OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Giuseppe D'Arpino

Giuseppe D'Arpino (Susa, 6 giugno 1963) è un architetto italiano.
Dal 1998 è autore multimediale di prodotti per l'infanzia ed è vincitore, nel 2000 e nel 2001, del Premio Andersen di Sestri Levante.
Dopo l'incontro nel 1995 con Lorenzo Maria dell'Uva è nata una collaborazione professionale e un rapporto di amicizia che ha portato nell'autunno dello stesso anno alla costituzione di Intermedia Making Multimedia Happen (mmh). Da allora ha ideato cd-rom educational per l'infanzia e per i genitori con il fine di fornire strumenti software ai piccoli ed agli adulti per avvicinarli alle nuove tecnologie e ad un corretto utilizzo delle stesse. I cd-rom - presentati negli anni durante la Fiera del libro di Francoforte e la Bologna Children's Book Fair - sono stati pubblicati in Italia e all'estero ed hanno ricevuto importanti riconoscimenti nazionali ed internazionali. Con l'Editore Liguori nel 1999 il cd-rom Oliver, come ti butta amico? (illustrazioni di Francesco Fagnani) sul tema delle emozioni e dei sentimenti dei bambini, cui sono seguiti nello stesso anno i cd-rom Reporter, vincitore del Premio Andersen 2000 (illustrazioni di Enrico Macchiavello), e mymail, un client di posta elettronica per bambini. Nel 2000 pubblica Sogni d'Oliver con il quale riceve il Premio Andersen 2001 quale migliore opera multimediale sul tema dei sogni nell'infanzia. Con Editori Riuniti nel 2001 pubblica Euro Giochi. L'autore, assieme a Lorenzo Maria dell'Uva, nell'ideare e realizzare i prodotti ha sempre sostenuto che i piccoli vadano stimolati ad un utilizzo creativo e consapevole del computer e dei dispositivi digitaliI senza tuttavia perdere il contatto con la vita reale. Con l'evoluzione di Internet, che con il Web 2.0 ha offerto nuove potenzialità e opportunità di interazione, nel 2007 ha ideato mypage.it, il social network per i bambini dai 5 anni in su. Mypage.it, di cui è autore con Lorenzo Maria dell'Uva, è nato con l'idea di offrire ai bambini ed alle bambine una reale esperienza di navigazione online ma con potenti strumenti di parental control che permettessero agli adulti di poter monitorare e definire il coinvolgimento e l'utilizzo di Internet da parte dei loro piccoli. Mypage.it offriva inoltre alle aziende una piattaforma di advertising innovativa, poco invasiva. e ricca di contenuti interattivi per i piccoli utenti. Accanto al social network mypage.it è stato creato un network di siti dedicati all'infanzia che comprende: kidsearch.it, un motore di ricerca per i bambini; bambini.info, un blog sul rapporto tra bambini e nuove tecnologie; bambini.eu, un blog dedicato ai bambini; blog.mypage.it sul social network mypage.it. Il progetto mypage.it ed il suo network costituiscono a tutt'oggi una delle esperienze più significative nell'ambito dei prodotti digitali destinati a bambine e bambini che ha cambiato in maniera innovativa le opportunità di interazione tra genitori, bambini e aziende, istituzioni, associazioni. Il progetto è stato chiuso nel 2012.
# Gladys Zender

Gladys Rosa Zender Meier (Loreto, 19 ottobre 1939) è una modella peruviana, incoronata Miss Universo 1957.

## Carriera

Di origini svizzere, Gladys Zender fu incoronata Miss Universo il 19 luglio 1957 all'età di appena diciassette anni. È stata la prima donna peruviana ad ottenere il titolo, e più in generale la prima latinoamericana ad ottenerlo.
In precedenza era stata eletta anche Miss Perù, ma il titolo internazionale donò alla giovane detentrice del titolo una popolarità immensa nel proprio paese, al punto di essere il soggetto della prima copertina a colori della rivista Caretas, una delle più celebri testate peruviane. Le fu persino dedicato un brano musicale Polka a Gladys Zender di Alicia Maguiña, in seguito registrato anche dal gruppo Los Troveros Criollos con il titolo La más hermosa.
La Zender ha sposato Antonio Meier nel 1965, ed ha avuto quattro figli, uno dei quali Christian Meier è un attore e cantante, molto conosciuto in America Latina.
# Gladys West

Gladys Mae West Brown (Contea di Dinwiddie, 27 ottobre 1930) è una matematica e geodeta statunitense, nota per i suoi contributi alla matematica alla base del GPS.

## Biografia
### Infanzia e istruzione

West è nata nella Contea di Dinwiddie in Virginia, in una famiglia di agricoltori mezzadri. Dopo aver ottenuto una borsa di studio per essere la prima della sua classe al liceo, ha studiato matematica al Virginia State College. Dopo la laurea ha insegnato per circa due anni.

### Carriera

Nel 1956 West ha iniziato a lavorare al Naval Surface Warfare Center di Dahlgren, nel quale è stata la seconda donna nera ad essere assunta. West ha iniziato raccogliendo i dati dai satelliti, giungendo infine allo sviluppo del GPS. Il suo supervisore Ralph Neiman l'ha raccomandata come responsabile del progetto Seasat di altimetria radar, il primo satellite in grado di rilevare a distanza gli oceani. Nel 1979, Neiman ha raccomandato West per un encomio. West era uno dei programmatori della divisione di Dahlgren per i computer su larga scala e un responsabile di progetto per i sistemi di elaborazione dati utilizzati per l'analisi dei dati satellitari.
Nel 1986, West ha pubblicato Data Processing System Specifications for the Geosat Satellite Radar Altimeter, una guida illustrata di 60 pagine. La guida del Naval Surface Weapons Center (NSWC) è stata pubblicata per illustrare come aumentare l'accuratezza della stima delle "altezze geoide e della deviazione della verticale", temi della geodesia satellitare. Questo è stato possibile grazie all'elaborazione dei dati creati dal Radioaltimetro sul Geosat che è entrato in orbita il 12 marzo 1984. Ha lavorato per 42 anni a Dahlgren, per poi andare in pensione nel 1998. I suoi contributi al GPS sono stati scoperti solo quando un membro della sua sorellanza, Alpha Kappa Alpha, ha letto una breve biografia che West aveva presentato per una posizione da ex allieva. Per questo lavoro, West è stata inclusa dalla BBC nella lista delle 100 donne del 2018.

### Vita privata

Ha incontrato suo marito Ira West alla base navale e si sono sposati nel 1957. Da febbraio 2018 West vive nella Contea di King George e sta completando un dottorato di ricerca con un programma di formazione a distanza presso il Virginia Polytechnic Institute and State University.
# Gloster Gannet

Il Gloster Gannet fu un aereo da turismo sportivo leggero, monoposto, monomotore e biplano, sviluppato dall'azienda aeronautica britannica Gloucestershire Aircraft Company Ltd. nei primi anni venti.
Realizzato per competere all'edizione 1923 del Lympne light aircraft trials, manifestazione aerea a premi riservata ad aeromobili leggeri, non ebbe occasione di parteciparvi per problemi alla messa a punto del suo motore Carden 2 cilindri in linea.
# Global Shell Games

Global Shell Games è un libro del 2014 scritto da Michael G. Findley, Daniel L. Nielson e J. C. Sharman. È incentrato sulle cosiddette "shell companies", cioè società aperte all'estero che garantiscono anonimato e copertura per evasori fiscali, trafficanti di droga e armi nonché terroristi.

## Contenuto

Nel corso del libro vengono delineati i metodi nonché i risultati di uno studio condotto per via semisperimentale con la tecnica chiamata nel libro "Experimental science of tansnational relations" (abbreviata come "Experimental TR"). Tale tecnica in sostanza studia gli effetti di fattori internazionali (ad esempio, le convenzioni internazionali e loro messa in pratica, l'istituzione di organizzazioni internazionali come il FATF, ecc.) su persone, società e organizzazioni.
Lo studio sulle shell companies è stato condotto inviando richieste di apertura di shell companies ai cosiddetti Corporate Service Providers (CSPs), cioè intermediari che offrono servizi di apertura di shell companies anonime all'estero nonché di conti bancari collegati alle stesse. Basandosi sulle tecniche di conduzione di esperimenti scientifici, gli autori esaminano, tra le altre cose, i vari fattori che influenzano se e in che misura i CSPs accettano il rischio di coprire attività illecite come ad esempio il traffico di droga o armi o il terrorismo.
Tra i risultati sicuramente più noti di questo studio è che, all'epoca in cui è stato effettuato lo studio sperimentale in questione, è stata "paradossalmente" registrata una maggiore compliance con la normativa internazionale antiriciclaggio dei paesi in via di sviluppo e dei cosiddetti paradisi fiscali, mentre meno aderenti alla normativa sono risultati i CSPs di paesi aderenti all'OCSE.
# Global RallyCross Championship

Il Red Bull Global Rallycross è il campionato di rallycross statunitense. Le gare si tengono, molto spesso, in concomitanza con la NASCAR e gli X Games. Il campionato è iniziato nel 2011.

## Piloti

I piloti più conosciuti sono Tanner Foust, Ken Block, Travis Pastrana, Marcus Grönholm, Brian Deegan, più i due ex piloti di Formula 1 e NASCAR Nelson Piquet Jr. e Scott Speed.
* Nelson Piquet Jr.
* Travis Pastrana
* Scott Speed
* Il Maggiolino di Tanner Foust
* Ken Block
* Rhys Millen

### Vincitori

| Anno | Pilota |
| 2011 | Tanner Foust |
| 2012 | Tanner Foust |
| 2013 | Toomas Heikkinen |
| 2014 | Joni Wiman |
| 2015 | Scott Speed |
| 2016 | Scott Speed |
| 2017 | Scott Speed |
# Goharshad

Begum Goharshād, anche nota come Gawharshād (in persiano گوهرشاد‎, Gowharšād lett. "gioiello gioioso" o "gioiello splendente"; Samarcanda, XIV secolo – Herat, 19 luglio 1457), è stata una regina persiana, moglie di Shah Rukh, imperatore timuride di Herat.

## Biografia

Era la figlia di Giāth ud-Din Tarkhān, un importante e influente nobile durante il regno di Tamerlano. Secondo le tradizioni di famiglia, il titolo "Tarkhān" venne dato loro da Gengis Khan in persona.
Goharshad sposò Sha Rukh probabilmente nel 1388, certamente prima del 1394 quando nacque il loro figlio, Ulugh Beg. Fu un matrimonio di successo, secondo la ballata popolare di Herat che canta l'amore di Shah Rukh per lei. Ma si sa poco dei loro primi quarant'anni di matrimonio, tranne per quanto riguarda i suoi edifici.
Assieme ai suoi fratelli, che erano amministratori della corte timuride di Herat, Goharshad svolse un ruolo molto importante nella prima storia dei tamuridi. Su sua richiesta, nel 1405, il marito trasferì la capitale dei timuridi da Samarcanda a Herat.
Su sua iniziativa venne costruito il complesso Mousallah ad Herat.
Sotto il suo patrocinio, la lingua e la cultura persiana vennero elevate ad elemento principale della dinastia dei timuridi. Lei e suo marito guidarono una rinascita culturale, con il loro sontuoso mecenatismo nelle arti, attirando artisti di corte, architetti, filosofi e poeti riconosciuti oggi tra i più illustri del mondo di allora, tra cui il poeta Giami. Molti squisiti esempi di architettura timuride sono ancora presenti ad Herat oggi.
Dopo la morte di suo marito nel 1447, Goharshad fece salire al trono il suo nipote preferito e, per dieci anni, divenne di fatto la sovrana di un impero che si estendeva dal Tigri ai confini della Cina. Quando aveva superato gli 80 anni, fu giustiziata, il 19 luglio 1457, per ordine di Abu Sa'id Mirza.
Secondo una leggenda, una volta si recò ad ispezionare una moschea e la sua scuola coranica (madrasa) a Herat, accompagnata da duecento sue assistenti, dopo che era stata sgomberata dai suoi studenti, tutti maschi. Un giovane rimase addormentato nella sua cella, fu scoperto da una assistente e sedotto. Quando Goharshad venne a saperlo, ordinò che tutte le duecento sue assistenti sposassero gli studenti.
La tomba di Goharshad si trova vicino alla madrasa che fece costruire, il cui minareto rimane ancora oggi.
Un'università femminile di Kabul, aperta nel 2003, è stata intitolata a Goharshad
Goharshad fece costruire la Moschea Goharshad, nel 1418, a Mashhad nel Grande Khorasan. Sua sorella, Gohar-Tāj ha la tomba nel Khorasan.
# Gohar Gasparyan

Gohar Gasparyan (in armeno Գոհար Գասպարյան, in russo Гоа́р Микаэ́ловна Гаспаря́н, Goar Mikaėlovna Gasparjan; Il Cairo, 14 dicembre 1924 – Erevan, 16 maggio 2007) è stata un soprano armeno, soprannominata l'"usignolo armeno".

## Biografia

Nata al Cairo da una famiglia armena, Gasparyan studia all'Accademica Musicale nella medesima città. Nel 1948, con migliaia di armeni, emigra dal Medio Oriente verso la Repubblica Socialista Sovietica Armena.
Dal 1949 fino alla fine della sua lunga carriera si esibisce come cantante lirica al Yerevan Opera Theater in 23 opere e anche in diversi concerti. Nel frattempo, insegnò al Conservatorio di Stato "Komitas" di Erevan.
Gasparyan è stata artista del popolo dell'Unione Sovietica, eroina del lavoro socialista e membro dell'ordine di Mesrop Mashtots.
Gohar Gasparyan morì a Yerevan e fu sepolta al Komitas Pantheon.
# Give It to Me Now

Give It to Me Now è il terzo singolo del gruppo musicale inglese Merton Parkas, pubblicato nel 1979 dalla Beggars Banquet Records.
Come Lato B venne scelta GI's It.

## Tracce

Lato A
* Give It to Me Now
Lato B
* GI's It

## Musicisti

* Danny Talbot - Cantante e Chitarrista
* Mick Talbot - tastierista e Cantante
* Neil Wurrel - Bassista
* Simon Smith - Batterista
# Eloy Casagrande

Eloy Casagrande Lopes (Santo André, 29 gennaio 1991) è un batterista brasiliano.
È noto principalmente per essere stato il batterista della band thrash metal brasiliana Sepultura, pubblicando 3 album in studio, tra cui il più recente Quadra (2020). Ha sostituito nei Sepultura Jean Dolabella quando quest'ultimo lasciò il gruppo nel 2011. Nel 2024 è diventato il nuovo batterista della band Slipknot. Casagrande fece parlare di sé partecipando a soli 16 anni alle registrazioni di Time to Be Free, album solista di Andre Matos.
Casagrande iniziò a suonare a soli sette anni quando ebbe in regalo dalla madre una batteria giocattolo. L'anno successivo ricevette la sua prima batteria vera. Nel 2004, all'età di 13 anni, fu vincitore del Batuka International Drummer Fest 2004. Poco dopo quel concorso Casagrande vinse anche l'Undiscovered Drummer Contest 2005 organizzato in New Jersey da Modern Drummer, e l'anno successivo girò gli Stati Uniti in tour.
In passato è stato allievo di Aquiles Priester, batterista degli Angra.

## Discografia
### Con i Sepultura

* 2013 - The Mediator Between Head and Hands Must Be the Heart
* 2014 - Metal Veins - Alive At Rock In Rio (Sepultura & Les Tambours du Bronx)
* 2017 - Machine Messiah
* 2020 - Quadra

### Con Andre Matos

* 2008 - Time to Be Free
* 2009 - Mentalize

### Altri

* 2005 - Mr. Ego - Revolutions (EP)
* 2009 - Iahweh - Neblim
* 2010 - Aclla - Landscape Revolution
* 2010 - 2OIS - A Quarta Ponte
* 2012 - Gloria - (Re)Nascido
* 2014 - Daniel Piquê - Over Dee Moon/5 Years Thinking Outside Your Box
# Mih Ouansa

Mih Ouansa è un comune dell'Algeria, situato nella provincia di El Oued.
# Neocalyptis affinisana

Neocalyptis affinisana (Walker, 1863) è una falena appartenente alla famiglia Tortricidae, diffusa in India, Sri Lanka, Vietnam, Indonesia, Taiwan e Giappone.

## Descrizione

L'apertura alare è di 13-14 mm. È un parassita polifago di diverse piante.
# Montcherand

Montcherand (toponimo francese) è un comune svizzero di 471 abitanti del Canton Vaud, nel distretto del Jura-Nord vaudois.

## Monumenti e luoghi d'interesse

* Chiesa riformata di Santo Stefano, attestata dal XII secolo.

## Società
### Evoluzione demografica

L'evoluzione demografica è riportata nella seguente tabella:
Abitanti censiti

## Amministrazione

Ogni famiglia originaria del luogo fa parte del cosiddetto comune patriziale e ha la responsabilità della manutenzione di ogni bene ricadente all'interno dei confini del comune.
# Sodi

* Ariadna Thalía Sodi Miranda – cantante, compositrice e attrice messicana, meglio conosciuta come Thalía
* Camila Sodi – attrice e cantante messicana
* Pietro Sodi – ballerino e coreografo italiano
# Apophis

* Apophis (Apopi) – divinità egizia
* Apophis (Ipepi) – sovrano della XV dinastia egizia
* Apophis – Personaggio del telefilm Stargate SG-1
* 99942 Apophis – asteroide near-Earth (NEA)

## Pagine correlate

* Ipepi
# Free Form (Donald Byrd)

Free Form è un album di Donald Byrd, pubblicato dalla Blue Note Records nel 1963. Il disco fu registrato l'11 dicembre 1961 al Van Gelder Studio di Englewood Cliffs, New Jersey (Stati Uniti).

## Tracce

Brani composti da Donald Byrd, tranne dove indicato

### Lato A

* Pentecostal Feeling – 6:41
* Night Flower – 6:46 (Herbie Hancock)
* Nai Nai – 6:35

### Lato B

* French Spice – 8:00
* Free Form – 11:09

### Edizione CD del 2004, pubblicato dalla Blue Note Records

Brani composti da Donald Byrd, tranne dove indicato
* Pentecostal Feeling – 6:41
* Night Flower – 6:46
* Nai Nai – 6:35 (Herbie Hancock)
* French Spice – 8:00
* Free Form – 11:09
* Three Wishes – 5:12 (Herbie Hancock) – Bonus Track

## Musicisti

* Donald Byrd - tromba
* Wayne Shorter - sassofono tenore
* Herbie Hancock - pianoforte
* Butch Warren - contrabbasso
* Billy Higgins - batteria
# Never Again (film 1908)

Never Again è un cortometraggio muto del 1908 diretto da Gilbert M. 'Broncho Billy' Anderson.

## Produzione

Il film fu prodotto dalla Essanay Film Manufacturing Company.
ll cortometraggio uscì nelle sale cinematografiche USA il 23 settembre 1908.
# Never Again, Never!

Never Again, Never! è un cortometraggio muto del 1912 diretto da Lewin Fitzhamon.

## Produzione

Il film fu prodotto dalla Hepworth.

## Distribuzione

Fu distribuito dalla Hepworth.
# Never Again (Kelly Clarkson)

Never Again è una canzone scritta dalla cantante American pop rock cantante Kelly Clarkson e Jimmy Messer, ed è il primo singolo estratto dal suo terzo album, My December (2007).
La canzone è stata nominata ai Teen Choice Awards 2007. Questa canzone è stata alla posizione 99 sulla lista Rolling Stone delle 100 migliori canzoni del 2007.
Nel luglio 2007, il singolo è stato certificato disco d'oro dalla RIAA, oltre 500 000 copie negli Stati Uniti. A partire da aprile 2010, il brano ha venduto oltre un milione di download digitale.
# Nefertiti Corona

La Nefertiti Corona è una struttura geologica della superficie di Venere.
# Naucoroidea

Naucoroidea Falln, 1814, è una superfamiglia di Insetti dell'Ordine dei Rincoti (Sottordine Heteroptera).
Si tratta di insetti semiacquatici predatori. Sistematicamente si suddividono in tre famiglie, Aphelocheiridae, Potamocoridae e Naucoridae, ma diversi Autori considerano le prime due come sottofamiglie dei Naucoridi.
# Newton Heath

Newton Heath è una zona della città britannica di Manchester che sorge 4,5 km a nord-est del centro cittadino. Aveva una popolazione di 9 883 nel 2008.
Storicamente parte del Lancashire, vide in un primo momento la presenza di fattorie, ma dopo la rivoluzione industriale divenne sede di industrie metalmeccaniche, tessili e minerarie, nella fertile zona di Clayton Vale e Bradford.
Newton Heath deve il proprio nome all'inglese arcaico, con il significato di "nuova città sulla brughiera" (new town on the heath). La brughiera in questione si estendeva da Miles Platting a Failsworth ed era delimitata da ruscelli e fiumi su tutti e quattro i lati, il Medlock, il Moston, il Newton e lo Shooters.
La nota squadra di calcio del Manchester United F.C. ha legami storici con la zona, essendo nata sulle ceneri del Newton Heath Lancashire and Yorkshire Railway Football Club.
# Newton Horace Winchell

Newton Horace Winchell (Northeast, 17 dicembre 1839 – Minneapolis, 2 maggio 1914) è stato un geologo statunitense.

## Biografia

Fratello di Alexander, ha studiato tra il Connecticut e il Michigan, laureandosi all'Università del Michigan. Successivamente ha compiuto studi stratigrafici tra l'Ohio e il Nuovo Messico. Negli anni Settanta del XIX secolo ha insegnato geologia, zoologia e botanica presso l'Università del Minnesota, dirigendo contemporaneamente, a partire dal 1872, l'Ufficio di storia naturale e geologica del Minnesota.
Nel 1874, prendendo parte alla spedizione del generale Custer a Black Hills, in Sud Dakota, ha redatto la prima carta geologica dell'area. Ha partecipato anche a tre diverse spedizioni scientifiche a Kensington, dove ha convalidato l'autenticità della "Kensington Runestone", un'enorme pietra runica.
Autore di oltre 300 pubblicazioni, ha curato un monumentale Rapporto, in 6 volumi, sulla storia geologica del Minnesota. Ha anche collaborato con suo figlio, il mineralogista Alexander Newton, alla stesura di un importante trattato di cristallografia.
Nel 1881 ha partecipato alla fondazione della Società Geologica d'America, di cui è stato presidente nel 1902. A lui è intitolata, presso l'Università del Minnesota, la Scuola di Scienze della Terra.
# Newton Flotman

Newton Flotman è un villaggio e parrocchia civile dell'Inghilterra, appartenente alla contea del Norfolk.
# Niccolò degli Arcioni

Niccolò degli Arcioni (... – 1355) è stato un vescovo cattolico italiano.
Fu vescovo di Teramo dal 1317 al 1355, proveniente da una nobile famiglia romana, fu eletto direttamente da papa Giovanni XXII perché alla morte del suo predecessore erano sorti dei conflitti nel Capitolo aprutino.
Fu tra i promotori delle opere edilizie realizzate a Teramo durante il dominio angioino, in particolare l'Arcioni fece ingrandire ed abbellire la Cattedrale con l'aggiunta di tre navate sul lato orientale e del magnifico portale cosmatesco di Deodato Romano sulla facciata principale; probabilmente dallo stesso artefice fece ornare di graziose logge il Palazzo Vescovile.
# Nella stanza 26 (singolo)

Nella stanza 26 è un singolo del cantautore italiano Nek, pubblicato il 4 maggio 2007 come terzo estratto dall'album omonimo.
Il cantante emiliano si esibì con tale brano durante l'edizione 2007 del Festivalbar.

## Video musicale

Ambientato dentro una stanza d'albergo dalla stanza numero 26, il videoclip comincia con Nek che esegue il brano dietro un'insegna al neon con dicitura Motel Vacation. Non appena la protagonista sente bussare alla porta, lei prova a chiamare qualcuno. Ma nessuno le risponde, quindi inizia a distruggere la parete fino a sfondarla del tutto, trovandosi infine in una spiaggia nella quale si dirige senza una meta precisa. Il video si conclude con Nek che trova la chiave della stanza del motel dove la ragazza era chiusa e la butta via.

## Formazione

* Nek – voce, cori, basso
* Alex Bagnoli – programmazione
* Roberto Gualdi – batteria
* Massimo Varini – chitarra
* Vittorio Giannelli – programmazione
* Luciano Galloni – batteria addizionale
# Nella terra che divampa

Nella terra che divampa è un film del 1912 diretto da Enrico Guazzoni.

## Trama

Il Principe Alessandro e la Granduchessa Olga, divisi da un antico odio politico, si mettono d'accordo per far fronte insieme al pericolo che minaccia il paese e organizzano una spedizione al confine, dove si recano travestiti da contadini per curare lo sbarco delle munizioni e degli approvvigionamenti. La spedizione è attaccata dagli avamposti del nemico. Principe e Granduchessa sono ora in disaccordo sul da farsi, dividono l'esercito e prendono strade diverse. Il nemico trae vantaggio da questi dissensi e attacca. Quando la Granduchessa viene ferita il principe corre in suo aiuto. Solo ora scoprono di amarsi, si riconciliano e riuniscono l'esercito per comandare assieme la spedizione, che ha successo.