OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Carlo Soldo

Carlo Soldo (Genivolta, 13 aprile 1942) è un ex calciatore e allenatore di calcio italiano, di ruolo difensore.

## Carriera
### Giocatore

Cresciuto a Milano, giocò nelle giovanili della Folgore prima di approdare al Novara, squadra con cui esordì in Serie B nel 1960-61. Nel 1963 approdò al Varese, squadra con cui si mise in luce contribuendo alla promozione in Serie A del 1963-64. Con i biancorossi disputò altre due stagioni in massima categoria.
Nel 1966 fu acquistato dall'Inter, debuttò con la maglia neroazzurra (debuttando anche nelle coppe europee) il 16 novembre nell'andata degli ottavi di finale di Coppa dei Campioni contro gli ungheresi del Vasas Budapest, rimanendo in campo per tutti i 90 minuti e segnando il gol del momentaneo 1-0, risultando determinante per la vittoria finale della partita per 2-1. In primavera riuscì a giocare anche due partite di Coppa Italia rispettivamente contro Fiorentina e Padova. Poco impiegato anche a causa di alcuni contrasti con l'allenatore Helenio Herrera non fu mai schierato in campionato, venendo venduto a novembre dell'anno successivo alla Lazio, in B. In biancoceleste ottenne divenne uno dei titolari della difesa, centrando la promozione in A nel 1968-69 e l'anno seguente il ritorno nelle coppe europee. Nella stagione 1969-70 curiosamente giocò la sua seconda partita (ed ultima in carriera) in una coppa europea, ancora una volta in una partita di andata, sempre contro una squadra ungherese, sempre di Budapest, giocando nella fattispecie al Bozsik Stadion contro la Honvéd venendo espulso al 77' minuto, con la partita terminata 1-1. Nella stessa stagione passò nella sessione autunnale in comproprietà al Monza. La sua carriera fu bloccata però da un infortunio al ginocchio che lo portò a militare con poca regolarità in campionati minori fino al 1974.
In carriera ha totalizzato complessivamente 67 presenze e 2 reti in Serie A, 86 presenze e 2 reti in Serie B e 2 presenze ed una rete nelle coppe europee.

### Allenatore

Scelse dunque d'intraprendere la carriera di allenatore: tra i successi, una promozione in Serie C1 nel 1988-1989 con la Fidelis Andria e un'esperienza con la Nazionale di calcio iraniana Under-16, con cui vinse un campionato asiatico. Dal 2005 al 2020 è ritornato all'Inter, ricoprendo nel corso degli anni contestualmente all'attività si Scout per brevi periodi vari incarichi da allenatore.

## Statistiche
### Presenze e reti nei club

| Stagione | Squadra | Campionato | Campionato | Campionato | Coppe nazionali | Coppe nazionali | Coppe nazionali | Coppe continentali | Coppe continentali | Coppe continentali | Altre coppe | Altre coppe | Altre coppe | Totale | Totale |
| Stagione | Squadra | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Pres | Reti |
| 1966-1967 | Inter | A | 0 | 0 | CI | 2 | 0 | CC | 1 | 1 | - | - | - | 3 | 1 |
| Totale carriera | Totale carriera | Totale carriera | 0 | 0 | | 2 | 0 | | 1 | 1 | | - | - | 3 | 1 |

## Palmarès
### Giocatore
#### Competizioni nazionali

* Campionato italiano di Serie B: 1
    Lazio: 1968-1969

### Allenatore
#### Competizioni nazionali

* Serie C2: 1
    Fidelis Andria: 1988-1989
# Daniele Berretta

Daniele Berretta (Roma, 8 marzo 1972) è un allenatore di calcio ed ex calciatore italiano, di ruolo centrocampista.

## Carriera
### Giocatore
#### Club

Cresciuto nelle giovanili della Roma, è stato prestato al Vicenza per una stagione vincendo il campionato. Tornato a Roma, fa il suo esordio in serie A con Carlo Mazzone collezionando 17 presenze.
Nell'estate 1994 viene ceduto al Cagliari in prestito. Tornato alla base capitolina, gioca un'altra stagione con mister Carlo Mazzone che lo promuove titolare. In questa stagione segna un gol in Coppa UEFA. Infortunatosi, per la stagione successiva con Carlos Bianchi viene ceduto al Cagliari dove si accaserà per diverse stagioni. Con il Cagliari ottiene promozioni e retrocessioni, andando a segno nella stagione 1998-1999 e in quella 1999-2000 in entrambi i casi 6 volte (suo record personale).
Nella stagione 2000-2001 Berretta e l'allenatore Gianfranco Bellotto hanno un'animosa discussione in allenamento e il giocatore viene messo fuori rosa e di lì a breve ceduto all'Atalanta. A Bergamo gioca per tre stagioni segna 5 gol totali prima dell'approdo nella stagione 2003-2004 all'Ancona, neopromosso in Serie A. Berretta segna anche un gol con i biancorossi.
A Gennaio 2005 arriva a Brescia: con le Rondinelle colleziona 8 presenze al termine della stagione 2005, decide di abbandonare il calcio giocato.

#### Nazionale

Con la Nazionale Under-21 disputa 5 incontri e vince l'Europeo del 1994.

### Allenatore

Conseguito il patentino di allenatore, dalla stagione 2013-14, prende la guida di una squadra della Scuola Calcio dell'Ostiamare. Nella stagione 2014-2015 allenatore in seconda nella prima squadra dell'Ostiamare, in Serie D.

## Palmarès
### Giocatore
#### Nazionale

* Campionato d'Europa Under-21: 1
    Francia 1994
# Moritz Volz

Moritz Volz (Siegen, 21 gennaio 1983) è un allenatore di calcio, dirigente sportivo ed ex calciatore tedesco, di ruolo difensore.

## Carriera
### Giocatore
#### Nazionale

Ha partecipato agli Europei Under-21 del 2004 ed a quelli del 2006.

## Palmarès
### Club
#### Competizioni nazionali

* FA Youth Cup: 1
    Arsenal: 2000-2001
# Sébastien Piocelle

Sebastien Piocelle (Gouvieux, 10 novembre 1978) è un ex calciatore francese, di ruolo centrocampista.

## Carriera
### Club

Inizia la carriera nel 1998 nel Nantes collezionando 46 presenze. Nel gennaio 2000 Piocelle cambia squadra e gioca nel Bastia rimanendoci per 5 anni e collezionando 100 presenze ma nessun gol. Nel 2005 l'approdo in Italia al Crotone rimanendo fino al 2007 l'anno della retrocessione della squadra calabrese in Serie C1 collezionando 48 presenze e 2 gol. Cambia squadra e gioca nel Grosseto ma qui non trova fortuna e nella sessione del mercato invernale del 2008 viene ceduto al Verona in Serie C1. Il 24 giugno 2008 rescinde il suo contratto con l'Hellas Verona. Il 1º aprile 2009 viene ingaggiato dalla Juve Stabia, mentre alla fine della stagione ritorna in Francia con l'AC Arles-Avignon, tra i cadetti, diventandone il capitano e riuscendo a guidare la squadra alla promozione in Ligue 1.

## Palmarès
### Club
#### Competizioni nazionali

* Coppa di Francia: 1
    Nantes: 1999-2000
* Supercoppa francese: 1
    Nantes: 1999
# Josh Walker

Josh Walker (Newcastle upon Tyne, 21 febbraio 1989) è un ex calciatore inglese, di ruolo centrocampista.

## Carriera
### Club

Ha giocato nella prima divisione inglese, in quella scozzese ed in quella indiana. Ha inoltre giocato una partita nei turni preliminari di AFC Champions League e 6 partite in Coppa dell'AFC.

### Nazionale

Ha partecipato ai Mondiali Under-20 del 2009.

## Palmarès
### Club
#### Competizioni giovanili

* FA Youth Cup: 1
    Middlesbrough: 2003-2004

#### Competizioni nazionali

* Federation Cup (India): 1
    Bengaluru: 2014-2015
* I-League: 1
    Bengaluru: 2015-2016
# Steve Cronin

Steven Michael Cronin (Sacramento, 28 maggio 1983) è un ex calciatore statunitense, di ruolo portiere.

## Carriera
### Gli inizi

Cronin inizia la sua carriera nei San Jose Earthquakes, squadra militante la Major League Soccer, dove però non riesce a collezionare nemmeno una presenza, e nel 2005 viene ceduto ai Los Angeles Galaxy.
Nel 2008, al termine della sua avventura con questa maglia, colleziona in tutto 28 presenze in campionato.

### Portland Timbers

Nel 2009 viene acquistato dai Portland Timbers, squadra della MLS, dove ben presto diventa un pezzo pregiato del club, e nell'annata 2010-2011 riesce a disputare ben 54 partite con la squadra.

### DC United e il ritiro

Nel 2010 viene ceduto in prestito al DC United, dove compie solo 2 apparizioni in campo, ma nonostante ciò, viene riscattato dal club. Nella stagione seguente colleziona ancora soltanto 2 presenze, quindi Cronin decide di appendere gli scarpini al chiodo, e nel 2011 annuncia il proprio ritiro dal calcio giocato.

## Curiosità

Nella stagione 2006/07 con la maglia del Los Angeles Galaxy ha vestito la maglia numero 0.
# Mirco Sadotti

Mirco Sadotti (Arezzo, 18 maggio 1975) è un ex calciatore italiano.

## Carriera

Cresciuto nelle giovanili del Milan ha esordito in serie A nella stagione 1999-2000 con il Lecce.
Vanta oltre 120 presenze in Serie B con le maglie di Venezia, Cesena, Salernitana, Monza e Pescara ed in Serie C1 con la SPAL.
Ha giocato in Serie C2 con il Poggibonsi.
Il 2010-2011 diventa un calciatore dell'Ac Nuova Foiano squadra aretina che militava nella 1ª Categoria Aretina e nel 2011-2012 ha contribuito alla promozione della squadra Foianese in Promozione per poi ritirarsi dall'attività agonistica.

## Palmarès
### Club
#### Competizioni regionali

* Prima Categoria: 1
    Nuova Foiano: 2010-2011
# Louis Brain

Louis Karl Brain (Birmingham, 9 maggio 1982) è un ex calciatore australiano di origine inglese, di ruolo centrocampista.

## Carriera
### Club

Dal 1998 al 2004 ha giocato con vari club nella prima divisione australiana, per un totale di 106 presenze e 11 reti.
In seguito ha giocato anche con l'Adelaide United FC nella nuova Hyundai A-League (2005-2006), ma non gli è stato rinnovato il contratto al termine della stagione. Ha poi continuato a giocare, nelle serie inferiori australiane.

### Nazionale

Ha rappresentato la nazionale australiana Under-17 e quella Under-20; con quest'ultima selezione nel 2001 ha anche partecipato ad un Mondiale di categoria.
# Carlo Muraro

Carlo Gino Muraro (Gazzo, 1º giugno 1955) è un allenatore di calcio ed ex calciatore italiano, di ruolo attaccante.

## Caratteristiche tecniche
### Giocatore

Era un'ala sinistra dalla spiccata velocità, abile inoltre nel dribbling e nel servire il centravanti con cross dalle fasce.
Proprio in ragione della sua rapidità veniva soprannominato Jair Bianco, in riferimento all'ex calciatore brasiliano.

## Carriera
### Giocatore

Compì il proprio esordio in Serie A con l'Inter il 20 gennaio 1974, in occasione di una sconfitta casalinga con il Cagliari.
Dopo un breve periodo al Varese, fece ritorno in nerazzurro, partecipando al ciclo di Eugenio Bersellini che portò i milanesi a vincere uno Scudetto e due Coppe Italia. Compagno d'attacco di Altobelli, realizzò nei sedicesimi di finale della Coppa Campioni 1980-81 - in casa della romena Universitatea Craiova - la sua rete più celebre, dopo un'azione in contropiede. Nel corso del medesimo torneo, durante il ritorno dei quarti di finale, segnò un gol decisivo contro la Stella Rossa.
In carriera ha inoltre militato in massima serie con Udinese e Ascoli (per complessive 177 presenze e 41 rete in massima serie) e in Serie B con Varese e Arezzo (per complessive 68 presenze e 25 reti). Nella stagione Serie B 1975-1976 ha realizzato 16 reti in cadetteria col Varese, classificandosi terzo nella classifica marcatore alle spalle di Musiello e Pruzzo. Ha disputato l'ultima stagione nella Pistoiese segnando con la maglia arancione l'ultima rete della carriera.

### Allenatore

Ha intrapreso l'attività di allenatore, conquistando la promozione in Serie C1 con la Pro Patria nel 2001-2002, mentre nel 2002-2003 sempre con i bustocchi è finalista della Coppa Italia di Serie C.

### Dopo il ritiro

Dal 2005 è un'opinionista delle partite di calcio per SKY Sport.

## Palmarès
### Giocatore
#### Club
##### Competizioni giovanili

* Coppa Italia Primavera: 1
    Internazionale: 1972-1973

##### Competizioni nazionali

* Campionato italiano: 1
    Internazionale: 1979-1980
* Coppa Italia: 1
    Internazionale: 1977-1978
# Germán Voboril

Germán Ariel Voboril (Lanús, 5 maggio 1987) è un ex calciatore argentino, di ruolo difensore.

## Caratteristiche tecniche

Gioca come terzino sinistro.

## Carriera
### Nazionale

Nel 2007, con la nazionale Under-20 argentina, ha preso parte ai vittoriosi Mondiali Under-20 in Canada.

## Palmarès
### Club
#### Competizioni nazionali

* Campionato argentino: 4
    San Lorenzo: Clausura 2007, 2012-2013 (A), 2012-2013
    Racing Club: 2014

#### Competizioni internazionali

* Coppa Libertadores: 1
    San Lorenzo: 2014

### Nazionale

* Campionato mondiale Under-20: 1
    Canada 2007
# Gregor Seyffert

Gregory Seyffert (Berlino, 1967) è un ex ballerino, coreografo e direttore artistico tedesco.

## Biografia

Nato e cresciuto a Berlino, Gregory Seyffert ha studiato danza alla Staatliche Ballettschule und Schule für Artistik.
Nel 1987 è stato scritturato dalla Komische Oper Berlin come solista ed è rimasto nella compagnia per tredici anni, nove dei quali in veste di primo solista. Parallelamente all'attività artistica sulle scene di Berlino, dal 1988 Seyffert ha danzato di frequente con l'American Ballet Theatre sotto la direzione di Michail Baryšnikov. Nel 1996 ha fondato la compagnia Gregor Seyffert & Compaignie Berlin, mentre l'anno successivo ha vinto il Prix Benois de la Danse.
Dopo aver coreografato numerosi balletti per i maggiori teatri tedeschi, nel 2002 Seyffert è diventato direttore artistico del Staatliche Ballettschule und Schule für Artistik, una carica che ha mantenuto fino al 2020.
# Giuliano Musiello

Giuliano Musiello (Torviscosa, 11 gennaio 1954 – Saluzzo, 23 gennaio 2024) è stato un calciatore italiano, di ruolo attaccante.

## Biografia

Giuliano venne accreditato anche come Musiello II in quanto il fratello maggiore, Mario, fu a sua volta un calciatore che militò in Serie B e C, tra le altre, nel Catanzaro e nel Modena.

## Caratteristiche tecniche

Attaccante dal vigoroso fisico nonché dotato nel gioco aereo, si descrisse come un «numero nove coraggioso», un «centravanti di sfondamento» dal grande temperamento: «non mi abbatto mai, anche nelle occasioni più precarie cerco sempre di lottare, non mi do mai per vinto».

## Carriera
### Giocatore

Cominciò a giocare a pallone da ragazzo, nei tornei amatoriali organizzati dai bar della provincia friulana. Notato dal Cervignano, crebbe nel loro settore giovanile fino a quando venne ceduto alla SPAL del presidente Paolo Mazza, debuttando con i ferraresi in Serie C. Passò quindi all'Atalanta dove ebbe modo di esordire in Serie A il 12 novembre 1972, nella sfida interna contro il Torino, in cui all'86' realizzò a Luciano Castellini la decisiva rete dell'1-0 finale.
Diciannovenne, si fece notare dai campioni d'Italia della Juventus che, ritenendolo un elemento promettente, lo acquistarono nell'estate 1973. In Piemonte il giovane attaccante non riuscì tuttavia a sfondare, con il tecnico Čestmír Vycpálek che gli concesse apparizioni solamente in Coppa Italia, manifestazione dove siglò al Cesena il suo unico gol in maglia bianconera.
Dopo una stagione fece quindi ritorno a Bergamo, in Serie B, passando poi nel campionato 1975-1976, durante il mercato autunnale, all'Avellino del commendatore Antonio Sibilia dove, supportato dagli assist di Stefano Trevisanello, parve esplodere definitivamente segnando 18 reti che lo portarono a vincere il titolo di capocanniere del torneo cadetto (in coabitazione con il genoano Roberto Pruzzo), e grazie alle quali è tuttora ricordato come uno dei migliori centravanti ad aver vestito la maglia biancoverde.
L'exploit in terra campana gli valse una nuova occasione in massima categoria, stavolta nelle file della Roma dove disputò due discrete stagioni, pagando tuttavia una certa discontinuità. Da qui in avanti iniziò quindi un lungo peregrinare per la penisola, difendendo i colori di Genoa, Verona in Serie A e Foggia in Serie B, per scendere poi in Serie C2 al Novara e chiudere infine con il calcio nei campionati dilettantistici.
In carriera totalizzò complessivamente 100 presenze e 15 reti in Serie A, e 130 presenze e 32 reti in Serie B.

### Dopo il ritiro

Al termine dell'attività agonistica si stabiliì a Saluzzo dove aprì una scuola calcio, divenuta negli anni un centro riferimento per il calcio femminile nel Cuneese.

## Palmarès
### Club

* Campionato Interregionale: 1
    Ravenna: 1984-1985 (girone F)

### Individuale

* Capocannoniere della Serie B: 1
    1975-1976 (18 gol, ex aequo con Roberto Pruzzo)
# Marco Coira

Marco Coira (Finale Ligure, 16 gennaio 1950 – Roma, 9 maggio 2024) è stato un militare italiano, insignito della medaglia d'oro al valor militare.

## Biografia

Il Luogotenente Marco Coira nacque a Finale Ligure (SV) il 16 gennaio 1950. Figlio di un graduato del Corpo degli agenti di Custodia, si arruolò nell'Arma a 18 anni, nel 1968. Prestò servizio presso le Stazioni di Butera (CL) e Chiusa Scafani e a Tudia. Nel 1974 fu ammesso a frequentare il corso per Sottufficiali di Velletri e conseguì il grado di Brigadiere, nello stesso anno si sposò con la signora Concetta Migliore, da cui ebbe due figli, Roberta e Stefano. nominato comandante della Stazione di Prenestina, nel 1987, conseguiva il grado di Maresciallo Ordinario. Nel 1995 conseguiva il grado di Maresciallo Aiutante sostituto ufficiale di PS e nel 1999, il 5 gennaio, alle ore 19 circa, mentre era ad un supermercato con la moglie e i figli, libero dal servizio e in abiti borghesi e disarmato è rimasto coinvolto in una rapina a mano armata ad opera di tre individui. Senza esitare ingaggiò una colluttazione con uno dei tre, ma mentre stava per avere la meglio, gli altri due esplosero tre colpi di pistola, ferendolo ad una gamba. A seguito di ciò si accanirono su di lui con calci e pugni e successivamente fuggirono. In seguito, il Maresciallo fu portato in Ospedale dove fu sottoposto a numerosi interventi. Dopo essersi ripreso e aver ripreso il servizio, grazie al suo contributo i tre malviventi furono identificati e sottoposti a fermo. Per il suo gesto fu insignito della Medaglia d'oro al valor militare. Il Luogotenente è morto il 9 maggio 2024 e al cordoglio si sono unite varie cariche dello Stato sia politiche che militari.
# La sultane de l'amour

La sultane de l’amour è un film del 1919 diretto da Charles Burguet e René le Somptier.
Il soggetto è tratto da un romanzo di Franz Toussaint. Ne esiste una versione del 1923 colorata a mano.

## Trama

La principessa Daoulah ed il principe Mourad, conosciutisi ed innamoratisi reciprocamente tempo prima, si sono persi di vista, poiché in quell’occasione erano entrambi in incognito, sotto le sembianze rispettivamente di una danzatrice e di un pescatore, ed ora entrambi si struggono per l’occasione apparentemente perduta.
Il sultano Mahmoud, padre di Daoulah, preoccupato per le condizioni di prostrazione della figlia, consulta un indovino, che gli consiglia di dare in matrimonio la figlia, la quale è invece risoluta a non sposarsi con nessuno che non fosse il sedicente pescatore conosciuto tempo addietro.
Nel frattempo, il violento Malik, signore di un sultanato vicino, spalleggiato dal giullare Fakrach, manda tre suoi esploratori, fra i quali l’attaccabrighe Kadjar, alla ricerca di una qualche “meraviglia” che sia in grado di sollevarlo dalla funesta noia che lo attanaglia. I tre ritornano, offrendo a Malik, oltre ad un grosso diamante, un cannocchiale magico nel quale si può vedere ciò che si desidera, e soprattutto l’idea di conquistare la bella Daoulah (che Malik vede attraverso il cannocchiale).
Malik chiede al sultano Mahmud la mano della figlia Daoulah, ma, poiché è respinto, la fa rapire dal fedele Kadjar. Malik cerca invano, con le buone e con le cattive, di far sì che Daoulah si unisca a lui, e, dopo l’ennesimo rifiuto della principessa, la condanna a morte per annegamento.
Intanto il principe Mourad è partito alla ricerca della danzatrice/Daoulah, la rintraccia, e riesce, con un manipolo di valorosi, ad introdursi nel palazzo di Malik per liberarla, proprio mentre la condanna a morte sta per essere eseguita. Daoulah sarà invece inaspettatamente tratta in libertà da un altro personaggio…
# Parola riservata

In un linguaggio di programmazione sono dette parole riservate (in inglese reserved words) le parole che non possono essere usate come identificatori.

## Concetto

Il concetto di parola riservata (che è meramente sintattico) è collegato al concetto semantico di parola chiave (keyword), che indica una parola la quale individua un costrutto nella sintassi del linguaggio.

## Nei linguaggi di programmazione

Nei vari linguaggi di programmazione l'insieme delle parole chiave e quello delle parole riservate hanno spesso molti termini in comune, ma non sono necessariamente sovrapposti. Ad esempio, in Fortran le parole chiave non sono riservate, viceversa in Java le parole goto e const sono riservate ma non sono keyword, in quanto non hanno nessun significato nel linguaggio.
# Ion Ursu

Ion Ursu (Ialoveni, 19 agosto 1994) è un calciatore moldavo, attaccante degli Yellow Boys Weiler-La-Tour.

## Carriera
### Club

Ha giocato nella prima divisione moldava.

### Nazionale

Ha giocato 6 incontri con la nazionale Under-21 per le qualificazioni al campionato europeo di categoria.
# Joe Lawson

Joseph Emmanuel Lawson III, meglio noto come Joe Lawson (Indianapolis, 14 settembre 1992), è un cestista statunitense.

## Palmarès

* Coppa di Finlandia: 1
    Helisnki Seagulls: 2022
# Beethoven 4

Beethoven 4 (Beethoven's 4th) è un film direct-to-video del 2001 diretto da David M. Evans. È il terzo sequel della saga di Beethoven.

## Trama

Beethoven, un San Bernardo, vive con la famiglia Newton, composta da Richard, Beth e i loro figli Brennan e Sara. Benché sia amato da questi ultimi, Beethoven è meno gradito ai genitori a causa dei disastri che combina. Brennan e Sara decidono di iscrivere il loro cane ad un corso di addestramento tenuto dal sergente Rutledge, ma una volta lì, Beethoven distrugge il percorso ad ostacoli.
Nel contempo, presso la ricca famiglia Sedgewick, vive Michelangelo, un altro San Bernardo identico a Beethoven in aspetto, ma dal carattere raffinato. La padrona è Madison Sedgewick, una bambina, figlia di due genitori che la trascurano.
I due cani si incontrano in una giostra e Beethoven viene scambiato per Michelangelo da Simmons, il maggiordomo dei Sedgewick. I Newton rimangono stupiti del cambiamento di carattere del "loro" cane, così come i Sedgewick: il primo è molto gentile, educato e composto (al campo di addestramento supera tutto il percorso ad ostacoli, senza però essere visto dall'addestratore), il secondo mostra segni di "aggressività". Martha, la madre di Madison, chiede quindi aiuto ad un terapeuta la quale riferisce che il motivo di questo cambiamento di carattere del cane è dovuto all'egoismo di Martha, incurante degli altri e in particolare della figlia. Intanto Richard, preoccupato per la troppa tranquillità che mostra il suo cane, comincia a comportarsi come Beethoven e, di conseguenza, Michelangelo lo imita.
Un tale di nome Nigel ha intenzione di rapire il cane della famiglia Sedgewick, al momento Beethoven, e, con la complicità di Simmons, chiede un riscatto di 250000 $, ma il cane riesce a liberarsi e, alla premiazione del corso di addestramento, i due cani si scambiano nuovamente i padroni. Beethoven risulta vincitore della gara (perché Michelangelo aveva superato le prove) e sia Nigel che Simmons vengono arrestati dall'FBI e imprigionati.

## Distribuzione

* 4 dicembre 2001 negli Stati Uniti d'America (Beethoven's 4th)
* 25 gennaio 2002 in Ungheria
* 12 febbraio nei Paesi Bassi
* 13 marzo in Argentina (La cuarta de Beethoven)
* giugno 2002 nel Regno Unito
* 3 luglio in Finlandia (Beethovenin neljäs) e in Norvegia
* 27 settembre in Giappone