OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Csaba Sógor

Csaba Sógor (12 maggio 1964) è un politico romeno, rappresentante della minoranza ungherese. È deputato al Parlamento europeo per conto del Partito popolare europeo (PPE) e membro dell'Unione Democratica Magiara di Romania.
Oltre all'ungherese e al rumeno, parla correntemente inglese, tedesco e comprende il francese.

## Istruzione

Dal 1983 al 1988 studia presso l'università di Cluj, laureandosi con una tesi in Teologia, successivamente frequenta le Università di Zurigo e Basilea dove consegue un Master in Teologia.

## Carriera professionale

Tra il 1988 ed il 1999 è un pastore della chiesa riformata in Romania, in servizio a Ciceu. La sua carriera politica ha inizio nel 1990 come membro dell'Unione democratica degli ungheresi in Romania. Dal 1995, è membro dei rappresentanti dell'Unione. Come membro dell'Unione democratica degli ungheresi in Romania, viene per la prima volta eletto al Congresso in Cluj. Dal 2000 al 2004 è senatore, membro del Comitato per l'Educazione, la Scienza e la gioventù. È stato rieletto senatore dello stesso partito tra il 2004 ed il 2008, e segretario del suo gruppo parlamentare. Il 3 dicembre 2007 ha rassegnato le dimissioni dal parlamento ed è stato sostituito dal senatore Vilmos Zsombori.
Nel 2007 è stato eletto membro del Parlamento europeo . In un'intervista ha affermato di essere favorevole a riconoscere l'autonomia del Székely e considerare l'ungherese come seconda lingua di stato, almeno nelle comunità sul territorio rumeno, in cui gli ungheresi rappresentano almeno il 20% della popolazione totale.

## Attività parlamentari

È membro del commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni, e supplente della Commissione per l'occupazione e gli affari sociali. Sógor è presente anche nella Delegazione per le relazioni con i paesi del Sud-Est asiatico e nell'Associazione delle Nazioni del Sudest Asiatico (ASEAN) e sostituto membro della Delegazione per le relazioni con il Giappone.

## Vita privata

È sposato e ha quattro figli.
# Culto di Johnson

Il cosiddetto culto di Johnson era un movimento diffusosi nel 1964 sull'isola di Nuova Hannover, attualmente parte della Papua Nuova Guinea. Erroneamente ritenuto un culto del cargo, tale movimento fu, più correttamente, di natura politica.

## Origini

Dopo essere stata una colonia divisa tra tedeschi e britannici, la Papua Nuova Guinea (allora divisa in due diversi territori, rispettivamente noti come "Papua" e "Nuova Guinea") fu amministrata dall'Australia. Dopo una temporanea occupazione da parte giapponese durante la seconda guerra mondiale, le autorità australiane ne ripresero il controllo in vista della futura indipendenza sostenuta dalle Nazioni Unite.
Nel febbraio del 1964, durante le prime elezioni nei due territori di Papua e Nuova Guinea organizzate dalle autorità australiane, i membri della tribù Lavongai dell'isola di Nuova Hannover scelsero di votare per l'allora Presidente degli USA, Lyndon Johnson. Le autorità australiane spiegarono agli isolani che essi, ovviamente, non potevano votare per Johnson e chiesero loro di cambiare il loro voto. Gli isolani, tuttavia, manifestarono il loro scontento affermando che essi non volevano essere più dominati dagli australiani e che avrebbe preferito che fossero gli americani a dominarli, così da beneficiare del benessere proprio della società americana. In particolare, gli isolani sostennero che le potenze coloniali che fino ad allora si erano avvicendate sulle isole avevano soltanto sfruttato le risorse locali e raccolto tributi, senza curarsi del benessere degli abitanti. Al contrario gli americani, quando avevano occupato diverse isole oceaniche durante la seconda guerra mondiale al fine di prevenire una possibile invasione giapponese, dimostrarono di trattare le varie etnie locali tutte allo stesso modo. Oltretutto, diversi abitanti dell'isola di Nuova Hannover che durante il conflitto avevano lavorato per le truppe statunitensi su altre isole, avevano conservato un buon ricordo dell'esercito degli Stati Uniti, che aveva donato loro cibo e vestiti.
L'amministrazione coloniale australiana, tuttavia, liquidò tale movimento ritenendolo un culto del cargo sviluppatosi a causa della povertà e della mancanza di istruzione degli isolani.
Il cosiddetto culto di Johnson può quindi essere visto come un movimento originato dalla scarsa conoscenza tra culture. Per le autorità australiane, infatti, fu un duro colpo constatare che gli isolani sostenessero di preferire il dominio americano: ciò, con tutta probabilità, non fece altro che inasprire la reazione da parte australiana. D'altro canto, esso fu testimonianza della scarsa conoscenza della cultura dei Lavongai, che consideravano una forma di umiliazione il fatto che gli australiani dicessero loro cosa fare.
# Cécile est morte (film)

Cécile est morte è un film del 1944 diretto da Maurice Tourneur
La pellicola, con Albert Préjean nel ruolo di Maigret, è tratta dal romanzo Un'ombra su Maigret dello scrittore belga Georges Simenon.
# Curva Fiesole

Il termine Curva Fiesole si riferisce a:
* Curva Fiesole – nome conferito alla curva nord dello Stadio Artemio Franchi di Firenze;
* Stadio Curva Fiesole – stadio principale dell'area sportiva del Viola Park di Bagno a Ripoli.
# Nicolas Gétaz

Nicolas Gétaz (Yverdon-les-Bains, 11 giugno 1991) è un calciatore svizzero, difensore del Bavois.

## Caratteristiche tecniche

È un terzino sinistro.

## Carriera

Ha esordito il 20 febbraio 2010 con l'Yverdon in occasione del match vinto 1-0 contro lo Stade Nyonnais.

## Statistiche
### Presenze e reti nei club

Statistiche aggiornate al 22 febbraio 2017.
| Stagione | Squadra | Campionato | Campionato | Campionato | Coppe nazionali | Coppe nazionali | Coppe nazionali | Coppe continentali | Coppe continentali | Coppe continentali | Altre coppe | Altre coppe | Altre coppe | Totale | Totale |
| Stagione | Squadra | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Pres | Reti |
| 2009-feb. 2010 | Losanna | ASL | 0 | 0 | CS | 0 | 0 | | - | - | | - | - | 0 | 0 |
| feb.-giu. 2010 | Yverdon | ChL | 11 | 0 | CS | 0 | 0 | | - | - | | - | - | 11 | 0 |
| 2010-2011 | Losanna | ChL | 11 | 0 | CS | 0 | 0 | UEL | 1 | 0 | | - | - | 12 | 0 |
| 2011-2012 | Stade Nyonnais | ChL | 23 | 1 | CS | 0 | 0 | | - | - | | - | - | 23 | 1 |
| 2012-2013 | Vaduz | ChL | 15 | 0 | CS | 0 | 0 | | - | - | | - | - | 15 | 0 |
| 2013-gen. 2014 | Vaduz | ChL | 0 | 0 | CS | 0 | 0 | UEL | 0 | 0 | | - | - | 0 | 0 |
| gen.-giu. 2014 | Le Mont | ChL | 0 | 0 | CS | 1 | 0 | | - | - | | - | - | 1 | 0 |
| 2014-2015 | Le Mont | ChL | 32 | 3 | CS | 0 | 0 | | - | - | | - | - | 32 | 3 |
| Totale Le Mont | Totale Le Mont | Totale Le Mont | 32 | 3 | | 1 | 0 | | - | - | | - | - | 34 | 3 |
| 2015-2016 | Losanna | ChL | 25 | 6 | CS | 1 | 0 | | - | - | | - | - | 26 | 6 |
| 2016-2017 | Losanna | ASL | 29 | 0 | CS | 0 | 0 | | - | - | | - | - | 29 | 0 |
| 2017-2018 | Losanna | ASL | 15 | 0 | CS | 1 | 0 | | - | - | | - | - | 16 | 0 |
| Totale carriera | Totale carriera | Totale carriera | 161 | 10 | | 3 | 0 | | 1 | 0 | | - | - | 165 | 10 |

## Palmarès
### Club
#### Competizioni nazionali

* Challenge League: 2
    Losanna: 2019-2020
    Yverdon: 2022-2023
# Nicandro (nome)

Nicandro è un nome proprio di persona italiano maschile.

## Varianti

* Maschili: Nicardo
* Femminili: Nicandra, Nicarda
** Alterati: Nicandrina

### Varianti in altre lingue

* Bretone: Nikander
* Bulgaro: Никандър (Nikand'r)
* Catalano: Nicandre
* Francese: Nicandre
* Greco antico: Νίκανδρος (Nikandros)
* Greco moderno: Νίκανδρος (Nikandros)
* Inglese: Nicander
* Latino: Nicander
* Polacco: Nikander
* Portoghese: Nicandro
* Russo: Никандр (Nikandr)
* Spagnolo: Nicandro
* Ucraino: Нікандр (Nikandr)
* Ungherese: Nikandrosz

## Origine e diffusione

Deriva dal nome greco Νικανδρος (Nikandros), composto da νικη (nike, "vittoria") e ἀνδρός (andros, genitivo di ἀνήρ, anēr, "uomo"), e il significato può essere interpretato come "uomo vittorioso", "vincitore di uomini" o "vittoria di un uomo". Gli stessi elementi formano, secondo alcune interpretazioni, il nome Nicanore, nonché, se disposti in senso inverso, il nome Andronico.
In Italia, dove è diffuso grazie al culto dei vari santi così chiamati, è attestato maggiormente nel Sud, specie in provincia di Isernia a Venafro e nei comuni limitrofi. La forma "Nicardo" sembra aver subito l'influsso della radice germanica hardhu ("forte").

## Onomastico

L'onomastico può essere festeggiato in memoria di più santi, alle date seguenti:
* 15 marzo, san Nicandro, medico, martire ad Alessandria d'Egitto
* 5 giugno, san Nicandro, martire in Egitto con altri compagni
* 5 giugno, san Nicandro, martire a Roma
* 17 giugno, san Nicandro, martire con Marciano e Daria Venafro sotto Massimiano
* 4 novembre, san Nicandro, vescovo di Myra e martire con sant'Ermeo in Licia
* 7 novembre, san Nicandro, martire a Mitilene sotto Diocleziano
* 26 novembre, san Nicandro, martire con altri compagni a Capua

## Persone

* Nicandro, poeta greco antico
* Nicandro, incisore greco antico
* Nicandro, re di Sparta
* Nicandro Breeveld, calciatore surinamese naturalizzato olandese
* Nicandro Izzo, poliziotto italiano
* Nicandro Marinacci, politico italiano
# Nicolae Neagoe

Nicolae Neagoe (Sinaia, 2 agosto 1941 – 23 aprile 2023) è stato un bobbista rumeno.

## Biografia

Ai X Giochi olimpici invernali (edizione disputatasi nel 1968 a Grenoble, Francia) vinse la medaglia di bronzo nel bob a due con il connazionale Ion Panțuru partecipando per la nazionale rumena, dietro quella tedesca e italiana. Tale medaglia resta tuttora l'unica conquistata dalla Romania ai Giochi olimpici invernali. Il tempo totalizzato fu di 4:44,46 con un leggero distacco sulle altre classificate (4:41,54 e 4:42,54 )
# Ng
## Sigle

* Newsgroup – gruppo di discussione
* Newgrounds – intrattenimento e social media

## Codici

* NG – codice vettore IATA di Lauda Air
* NG – codice FIPS 10-4 del Niger
* ng – codice ISO 639-2 alpha-2 della lingua ndonga
* NG – codice ISO 3166-1 alpha-2 della Nigeria
* NG – codice ISO 3166-2:BI della provincia di Ngozi (Burundi)
* NG – codice ISO 3166-2:SO di Nugaal (Somalia)
* NG – codice ISO 3166-2:UZ di Namangan (Uzbekistan)

## Informatica

* .ng – dominio di primo livello della Nigeria

## Persone

* Andrew Ng – informatico statunitense
* Carrie Ng – attrice cinese
* Celeste Ng – scrittrice statunitense
* Charles Ng – assassino seriale cinese
* Charles Ng – pilota automobilistico di Hong Kong
* Ng Chin Han, noto come Chin Han – attore singaporeano-statunitense
* Ng Cho-fan – attore, regista e produttore cinematografico hongkonghese
* Francis Ng – attore e doppiatore cinese
* Jonathon Ng, noto come Eden – musicista e cantante irlandese
* Lawrence Ng – attore cinese
* Nigel Ng – attore comico malese
* Philip Ng – attore, artista marziale e coreografo cinese naturalizzato statunitense
* Phildel Hoi Yee Ng, nota come Phildel – cantautrice, pianista e produttrice discografica inglese
* Ng Yet-ang – cestista taiwanese

## Altro

* ng – simbolo del nanogrammo
* Ng – lettera dell'alfabeto cirillico
* NG – targa automobilistica di Nova Gradiška (Croazia)
# Nfp

* Natural Family Planning – pianificazione familiare basata su metodi contraccettivi naturali
* Net Financial Position
* Non Farm Payroll
# Nicanor Perlas

Nicanor Perlas, nome completo Nicanor Jesus "Nicky"/"Nick" Pineda Perlas, III (Manila, 10 gennaio 1950), è un politico, attivista e ambientalista filippino. Vinse nel 2003 il Right Livelihood Award (anche noto come "Premio nobel alternativo") con la seguente motivazione: per l'eccezionale sforzo compiuto per educare la società civile sugli effetti della globalizzazione controllata dalle grandi imprese, e per come possono essere realizzate alternative ad essa. Attualmente, si è presentato come candidato alle elezioni presidenziali del 2010 .

## Biografia

Nicanor Perlas è figlio di Jesus C. Perlas, Sr. e Anunciacion M. Pineda. Ha completato gli studi di base nel 1964 e i secondari nel 1968 nella scuola superiore dell'Università Ateneo de Manila. In questi anni fu atleta dell'anno e fu insignito della medaglia d'argento di Matematica e Scienza nel 1968.
Completò i suoi studi nella Facoltà di Agraria dell'Università Xavier - Ateneo de Cagayan, dove nel 1972 si laureò con lode in Scienze Agrarie (con specializzazione in Agronomia ed Economia). Fu costretto ad interrompere gli studi per ottenere la laurea magistrale dopo essere stato coinvolto nelle proteste contro l'impianto nucleare di Bataan durante la presidenza di Ferdinand Marcos.

## Notizie famigliari

Ha divorziato dalla cittadina americana Kathryn Carpenter con cui ha avuto con lei un figlio, Christopher Michael Perlas.
# Nicanore
## Onomastica

* Nicanore – nome proprio di persona italiano maschile

## Persone

* San Nicanore – diacono e martire
* Nicanore di Stagira – ufficiale macedone
* Nicanore – nipote e genero di Aristotele
* Nicanore – generale seleucide
* Sevio Nicanore – grammatico romano

## Pagine correlate

* Nicanore di Alessandria
# Nico Fidenco (album)

Nico Fidenco è il primo album del cantante italiano Nico Fidenco, stampato dall'etichetta romana RCA nel 1962. È sostanzialmente una raccolta di successi già editi su singolo e due inediti: Mondo meraviglioso (successivamente pubblicato su singolo come lato B insieme a Tutta la gente) e Nell'orsa maggiore (mai stampata su 45 giri).

## Tracce

* What a sky
* Una voce d'angelo
* Tornerai... Suzie
* La scala di seta
* Trust Me
* Mondo meraviglioso
* Exodus
* Tra le piume di una rondine
* Legata a un granello di sabbia
* Just that Same Old Line
* Come nasce un amore
* Nell'orsa maggiore
# Nicola Lechner

Nicola Lechner (...) è un'ex sciatrice alpina austriaca paralimpica, che ha rappresentato l'Austria nello sci alpino paralimpico ai Giochi paralimpici invernali del 1998 a Nagano e del 2002 a Salt Lake City, vincendo un totale di cinque medaglie: tre medaglie d'argento e due di bronzo.

## Carriera

Ai Giochi paralimpici invernali del 1998 a Nagano, in Giappone, Lechner è salita sul podio in quattro gare su cinque. Ha vinto l'argento nello slalom speciale (tempo realizzato 2'06"22, oro per Sarah Billmeier in 2'04"99 e bronzo per Maggie Behle in 2'08"14), slalom gigante (con 2'49"10 Lechner ha superato Sarah Billmeier in 2'49"4, ma è arrivata dietro alla connazionale Danja Haslacher in 2'47"70) e discesa libera (in 1'14"95, si è piazzata dietro a Sarah Billmeier, 1º posto in 1'14"79, ma davanti a Maggie Behle, 3º posto in 1'18"04). Un'ulteriore medaglia è arrivata nella gara di supergigante, un bronzo vinto da Lechner in 1'09"06 nella categoria LW2 (oro per Danja Haslacher con il tempo di 1'08"80, e argento per Sarah Billmeier in 1'09"04).
Quattro anni più tardi, ai del 2002 a Salt Lake City, Lechner è arrivata al 3º posto nello slalom gigante LW2 in 2'32"95, dietro alla connazionale Danja Haslacher (2'24"85) e alla statunitense Allison Jones (2'32"55).

## Palmarès
### Paralimpiadi

* 5 medaglie:
** 3 argenti (slalom speciale LW2, slalom gigante LW2 e discesa libera LW2 a Nagano 1998)
** 2 bronzi (supergigante LW2 a Nagano 1998; slalom gigante LW2 a Salt Lake City 2002)
# Caió

Caió è un settore della Guinea-Bissau facente parte della regione di Cacheu.
# Curva a farfalla (algebrica)

In matematica, la curva algebrica della farfalla è una curva algebrica piana di sesto grado, data dall'equazione
    $x^{6}+y^{6}=x^{2}.$
L'area della curva algebrica della farfalla è data da (con la funzione gamma Γ)
    $4\cdot \int _{0}^{1}(x^{2}-x^{6})^{\frac {1}{6}}dx={\frac {\Gamma ({\frac {1}{6}})\cdot \Gamma ({\frac {1}{3}})}{3{\sqrt {\pi }}}}\approx 2.804,$
E la lunghezza s del suo arco è
    $s\approx 9.017$
# Rosa Sánchez

María Rosa Sánchez Nieto (Barcellona, 5 gennaio 1962) è un'ex cestista spagnola.

## Carriera

Con la Spagna ha disputato i Campionati europei del 1983.
# Nati nell'824

* Questa pagina contiene informazioni ricavate automaticamente dalle voci biografiche con l'ausilio del template Bio e di un bot.
* L'aggiornamento è periodico e automatico e ricostruisce completamente la pagina.
* Se manca una persona in questa lista, sei pregato di non aggiungerla, ma accertati piuttosto che la sua voce biografica contenga il template Bio e che i dati anagrafici siano correttamente compilati. Se il template Bio manca, inseriscilo tu stesso o, in alternativa, metti l'avviso {{tmp|Bio}} che ne segnala la mancanza. Se i dati riportati sono sbagliati, correggi direttamente la voce biografica; le modifiche saranno visibili in questa lista entro pochi giorni. Per chiarimenti vedi il progetto biografie. La lista contiene solo le 1 persone che sono citate nell'enciclopedia e per le quali è stato implementato correttamente il template Bio. Pagina aggiornata al 10 ott 2024.
# Caiçara do Norte

Caiçara do Norte è un comune del Brasile nello Stato del Rio Grande do Norte, parte della mesoregione del Central Potiguar e della microregione di Macau.
# Caldukia

Caldukia Burn & M.C Miller, 1969 è un genere di molluschi nudibranchi della famiglia Proctonotidae.

## Tassonomia

Il genere comprende le seguenti specie:
* Caldukia affinis (Burn, 1958) - specie tipo
* Caldukia albolineata M.C. Miller, 1970
* Caldukia rubiginosa M.C. Miller, 1970
# Caldwell (New Jersey)

Caldwell è un borough situato nella Contea di Essex in New Jersey negli Stati Uniti a 26 km da New York, Secondo il censimento del 2010, la popolazione è di circa 7 822 abitanti, con un incremento di 238 persone negli ultimi 10 anni. Caldwell fu dichiarato comune secondo la legislatura del New Jersey il 10 febbraio 1892. Nel 1981 il nome cambiò in Township of the Borough of Caldwell (città di Caldwell) per avere vantaggi dalla tassazione federale. Il 26 gennaio 1995 tornò nuovamente comune.

## Infrastrutture e trasporti

Il New Jersey Transit offre il servizio bus da e per Caldwell con la linea 29 e 71.
# Campionati europei di beach volley 1999

I Campionati europei di beach volley 1999 si sono svolti ad agosto 1999 a Palma di Maiorca in Spagna.

## Podi

| Evento | Oro | Argento | Bronzo |
| Torneo maschile (dettagli) | Svizzera Martin Laciga Paul Laciga | Spagna Javier Bosma Fabio Díez Steinaker | Norvegia Jan Kvalheim Bjørn Maaseide |
| Torneo femminile (dettagli) | Italia Laura Bruschini Annamaria Solazzi | Paesi Bassi Anabelle Prawerman Cécile Rigaux | Rep. Ceca Eva Celbová Sona Novaková |

## Medagliere

| Posizione | Nazione | | | | |
| 1 | Italia | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 1 | Svizzera | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 3 | Spagna | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 3 | Francia | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 5 | Norvegia | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 5 | Rep. Ceca | 0 | 0 | 1 | 1 |
| Totale | Totale | 2 | 2 | 2 | 6 |
# Campionati europei di beach volley 2000

I Campionati europei di beach volley 2000 si sono svolti dal 24 al 17 agosto 2000 a Bilbao in Spagna.

## Podi

| Evento | Oro | Argento | Bronzo |
| Torneo maschile (dettagli) | Svizzera Martin Laciga Paul Laciga | Svizzera Markus Egger Sascha Heyer | Norvegia Vegard Høidalen Jørre Kjemperud |
| Torneo femminile (dettagli) | Italia Laura Bruschini Annamaria Solazzi | Germania Jana Vollmer Danja Müsch | Paesi Bassi Debora Schoon-Kadijk Rebekka Kadijk |

## Medagliere

| Posizione | Nazione | | | | |
| 1 | Svizzera | 1 | 1 | 0 | 2 |
| 2 | Italia | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 3 | Germania | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 4 | Norvegia | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 4 | Paesi Bassi | 0 | 0 | 1 | 1 |
| Totale | Totale | 2 | 2 | 2 | 6 |
# Campagna tedesca in Angola

Ancora prima dell'entrata in guerra del Portogallo contro la Germania nel marzo 1916, l'esercito portoghese e tedesco si scontrarono più volte lungo il confine tra l'Angola portoghese e l'Africa Tedesca del Sud-Ovest (l'attuale Namibia). La Germania riuscì a conquistare la regione di Humbe, nell'Angola meridionale, ma a seguito dell'intervento britannico i portoghesi recuperarono il controllo sull'area.

## Contesto

Dal 1911 fino allo scoppio della prima guerra mondiale nel luglio 1914, Gran Bretagna e Germania negoziarono in segreto per un possibile smembramento dell'Angola portoghese. Nel settembre 1914 il governo di Lisbona inviò delle truppe a protezione del confine meridionale della colonia ed impedì i commerci tra l'Angola e l'Africa tedesca del Sud-Ovest

## La campagna

Gli scontri tra Germania e Portogallo al confine tra le due colonie africane cominciarono ancor prima della dichiarazione di guerra tra i due Paesi. Per scongiurare sconfinamenti tedeschi, a partire dall'ottobre 1914 le forze portoghesi in Angola vennero rinforzate con un corpo di spedizione guidato dal tenente colonnello Alves Roçadas.
Il primo incidente di confine di una certa rilevanza avvenne il 19 ottobre a Naulila, dove tre ufficiali tedeschi, che guidavano una colonna militare entrata senza permesso in Angola, vennero uccisi dalle truppe portoghesi. Come rappresaglia, il 30 ottobre i tedeschi attaccarono a sorpresa l'avamposto di Cuangar, uccidendo 20 soldati portoghesi e due civili.
Il 18 dicembre ci fu lo scontro più cruento. Un contingente di circa 2.000 soldati tedeschi, sotto il comando del maggiore Victor Franke, attaccò le forze portoghesi a Naulila. Dopo aver resistito strenuamente, i portoghesi si dovettero ritirare verso Humbe. Qui i tedeschi fecero saltare il magazzino delle munizioni di Forte Roçadas costringendo i portoghesi a ritirarsi ancora più a nord. Nello scontro persero la vita tre ufficiali e 66 soldati portoghesi e 12 soldati tedeschi.
Il 17 luglio 1915 il generale Pereira d'Eça, approfittando dell'intervento britannico nell' Africa Tedesca del Sud-Ovest riconquistò Humbe. Nonostante la sconfitta, i tedeschi continuano almeno fino al settembre 1915 ad armare ed istigare rivolte locali contro il dominio portoghese.
# Nitrificazione delle acque reflue

La nitrificazione delle acque reflue è un processo di ossidazione biologica dei composti inorganici dell'azoto allo stato ridotto, svolta da batteri autotrofi, in grado cioè di utilizzare carbonio inorganico (sotto forma di CO$_2$) per la sintesi cellulare e di trarre l'energia necessaria alla crescita e al metabolismo dall'ossidazione dell'ammoniaca e poi dei nitriti. Nel trattamento delle acque risultano di particolare interesse i batteri del genere Nitrosomonas, per l'ossidazione dell'ammoniaca (NH$_3$) a nitriti (NO$_2$-), e del genere Nitrobacter per l'ossidazione dei nitriti (NO$_2$-) a nitrati (NO$_3$-).
La nitrificazione, insieme alla denitrificazione, consente di ottenere buone rese complessive di rimozione dei composti azotati (l'azoto e il fosforo sono nutrienti che, in quantità eccessive, possono provocare carenze di ossigeno nei corpi idrici superficiali, portando alla cosiddetta eutrofizzazione).

## Tipologia di impianto

Il tipo di impianto nel quale avviene il processo è in genere una vasca a forma quadrata divisa in due parti uguali, comunicanti tra loro solo superficialmente, che consentono di dare continuità al trattamento anche qualora vi sia la necessità di svuotare una vasca per interventi di manutenzione.
La vasca è aerata, e opera a elevate età del fango (> 10–15 giorni, a seconda della temperatura) per consentire la crescita dei batteri autotrofi nitrificanti.
Il processo di nitrificazione avviene nella stessa vasca in cui avviene il processo di ossidazione dei composti organici con i fanghi attivi, quindi in essa viene anche contestualmente rimosso il BOD da parte dei batteri eterotrofi.

## Applicazioni

Impianti di depurazione biologica di acque reflue.
L'agricoltura e la selvicoltura sono le principali attività responsabili dei rilasci di ammoniaca (NH$_3$); da esse deriva infatti circa il 70% delle emissioni totali di tali inquinanti. Le emissioni di ammoniaca provenienti dall'agricoltura contribuiscono in maniera decisiva, mediante fenomeni quali l'acidificazione, l'eutrofizzazione ed il dilavamento dell'azoto, all'inquinamento eccessivo e su larga scala di ambienti sensibili.