OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Stendardo della Santissima Trinità

Lo stendardo della Santissima Trinità è un dipinto a olio su tela (166x94 cm per lato) di Raffaello, databile al 1499 circa e conservato nella Pinacoteca comunale di Città di Castello. Si tratta di una delle primissime opere attribuite all'artista, nonché dell'unico dipinto di Raffaello rimasto a Città di Castello, dove l'artista operò tra la fine del Quattrocento e l'inizio del Cinquecento.

## Storia

Lo stendardo processionale venne dipinto per la chiesa della Trinità di Città di Castello, in un momento imprecisato del soggiorno del giovanissimo pittore, recatosi a Città di Castello in sostituzione del padre, defunto nel 1494. Qui, in seguito alla partenza di Luca Signorelli, scarseggiavano i pittori di talento, per cui fu facile per il promettente artista, portatore ancora di uno stile peruginesco, ricevere numerose commissioni. Tra queste ci sono la mutila Pala del beato Nicola da Tolentino, oggi divisa in più musei, la Crocifissione Mond, alla National Gallery di Londra, e lo Sposalizio della Vergine, alla Pinacoteca di Brera.
In genere lo stendardo è messo in relazione con la fine di una pestilenza nel 1499, come fa pensare la presenza dei santi Sebastiano e Rocco, protettori contro le epidemie. Da alcuni storici è quindi datato a un periodo immediatamente successivo, da altri qualche anno dopo, fino al 1503-1504.
L'opera è ricordata come già molto compromessa nel 1638. Venne affidata al conte Della Porta nel 1867, il quale ne curò un restauro che asportò croste e i ritocchi nelle teste dei santi. Un restauro del dopoguerra ha poi riportato alla luce la superficie originaria, dove gli smalti e le velature sono ancora intatti.
Il dipinto è stato esposto alla National Gallery per la mostra su Raffaello, tenuta nel 2004-2005.

## Descrizione e stile

Lo stendardo, in cattivo stato di conservazione, era originariamente dipinto su entrambe le facce, che oggi sono separate ed esposte a fianco: da un lato vi sono raffigurati la Trinità con i santi Rocco e Sebastiano (recto) e dall'altro lato la Creazione di Eva (verso).
Sorprende la freschezza dell'opera anche se sono ancora molto evidenti i debiti verso Perugino (nel dolce paesaggio, negli angeli simmetrici tra nastri svolazzanti) e Luca Signorelli (nell'impostazione volumetrica). Nuova è invece la sicurezza nella disposizione delle figure nello spazio, molto più coerente che nei suoi maestri.

## Opere simili

Lo stendardo non va confuso con quello della Carità, nello stesso museo, dipinto per la locale confraternita della Carità e arrivato nel museo dall'ospedale della Misericordia. Questo stendardo che mostra sul recto una Madonna della Misericordia (visibilmente derivata dal Polittico della Misericordia di Piero della Francesca) e sul verso una Crocifissione, ebbe un momento di popolarità quando Roberto Longhi lo assegnò al giovanissimo Raffaello. Studi hanno appurato che la scarsa qualità dell'opera non è frutto esclusivo del cattivo stato di conservazione, riconducendone l'attribuzione alla scuola di Perugino o a pittori locali come Francesco di Castello.
# Storie di fantasmi di un antiquario

Storie di fantasmi di un antiquario (Ghost Stories of an Antiquary) è una antologia di storie di fantasmi di M. R. James, pubblicata nel 1904; alcuni dei racconti erano già apparsi su riviste. Alcune edizioni successive con questo titolo contengono sia la collezione originale sia la prosecuzione, Altre storie di fantasmi (More Ghost Stories, 1911), combinate in un solo volume.
Montague Rhodes James (1862–1936) fu uno studioso di storia medievale; Prevosto del King's College (Cambridge). Scrisse molte delle sue storie di fantasmi perché fossero lette a voce alta secondo la lunga tradizione dei racconti di fantasmi della Vigilia di Natale. Le sue storie sono spesso ambientate in paesaggi rurali, con un tranquillo protagonista erudito, coinvolto nelle attività di forze soprannaturali. I dettagli orrorifici non sono quasi mai espliciti, poiché le storie si affidano ad un quieto paesaggio bucolico per enfatizzare l'orrore delle intrusioni dall'altro mondo.

## Indice dell'edizione originale

* L'album del canonico Alberico (Canon Alberic's Scrap-Book)
* "Cuori smarriti" (Lost Hearts)
* "L'acquaforte" (The Mezzotint)
* "Il frassino" (The Ash-Tree)
* "Il numero 13" (Number 13)
* "Il Conte Magnus" (Count Magnus)
* "Fischia ed io verrò" (Oh, whistle and I'll come to you, my lad)
* "Il tesoro dell'abate Thomas" (The Treasure of Abbot Thomas)
# Stilizzazione

Nelle arti soprattutto figurative, la stilizzazione è la rappresentazione di un soggetto nei suoi soli tratti essenziali; le figure così rappresentate sono dette "stilizzate". A seconda del contesto, il termine "stilizzazione" può essere usato informalmente come sinonimo di "semplificazione", oppure in senso più specifico, per esempio riferendosi a un particolare stile di rappresentazione della realtà proprio di un determinato periodo storico, artista, movimento pittorico e così via. A questa accezione più ampia del termine fa riferimento il celebre aforisma di Albert Camus "l'arte è sempre stilizzazione".
Le rappresentazioni visuali stilizzate sono largamente utilizzate anche a fini non artistici, come strumenti di comunicazione non verbale; per esempio, ne fa largo uso la segnaletica stradale. Alcune immagini stilizzate, per esempio le figure di uomo e donna usate sulle porte d'ingresso delle toilette pubbliche, sono diventate standard internazionali per rappresentare determinati concetti.
Il termine "stilizzazione" viene spesso usato per estensione con riferimento ad arti non figurative; per esempio, si può parlare di stilizzazione con riferimento a un'opera letteraria, intendendo che certi personaggi, situazioni o eventi sono descritti solo per sommi capi o grossolanamente, senza sfumature o dettagli.
# Strava

Strava è un software come servizio freemium per il tracciamento GPS dell'attività fisica per ciclismo, corsa, camminata e nuoto. Gli utenti possono registrare le performance della loro attività fisica e caricare i dati statistici di velocità, altitudine e battito cardiaco.
Fondata nel 2009 a San Francisco, al marzo 2015 contava un totale di circa 8 milioni di utenti, di cui circa un milione attivi con 200 000 utenze premium. La diffusione del servizio aumenta fino ad arrivare a contare 76 milioni di utenti attivi a marzo 2021.
# Stolzenhagen

* Stolzenhagen – frazione del comune tedesco di Lunow-Stolzenhagen
* Stolzenhagen – frazione del comune tedesco di Wandlitz
# Stylish...E

Stylish...E è il primo album in studio e debutto della cantante sudcoreana Lee Hyo-ri, pubblicato il 13 agosto 2003 DSP Entertainment.

## Tracce

* Prologue (Drum & Bass)
* One Two Three N’Four
* (Like a Fool) Sadness
* 10 Minutes
* Ice
* Eve, Sleeping in paradise
* Remember Me
* Like Today
* Do Me
* Hey Girl
* Erase
* A Jazz Bar
* Only One
* (I’m Sorry) Ghost
# Strikers 1945

Strikers 1945 è un videogioco arcade del genere sparatutto a scorrimento prodotto nel 1995 da Psikyo. Convertito l'anno successivo per Sega Saturn e PlayStation, il gioco ha ricevuto un seguito nel 1997 dal titolo Strikers 1945 II, entrambi inclusi nella raccolta 1945 I & II: The Arcade Games per PlayStation 2.
# Styrian Panthers

Gli Styrian Panthers sono una squadra di football americano di Hönigsberg (in precedenza di Graz), in Austria. Attivi negli anni '80, hanno successivamente chiuso; hanno ripreso l'attività nel 2022.

## Dettaglio stagioni
### Tornei nazionali
#### Campionato
##### AFL

| Stagione | regular season | regular season | regular season | regular season | regular season | regular season | playoff | playoff | playoff | playoff | playoff | playoff | playoff |
| | Vin | Par | Per | Tot | PF | PS | Vin | Per | Tot | PF | PS | risultato | avversaria |
| 1985-86 | 0+? | 0+? | 3+? | 8 | 6+? | 82+? | - | - | - | - | - | - | - |
| Totale | 0+? | 0+? | 3+? | 8 | 6+? | 82+? | - | - | - | - | - | | |
Fonti: Enciclopedia del Football - A cura di Massimo Mezzetti

##### American Football 2. Liga

| Stagione | regular season | regular season | regular season | regular season | regular season | regular season | playoff | playoff | playoff | playoff | playoff | playoff | playoff |
| | Vin | Par | Per | Tot | PF | PS | Vin | Per | Tot | PF | PS | risultato | avversaria |
| 1984 | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? |
| Totale | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | | |
Fonti: Enciclopedia del Football - A cura di Massimo Mezzetti

##### AFL - Division III

| Stagione | regular season | regular season | regular season | regular season | regular season | regular season | playoff | playoff | playoff | playoff | playoff | playoff | playoff |
| | Vin | Par | Per | Tot | PF | PS | Vin | Per | Tot | PF | PS | risultato | avversaria |
| 2022 | 0 | 0 | 8 | 8 | 0 | 280 | - | - | - | - | - | - | - |
| 2023 | 0 | 0 | 8 | 8 | 0 | 489 | - | - | - | - | - | - | - |
| Totale | 0 | 0 | 16 | 16 | 0 | 769 | - | - | - | - | - | | |
Fonti: Enciclopedia del Football - A cura di Massimo Mezzetti
# Sugarcreek (Ohio)

Sugarcreek è un villaggio degli Stati Uniti d'America, situato nello stato dell'Ohio, nella contea di Tuscarawas.
È una comunità di svizzero-americani.
# Sul mare

Sul mare è un film italiano del 2010 scritto e diretto da Alessandro D'Alatri.
La pellicola è tratta dal romanzo In bilico sul mare di Anna Pavignano, e ha vinto il premio speciale al festival Alabarda d'oro.

## Trama

Salvatore è un ventenne che d'inverno è costretto a lavorare come muratore a Formia in scarse condizioni di sicurezza, ma in estate può dare sfogo alla sua passione per il mare, portando i turisti a visitare l'isola di Ventotene a bordo di una barca. Un giorno Salvatore conosce una giovane turista genovese, Martina, con la quale inizia una storia d'amore, destinata tuttavia a terminare dopo brevissimo tempo.
# Suicidio modo d'uso

Suicidio modo d'uso è il primo album dei CCC CNC NCN, prodotto da Nautilus autoproduzioni nel 1989.

## Tracce
### Lato A

* Atto Primo

### Lato B

* Atto Secondo
# Route nationale 8bis

La route nationale 8bis (RN 8bis o N 8bis) è stata una strada nazionale francese che partiva da Marsiglia e terminava ad Pourcieux.

## Percorso

Cominciava nel centro della città, dalla quale usciva risalendo lungo il corso del Jarret ed attraversando Plan-de-Cuques per poi scollinare a 400 m s.l.m.. Dopo Auberge-Neuve (frazione di Cadolive), continuava verso nord-est e giungeva a Peynier e a Trets. Fino a questo punto fu declassata a D908 nel 1972, mentre l’ultimo tratto fu assegnato alla D6. Oltrepassata Trets terminava all’incrocio con la N7 poco ad ovest di Pourcieux.
# Anton Pilgram

Anton Pilgram (Brno, verso 1460 – Vienna, 1515) è stato uno scultore e architetto boemo.

## Biografia

Dopo la sua formazione inizia a operare in Svevia, dapprima partecipando alla costruzione della chiesa di Sankt-Kilian a Heilbronn, poi a quella di San Giorgio a Schwieberdingen.
Nella Cappella di San Lorenzo a Rottweil, si trova il Weckenmännle, considerato il suo primo autoritratto, riprendendo la tradizione degli architetti medievali che si facevano discretamente rappresentare nelle loro costruzioni.
Dal 1500 al 1511 partecipa attivamente al cantiere della Chiesa di San Giacomo Maggiore a Brno, nella sua città natale, dove nel 1510-11 realizzerà un'opera singolare come il portale tardogotico del Municipio Vecchio, dai caratteristici pinnacoli ritorti.
Dal 1511 al 1515 prende parte al cantiere del Duomo di Vienna, per il quale realizzerà la cantoria gotica dell'organo, con un suo famoso autoritratto rappresentato con gli strumenti da lavoro, compasso e squadra; e soprattutto quello che sarà il suo capolavoro e una delle sculture più alte del tardogotico: il Pilgramkanzel. Il prezioso Pulpito dai complicati intrecci e trafori gotici, domina la navata centrale ed è decorato con le statue dei quattro Padri della Chiesa e da piccole sculture di animali diabolici scacciati da un cane. Da una piccola finestrella più sotto, la Fenstergucker, si affaccia lo stesso Pilgram.

## Opere

* Portale del Municipio Vecchio di Brno.
* Cantoria dell'organo del Duomo di Vienna.
* Il Pilgramkanzel.
* Autoritratto nel Pilgramkanzel.
# Frank London

Frank London (New York, 1958) è un compositore e trombettista statunitense.
È inoltre uno tra i più importanti musicisti in attività degli Stati Uniti riguardo alla musica klezmer. Suona anche altri strumenti come ad esempio la tastiera.

## Educazione

London riceve un'educazione musicale incentrata soprattutto su quella Afro-Americana al New England Conservatory nel 1980

## Progetti

London è molto conosciuto nel suo ruolo di trombettista nella band di New York i The Klezmatics. È anche membro della Hasidic New Wave ed è il leader della Frank London's Klezmer Brass Allstars. È stato il cofondatore della "Les Miserables Brass Band" e della "Klezmer Conservatory Band"

## Registrazioni

London ha inciso più di 200 dischi. Tra le sue registrazioni queste sono le più importanti :
Frank London:
* Invocations
* Hazonos
Frank London con Lorin Sklamberg
* Nigunim
* The Zmiros Project
Frank London's Klezmer Brass Allstars:
* Di Shikere Kapelye
* Brotherhood of Brass
* "Carnival Conspiracy"
The Shekhina Big Band:
* The Shekhina Big Band
Musica da film e teatro:
* The Debt
Colonne sonore:
* The Shvitz
* Divan (film di Pearl Gluck)
Hasidic New Wave:
* "Jews & The Abstract Truth"
* "Psycho-Semitic"
* "Kabalogy"
* "Live In Krakow"
* "From The Belly of Abraham"

## Composizioni

London ha composto molta musica per il teatro, la danza e il cinema. Alcuni tra i suoi lavori più importanti si citano l'opera folk A Night in the Old Marketplace, Davenen The Memoirs of Gluckel of Hameln.
Ha anche composto musica da film, incluso Fratello da un altro pianeta (1984) di John Sayles e Men With Guns (1997). Poi Murder and Murder di Yvonne Rainer e altri.

## Altre attività

Ha partecipato alla colonna sonora di "Sex and the City" della HBO, al North Sea Jazz Festival e al Lincoln Center Summer Festival.
# Philip Suriano

Philip Suriano (1948) è un attore statunitense, di origini italiane.
Il ruolo per cui è forse più noto è quello del fratello di Nicky Santoro (Joe Pesci), Dominick, in Casinò (1995) di Martin Scorsese, personaggio basato sul mobster Michael Spilotro. Oltre Casinò, Suriano ha vari camei in film come Quei bravi ragazzi (Scorsese, 1990), Mafia! (Jim Abrahams, 1998), Ocean's Eleven - Fate il vostro gioco (Steven Soderbergh, 2001) e The Irishman (Scorsese, 2019).

## Filmografia

* Arma letale 2 (Lethal Weapon 2), regia di Richard Donner (1989)
* Quei bravi ragazzi (Goodfellas), regia di Martin Scorsese (1990)
* American Born, regia di Raymond Martino (1990)
* Casinò (Casino), regia di Martin Scorsese (1995)
* Otto teste e una valigia (8 Heads in a Duffel Bag), regia di Tom Schulman (1997)
* Visions - Premonizioni di un delitto (Visions), regia di David McKenzie (1998)
* Mafia!, regia di Jim Abrahams (1998)
* Sons of Thunder - serie TV, episodio 1x06 (1999)
* Ocean's Eleven - Fate il vostro gioco (Ocean's Eleven), regia di Steven Soderbergh (2001)
* The Irishman, regia di Martin Scorsese (2019)
# Viktor Šamirov

Viktor Šamirov (Rostov sul Don, 24 maggio 1966) è un regista russo.

## Filmografia parziale
### Regista

* Dikari (2006)
* Upražnenija v prekrasnom (2011)
* So mnoju vot čto proischodit (2012)
# Maanga

Maanga è una circoscrizione urbana (urban ward) della Tanzania situata nel distretto urbano di Mbeya, regione di Mbeya. Conta una popolazione di 6 881 abitanti (censimento 2012).
# Upney

Upney è una stazione della linea District della metropolitana di Londra.

## Storia

La stazione venne aperta nel 1932 quando la linea District elettrificata venne estesa ad Upminster da Barking. La stazione venne costruita ed utilizzata dalla London, Midland and Scottish Railway e dalla linea District.

## Strutture e impianti

L'edificio della stazione è tipico degli anni 1930 e le piattaforme sono costituite da un'isola centrale connessa alla biglietteria. Il progetto è molto simile a quello delle stazioni di Dagenham Heathway e Elm Park.
La stazione è compresa nella Travelcard Zone 4.

## Galleria d'immagini

* Binari verso est
* Binari verso ovest
* Insegna della stazione
# Romantic Redskins

Romantic Redskins è un cortometraggio muto del 1910 diretto da Tom Ricketts sotto la supervisione di Gilbert P. Hamilton. Di genere western, il film, che aveva come interpreti J. Warren Kerrigan, Dot Farley, Josephine Ditt, fu prodotto dalla American Film Manufacturing Company.

## Trama

Due vecchi capi pellirossa, Eagle Eye e War Scar, sono amici da una vita: padre ognuno di una bellissima ragazza, non ne vogliono sapere quando dal fiume arrivano due giovani pretendenti di un'altra tribù che chiedono di sposare le ragazze. I due vecchi mandano via i due giovanotti e, davanti alla disperazione delle figlie che hanno perso l'innamorato, escogitano il piano di sposare ognuno la figlia dell'altro, così da non perdere la compagnia delle ragazze e il lavoro che queste hanno sempre fatto per loro. Davanti al rifiuto del sacerdote, al quale si sono rivolti, di avallare quella loro trovata maligna, i due ricorrono al rapimento: con la forza, portano le ragazze su un'isola in mezzo al fiume, dove hanno intenzione di costringerle a subire la loro volontà. I due spasimanti chiedono l'aiuto al prete che dà loro un beveraggio al whisky e laudano che gli serviva per il mal di denti, consigliandoli di farlo avere ai due vecchi. Con la complicità delle ragazze, la bottiglia arriva davanti ai due indiani che, senza chiedersi da dove spunti, se la bevono allegramente. Messi fuori gioco i padri da quell'intruglio, le due ragazze possono scappare con gli innamorati e precipitarsi a celebrare le nozze dal prete compiacente.

## Produzione

Il film, prodotto dall'American Film Manufacturing Company, venne girato a St. Joseph, nel Missouri. Sebbene sia stato il primo film dell'American a venire distribuito, pare che non possa in realtà qualificarsi come la prima produzione dell'azienda perché fu prodotto da dipendenti dell'Essanay prima della costituzione in società dell'American Film Manufacturing Company.

## Distribuzione

Distribuito dalla Motion Picture Distributors and Sales Company, il film - un cortometraggio in una bobina - uscì nelle sale cinematografiche statunitensi il 14 novembre 1910.
# Viktor Šamburkin

Viktor Nikolaevič Šamburkin (in russo Виктор Николаевич Шамбуркин; Leningrado, 12 ottobre 1931 – Mosca, 11 maggio 2018) è stato un tiratore a segno sovietico, dal 1991 russo.

## Palmarès
### Olimpiadi

* 1 medaglia:
** 1 oro (Roma 1960 nella carabina 50 metri tre posizioni)
# Macario di Kanev

Macario di Kanev (Ovruč, 1605 – 1678) fu archimandrita del monastero di Kaniv ed è venerato come santo dalla Chiesa ortodossa russa che lo ricorda il 7 settembre e il 13 maggio.

## Biografia

Nato a Ovruč, città sita nella regione storica della Volinia ed oggi facente parte dell'oblast' di Žytomyr, da una famiglia dia antica nobiltà, visse nel XVII secolo in una regione dove la forte influenza polacca rendeva estremamente difficoltoso praticare la fede ortodossa.
Tra il 1614 e il 1620 compì il suo percorso di studi nel monastero di Ovruč nel quale, dopo la morte dei suoi genitori, fu ordinato monaco. Secondo le sue agiografie, in tal periodo si distinse in maniera particolare per il fervore della sua fede e per la sua conoscenza dei testi patristici. Trasferito nel 1620 al monastero di Pinsk Kupyatichsk fu lì ordinato ierodiacono e ieromonaco rispettivamente nel 1630 e nel 1632. Nel 1637, a causa della sua fama come uomo di fede, fu nominato egumeno dapprima del monastero di Kupyatichsk e successivamente, grazie ai preziosi servigi prestati al Metropolita di Kiev Mogila, al monastero di Kamenetsk.
Da questo fu trasferito nel 1642, dopo che i cattolici uniati lo ebbero raso al suolo, fino ad approdare, nel 1672, alla guida del monastero di Kaniv. Qui la popolazione ortodossa lo teneva in gran conto poiché lo reputava chiaroveggente e capace di miracoli.
Morì nel 1678 martirizzato dai Tartari, che avevano attaccato e preso il suo monastero. Secondo il racconto del suo martirio dapprima fu selvaggiamente picchiato sul viso con un bastone, quindi gli furono spezzate braccia e gambe con strumenti di ferro e infine, dopo essere stato appeso tra due colonne, fu decapitato.

## Culto

Le sue reliquie furono riesumate nel 1688 e poste inizialmente nella Cattedrale dell'Ascensione nella città di Perejaslavl' e dal 1965, dopo aver subito un gran numero di traslazioni, sono state poste nella chiesa della natività della Vergine a Cherkassa.
# Università di Economia Nazionale e Mondiale

L'Università di Economia Nazionale e Mondiale (University of National and World Economy, UNWE) è la più grande e antica università di Economia in Bulgaria e nell'Europa Sud-orientale.

## Storia

L'Università nacque come Libera Università delle Scienze Politiche ed Economiche (Decreto Ministeriale n. 2155 del 5 luglio 1920 del Ministero della Pubblica Istruzione). Nel 1940 (Gazzetta Ufficiale n. 126 del 7 giugno 1940), venne trasformata in Alta Scuola Nazionale delle Scienze Finanziarie ed Amministrative, di seguito nel 1947, venne riorganizzata come Facoltà delle Scienze Economiche e Sociali dell'Università di Sofia.
Nel 1952 (Decreto Ministeriale n. 26, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale "Izvestia" n. 10 del 1º febbraio 1952), l'Università ricevette di nuovo la piena autonomia come Istituto Superiore di Economia. Nel 1953, venne chiamata "Karl Marx" (Decreto Ministeriale n. 89, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale "Izvestia" n. 23 del 20 marzo 1953).
Nel 1990, il Consiglio Accademico dell'Ateneo prese la decisione che l'Istituto Superiore di Economia "Karl Marx" venisse chiamato Università di Economia Nazionale e Mondiale, atto perfezionato ufficialmente con la Decisione del Parlamento circa la Trasformazione degli Istituti di Istruzione Superiore (Gazzetta Ufficiale n. 68 del 7 luglio 1995).

## Struttura

Attualmente l'Università di Economia Nazionale e Mondiale, con i suoi 45 corsi di laurea a tempo pieno attivi, 500 professori e circa 22 000 studenti, risulta la più grande università dell'Europa sud-orientale. L'Università si articola in 8 Facoltà, 3 Istituti e 14 Centri di Ricerca Internazionali (vd. Monetary Research Center - MRC). Il Sistema del Credito Formativo Universitario (CFU) favorisce ancor di più i consolidati rapporti internazionali dell'Ateneo (l'Università trattiene rapporti con più di 100 università europee, asiatiche ed americane), intensificando i programmi internazionali di cooperazione universitaria, di doppia laurea e di titoli congiunti.
La rivista scientifica ufficiale (in lingua inglese) dell'Università di Economia Nazionale e Mondiale è "Economic alternatives".
# Supercoppa del Portogallo 1997 (hockey su pista)

La Supercoppa del Portogallo 1997 è stata la 15ª edizione dell'omonima competizione portoghese di hockey su pista. Il torneo ha avuto luogo dal 5 al 12 ottobre 1997.
A conquistare il trofeo è stato il Benfica al terzo successo nella sua storia.

## Squadre partecipanti

| Club | Qualificazione | Partecipazioni precedenti (il grassetto indica la vittoria) |
| Benfica | Detentore della 1ª Divisão | 1982, 1983, 1986, 1991, 1992, 1993, 1995 |
| Oliveirense | Detentore della Coppa del Portogallo | 1987 |

## Risultati

| Squadra 1 | Totale | Squadra 2 | Andata | Ritorno |
| Oliveirense | 2 - 5 | Benfica | 1 - 1 | 1 - 4 |
# Friuli Grave Rosso

Il Friuli Grave Rosso è un vino DOC la cui produzione è consentita nelle province di Pordenone e Udine.

## Caratteristiche organolettiche

* colore: rosso rubino tendente al granato se invecchiato.
* odore: intenso, fine.
* sapore: asciutto, armonico.

## Produzione

Provincia, stagione, volume in ettolitri
* nessun dato disponibile
# April Fool

* April Fool – cortometraggio del 1911 prodotto dalla Edison Manufacturing Company
* April Fool – cortometraggio del 1911 diretto da Fred Walton
* April Fool – film del 1918 diretto da John K. Holbrook
* April Fool – film del 1924 diretto da Ralph Ceder
* April Fool – film del 1926 diretto da Nat Ross