OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Aleksander Douglas de Faria

Aleksander Douglas de Faria (Curitiba, 20 febbraio 1991) è un calciatore brasiliano, portiere svincolato.

## Carriera
### Club

Ha esordito nel 2010 con l'Avaí.

### Nazionale

Nel 2011 viene convocato dalla nazionale Under-20 brasiliana per prendere parte al campionato mondiale di categoria.

## Palmarès
### Club

* Campionato Catarinense: 1
    Avaí: 2010

### Nazionale

* Campionato sudamericano Under-20: 1
    Perù 2011
* Campionato mondiale Under-20: 1
    Colombia 2011
# Sebastián Pacheco

Sebastián Pacheco (10 gennaio 1974) è un allenatore di calcio a 5 ed ex giocatore di calcio a 5 argentino.

## Carriera

Utilizzato nel ruolo di giocatore di movimento, come massimo riconoscimento in carriera ha la partecipazione con la Nazionale di calcio a 5 dell'Argentina al FIFA Futsal World Championship 1996 in Spagna dove la nazionale sudamericana è stata eliminata al primo turno nel girone comprendente Paesi Bassi, Russia e Cina.
# Arturo Baranzini

Arturo Baranzini (Angera-, 9 gennaio 1875 – Milano, 1º ottobre 1937) è stato un imprenditore, politico e antifascista italiano.

## Biografia

Capitano di cavalleria durante la prima guerra mondiale è stato vice presidente della Banca popolare di Milano ed è uno dei fondatori della fiera. Già consigliere provinciale di Como dal 1914 viene eletto deputato popolare nel 1921 e 1924. Dopo il delitto Matteotti aderisce alla secessione dell'Aventino e viene quindi dichiarato decaduto dal mandato parlamentare.
# Lukas Meisner

Lukas Meisner (Braunschweig, 8 agosto 1995) è un cestista tedesco.

## Statistiche
### College

| Anno | Squadra | PG | PT | MP | TC% | 3P% | TL% | RP | AP | PRP | SP | PP |
| 2015-2016 | Columbia Lions | 33 | 7 | 14,5 | 43,1 | 38,6 | 61,5 | 3,3 | 0,7 | 0,3 | 0,5 | 4,2 |
| 2016-2017 | Columbia Lions | 17 | 7 | 21,2 | 47,6 | 35,6 | 45,8 | 6,1 | 0,9 | 0,2 | 0,6 | 6,3 |
| 2017-2018 | Columbia Lions | 25 | 24 | 27,5 | 50,0 | 41,7 | 59,5 | 7,5 | 1,8 | 0,5 | 0,4 | 11,2 |
| Carriera | Carriera | 75 | 38 | 20,3 | 47,7 | 39,4 | 56,5 | 5,3 | 1,1 | 0,3 | 0,5 | 7,0 |

### Eurocup

| Anno | Squadra | PG | PT | MP | TC% | 3P% | TL% | RP | AP | PRP | SP | PP |
| 2021-2022 | Amburgo Towers | 17 | 0 | 19,6 | 40,0 | 33,8 | 62,1 | 4,1 | 1,3 | 0,8 | 0,2 | 8,1 |
| 2022-2023 | Amburgo Towers | 17 | 17 | 25,9 | 42,8 | 40,4 | 60,6 | 4,6 | 1,5 | 0,5 | 0,4 | 11,6 |
| 2023-2024 | Amburgo Towers | 16 | 3 | 17,8 | 39,2 | 26,2 | 64,3 | 3,4 | 1,6 | 0,5 | 0,3 | 6,3 |
| Carriera | Carriera | 50 | 20 | 21,2 | 41,0 | 34,7 | 61,8 | 4,1 | 1,4 | 0,6 | 0,3 | 8,7 |
# Matjaž Tovornik

Matjaž Tovornik (Celje, 3 gennaio 1960) è un ex cestista e allenatore di pallacanestro sloveno, fino al 1992 jugoslavo.
# Isola della Pescheria

L'isola della Pescheria è un isolotto fluviale del centro storico di Treviso, lambita dal Cagnan Grando (uno dei rami del Botteniga). Come suggerisce il nome, ospita il mercato del pesce cittadino.

## Storia

Verso la metà dell'Ottocento sorse la necessità di una riqualificazione dell'allora Piazza dei Signori, zona caratteristica della città. Quest'esigenza era data da motivazioni di carattere igienico-sanitario e strutturale. Spostare la localizzazione del mercato foriere che rappresentava una fonte di disturbo per i sensi dei cittadini. Il mercato del pesce, infatti, portava con sé odori poco gradevoli per gli abitanti di quella zona. Pietro Liberali ebbe l'intuizione della nuova sistemazione e fu realizzata nel 1856, durante la dominazione austriaca della città, su iniziativa dell'allora sindaco. I lavori furono progettati dall'ingegnere comunale Francesco Bomben che riunì in un'unica isola i tre isolotti naturali già presenti nel canale, a valle del ponte di San Parisio. La nuova sistemazione si rivelava ottimale poiché beneficiava di acqua corrente e di una distanza più appropriata dagli edifici abitati. Il mercato del pesce, in precedenza svoltosi nella piazza antistante il Monte di Pietà, fu quindi spostato in questo luogo. Il collegamento con il mercato è costituito da un ponte di ferro.
Il progetto dell'ultimo intervento di riqualificazione (2002), che ha visto il rifacimento della pavimentazione e dei banchi del mercato, è stato firmato dall'architetto Toni Follina. Questa ristrutturazione ha mantenuto l'assetto originale, ha permesso di realizzare la copertura ai banchi del pesce e quest'intervento ha dato modo alla piazza di acquisire carattere pubblico.
# Manuele Comneno Erotico

Manuele Comneno, detto l'Erotico (in greco: Μανουήλ Κομνηνός, Manouēl Komnēnos; Paflagonia, ... – Costantinopoli, 1020), è stato un generale bizantino, ed è considerato come il fondatore della famiglia dei Comneni.

## Biografia

Manuele Comneno fu un fidato generale del basileus Basilio II Bulgaroctono, prestò servizio nell'esercito bizantino dal 978 fino alla sua morte. Era elogiato dall'imperatore per il suo coraggio, dimostrato sul campo di battaglia. Morì nel 1020, l'imperatore in persona si prese cura dei suoi figli, Isacco I Comneno e Giovanni Comneno.

## Famiglia

Manuele Comneno ebbe quattro figli, di cui tre maschi e una femmina:
* Niceforo Comneno, morto nel 1026;
* Isacco I Comneno, fu imperatore bizantino dal 1057 al 1059;
* ? Comnena, nata nel 1012, sposò Michele Dokeianos catapano d'Italia;
* Giovanni Comneno, fu generalissimo d'Oriente.
# Cai Jian Lin

Cai Jian Lin (蔡建林, Cài Jiànlín; Shanghai, 23 luglio 1965) è un allenatore di calcio, ex calciatore ed ex giocatore di calcio a 5 cinese.

## Carriera

Come massimo riconoscimento in carriera vanta la partecipazione, con la Nazionale di calcio a 5 della Cina, al FIFA Futsal World Championship 1996 in Spagna dove la nazionale asiatica è stata eliminata al primo turno nel girone comprendente Paesi Bassi, Russia e Argentina.
# Bogata
## Romania

* Bogata – villaggio del comune di Baia
* Bogata – villaggio del comune di Călărași
* Bogata – villaggio del comune di Dofteana
* Bogata – villaggio del comune di Grădiștea
* Bogata – comune del distretto di Mureș
* Bogata – affluente della Moldavia
* Bogata – affluente dell'Olt
* Vad o Bogata – affluente del Someș
# Darko Bajo

Darko Bajo (Nova Bila, 14 marzo 1999) è un cestista croato.

## Palmarès

* Campionato croato: 2
    Cedevita Zagabria: 2016-17, 2017-18
* Coppa di Croazia: 3
    Cedevita Zagabria: 2017, 2018, 2019
* Supercoppa di Lega Adriatica: 1
    Cedevita Zagabria: 2017
# Portalampada

Il portalampada è un dispositivo di connessione utilizzato per l'alimentazione elettrica ed il sostegno meccanico di una lampada, creato da Lorenzo Ceccaroni (1887-1946), ai tempi giovane ingegnere laureato presso l'Università di Bologna nel 1910. Questi si suddividono in numerose tipologie, i parametri principali sono:
-Tipo di attacco (identificato da apposita sigla);
-Tensione nominale;
-Corrente nominale;
-Temperatura di esercizio.
Un portalampada può essere un componente standardizzato, utilizzato da molteplici produttori per la realizzazione di apparecchi di illuminazione, o costituire parte integrante di un elemento realizzato su misura per una certa applicazione (ad esempio un fanale per auto). La temperatura di esercizio è un parametro particolarmente importante per garantire l'integrità e la resistenza all'invecchiamento del componente, in presenza di elevate temperature vengono impiegati materiali ceramici. I contatti di alimentazione devono assicurare adeguata resistenza alla corrosione, fenomeno accelerato dalle alte temperature; inoltre devono essere progettati per tener conto degli effetti della dilatazione termica. Alcune tipologie di lampade a scarica richiedono, per l'accensione, impulsi a tensione elevata generati da apposito dispositivo (in genere un accenditore); il portalampada utilizzato deve garantire l'isolamento per il massimo valore della tensione impulsiva.

## Uso

L'uso del portalampade è molto ampio e variegato:
* Apparecchi di illuminazione
* Proiettori
* Torce
* Segnalatori luminosi

## Descrizione

Il portalampade può essere di diverso tipo e si può differenziare per:
* Aggancio della lampada, questo deve essere compatibile con quello della lampada, sia per il tipo che per la misura
* Aggancio al corpo, per potersi fissare all'elemento che lo deve ospitare, si può avere diverse soluzioni
** Incollaggio, si utilizza una colla o silicone che permetta una certa resistenza meccanica
** Avvitato, il portalampade può essere munito di filettatura esterna per l'utilizzo o meno della ghiera (che fissa la lampada al corpo) oppure di sedi per le viti
** A scatto il portalampade può essere munito di un profilo che grazie a una piccola rotazione si hanno delle alette dello stesso che vanno a incastrarsi sull'utilizzatore
** Agganciato, si utilizzano dei elementi che vanno a tenere il portalampade
* Corpo del portalampade il corpo del portalampade può essere semplice oppure fare parte integrante dell'estetica dell'oggetto a cui va applicato
# Ali Niknam

Ali Niknam (Windsor, 12 dicembre 1981) è un imprenditore canadese, fondatore di TransIP e CEO e fondatore di bunq.

## Biografia
### Infanzia ed educazione

Ali Niknam è nato da una famiglia iraniana il 12 dicembre 1981 a Windsor, Ontario, Canada. Suo padre, schermidore, partecipò alle Olimpiadi estive di Montréal come membro della delegazione iraniana. La madre, oltre ad aver conseguito la laurea in legge, è stata una giocatrice di basket che ha militato nella nazionale iraniana. All'età di un anno, tutta la famiglia si trasferì in Iran, vivendo a Teheran e Tabriz per diversi anni. Quando Niknam aveva 7 anni, la famiglia si trasferì di nuovo, questa volta a Gouda, nei Paesi Bassi. Niknam si è prima diplomato al Coornhert Gymnasium di Gouda e successivamente, nel 2007 ha conseguito la laurea in tecnologie informatiche presso la Delft University of Technology.

### TransIP

Nel 2003, mentre ancora studia alla Delft University, Niknam fonda TransIP, una società specializzata nella registrazione di nomi a dominio e nel web hosting la cui gestione ha poi trasferito nel 2014. Nel 2019, dopo la fusione con la società belga Combell, TransIP è stato ribattezzato team.blue ed è diventato il terzo più grande provider di hosting di domini e web hosting al mondo. Niknam è attualmente membro del consiglio di amministrazione della società.

### The Datacenter Group

Nel 2007 Niknam co-fonda una società di data center, The Datacenter Group, in collaborazione con altri due partner. Secondo quanto da lui stesso affermato, ha successivamente venduto le proprie azioni del Datacenter Group.

### bunq

Nel 2012, Ali Niknam lancia bunq, la banca su mobile, che ha ottenuto una licenza europea di operatore bancario dalla Banca centrale olandese nel 2015. Niknam investe 98,7 milioni di euro di fondi propri in bunq. Nel 2021, bunq, in accordo con la società di investimenti privata britannica Pollen Street Capital, raccoglie 193 milioni di euro e acquisisce la società di prestiti irlandese a partecipazione privata Capitalflow Group come parte dell’accordo. Il round di investimenti fa salire il valore di bunq a 1,6 miliardi di euro e rende Niknam miliardario.

### Libri

Nel 2012, viene pubblicato il libro di Niknam "Ondernemers hebben nooit geluk" ("Gli imprenditori non sono mai fortunati" in olandese), in cui parla delle proprie esperienze imprenditoriali. Inoltre, Niknam ha un posto di riguardo nel libro del 2015 "Breakthrough Banking" dell'autore olandese Siebe Huizinga, in cui vengono raccontati i primi anni di bunq e gli sforzi compiuti da Niknam e altri per ottenere una licenza europea di operatore bancario.
# Wang Hui

Wang Hui (王辉, Wáng Huī; 23 settembre 1978) è un ex calciatore ed ex giocatore di calcio a 5 cinese.

## Carriera

Come massimo riconoscimento in carriera vanta la partecipazione, con la Nazionale di calcio a 5 della Cina, al FIFA Futsal World Championship 1996 in Spagna dove la nazionale asiatica è stata eliminata al primo turno nel girone comprendente Paesi Bassi, Russia e Argentina.
# Luis Figge

Luis Elias Figge (Korbach, 2 giugno 1997) è un cestista tedesco.
# Alejandro Abadie

Alejandro Abadie (Buenos Aires, 13 aprile 1985) è un rugbista a 15 argentino, terza linea centro del San Fernando.

## Biografia

Proveniente dalla formazione del San Fernando, militò nelle selezioni giovanili argentine e nel 2008 prese parte con la Nazionale A alla Churchill Cup 2008.
Giunto in Italia nel 2008 grazie a Pancho Rubio, allenatore della Capitolina di Roma, trascorse una stagione in tale squadra prima di trasferirsi nel 2009 al Rovigo.
A fine stagione decise di tornare in Argentina al San Fernando.
L'esordio con la nazionale argentina fu il 15 dicembre 2007 a San Juan, in occasione di un incontro del Sudamericano 2007 vinto contro l'Uruguay; a tutto il 2011 ha disputato 5 incontri e vinto due edizioni del Sudamericano.

## Palmarès

* Campionati sudamericani: 2
    Argentina: 2007, 2008
# Chiho Saitō

Chiho Saitō (さいとうちほ, Saitō Chiho; Tokyo, 29 giugno 1967) è una fumettista giapponese.
Debutta nel 1982 con Ken to madomoaseru ("La spada e la fanciulla") pubblicato dalla casa editrice Shōgakukan, con cui ancora oggi lavora.
Fa parte del collettivo di autori noto come Be-Papas.

## Stile

Saitō ha iniziato la sua carriera prendendo come ispirazione le opere di Ryoko Ikeda, autrice di Lady Oscar. Saitō è anche fan della compagnia teatrale Takarazuka.
Le sceneggiature di Saitō raccontano di travagliati intrecci amorosi. L'avventura è uno degli elementi dell'intreccio, e non mancano elementi di mistero con una buona dose di sovrannaturale. Spesso le sue opere sono ambientate in epoche passate.
Il suo stile di disegno presenta personaggi esili e slanciati con gli occhi grandi tipici degli shōjo manga.
Durante la sua carriera, Saitō pubblica molte opere brevi. È soprattutto negli anni novanta che alcune opere raggiungono maggiore fama in Giappone e all'estero.

## Opere

* Honoka ni purple (1985-1987)
* Koi monogatari (1985-2002): serie di 14 volumi di storie brevi, pubblicati in italiano nella collana 'Chiho Saito presenta' di Star Comics:
** Semi di rosa
** Ricordo di una notte
** Mosaico d'oro
** L'uovo di Cupido
** Nel giardino di Shangri-la
** La principessa dell'alba
** La musa
** Serenata di tuberose
** Segreto d'estate
** Cesare Borgia
** Notte senza stelle
** Un americano a Parigi
** Il mistero di Cupido
** Un bacio in Paradiso
* Koibitotachi no basho (1986)
* Aoringo meikyū (1986)
* Hoshi o tsumu donna (1987) con storia di Mizue Sawa.
* Tenshi no tattoo (1989)
* Valzer in bianco (1990)
* Marionette (1991-1993)
* Notturno di lillà (1992)
* Valzer delle magnolie (1992)
* La Madonna della Ghirlanda
* Basilis no musume
* Kanon
* Utena la fillette révolutionnaire
* Lady Masquerade
* First Girl
* Anastasia Club
* World of the S&M
* Bronze no tenshi (ブロンズの天使)
* Ice Forest (アイスフォレスト, Aisu Foresuto)
* Valmont, le relazioni pericolose
# Francesco Coppola (giocatore di calcio a 5)

Francesco Coppola (Palermo, 7 novembre 1970) è un ex giocatore di calcio a 5 italiano.

## Carriera

Utilizzato nel ruolo di portiere, ha collezionato 21 presenze in nazionale, come massimo riconoscimento in carriera ha la partecipazione con la Nazionale di calcio a 5 dell'Italia al FIFA Futsal World Championship 1996 in Spagna dove la nazionale è giunta al secondo turno, eliminata nel girone comprendente Spagna, Russia e Belgio.
# Elton Monteiro

Elton Monteiro Almada (Sion, 22 febbraio 1994) è un calciatore svizzero naturalizzato portoghese, difensore del Vevey, fratello del calciatore Joël Monteiro.
# Greg Stiemsma

Gregory Ross Stiemsma, detto Greg (Randolph, 26 settembre 1985), è un ex cestista statunitense.

## Caratteristiche tecniche

Greg Stiemsma gioca solitamente come centro. Buon difensore, nonostante le non eccezionali doti atletiche ha un ottimo tempismo per la stoppata: nella sua prima partita con la maglia dei Boston Celtics ha messo a referto ben 6 stoppate, record di franchigia per un giocatore all'esordio.

## Carriera

Con gli Stati Uniti ha disputato i Giochi panamericani di Guadalajara 2011.

## Palmarès

* NBA Development League Defensive Player of the Year Award (2010)
* Miglior stoppatore NBDL (2010)
# A Quiet Day at Murphy's

A Quiet Day at Murphy's è un cortometraggio muto del 1914 diretto da Wilfred Lucas. Prodotto dalla Universal Film Manufacturing Company, aveva come protagonista Beatrice Van.

## Produzione

Il film fu prodotto dalla Joker (Universal Film Manufacturing Company).

## Distribuzione

Distribuito dalla Universal Film Manufacturing Company, il film - un cortometraggio in una bobina - uscì nelle sale statunitensi il 20 giugno 1914.
# Stradivari Laub-Petschnikoff

Lo Stradivari Laub–Petschnikoff del 1722 è un antico violino fabbricato dal liutaio italiano Antonio Stradivari of Cremona (1644-1737). È uno dei soli 700 strumenti Stradivari ancora esistenti nel mondo.
Un tempo era di proprietà e suonato da Ferdinand Laub (1832-1875) e successivamente da Alexander Petschnikoff (1873-1948). All'inizio degli anni '60, il Laub-Petschnikof fu acquisito da Rembert Wurlitzer, un commerciante di strumenti a corda di New York. Fu poi acquistato dal filantropo canadese J.W. McConnell, che donò lo strumento all'Orchestre symphonique de Montréal per l'utilizzo da parte del violinista Calvin Sieb.
# Marijan Antolović

Marijan Antolović (Vinkovci, 7 maggio 1989) è un ex calciatore croato, di ruolo portiere.

## Biografia

È uno studente dell'Università di Osijek.

## Palmarès
### Club
#### Competizioni nazionali

* Coppa di Polonia: 1
    Legia Varsavia: 2010-2011
* Campionato bosniaco: 1
    Željezničar: 2012-2013
* Irish Cup: 1
    Glentoran: 2019-2020
# Seccadenari

I Seccadenari sono un'antica famiglia bolognese senatoria, che diede alla Chiesa un vescovo e un beato e alla città anziani, magistrati e capi-popolo. Insignita di titolo comitale. Il Dolfi "cronologie di famiglie nobili di Bologna " (Dolfi MDCLXXX, presso Gio.Battista Ferroni, Bologna) dice: "la sua arma è una sega azzurra con otto denti, nella quale vuìi sino sette denari d'oro; e il campo è d'oro c con i gigli sopra"

## Membri celebri

Ercole (morto nel 1540) fu un noto scultore ed architetto, autore delle porte laterali della facciata della Basilica di San Petronio, nella cui Fabbrica era "ingignero" dal 1524.
Nel 1539 Taddeo, professore di diritto presso l'Università di Bologna, ebbe tra i suoi allievi il famoso naturalista Ulisse Aldrovandi.
Ebbero anticamente case in San Martino e Corte Galluzzi, nonché la torre dei Prendiparte (loro parenti), terza in altezza a Bologna (torre Coronata) che fu acquistata nel 1530 da Ercole, e posseduta fino al 1588. Il loro palazzo era in via Santo Stefano all'angolo di via dei Coltelli.
Con Vittoria (1730) i Seccadenari si estinsero nella famiglia senatoria dei conti de' Bianchi de' Medici Sighicelli, che ne ereditarono nome, titoli e possedimenti.
# Roger Salnot

Roger Salnot (10 dicembre 1958) è un allenatore di calcio francese.

## Carriera
### Allenatore

Tecnico della Selezione di calcio di Guadalupa dal 2001 al 2011, Salnot guidò la sua squadra al quarto posto nella Coppa dei Caraibi 2007. Al primo turno, la Guadalupa finì al primo posto nel gruppo F, insieme ad un altro dipartimento d'Oltremare francese, la Martinica, e nella seconda fase si classificò al secondo posto nel gruppo H dietro alla Nazionale di calcio della Guyana. Le successive sconfitte contro Haiti in semifinale e Cuba nella finalina fecero sì che la Guadalupa si qualificasse al quarto posto assoluto, che valse la storica qualificazione alla CONCACAF Gold Cup 2007.
Qualificata a sorpresa, la Selezione guadalupense approdò al torneo senza i favori del pronostico, che davano in dubbio anche il passaggio del turno. Il primo match contro Haiti dimostrò però che la squadra si poteva candidare al ruolo di sorpresa e "mina vagante" del torneo, in quanto costrinse la squadra haitiana al pareggio. La squadra di Salnot continuò nel suo cammino battendo a sorpresa il Canada per 2-1 grazie ai gol di Jocelyn Angloma e David Fleurival, guadagnandosi il passaggio del turno come miglior terza dopo la sconfitta contro la Costa Rica.
Qualificata ai quarti, sconfisse l'Honduras per 2-1, con un altro gol di Angloma e la marcatura di Richard Socrier. Dopo quella partita, la squadra perse contro il Messico per 1-0 con gol al 70$^{mo}$ di Pável Pardo. Al termine del torneo Franck Grandel fu nominato miglior portiere del torneo.
Qualificatasi anche alla CONCACAF Gold Cup 2009, la Guadalupa non ha ripetuto l'impresa dell'edizione precedente, finendo eliminata ai quarti di finale.
# Valerio Costa

Valerio Costa (Reggio Calabria, 9 aprile 1997) è un cestista italiano.
# Jacques Grimonpon

Jacques Grimonpon (Tourcoing, 30 luglio 1925 – Lège-Cap Ferret, 25 gennaio 2013) è stato un calciatore francese.

## Carriera

In carriera, Grimonpon giocò per il Lilla, con il quale vinse un campionato, l'Olympique Lione, le Havre e il Girondins de Bordeaux.
Prese parte al Mondiale 1954 con la Nazionale francese.

## Palmarès
### Club

* Campionato francese: 1
    Lilla: 1946
# The Quicksands

The Quicksands è un cortometraggio muto del 1914 diretto da Christy Cabanne (con il nome W. Christy Cabanne).
Nello stesso anno, in giugno, uscì - prodotto dalla Kalem - The Quicksands diretto da George Melford

## Produzione

Il film fu prodotto dalla Majestic Motion Picture Company.

## Distribuzione

Distribuito dalla Mutual Film, il film - un cortometraggio in una bobina - uscì nelle sale cinematografiche statunitensi il 1º maggio 1914.
# Semplice (Elodie)

Semplice è un singolo della cantante italiana Elodie, pubblicato il 6 ottobre 2017 come terzo estratto dal secondo album in studio Tutta colpa mia.

## Descrizione

Il brano è stato scritto da Federica Abbate e Andrea Amati e prodotto da Emma Marrone e Luca Mattioni. È stato cantato durante le riprese del film Non c'è campo, diretto da Federico Moccia, e durante il Collisioni Festival.

## Video musicale

Il video, con la regia di Gaetano Morbioli, è stato reso disponibile il 6 ottobre. In alcuni fotogrammi appaiono le scene del film Non c'è campo.
# The Grudge 3

The Grudge 3 è un film del 2009 diretto da Toby Wilkins.
È un horror direct-to-video, terzo capitolo della saga cinematografica The Grudge; a differenza dei precedenti capitoli, il film non è stato diretto da Takashi Shimizu.
Il film, le cui riprese sono iniziate a marzo 2008, è uscito direttamente in DVD negli Stati Uniti a partire dal 12 maggio 2009. In Italia il film è distribuito da 01 Distribution e Sony Pictures.

## Trama

Dopo la morte di tutta la sua famiglia nel condominio di Chicago, il piccolo Jake è l'unico sopravvissuto alla maledizione di Kayako Saeki. Il ragazzo viene portato in un ospedale psichiatrico sotto le cure della dottoressa Sullivan. Dopo aver trovato Jake morto con tutte le ossa spezzate, la dottoressa inizia a indagare sulla morte delle altre persone collegate alla maledizione. La scena si sposta nuovamente in Giappone, dove per la prima volta si scopre dell'esistenza di Naoko, sorella di Kayako, che decide di partire per Chicago per mettere fine alla maledizione, e prende un appartamento in affitto nel condominio infestato. Lì vivono anche Lisa, con il fratello Max e la sorella Rose i quali vengono anch'essi toccati dalla maledizione giapponese che sembra ormai sembra impossibile da contenere.
Lisa una ragazza di 19 anni che studia da stilista, non sapendo nulla della maledizione, un giorno entra, con il suo fidanzato Andy, nella camera dove viveva la famiglia di Jake. Nel condominio ormai posseduto dalla maledizione di Kayako continuano le strane morti. Gretchen inquilina dello stesso condominio viene trovata morta nel suo appartamento da Max che con l'andare del tempo comincerà a sua volta a mostrare i sintomi della maledizione. Lisa disperata si rivolge allora a Naoko, la quale cerca di porre fine alla maledizione della sorella mediante un rituale durante il quale Rose avrebbe dovuto bere il sangue di Kayako.
Durante il rituale, Max posseduto dal fantasma di Takeo, uccide Naoko. Poco dopo verrà ucciso dal fantasma della stessa Naoko, fulcro di una nuova maledizione. Lisa nel frattempo scopre il cadavere del fidanzato in una vasca da bagno da quale fuoriesce Kayako. Rose decide allora di bere il sangue portato da Naoko e Kayako improvvisamente scompare. Arrivano i soccorsi, tutto sembra finalmente finito, ma quando Lisa abbraccia Rose all'interno dell'ambulanza, quest'ultima diventa Kayako.