OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sibel Kekilli

Sibel Kekilli, inizialmente nota con lo pseudonimo di Dilara (Heilbronn, 16 giugno 1980), è un'attrice ed ex attrice pornografica tedesca.

## Biografia

Nasce nel Baden-Württemberg da una famiglia musulmana di immigrati turchi, giunti nell'allora Germania Ovest nel 1977.
Abbandonati gli studi all'età di sedici anni, una volta raggiunta la maggiore età si trasferisce nella città di Essen dove, dopo aver svolto saltuariamente diversi lavori, nei primi anni 2000 appare in vari film porno sotto lo pseudonimo di "Dilara"; nel 2003 Kekilli inizia a battersi pubblicamente contro l'invasività dei mass media nella vita delle persone, dopo che il giornale tedesco Bild aveva reso noto il suo breve passato di attrice hardcore.
Passata definitivamente a ruoli mainstream, Kekilli diventa famosa nel 2004 per l'interpretazione di Sibel Güner nella pellicola La sposa turca di Fatih Akın. In seguito, negli anni 2010 ricopre il ruolo della concubina Shae nella serie statunitense Il Trono di Spade, e la parte di Sarah Brandt nella serie tedesca Tatort.

## Filmografia parziale
### Filmografia tradizionale
#### Cinema

* La sposa turca (Gegen die Wand), regia di Fatih Akın (2004)
* Kebab Connection, regia di Anno Saul (2004)
* Winterreise, regia di Hans Steinbichler (2006)
* Fay Grim, regia di Hal Hartley (2006)
* Der letzte Zug, regia di Joseph Vilsmaier e Dana Vávrová (2006)
* Eve dönüs, regia di Ömer Ugur (2006)
* Pihalla, regia di Tony Laine (2009)
* Die Fremde, regia di Feo Aladag (2010)
* Berlin, I Love You, registi vari (2019)

#### Televisione

* Nachtschicht – serie TV, 1 episodio (2009)
* Gier – serie TV, 2 episodi (2010)
* Der Kommissar und das Meer – serie TV, 1 episodio (2010)
* Squadra Omicidi Istanbul (Mordkommission Istanbul) – serie TV, 1 episodio (2010)
* Il Trono di Spade (Game of Thrones) – serie TV, 20 episodi (2011-2014)
* Tatort – serie TV, 14 episodi (2010-2017)

### Filmografia pornografica

* Diva-Diva (2000)
* Das Beste aus Teeny Exzesse 8 (2001)
* Kesse Bienen (2001)
* Lollipops 16 (2002)
* Casa Rosso Amsterdam (2002)
* Sibel - die wahre Sex-Diva (2002)

## Doppiatrici italiane

Nelle versioni in italiano delle opere in cui ha recitato, Sibel Kekilli è stata doppiata da:
* Laura Latini in La sposa turca
* Valentina Mari ne Il Trono di Spade

## Riconoscimenti

* Festival internazionale del cinema di Adalia
** 2006 – Migliore attrice per Eve Dönüs
# Grafico a mosaico

Il Grafico a mosaico (in inglese mosaic plot) è un metodo grafico per visualizzare i dati da 2 o più variabili qualitative. È l'estensione multidimensionale degli "spineplot", che mostrano graficamente la stessa informazione per una sola variabile. Dà una panoramica dei dati e rende possibile riconoscere relazioni tra differenti variabili. Il grafico a mosaico fu introdotto da Hartigan e da Kleiner nel 1981 ed espansa da Friendly nel 1994.
# San Marino Open 2022 - Singolare

Holger Rune era il detentore del titolo ma ha scelto di non partecipare.
In finale Pavel Kotov ha sconfitto Matteo Arnaldi con il punteggio di 7–6$^{(5)}$, 6-4.

## Teste di serie

* Carlos Taberner (secondo turno)
* Pavel Kotov (campione)
* Giulio Zeppieri (primo turno)
* Flavio Cobolli (primo turno)
* Marco Cecchinato (semifinale)
* Alexandre Müller (primo turno)
* Nino Serdarušić (primo turno)
* Matteo Arnaldi (finale)

## Qualificati

* Viktor Durasovic (primo turno)
* Alexander Weis (quarti di finale)
* Valentin Vacherot (quarti di finale)
* Lukas Neumayer (secondo turno)
* Oleg Prihodko (primo turno)
* Francesco Forti (secondo turno)

## Wildcard

* Mattia Bellucci (primo turno)
* Flavio Cobolli (primo turno)
* Ernests Gulbis (primo turno)

## Tabellone
### Parte finale

| Semifinali | Semifinali | Semifinali | Semifinali | Semifinali | Finale | Finale | Finale | Finale | Finale |
| Alt | Filip Cristian Jianu | Filip Cristian Jianu | 1 | 5 | | | | | |
| 8 | Matteo Arnaldi | Matteo Arnaldi | 6 | 7 | 8 | Matteo Arnaldi | Matteo Arnaldi | 6$^5$ | 4 |
| 5 | Marco Cecchinato | 6 | 5 | 1 | 2 | Pavel Kotov | Pavel Kotov | 7 | 6 |
| 2 | Pavel Kotov | 3 | 7 | 6 | | | | | |
# Mamaia Challenger 2009 - Singolare

Il singolare del Mamaia Challenger 2009 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2009.
Nicolas Devilder era il detentore del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato.
Blaž Kavčič ha battuto in finale 3–6, 6–3, 6–4 Julian Reister.

## Teste di serie

* Marco Crugnola (secondo turno)
* Alessio di Mauro (primo turno)
* Pablo Santos (primo turno)
* Blaž Kavčič (campione)
* Boris Pašanski (secondo turno, ritiro)
* Thiemo de Bakker (primo turno, ritiro)
* Dieter Kindlmann (quarti di finale)
* Julian Reister (finale)

## Tabellone
### Finali

| Semifinali | Semifinali | Semifinali | Semifinali | Semifinali | Finale | Finale | Finale | Finale | Finale |
| | João Souza | João Souza | 4 | 6$^4$ | | | | | |
| 4 | Blaž Kavčič | Blaž Kavčič | 6 | 7 | 4 | Blaž Kavčič | 3 | 6 | 6 |
| 8 | Julian Reister | Julian Reister | 6 | 6 | 8 | Julian Reister | 6 | 3 | 4 |
| | Andreas Haider-Maurer | Andreas Haider-Maurer | 1 | 1 | | | | | |
# Marada arcanum

Marada arcanum Black, 2007 è un mammifero estinto, appartenente ai vombatiformi. Visse nell'Oligocene superiore (Chattiano, circa 25 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Australia.

## Tassonomia

Questo animale è noto solo per una mandibola completa, lunga circa 15 centimetri. La mandibola è di forma snella e gracile, dotata del primo incisivo ma sprovvista della corona. Sono presenti il terzo premolare e i molari dal primo al quarto. La parte posteriore è sprovvista del processo coronoide, del condilo articolare e del processo angolare. Il fossile è stato ritrovato nel 2001 nel sito noto come Oligocene Hiatus Site nei pressi di Riversleigh, nel Queensland. Una descrizione scientifica, pubblicata nel 2007, ha indicato che questo animale era un rappresentante dei vombatiformi (il grande gruppo di marsupiali attualmente rappresentato dal koala e dai vombati), forse vicino alla famiglia Wynyardiidae o ai diprotodontoidi. La presenza di caratteristiche primitive (plesiomorfiche) e specializzate (apomorfiche) rende tuttavia difficile un'attribuzione precisa, ed è stata creata una famiglia a sé stante per questo animale (Maradidae). I denti a corona bassa possedevano un grado moderato di lofodontia, e suggerirebbero una dieta a base di foglie tenere.
# Malek Chebel

Malek Chebel (Skikda, 23 aprile 1953 – Parigi, 12 novembre 2016) è stato uno scrittore, filosofo e antropologo algerino delle religioni, nonché esperto in storia delle religioni.

## Biografia

Ha studiato filosofia e lettere in Algeria, poi psicopatologia clinica, psicoanalisi, antropologia e storia delle religioni all'Università di Parigi. È considerato uno dei rappresentanti dell'islamismo "illuminato".

## Opere principali (in italiano)

* La circoncisione: dalle origini ai nostri giorni, Catania, De Martinis, 1993
* Dizionario dei simboli islamici: riti, mistica e civilizzazione, Roma, Edizioni Arkeios, 1997
* Islam: simboli di una tradizione, Milano, Mondadori, 1998
* La cultura dell'harem: erotismo e sessualita nel Maghreb, a cura di Gianni de Martino, Torino, Bollati Boringhieri, 2000
* Il libro delle seduzioni, seguito da Dieci aforismi sull'amore, Torino, Bollati Boringhieri, 2001
* Manifesto per un Islam moderno: 27 proposte per riformare l'Islam, Casale Monferrato, Sonda, 2007
* I 100 nomi dell'amore, Milano, Mondadori, 2007
* Il corpo nell'Islam, Roma, Argo, 2012
# Sainte-Gemme (Gers)

Sainte-Gemme è un comune francese di 139 abitanti situato nel dipartimento del Gers, nella regione dell'Occitania.

## Società
### Evoluzione demografica

Abitanti censiti
# Sainte-Gemme (Marna)

Sainte-Gemme è un comune francese di 141 abitanti situato nel dipartimento della Marna nella regione del Grand Est.

## Società
### Evoluzione demografica

Abitanti censiti
# San Mateo Río Hondo

San Mateo Río Hondo è un comune del Messico, situato nello stato di Oaxaca.
# San Antonio de Lomerío

San Antonio de Lomerío è un comune (municipio in spagnolo) della Bolivia nella provincia di Ñuflo de Chávez (dipartimento di Santa Cruz) con 8.828 abitanti (dato 2010).
# Marco Lollio (console 13)

Marco Lollio (in latino Marcus Lollius; fl. I secolo) è stato un politico romano.

## Origini familiari

Lollio era figlio del ricco Marco Lollio, console nel 21 a.C. e Aurelia Cotta, donna di straordinaria bellezza e sorella adottiva di Marco Aurelio Cotta Massimo Messalino. Aveva un fratello, Publio Lollio Massimo, un amico del poeta Orazio.

## Biografia

Poco si sa della carriera politica di Lollio, ma fu probabilmente console suffetto nel 13.

### Matrimonio e discendenza

Lollio si sposò con Volusia Saturnina, figlia di Quinto Volusio Saturnino, prefetto nel 50-51, e di Claudia, a sua volta figlia di Druso Claudio Nerone, sorella di Tiberio Claudio Nerone e quindi zia di Tiberio e Druso maggiore. Ebbero due figlie: Lollia Paolina, moglie di Caligola, e Lollia Saturnina, moglie di Decimo Valerio Asiatico.
# Sarpedonte
## Mitologia

* Sarpedonte – figlio di Zeus e di Europa
* Sarpedonte – figlio di Evandro e di Laodamia da molti considerato figlio di Zeus
* Sarpedonte – figlio di Poseidone e fratello di Poltide
# Saitama (disambigua)

* Prefettura di Saitama – prefettura giapponese
* Saitama – città giapponese e capoluogo dell'omonima prefettura
* Saitama S.C. – squadra di calcio giapponese
* 5618 Saitama – asteroide della fascia principale
* Saitama – protagonista del fumetto e serie animata One-Punch Man
# Marc Ribot

Marc Ribot (Newark, 21 maggio 1954) è un chitarrista statunitense. Musicista di origini ebraiche, è anche compositore e, occasionalmente, cantante.
È considerato tra i più apprezzati chitarristi di sempre. Nella sua classifica dei migliori chitarristi della storia il critico Piero Scaruffi lo mette al terzo posto, dietro solo a Jimi Hendrix e a Robert Quine.

## Biografia

Nato e cresciuto nel New Jersey, si è successivamente spostato a Boston, nel Maine e infine a New York. Nel corso della sua lunga carriera ha collaborato con artisti come Tom Waits, John Zorn, Elvis Costello, Vinicio Capossela, Caetano Veloso e moltissimi altri. Il suo stile spazia dal free jazz alla No wave, dal blues alla musica folk statunitense, cubana e haitiana (è stato allievo di Frantz Casseus).
Nel 2007 gli è stato dedicato il documentario The Lost String, diretto da Anaïs Prosaïc, mentre nel 2021 è uscito il suo primo libro Unstrung: Rants and Stories of a Noise Guitarist (tradotta due anni dopo in italiano per la SUR con il titolo Nelle mie corde. Storie e sproloqui di un chitarrista noise).

## Discografia

* 1990 – Rootless Cosmopolitans
* 1992 – Requiem for What's His Name - Crepuscule
* 1993 – Solo Guitar Works of Frantz Casseus
* 1994 – Shrek
* 1994 – Subsonic 1: Marc Ribot/Fred Frith
* 1995 – Don't Blame Me
* 1995 – John Zorn's Book of Heads
* 1997 – Shoe String Symphonettes
* 1998 – Marc Ribot y Los Cubanos Postizos: The Prosthetic Cubans
* 1999 – Yo! I Killed Your God
* 2000 – Marc Ribot y Los Cubanos Postizos: Muy Divertido!
* 2001 – Saints
* 2001 – Inasmuch as Life is Borrowed
* 2003 – Marc Ribot: Scelsi Morning
* 2003 – Marc Ribot: Soundtracks II
* 2005 – Spiritual Unity
* 2007 – Lost String Documentary on Marc Ribot (DVD)
* 2008 – Ceramic Dog: Party Intellectuals
* 2008 – Exercises in Futility
* 2010 – Silent Movies
* 2011 – Majestic Silver Strings
* 2013 – Ceramic Dog: Your Turn
* 2014 – Marc Ribot Trio: Live at the Village Vanguard
* 2014 – Deerfhoof / Ceramic Dog split 7
* 2016 – Marc Ribot & The Young Philadelphians: Live in Tokyo
* 2018 – Ceramic Dog: YRU Still Here?
* 2018 – Songs of Resistance 1948-2018
* 2020 - What I Did on My Long Vacation
* 2021 - Hope
* 2023 - Connection

## Filmografia

* 1992 - The tune
* 1998 - Sabbath in Paradise
* 2003 - The Soul of a Man (directed by Wim Wenders)
* 2004 - A Bookshelf on Top of the Sky: 12 Stories About John Zorn
* 2007 - The Lost String (Directed by Anais Prosaic)
* 2013 - Gare du Nord
# Manoharthana

Manoharthana (o Manohar Thana) è una suddivisione dell'India, classificata come census town, di 9.227 abitanti, situata nel distretto di Jhalawar, nello stato federato del Rajasthan. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe V (da 5.000 a 9.999 persone).

## Geografia fisica

La città è situata a 24° 13' 60 N e 76° 47' 60 E e ha un'altitudine di 332 m s.l.m..

## Società
### Evoluzione demografica

Al censimento del 2001 la popolazione di Manoharthana assommava a 9.227 persone, delle quali 4.807 maschi e 4.420 femmine. I bambini di età inferiore o uguale ai sei anni assommavano a 1.649, dei quali 896 maschi e 753 femmine. Infine, coloro che erano in grado di saper almeno leggere e scrivere erano 5.895, dei quali 3.490 maschi e 2.405 femmine.
# Manoglia

Manòglia è l'ottavo album in studio del cantautore italiano Davide Van De Sfroos, pubblicato il 13 ottobre 2023 e distribuito dalla BMG.

## Descrizione

Come tutti gli altri album dell'artista, anche questo è cantato principalmente in lingua lombarda (dialetto comasco nella sua variante conosciuta con il nome laghée). Il disco è stato annunciato tramite i social dell'autore il 20 giugno e anticipato il 7 settembre dall'omonimo singolo.
Il disco è uscito nei formati CD, LP e in download digitale. È disponibile un'edizione limitata e numerata del vinile, in colorazione verde trasparente con venature scure all'interno (a simulare una foglia di magnolia, pianta dalla quale l'album prende il nome) in esclusiva sul sito della BMG.
Per volere dello stesso autore, del management e della casa discografica, il disco non uscirà sulle piattaforme in streaming.

## Tracce

* La ballata del mascheraio – 3:33
* Forsi – 3:30
* Crisalide (le ali del falco) – 3:49
* Manòglia – 4:37
* La canzone che non c'è – 3:07
* Shandemé – 3:26
* Zia Nora – 3:23
* Ancainköö – 3:45
* El Giuvanónn (il becco del merlo) – 3:05
* El Mekanik – 4:40
* Foglie al vento – 6:17

## Formazione

Testi e musiche di Davide Bernasconi
* Davide Van De Sfroos - Voce, chitarra acustica, chitarra elettrica, cori
* Denis Alessio - Chitarra manouche
* Stefano Bigoni - Cori
* Lorenzo Bonfanti - Guitarele, cori
* Daniele Caldarini - Pianoforte, piano Fender, hammond, organo, chitarra classica, chitarra acustica
* Paolo Cazzaniga - Chitarra elettrica "slide", chitarra elettrica, chitarra classica, chitarra acustica, chitarra a 12 corde, bouzouki, cori
* Silvio Centamore - Cajon, darabukka, semi percussivi, effetto tuono
* Paola Colombo - Violoncello
* Andrea Cusmano - Flauto dolce, fisarmonica, chitarra classica, duduk, ney, baglama, cura, oud, marranzanu, ocarina, oboe languedoc, cori
* Maurizio Fasoli - Pianoforte
* Niccolò Fornabaio - Percussioni
* Arturo Garra - Clarinetto
* Alberto Gioia - Organo Hammond, piano elettrico Wurlitzer
* Alessandro Gioia - Piano, programming, cori
* Taketo Gohara - Vibrafono, pianoforte
* Fabio Ilacqua - Bottiglia fiato, Synth, effetti sonori
* Simone Peduzzi - Fisarmonica
* Angapiemage Galiano Persico - Violino, chitarra classica, mandolino, bouzouki, shaker, tambourine, effetto sonoro ligneo, cori
* Francesco Piu - Banjo, chitarra acustica, dobro
* Alessandro “Asso” Stefana - Chitarre, banjo, organi
* Attilio Zanchi - Contrabbasso
# Manohari

Manohari è un brano musicale del film di Tollywood Baahubali: The Beginning, cantato da Mohana Bhogaraju e LV Revanth, con musiche di M.M. Keeravani e testi di Chaitanya Prasad, pubblicato il 13 giugno 2015.
# San Francisco 49ers 1980

La stagione 1980 dei San Francisco 49ers è stata la 31ª della franchigia nella National Football League, la seconda sotto la guida dell'allenatore Bill Walsh e del quarterback Joe Montana. La squadra veniva da due stagioni con un record di 2-14. Non raggiunse i playoff ma salì a un bilancio di 6-10.
Il 7 dicembre 1980, i 49ers operarono la maggior rimonta della storia nella stagione regolare della NFL. In svantaggio di 28 punti contro i New Orleans Saints, rimontarono vincendo 38–35 nella settimana 14.

## Partite
### Stagione regolare

| Turno | Data | Avversario | Risultato | Pubblico |
| 1 | 7/9/1980 | at New Orleans Saints | V 26–23 | 58,621 |
| 2 | 14/9/1980 | St. Louis Cardinals | V 24–21 | 49,999 |
| 3 | 21/9/1980 | at New York Jets | V 37–27 | 50,608 |
| 4 | 28/9/1980 | Atlanta Falcons | S 20–17 | 56,518 |
| 5 | 5/10/1980 | at Los Angeles Rams | S 48–26 | 62,188 |
| 6 | 12/10/1980 | at Dallas Cowboys | S 59–14 | 63,399 |
| 7 | 19/10/1980 | Los Angeles Rams | S 31–17 | 55,360 |
| 8 | 26/10/1980 | Tampa Bay Buccaneers | S 24–23 | 51,925 |
| 9 | 2/11/1980 | at Detroit Lions | S 17–13 | 78,845 |
| 10 | 9/11/1980 | at Green Bay Packers | S 23–16 | 54,475 |
| 11 | 16/11/1980 | at Miami Dolphins | L 17–13 | 45,135 |
| 12 | 23/11/1980 | New York Giants | V 12–0 | 38,574 |
| 13 | 30/11/1980 | New England Patriots | V 21–17 | 45,254 |
| 14 | 7/12/1980 | New Orleans Saints | V 38–35 | 37,949 |
| 15 | 14/12/1980 | at Atlanta Falcons | S 35–10 | 55,767 |
| 16 | 21/12/1980 | Buffalo Bills | S 18–13 | 37,476 |
# Sanna Veerman

Sanna Veerman (Edam-Volendam, 29 gennaio 2002) è una ginnasta olandese.

## Biografia

Ha iniziato a praticare ginnastica all'età di sei anni.
Ha partecipato alla Coppa del Mondo di Cottbus, dove ha conquistato la medaglia d'argento nella finale alle parallele, dietro alla compagna di squadra Tisha Volleman. Agli europei di Monaco di Baviera 2022, ha gareggiato nella qualificazione per la finale a squadre, dove i Paesi Bassi si sono classificati quarti dietro a Italia, Gran Bretagna e Germania.
È stata convocata ai mondiali di Liverpool 2022 dove i Paesi Bassi si sono piazzati al nono posto durante le qualificazioni, mancando la finale a squadre. A livello individuale, si è qualificata per la finale alle parallele asimmetriche, dove si è classificata quinta.
Durante la tappa di Baku della Coppa del Mondo 2023 ha conquistato la medaglia di bronzo nella finale delle parallele, dietro alla cinese Qiu Qiyuan e all'italiana Giorgia Villa. Ha poi partecipato al DTB Pokal di Stoccarda, dove si è classificata seconda alle parallele alle spalle di Zoe Miller.
Agli europei individuali di Adalia 2023 ha guadagnato il bronzo a squadre, con Eythora Thorsdottir, Vera van Pol, Naomi Visser e Sanne Wevers.

## Palmarès

* Europei
    Adalia 2023: bronzo a squadre;
# Marchagaz

Marchagaz è un comune spagnolo di 389 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Estremadura.
# Maria d'Aragona (1425-1449)

Maria d'Aragona (1425 – 9 dicembre 1449) era una figlia illegittima di Alfonso V d'Aragona e dell'amante Giraldona Carlino. Fu marchesa consorte di Ferrara, Modena e Reggio.

## Biografia

Sposò nel 1444 il marchese di Ferrara Leonello d'Este, figlio di Niccolò III d'Este e vedovo di Margherita Gonzaga sposata nel 1435. Dal precedente matrimonio Leonello aveva avuto il figlio Niccolò d'Este.
Morì nel 1449 e venne sepolta nella chiesa di Santa Maria degli Angeli di Ferrara, luogo in cui trovò sepoltura l'anno dopo anche Leonello. In seguito alla distruzione di quell'edificio le sue spoglie vennero traslate nel Monastero del Corpus Domini.

## Ascendenza

| | Genitori | Nonni | Bisnonni | Trisnonni |
| | | | Giovanni I di Castiglia | Enrico II di Castiglia |
| | | | Giovanni I di Castiglia | Giovanna Manuele |
| | | Ferdinando I di Aragona | Giovanni I di Castiglia | Giovanna Manuele |
| | | Ferdinando I di Aragona | Eleonora d'Aragona | Pietro IV di Aragona |
| | | | Eleonora d'Aragona | Eleonora di Sicilia |
| | Alfonso V d'Aragona | | Eleonora d'Aragona | Eleonora di Sicilia |
| | Alfonso V d'Aragona | | Sancho Alfonso d'Alburquerque | Alfonso XI di Castiglia |
| | | | Sancho Alfonso d'Alburquerque | Eleonora di Guzmán |
| | | Eleonora d'Alburquerque | Sancho Alfonso d'Alburquerque | Eleonora di Guzmán |
| | | Eleonora d'Alburquerque | Beatrice del Portogallo | Pietro I del Portogallo |
| | | | Beatrice del Portogallo | Inés de Castro |
| Maria d'Aragona | | | Beatrice del Portogallo | Inés de Castro |
| Maria d'Aragona | | | … | … |
| | | Enrico Carlino | … | … |
| | | Enrico Carlino | … | … |
| | Gueraldona Carlino | | … | … |
| | Gueraldona Carlino | | … | … |
| | | Isabella Carlino | … | … |
| | | Isabella Carlino | … | … |
# Marcel Alexandre Bertrand

Marcel Alexandre Bertrand (Parigi, 2 luglio 1847 – Parigi, 13 febbraio 1907) è stato un geologo francese.

## Biografia

Era figlio del matematico Joseph Louis François Bertrand (1822-1900) e genero del fisico Éleuthère Mascart (1837-1908).
Studiò all'École Polytechnique e, a partire dal 1869, frequentò l'Ecole des Mines de Paris. Dal 1877 condusse gli studi di cartografia geologica della Provenza, delle montagne del Giura e delle Alpi. Nel 1886 divenne istruttore presso l'École Nationale Supérieure des Mines e nel 1896 divenne membro dell'Académie des sciences.
Bertrand, fu uno dei fondatori della tettonica moderna, diede origine a una "teoria ondulatoria" orogenica della costruzione di montagne e introdusse l'ipotesi delle nappe de charriage. La sua teoria ondulatoria descriveva un accumulo di enormi pieghe di terra che si verificavano in epoche geologiche successive, chiamate orogenesi calandoniana, ercinica e alpina. Bertrand in seguito aggiunse un quarto evento chiamato orogenesi uroniana, che ebbe luogo da 2400 a 2100 milioni di anni fa, in epoca precambriana.
Nel 1890 fu nominato presidente della Société géologique de France. Il Concours de Géologie gli conferì due volte il Prix Vaillant (1886 e 1890); vinse anche il Prix Fontannes (della Société géologique de France) nel 1888 e il Prix Petit d'Ormoy nel 1893.

## Opere principali

* Études dans les Alpes françaises. structure en éventail, massifs amygdaloïdes et métamorphisme 1894.
* Sur la structure du mont Joly près de Saint-Gervais (Haute-Savoie), 1896.
* Les chaînes septentrionales des Alpes bernoises, 1899.
* La grande nappe de recouvrement de la Basse-Provence, 1899.
* Mémoire sur les refoulements qui ont plissé l’écorce terrestre et sur le rôle des déplacements horizontaux, 1908.
* Œuvres géologiques de Marcel Bertrand (con Emmanuel de Margerie; 3 volumi, 1927–31).
# Marcel Albers

Marcel Albers (29 aprile 1967 – Hampshire, 20 aprile 1992) è stato un pilota automobilistico olandese.

## Carriera

Marcel Albers iniziò la sua carriera nelle formule minori olandesi, vincendo il campionato di Formula Ford locale nel 1989. L'anno successivo, passato all'Opel Euroseries, chiuse il campionato con un buon sesto posto.
Nel 1991 scelse di passare alla Formula 3 inglese classificandosi quinto a fine anno, e ottenendo un terzo posto al Marlboro Masters, preceduto solo da David Coulthard e Jordi Gené. Queste prestazioni fecero di Albers il favorito al titolo di Formula 3 inglese per l'anno successivo.
La stagione 1992 per Albers si aprì con una vittoria a Donington Park e un ritiro a Silverstone. Per la terza gara, da disputare sul Circuito di Thruxton, si qualificò in prima fila. Dopo una prima parte di gara influenzata da problemi al cambio avvicinò il suo compagno di squadra Elton Julian a Woodham Hill, subito prima del punto di frenata per la chicane Club, e lo tamponò. La sua Ralt attraversò la pista ribaltandosi e colpendo la recinzione. Albers, estratto dai rottami dopo un'ora, morì durante il trasporto in ospedale. Gli fu attribuito postumamente il settimo posto in gara e l'undicesimo in campionato.