OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ombretto

L'ombretto è un cosmetico che si usa per rendere lo sguardo più luminoso e intenso creando giochi di luci e ombre con il colore. È composto da talco, mica, sericite, magnesio stearato, coloranti e conservanti.
Può essere applicato sulle palpebre o sotto l'arcata sopraccigliare, indifferentemente tramite un pennellino che può essere fatto di diversi materiali o il dito medio (sia in ambito professionale che casalingo).
Gli ombretti possono essere di diverse tonalità e gradazioni di colore. Si trova in polvere o crema e opaco, perlato o metallizzato. Anche waterproof (resistente all'acqua) e non.
L'ombretto deriva dal kohl (impiegato, secondo il Libro di Ezechiele 23:40, dagli Egizi sin dal 10 000 a.C.), un composto formato da ocra, malachite, cenere, piombo, ossido di rame, mandorle bruciate e chrysocolla (un minerale rameico blu).
A seconda della composizione e dell'effetto voluto in commercio si può scegliere tra:
* ombretto in polvere: i più usati perché di facile applicazione; aderiscono bene alla pelle, tengono di più e possono essere facilmente ritoccati. Sono prodotti in una gamma vastissima di tonalità.
* ombretto in crema (in stick o in vasetto): oggi meno usati che nel recente passato, si stendono facilmente ma altrettanto facilmente tendono a sbavare. Per ovviare a questo inconveniente, vanno fissati con della cipria trasparente o con un ombretto in polvere.
* ombretto fluido: si presentano in confezioni simili a quella dell'eye liner, si stendono con un applicatore e si sfumano con il pennello.
* ombretto lucido: si presentano solitamente in tubetti e danno in aggiunta un effetto glossante-bagnato alla palpebra. In alternativa per ottenere tale effetto si può scegliere di applicare uno dei precedenti tre ombretti su una palpebra, in cui è stata precedentemente spalmata della vaselina.
# Gli infermieri della mutua

Gli infermieri della mutua è un film del 1969 diretto da Giuseppe Orlandini, ed interpretato da Pino Caruso, Peppino De Filippo, Bice Valori e Lino Banfi.

## Trama

Per aumentare la sua clientela il dottor Borselli non disdegna di usare i metodi più impensati e truffaldini, anche con l'aiuto di Gennarino, portiere, che, grazie alle prescrizioni del dottor Borselli e a spese della sua mutua, è riuscito a mettere da parte una quantità tale di medicinali da fare invidia ad una farmacia e con i quali si procura un notevole commercio tra i condomini del suo stabile. Un commerciante veneto arriva a Roma e si rompe una gamba cadendo dalla scaletta dell'aereo. Sull'ambulanza viene convinto a farsi ricoverare nella clinica del dottor Borselli piuttosto che all'ospedale. Per un equivoco è scambiato per una persona ricca e posto in una camera a pagamento, salvo essere spostato in corsia dopo aver scoperto la verità. Nel frattempo il dottor Borselli gestisce pure uno studio medico per mutuati e pazienti paganti con tecniche e stili ben diversi. I sospetti della dottoressa Venanzi cominciano a smuovere le acque e lo zio del commerciante (importante funzionario del ministero della sanità) che non riesce a rintracciare il nipote, spostato continuamente dalla corsia alle stanze a pagamento a seconda della situazione, apre un'inchiesta. Il professor Gariboni, sulla lista paga di Borselli, lo avverte della severa indagine che egli stesso è incaricato di condurre: Borselli riuscirà invece a minacciarlo di uno scandolo per aver cercato di sedurre la moglie. Alla fine anche la severa dottoressa Venanzi si convertirà ai metodi truffaldini del dottor Borselli.
# Renato Raccis

Renato Raccis (Mandas, 17 giugno 1922 – Cagliari, 13 agosto 1979) è stato un calciatore italiano, di ruolo attaccante.
Fu attivo negli anni precedenti e successivi alla Seconda guerra mondiale, militò in Serie A con le maglie di Livorno e Milan.
Scomparso nel 1979, a lui è intitolato lo stadio di Mandas, il suo paese natale.

## Carriera
### Calciatore

Nato nell'interno della Sardegna ma trasferitosi molto giovane a Cagliari, gioca dapprima in alcune squadre giovanili cittadine come San Saturnino, l’Intrepida e la Littoria. Alla fine del 1937 approda alla Pro Calcio San Giorgio di Cagliari, giovane formazione in ascesa in quello scorcio di fine anni ’30. Dopo qualche mese nella formazione B, debutta in prima squadra e, visto l’esito positivo, è pronto per debuttare nel torneo di Seconda Divisione 1937-1938 (massima categoria regionale dell’epoca). Durante il debutto ad Iglesias contro la Monteponi, battendo il portiere ex Cagliari Cenzo Soro. L’annata è trionfale e la San Giorgio vince il campionato, ottenendo una storia promozione in Serie C, raggiungendo proprio i cugini rossoblu, che però poi non vennero inserite nello stesso girone. La San Giorgio disputa un campionato generoso e termina penultima. Nonostante la Federazione proceda al ripescaggio, il suo presidente rinuncia per dissesto finanziario. Raccis viene così ceduto al Prato per ben 140.000 lire.
In Toscana, in due anni di Serie C realizza 61 reti in 58 partite disputate, con cui i biancoblu conquistano la promozione al termine della stagione 1940-1941. Dopo un altro anno a Prato in Serie B (10 reti all'attivo, che non evitano l'immediata retrocessione, e in totale saranno 71 in 84 partite), nell'estate 1942 viene acquistato dal Livorno, salvatosi in Serie A.
Con gli amaranto Raccis vive una stagione nella quale i livornesi arrivano vicini alla conquista dello scudetto, superati dal Grande Torino. Raccis compone la linea d'attacco con Mario Stua e Teresio Piana, e va a segno 10 volte.
Dopo l'interruzione delle competizioni ufficiali, Raccis disputa il Campionato Alta Italia 1944 con l'Asti, quindi alla fine della Seconda guerra mondiale torna a Livorno per disputare l'anomalo campionato 1945-1946, in cui Raccis realizza 11 reti (8 nel Campionato Bassa Italia e 3 nel Girone Finale che i toscani chiudono al settimo posto). Nella stagione successiva il Livorno chiude solo al quindicesimo posto con Raccis autore di 17 gol.
Passa poi al Milan. Coi rossoneri realizza 8 reti in 26 incontri nel 1947-1948 (fra cui la rete del 2-2 nel derby di andata poi vinto dal Milan per 3-2). A fine stagione è costretto ad abbandonare l'attività agonistica dopo aver contratto la tubercolosi. In carriera ha totalizzato complessivamente 91 presenze e 36 reti in Serie A.
Durante gli anni ’50 e ‘60 prova ripetutamente ad avviare la carriera di allenatore, ma con scarsissimo successo. Morirà nel 1979, una volta rientrato a Cagliari a soli 57 anni.

### Club
#### Competizioni nazionali

* Serie C: 1
    Prato: 1940-1941
# Next Generation

* Next Generation – rivista di videogiochi statunitense del passato
* Next Generation – album dei Newcleus del 1994
* Star Trek: The Next Generation – serie televisiva statunitense

## Pagine correlate

* NextGen
# Grofovi Novi Kneževac

I Grofovi Novi Kneževac sono una squadra di football americano di Novi Kneževac, in Serbia, fondata nel 2006. Dal 2015 sono attivi solo nel flag football.

## Dettaglio stagioni
### Tornei nazionali
#### Campionato
##### Superliga

| Stagione | regular season | regular season | regular season | regular season | regular season | regular season | playoff | playoff | playoff | playoff | playoff | playoff | playoff |
| | Vin | Par | Per | Tot | PF | PS | Vin | Per | Tot | PF | PS | risultato | avversaria |
| 2011 | 3 | 0 | 3 | 6 | 148 | 114 | - | - | - | - | - | - | - |
| Totale | 3 | 0 | 3 | 6 | 148 | 114 | - | - | - | - | - | | |
Fonti: Enciclopedia del Football - A cura di Roberto Mezzetti

##### Prva Liga

| Stagione | regular season | regular season | regular season | regular season | regular season | regular season | playoff | playoff | playoff | playoff | playoff | playoff | playoff |
| | Vin | Par | Per | Tot | PF | PS | Vin | Per | Tot | PF | PS | risultato | avversaria |
| 2012 | 1 | 0 | 7 | 8 | 85 | 265 | - | - | - | - | - | - | - |
| 2013 | 0 | 0 | 5 | 5 | 39 | 133 | - | - | - | - | - | - | - |
| 2014 | 2 | 0 | 4 | 6 | 80 | 175 | - | - | - | - | - | - | - |
| Totale | 3 | 0 | 16 | 19 | 204 | 573 | - | - | - | - | - | | |
Fonti: Enciclopedia del Football - A cura di Roberto Mezzetti
# Minfeld

Minfeld è un comune di 1 531 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.
Appartiene al circondario (Landkreis) di Germersheim (targa GER) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Kandel.
Qui nacque il cardinale Johann Casimir von Häffelin.
# Minev

* Jordan Minev – calciatore bulgaro
* Nikolaj Minev – scacchista bulgaro naturalizzato statunitense
* Veselin Minev – calciatore bulgaro
# Miranda (Trujillo)

Miranda è un comune del Venezuela situato nello Stato di Trujillo.
Il capoluogo del comune è la città di El Dividive.
# Miranda (Falcón)

Miranda è un comune del Venezuela situato nello Stato del Falcón.
Il capoluogo del comune è la città di Coro.
# Growing Up Is Getting Old

Growing Up Is Getting Old è un singolo della cantante bulgara Victoria, pubblicato il 19 marzo 2021 come primo estratto dell'EP A Little Dramatic.
Il brano è stato selezionato per rappresentare la Bulgaria all'Eurovision Song Contest 2021.

## Descrizione

Victoria era stata inizialmente selezionata internamente per rappresentare il suo paese all'Eurovision Song Contest 2020 con la canzone Tears Getting Sober, prima della cancellazione dell'evento. A marzo 2020 l'emittente radiotelevisiva BNT l'ha riselezionata per l'edizione eurovisiva successiva.
Il 29 gennaio 2021 Victoria ha confermato la pubblicazione del suo primo EP A Little Dramatic per il successivo 26 febbraio; una delle cinque tracce del disco, oltre al singolo Ugly Cry, sarebbe stata scelta come sua nuova canzone eurovisiva in base alle reazioni dei fan, che hanno avuto la possibilità di esprimersi attraverso un canale di feedback aperto da BNT. Growing Up Is Getting Old è stata svelata il 18 febbraio come sesta e ultima potenziale canzone bulgara per il contest, e un lyric video è stato pubblicato sul canale YouTube della cantante.
La decisione di cantare Growing Up Is Getting Old sul palco eurovisivo a Rotterdam è stata ufficializzata il 10 marzo 2021 durante un evento dal vivo tenuto dalla cantante. La canzone è stata modificata in modo tale da rispettare il limite di tre minuti di lunghezza imposto dal regolamento dell'Eurovision. Nel maggio successivo, dopo essersi qualificata dalla seconda semifinale, Viktorija si è esibita nella finale eurovisiva come Victoria, dove si è piazzata all'11º posto su 26 partecipanti con 170 punti totalizzati.

## Tracce

Testi e musiche di Viktorija Georgieva, Maya Nalani, Helena Larsson e Oliver Björkvall.
* Growing Up Is Getting Old – 3:08

## Classifiche

| Classifica (2021) | Posizione massima |
| Lituania | 67 |
# Growing Up the Hard Way

Growing Up the Hard Way è il quarto singolo estratto dall'album Agent Provocateur dei Foreigner nel 1985.
La canzone è stata scritta da Lou Gramm e Mick Jones ed è stata pubblicata come singolo solamente in Europa.

## Tracce
### 7" Single Atlantic 789 537-7

* Growing Up the Hard Way – 4:14
* She's Too Tough – 3:07
# Growing Up Is Killing Me

Growing Up Is Killing Me è il terzo album in studio del gruppo musicale statunitense Veara, pubblicato il 24 settembre 2013 dalla Epitaph Records.

## Tracce

* Next Stop... Everywhere – 2:28
* The Worst Part of You – 3:08
* None of the Above – 2:55
* Growing Up Is Killing Me (feat. Dan Campbell) – 3:00
* Between Friends and a Hard Place – 3:49
* Don't Call Me Lucky (feat. Shane Told) – 3:38
* Lens of Truth – 3:22
* Paralysis by Analysis – 3:17
* Separate Ways – 3:08
* Fake Blood (feat. Andrew DeNeef) – 3:11
* No More Secrets – 2:45
* The World Won't Wait – 3:43

## Formazione
### Veara

* Bradley Wyrosdick – voce, chitarra ritmica
* Patrick Bambrick – chitarra solista, voce secondaria
* Bryan Kerr – basso, voce secondaria
* Brittany Harrell – batteria, percussioni, cori

### Altri musicisti

* Michael "Mitch" Milan – tastiera
* Dan Campbell – cori
* Andrew Deneef – cori
* Shane Told – cori

### Produzione

* Dan Korneff – produzione, ingegneria del suono, missaggio
* Jerry Farley – produzione addizionale, ingegneria del suono, editing digitale
* Jim Romano – ingegneria del suono, editing digitale
* Brittany Harrell – ingegneria del suono
* Joel Otte – ingegneria del suono
* Nick Steinborn – ingegneria del suono
* Jordan Valeriote – ingegneria del suono
* Brian Robbins – assistenza all'ingegneria del suono
* Alex Prieto – editing digitale
* John Bender – editing digitale
* Rob Destefano – tecnico chitarre
* Ted Jensen – mastering
# Midnight Life

Midnight Life è un film muto del 1928 diretto da Joseph C. Boyle e Scott R. Dunlap. Ambientato nel mondo della malavita, aveva come interpreti Francis X. Bushman, Gertrude Olmstead, Edward Buzzell, Cosmo Kyrle Bellew.
La sceneggiatura si basa su The Spider's Web, romanzo di Reginald Wright Kauffman pubblicato a New York nel 1913.

## Trama

Quando un caro amico viene ucciso dalla malavita, Jim Logan, un tenente di New York, si propone di trovare i responsabili di quella morte. Seguendo una sanguinosa scia di indizi, arriva a Harlan Phillips, il capo di una banda criminale che cerca di attirarlo in una trappola mortale. Ma Logan, venendo a conoscenza di ciò che gli stanno preparando, con un astuto stratagemma attira Phillips nella sua stessa trappola. Chiuso il caso, Logan aiuta due giovani ballerini che lavoravano nel locale del suo avversario a trovare una nuova vita insieme.

## Produzione

Il film fu prodotto dalla Gotham Productions con il titolo di lavorazione The Man Higher Up.

## Distribuzione

Il copyright del film, richiesto dalla Lumas Film Corp., fu registrato il 17 agosto 1928 con il numero LP25542. Distribuito dalla Lumas Film Corporation, uscì nelle sale statunitensi il 28 agosto 1928.

### Conservazione

Copie complete della pellicola si trovano conservate negli archivi del George Eastman House di Rochester e in quelli della Library of Congress di Washington.
# Guarigione dell'idropico

La guarigione dell'idropico è uno dei miracoli attribuiti a Gesù, presente nel Vangelo secondo Luca.
Secondo il racconto, un sabato Gesù era entrato in casa di uno dei capi dei farisei per pranzare e la gente stava ad osservarlo. Davanti a lui si presentò un uomo idropico. Rivolgendosi ai dottori della legge e ai farisei, Gesù disse: «È lecito o no guarire il giorno di sabato?». Ma essi tacquero. Allora egli lo prese per mano, lo guarì e lo congedò. Poi disse loro: «Chi di voi, se un asino o un bue gli cade nel pozzo, non lo tirerà subito fuori in giorno di sabato?». E non poterono rispondere nulla a queste parole.
# Mirjam Pressler

Mirjam Pressler (nata Gunkel; Darmstadt, 18 giugno 1940 – Landshut, 16 gennaio 2019) è stata una scrittrice e traduttrice tedesca, considerata una delle autrici tedesche di maggior successo per bambini e ragazzi. Tradusse anche circa 500 lavori dall'ebraico, inglese, olandese e afrikaans. Nota anche per avere tradotto una revisione del diario di Anna Frank, The Diary of a Young Girl nel 1991, rinnovando così il copyright.

## Biografia

Mirjam Pressler era la figlia illegittima di una madre ebrea. Crebbe in una famiglia affidataria. All'età di undici anni andò in collegio e frequentò le scuole superiori a Darmstadt e Bensheim. Successivamente studiò all'Università di Belle Arti di Francoforte sul Meno e inglese e francese all'Università Ludwig Maximilian di Monaco. Pressler trascorse un anno in un kibbutz in Israele, nel 1970 tornò a Monaco. Sposò un israeliano ed ebbe tre figlie. Dopo il divorzio, crebbe i figli in un appartamento condiviso con una donna che era madre single.
Guidò un taxi e lavorò part-time in un negozio di jeans per otto anni. Dopo che la proprietà del negozio venne sfrattata, si dedicò alla scrittura come scrittrice e traduttrice freelance. Tradusse libri in tedesco e scrisse più di 40 libri per bambini e giovani. Diventò membro del PEN Center Germany.
Morì a Landshut, dove si era trasferita, nel gennaio 2019 all'età di 78 anni per un cancro.
La Biblioteca Internazionale della Gioventù di Monaco ha ricevuto la sua eredità letteraria.

## I suoi libri

Per Bitterschokolade, la sua prima storia, Pressler ebbe il premio più importante per i debutti nella letteratura per bambini e ragazzi, l'Oldenburg Youth Literature Prize. Questo libro è stato il suo titolo di maggior successo, vendendo 400.000 copie.
I suoi libri confrontano i lettori con la realtà dei bambini e dei giovani nel presente e nel passato e si concentrano su situazioni di vita difficili. Deludono ogni speranza di facili soluzioni. Alla fine, tuttavia, la fiducia spesso traspare. Il tema dell'Olocausto attraversa un'intera gamma delle sue opere: in Malka Mai, ad esempio, l'attenzione è incentrata sulla lotta per la sopravvivenza di un ebreo di otto anni.
Sebbene elementi biografici e autobiografici confluissero spesso nei suoi libri, costituivano solo la base per le storie.
Come traduttrice, Mirjam Pressler tradusse in tedesco più di 400 titoli in lingua straniera, tra cui opere di John Steinbeck (Uomini e topi), Peter van Gestel, Uri Orlev (Corri ragazzo, corri), Amos Oz (Among Friends, Giuda, Sumchi), Orly Castel-Bloom e Zeruya Shalev.
L'ultimo romanzo di Pressler, Dunkles Gold, che traccia un collegamento dai pogrom della peste nel Medioevo agli attuali sviluppi antisemiti, è stato pubblicato postumo nel marzo 2019.

## Premi

* Medaglia Carl Zuckmayer (2001)
* Premio letterario Corine (2009)
* Medaglia Buber-Rosenzweig (2013)
* Premio Fiera del Libro di Lipsia (2015) per la traduzione di Judas di Amos Oz
* Croce dei Commendatori dell'Ordine al Merito della Repubblica Federale Tedesca (2018)
# Grand Prix de Villers-Cotterêts 2004

Il Grand Prix de Villers-Cotterêts 2004, settima edizione della corsa e valida come evento UCI categoria 1.3, si svolse il 31 maggio 2004 su un percorso totale di circa 193,2 km. Fu vinto dall'australiano Stuart O'Grady che terminò la gara in 4h16'38", alla media di 45,17 km/h.
Partenza con 116 ciclisti, dei quali 24 portarono a termine il percorso.

## Ordine d'arrivo (Top 10)

| Pos. | Corridore | Squadra | Tempo |
| 1 | Stuart O'Grady | Cofidis | 4h16'38" |
| 2 | Geert Omloop | Mr Bookmaker | a 4" |
| 3 | Baden Cooke | Fdjeux.com | a 16" |
| 4 | Franck Renier | La Boulangère | s.t. |
| 5 | Pierrick Fédrigo | Crédit Agricole | s.t. |
| 6 | Mychajlo Chalilov | Icet | s.t. |
| 7 | David Moncoutié | Cofidis | s.t. |
| 8 | Thor Hushovd | Crédit Agricole | a 1'56" |
| 9 | Frédéric Gabriel | Mr Bookmaker | s.t. |
| 10 | Eddy Lembo | Mr Bookmaker | a 1'59" |
# Grand Prix de Wallonie 1989

Il Grand Prix de Wallonie 1989, trentesima edizione della corsa, si svolse il 4 maggio 1989 su un percorso con partenza da Sombreffe e arrivo a Namur. Fu vinto dallo svizzero Thomas Wegmüller della Domex-Weinmann davanti al britannico Robert Millar e all'olandese Jos van Aert. Fu la prima vittoria di un ciclista elvetico nella storia di questa competizione.

## Ordine d'arrivo (Top 10)

| Pos. | Corridore | Squadra |
| 1 | Thomas Wegmüller | Domex-Weinmann |
| 2 | Robert Millar | Z-Peugeot |
| 3 | Jos van Aert | Hitachi |
| 4 | Claude Criquielion | Hitachi |
| 5 | Laurent Fignon | Super U-Raleigh-Fiat |
| 6 | Fabian Fuchs | Superconfex-Yoko |
| 7 | Johan Bruyneel | SEFB-Galli-Bulo-Vlan |
| 8 | Denis Roux | Toshiba |
| 9 | Bruno Cornillet | Z-Peugeot |
| 10 | Laurent Jalabert | Toshiba |
# Ombrée d'Anjou

Ombrée d'Anjou è dal 15 dicembre 2016 un nuovo comune francese sito nel dipartimento di Maine e Loira nella regione di Paesi della Loira.

## Toponimia

Il termine «Ombrée» traduce il fatto che il nuovo comune d'Angiò si trova al confine con la Bretagna. Maggioritariamente, si ritrovavano questi nomi d'Ombrée, di Verzée, di Marches e di Portes tra Angiò e Bretagna. Finalmente, dopo averne cancellati alcuni, dopo aver votato tre volte, è rimasto Ombrée-d'Anjou.

## Storia

Il nuovo comune di Ombrée d'Anjou è nato il 15 dicembre 2016 dalla fusione dei comuni di La Chapelle-Hullin, Chazé-Henry, Combrée, Grugé-l'Hôpital, Noëllet, Pouancé, La Prévière, Saint-Michel-et-Chanveaux, Le Tremblay e Vergonnes.
# Japan Open Tennis Championships 2008

Il Japan Open Tennis Championships 2008 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 36ª edizione dell'evento, che fa parte dell'International Series Gold nell'ambito dell'ATP Tour 2008. e della categoria Tier III nell'ambito del WTA Tour 2008. Si è giocato all'Ariake Coliseum di Tokyo, in Giappone, dal 29 settembre al 5 ottobre 2008.

## Campioni
### Singolare maschile

Tomáš Berdych ha battuto in finale Juan Martín del Potro, 6–1, 6–4

### Singolare femminile

Caroline Wozniacki ha battuto in finale Kaia Kanepi, 6–2, 3–6, 6–1

### Doppio maschile

Michail Južnyj / Miša Zverev hanno battuto in finale Lukáš Dlouhý / Leander Paes, 6–3, 6–4

### Doppio femminile

Jill Craybas / Marina Eraković hanno battuto in finale Ayumi Morita / Aiko Nakamura, 4–6, 7–5, 10–6
# Memoriał Henryka Łasaka 2019

Il Memoriał Henryka Łasaka 2019, ventunesima edizione della corsa, si è svolto il 17 agosto 2019. È stato vinto dall'estone Norman Vahtra davanti al polacco Artur Detko e al tedesco Robert Jägeler.

## Ordine d'arrivo (Top 10)

| Pos. | Corridore | Squadra | Tempo |
| 1 | Norman Vahtra | | 4h07'26" |
| 2 | Artur Detko | Team Hurom | |
| 3 | Robert Jägeler | P & S Metalltechnik | |
| 4 | Simm Kiskonen | | |
| 5 | Henrik Pakalski | | |
| 6 | Nikolai Shumov | Minsk Cycling Club | |
| 7 | Tomáš Bárta | Pardus-Tufo Prostejov | |
| 8 | Christian Maximilian Koch | LKT Team Brandenburg | |
| 9 | Markus Pajur | | |
| 10 | Karel Tyrpekl | Pardus-Tufo Prostejov | |
# Renato Rambaldelli

Renato Rambaldelli (Torino, 2 luglio 1936 – Torino, 18 ottobre 2023) è stato un calciatore italiano, di ruolo terzino.

## Carriera

Cresciuto nel Torino, dopo un inizio al Como nel ruolo di centrocampista, divenne poi terzino sinistro passò al Catania, con cui esordì in Serie A.
Al termine della stagione 1967-1968, il terzino chiese di essere ceduto, ma dopo otto anni di militanza con la formazione siciliana dovette pagarsi da sé lo svincolo, rinunciando a tre milioni di lire di crediti vantati nei confronti degli etnei. Trovò spazio all'Asti Macobi; tutta la squadra disputò una stagione al di sotto delle aspettative, conclusa con la retrocessione. Rientrò quindi in Sicilia, per un'annata in Serie D al Paternò in cui mise a disposizione la sua esperienza per i giovani locali e disputò un torneo brillante.
A quel punto si ritirò per iniziare la carriera da allenatore, guidando per due anni l'undici di Floridia nei campionati di Serie D nel 1970-'71 e 1971-'72. A febbraio 1972 fu esonerato e poi richiamato nel giro di pochi giorni.
Successivamente, aprì una tabaccheria a Torino.
Nel 1990-'91 tornò ad allenare il Paternò in Promozione, ma la squadra aveva grossi problemi strutturali e societari e a gennaio il tecnico fu esonerato.
# Ilka Grüning

Ilka Grüning (Vienna, 4 settembre 1876 – Los Angeles, 11 novembre 1964) è stata un'attrice austriaca.

## Filmografia parziale

* Complotto (Die Verschwörung zu Genua), regia di Paul Leni (1921)
* Die Fledermaus, regia di Max Mack (1923)
* Finanze del granduca (Der Finanzes of Grossehersz), regia di Friedrich Wilhelm Murnau (1924)
* La via senza gioia (Die freudlose Gasse), regia di Georg Wilhelm Pabst (1925)
* La sposa del Danubio (Melodie des Herzens), regia di Hanns Schwarz (1929)
* Delitti senza castigo (Kings Row), regia di Sam Wood (1942)
* Amichevole rivalità (Friendly Enemies), regia di Allan Dwan (1942)
* L'avventura impossibile (Desperate Journey), regia di Raoul Walsh (1942)
* Casablanca, regia di Michael Curtiz (1942)
* La morte ride (Murder in the Music Hall), regia di John English (1946)
* Dimmi addio (Repeat Performance), regia di Alfred L. Werker (1947)
* Morirai a mezzanotte (Desperate), regia di Anthony Mann (1947)
* Parole e musica (Words and Music), regia di Norman Taurog (1948)
* Capitan Cina (Captain China), regia di Lewis R. Foster (1950)
* El gringo (Passage West), regia di Lewis R. Foster (1951)