OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Gastein Ladies 2010 - Singolare

Il singolare del Gastein Ladies 2010 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2010.
Andrea Petković era la detentrice del titolo, ma ha perso nel 2º turno contro Alizé Cornet.
Julia Görges ha battuto in finale Timea Bacsinszky 6–1, 6–4.

## Teste di serie

* Andrea Petković (secondo turno)
* Timea Bacsinszky (finale)
* Anabel Medina Garrigues (primo turno)
* Klára Zakopalová (primo turno)
* Sybille Bammer (primo turno)
* Barbora Záhlavová-Strýcová (primo turno)
* Tathiana Garbin (secondo turno)
* Anastasija Sevastova (quarti di finale)

## Tabellone
### Finali

| Semifinali | Semifinali | Semifinali | Semifinali | Semifinali | Finale | Finale | Finale | Finale | Finale |
| Alizé Cornet | Alizé Cornet | Alizé Cornet | 1 | 4 | | | | | |
| Julia Görges | Julia Görges | Julia Görges | 6 | 6 | | Julia Görges | Julia Görges | 6 | 6 |
| | Yvonne Meusburger | 6 | 4 | 3 | 2 | Timea Bacsinszky | Timea Bacsinszky | 1 | 4 |
| 2 | Timea Bacsinszky | 1 | 6 | 6 | | | | | |
# Come (gruppo musicale britannico)

I Come furono un gruppo inglese di musica industriale e rumorista fondato nel 1979 da William Bennett (in seguito fondatore degli Whitehouse).

## Storia dei Come

Il gruppo realizzò nel breve periodo della propria carriera due album ed un Singolo e vide attivi al proprio interno, alcuni personaggi che divennero poi importanti agitatori culturali. Daniel Miller divenne in seguito il fondatore e produttore discografico della Mute Records. L'australiano J. G. Thirlwell meglio conosciuto come Foetus, divenne un importante musicista della scena Industrial londinese prima e della scena No wave ed Industrial rock newyorkese poi. Peter McKay fu anch'egli membro degli Whitehouse.
Fu proprio in occasione della fondazione dei Come che William Bennett creò la Come Organisation, etichetta che segnò il suo futuro lavoro come produttore discografico.

## Formazione

* Daniel Miller
* J.G. Thirlwell
* Peter McKay
* William Bennett

## Discografia
### Album

* 1979 - Rampton (LP/Cassetta, Come Organisation)
* 1981 - I'm Jack (LP/Cassetta, Come Organisation)

### Singoli

* 1979 - Come 1 (7", Come Organisation)

### Compilazioni

* 1981 - The Second Coming - con il brano In Country (LP/Cassetta, Come Organisation)
* 1982 - Für Ilse Koch - con il brano Come Sunday 2 (LP/Cassetta, Come Organisation)
* 1998 - Anthology 1 (2xCD, Susan Lawly)
* 2001 - Anthology II (CD, Susan Lawly)
# William Beresford
## Persone

* William Beresford (1847-1900) – ufficiale irlandese
* William Beresford (1797-1883) – politico britannico
* William Carr Beresford, I visconte Beresford (1768-1856) – militare e politico britannico
* William Beresford, I barone Decies – ecclesiastico britannico

## Pagine correlate

* Beresford
# Paul Mara

Paul Richard Mara (Ridgewood, 7 settembre 1979) è un ex hockeista su ghiaccio statunitense.

## Carriera

In NHL ha indossato le maglie di Tampa Bay Lightning (1998/99, 1999/2000, 2000/01), Phoenix Coyotes (2000-2004, 2005/06), Boston Bruins (2006/07), New York Rangers (2006-2009), Montreal Canadiens (2009/10, 2010/11) e Anaheim Ducks (2010/11).
Nel corso della sua carriera ha anche giocato in OHL con Sudbury Wolves (1996-1998) e Plymouth Whalers (1997-1999), in IHL con Detroit Vipers (1999/2000, 2000/01), in Germania con Hannover Scorpions (2004/05), in ECHL con Ontario Reign (2012/13) e in AHL con Houston Aeros.

## Palmarès
### Mondiali

* 1 medaglia:
** 1 bronzo (Repubblica Ceca 2004)
# Capitolium Vetus

Il Capitolium Vetus era un santuario arcaico di Roma antica situato sul colle Quirinale.
Era dedicato alla Triade Capitolina (Giove, Giunone, Minerva), la triade protettrice di Roma adorata nel tempio di Giove Capitolino, che sarebbe stata celebrata qui ben prima che sul Campidoglio.
La localizzazione esatta dell'antico complesso doveva essere all'incrocio tra le attuali via del Quirinale e via delle Quattro Fontane, sul lato verso piazza Barberini, dove si trovava anche il tempio di Quirino.
# Tre donne (film 1924)

Tre donne (Three Women) è un film muto del 1924 diretto da Ernst Lubitsch con James Flood come aiuto regista e interpretato da May McAvoy, Pauline Frederick e Marie Prevost. Il film, ispirato dal romanzo Lillis Ehe di Iolanthe Marès, fu prodotto e distribuito dalla Warner Bros. Pictures. Uscì nelle sale il 19 ottobre 1924.

## Trama

California. Mabel Wilton è una ricca e affascinante vedova non più giovanissima: sente passare il tempo e si rende conto che i suoi amori effimeri portano a niente. Così prende la decisione di rendere stabile il suo legame con Edmund Lamont, uno dei suoi spasimanti. Costui, però, è più interessato al suo patrimonio. Quando arriva Jeanne, la figlia di Mabel, Lamont si mette a corteggiarla. La ragazza, pensando che il rapporto che intercorre tra lui e la madre sia solo un rapporto di affari, accetta volentieri le sue attenzioni, tanto da recarsi nel suo appartamento. Mabel li scopre e Lamont la informa cinicamente di aver compromesso sua figlia, offrendosi di sposarla per riparare. La donna è costretta ad accettare, gettando nello sconforto Fred Armstrong, uno studente in medicina innamorato di Jeanne. I due si sposano, ma il matrimonio ha vita breve. Lamont tradisce presto la moglie con una mantenuta, Harriet: per lei, una notte si trova coinvolto in una rissa e viene soccorso proprio dallo stesso Fred. Il giovane nasconde a Jeanne i dettagli dell'accaduto, ma la giovane scopre comunque la posizione di Harriet. Si reca dalla donna per avere un chiarimento con lei e questa le rivela la vera natura del rapporto tra Lamont e sua madre. Mabel, nel frattempo, litiga furibondamente con l'amante e lo uccide. Al processo, confessa l'omicidio, pentendosi della propria condotta. Alla fine, viene assolta. Jeanne e Fred finalmente possono ricominciare una vita insieme.

## Produzione

Prodotto dalla Warner, con un budget stimato di 329.000 dollari.

## Distribuzione

Il film fu distribuito dalla Warner Bros., presentato in prima a New York il 5 ottobre 1924. Uscì nelle sale statunitensi il 19 ottobre. Incassò (in totale, nel mondo) 438.000 dollari.

### Date di uscita

IMDb
* USA 5 ottobre 1924 (première)
* USA 19 ottobre 1924
* Austria 1925
* Germania 3 settembre 1925
* Finlandia 12 aprile 1926
* Portogallo 28 aprile 1926
Alias
* Three Women USA (titolo originale)
* Die Frau, die Freundin und die Dirne Austria
* Die drei Frauen Austria
* Drei Frauen Germania
* Mujer... guarda tu corazón Spagna
* Mulher, Guarda o Teu Coração Portogallo
* Tre donne Italia
* Tres mujeres Spagna
# Cappella di Nostra Signora della Neve

La cappella di Nostra Signora della Neve (chapelle Notre-Dame-de-la-Neige in francese) un'antica cappella di La Magdeleine in Valle d'Aosta.

## Storia

La cappella venne eretta nel 1739 grazie a un lascito di Anne-Marie Vittaz Dujany.

## Descrizione

La chiesa, che sorge in località Vieu su un terreno caratterizzato da una pendenza particolarmente accentuata, è a navata unica. È preceduta da un piccolo sagrato delimitato da dei muretti in pietra e ombreggiato da due alberi al quale si accede tramite una ripida scalinata in pietra. Gli interni sono abbastanza austeri: tra le poche decorazioni vi è una pala raffigurante la Madonna con il Bambino con ai piedi una Santa e San Grato.
# Generali Open 2018 - Qualificazioni singolare

Le qualificazioni del singolare del Generali Open 2018 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

## Teste di serie

* Denis Istomin (qualificato)
* Yannick Hanfmann (qualificato)
* Gerald Melzer (ultimo turno)
* Ernests Gulbis (primo turno)
* Martin Kližan (qualificato)
* Guido Andreozzi (primo turno)
* Yannick Maden (ultimo turno)
* Lorenzo Sonego (ultimo turno)

## Qualificati

* Denis Istomin
* Yannick Hanfmann
* Martin Kližan
* Jurij Rodionov

## Tabellone
### Sezione 1

| Primo turno | Primo turno | Primo turno | Primo turno | Primo turno | Ultimo turno | Ultimo turno | Ultimo turno | Ultimo turno | Ultimo turno |
| 1 | Denis Istomin | Denis Istomin | 6 | 6 | | | | | |
| | Elliot Benchetrit | Elliot Benchetrit | 3 | 2 | 1 | Denis Istomin | 6 | 6$^7$ | 7 |
| | Thiago Monteiro | 3 | 6 | 7 | | Thiago Monteiro | 1 | 7 | 5 |
| 6 | Guido Andreozzi | 6 | 4 | 5 | | | | | |

### Sezione 2

| Primo turno | Primo turno | Primo turno | Primo turno | Primo turno | Ultimo turno | Ultimo turno | Ultimo turno | Ultimo turno | Ultimo turno |
| 2 | Yannick Hanfmann | Yannick Hanfmann | 6 | 7 | | | | | |
| WC | Thiago Seyboth Wild | Thiago Seyboth Wild | 2 | 5 | 2 | Yannick Hanfmann | Yannick Hanfmann | 6 | 6 |
| | Viktor Galović | Viktor Galović | 4 | 4 | 7 | Yannick Maden | Yannick Maden | 4 | 4 |
| 7 | Yannick Maden | Yannick Maden | 6 | 6 | | | | | |

### Sezione 3

| Primo turno | Primo turno | Primo turno | Primo turno | Primo turno | Ultimo turno | Ultimo turno | Ultimo turno | Ultimo turno | Ultimo turno |
| 3 | Gerald Melzer | 6 | 0 | | | | | | |
| | Blaž Rola | 4 | 1 | r | 3 | Gerald Melzer | Gerald Melzer | 1 | 3 |
| | Facundo Bagnis | 6 | 4 | 6$^{(0)}$ | 5 | Martin Kližan | Martin Kližan | 6 | 6 |
| 5 | Martin Kližan | 4 | 6 | 7 | | | | | |

### Sezione 4

| Primo turno | Primo turno | Primo turno | Primo turno | Primo turno | Ultimo turno | Ultimo turno | Ultimo turno | Ultimo turno | Ultimo turno |
| 4 | Ernests Gulbis | Ernests Gulbis | 2 | 4 | | | | | |
| | Jurij Rodionov | Jurij Rodionov | 6 | 6 | | Jurij Rodionov | Jurij Rodionov | 6 | 6 |
| WC | Matthias Haim | 7 | 3 | 4 | 8 | Lorenzo Sonego | Lorenzo Sonego | 1 | 4 |
| 8 | Lorenzo Sonego | 6$^5$ | 6 | 6 | | | | | |
# Come Alice

Come Alice è stato un programma televisivo italiano, trasmesso da Rai 1 dal 6 marzo 1982, il sabato sera alle 20:30 per sei puntate.

## Il programma

Come Alice nel paese delle meraviglie, la giovanissima ballerina Claudia Vegliante entra nel fantastico mondo dello spettacolo e incontra un ospite diverso per ogni puntata: Rita Pavone, Renato Rascel, Paolo Bortoluzzi, Renato Carosone, le gemelle Kessler e Gigi Proietti.
Il programma vede anche la presenza fissa di Carlo Verdone.
# Wood Lake (Nebraska)

Wood Lake è un comune degli Stati Uniti d'America, situato nello Stato del Nebraska, nella Contea di Cherry.
# Berthenonville

Berthenonville è un ex comune francese di 239 abitanti situato nel dipartimento dell'Eure nella regione della Normandia. Dal 1º gennaio 2016 il comune è stato accorpato ad altri 13 comuni per formare il nuovo comune di Vexin-sur-Epte, di cui costituisce comune delegato.

## Società
### Evoluzione demografica

Abitanti censiti
# Pavonis Chasma

Il Pavonis Chasma è una formazione geologica della superficie di Marte.
# Carlos Pomares

Carlos Pomares Rayo (Valencia, 5 dicembre 1992) è un calciatore spagnolo, difensore del Real Oviedo.

## Caratteristiche tecniche

È un terzino sinistro.
# Ts'an Nu Mons

Lo Ts'an Nu Mons è una struttura geologica della superficie di Venere.
# Gambogi

* Dino Gambogi – calciatore italiano
* Elin Danielson Gambogi – pittrice finlandese
* Giordano Gambogi – cantante, musicista e compositore italiano
* Raffaello Gambogi – pittore italiano
# Comune distrettuale di Mažeikiai

Il comune distrettuale di Mažeikiai è uno dei 60 comuni della Lituania, situato nella regione della Samogizia.

## Località

Fanno parte del comune distrettuale:
* 3 Città:
** Mažeikiai – 42675
** Seda – 1309
** Viekšniai – 2270
* 5 Cittadine (miesteliai):
** Laižuva – 560MazeikiuRajonoSeniunijos.png** Leckava
** Pikeliai
** Tirkšliai – 1626
** Židikai
* 191 Villaggi, tra i quali:
** Kalnėnai – 868
** Krakiai – 642
** Balėnos – 615
** Žemalė – 586
** Palnosai – 555
** Jautakiai
# Wood Lake (Minnesota)

Wood Lake è un comune degli Stati Uniti d'America, situato nello Stato del Minnesota, nella Contea di Yellow Medicine.
# Berthez

Berthez è un comune francese di 222 abitanti situato nel dipartimento della Gironda nella regione della Nuova Aquitania.

## Società
### Evoluzione demografica

Abitanti censiti
# Per i tuoi larghi occhi/Fila la lana

Per i tuoi larghi occhi/Fila la lana è il settimo singolo di Fabrizio De André, pubblicato in Italia dalla Karim nel 1965.

## Tracce

* Per i tuoi larghi occhi (testo: Fabrizio De André – musica: Elvio Monti)
* Fila la lana (testo: Fabrizio De André – musica: Robert Marcy)

## Copertina

La copertina raffigura una foto del cantautore.

## Produzione

Entrambe le canzoni sono arrangiate da Elvio Monti, autore della musica di Per i tuoi larghi occhi, e sono state registrate negli studi Dirmaphon di Viale Pola a Roma (dove incidevano gli artisti della RCA Italiana).

## Brani
### Per i tuoi larghi occhi

Il brano risente della poetica di Charles Baudelaire fin dal titolo, che è una citazione dell'autore:
«...Car j'ai pour fasciner ces dociles amants, De purs miroirs qui font toutes choses plus belles: Mes yeux, mes larges yeux aux clartés éternelles.»
«...Poiché dispongo, per affascinare quei docili amanti, di puri specchi che rendono più belle tutte le cose: i miei occhi, i miei larghi occhi dalle chiarità eterne»
(da La Beauté, Charles Baudelaire)
Nel brano un uomo si dispera per la fine del suo amore, una donna gelida dal «cuore di neve» che, pur non avendolo mai totalmente ricambiato, rimane fissa nei suoi pensieri. L'arrangiamento è di Elvio Monti, già pianista di Claudio Villa, anche autore della musica de La città vecchia.

### Fila la lana

Sebbene lo stesso De André avesse presentato questo brano medievaleggiante come «una canzone popolare francese del quindicesimo secolo» che aveva conosciuto tramite Vittorio Centanaro, è stato in realtà composto da Robert Marcy nel 1948 e interpretato da Jacques Douai nel 1955. La versione originale trae a sua volta spunto dalla canzone Malbrough s'en va-t-en guerre (XVIII secolo).
Il testo narra la tragica vicenda della vedova del signore di Vly (nell'originale Monsieur de Marlbrough, modificato nella traduzione per ragioni di metrica), caduto in battaglia. Anche in questo pezzo ricorre il tema dell'inutilità della guerra: non si sa se il nobile fosse stato un "prode eroe", ma ciò non ha importanza per la dama che "per mill'anni e forse ancora piangerà la triste sorte".
La guerra di Valois di cui si parla è più nota come guerra di successione bretone (1361-1364), conflitto secondario che si svolse nell'ambito della guerra dei cent'anni.
# Capo Engaño (Luzon)

Capo Engaño è un capo situato sulla punta settentrionale dell'isola di Palaui, un'isola al largo delle coste del vertice nord dell'isola di Luzon.
Capo Engaño fu teatro dell'omonimo scontro, nel corso della battaglia del golfo di Leyte, durante la seconda guerra mondiale, che si svolse a circa 200 miglia di distanza fra la flotta statunitense e la marina imperiale giapponese. La marina giapponese subì la perdita delle portaerei Zuikaku, Chitose e Zuihō e del cacciatorpediniere Akitsuki.
# Ts
## Sigle

* Twin Spark – sistema di accensione per motore ad accensione comandata

## Chimica

* Ts – simbolo chimico del Tennesso
* Ts – abbreviazione per p-toluensolfonile (o "tosile") in chimica organica
* TS – timidilato sintasi

## Codici

* TS – codice vettore IATA di Air Transat
* TS – codice FIPS 10-4 della Tunisia
* ts – codice ISO 639-2 alpha-2 della lingua tsonga
* TS – vecchio codice ISO 3166-2:AU della Tasmania (Australia) (ora TSA)
* TS – codice ISO 3166-2:CV della contea di Tarrafal de São Nicolau (Capo Verde)
* TS – codice ISO 3166-2:IT della provincia di Trieste (Italia)

## Informatica

* TeamSpeak – software di VoIP
* .ts, formato di file contenitore multimediale, vedi MPEG transport stream.

## Linguistica

* ʦ – fonema dell'alfabeto IPA, che indica un'affricata alveolare sorda

## Mineralogia

* Ts – abbreviazione di tschermakite

## Unità di misura

* Ts – simbolo del terasecondo
* TS – simbolo del terasiemens

## Altro

* TS – targa automobilistica della provincia di Trieste (Italia)
* TS – targa automobilistica di Traunstein (Germania)
* TS – targa automobilistica di South Tipperary (Repubblica d'Irlanda)
* TS – targa automobilistica di Trstenik (Serbia)
* TS – targa automobilistica di Tvrdošín (Slovacchia)
* Connettore TS – connettore Jack mono
* Thermospray – tecnica di ionizzazione in spettrometria di massa
* Tessera sanitaria
# Capraia
## Geografia
### Italia

* Capraia – isola dell'Arcipelago Toscano e omonimo comune della provincia di Livorno
* Capraia – isola delle Tremiti in provincia di Foggia
* Capraia e Limite – comune della città metropolitana di Firenze
* Capraia – frazione di Talla in provincia di Arezzo

## Persone

* Guglielmo di Capraia – giudice de facto di Arborea

## Altro

* Capraia – goletta della Regia Marina
* Capraia – traghetto
* Castello di Capraia – fortificazione nella provincia di Siena
# Gardnerville Ranchos

Gardnerville Ranchos è un census-designated place (CDP) degli Stati Uniti, situato nella Contea di Douglas nello stato del Nevada. Nel censimento del 2000 la popolazione era di 11.054 abitanti.

## Geografia fisica

Secondo i rilevamenti dell'United States Census Bureau, la località di Gardnerville Ranchos si estende su una superficie di 38,2 km², tutti occupati da terre.

## Popolazione

Secondo il censimento del 2000, a Gardnerville Ranchos vivevano 11.054 persone, ed erano presenti 3.146 gruppi familiari. La densità di popolazione era di 289,6 ab./km². Nel territorio comunale si trovavano 4.123 unità edificate. Per quanto riguarda la composizione etnica degli abitanti, il 91,74% era bianco, lo 0,27% era afroamericano, il 2,18% era nativo, l'1,00% era asiatico e lo 0,13% proveniva dall'Oceano Pacifico. Il 2,08% della popolazione apparteneva ad altre razze e il 2,60% a più di una. La popolazione di ogni razza ispanica corrispondeva al 7,51% degli abitanti.
Per quanto riguarda la suddivisione della popolazione in fasce d'età, il 29,6% era al di sotto dei 18, il 6,0% fra i 18 e i 24, il 29,0% fra i 25 e i 44, il 23,5% fra i 45 e i 64, mentre infine l'11,9% era al di sopra dei 65 anni di età. L'età media della popolazione era di 37 anni. Per ogni 100 donne residenti vivevano 99,8 maschi.
# Conception (Missouri)

Conception è una comunità non incorporata nella parte orientale della contea di Nodaway nel Missouri, negli Stati Uniti d'America. Si trova a circa undici miglia a sudest di Maryville sulla U.S. Route 136. È molto vicino a Conception Junction (che era l'incrocio ferroviario). Conception è la sede della Conception Abbey.

## Storia

Conception è stata fondata da padre Powers e altri. Prende il nome dal dogma cattolico della Immacolata Concezione (Immaculate Conception in inglese). È spesso nota per il suo nome di luogo insolito.
# Winds of Change (The Animals)

Winds of Change è un album in studio del gruppo rock inglese The Animals, pubblicato nel 1967 e attribuito a Eric Burdon & the Animals.

## Tracce

Tutte le tracce sono di Eric Burdon, Vic Briggs, John Weider, Barry Jenkins e Danny McCulloch, eccetto dove indicato.
Side 1
* Winds of Change – 4:00
* Poem by the Sea – 2:15
* Paint It Black (Mick Jagger, Keith Richards) – 6:00
* The Black Plague – 6:05
* Yes I Am Experienced – 3:40
Side 2
* San Franciscan Nights – 3:24
* Man - Woman – 5:25
* Hotel Hell – 4:53
* Good Times – 2:50
* Anything – 3:20
* It's All Meat – 2:05

## Formazione

* Eric Burdon - voce
* Vic Briggs - chitarra, piano, arrangiamenti
* John Weider - chitarra, violino
* Danny McCulloch - basso
* Barry Jenkins - batteria
# Biblioteca di Ogi-jima

La biblioteca di Ogi-jima (男木島図書館, Ogi-jima toshokan, nome inglese ufficiale Ogijima Library) è una biblioteca sull'isola di Ogi-jima in Giappone inaugurata nel 2016.
La biblioteca è stata ideata e realizzata da un gruppo di isolani riunitisi nella organizzazione non a scopo di lucro "Biblioteca di Ogi-jima" (特定非営利活動法人男木島図書館, Tokubetsu hieiri katsudō hoōjin Ogi-jima toshokan) che ha recuperato e allestito per la nuova funzione una vecchia casa tradizionale giapponese per realizzare una struttura a forte vocazione popolare. Tutti i libri della biblioteca provengono da donazioni spontanee e sono messi a disposizione gratuitamente per la consultazione e il prestito.

## Storia
### Prima della biblioteca
#### Preesistenze

Ogi-jima è una piccola isola con una popolazione stabile di circa 180 abitanti che si trova nel mare di Seto, a metà fra le prefettura di Okayama e Kagawa, e ricade nel territorio comunale di Takamatsu, da cui dista circa 40 minuti di traghetto. Fino alla fondazione della Biblioteca di Ogi-jima, l'isola disponeva solo di una sala di lettura presso un centro sociale con circa 700 volumi a disposizione forniti dalla Biblioteca civica di Takamatsu, a cui si aggiungevano ogni tre mesi una quarantina di volumi in prestito a rotazione, inclusi libri illustrati per bambini e kamishibai. Nonostante questi incentivi, data la scarsità di titoli a disposizione e la difficoltà di richiederne altri, gli isolani erano del tutto disabituati alla lettura.
Durante gli anni 2010 l'isola beneficiò dell'arrivo di alcuni giovani immigrati in seguito all'avvio della Triennale di Setouchi: la comunità dei nuovi residenti contribuì ad arginare i preesistenti problemi dell'isola, che soffriva per l'invecchiamento della popolazione (età media intorno ai 70 anni), ma inizialmente si crearono anche delle difficoltà date dalla mancanza di rapporti fra i nuovi e i vecchi abitanti.
# Per gli uccelli

Per gli uccelli (For the Birds) è un racconto di fantascienza di Isaac Asimov pubblicato per la prima volta nel 1980, sul numero di maggio della rivista Asimov's Science Fiction. Successivamente è stato incluso nell'antologia Il vento è cambiato (The Winds of Change and Other Stories) del 1983.
È stato pubblicato per la prima volta in italiano nel 1984 col titolo Un paio d'ali.
Per gli uccelli è la prima di tre storie che Asimov scrisse alla fine degli anni settanta, ambientate tra una serie di habitat spaziali del tipo del Cilindro di O'Neill.

## Trama

Charles Modine è uno stilista assunto dalla società Space Structures, Ltd. per progettareali da usare negli habitat spaziali. Tali habitat sono stati costruiti di recente, la Space Structures ha difficoltà ad attrarre immigranti e spera che la prospettiva del volo attragga un numero maggiore di residenti. Inoltre, se i residenti iniziano a utilizzare il volo frequentemente, questo eliminerà la necessità di mantenere in rotazione rapida l'habitat e il fastidioso effetto Coriolis associato ad essa.
Modine raggiunge la Colonia Spaziale Cinque, dove apprende che i tecnici locali hanno già progettato un prototipo di ali che, sfortunatamente, sono difficili da padroneggiare; il compito di Modine è quello di modificarle in modo da rendere il volo più facile e attraente. Modine decide di progettare un paio di ali per se stesso e, dopo una settimana, fa una dimostrazione per gli amministratori dell'habitat. Il suo prototipo ha un gran successo perché Modine ha capito che nella regione a bassa gravità vicino all'asse dell'habitat ci sarebbe volute un modello più simile alle pinne di un pesce che alle ali di un uccello.
# Carisap Tennis Cup 2013 - Doppio

Il singolare del Carisap Tennis Cup 2013 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2013.
Brydan Klein e Dane Propoggia erano i detentori del titolo, ma Klein quest'anno non ha partecipato. Propoggia ha fatto coppia con Stefano Ianni ma ha perso nel 1º turno contro Alessandro Motti e Matteo Volante.
Pierre-Hugues Herbert e Maxime Teixeira hanno battuto in finale Alessandro Giannessi e João Sousa 6-4, 6-3.

## Teste di serie

* Stefano Ianni / Dane Propoggia (primo turno)
* Jonathan Eysseric / Nicolas Renavand (ritiro)
* Vahid Mirzadeh / Denis Zivkovic (quarti di finale)
* Jorge Aguilar / Gerald Melzer (primo turno)