OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# The Branded Man

* The Branded Man – cortometraggio del 1910 diretto da Fred J. Balshofer
* The Branded Man – cortometraggio del 1918 prodotto dalla Universal Film Manufacturing Company
* Vivere! (The Branded Man) – film del 1928 diretto da Scott Pembroke e Phil Rosen
# Acqua idrogenata

L'acqua idrogenata è un'acqua a cui vengono aggiunte molecole di idrogeno disciolto (H$_2$). L'idrogeno è poco solubile in acqua.
L'acqua idrogenata industriale viene utilizzata per la pulizia di semiconduttori e cristalli liquidi.

## Produzione

La produzione di acqua idrogenata può essere facilmente regolata dissolvendo l'idrogeno gassoso. L'acqua che è stata addizionata ulteriormente con idrogeno, come additivo alimentare è approvato dall'Unione Europea e dalla Food and Drug Administration simile all'acqua gassata in cui il gas disciolto è l'anidride carbonica.
È insapore poiché l'idrogeno è un gas insapore. Esistono prove scientifiche limitate che l'acqua idrogenata abbia benefici per la salute negli esseri umani.

## Composizione

L'acqua idrogenata è prodotta dissolvendo l'idrogeno molecolare gassoso in acqua sotto pressione, tipicamente 7,0 mg per litro d'acqua. Mezzi alternativi di somministrazione di idrogeno sono l'inalazione di un gas contenente fino al 4,6% di idrogeno, può essere somministrato con successo con iniezione peritoneale (intra-addominale) o endovenosa con una soluzione salina contenente idrogeno o tramite l'applicazione topica (sulla pelle).

## Indicazioni per la salute

C'è una mancanza di consenso scientifico sull'evidenza che l'idrogeno abbia benefici per la salute negli esseri umani. Sebbene non siano state pubblicate revisioni sistematiche o meta-analisi, è stato condotto un numero limitato di studi sull'uso dell'idrogeno per il trattamento di varie malattie nell'uomo. I sostenitori dell'acqua idrogenata affermano che ha benefici per la salute per essere un antiossidante, ridurre l'infiammazione, ridurre il rischio di sindrome metabolica, fornire neuro protezione per varie malattie, e riducendo gli effetti collaterali associati al trattamento con la radioterapia contro il cancro.
# Piliini

Piliini è una tribù di ragni appartenente alla Sottofamiglia Agoriinae della Famiglia Salticidae dell'Ordine Araneae della Classe Arachnida.

## Distribuzione

I due generi oggi noti di questa tribù sono diffusi in Asia, in particolare in Cina, in India, in Giappone, in Corea e in Vietnam; inoltre sono state rinvenute specie in Nuova Guinea e Congo.

## Tassonomia

A maggio 2010, gli aracnologi riconoscono due generi appartenenti a questa tribù:
* Bristowia Reimoser, 1934 — Congo, Asia (2 specie)
* Pilia Simon, 1902 — Asia meridionale, Nuova Guinea (3 specie)
# You Used to Hold Me

You Used to Hold Me è un singolo discografico del DJ e produttore discografico scozzese Calvin Harris, pubblicato nel 2010 ed estratto dal suo secondo album in studio Ready for the Weekend.

## Tracce

* CD
* You Used to Hold Me – 3:49
* You Used to Hold Me (Laidback Luke Remix) – 7:00
* EP
* You Used to Hold Me – 3:49
* You Used to Hold Me (Extended Mix) – 6:17
* You Used to Hold Me (Laidback Luke Remix) – 7:00
* You Used to Hold Me (Nero Remix) – 6:03

## Classifiche

| Classifica (2010) | Posizione raggiunta |
| Regno Unito | 27 |
# Karin Moroder

Karin Moroder (Bolzano, 30 novembre 1974) è un'ex fondista italiana.

## Biografia

Originaria di Santa Cristina Valgardena, esordì in campo internazionale ai Mondiali juniores del 1994, senza conseguire risultati di rilievo. In Coppa del Mondo debuttò il 20 dicembre 1994 nella 5 km a tecnica libera di Sappada (45ª) e ottenne il primo podio il 7 dicembre 1997 nella staffetta di Santa Caterina di Valfurva (3ª).
In carriera partecipò a tre edizioni dei Giochi olimpici invernali, Nagano 1998 (30ª nella 15 km, non conclude la 30 km, 3ª nella staffetta), Salt Lake City 2002 (26ª nella sprint) e Vancouver 2010 (39ª nella sprint), e a cinque dei Campionati mondiali (24ª nella sprint di Lahti 2001 il miglior risultato).
Si ritirò dalle competizioni al termine dei Giochi di Vancouver.

## Palmarès
### Olimpiadi

* 1 medaglia:
** 1 bronzo (staffetta a Nagano 1998)

### Coppa del Mondo

* Miglior piazzamento in classifica generale: 28ª nel 2001
* 6 podi (1 individuale, 5 a squadre):
** 2 secondi posti (a squadre)
** 4 terzi posti (1 individuale, 3 a squadre)

### Campionati italiani

* 7 medaglie:
** 2 ori (10 km TC, sprint TC nel 2006)
** 3 argenti (sprint TL nel 2008; 30 km TC nel 2009; inseguimento nel 2010)
** 2 bronzi (inseguimento nel 2008; sprint TL nel 2009)
# Zapadnodvinskij rajon

Lo Zapadnodvinskij rajon (in russo Западнодвинский район) è un rajon dell'Oblast' di Tver', nella Russia europea; il capoluogo è Zapadnaja Dvina. Istituito nel 1927, ricopre una superficie di 2.816 chilometri quadrati ed ospitava nel 2010 una popolazione circa 16.000 abitanti.
# Stazione di Thionville

La stazione di Thionville (in francese Gare de Thionville) è la principale stazione ferroviaria della città francese di Thionville.
# The Bedside Drama: A Petite Tragedy

The Bedside Drama: A Petite Tragedy è il secondo album discografico in studio del gruppo musicale statunitense Of Montreal, pubblicato nel 1998.

## Tracce

* One of a Very Few of a Kind - 1:38
* Happy Yellow Bumblebee - 2:17
* Little Viola Hidden in the Orchestra - 3:37
* The Couple's First Kiss - 1:28
* Sing You a Love You Song - 2:36
* Honeymoon in San Francisco - 2:35
* The Couple in Bed Together Under a Warm Blanket Wrapped Up in Each Other's Arms Asleep - 1:24
* Cutie Pie - 2:19
* Panda Bear - 4:48
* Sadness Creeping Up and Scaring Away the Couple's Happiness - 1:29
* Please Tell Me So - 2:19
* My Darling, I've Forgotten - 2:11
* You Feel You Must Go, Don't Go! - 2:07
* Just Recently Lost Something of Importance - 2:25
* The Hollow Room - 1:47
* It's Easy to Sleep When You're Dead - 4:29

## Gruppo

* Derek Almstead - batteria, percussioni, voce
* Bryan Poole - basso, chitarra, voce
* Kevin Barnes - chitarra, voce
# Acqua in bocca

* Acqua in bocca (Le pipelet n'a pas pipé) – romanzo di Jean Sareil
* Acqua in bocca – romanzo giallo di Andrea Camilleri e Carlo Lucarelli edito nel giugno 2010
* Acqua in bocca (Water) – film del 1985 diretto da Dick Clement
* Acqua in bocca – serie a cartoni animati
* Acqua in bocca – modo di dire
# Plant City

Plant City è una città degli Stati Uniti d'America situata in Florida, nella Contea di Hillsborough. È nota come la capitale mondiale invernale delle fragole e ospita l'annuale Florida Strawberry Festival alla fine dell'inverno (febbraio-marzo), a cui partecipa gente da tutto il mondo.
Altri progetti
# Juan Pablo Villalobos

Juan Pablo Villalobos (Guadalajara, 1973) è uno scrittore messicano.

## Biografia

Nato a Guadalajara nel 1973, vive e lavora in un'impresa di commercio elettronico a Barcellona.
Dopo gli studi di marketing e letteratura comparata a Barcellona, ha vissuto in Brasile dal 2007 al 2014, anno in cui ha fatto ritorno nel capoluogo della Catalogna.
È autore di sei romanzi che affrontano con umorismo nero temi come il narcotraffico e la violenza mescolando diversi generi letterari.
Nel 2016 è stato insignito del Premio Herralde grazie al romanzo No voy a pedirle a nadie que me crea.
Nel 2024, derivato dalla sua opera, è stato pubblicato il film omonimo Il bambino che collezionava parole (Fiesta en la madriguera)

## Opere principali
### Trittico delle dita

* Il bambino che collezionava parole (Fiesta en la madriguera, 2010), Torino, Einaudi, 2012 traduzione di Thais Siciliano ISBN 978-88-06-20805-9.
* Se vivessimo in un paese normale (Si viviéramos en un lugar normal, 2012), Narni, Gran Via, 2014 traduzione di Stefania Marinoni ISBN 978-88-95492-30-8.
* Quesadillas (2013)

### Altri romanzi

* No estilo de Jalisco (2014)
* Te vendo un perro (2015)
* No voy a pedirle a nadie que me crea (2016)

## Riconoscimenti

* Guardian First Book Award: 2011 finalista con il romanzo Il bambino che collezionava parole
* Premio Herralde: 2016 vincitore con il romanzo No voy a pedirle a nadie que me crea
# Zng

* ZNG – codice aeroportuale IATA dell'aeroporto civile di Negginan (Canada)
* zng – codice ISO 639-3 della lingua mang
# Chiesa di San Giovanni Battista (Sherbrooke)

La chiesa dell'Immacolata Concezione è una chiesa cattolica romana situata a Sherbrooke nel Québec in Canada.

## Storia

La chiesa venne eretta tra il 1905 e il 1908 secondo il progetto dell'architetto J. Wilfrid Grégoire e dell'architetto Brassard.

## Descrizione
### Interni

Gli interni della chiesa sono di una sontuosità degna di nota.

### Esterni

La facciata della chiesa è tripartita ed è sormontata da un campanile centrale e da due torrette laterali. Il rosone che sormonta il portale principale è collocato al di sopra di tre finestre arcate.
# Strage di Bosco delle Castagne

La strage di Bosco delle Castagne, avvenuta il 10 marzo 1945 a Belluno, fu l'esecuzione sommaria per rappresaglia di dieci partigiani italiani e un militare francese da parte del 2º battaglione del reparto militare della Polizeiregiment "Bozen".

## Storia

Belluno 7 marzo 1945. Le truppe tedesche si recarono al poligono di tiro, ma inaspettatamente trovarono due enormi cartelli con la sagoma di Adolf Hitler dove c'era scritto "Zigklt gut" ossia "mirate bene". I tedeschi corsero immediatamente a togliere i due cartelloni, ma il terreno attorno era minato: quattro di loro morirono subito e altri quattro in seguito per le ferite. Il maggiore Ernst Schroeder che comanda il battaglione di altoatesini chiede che vengano giustiziati per rappresaglia 50 partigiani ma la gendarmeria tedesca, comandata dal tenente Karl Georg Eberhard Schöngarth, gliene concede dieci.
Vennero quindi prelevati dieci partigiani detenuti al carcere di Baldenich e, la mattina del 10 marzo 1945, furono impiccati nel Bosco delle Castagne, che si trova poco a nord di Belluno. Nonostante le vittime della rappresaglia avrebbero dovuto essere dieci, si ebbero invece 11 esecuzioni in quanto i nazisti, resisi conto di uno scambio di persona, quando fecero rientro in caserma, fucilarono anche il partigiano indicato nell’elenco delle vittime ma che era inizialmente scampato all'impiccagione. Nell'elenco era infatti inserito il nome di Giuseppe Cibien ma al suo posto venne invece prelevato, per un errore di omonima, e poi impiccato, Giovanni Cibien.

## Elenco delle vittime

* Mario Pasi detto "Montagna"
* Giuseppe Santomaso detto "Franco"
* Francesco Bortot detto "Carnera"
* Marcello Boni detto "Nino"
* Pietro Bertanza detto "Porthos"
* Giuseppe Como detto "Penna"
* Ruggero Fiabane detto "Rampa"
* Giovanni Cibien detto "Mino"
* Giovanni Candeago detto "Fiore"
* uno sconosciuto soldato francese indicato solo come "Joseph"
* Giuseppe Cibien, fucilato in caserma
# The Danger Game

The Danger Game è un film muto del 1918 diretto da Harry A. Pollard.

## Trama

Clytie Rogers è una ricca ragazza della buona società. Quando scrive un romanzo la cui eroina è una socialite ladra e scassinatrice, il critico letterario Jimmy Gilpin è impietoso con lei, dichiarando che la trama del libro è del tutto inverosimile. Lei, per smentirlo, penetra in un appartamento da una finestra aperta ma viene arrestata da un poliziotto che la scambia per una nota ladra, Powder Nose Annie, e la porta in prigione. Gilpin, che la vede in carcere, finge di essere il bandito Jimmy of the Dives e fa in modo di farla evadere, coinvolgendola in una girandola di folli furti. Quando, alla fine, la riporta a casa, le rivela la sua vera identità. Clytie rimane sconcertata, ma perdona l'inganno e accetta la proposta di matrimonio di Gilpin.

## Produzione

Il film fu prodotto dalla Goldwyn Pictures Corporation.

## Distribuzione

Il copyright del film, richiesto dalla Goldwyn Pictures Corp., fu registrato il 1º aprile 1918 con il numero LP12264. Distribuito dalla Goldwyn Distributing Company, il film uscì nelle sale cinematografiche degli Stati Uniti il 7 aprile 1918. Venne distribuito internazionalmente, uscendo in Danimarca il 21 ottobre 1919 con il titolo Den fortabte Datter. In Portogallo, fu distribuito il 28 ottobre 1921 con il titolo Com o Fogo Não se Brinca.

### Conservazione

Copia completa della pellicola si trova conservata negli archivi dell'Instituto Valenciano De Cinematografia di Valencia.
# Acqua intermedia dell'Antartico

L'acqua intermedia dell'Antartico (nella letteratura scientifica in genere abbreviata in AAIW, acronimo dell'inglese Antarctic Intermediate Water) è una massa d'acqua fredda e a salinità relativamente bassa, localizzata alle profondità intermedie dell'Oceano Antartico.
La AAIW si forma alla superficie oceanica nella zona di convergenza antartica chiamata fronte polare antartico. Questa zona di convergenza è normalmente posizionata tra il 50°S e il 60°S, ed è qui che si forma la maggior parte della AAIW.

## Proprietà

La bassa salinità della AAIW la differenzia dalle altre masse d'acqua che tendono a sprofondare, in quanto queste ultime sono normalmente caratterizzate da un'elevata salinità. La bassa salinità, che è un'esclusiva della AAIW, è riscontrabile in tutto l'Oceano Antartico a profondità che vanno dai 700 ai 1200 metri.
I valori tipici di temperatura sono compresi tra 3 e 7 °C, e la salinità iniziale tra 34,2 e 34,4 psu (practical salinity unit, l'unità di misura della salinità). A causa del rimescolamento verticale alle profondità intermedie, la salinità tende a crescere con il movimento della massa d'acqua in direzione nord. La densità tipica della AAIW è compresa tra 1026,82 kg/m$^3$ e 1027,43 kg/m$^3$. Nel movimento verso nord lo spessore della AAIW varia notevolmente rispetto alla zona di formazione.

## Formazione

La formazione della AAIW è collegata al trasporto di Ekman e ai processi di convergenza e divergenza delle masse d'acqua.
I venti che soffiano sull'Oceano Antartico vengono chiamati venti polari orientali quando soffiano da est a ovest. In prossimità della costa antartica, questi venti danno origine a una corrente superficiale antioraria che viene chiamata corrente costiera antartica. Nell'emisfero antartico, il trasporto di Ekman spinge l'acqua verso la sinistra del moto di superficie, per cui la corrente costiera diretta verso ovest spinge l'acqua verso l'Antartide.
A nord della corrente costiera antartica fluisce la corrente circumpolare antartica (ACC), creata dai forti venti occidentali che soffiano in senso orario attorno all'Antartide. Anche in questo caso il trasporto di Ekman tende a spingere quest'acqua a sinistra della superficie del moto, allontanandola pertanto dall'Antartide. Appena al largo dell'Antartide pertanto, una parte dell'acqua viene spinta verso il continente, mentre una parte ne viene allontanata; questo dà origine alla regione di divergenza antartica. È qui che si instaura la risalita dell'acqua profonda del Nord Atlantico (NADW), che è fredda e piuttosto salina. Una volta risalita in superficie, parte della NADW si dirige verso l'Antartide, diventa più fredda e sprofonda nuovamente come acqua di fondo dell'Oceano antartico.
# Poecilia

Poecilia è un genere di pesci d'acqua dolce appartenenti alla famiglia Poeciliidae dell'ordine Cyprinodontiformes.

## Diffusione e habitat

Tutte le specie di Poecilia sono diffuse nelle acque dolci e salmastre del Centro e Sud America.

## Riproduzione

Come le altre specie di Peciliidi sono ovovivipari.

## Acquariofilia

Tra i pesci del genere Poecilia vi sono molti specie allevate con successo in acquario, come il famoso "Guppy" (Poecilia reticulata) e i "Molly" (tra cui Poecilia latipinna e Poecilia sphenops). Di recente descrizione (Poeser et al., 2005) è Poecilia wingei.

## Specie

Il genere comprende 40 specie:
* Poecilia boesemani
* Poecilia butleri
* Poecilia catemaconis
* Poecilia caucana
* Poecilia caudofasciata
* Poecilia chica
* Poecilia dauli
* Poecilia dominicensis
* Poecilia elegans
* Poecilia formosa
* Poecilia gillii
* Poecilia hispaniolana
* Poecilia hondurensis
* Poecilia kempkesi
* Poecilia koperi
* Poecilia kykesis
* Poecilia latipinna
* Poecilia latipunctata
* Poecilia marcellinoi
* Poecilia maylandi
* Poecilia mechthildae
* Poecilia mexicana
* Poecilia nicholsi
* Poecilia obscura
* Poecilia orri
* Poecilia parae
* Poecilia petenensis
* Poecilia reticulata
* Poecilia rositae
* Poecilia salvatoris
* Poecilia sarrafae
* Poecilia sphenops
* Poecilia sulphuraria
* Poecilia teresae
* Poecilia vandepolli
* Poecilia velifera
* Poecilia vivipara
* Poecilia waiapi
* Poecilia wandae
* Poecilia wingei
# Zimbabwe Rhodesia

Lo Zimbabwe Rhodesia fu uno Stato senza riconoscimento internazionale dell'Africa meridionale, esistito dal 1º giugno fino al 12 dicembre 1979.
Lo Zimbabwe Rhodesia fu preceduto dalla Rhodesia e seguito, dopo un breve ritorno della sovranità britannica come Rhodesia Meridionale, dallo Zimbabwe.
# Kamil' Zakirov

Kamil' Mjaskutovič Zakirov (in russo Камиль Мяскутович Закиров; Ul'janovsk, 15 novembre 1998) è un ex calciatore russo, di ruolo centrocampista.

## Caratteristiche tecniche

È un centrocampista centrale.

## Carriera

Cresciuto nel settore giovanile del Krasnodar, nel 2017 si è trasferito all'Anži. Ha esordito in prima squadra il 1º marzo 2019 disputando l'incontro di Prem'er-Liga vinto 1-0 contro l'Orenburg.

## Statistiche

Statistiche aggiornate al 31 marzo 2019.

### Presenze e reti nei club

| Stagione | Squadra | Campionato | Campionato | Campionato | Coppe nazionali | Coppe nazionali | Coppe nazionali | Coppe continentali | Coppe continentali | Coppe continentali | Altre coppe | Altre coppe | Altre coppe | Totale | Totale |
| Stagione | Squadra | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Pres | Reti |
| 2017-2018 | Anži-2 | 2D | 11 | 0 | | - | - | | - | - | | - | - | 11 | 0 |
| 2018-2019 | Anži | PL | 4 | 0 | CR | 0 | 0 | | - | - | | - | - | 4 | 0 |
| Totale carriera | Totale carriera | Totale carriera | 15 | 0 | | 0 | 0 | | - | - | | - | - | 15 | 0 |
# Chiesa di Santa Caterina d'Alessandria (Montisi)

La chiesa di Santa Caterina d'Alessandria, anche detta di Santa Caterina delle Ruote, è un luogo di culto cattolico che sorge all'ingresso del centro storico di Montisi, frazione di Montalcino.

## Nota storica

La cappella fu costruita per volere dello Spedale di Santa Maria della Scala in un pezzo di terreno dinnanzi alla Grancia di Montisi. Quando la suddetta fu venduta a Giacomo Mannucci, anche la chiesa diventò proprietà dei Mannucci, divenendo una cappella gentilizia. Stando ad alcuni documenti il pievano di Montisi doveva celebrare nella cappelletta la Messa domenicale e quella nel giorno della festa di Santa Caterina d'Alessandria. La chiesetta, da poco restaurata, non è visitabile poiché è di proprietà privata.

## Descrizione

La chiesa di Santa Caterina d'Alessandria è una piccola costruzione a pianta rettangolare con il paramento murario esterno a mattoni. Sulla facciata, ai due lati della porta, ci sono due finestrelle che danno luce all'interno. Quest'ultimo, a navata unica, ha la copertura a capriate ed ha un piccolo altare addossato alla parete di fondo.
# The Danger Mark

The Danger Mark è un film muto del 1918 diretto da Hugh Ford.

## Trama

Figli di un alcolizzato, Geraldine e Scott Seagrave ereditano il vizio del padre e, dopo la sua morte, sono tenuti in isolamento nella tenuta di famiglia. Quando Geraldine guarisce, viene organizzato un party per festeggiarla ma uno dei suoi pretendenti, Jack Dysart, la fa bere di nuovo. Sylvia, sorella di Duane Mallett, un vecchio amico di Geraldine, è innamorata di Jack e chiede aiuto a Geraldine. La ragazza convince Jack a sposare Sylvia e lei, invece, accetta la proposta di matrimonio di Duane che l'aiuta a uscire definitivamente dal tunnel dell'alcoolismo.

## Produzione

Il film fu prodotto dalla Famous Players-Lasky Corporation. La sceneggiatura è tratta dal romanzo The Danger Mark di Robert W. Chambers pubblicato a New York nel 1909.

## Distribuzione

Distribuito dalla Famous Players-Lasky Corporation, il film - presentato da Adolph Zukor - uscì nelle sale cinematografiche statunitensi il 7 luglio 1918.
# Acido naftoico

L'acido naftoico è l'acido monocarbossilico derivato dal naftalene. Ne esistono due isomeri:
* acido α-naftoico
* acido β-naftoico
che differiscono per la posizione del gruppo funzionale carbossilico sul doppio anello del naftalene.
Non è da confondersi con l'acido naftenico.
# Plectrocarpa arborea

Plectrocarpa arborea (Jacq.) Christenh. & Byng è una pianta arbustiva appartenente alla famiglia Zygophyllaceae, originaria del Sud America. Imparentata con i veri alberi lignum vitae (Guaiacum spp.), è conosciuta in inglese come Maracaibo lignum vitae o (come il suo congenere P. sarmientoi) come verawood.

## Distribuzione e habitat

È endemica di Venezuela e Colombia.
# Zhang Xianliang

Zhang Xianliang (caratteri cinesi: 张贤亮; Nanchino, dicembre 1936 – Yinchuan, 27 settembre 2014) è stato uno scrittore e poeta cinese.

## Biografia

Nato in una famiglia benestante di classe media, Zhang Xianliang era figlio di un industriale ed ufficiale del Kuomintang. Lo stesso Xianliang diresse alcune grandi imprese, tra le quali una compagnia navale. Zhang fin da piccolo era appassionato della scrittura è come narra la leggenda di Qing Qiu della dinastia Zhen del Mao dello Tse col potere di Tang fu plasmato Fu sovrano di Lu.

## Opere

Alcuni tra i suoi romanzi più famosi sono Mimosa (1985), Zuppa d'erba (1992) e Metà dell'uomo è donna (1985). A causa dei temi trattati nei suoi romanzi e della sua discendenza, lo scrittore è stato più volte imprigionato durante la sua vita. Il romanzo Metà dell'uomo è donna, a dispetto del titolo, allude proprio alle esperienze della sua vita vissute durante gli anni di prigione.
# Just Friends (Amy Winehouse)

Just Friends è un brano della cantante britannica Amy Winehouse ed è il sesto ed ultimo singolo estratto dal secondo album Back to Black.

## Il video

Il singolo è stato anche accompagnato da un video, che racchiude "pezzi" del concerto a Shepherds Bush Empire e alcuni video tratti dai documentari di I Told You I Was Trouble: Live in London. Il video è stato realizzato dai registi Anthony Mathile e Robert Semme.

## Il testo

il testo parla di una donna che desidera di essere "solo amica" di un uomo, molto indaffarato e che ama un'altra donna.
# Zu Xin

Zu Xin (祖辛), nome personale Zi Teng (子滕) (... – 1490 a.C.) è stato un re cinese della Dinastia Shang. che regnò dal 1506 a.C. al 1490 a.C., anno della sua morte.
Nello Shiji (Memorie di uno storico) viene indicato da Sima Qian come il quattordicesimo sovrano Shang, succeduto al padre Zu Yi (祖乙). Salì sul trono nell'anno di Wuzi (戊子), stabilendo Bi (庇) come capitale. Regnò per circa 16 anni (secondo gli Annali di bambù solo 14) gli venne assegnato il nome postumo di Zu Xin e gli succedette il fratello più giovane Wo Jia (沃甲).
Alcune incisioni oracolari su osso rinvenuti a Yin Xu, invece, lo indicano come il tredicesimo sovrano Shang.
# Strange Old Brew

Strange Old Brew è il secondo album full-length della band norvegese Carpathian Forest, pubblicato nel 2000 dalla Avantgarde Music. Ne è stata pubblicata anche una versione in LP limitata a 500 copie. È stato scritto e registrato durante lo stesso periodo di Morbid Fascination of Death, che verrà pubblicato l'anno seguente.

## Tracce

* Intro - Damnation Chant – 1:01
* Bloodcleansing – 2:43
* Mask of the Slave – 4:12
* Martyr / Sacrificulum – 3:26
* Thanatology – 4:40
* The Suicide Song – 3:40
* House of the Whipcord – 3:58
* Cloak of Midnight – 5:28
* Return of the Freezing Winds – 3:07
* Theme from Nekromantikk – 3:04
* The Good Old Enema Treatment – 1:52
* He's Turning Blue (Bonus track) – 2:53

## Formazione

* "Hellcommander" Nattefrost - voce, tastiera e chitarra
* J. Nordavind - chitarra, tastiera e voce
* Anders Kobro - batteria
* Tchort - basso

## Altri musicisti

* Nina Hex - Voce femminile in House of the Whipcord e Cloak of Midnight
* E. Kulde - Voce di accompagnamento in Blood Cleansing e Return of the Freezing Winds
* Arvid Thorsen - Sassofono in House of the Whipcord