OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Classe aperta

In grammatica, si definisce classe aperta una categoria di parole, unita tra loro per la funzione logica in comune (come sostantivi, aggettivi eccetera) che non può essere considerata finita nella creazione di termini in quella categoria, in quanto il tempo che passa e, soprattutto, la conoscenza di nuovi soggetti, attributi od altri elementi grammaticali, contribuisce alla creazione di nuove parole da adattare alle esigenze dei sempre nuovi orizzonti, perciò il vocabolario, si arricchisce, di volta in volta, di nuove parole legate ad invenzioni, a scoperte od a semplici sinonimi dettati dal bisogno di distinguere il significato, sempre più spesso multiplo ed ambiguo, di molti vocaboli già esistenti. L'esatto contrario della classe aperta è detto classe chiusa, dove a determinati termini non si aggiunge la possibilità di crearne di nuovi della medesima funzione logica testuale. Sostantivo, aggettivo e verbo sono i tre generi di parole che costituiscono, nella grammatica di qualunque lingua, una classe linguistica aperta.
# Classe di Stiefel-Whitney

In matematica, in particolare in topologia algebrica e in geometria differenziale, le classi Stiefel-Whitney sono un insieme di invarianti topologici di un fibrato vettoriale reale che descrivono le ostruzioni topologiche affinché possano esistere insiemi di vettori linearmente indipendenti e definiti globalmente come sezioni del fibrato vettoriale assegnato. Le classi Stiefel – Whitney sono indicizzate da 0 a n, dove n è il rango del fibrato vettoriale. Se la classe di Stiefel-Whitney di indice i è diversa da zero, allora non possono esistere (n−i+1) sezioni globali linearmente indipendenti del fibrato vettoriale. Se una classe Stiefel-Whitney di ordine n risulta diversa da zero, significa che ogni sezione del fibrato si annulla in almeno un punto. Se la prima classe di Stiefel-Whitney è diversa da zero, significa che il fibrato vettoriale non è orientabile. Ad esempio, la prima classe di Stiefel-Whitney del nastro di Möbius, inteso come fibrato vettoriale di rette sopra il cerchio, non è zero, mentre la prima classe di Stiefel-Whitney del fibrato di rette sul cerchio, S$^1$×R, è zero.
La nozione di classe di Stiefel-Whitney è stata nominata in onore dei matematici Eduard Stiefel e Hassler Whitney ed è un esempio di una classe caratteristica a coefficienti nell'anello Z/2Z associata ai fibrati vettoriali reali.
# Cincinnati Open 1981 - Singolare

Il singolare del torneo di tennis Cincinnati Open 1981, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitore John McEnroe che ha battuto in finale Chris Lewis 6-3, 6-4.

## Teste di serie

* John McEnroe (campione)
* Jimmy Connors (terzo turno)
* Gene Mayer (primo turno)
* Roscoe Tanner (terzo turno)
* Brian Teacher (secondo turno)
* Assente
* Harold Solomon (secondo turno)
* Yannick Noah (primo turno)
* Vitas Gerulaitis (quarti di finale)
* Brian Gottfried (terzo turno)
* John Sadri (primo turno)
* Bob Lutz (quarti di finale)
* Vijay Amritraj (primo turno)
* Tomáš Šmíd (terzo turno)
* Victor Amaya (secondo turno)
* Chris Lewis (semifinali)

## Tabellone
### Finali

| Semifinali | Semifinali | Semifinali | Semifinali | Semifinali | Finale | Finale | Finale | Finale | Finale |
| 1 | John McEnroe | John McEnroe | 7 | 6 | | | | | |
| | Raúl Ramírez | Raúl Ramírez | 6 | 1 | 1 | John McEnroe | John McEnroe | 6 | 6 |
| | Chris Lewis | 6 | 7 | 6 | | Chris Lewis | Chris Lewis | 3 | 4 |
| 16 | Stan Smith | 7 | 6 | 3 | | | | | |
# Cincinnati Open 1982 - Doppio

Il doppio del torneo di tennis Cincinnati Open 1982, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitori Peter Fleming e John McEnroe che hanno battuto in finale Steve Denton e Mark Edmondson 6-2, 6-3.

## Teste di serie

* Peter Fleming / John McEnroe (campioni)
* Sherwood Stewart / Ferdi Taygan (secondo turno)
* Steve Denton / Mark Edmondson (finale)
* Victor Amaya / Hank Pfister (quarti di finale)
* Brian Gottfried / Raúl Ramírez (semifinali)
* Sandy Mayer / Stan Smith (quarti di finale)
* Chris Lewis / Paul McNamee (semifinali)
* Carlos Kirmayr / Steve Meister (quarti di finale)

## Tabellone
### Finale

| Finale | Finale | Finale | Finale | Finale |
| 1 | Peter Fleming John McEnroe | Peter Fleming John McEnroe | 6 | 6 |
| 3 | Steve Denton Mark Edmondson | Steve Denton Mark Edmondson | 2 | 3 |
# Cincinnati Open 1982 - Singolare

Il singolare del torneo di tennis Cincinnati Open 1982, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitore Ivan Lendl che ha battuto in finale Steve Denton 6-2, 7-6.

## Teste di serie

* John McEnroe (semifinali)
* Jimmy Connors (semifinali)
* Ivan Lendl (campione)
* Steve Denton (quarti di finale)
* Gene Mayer (quarti di finale)
* Mats Wilander (primo turno)
* Sandy Mayer (primo turno)
* Mark Edmondson (primo turno)
* Brian Teacher (terzo turno)
* Raúl Ramírez (terzo turno)
* Steve Denton (finale)
* Mel Purcell (primo turno)
* Roscoe Tanner (primo turno)
* Chip Hooper (primo turno)
* Brian Gottfried (quarti di finale)
* Hank Pfister (terzo turno)

## Tabellone
### Finali

| Semifinali | Semifinali | Semifinali | Semifinali | Semifinali | Finale | Finale | Finale | Finale | Finale |
| 11 | Steve Denton | Steve Denton | 7 | 6 | | | | | |
| 1 | John McEnroe | John McEnroe | 6 | 4 | 11 | Steve Denton | Steve Denton | 2 | 6 |
| 3 | Ivan Lendl | Ivan Lendl | 6 | 6 | 3 | Ivan Lendl | Ivan Lendl | 6 | 7 |
| 2 | Jimmy Connors | Jimmy Connors | 1 | 1 | | | | | |
# Cincinnati Open 1983 - Doppio

Il doppio del torneo di tennis Cincinnati Open 1983, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitori Victor Amaya e Tim Gullikson che hanno battuto in finale Carlos Kirmayr e Cássio Motta 6-4, 6-3.

## Teste di serie

* Peter Fleming / John McEnroe (semifinali)
* Kevin Curren / Steve Denton (primo turno)
* Anders Järryd / Hans Simonsson (quarti di finale)
* Brian Gottfried / Sherwood Stewart (primo turno)
* Carlos Kirmayr / Cássio Motta (finale)
* Heinz Günthardt / Tomáš Šmíd (quarti di finale)
* Victor Amaya / Tim Gullikson (campioni)
* Sandy Mayer / Ferdi Taygan (semifinali)

## Tabellone
### Finale

| Finale | Finale | Finale | Finale | Finale |
| 7 | Victor Amaya Tim Gullikson | Victor Amaya Tim Gullikson | 6 | 6 |
| 5 | Carlos Kirmayr Cássio Motta | Carlos Kirmayr Cássio Motta | 4 | 3 |
# Cincinnati Open 1983 - Singolare

Il singolare del torneo di tennis Cincinnati Open 1983, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitore Mats Wilander che ha battuto in finale John McEnroe 6-4, 6-4.

## Teste di serie

* John McEnroe (finale)
* Ivan Lendl (semifinali)
* Jimmy Connors (semifinali)
* Mats Wilander (campione)
* Gene Mayer (terzo turno)
* Jimmy Arias (quarti di finale)
* Kevin Curren (quarti di finale)
* Vitas Gerulaitis (secondo turno)
* Steve Denton (terzo turno)
* Jimmy Arias (terzo turno)
* Thomas Högstedt (secondo turno)
* Brian Gottfried (primo turno)
* Henri Leconte (primo turno)
* Jimmy Connors (quarti di finale)
* Henrik Sundström (primo turno)
* Tomáš Šmíd (secondo turno)

## Tabellone
### Finali

| Semifinali | Semifinali | Semifinali | Semifinali | Semifinali | Finale | Finale | Finale | Finale | Finale |
| 1 | John McEnroe | 6 | 6 | 6 | | | | | |
| 3 | Jimmy Connors | 7 | 1 | 4 | 1 | John McEnroe | John McEnroe | 4 | 4 |
| 4 | Mats Wilander | Mats Wilander | 6 | 6 | 4 | Mats Wilander | Mats Wilander | 6 | 6 |
| 2 | Ivan Lendl | Ivan Lendl | 0 | 3 | | | | | |
# Cincinnati Open 1984 - Singolare

Il singolare del torneo di tennis Cincinnati Open 1984, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitore Mats Wilander che ha battuto in finale Anders Järryd 7-6, 6-3.

## Teste di serie

* John McEnroe (primo turno)
* Jimmy Connors (semifinali)
* Mats Wilander (campione)
* Aaron Krickstein (primo turno)
* Anders Järryd (finale)
* Pat Cash (primo turno)
* Guillermo Vilas (secondo turno)
* Joakim Nyström (semifinali)
* Henri Leconte (primo turno)
* Scott Davis (primo turno)
* Stefan Edberg (quarti di finale)
* Paul McNamee (quarti di finale)
* Leif Shiras (primo turno)
* John Sadri (quarti di finale)
* Balázs Taróczy (secondo turno)
* Brian Teacher (secondo turno)

## Tabellone
### Finali

| Semifinali | Semifinali | Semifinali | Semifinali | Semifinali | Finale | Finale | Finale | Finale | Finale |
| 5 | Anders Järryd | Anders Järryd | 7 | 6 | | | | | |
| 8 | Joakim Nyström | Joakim Nyström | 5 | 4 | 5 | Anders Järryd | Anders Järryd | 6 | 3 |
| 3 | Mats Wilander | 7 | 1 | 7 | 3 | Mats Wilander | Mats Wilander | 7 | 6 |
| 2 | Jimmy Connors | 6 | 6 | 6 | | | | | |
# City Of Surprise Women's Open 2010

Il City Of Surprise Women's Open 2010 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2010. Il torneo si è giocato a Surprise in USA dal 15 al 21 febbraio 2010 su campi in cemento e aveva un montepremi di 25 000 $.

## Vincitrici
### Singolare

Abigail Spears ha battuto in finale Kurumi Nara 6–1 6–2

### Doppio

Ji Chun-Mei / Xu Yi-Fan hanno battuto in finale Christina Fusano / Courtney Nagle 5–7 6–2 [10–5]
# Cle
## Sigle

* Campus Luigi Einaudi – campus dell'Università degli Studi di Torino
* Carmina Latina Epigraphica (abbr. Carm. epig) – secondo volume (diviso in due parti) dell'Anthologia Latina
* Cray Linux Environment – sistema operativo

## Codici

* CLE – codice aeroportuale IATA dell'Aeroporto Internazionale Hopkins di Cleveland, Cleveland, Stati Uniti
* cle – codice ISO 639-3 della lingua cinanteca di San Juan Lealao
* CLE – codice ISO 4217 dell'escudo cileno

## Altro

* C.le – abbreviazione di Caporale, un grado militare
# Classe Najin

La classe Najin è una classe di fregate leggere (o corvette secondo un'altra classificazione), composta da due unità entrate in servizio nei primi anni 1970 per la Marina militare del popolo coreano.
Le Najin sono tra le più grandi unità navali da combattimento di superficie mai costruite nei cantieri della Corea del Nord. Le due unità fungono da navi ammiraglie per le due flotte (quella del Mar del Giappone e quella del Mar Giallo) in cui sono suddivise le unità navali nordcoreane.

## Caratteristiche

Lo scafo delle Najin è lungo fuori tutto 100 metri, largo 10 metri e con un pescaggio di 2,7 metri, per un dislocamento a pieno carico di 1.500 tonnellate; il design generale ricorda quello delle vecchie fregate classe Kola dell'Unione Sovietica. La propulsione è assicurata da due motori Diesel per una potenza di 15.000 hp e una velocità massima di 25 nodi. L'apparato sensoristico si basa su un impianto radar "Slim Net" da ricerca aerea e un impianto sonar Tamir-11 di origine sovietica. L'equipaggio ammonta a circa 180 tra ufficiali e marinai.
L'armamento di artiglieria originario si basa su due cannoni da 100 mm posizionati in torrette singole una a prua e una a poppa, due impianti binati di cannoni antiaerei da 57 mm collocati sempre uno a prua e uno a poppa dietro le torri dell'artiglieria, e sei impianti binati di mitragliere antiaeree da 25 mm collocati sulle sovrastrutture lungo le fiancate; l'armamento missilistico comprende due lanciatori collocati a centro nave per missili superficie-superficie P-15, mentre l'armamento anti-sommergibili si basa su due mortai e due lanciatori per bombe di profondità. Vi è inoltre la possibilità di imbarcare fino a 30 mine.
Almeno una unità è stata oggetto di un parziale ammodernamento nel corso degli anni 2010, che ha visto lo sbarco degli impianti binati da 57 mm e degli obsoleti missili P-15 in favore dell'installazione al loro posto, rispettivamente, di due impianti automatici tipo CIWS da 30 mm e di due lanciatori quadrinati per missili antinave Kh-35; anche l'apparato sensoristico dovrebbe essere stato aggiornato, per quanto non è noto con che tipologia di apparecchiature.
In generale le Najin non sono unità particolarmente ben riuscite: problemi di vario tipo le hanno costrette a trascorrere più tempo ferme in cantiere che in mare, e in generale il loro valore bellico è abbastanza ridotto.
# Clidemo

ClidemooClitodemo(ingreco anticoΚλείδημος,Kléidēmos;IV secolo a.C.) è stato unostoricoateniese.

## Biografia

Cli(to)demo (ambedue le forme, compresa quella diminutiva, attestate nelle fonti), fu uno storico e indovino. Dovrebbe aver operato intorno alla metà del IV secolo a.C., visto che in un frammento fa riferimento, come cosa recente, alle riforme sulle simmorie intraprese tra il 358 e il 354 a.C.. Dai frammenti che pertengono alle riforme di Solone ed al ruolo di Temistocle nella battaglia di Salamina si arguisce, inoltre, che dovesse simpatizzare per la fazione più radicale dei democratici ateniesi.

## Opere

È considerato l'inventore del genere attidografico.
Scrisse, infatti, una Protogonia, un'opera antiquaria e una Ἀτθίς (Atthìs), una cronaca locale dell'Attica, di almeno quattro libri, in cui erano raccolte informazioni di storia e tradizioni epicorie, specie topografiche ed erano presenti tentativi di razionalizzazione del mito. Altra opera, di carattere tecnico, che rinvierebbe ad una sua attività sacerdotale, era un Esegetico.
Dell'opera di Clidemo, tuttavia, sopravvivono solo pochi frammenti per tradizione indiretta: i suoi lavori furono, infatti, ampiamente utilizzati, specie da Plutarco, particolarmente per la stesura della sua Vita di Temistocle e la Vita di Teseo.
# Clorambucile

Il clorambucile o clorambucil è un agente alchilante, ed è un principio attivo usato in diverse malattie dermatologiche e tumorali.
Come tutti gli agenti alchilanti, determina alterazioni nella sintesi e duplicazione degli acidi nucleici (DNA), determinando la morte cellulare delle stesse cellule per apoptosi dovuta alle estese lesioni nucleari determinate.
In Italia è commercializzato da parte della GSK con il marchio: Leukeran; il marchio è lo stesso in tutto il mondo.

## Reattività e caratteristiche chimiche

È una polvere bianca e cristallina. Insolubile in acqua, debolmente solubile in alcool e in acetone; è fotosensibile.

## Indicazioni

Le indicazioni approvate dall'RCP sono: Linfoma di Hodgkin, alcune forme di linfomi non-Hodgkin, leucemia linfatica cronica e la macroglobulinemia di Waldenström.

### Off Label

Viene anche utilizzato in caso di:
* dermatomiosite,
* pemfigo volgare,
* leucemia linfatica cronica (Metanalisi e Linee Guida),
* istiocitosi X,
* mastocitosi,
* linfoma di Hodgkin,
* linfosarcoma,
* malattia di Behcet (uveite),
* micosi,
* sclerodermia,
* sarcoma di Kaposi,
* amiloidosi (alcune forme),
* granulomatosi di Wegener.

## Controindicazioni

Da evitare in caso di gravidanza per l'alto rischio potenziale di teratogenicità e in caso ipersensibilità nota al farmaco.

## Dosaggi

* La quantità da somministrare varia da 0,1-0,2 mg/kg/die secondo l'indicazione d'uso; da 2 mg a 16 mg al giorno in caso di Macroglobulinemia di Waldenström.

## Effetti indesiderati

Fra gli effetti collaterali più frequenti si riscontrano immunodepressione, anemia, amenorrea, nausea, diarrea, alopecia, vomito, ittero, cistite, neuropatia periferica, atassia, sindrome di Stevens-Johnson.

## Interazioni

Vaccini derivati da organismi vivi e fenilbutazone.

## Sovradosaggio e potenziale d'abuso

I sintomi da sovradosaggio sono: pancitopenia, tossicità neurologica con convulsioni ed atassia. Non esiste alcun antidoto, utili le trasfusioni in caso di sovradosaggio.

### Proprietà chimiche e farmacologiche
#### Farmacocinetica

La biodisponibilità per via orale è buona.
Il metabolismo comporta un'ossidazione della catena dell'acido butirrico della molecola. Il principale metabolita è: l'acido bis- 2.cloroetil-2.(4.aminofenil) acetico o (mostarda dell'acido fenilacetico (PAAM)).
L'escrezione urinaria è bassa.

#### Farmacodinamica

È una sostanza alchilante derivata dalla mostarda azotata; è in grado di provocare legami a ponte tra le basi nucleotidiche impedendo la normale duplicazione/replicazione del DNA; ciò grazie alla presenza, nella molecola di clorambucile, di un radicale etilammonio che ha altissima reattività chimica.

### Formulazioni in commercio

Le formulazioni in commercio del clorambucile sono le compresse da 2 e 5 mg, il nome commerciale è Leukeran e viene commercializzato sin dal 13 ottobre 1982 da parte della GSK.
La sintesi chimica, il brevetto nonché tutti gli studi registrativi sono della: The Wellcome Foundation Ltd azienda che è stata assorbita dalla Glaxo poi diventata GSK.
# Claudio Bandoni

Claudio Bandoni (Ponte a Moriano, 5 agosto 1939) è un ex calciatore italiano, di ruolo portiere.

## Caratteristiche tecniche

Si faceva preferire sui tiri alti.

## Carriera
### Primi anni

Cresciuto nell'Altopascio, a 19 anni venne acquistato dall'Inter che dopo un anno di panchina, dopo avergli fatto giocare 2 partite in Coppa Italia, lo cedette al Parma in Serie B dove divenne titolare.
Inizia così un lungo girovagare tra Catanzaro, Venezia (con cui esordì in Serie A nella sconfitta casalinga del 27 agosto 1961 contro la Fiorentina per 1-0) e Bari, tutte esperienze di breve durata.
Giocò poi due anni nel Palermo, quindi si trasferì al Napoli.

### Napoli

«A Napoli ci si divertiva così tanto che, al momento opportuno, ci è mancata la giusta cattiveria. Stavamo troppo bene. Quel Napoli divertiva e faceva divertire il pubblico.»
(Claudio Bandoni, 2013)
Nel capoluogo campano trascorse tre anni, in cui conquistò una promozione in Serie A, una Coppa delle Alpi e due stagioni nella massima serie da titolare (raggiungendo un terzo e un quarto posto in classifica) facendosi notare per le sue doti tecniche.

### Ultimi anni

Nel 1967-1968 il suo posto venne preso dall'allora emergente Dino Zoff, sicché si trasferì al Mantova dove andò ad alternarsi per una stagione tra i pali con Sergio Girardi, senza però evitare la retrocessione in B della squadra virgiliana.
Nel 1968-1969 venne acquistato dalla Fiorentina dove ritrovò Bruno Pesaola, suo ex allenatore ai tempi di Napoli. Nel ruolo di riserva del giovane Franco Superchi, collezionò in quell'anno una sola apparizione in campo in occasione dell'ultimo incontro casalingo contro il Varese, quello della festa per il secondo scudetto gigliato, e 14 presenze nelle due stagioni successive, prima di essere ceduto nell'estate 1971 alla Lazio per far posto a Michelangelo Sulfaro.
A Roma risultò tra i protagonisti del ritorno in Serie A della squadra allenata da Tommaso Maestrelli. Nel prosieguo di carriera militò a Catanzaro da titolare, e nella Sampdoria come riserva di Massimo Cacciatori; il suo ultimo club fu il Mantova, con cui terminò l'attività in Serie C nel 1976.

## Palmarès
### Competizioni nazionali

* Campionato italiano: 1
    Fiorentina: 1968-1969

### Competizioni internazionali

* Coppa delle Alpi: 1
    Napoli: 1966
# Club Deportes Cobresal

Il Club de Deportes Cobresal è una società calcistica cilena, con sede a El Salvador. Milita nella Liga Chilena de Fútbol Primera División, la massima serie del calcio cileno.

## Storia

Fondato nel 1979, ha vinto una Copa Chile e per due volte la seconda divisione nazionale.

## Palmarès
### Competizioni nazionali

* Primera División de Chile: 1
    Clausura 2015
* Copa Chile: 1
    1987
* Primera B: 2
    1983, 1998

### Altri piazzamenti

* Campionato cileno:
    Secondo posto: 1984, 1988, 2022
* Primera B:
    Secondo posto: 1993, 2001, 2017-2018
    Terzo posto: 1995, 1996, 2018

## Rosa 2018-2019

| N. | Ruolo | Calciatore |
| 1 | P | Miguel Vargas |
| 2 | D | Rodrigo Cabrera |
| 3 | D | Flavio Rojas |
| 4 | D | Juan Contreras |
| 5 | D | Rodolfo González |
| 6 | C | Rodrigo Ureña |
| 7 | D | Marcelo Jorquera |
| 8 | C | Juan Gutiérrez |
| 9 | A | Ever Cantero |
| 10 | C | Israel Poblete |
| 11 | A | Felipe Reynero |
| 12 | P | Ariki Yañez |
| 13 | C | Cristofer Mesías |
| 14 | D | René Bugueño |
| 15 | A | Lino Maldonado |
| N. | Ruolo | Calciatore |
| 16 | C | Jorge Romo |
| 17 | A | Carlos Oyaneder |
| 19 | C | Luis Gabriel Solís |
| 20 | A | Carlos Ross |
| 21 | A | Ronaldo Abarca |
| 22 | P | Sebastián López |
| 23 | C | Víctor Hugo Sarabia |
| 26 | D | Patricio Jerez (C) |
| 27 | C | Fabián Astorga |
| 28 | C | Juan Pablo Campos |
| 29 | A | Carlos Escobar |
| 30 | P | Sebastián Cuerdo |
| 32 | A | Sebastián Gallegos |
| | A | Carlos Muñoz |

## Giocatori celebri

* Pedro Acevedo
* Baltazar Astorga
* Matías Donoso
* Christian Gálvez
* Pablo González
* Diego Silva
* Rodrigo Viligrón
* Cristián Chaparro
* Rubén Dundo
* Pedro Gallina
* Juan Carlos Ibáñez
* Juan Manuel Lucero
* Horacio Matuszyczk
* Ezequiel Medrán
* Cristian Ríos
* Fernando Rodríguez
* Damián Yáñez
* Rubens Nicola
* Edison Fonseca
* Miguel Ángel Cuéllar
* Richard Estigarribia
* Román Cuello
* Iván Guillauma
* Daniel Malceñido
* Sergio Migliaccio
* Álvaro Pintos
* Jorge Rodríguez
* Carlos Fernando Savio
# Col de Pierre Pertuis

Il Col de Pierre Pertuis è un passo di montagna del catena del Giura, nel Canton Berna, Svizzera. Collega la località di Sonceboz-Sombeval (nella Valle di St-Imier) con Tavannes (nella valle chiamata Orval). Scollina ad un'altitudine di 827 m s.l.m. e crea l'unione tra il Montoz e le Montagne di Droit.
È un passo naturale (Petra pertusa in latino) utilizzato in epoca romana dalla strada che univa Aventicum con Augusta Raurica. Un'iscrizione posta da Dunius Marcus Paternus, incisa nella roccia nella parte nord del Pierre Pertuis, attesta che questa apertura naturale fu ampliata nel III secolo. Il passo fu utilizzato fino agli inizi del XX secolo. Durante la mobilitazione dell'esercito svizzero dal 1914 a 1918, le truppe di ingegneri costruirono, al di sopra del tunnel storico, una strada più accessibile ai veicoli a motore. Nell'anno 1932, è stata inaugurata una nuova strada, lunga 4 km. Nel novembre del 1997 sono entrati in servizio due tunnel di 2100 metri di lunghezza, nell'Autostrada A 16.
L'iscrizione latina è la seguente (CIL 13, 5166):
    NVMINI(BVS) AVGVST[O]RVM
    VIA [D]VCTA PER M(ARCVM)
    DVNIVM PATERNVM
    IIVIR[V]M COL(ONIAE) HELVET(IORVM).
che può essere tradotta come:
In onore degli Imperatori
Questa strada è stata tracciata da Marco Dunio Paterno
duoviro della colonia degli Elvezi
# Col de Miage

Il Col de Miage (pron. fr. AFI: - 3.367 m s.l.m.) è un valico alpino tra Italia e Francia situato nelle Alpi del Monte Bianco.

## Caratteristiche

Il colle si trova tra i Dômes de Miage (a sud-ovest) e l'Aiguille de Bionnassay.
Dal versante italiano sovrasta il Ghiacciaio del Miage.
Nei pressi del colle, dal versante francese, è costruito il rifugio Durier.
Dal punto di vista orografico separa nelle Alpi del Monte Bianco il Massiccio del Monte Bianco dal Massiccio di Trélatête.

## Galleria d'immagini

* Il col de Miage dal versante italiano, al fondo del ghiacciaio del Miage
* Il col de Miage, dal versante francese, è l'ultimo colle a destra, tra l'Aiguille de Bionnassay e i Dômes de Miage
# Col de Nannaz

Il Col de Nannaz (pron. fr. AFI: - grafia alternativa omofona Col de Nana, talvolta reso in italiano come Col di Nana o Colle di Nana - 2.772 m s.l.m.) è un valico alpino valdostano tra la Valtournenche e la Val d'Ayas.

## Toponimo

Secondo la pronuncia del patois valdostano, il nome "Nannaz" va pronunciato omettendo la "z" finale, quindi "Nàna", come per molti altri toponimi e cognomi valdostani e delle regioni limitrofe (la Savoia, l'Alta Savoia e il Vallese). Questa particolarità, che si discosta dalle regole di pronuncia della lingua francese standard, risale a uno svolazzo che i redattori dei registri del regno di Piemonte-Sardegna erano soliti aggiungere alla fine dei toponimi o dei nomi da pronunciare come dei parossitoni, cioè con l'accento sulla penultima sillaba, molto diffuso in francoprovenzale. In seguito, questo piccolo segno è stato assimilato a una zeta, e spesso viene erroneamente pronunciato, sia dagli italofoni che dai francofoni.

## Caratteristiche

Il valico si trova tra la Becca Trecare e la Becca di Nana.
Lungo il valico transita l'Alta via della Valle d'Aosta n. 1.

## Accesso

Dalla Val d'Ayas si può salire al colle partendo da Ayas e transitando per il rifugio Grand Tournalin. Dalla Valtournenche si può partire da Cheneil località di Valtournenche e passando per il Col des Fontaines (2.696 m).