OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Aero Fighters

Aero Fighters, in Giappone Sonic Wings, è un videogioco sparatutto a scorrimento verticale, pubblicato per i cabinati arcade nel 1992 dalla Video System, convertito poi per il Super Famicom giapponese nel 1993 e per il Super Nintendo americano ed europeo nel 1994.
Il suo successo discreto ha mirato allo sviluppo di due seguiti, uno per il Neo Geo, uno per i cabinati Arcade (poi approdato sulle console casalinghe PlayStation e Sega Saturn) ed uno in 3-D per il Nintendo 64.
Il primo seguito fu celebre per la localizzazione in "Engrish" - un inglese maccheronico utilizzato dalla popolazione giapponese in dépliant pubblicitari e spot televisivi, privo di articoli o con lemmi errati - tra cui si ricordi la celebre frase "I never thought I'd be frying over a jungle" (Non pensavo mai avevo sta friggendo su una giungla).
La maggioranza degli sviluppatori di Aero Fighters svilupparono anche Strikers 1945 ed altri sparatutto per la Psikyo.

## Versione SNES

Le aggiunte sono le seguenti:
* modalità Time Attack e Boss Mode;
* due nuovi piloti, Rabio e Lepus (omaggio a Rabio Lepus, Rabbit Punch al di fuori del Giappone.
La cartuccia è stata pubblicata sul mercato giapponese per brevissimo tempo, accaparrandosi la nomea di "una tra le più rare cartucce per il Super NES. La localizzazione giapponese non utilizza l'alfabeto "kanji" nei testi.

## Sistema di gioco
### Scenari

Ci sono otto scenari da oltrepassare. I primi sono scenari scelti casualmente - quelli correlati ai piloti ignorati durante la selezione (ognuno ha una diversa nazionalita). Se Rabio o Lepus sono scelti, tutti gli scenari delle nazioni rivali saranno disponibili. Dopo aver completato gli scenari delle quattro nazioni rivali, altri quattro scenari sono resi disponibili.
Nella trasposizione per lo SNES, due scenari ricominciano daccapo dopo aver raggiunto la fine, e l'ordine delle fazioni rivali affrontate è fisso. Nel ripercorso, la difficoltà di gioco accresce automaticamente, eccetto a livello "Ostico", in cui è più semplice. Se si completa il primo ripercorso, si assiste ad un finale esclusivo: se lo si termina una seconda volta, il secondo pilota della coppia svelerà un codice segreto nel finale.

### Personaggi

La nazionalità di entrambi i personaggi, se a partecipare alla partita sono due giocatori, viene scelta dal primo giocatore.
| Nazione(?) | Giocatore 1 | Giocatore 2 |
| Stati Uniti | Blaster Keaton (F/A-18 Hornet) | Keith Bishop (F-14 Tomcat) |
| Giappone | Hien (FSX) | Mao Mao (F-15 Eagle) |
| Svezia | Kohful The Viking (AJ-37) | Tee-Bee 10 (JAS 39 Gripen) |
| Regno Unito | Lord River N. White (Tornado IDS) | Villiam Syd Pride (AV-8 Harrier II) |
| ? | Rabio (coniglio rosso) | Lepus (coniglio verde) |

## Serie

* Aero Fighters (1992)
* Aero Fighters 2 (1994)
* Aero Fighters 3 (1995)
* Sonic Wings Special (1996)
* Aero Fighters Assault (1997)
* Sonic Wings Reunion (2025) in sviluppo, non pubblicato.
# Tomislav Mikulić

Tomislav Mikulić (Vukovar, 4 gennaio 1982) è un ex calciatore croato con cittadinanza svedese, di ruolo difensore.

## Palmarès
### Club
#### Competizioni nazionali

* Campionato croato: 1
    Dinamo Zagabria: 2007-2008
* Coppa di Croazia: 1
    Dinamo Zagabria: 2007-2008
# Rubén Oswaldo Díaz

Rubén Oswaldo Díaz, meglio conosciuto come Panadero, (Buenos Aires, 8 gennaio 1946 – Buenos Aires, 16 gennaio 2018) è stato un calciatore e allenatore di calcio argentino, di ruolo difensore. Il soprannome era dovuto al fatto che il padre avesse una panetteria.
È scomparso nel 2018 all'età di 72 anni a causa di un aneurisma aortico.

## Palmarès
### Club
#### Competizioni nazionali

* Campionato argentino:
    Racing Club: 1966
* Coppa di Spagna:
    Atlético Madrid: 1975-1976
* Campionato spagnolo:
    Atlético Madrid: 1976-1977

#### Competizioni internazionali

* Coppa Libertadores:
    Racing Club: 1967
* Coppa Intercontinentale: 2
    Racing Club: 1967
    Atlético Madrid: 1974
# Alcázar di Jerez de la Frontera

L'Alcázar di Jerez de la Frontera è un'ex fortezza moresca, e oggi un parco pubblico, situata a Jerez de la Frontera, in Andalusia (Spagna). Fu dichiarata Bien de Interés Cultural nel 1931.

## Storia

Una prima fortezza fu probabilmente costruita nell'XI secolo, quando Jerez faceva parte del regno della taifa di Arcos de la Frontera, in un sito abitato fin dalla preistoria nell'angolo sud-orientale della città. Nel XII secolo venne eretta una nuova struttura per essere utilizzata sia come residenza sia come fortezza dai governanti almohadi della Spagna meridionale. Più tardi, dopo la Reconquista dell'Andalusia, fu la sede dei primi sindaci cristiani.
La fortezza include:
* una grossolana cinta muraria quadrangolare lunga circa quattro chilometri;
* la torre ottagonale in stile Almohadi;
* la torre di Ponce de León (XIV secolo), annessa al mastio;
* la moschea, l'unica rimasta delle diciotto moschee una volta presenti in città. Dopo la conquista cristiana della fortezza nel 1261, venne affidata a Nuño González de Lara e successivamente convertita in una chiesa dedicata alla Vergine Maria da Alfonso X di Castiglia. Il minareto, ancora esistente, è stato trasformato in campanile. La sala di preghiera, preceduta da una piccola stanza per le abluzioni rituali, dispone di un miḥrāb, che indica la direzione verso La Mecca, e una volta a crociera con una finestra circolare in alto;
* il Palazzo del Patio de Doña Blanca, risalente alla struttura islamica del XII secolo, che in origine era un padiglione per il tempo libero;
* i bagni: includono una zona di ingresso per spogliarsi, che porta alle sale fredde e tiepide, quest'ultime le più grandi del complesso. La sala finale è la camera calda, il cui sistema di riscaldamento è ancora parzialmente visibile.

## Galleria d'immagini

* Moschea
* Vista superiore dalle mura
* Vista interna delle mura
* Torre d'osservazione
* Ex farmacia comunale, Palazzo di Villavicencio.
* Interni dei bagni arabi
* Vista esterna dei bagni
# Frédéric Domon

Frédéric Domon (Versailles, 5 luglio 1962) è un ex cestista e allenatore di pallacanestro francese.

## Carriera

Con la Francia ha disputato i Campionati europei del 1995.

## Palmarès
### Giocatore

* Campionato francese: 2
    Pau-Orthez: 1991-92
    Olympique d'Antibes: 1994-95
# Takatsu-ku

Takatsu-ku (高津区) è uno dei sette quartieri amministrativi della città di Kawasaki, in Giappone.
# Diego Losada

Diego Leonardo Losada Fernández (Montevideo, 19 febbraio 1972) è un ex cestista uruguaiano con cittadinanza spagnola.

## Carriera

Con l'Uruguay ha disputato cinque edizioni dei Campionati americani (1993, 1995, 1997, 1999, 2001).

## Palmarès

* Campionato uruguaiano: 8
    Cordón: 1991, 1992, 1993, 1995, 2001, 2002
    Welcome: 1997, 1998
# Chiesa di Santa Maria del Castagneto

La chiesa di Santa Maria del Castagneto, originariamente abbazia benedettina, è uno fra i più antichi edifici sacri di Cusano Mutri.

## Storia

L'attuale architettura religiosa, secondo alcune ipotesi, sarebbe stata costruita su di una struttura di età sannita. A conforto di tale tesi vi sono: la scoperta alla base delle fondazioni di un impianto murario non attribuibile alla tipologia edilizia cristiana; il ritrovamento di una sepoltura militare sannita durante i lavori eseguiti nel 1955; l'orientamento della facciata verso oriente.
La chiesa venne costruita pochi anni dopo la conversione al cattolicesimo di Teodorata, moglie di Romualdo I di Benevento, duca longobardo nel 686.
Alla chiesa venne presto annesso un monastero di Benedettini grazie al quale conobbe un lungo periodo di splendore nonostante i vari tentativi di usurpazione avuti durante l'occupazione saracena ed ancora nel 1053 e nel 1059 quando un presbitero, con l'appoggio dei feudatari locali, si autoproclamò abate ottenendo così la scomunica di Papa Leone IX.
Le numerose proprietà fondiarie avevano accresciuto la potenza della struttura che nel 1342 ottenne con bolla di Papa Clemente VI il riconoscimento di diversi privilegi come quello della concessione di quaranta giorni di indulgenza ai fedeli durante alcune ricorrenze particolari. Ma proprio in questo periodo iniziò un lento declino dovuto allo spopolamento di Santa Maria e al trasferimento dei suoi abitanti in Cusano, essendo posto in luogo più sicuro e difeso da mura.
A cavallo fra il XVI ed il XVII secolo il monastero risultò essere abbandonato e la chiesa perse così la sua secolare autonomia diventando un semplice edificio di culto rurale alle dipendenze della Parrocchiale di San Nicola.

## Descrizione

La chiesa è preceduta da una zona verde dove sono piantati alcuni alberi di castagni che danno il nome all'edificio di culto. Nel muro in cemento armato che cinge quest'area a nord sono stati inglobati alcuni reperti lapidei recuperati durante i lavori di restauro di alcuni anni fa e consistenti in resti di epigrafi e in bassorilievi.
La facciata, molto semplice e avente come decorazione solo due lesene in stucco, è affiancata da un edificio dal quale parte il piccolo campanile ottocentesco in pietra locale.
L'interno, oggi ad una sola navata, era originariamente molto più ampio: la navata a destra crollò a seguito del terremoto del 1349 mentre l'altra navata, nei lavori di restauro del 1755, venne chiusa e divisa in stanze.
La volta a botte attuale è stata ricostruita alla fine del XIX secolo.
Sull'altare maggiore è una scultura romanico-bizantina di antica fattura.
# Teletirreno

TeleTirreno è stata un'emittente televisiva italiana a carattere locale e multiregionale.

## Storia

Il canale, visibile inizialmente in analogico e poi in digitale terrestre, ha un segnale in grado di far giungere le proprie trasmissioni via etere in tutta la Toscana. L'emittente televisiva è stata inoltre fruibile gratuitamente via multiplex con il nome Tirreno Channel e via satellite sulla flotta Hot Bird con il nome Maremma Channel, alla posizione numero 834 della piattaforma Sky Italia e 85 di Tivùsat.
Il palinsesto televisivo vede finestre giornaliere di informazione che vanno in onda in diverse fasce orarie della giornata, con alcune repliche notturne e spazi di informazione e notizie suddivise in aree tematiche (politica, cronaca, cultura, eventi e sport). Vi sono anche finestre con le previsioni del tempo elaborate dal Consorzio LaMMA, che generalmente seguono o precedono i vari notiziari. Il primo direttore dell'emittente è stato il collaboratore RAI Giancarlo Capecchi.
Nel settembre 2011, ancor prima della scadenza del bando per le assegnazioni delle frequenze, l'emittente al tempo gestita dall'editore Barbagli ha comunicato ai propri dipendenti la decisione di cessare l'attività iniziando a notificare licenziamenti collettivi, concludendo la messa in onda nel 2012 con il definito spegnimento del mux di Teleradio Center a Monteriggioni. L'attività, in continuità editoriale e giornalistica, è ripresa nel 2018 sotto forma di syndication televisiva con programmi e collaborazioni dalla Riviera di Levante alla costa tirrenica siciliana, coinvolgendo realtà editoriali in Liguria, Toscana, Lazio, Campania, Calabria, Sicilia e Sardegna.
# Mario Lučić

Mario Lučić (Vinkovci, 24 aprile 1981) è un calciatore croato, difensore dell'HAŠK Sokol Stari Jankovci.
# Nick Stiles

Nick Stiles (Melbourne, 17 ottobre 1973) è un ex rugbista a 15 e allenatore di rugby a 15 australiano, come giocatore vanta 12 presenze con la maglia dell'Australia.

## Biografia

Stiles fece il suo debutto con i Reds in Super Rugby nel 1999. Dopo otto stagioni con la maglia della franchigia australiana, alla fine del Super 12 2005 non gli fu rinnovato il contratto e si ritirò dal rugby giocato.
La prima convocazione con la maglia della nazionale australiana arrivò nel 2000 quando fu inserito nella squadra per il tour europeo, del quale, però, non giocò nessun incontro. Il suo debutto con i Wallabies avvenne l'anno successivo nella partita (non valida come presenza ufficiale) contro i Māori All Blacks nella quale segnò una meta. Questo incontro fu preparatorio per affrontare i British and Irish Lions nel loro tour australiano dove Stiles disputò tutte e tre le partite che portarono l'Australia ad aggiudicarsi la serie. Nel 2001 giocò anche tutti gli incontri del Tri Nations, vinto dall'Australia, e del tour europeo dei Wallabies. Ottenne la sua ultima presenza internazionale nella partita contro l'Irlanda nel novembre del 2002.
La sua carriera di allenatore iniziò nella stagione 2006-2007 quando ricoprì il ruolo di allenatore capo nella squadra di rugby a 15 dell'Università del Queensland. L'anno successivo divenne allenatore degli avanti dei Kubota Spears, squadra della Top League giapponese; ruolo che svolse anche per i Western Force a partire dal 2011. Stiles guidò come allenatore capo Brisbane City alla duplice vittoria della National Rugby Championship nel 2014 e nel 2015. Il suo lavoro con i Reds iniziò nel 2014 quando fu ingaggiato come allenatore degli avanti. Durante il Super Rugby 2016 a seguito dell'esonero di Richard Graham divenne co-allenatore ad interim insieme a Matt O'Connor della franchigia australiana, per poi assumere il ruolo di allenatore capo partire dalla stagione 2017.

## Palmarès
### Giocatore

* Rugby Championship: 1
    Australia: 2001

### Allenatore

* National Rugby Championship: 2
    Brisbane City: 2014, 2015
# Hans Bernd Gisevius

Hans Bernd Gisevius (Arnsberg, 14 luglio 1904 – Müllheim, 23 febbraio 1974) è stato un militare e diplomatico tedesco.

## Biografia

Membro della Stahlhelm e successivamente della Gestapo, nel 1936 fu trasferito al Dipartimento di Polizia del Ministero dell'Interno, e in questa fase iniziò a cospirare contro Hitler e l'establishment nazista. Allo scoppio della seconda guerra mondiale fu trasferito in Svizzera come vice-console e membro della divisione locale dell'Abwehr. Qui entrò in contatto con Allen Dulles e fece da catena di trasmissione tra le forze alleate e la resistenza tedesca. Dopo il fallimento dell'attentato a Hitler del 20 luglio 1944 riuscì a mettersi in salvo in Svizzera e restò nascosto fino alla fine della guerra.
Nel dopoguerra prese parte al processo di Norimberga e la sua testimonianza ebbe un peso importante nelle condanne di Hermann Göring e Wilhelm Frick. Nel 1946 pubblicò una autobiografia in due volumi, Bis zum Bitteren Ende ("Fino all'amaro epilogo"), in cui denunciava le connivenze col nazismo di tutti gli strati della società tedesca.
# Leonardo Ruiz

Leonardo Ruiz (24 settembre 1970) è un ex giocatore di calcio a 5 argentino.

## Carriera

Utilizzato nel ruolo di portiere, come massimo riconoscimento in carriera ha la partecipazione con la Nazionale di calcio a 5 dell'Argentina al FIFA Futsal World Championship 1996 in Spagna dove la nazionale sudamericana è stata eliminata al primo turno nel girone comprendente Paesi Bassi, Russia e Cina.
# Quirino
## Geografia
### Filippine

* Quirino – provincia delle Filippine
* Quirino – municipalità della Provincia di Ilocos Sur
* Quirino – municipalità della Provincia di Isabela
* President Quirino – municipalità della Provincia di Sultan Kudarat

### Italia

* Teatro Quirino – teatro di Roma nel rione Trevi

## Onomastica

* Quirino – nome proprio di persona italiano maschile

## Persone

* Angelo Maria Quirini o Querini – cardinale

## Religione

* Quirino – divinità romana

## Storia

* Quirina – tribù romana
* Gens Quirina – gens (famiglia) romana

## Altro

* Quirino – traghetto italiano
* Teatro Quirino – teatro
# DC Super Hero Girls

DC Super Hero Girls è un franchise di fashion doll e action figure a tema supereroistico creata da DC Comics e controllata da Time Warner e Mattel, lanciata nel terzo trimestre del 2015.

## Premessa

Alla Super Hero High, gli eroi dell'Universo DC frequentano le lezioni e affrontano tutte le difficoltà della crescita (con lo stress aggiunto di possedere dei superpoteri).

## Sito web

Il sito web è stato descritto come "attesissimo" ed è stato lanciato all'inizio di luglio 2015. I personaggi presenti al momento del lancio sono stati Wonder Woman, Supergirl, Batgirl, Harley Quinn, Bumblebee, Poison Ivy e Katana. Appaiono anche altri personaggi, tra cui Cheetah, Catwoman, Hawkgirl, Star Sapphire, Hal Jordan, Beast Boy e Cyborg. Amanda Waller è descritta come la preside di Super Hero High nella serie; nella facoltà è incluso l'insegnante Red Tornado e Crazy Quilt. Molti altri supereroi e supercriminali della DC Comics appaiono come camei.

## Webserie

Il franchise ha una serie di corti animati su YouTube e sul suo sito pubblicata dal 1º ottobre 2015 fino al 27 dicembre 2018 per un totale di 112 episodi.
# Slobodan Krčmarević

Slobodan Krčmarević (in serbo Слободан Крчмаревић; Belgrado, 12 giugno 1965) è un allenatore di calcio ed ex calciatore serbo, fino al 2003 jugoslavo e al 2006 serbo-montenegrino, di ruolo centrocampista, tecnico dell'Eolikos.

## Palmarès
### Giocatore

* Campionati della RF di Jugoslavia / Serbia e Montenegro: 1
    Partizan Belgrado: 1992-1993
* Coppe di RF Jugoslavia: 1
    Partizan Belgrado: 1991-1992

### Allenatore

* Coppa di Cipro: 1
    Apollon Limassol: 2009-2010
# Antonio Vidal

Antonio Vidal (Alicante, 25 marzo 1923 – Alicante, 19 aprile 1999) è stato un calciatore spagnolo. In attività giocava nel ruolo di attaccante. Fu acquistato dall'Atlético per una cifra record di 450 000 pesetas e vinse un campionato (1950).
# Gu Zhao Nian

Gu Zhao Nian (18 dicembre 1974) è un ex calciatore ed ex giocatore di calcio a 5 cinese.

## Carriera

Come massimo riconoscimento in carriera vanta la partecipazione, con la Nazionale di calcio a 5 della Cina, al FIFA Futsal World Championship 1996 in Spagna dove la nazionale asiatica è stata eliminata al primo turno nel girone comprendente Paesi Bassi, Russia e Argentina.
# Martin Mikovič

Martin Mikovič (Trnava, 12 settembre 1990) è un calciatore slovacco, attaccante dello Spartak Trnava.

## Carriera
### Club

Ha giocato nella prima divisione slovacca.

### Nazionale

Ha giocato nella nazionale slovacca Under-21.

## Palmarès
### Club
#### Competizioni nazionali

* Coppa di Slovacchia: 2
    Spartak Trnava: 2021-2022, 2022-2023
# Wayne Hughes

Biron Wayne Hughes (Port Talbot, 8 marzo 1958) è un ex calciatore gallese, di ruolo centrocampista.

## Carriera
### Club

Tra il 1974 ed il 1976 gioca nelle giovanili del West Bromwich, con cui nella stagione 1975-1976 vince una FA Youth Cup. Nel maggio del 1977 gioca la sua prima partita tra i professionisti, subentrando dalla panchina in una partita della prima divisione inglese persa per 4-0 contro l'Aston Villa. Rimane nel club anche nel corso della stagione 1977-1978 e nella prima parte della stagion 1978-1979, giocando però in totale solamente ulteriori 7 partite ufficiali, 5 delle quali in prima divisione (campionato in cui segna anche 2 reti). Nel 1979 si trasferisce negli Stati Uniti e gioca per una stagione nella NASL con il Tulsa Roughnecks, con cui realizza 12 reti in 29 presenze. Nell'ottobre del 1979 torna nel Regno Unito, accasandosi ai gallesi del Cardiff City, con i quali gioca per un triennio nella seconda divisione inglese, totalizzandovi complessivamente 46 presenze ed una rete. Si ritira al termine della stagione 1984-1985, dopo aver giocato per un ulteriore triennio a livello semiprofessionistico con le maglie di Bath City, Paulton Rovers e Yeovil Town.

### Nazionale

Nel 1976 ha giocato 3 partite con la nazionale gallese Under-21.

## Palmarès
### Club
#### Competizioni regionali

* Somerset Premier Cup: 1
    Bath City: 1983-1984

#### Competizioni giovanili

* FA Youth Cup: 1
    West Bromwich: 1975-1976
# Conte Russell

Conte Russell è un titolo nobiliare inglese nella Parìa del Regno Unito.

## Storia

Il titolo venne creato il 30 luglio 1861 per il politico liberale Lord John Russell, figlio terzogenito di John Russell, VI duca di Bedford, il quale fu Home Secretary dal 1835 al 1839, Segretario degli Esteri dal 1852 al 1853 e dal 1859 al 1865 nonché Primo Ministro del Regno Unito dal 1846 al 1852 e dal 1865 al 1866. Oltre alla contea, ricevette contemporaneamente anche il titolo di Visconte Amberley, di Amberley nella contea di Gloucester e di Ardsalla nella contea di Meath.
Il I conte venne succeduto dal nipote, il II conte, dal momento che suo figlio John Russell, visconte Amberley gli era premorto. Questi fu uno dei pari che aderirono al Partito Laburista ed ebbe incarichi sotto il primo ministro Ramsay Macdonald come Sottosegretario di Stato per l'India dal 1929 al 1931. Morendo senza eredi, venne succeduto nel 1931 dal fratello minore, il III conte, famoso filosofo e Premio Nobel, Bertrand Russell. Quando questi morì nel 1970, suo figlio primogenito il IV conte ottenne il titolo sino a quando non morì lasciandolo al fratellastro, il V conte, nel 1987. Quest'ultimo fu un noto storico della storia inglese del XVII secolo nonché parlamentare nelle file dei liberal democratici nella camera dei lords, risultando eletto nel 1999 anche dopo il passaggio dell'House of Lords Act 1999. Attualmente i titoli sono detenuti dal figlio minore di quest'ultimo, il VII conte, succeduto al fratello nel 2014.

## Conti Russell (1861)

* John Russell, I conte Russell (1792–1878)
* John Francis Stanley Russell, II conte Russell (1865–1931)
* Bertrand Arthur William Russell, III conte Russell (1872–1970)
* John Conrad Russell, IV conte Russell (1921–1987)
* Conrad Sebastian Robert Russell, V conte Russell (1937–2004)
* Nicholas Lyulph Russell, VI conte Russell (1968–2014)
* John Francis Russell, VII conte Russell (n. 1971)
Attualmente non vi sono eredi per la contea dal momento che il VII conte ha due figlie ma nessun figlio maschio.

## Albero genealogico

| | | | John, I conte 1792-1878 | John, I conte 1792-1878 |
| | John 1842-1876 | John 1842-1876 | George Gilbert William 1848-1933 | George Gilbert William 1848-1933 | Francis Albert Rollo 1849-1914 | Francis Albert Rollo 1849-1914 |
| John Francis Stanley, II conte 1865-1931 | John Francis Stanley, II conte 1865-1931 | Bertrand Arthur William, III conte 1872-1970 | Bertrand Arthur William, III conte 1872-1970 |
| | John Conrad, IV conte 1921–1987 | John Conrad, IV conte 1921–1987 | Conrad Sebastian Robert, V conte 1937-2004 | Conrad Sebastian Robert, V conte 1937-2004 |
| | | John Francis, VII conte 1971 | John Francis, VII conte 1971 | Nicholas Lyulph, VI conte 1968–2014 | Nicholas Lyulph, VI conte 1968–2014 |
# Oleksij Poljans'kyj

Oleksij Volodymyrovyč Poljans'kyj (in ucraino Олексій Володимирович Полянський, traslitterazione anglosassone: Oleksiy Polyanskiy; Avdiïvka, 12 aprile 1986) è un allenatore di calcio ed ex calciatore ucraino, di ruolo centrocampista.

## Palmarès
### Competizioni nazionali

* Campionato ucraino: 1
    Šachtar Donec'k: 2007-2008
* Coppa d'Ucraina: 1
    Šachtar Donec'k: 2007-2008
* Supercoppa d'Ucraina: 1
    Šachtar Donec'k: 2008
* Campionato iraniano: 1
    Persepolis: 2016-2017

### Competizioni internazionali

* Coppa UEFA: 1
    Šachtar Donec'k: 2008-2009