# Festival del cinema africano, d'Asia e America Latina di Milano 2011

La 21ª edizione del Festival del cinema africano, d'Asia e America Latina di Milano ha avuto luogo dal 21 marzo al 27 marzo 2011. Vi hanno partecipato oltre 50 nazioni, con circa 80 tra film e video proiettati.

## Film in concorso
### Concorso lungometraggi Finestre sul Mondo

* La mosquée di Daoud Aoulad-Syad (Marocco / Francia)
* Microphone di Ahmad Abdalla (Egitto)
* The Neighbor (Hamseyeh) di Naghmeh Shirkhan (Iran / Canada / Usa)
* Octubre di Daniel Vega e Diego Vega (Perù)
* Retratos en un mar de mentiras di Carlos Gaviria (Colombia)
* Rompecabezas di Natalia Smirnoff (Argentina / Francia)
* September Rain di Abdullatif Abdulhamid (Siria)
* Son of Babylon di Mohamed Al-Daradji (Iraq)
* Un homme qui crie di Mahamat-Saleh Haroun (Ciad / Francia / Belgio)
* Ways of the Sea di Sheron Dayoc (Filippine)

### Concorso per il miglior film africano

* Des l'aube di Jillali Ferhati (Marocco)
* La mosquée di Daoud Aoulad-Syad (Marocco / Francia)
* La place di Dahmane Ouzid (Algeria)
* Life, Above All di Oliver Schmitz (Sudafrica / Germania)
* Microphone di Ahmad Abdalla (Egitto)
* Quelques jours de répit di Amor Hakkar (Francia / Algeria)
* State of violence di Khalo Matabane (Sudafrica)
* Un homme qui crie di Mahamat-Saleh Haroun (Ciad / Francia / Belgio)

### Concorso documentari

* Abuelos di Carla Valencia Dávila (Ecuador / Cile)
* El edificio de los chilenos di Macarena Aguilò (Cile / Francia / Cuba)
* Fragments d'une Palestine perdue di Norma Marcos (Palestina / USA / Francia)
* Kano: an American and His Harem di Monster Jimenez (Filippine)
* Koukan Kourcia ou le cri de la torturelle di Sani Elhadj Magori (Niger)
* Meandros di Hector Ulloque Franco e Manuel Ruíz Montealegre (Colombia)
* Miners di Bai Budan (Cina)
* The Nine Muses di John Akomfrah (Ghana / UK)
* Yoole di Moussa Sene Absa (Senegal / Barbados)

### Concorso cortometraggi

* Abandon de poste di Mohamed Bouhari (Marocco / Belgio)
* Atrophy di Palesa Shongwe (Sudafrica)
* Drexciya di Akosua Adoma Owusu (Ghana / USA)
* Garagouz di Abdenour Zahzah (Algeria)
* Le dernier passager di Mounès Khammar (Algeria)
* Lezare di Zelalem Woldemariam (Etiopia)
* Made in Mauritius di David Constantin (Isole Mauritius)
* Pumzi di Wanuri Kahiu (Kenya / Sudafrica)
* Some Legs Cannot Dance di Hicham Elladdaqi (Marocco)
* Tabou di Meriem Riveill (Tunisia)
* Thank You Mama di Omelga Hlengiwe Mthiyane (Sudafrica)
* The Killing of the Imam di Khalid Shamis (Sudafrica)
* Tinye So di Daouda Coulibaly (Mali)
* Un ange passe di Leyla Bouzid (Tunisia / Francia)

## Fuori concorso
### Omaggio ad Omar Amiralay

* Everyday Life in a Syrian Village (1975 - Siria)

### Omaggio a Moustapha Dao

* A nous la rue (1986 - Burkina Faso)
* Le neveu du peintre (1989 - Burkina Faso)
* L'oeuf (1995 - Burkina Faso)

## Premi ufficiali

* Miglior lungometraggio Finestre sul Mondo: The neighbor (Hamseyeh) di Naghmeh Shirkhan (Iran/Canada/Usa)
* Miglior Film Africano: State of violence di Khalo Matabane (Sudafrica)
** Menzione speciale: Un homme qui crie di Mahamat-Saleh Haroun (Ciad/Francia/Belgio)
* Premio Regione Lombardia al miglior documentario: Koukan Kourcia ou le cri de la torturelle di Sani Elhadj Magori (Niger)
* Premio Eni al miglior cortometraggio: Tinye So di Daouda Coulibaly (Mali)
** Menzione speciale a: Tabou di Meriem Riveill (Tunisia)

## Premi speciali

* Premio “Città di Milano” al lungometraggio più votato dal pubblico: Son of Babylon di Mohamed Al-Daradji (Iraq)
* Premio CEM-Mondialità al miglior cortometraggio: Lezare di Zelalem Woldemariam (Etiopia)
* Premio SIGNIS (OCIC e UNDA): Garagouz di Abdenour Zahzah (Algeria)
* Premio CINIT - CIEMME: Garagouz di Abdenour Zahzah (Algeria)
* Premio ISMU: Abandon de poste di Mohamed Bouhari (Marocco / Belgio)
* Premio CUMSE: Tinye So di Daouda Coulibaly (Mali)
* Premio ACRA: Il sangue verde di Andrea Segre (Italia)
* Premio Arnone – Bellavite Pellegrini Foundation: Made in Mauritius di David Constantin (Isole Mauritius)
* Premio Razzismo Brutta Storia: Hermanitos, fratelli d'Italia di Jacopo Tartarone (Italia)

## Giurie
### Concorso lungometraggi Finestre sul Mondo

* Nouri Bouzid - regista - Tunisia - Presidente
* Mimma Nocelli – autrice Rai - Italia
* Moussa Sene Absa - regista – Senegal

### Concorso per il miglior film africano

* Roberto Nepoti - giornalista - Italia - Presidente
* Erica Arosio - giornalista - Italia
* Massimo Lastrucci - giornalista – Italia

### Concorso documentari e concorso cortometraggi

* Pedro Pimenta – produttore - Mozambico - Presidente
* Mane Cisneros – direttrice del Festival del Cinema Africano di Tarifa - Spagna
* Denise Epoté – direttrice TV5 Monde – Camerun