# Premi César 1985

La cerimonia di premiazione della 10ª edizione dei Premi César si è svolta il 3 febbraio 1985 al Théâtre de l'Empire di Parigi. È stata presieduta da Simone Signoret e presentata da Bernard Giraudeau, Pierre Tchernia, Darry Cowl, Richard Berry e Guy Marchand. È stata trasmessa da Antenne 2.
Il film che ha ottenuto il maggior numero di candidature (otto) è stato Una domenica in campagna (Un dimanche à la campagne) di Bertrand Tavernier, mentre i film che hanno ottenuto il maggior numero di premi (tre) sono stati Una domenica in campagna e Il commissadro (Les ripoux) di Claude Zidi.

## Vincitori e candidati

I vincitori sono indicati in grassetto, a seguire gli altri candidati.

### Miglior film

* Il commissadro (Les ripoux), regia di Claude Zidi
* L'amour à mort, regia di Alain Resnais
* Carmen, regia di Francesco Rosi
* Una domenica in campagna (Un dimanche à la campagne), regia di Bertrand Tavernier
* Le notti della luna piena (Les nuits de la pleine lune), regia di Éric Rohmer

### Miglior regista

* Claude Zidi - Il commissadro (Les ripoux)
* Alain Resnais - L'amour à mort
* Éric Rohmer - Le notti della luna piena (Les nuits de la pleine lune)
* Francesco Rosi - Carmen
* Bertrand Tavernier - Una domenica in campagna (Un dimanche à la campagne)

### Miglior attore

* Alain Delon - Notre histoire
* Gérard Depardieu - Fort Saganne
* Louis Ducreux - Una domenica in campagna (Un dimanche à la campagne)
* Philippe Noiret - Il commissadro (Les ripoux)
* Michel Piccoli - Mosse pericolose (La diagonale du fou)

### Miglior attrice

* Sabine Azéma - Una domenica in campagna (Un dimanche à la campagne)
* Jane Birkin - La Pirate
* Valérie Kaprisky - Femme publique (La femme publique)
* Julia Migenes - Carmen
* Pascale Ogier - Le notti della luna piena (Les nuits de la pleine lune)

### Migliore attore non protagonista

* Richard Bohringer - Conto finale (L'addition)
* Michel Aumont - Una domenica in campagna (Un dimanche à la campagne)
* Bernard-Pierre Donnadieu - Rue barbare
* Fabrice Luchini - Le notti della luna piena (Les nuits de la pleine lune)
* Lambert Wilson - Femme publique (La femme publique)

### Migliore attrice non protagonista

* Caroline Cellier - La medusa (L'année des méduses)
* Victoria Abril - Conto finale (L'addition)
* Carole Bouquet - Il desiderio e la corruzione (Rive droite, rive gauche)
* Élisabeth Bourgine - La 7ème cible
* Maruschka Detmers - La Pirate

### Migliore promessa maschile

* Pierre-Loup Rajot - Souvenirs souvenirs
* Xavier Deluc - La triche
* Hippolyte Girardot - Scandalo a Palazzo (Le bon plaisir)
* Benoît Régent - Mosse pericolose (La diagonale du fou)

### Migliore promessa femminile

* Laure Marsac - La Pirate
* Sophie Duez - L'amico sfigato (Marche à l'ombre)
* Fanny Bastien - Pinot simple flic
* Emmanuelle Béart - Una strana passione (Un amour interdit)

### Migliore sceneggiatura originale

* Bertrand Blier - Notre histoire
* Éric Rohmer - Le notti della luna piena (Les nuits de la pleine lune)
* Claude Zidi - Il commissadro (Les ripoux)

### Miglior adattamento

* Bertrand Tavernier e Colo Tavernier - Una domenica in campagna (Un dimanche à la campagne)
* Françoise Giroud e Francis Girod - Scandalo a Palazzo (Le bon plaisir)
* Andrzej Żuławski e Dominique Garnier - Femme publique (La femme publique)

### Migliore fotografia

* Bruno de Keyzer - Una domenica in campagna (Un dimanche à la campagne)
* Pasqualino De Santis - Carmen
* Bruno Nuytten - Fort Saganne
* Sacha Vierny - L'amour à mort

### Miglior montaggio

* Nicole Saunier - Il commissadro (Les ripoux)
* Claudine Merlin - Notre histoire
* Armand Psenny - Una domenica in campagna (Un dimanche à la campagne)
* Geneviève Winding - Souvenirs souvenirs

### Migliore scenografia

* Jacques Saulnier - Un amore di Swann (Un amour de Swann)
* Jean-Jacques Caziot - Les cavaliers de l'orage
* Bernard Evein - Notre histoire
* Enrico Job - Carmen

### Migliori costumi

* Yvonne Sassinot de Nesle - Un amore di Swann (Un amour de Swann)
* Enrico Job - Carmen
* Rosine Delamare e Corinne Jorry - Fort Saganne

### Migliore musica

* Michel Portal - Les cavaliers de l'orage
* Hans Werner Henze - L'amour à mort
* Bernard Lavilliers - Rue barbare
* Michel Legrand - Amore e musica (Paroles et musique)

### Miglior sonoro

* Dominique Hennequin, Guy Level e Harald Maury - Carmen
* Pierre Gamet e Jacques Maumont - L'amour à mort
* Jean-Paul Loublier, Claude Villand e Pierre Gamet - Fort Saganne
* Claude Villand, Bernard Leroux e Guillaume Sciama - Souvenirs souvenirs

### Miglior film straniero

* Amadeus, regia di Miloš Forman
* Greystoke - La leggenda di Tarzan, il signore delle scimmie (Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes), regia di Hugh Hudson
* Maria's Lovers, regia di Andrei Konchalovsky
* Paris, Texas, regia di Wim Wenders

### Migliore opera prima

* Mosse pericolose (La diagonale du fou), regia di Richard Dembo
* L'amico sfigato (Marche à l'ombre), regia di Michel Blanc
* Boy Meets Girl, regia di Leos Carax
* Souvenirs souvenirs, regia di Ariel Zeitoun

### Miglior film in lingua francese

* Wend Kuuni - Il dono di Dio (Wend Kuuni), regia di Gaston Kaboré

### Miglior film pubblicitario

* Les vautours (Hertz), regia di Jean-Jacques Annaud
* L'aventurier, regia di Yves Lafaye
* Chinoise (Maggi), regia di Jean-Baptiste Mondino
* Flamenco (Orangina), regia di Jean-Paul Goude
* James Bond (Renault 205 GTI), regia di Gérard Pirès
* Kodachrome (Kodak), regia di Jean-Paul Goude
* Les petits hommes verts (Lustucru), regia di Étienne Chatiliez
* Le psychiatre (Brother), regia di Étienne Chatiliez

### Miglior cortometraggio d'animazione

* La boule, regia di Alain Ughetto
* L'invité, regia di Guy Jacques
* Ra, regia di Pierre Jamin e Thierry Barthes

### Miglior cortometraggio di fiction

* Première classe, regia di Mehdi El Glaoui
* La combine de la girafe, regia di Thomas Gilou
* Homicide by Night, regia di Gérard Krawczyk
* Oiseau de sang, regia di Frédéric Rippert
* Premiers mètres, regia di Pierre Lévy

### Miglior cortometraggio documentario

* La nuit du hibou, regia di François Dupeyron
* Hommage à Dürer, regia di Gérard Samson
* L'écuelle et l'assiette, regia di Raoul Rossi

### Premio César onorario

* Christian-Jaque
* Danielle Darrieux
* Christine Gouze-Rénal
* Alain Poiré