OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Hovevei Zion

Il nome Hovevei Zion (in ebraico חובבי ציון‎), o anche Hibbat Zion (in ebraico חיבת ציון‎, lett. Amanti di Sion), si riferisce a organizzazioni create da precursori e fondatori del moderno movimento sionista.
Alcuni dei primi gruppi sionisti furono creati in Paesi dell'Europa orientale all'inizio del 1880, con lo scopo di promuovere l'immigrazione ebraica nella Palestina, a quell'epoca parte dell'Impero ottomano e crearvi degli insediamenti ebraici, soprattutto agricoli. La maggior parte di questi movimenti rimase estranea alla politica.
Nel 1882 un gruppo di entusiasti Hovevei Zion fondarono Rishon LeZion, il primo insediamento ebraico in Terra di Israele. Essi furono in seguito raggiunti dai pionieri del Bilu, che consolidarono l'insediamento e lo allargarono. Per molti anni i libri di testo hanno attribuito al Bilu la fondazione di Rishon, ma negli ultimi decenni - dopo una campagna dei veterani di Rishon e dei loro discendenti - la fondazione della città è stata attribuita al movimento Hovevei Zion.
Nel 1884 trentasei delegati si incontrarono a Kattowitz, Germania (oggi Katowice, Polonia). Rabbi Samuel Mohilever fu eletto presidente e Leon Pinsker chairman dell'organizzazione che essi chiamarono Hovevei Zion. Il gruppo cercò di assicurarsi l'aiuto economico del barone Edmond James de Rothschild e di altri filantropi per sostenere gli insediamenti ebraici ed organizzare corsi scolastici.
Nell'Impero russo, ci furono ondate di pogrom antisemitici negli anni 1881–1884 (alcuni a quanto pare promossi dallo stato), e nel 1882 le leggi di maggio introdotte dallo zar Alessandro III di Russia, che colpirono duramente le comunità ebraiche. Nacquero numerosi gruppi informali, diversi per opinioni politiche e affiliazione religiosa, grandezza ed attività. Il gruppo di Varsavia fu fondato da L. L. Zamenhof, che stava lavorando alla prima grammatica di yiddish mai scritta, pubblicata con lo pseudonimo "Dr. X" solo nel 1909, in Lebn un visnshaft, nell'articolo "Vegn a yidisher gramatik un reform in der yidisher shprakh".
Al fine di ottenere un riconoscimento legale da parte delle autorità, il ramo russo di Hovevei Zion dovette essere registrato come associazione di beneficenza. All'inizio del 1890 la sua fondazione fu approvata dal governo russo come "Società per il sostegno dei contadini e artigiani ebrei in Siria e in Terra di Israele", che in seguito diventò famosa come il Comitato di Odessa. La società aveva lo scopo di curare gli aspetti pratici della creazione di insediamenti agricoli ed i suoi progetti nel 1890 – 1891 includevano il sostegno alla fondazione di Rehovot ed Hadera e la rifondazione di Mishmar HaYarden.
Nel 1897, prima del primo congresso sionista a Basilea, il Comitato di Odessa contava più di 4.000 membri. Quando il Congresso creò l'Organizzazione sionista mondiale, la maggior parte delle società Hovevei Zion vi aderirono.
# Nazionale maschile di pallavolo di Grenada

La nazionale di pallavolo maschile di Grenada è una squadra nordamericana composta dai migliori giocatori di pallavolo di Grenada ed è posta sotto l'egida della Federazione pallavolistica di Grenada.

## Risultati

La nazionale di pallavolo maschile di Grenada non ha mai partecipato ad alcuna competizione.
# Cimitero ebraico di Conegliano

Il cimitero ebraico di Conegliano, oggi dismesso, è stato il luogo di sepoltura della comunità ebraica di Conegliano dal 1545 alla fine del XIX secolo.

## La storia

Il cimitero ebraico di Conegliano fu inaugurato nel 1545 sul colle del Cabalan, una delle aree più suggestive e panoramiche della città. Prima di questo esisteva un altro cimitero, del quale però non resta più traccia se non nei documenti; esso era situato sul fianco della collina del castello in corrispondenza dell'attuale via dei Pascoli.
Il nuovo cimitero serví per secoli alle esigenze della comunità ebraica di Conegliano senza interruzioni fino al 1882-84 allorché venne dismesso essendo stato concesso agli ebrei di seppellire i propri morti in una sezione riservata nel cimitero comunale di San Giuseppe. L'area cimiteriale fu utilizzata anche dalla Comunità ebraica di Ceneda prima che a questa fosse concesso un proprio camposanto.
Abbandonato per decenni, anche a causa dell'estinguersi della locale comunità ebraica, e ridotto in condizioni di grave degrado, il cimitero di Conegliano è stato di recente recuperato dal Gruppo archeologico coneglianese su richiesta della Comunità ebraica di Venezia, che ne detiene la proprietà. In occasione del restauro fu anche creato dal Comune il nuovo ingresso da viale Gorizia: una ripida salita di centodieci gradini, intitolata a Marco Grassini, ebreo, sindaco di Conegliano nell'Ottocento. L'ingresso originario (non più esistente e oggi compreso in proprietà private) era in cima al colle, sul lato opposto da dove si giunge ora; lo testimoniano le fondamenta di una piccola cappella che veniva usata per far sostare la salma prima della sepoltura.
Nel cimitero si trovano circa centotrenta lapidi per lo più orientate verso oriente, in direzione di Gerusalemme. Originariamente erano molte di più ma molte sono andate perdute per l'incuria e gli smottamenti del terreno. Il materiale usato è arenaria o pietra calcarea, a seconda delle disponibilità economiche. Le epigrafi più antiche, per la maggior parte in ebraico, riportano passi della Bibbia. Quelle più recenti, ottocentesche, sono invece generalmente in lingua italiana. Alcune lapidi presentano decorazioni con foglie, finte colonne o con l'indicazione della famiglia del defunto, ciascuna delle quali è contraddistinta da un diverso stemma simbolico: il gallo con luna, stelle e spiga si riferisce alla famiglia Luzzato; la torre con due leoni rampanti ai Grassini, lo scoiattolo ai Goneian o Conian, che ebbero tra i loro discendenti anche Lorenzo Da Ponte (Emanuele Conegliano), librettista di Mozart.
# Associação Académica de Coimbra - Organismo Autónomo de Futebol 2015-2016

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti l'Associação Académica de Coimbra - Organismo Autónomo de Futebol nelle competizioni ufficiali della stagione 2015-2016.

## Rosa

| N. | Ruolo | Calciatore |
| 1 | P | João Gomes |
| 2 | D | Aderlan Silva |
| 3 | D | Emídio Rafael |
| 4 | C | Nwankwo Obiora |
| 5 | D | Ricardo Nascimento |
| 6 | D | Tripy Makonda |
| 7 | A | Marinho |
| 8 | C | Selim Bouadla |
| 9 | A | Rabiola |
| 10 | A | Ivanildo |
| 13 | D | João Real |
| 14 | D | Iago Santos |
| 17 | C | Inters Gui |
| 19 | A | Gonçalo Paciência |
| 20 | C | Rui Pedro |
| N. | Ruolo | Calciatore |
| 21 | C | Leandro Silva |
| 22 | D | Christopher Oualembo |
| 23 | D | William Gustavo |
| 24 | C | Mun-Ki Hwang |
| 27 | C | Pedro Nuno |
| 28 | C | Nuno Piloto |
| 30 | A | Rafael Lopes |
| 32 | P | Lee |
| 37 | D | Richard Ofori |
| 43 | C | Nii Plange |
| 48 | C | Artur Taborda |
| 55 | D | Rafa Soares |
| 65 | C | Fernando Alexandre |
| 77 | A | Hugo Seco |
| 88 | P | Pedro Trigueira |
# Watch Out (Alex Gaudino)

Watch Out è un singolo del produttore italiano Alex Gaudino, pubblicato il 28 gennaio 2008. Il brano vede la collaborazione della cantante britannica Shena per la componente vocale.

## Video musicale

Nel video si vedono Alex Gaudino e un suo amico che giocano con una console ad una partita di calcio. Le giocatrici iniziano facendo alcuni esercizi preparatori per poi iniziare la partita vera e propria. Alla fine della partita, che vede la sconfitta di Gaudino, i due giocatori si stringono la mano. Le calciatrici sono le modelle Amy Perfect e Sophie Burles.

## Tracce
### CD-Maxi (Ministry Of Sound MOSCD5055)

* Watch Out (Radio Edit) – 2:59
* Watch Out (Extended Mix) – 7:16
* Watch Out (Nari & Milani Remix) – 6:49
* Watch Out (Jason Rooney Remix) – 7:41

### CD-Single (Spinnin' SPCDS10222)

* Watch Out (UK Radio Edit) – 2:56
* Watch Out (Mac Project Remix) – 6:24
* Watch Out (Nari & Milani Remix) – 6:47
* Watch Out (Robbie Rivera Remix) – 7:19
* Watch Out (UK Club Mix) – 7:12

## Classifiche

| Classifiche (2008) | Posizione massima |
| Belgio (Fiandre) | 52 |
| Belgio (Vallonia) | 59 |
| Irlanda | 23 |
| Italia | 31 |
| Paesi Bassi | 12 |
| Regno Unito | 16 |
# Lex Appuleia

Con lex Appuleia si fa riferimento a numerose proposte di legge che rientrano nell'attività legislativa di Lucio Apuleio Saturnino, tribuno della plebe nel 103 a.C., 102 a.C. e nel 100 a.C.; tutte le leggi saranno poi cassate dal Senato, con eccezione della lex Appuleia de maiestate minuta, che sarà integrata da Silla e da Cesare.

## Leges Appuleiae
### Lex Appuleia de maiestate minuta

Promulgata nel 103 o nel 102 a.C., istituiva la seconda quaestio perpetua, vale a dire il secondo tribunale penale permanente. Il crimen di questa questio perpetua consisteva nella lesa maestà del popolo romano, ossia la minuta maiestas. La giuria di questo tribunale viene indicata come appannaggio degli equiti.

### Lex Appuleia de quaestione extraordinaria instituenda

Plebiscito del 103 a.C. con cui venne condannato Gneo Mallio Massimo con una quaestio extraordinaria.

### Lex Appuleia de coloniis in Africam deducendis

Plebiscito del 103 a.C., promulgato in seguito al trionfo di Gaio Mario su Giugurta, re dei Numidi. Ordinava l'assegnazione di cento iugeri di terreno in Africa a ciascun veterano di Mario. Non venne mai messa in auge.

### Lex Appuleia agraria

Promulgata nel 100 a.C., in seguito alla battaglia di Vercellae e alla vittoria di Mario sui Cimbri: stabiliva che l'ager gallicus conquistato da Mario fosse distribuito ai veterani, assegnando a ciascuno di questi cento iugeri. La legge passò nonostante l'intercessio dei tribuni della plebe e i senatori dovevano giurare di osservarla, pena la multa di venti talenti; a queste condizioni Quinto Cecilio Metello Numidico preferì esiliarsi.

### Lex Appuleia de coloniis in Siciliam Achaiam Macedoniam deducendis

Promulgata nel 100 a.C. e ritenuta da alcuni parte della precedente, stabiliva che nelle province di Sicilia, Acaia e Macedonia fossero fondate delle colonie e conferiva a Gaio Mario la facoltà di concedere la cittadinanza per meriti.

### Lex Appuleia frumentaria

Sempre del 100 a.C., stabiliva il prezzo del grano a cinque sesti di asse anziché sei assi. Il Senato tentò di bloccare la promulgazione di questa legge, come proposto dal questore Quinto Servilio Cepione, perché era incompatilibe con le condizioni dell'aerarium ma passò ugualmente. Fu in seguito cassata dal Senato perché vim lata.
# Amazing Grace (film 2006)

«Se si rende migliore il mondo anche in un solo senso, diventa migliore in tutti i sensi»
(convitato)
Amazing Grace è un film del 2006 diretto da Michael Apted.
Film biografico sulla figura storica di William Wilberforce (1759-1833), uomo politico inglese di profonda fede evangelica. Egli fu il leader del movimento contro la schiavitù che portò nel 1807 all'abolizione della tratta degli schiavi e infine nel 1833 anche della schiavitù nell'impero britannico.

## Trama

Eletto come giovane deputato nel Parlamento britannico, Wilberforce sta per lasciare questo ruolo a seguito di una forte conversione per dedicarsi alla fede come pastore anglicano; comprende poi, incoraggiato anche dai suoi amici, che può dedicarsi alla sua vocazione religiosa anche nell'arena politica. Infatti non abbandonando il suo posto in parlamento, dà inizio a una serie di campagne politiche che prendono ispirazione dalla sua fede cristiana. Egli è il primo politico a interessarsi dell'abolizione della schiavitù dei neri.
La lotta dura più di trent'anni e William lotta contro tutto e tutti. Deriso da molti, passa anche momenti difficili, finendo anche per ammalarsi. È la presenza di sua moglie Barbara, a sostenerlo, standogli vicino. Da sottolineare poi l'incoraggiamento e la guida spirituale che riceve da parte di John Newton, ex negriero pentito, che, ormai anziano e cieco, gli dà il supporto necessario per non arrendersi.
Sarà Newton a scrivere il famoso inno di lode a Dio in ringraziamento per la sua conversione, Amazing Grace, che dà il titolo al film. I versi di questa canzone fanno infatti riferimento ai sentimenti dell'autore pentito per il suo passato da negriero. Nel 1807 viene abolito il commercio di schiavi e nel 1833 viene abolita la schiavitù nelle colonie britanniche, tre giorni prima della morte di Wilberforce.
# Palazzo Bortolan

Palazzo Bortolan, anche noto come palazzo dell'Umanesimo Latino, è un palazzo situato nel centro storico di Treviso, in riviera Garibaldi, sede di molteplici attività culturali.

## Storia

L'originario palazzo cinquecentesco venne radicalmente ristrutturato tra il 1807 e il 1823, in stile neoclassico, su progetto forse dell'architetto Andrea Bon, dopo che nel 1806 fu acquistato dall'industriale Giacomo Bortolan, fondatore della celebre Fonderia meccanica a Santa Maria del Rovere. Durante il Lombardo-Veneto vi aveva sede l'Ufficio delle Pubbliche Costruzioni. Nel 1877 l'immobile fu acquistato dall'amministrazione ospedaliera. Restaurata dai Botter e modificata nel 1935 la facciata, furono staccati e trasportati al Museo Civico di Treviso i frammenti di decorazione meglio conservati. Prima del restauro del 2000-2001 voluto dalla Fondazione Cassamarca, l'edificio ospitava la Farmacia dell'Ospedale a pianoterra, e ai piani superiori l'Amministrazione Generale dell'istituto.
Dopo i lavori di restauro, su progetto di Paolo Portoghesi, intrapresi nell'ambito del progetto di riqualificazione dell'intera area, ribattezzata "Quartiere Latino", è oggi sede della società strumentale di Fondazione Cassamarca, Umanesimo Latino SpA, ma anche di Alliançe Française, dell'Ateneo Veneto di Treviso, del comitato scientifico dell'opera “Il Rinascimento italiano e l'Europa” e del Festival Organistico della Marca Trivigiana.
Il recupero dell'edificio ha consentito la realizzazione di tre aule capienti, dedicate all'attività didattica del polo universitario cittadino, installatosi nel vicino complesso dell'ex ospedale di San Leonardo.

## Descrizione
### Esterno

La lineare facciata bianca neoclassica presenta un poggiolo in pietra d'Istria accessibile da una trifora e interessanti decorazioni in terracotta dell'artista Luigi Zandomeneghi.

### Interno

Una sala di palazzo Bortolan è arricchita da tre bassorilievi in gesso realizzati da Marco Casagrande nel 1827, rappresentanti Ettore e Andromaca, Paolo e Francesca e Olindo e Sofronia.
Si possono ammirare inoltre affreschi di Giovanni Demin e dipinti di Pietro Paoletti. Al primo piano gli affreschi delle piccole sale si rifanno a scene del repertorio classico e mitologico: Uccisione di Cesare e Addio di Attilio Regolo alle pareti e sul soffitto Venere, Adone e Cupido; sopra le porte decorazioni monocrome con scene di battaglie (Amazzonomachia, Tauromachia e Centauromachia).
# Zagmuk

Zagmuk (sumerico; anche, sempre in sumerico: A2.KI.TIL3, col significato di "forza che fa rivivere il mondo"; accadico: Akītu), parola che letteralmente significa "inizio anno", era una festività legata alla mitologia mesopotamica celebrata a Capodanno. La festa cadeva in marzo o Aprile e durava circa 12 giorni; essa celebrava il trionfo di Marduk, la divinità protettrice di Babilonia, sulle forze del Caos, simboleggiate da Tiamat.
Secondo il racconto mitologico, la battaglia tra Marduk e Caos durò 12 giorni, così come la festa di Zagmuk. A Uruk la celebrazione è stato associata col dio An, il dio sumero del cielo notturno. Entrambi sono sostanzialmente equivalenti, sotto tutti gli aspetti, alla festività accadica di Akītu. In alcune varianti del mito, Marduk fu ucciso da Tiamat e risorse durante l'equinozio di primavera.
A Babilonia la battaglia veniva recitata alla corte reale: il re interpretava il ruolo di Marduk e suo figlio quello dell'aiutante Nabu, il dio della scrittura. Una volta liberatosi dalle potenze degli inferi, il re avrebbe svolto il rito del Matrimonio Sacro il 10º giorno della cerimonia. Durante questo rito, il re (o En, come era noto in Sumero) doveva avere un rapporto sessuale con la congiunta, di norma una sacerdotessa che era stata scelta tra le naditum, una classe speciale di sacerdotesse che avevano fatto voto non di celibato, bensì di non avere figli. La sacerdotessa era conosciuta come la entu, e l'atto rituale del rapporto con il re era pensato come rigeneratore del cosmo, attraverso una rievocazione del giunto primordiale dei genitori cosmici An e Ki, che avevano creato il mondo agli albori del Tempo. Se un'eclissi di sole fosse caduta in uno qualsiasi dei 12 giorni di cerimonia, un sostituto del re sarebbe stato messo al suo posto, in quanto si pensava che tutti i mali che avrebbero potuto colpire il re avrebbero invece colpito il sostituto. L'ultimo giorno del festival il re avrebbe dovuto essere ucciso, in modo da poter lottare al fianco di Marduk. Per risparmiare il vero re, in Mesopotamia spesso veniva utilizzato un re fasullo, interpretato da un criminale che era stato unto come re prima dell'inizio della Zagmuk e che veniva ucciso l'ultimo giorno. Oltre all'uccisione di un prigioniero, era tradizione che un prigioniero venisse liberato durante questa cerimonia, per rimanere in equilibrio.
# Associação Naval 1º de Maio 2010-2011

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti l'Associação Naval 1º de Maio nelle competizioni ufficiali della stagione 2010-2011.

## Rosa

Fonte:
| Ruolo | Calciatore |
| P | Bruno Jorge |
| P | Diego |
| P | Romain Salin |
| D | Carlitos |
| D | Daniel Cruz |
| D | Kévin Gomis |
| D | João Real |
| D | Orestes |
| D | Rogério |
| C | Camora |
| C | Davide Dias |
| C | Giuliano Amaral |
| C | Nicolas Godemèche |
| Ruolo | Calciatore |
| C | Godinho |
| C | Alexandre Hauw |
| C | Hugo Machado |
| C | João Pedro |
| C | Tiago Rosa |
| A | Bruno Moraes |
| A | Fábio Junior |
| A | Manuel Curto |
| A | Marinho |
| A | Michel Simplício |
| A | Robin Previtali |
| A | Edivaldo |
# Il quartiere fortunato

Il quartiere fortunato è un intermezzo comico per musica in tre parti di Carlo Goldoni del 1744. Non rimane alcuna traccia della musica originaria, ma, poiché il linguaggio e la trama si prestano anche a rappresentazioni non operistiche, in epoca moderna l'intermezzo ha avuto alcune messinscene come atto unico teatrale.
Il tema militare, abbastanza raro nel teatro goldoniano, sarà dall'autore affrontato solo in altre tre opere: L'amante militare del 1751, L'impostore del 1754 e La guerra del 1760.

## Trama

Roccaforte, un ufficiale impegnato in azioni di guerra, prende possesso della casa della vedova Bellinda per stanziarvi il proprio quartiere militare. Tra i due nascono schermaglie amorose che si concluderanno con la decisione di sposarsi, ma a patto di lasciarsi reciproca libertà di frequentare altre persone, mettendo da parte qualsiasi tipo di gelosia.

## Poetica

Al di là del brio e del divertimento propri di questo intermezzo, riveste particolare interesse il messaggio moderno sulla parità di diritti e doveri dei coniugi.
# Gitan

La Gitan è stata una casa motociclistica e ciclistica (settore attivo ancora oggi) con sede a Caorso in provincia di Piacenza. La denominazione dell'azienda è l'acronimo mutuato dal nominativo del suo fondatore Gino Tansini. Per il mercato estero, a causa dell'evidente similitudine di marchio con l'azienda ciclistica francese Gitane, venne prevalentemente utilizzato il marchio Tansini.

## Storia

La Gitan comincia la sua carriera motociclistica montando motori MI-VAL. Nel 1955 comincia a costruire anche le unità motrici in proprio. Nel 1956 nasce la Gitan Grillo, un ciclomotore che sarà fondamentale nella successiva produzione dei loro "cinquantini" in quanto fu il primo modello gitan a montare un cambio a tre marce a manubrio. Il grillo è un ciclomotore di 48 cm³; viene proposto anche in versioni turistiche e sportive, è dotato di pedali e cambio a tre marce al manubrio. Del grillo escono anche una versione scooter e motocarro.
Nel 1962 viene presentato il motore a 4 rapporti, il cilindro è in ghisa, la testa in alluminio di foggia tondeggiante, il pistone ha 2 segmenti e l'albero motore ha i contrappesi a mannaia. Il cambio è a 4 rapporti, forse il primo in Italia per quanto riguarda le moto di piccola cilindrata, il cambio è a "chiavetta" con la leva a sinistra.
Nel 1963 esce la versione grillo sport con la nuova unità come sull'holiday ma che si differenzia di poco dalla versione normale. Il telaio è sempre a monoculla, il serbatoio rimane invariato ma cambiano i parafanghi e il sellino che diventa lungo e anche dalle borse posteriore e i fregi che pendo dalle manopole in stile americano, il motore cambia solo per il gruppo termico. Esce anche la versione export super il quale ha il serbatoio a forma rettangolare e le forcelle a molle scoperte. Anche qua cambia il gruppo termico, di maggiori dimensioni ma il resto rimane invariato.
Al salone di Milano del 1969 viene presentata la versione cross, holiday cross, che può vantare rispetto agli altri una forcella.
# II (Axxis)

II è il secondo album degli Axxis.

## Tracce

Tutti i brani sono stati scritti da Bernard Weiss e Walter Pietsch
* The World is Looking In Their Eyes - 4:04
* Save Me - 4:03
* Touch the Rainbow - 3:31
* Rolling Like Thunder - 4:03
* Hold You - 4:42
* Ships Are Sailing - 3:50
* Little Look Back - 3:56
* Face to Face - 5:22
* Get Down - 3:20
* Gimme Back the Paradise - 3:34
* Hold You (acoustic version) - 4:08

## Singoli

* Hold You (b-sides: Face to Face, Hold You (acoustic version))
* Ship are Sailing (b-side: The World is Looking in Their Eyes)
* Touch the Rainbow (b-sides: Get Down, Touch the Rainbow (long version))

## Formazione

* Bernard Weiss - voce e chitarra
* Walter Pietsch - chitarra
* Werner Kleinhaus - basso
* Harry Oellers - tastiere
* Richard Michalski - batteria
# Abell 611

Abell 611 è un ammasso di galassie situato in direzione della costellazione della Lince alla distanza di oltre 3,1 miliardi di anni luce dalla Terra (light travel time). È inserito nell'omonimo catalogo compilato da George Ogden Abell nel 1958, e ha una classe di ricchezza 1 (in classe 1 sono gli ammassi costituiti da 50 a 79 galassie).
È stato uno dei 25 ammassi di galassie studiati con il Telescopio spaziale Hubble nel corso di una campagna di osservazioni denominata Cluster Lensing And Supernova survey with Hubble (CLASH) nel corso di un periodo di tre anni e mezzo (2010-2013).
L'ellittica 2MASXI J0800568+360324 è la galassia più luminosa dell'ammasso.
L'effetto di lente gravitazionale ha permesso di individuare una serie di galassie remote situate alle spalle dell'ammasso con uno spostamento verso il rosso, calcolato con metodo fotometrico, compreso tra 5,8 e 7,9.

## Galassie remote individuate dal lensing gravitazionale

La tabella riporta la lista di galassie remote "candidate". Il redshift è stato calcolato con metodo fotometrico.
| Nome | R.A. | DEC | Distanza (Miliardi a.l.)(*) | Redshift (z) |
| A611-0193 | 08$^h$ 01$^m$ 00.3$^s$ | +36° 04′ 24″ | 13,064 | 7,9 |
| A611-0449 | 08$^h$ 01$^m$ 00.8$^s$ | +36° 03′ 58″ | 12,779 | 6,0 |
| A611-0621 | 08$^h$ 00$^m$ 50.7$^s$ | +36° 03′ 44″ | 12,758 | 5,9 |
| A611-0720 | 08$^h$ 00$^m$ 53.3$^s$ | +36° 03′ 35″ | 12,854 | 6,4 |
| A611-0890 | 08$^h$ 01$^m$ 00.7$^s$ | +36° 03′ 21″ | 12,904 | 6,7 |
| A611-1121 | 08$^h$ 00$^m$ 59.2$^s$ | +36° 03′ 03″ | 12,737 | 5,8 |
| A611-1213 | 08$^h$ 00$^m$ 51.7$^s$ | +36° 02′ 55″ | 12,888 | 6,6 |
(*) ("light travel time")
# Aston Villa Football Club 1899-1900

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti l'Aston Villa Football Club nelle competizioni ufficiali della stagione 1899-1900.

## Rosa

| Ruolo | Calciatore |
| P | Billy George |
| D | Charlie Aston |
| D | Tommy Bowman |
| D | James Cowan |
| D | Albert Evans |
| D | Billy Haggart |
| D | Micky Noon |
| D | Howard Spencer |
| C | Jimmy Crabtree |
| C | Chris Mann |
| C | Charlie McEleny |
| Ruolo | Calciatore |
| C | Albert Wilkes |
| A | Charlie Athersmith |
| A | John Devey |
| A | Jim Garfield |
| A | Billy Garraty |
| A | George Johnson |
| A | Alf Watkins |
| A | Steve Smith |
| A | Bobby Templeton |
| A | Fred Wheldon |