OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Repaid (film 1916)

Repaid è un cortometraggio muto del 1916 diretto da Thomas Ricketts.

## Produzione

Il film fu prodotto dall'American Film Manufacturing Company.

## Distribuzione

Distribuito dalla Mutual Film, il film - un cortometraggio in due bobine - uscì nelle sale cinematografiche degli Stati Uniti il 22 maggio 1916.
# Repubblica Socialista Sovietica Armena

La Repubblica Socialista Sovietica di Armenia (in armeno Հայկական Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետություն, Hajkakan Sovetakan Sočialistakan Hanrapetuthjun; in russo Армянская Советская Социалистическая Республика, Armjanskaja Sovetskaja Socialističeskaja Respublika) fu una delle repubbliche socialiste che facevano parte dell'Unione Sovietica.

## Storia

L'Armenia persiana passa sotto il dominio russo nel 1828. Indipendente dal 1918 al 1920, entra nell'URSS come Repubblica Socialista Federativa Sovietica Transcaucasica (insieme all'Azerbaigian e alla Georgia) nel 1922 finché nel 1936 nasce la Repubblica Socialista Sovietica dell'Armenia. A causa di una certa spinta nazionalistica, presente in Armenia, nel 1988 ci furono forti tensioni nei confronti dell'Azerbaigian per il controllo del Nagorno Karabakh che videro la formazione di milizie armate. Nel 1991 si proclamò unilateralmente indipendente dall'Unione Sovietica.

## Inno
### Versione armena

Սովետական ազատ աշխարհ Հայաստան,
Բազում դարեր դաժան ճամփա դու անցար,
Քաջ որդիք քո մաքառեցին քեզ համար,
Որ դառնաս դու մայր հայրենիք հայության:
Փառք քեզ, միշտ փառք, Սովետական Հայաստան,
Աշխատասեր, ճարտարագործ-շինարար,
Ժողովրդոց սուրբ դաշինքով անսասան՝
Դու ծաղկում ես և կերտում լույս ապագադ:
Լենինն անմահ մեզ հուրն անշեջ պարգևեց,
Մեր դեմ շողաց երջանկաբեր այգաբաց,
Հոկտեմբերը կործանումից մեզ փրկեց
եվ տվեց մեզ նոր, պայծառ կյանք փառապանծ:
Փառք քեզ, միշտ փառք, Սովետական Հայաստան,
Աշխատասեր, ճարտարագործ-շինարար,
Ժողովրդոց սուրբ դաշինքով անսասան՝
Դու ծաղկում ես և կերտում լույս ապագադ:
Մեծ Ռուսիան մեզ եղբայրության ձեռք մեկնեց,
Մենք կերտեցինք ամրակուռ նոր պետություն,
Լենինյան մեր կուսակցությունն իմաստուն
Հաղթորեն մեզ դեպ կոմունիզմ է տանում:
Փառք քեզ, միշտ փառք, Սովետական Հայաստան,
Աշխատասեր, ճարտարագործ-շինարար,
Ժողովրդոց սուրբ դաշինքով անսասան՝
Դու ծաղկում ես և կերտում լույս ապագադ:

### Traslitterazione latina

Sovetakan azad ashkharh Hayastan,
Bazum darer dagan champa du ancar,
Qaj vordiq ko maqarecin qez hamar,
Vor darnüs du mayr Hayreniq hayutyan
Parq qez, misht parq Sovetakan Hayastan,
Ashxataser, chartaragorc-shinarar,
Gogovrdoc surb dashinkov ansasan,
Du caxkum es u kertum luys apagad.
Leninn anmah mez hurn anshej pargevec,
Mer dem shoxac erjankaber aygabac,
Hoktember korcanumic mez prkec
Ev tvëč mez nör, paycar kyanq parapanz.
Parq qez, misht parq Sovetakan Hayastan,
Ashxataser, chartaragorc-shinarar,
Gogovrdoc surb dashinkov ansasan,
Du caxkum es u kertum luys apagad.
Mec Rusian mez exbayrutyan dzerq meknec,
Menq kertecinq amrakur nor petutun,
Leninyan mer kusakcutun imastun,
Hakhtoren mez dep komunizm e tanum
Parq qez, misht parq Sovetakan Hayastan,
Ashxataser, chartaragorc-shinarar,
Gogovrdoc surb dashinkov ansasan,
Du caxkum es u kertum luys apagad.
# Rima Hesiodus

La Rima Hesiodus è una struttura geologica della superficie della Luna.
# Rima Hyginus

La Rima Hyginus è una struttura geologica della superficie della Luna.
# Rima Marcello

La Rima Marcello è una struttura geologica della superficie della Luna.
# Reydon

* Reydon – villaggio del Regno Unito e dell'Inghilterra nel Suffolk
* Reydon – comune degli Stati Uniti d'America in Oklahoma
# Richard Verderber

Richard Verderber (23 gennaio 1884 – 8 settembre 1955) è stato uno schermidore austriaco, vincitore della medaglia d'argento ed una di bronzo ai giochi olimpici del 1912 a Stoccolma.
# Rhabdophane-(Ce)

La rhabdophane-(Ce) è un minerale.
# Reynaldo Boury

Reynaldo Boury, accreditato talora Reinaldo Boury (San Paolo, 25 marzo 1932 – San Paolo, 25 dicembre 2022), è stato un regista televisivo brasiliano.

## Biografia

Dopo aver lavorato come cameraman per TV Tupi, entrò a Rede Excelsior, e qui ebbe inizio la sua carriera di regista televisivo, durata ben 58 anni. Diresse, insieme a due colleghi, i 596 episodi di Redenção, la più lunga telenovela di tutti i tempi. In seguito passò a Rede Globo, dove fu regista di numerose telenovelas tra cui Ciranda de pedra, Samba d'amore, Il cammino della libertà. In tale veste realizzò anche la versione brasiliana di Chiquititas.
Boury è morto novantenne il 25 dicembre 2022.

## Vita privata

Era padre della sceneggiatrice Margareth Boury e del regista Alexandre Boury, nonché nonno degli attori Guilherme Boury e Bárbara Boury.
# Reynaldo Bignone

Reynaldo Benito Antonio Bignone Ramayón (Buenos Aires, 21 gennaio 1928 – Buenos Aires, 7 marzo 2018) è stato un generale e politico argentino, dittatore del suo Paese dal 1º luglio 1982 al 10 dicembre 1983.

## Biografia

Nato nel 1928 da una famiglia piccolo-borghese di origini italiane, tedesche, spagnole e francesi, appoggiò il colpo di Stato di Jorge Rafael Videla il 24 marzo 1976 che portò all'instaurazione del Processo di riorganizzazione nazionale in Argentina e partecipò alla repressione attuata da Videla. Fu vice comandante della base militare di Campo de Mayo utilizzata come centro per torturare i prigionieri.
Il 18 giugno 1982, dopo la fallita invasione delle Isole Malvine, sostituì in pectore Leopoldo Galtieri e, dopo il breve interim di Alfredo Oscar Saint-Jean, il 1º luglio assunse la presidenza per un periodo di due anni, con l'obiettivo di gestire una transizione democratica. Incontrò tuttavia crescenti opposizioni e nell'ottobre del 1983 fu costretto a indire libere elezioni, che si svolsero il 10 dicembre e dalle quali uscì eletto il radicale Raúl Ricardo Alfonsín.
Non coinvolto inizialmente nei processi alle giunte militari del 1985 e 1986, nell'ottobre del 2006 Bignone fu messo agli arresti domiciliari. Il 20 aprile 2010 venne condannato da un tribunale di Buenos Aires a 25 anni di reclusione per crimini contro l'umanità, tra i quali 56 omicidi, sequestri e torture di prigionieri politici.. Il 5 luglio 2012 venne condannato a 15 anni di reclusione per rapimento e sottrazione di identità perpetrati nei confronti dei figli dei desaparecidos. Insieme a lui sono stati condannati Jorge Rafael Videla (50 anni) e Jorge Eduardo Acosta, detto "el Tigre" (30 anni).
# Rio di Noale

Il Rio di Noale è una delle principali vie di comunicazione tra il Canal Grande e la Laguna nord. Collega il Canal Grande a Rio di Santa Fosca, Rio Trapolin e Rio della Misericordia.
È uno dei canali più larghi e per questo motivo, oltre che per la sua collocazione, è attraversato da molto traffico di grandi imbarcazioni e dai mezzi di trasporto privato e pubblico come le ambulanze o i taxi.
# Richard Brown

* Richard Brown (1811 – ?) – crickettista inglese
* Richard Lewis Brown (1854-1948) – architetto e politico statunitense
* Richard C. Brown (1939-2004) – politico statunitense
* Richard Hart Brown (1941-2005) – neuroscienziato statunitense
* Richard S. Brown (1946) – giudice statunitense
* Richard Shaw Brown (1947) – musicista e gemmologo statunitense
* Richard Brown (1956) – politico canadese
* Richard Brown (1965) – giocatore di football americano statunitense
* Richard Brown (1967) – calciatore inglese
* Richard Brown (1984) – rugbista australiano
* Richard D. Brown (?) – politico statunitense

## Pagine correlate

* Richard Browne
# Ripari di Giobbe

Ripari di Giobbe è una frazione del comune di Ortona. Essa è composta da 30 abitanti ed è posta su un promontorio a picco sul mare dell'altezza di circa 60 metri. Alla base del promontorio sono presenti tre spiagge. La prima posizionata a nord non è facilmente accessibile via terra, la seconda, dove si trova un villaggio turistico, è la più nota tra le tre ed è chiamata Ripari di Giobbe. L'arenile, a forma di mezzaluna e composto da piccoli ciottoli, è racchiuso tra due scogliere frastagliate che scendono a picco sul mare. La terza spiaggia si trova a sud del promontorio ed è caratterizzata da una piccola lingua di ciottoli per una lunghezza di circa quindici metri a cui fa seguito il tracciato della vecchia ferrovia ai cui piedi sul mare sono posizionati grandi massi a formare una lunga scogliera artificiale. La spiaggia dei Ripari di Giobbe è parte del litorale abruzzese di quella parte che viene chiamata costa dei Trabocchi ed è stata nominata nel 2007 con un decreto legislativo area protetta Riserva della Regione Abruzzo.
La zona rappresenta un'area di interesse naturalistico presentando il tipico ecosistema della macchia mediterranea, con una zona famosa per l'addizione al camping. Il litorale è attraversato dal vecchio tracciato della linea ferroviaria Adriatica e tutta l'area è stata soggetta a una frana iniziata nel 2005 che ne ha causato l'impedimento all'accesso fino al 2013. Il fenomeno erosivo, che interessa tutta l'area circostante, ha causato smottamenti dal 1954 al 1999 a causa della natura arenaria delle rocce che compongono la zona.
# Rhoden

Rhoden è una frazione della città tedesca di Osterwieck, nel Land della Sassonia-Anhalt.
Fino al 31 dicembre 2009 ha costituito un comune autonomo. A partire dal 1º gennaio 2010 i comuni soppressi di Berßel, Aue-Fallstein, Bühne, Lüttgenrode, Rhoden, Schauen e Wülperode si sono aggregati alla città di Osterwieck per costituire il nuovo ente locale della città di Osterwick.
# Rhodes Scholarship

Rhodes Scholarship è una borsa di studio istituita per disposizione testamentaria da Cecil Rhodes nel 1902.
Fu la prima nel suo genere organizzata su scala internazionale; inizialmente concepita come strumento per fornire borse di studio a studenti di sesso maschile del Commonwealth delle nazioni, della Germania e degli Stati Uniti per studiare presso l'Università di Oxford, è stata successivamente estesa ad altre nazionalità e a partire dal 1977 a studenti di sesso femminile.
# Rivolta di Eboli

La rivolta di Eboli fu un'azione di protesta che tra il 3 e l'8 maggio 1974 provocò il blocco della circolazione ferroviaria verso Salerno a causa della mancata realizzazione di uno stabilimento FIAT nella piana del Sele.

## Premesse

All'indomani dei fatti di Battipaglia dell'aprile 1969, la classe politica locale si adoperò per favorire l'insediamento di nuovi stabilimenti industriali nella provincia di Salerno. Tra i politici più attivi in questo senso vi fu il deputato democristiano Vincenzo Scarlato, promotore dell'insediamento di uno stabilimento dell'Aeritalia a Eboli, città della piana del Sele vicina a Battipaglia. L'apertura in Campania dello stabilimento di stabilimento Alfa Romeo di Pomigliano d'Arco però provocò lo spostamento degli impianti dell'Aeritalia da Eboli a Foggia, in Puglia. La decisione fu resa pubblica dal Comitato interministeriale per la programmazione economica (CIPE) il 22 settembre 1972 in seguito alle elezioni politiche e provocando le proteste della classe politica locale. Il 21 maggio 1973, l'onorevole Flaminio Piccoli, presidente del gruppo parlamentare della Democrazia Cristiana, giunse ad Eboli per portare la notizia della nascita di uno stabilimento FIAT in città, notizia confermata in un discorso di Gianni Agnelli del marzo 1974. Il CIPE decise però, su spinta di Ciriaco De Mita, decise di trasferire tutti gli stabilimenti FIAT a Grottaminarda in provincia di Avellino, provocando la reazione della popolazione.

## Svolgimento della rivolta

La notizia si diffuse ad Eboli la sera del 3 maggio 1974 ed in piazza della repubblica iniziarono i primi tafferugli. Un gruppetto di ebolitani decise di manifestare, prese un palco pronto per i comizi, e lo portò come trofeo dell'imbroglio per il viale Amendola occupando l'Autostrada del Sole. La notizia si divulgò in un attimo, e diversi ebolitani accorsero in aiuto di quel piccolo gruppetto, altri poi, si sparsero per tutto il territorio del Comune occupando tutte le strade, la stazione ferroviaria e la linea ferroviaria delle Calabrie a San Nicola Varco.
I consiglieri comunali si attivarono nel contattare il governo e inviarono una delegazione a Roma. L'8 maggio i sindacati indissero uno sciopero generale regionale: a Eboli giunsero dalla Campania in segno di solidarietà circa 30.000 lavoratori e, con a capo il Sindaco di Eboli si portarono sulle barricate dell'Autostrada. Nel comizio il Sindaco lodò la vittoria della lotta affermando che il governo aveva dirottato altri investimenti su Eboli. Nella seduta del 7 giugno 1974, il CIPE convaliderà la decisione del governo di costruire gli impianti della SIR a Eboli, con uno stanziamento di 134 miliardi e un'occupazione di 3300 unità. Ma la SIR, a causa della crisi petrolifera era un'azienda già in decadenza e, il suo crollo definitivo si verificherà agli inizi degli anni ottanta.
# Rivolta di Gand

Il termine Rivolta di Gand può riferirsi a:
* Rivolta di Gand (1379-1385) – ribellione della città di Gand contro il duca di Borgogna
* Rivolta di Gand (1449-1453) – ribellione della città di Gand contro il duca di Borgogna
* Rivolta di Gand (1539) – rivolta dei cittadini di Gand contro il regime dell'imperatore Carlo V
# Rivolta di Edemone

La rivolta di Edemone ebbe luogo nella Mauretania Tingitana (attuale Marocco), tra il 40 e il 44, e vide contrapporsi le tribù berbere dei Mauri, comandate dal condottiero e liberto del re Tolomeo di Mauretania, Edemone, e l'esercito romano, guidato dai consoli Gaio Svetonio Paolino e Gneo Osidio Geta, scoppiata in seguito all'assassinio di Tolomeo, per ordine del cugino Caligola, durante una visita a Roma.
Alla fine della rivolta la Mauretania Tingitana divenne definitivamente una provincia romana.

## Forze in campo
### Berberi

Secondo D. Fishwick, durante il conflitto Edemone poté contare solo sulla parte dell'esercito di Tolomeo rimasto fedele e non sui sudditi del re, perché sarebbe stato impopolare.

### Romani

Le truppe romane impiegate nello scontro furono comandate da Gaio Svetonio Paolino e da Gneo Osidio Geta e questi ultimi poterono contare anche sull'aiuto del principe e fedele alleato di Roma, Lusio Quieto.

## La rivolta

La rivolta scoppiò nel 40, in seguito all'assassinio di Tolomeo di Mauretania, per ordine di Caligola, durante un soggiorno a Roma, e anche a causa del malcontento popolare delle tribù berbere nei confronti dei romani, insoddisfatti dell'interferenza aperta di Roma, che significava per loro la fine dell'indipendenza della Mauretania.
Il fedele liberto di Tolomeo, Edemone, per vendicare il padrone e spinto dal malcontento generale del suo popolo, guidò personalmente la rivolta contro Roma e i popoli berberi da essa romanizzati, come, ad esempio, a Volubilis, dove si era stabilita anche un'auxilia, comandata da Marco Valerio Severo, oltre alle truppe alleate, comandate dal principe Lusio Quieto.
Durante il conflitto perirono lo stesso Edemone, un gran numero di soldati romani e famiglie berbere romanizzate di Volubilis.
La rivolta cessò nel 44, dopo una decisiva battaglia durante la quale i romani inflissero grandi perdite ai ribelli berberi, e, in seguito, offrirono a questi ultimi un trattato di pace.
# Risoluzioni di Fincastle

Le Risoluzioni di Fincastle furono delle risoluzioni adottate, secondo quanto riferito, il 20 gennaio 1775, da quindici rappresentanti eletti della Contea di Fincastle, Virginia. Parte del movimento politico che divenne la Rivoluzione Americana, le risoluzioni furono indirizzate alla delegazione della Virginia al Primo congresso continentale ed espressero sostegno alla resistenza del Congresso alle Leggi intollerabili, emanate nel 1774 dal Parlamento britannico.

## Antefatti

Anche altre contee della Virginia avevano approvato risoluzioni simili alle Risoluzioni di Fincastle nel 1774, come le risoluzioni di Fairfax, ma le Risoluzioni di Fincastle furono la prima dichiarazione adottata dai coloni che prometteva resistenza fino alla morte alla corona britannica al fine di preservare le libertà politiche nelle colonie. Per tutto il 1774, i firmatari di Fincastle avevano combattuto nella Guerra di Lord Dunmore contro gli Shawnee a ovest, e non furono in grado di esprimere formalmente i loro sentimenti sulla disputa costituzionale fino al gennaio 1775. I rappresentanti di Fincastle adottarono le risoluzioni, secondo quanto riferito, a Lead Mines (l'attuale Austinville, Virginia), il capoluogo di contea, situato nell'attuale Contea di Wythe, Virginia.

## Contenuto

Il testo pubblicato delle risoluzioni iniziava proclamando amore e fedeltà a re Giorgio III, affermando che
«we are willing to risk our lives in the service of his Majesty, for the support of the Protestant Religion, and the rights and liberties of his subjects...»
«siamo disposti a rischiare la vita al servizio di Sua Maestà, per il sostegno della religione protestante e per i diritti e le libertà dei suoi sudditi...»
Tuttavia, le risoluzioni proseguono esprimendo sgomento per il fatto che l'approvazione degli Atti intollerabili abbia minacciato i felici rapporti tra "la madre patria e le colonie", e che queste violazioni dei diritti costituzionali non siano accettabili.

## Analisi

Lo storico Jim Glanville scrive:
«The actions of the Fincastle committee should not (as they almost always have been) viewed in isolation. Rather, they should be examined in relation to the actions of the committees of Augusta, Botetourt, and Pittsylvania... Each of the statements adopted by these four counties pledged (in varying language) that the men who adopted them would give their lives in the cause of American liberty.»
«Le azioni del comitato di Fincastle non dovrebbero essere viste (come lo sono state quasi sempre) in modo isolato. Piuttosto, dovrebbero essere esaminate in relazione alle azioni dei comitati di Augusta, Botetourt e Pittsylvania... Ciascuna delle dichiarazioni adottate da queste quattro contee prometteva (con linguaggi diversi) che gli uomini che le avevano adottate avrebbero dato la vita per la causa della libertà americana."»
# Risoluzioni di Mecklenburg

Le Risoluzioni di Mecklenburg (o Risoluzioni di Charlotte Town) furono un elenco di risoluzioni adottate a Charlotte, nella contea di Mecklenburg, Carolina del Nord, il 31 maggio 1775; redatte nel mese successivo ai combattimenti di Lexington e Concord. In quel periodo, altri governi coloniali locali emisero elenchi simili di risoluzioni, ma nessuno di questi invocava l'indipendenza dalla Gran Bretagna. Si ritiene che le Risoluzioni di Mecklenburg siano alla base della non comprovata Dichiarazione d'indipendenza di Mecklenburg. Pur non essendo una dichiarazione formale, le Risoluzioni annullarono e invalidarono tutte le leggi emanate dall'autorità del Re o del Parlamento, ponendo fine al riconoscimento del potere della Corona nella colonia della Carolina del Nord e in tutte le altre colonie americane. Essa divenne la prima colonia a farlo ufficialmente, circa un anno prima dell'approvazione delle Risoluzioni di Halifax da parte del IV° Congresso Provinciale della Carolina del Nord.
# Ritorno sociale sull'investimento

Il ritorno sociale sull'investimento (SROI) è un metodo per misurare il valore extra-finanziario rispetto alle risorse investite. Può essere utilizzato da qualsiasi ente per valutare l'impatto sui soggetti interessati (stakeholder), identificare i modi per migliorare le prestazioni e migliorare le prestazioni degli investimenti. Si tratta di un approccio sviluppato a partire dalla contabilità sociale, con l'obiettivo di ridurre la diseguaglianza e l'impatto sull'ambiente, di migliorare il benessere, integrando nell'analisi i costi ed i benefici sociali, economici ed ambientali, assenti dai conti finanziari convenzionali.

## Fasi dello SROI

* Stabilire il campo d’analisi ed identificare i principali stakeholder
* Mappare gli outcome
* Dimostrare gli outcome e attribuire loro valore
* Definire l’impatto
* Calcolare lo SROI
* Restituzione, utilizzo ed integrazione
# Ritorno di Ulisse

Il Ritorno di Ulisse è un affresco staccato (125x152 cm) di Pinturicchio, databile al 1508-1509 e conservato nella National Gallery di Londra. Proviene dal ciclo del Salone del palazzo del Magnifico a Siena, residenza di Pandolfo Petrucci.

## Storia

In occasione probabilmente delle nozze del primogenito Borghese Petrucci con Vittoria Piccolomini del 22 settembre 1509, il "Magnifico" Pandolfo Petrucci fece riccamente decorare il salone del suo nuovo palazzo senese, richiedendo i migliori maestri presenti in città, tra cui Signorelli, Girolamo Genga e il Pinturicchio.
Pinturicchio in particolare curò il soffitto, ispirato alla Volta dorata della Domus Aurea, oggi al Metropolitan Museum, e almeno due affreschi delle pareti, staccati verso il 1840 e confluiti, tramite le collezioni di Joly de Bammeville, nel museo londinese. Essi rappresentano la Riconciliazione di Coriolano, che alludeva al tema del passaggio dinastico tra padre e figlio, e il Ritorno di Ulisse.

## Descrizione e stile

Nella camera di Penelope irrompe in primo piano Telemaco, seguito dai Proci sorpresi e dal padre Ulisse (ancora sulla soglia), che sorprende la madre mentre tesse la leggendaria tela. Oltre la finestra si apre un paesaggio in cui sono accennate alcune peripezie del viaggio di Ulisse: l'isola di Circe, le sirene e il naufragio. La scena nasconde allusioni alla vita politica dell'epoca, con le insidie che simboleggiano i pericoli passati da Siena per mano di Cesare Borgia, in procinto di conquistarla, ed Ulisse sarebbe Pandolfo Petrucci stesso, reduce dall'esilio, anticipato dal figlio, come di fatto avvenne nel 1503.
L'inquadratura prospettica è ben proporzionata, col telaio in ripido scorcio e le figure grandi che denotano la monumentalità raggiunta da Pinturicchio nella sua ultima fase artistica. Nonostante i danni alla superficie pittorica, restano ancora oggi molti dettagli estremamente curati, come l'arco e la faretra di Ulisse appesi al telaio, i gioielli e le vesti preziose, oppure di vivo naturalismo, come l'ancella e il gatto che gioca con la palla in primo piano.
# Rifugio Ottorino Mezzalama

Il rifugio Ottorino Mezzalama è un rifugio situato nel comune di Ayas (AO), nella Val d'Ayas, nelle Alpi Pennine, a 3036 m s.l.m.

## Storia

È di proprietà del CAI sezione di Torino, che l'ha inaugurato nel 1934. Il rifugio è stato ampliato nel 1987.

## Caratteristiche e informazioni

È collocato sulla morena laterale del Grande Ghiacciaio di Verra.
È intitolato a Ottorino Mezzalama (1888-1931), alpinista torinese travolto da una valanga sul Ghiacciaio di Malavalle nelle Alpi Breonie.

## Accessi

L'accesso avviene dalla Val d'Ayas. Superato l'abitato di Ayas si arriva in auto al villaggio di Saint-Jacques (1689 m). Da qui si prosegue a piedi prima per stradina e poi per sentiero e si arriva al rifugio in 4/5 ore.

## Ascensioni

* Monte Breithorn - 4.164 m
* Castore - 4.228 m
* Polluce - 4.092 m
* Punta Perazzi - 3.906 m
* Gobba di Rollin - 3.899 m
* Torrioni di Verra - 3.738 m

## Traversate

* Rifugio Guide d'Ayas - 3420 m.
* Rifugio Quintino Sella al Felik - 3.585 m. Lo si può raggiungere traversando la vetta del Castore oppure, più facilmente, scendendo al Pian di Verra e risalendo al passo della Bettolina.
* Rifugio Teodulo - 3.317 m.
* Bivacco Rossi e Volante - 3.750 m.
# Rifugio Ona

Il rifugio Ona (in spagnolo Refugio Ona) è un rifugio antartico temporaneo argentino nei pressi della base San Martín.
Localizzato ad una latitudine di 68° 06' sud e ad una longitudine di 67°01' ovest, la struttura venne costruita nel 1995 come supporto logistico per un programma di osservazione glaciologia e posizionamento GPS nato da una collaborazione tra l'Università di Friburgo e il governatorato della provincia di Terra del Fuoco, Antartide e Isole dell'Atlantico del Sud.