OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Giulio Rossi (pittore)

Giulio Rossi (Milano, 1823 – Milano, 1884) è stato un pittore e fotografo italiano.

## Biografia

Protagonista delle Cinque Giornate di Milano nel 1848, si dedica alla pittura e soprattutto alla fotografia specializzandosi - a partire dal decennio successivo - nel ritratto fotografico. Nel 1854 si ha notizia del suo primo studio in contrada dei Nobili (poi via dell'Unione) da dove si sposta nel 1866 per trasferirsi in via Bigli. Nel 1871 ottiene una medaglia d'argento all'Esposizione industriale italiana svoltasi nel Salone dei Giardini Pubblici di Milano. Abile sperimentatore delle tecniche fotografiche, nel 1865 acquisisce la privativa a titolo esclusivo per la città di Milano del "Sistema Crozat" (doppio fondo fotografico, colorito istantaneo e vernice preservativa); si afferma come ritrattista presso la società borghese ed aristocratica del tempo, ampliando la propria attività con due nuovi negozi in corso Vittorio Emanuele e succursali nelle città di Genova e Trieste.

## Ritratti fotografici

* Cesare Cantù
* Emma Turolla
* Alessandro Manzoni
# Giuseppe Regaldi

Giuseppe Regaldi (Novara, 18 novembre 1809 – Bologna, 14 febbraio 1883) è stato un poeta e scrittore italiano.

## Biografia

Giuseppe Regaldi studiò Giurisprudenza a Torino, ebbe un insuccesso a un esame, ma ottenne immediatamente un grande successo come improvvisatore (1833). In questa veste fece diversi viaggi; fu espulso da Milano nel 1834, da Parma nel 1835 come sovversivo e quindi continuò il suo viaggio artistico recandosi in Francia nel 1839.
Qui fu ascoltato per la prima volta in pubblico a Marsiglia, poi a Parigi, e suscitò l'entusiasmo degli applausi dei francesi con la sua ode Il salice di Sant'Elena. Joseph Autran e Alphonse de Lamartine gli scrissero dei versi, Victor Hugo e Edgar Quinet lo incoraggiarono.
Ritornato in Italia, Regaldi visse prima a Napoli e in Sicilia, nel 1849 divenne politicamente sospetto e imprigionato per un breve periodo; poi intraprese un grande viaggio nell'Oriente e in Grecia.
Dopo il suo ritorno a casa (1853) si stabilì in Piemonte, poi nel 1860 ottenne una cattedra di storia al Liceo di Parma, nel 1862 lo stesso insegnamento all'Università degli Studi di Cagliari, infine nel 1866 all'Università di Bologna dove morì all'età di 73 anni.

## Opere

Le poesie di Regaldi, pubblicate in stampa, che mostrano una ricca vena poetica e un grande slancio retorico, e sono solitamente dedicate ai grandi pensieri e interessi della vita della gente, spesso traendo le loro motivazioni dalla vita della natura, sono le seguenti:
* La guerra, Torino, 1832
* Canti lirici editi e inediti, Voghera, 1834
* Poesie estemporanee e pensate, Voghera e Torino, 1839
* Canti, Napoli, 1840
* Canti nazionali (due volumi), Napoli, 1841
* A Vittorio Alfieri (testo inno composto da Giuseppe Cotti), 1848
* La Bibbia, Zante, 1852
* Canti e prose (due volumi), Torino, 1861-1862
* L'acqua, (Poesia d'insegnamento), Torino, 1878
Regaldi ha pubblicato in prosa, oltre a una descrizione del suo viaggio in Oriente, La Dora (2ª ed., Torino 1867), poi Storia e letteratura, (Livorno 1879). Poesie scelte apparse a Firenze nel 1874 e nel 1894.
Canti lirici editi e inediti e La Bibbia furono inseriti nel 1852 nel Index librorum prohibitorum.
# Giuseppe Diomelli

Giuseppe Diomelli (Pontedera, 10 gennaio 1949) è un imprenditore italiano.

## Biografia

Diplomato geometra, frequenta Architettura a Firenze senza però laurearsi.
Nel 1986 fonda la CDC una delle prime catene italiane di informatica attraverso i negozi Computer Discount. Ricopre tuttora la figura di presidente della CDC.
Nel 2001 ha vinto il premio "L'Imprenditore dell'Anno" per la categoria E-Economy promosso da Ernst & Young.
# Glinde (Barby)

Glinde è una frazione di 278 abitanti della città tedesca di Barby, situata nel land della Sassonia-Anhalt.
Già comune autonomo, il 1º gennaio 2010 è stata accorpato a Barby assieme agli altri comuni soppressi di Groß Rosenburg, Breitenhagen, Lödderitz, Pömmelte, Sachsendorf, Tornitz, Wespen e Zuchau.
# Giuseppe Sandri

Giuseppe Sandri (Faedo, 26 agosto 1946 – Pretoria, 30 maggio 2019) è stato un vescovo cattolico e missionario italiano.

## Biografia

Originario di Faedo, in provincia ed arcidiocesi di Trento, entra nella congregazione dei comboniani il 15 agosto 1968 con la professione temporanea. Il 15 agosto 1971 emette la professione solenne mentre il 27 maggio 1972 è ordinato sacerdote.
Il 6 novembre 2009 viene nominato da papa Benedetto XVI vescovo di Witbank. Riceve la consacrazione episcopale il 31 gennaio 2010 dall'arcivescovo di Johannesburg Buti Joseph Tlhagale, O.M.I., co-consacranti Hugh Patrick Slattery, M.S.C., vescovo emerito di Tzaneen, e Mogale Paul Nkhumishe, vescovo di Polokwane.
Muore a Pretoria il 30 maggio 2019 all'età di 72 anni.

## Genealogia episcopale

La genealogia episcopale è:
* Cardinale Scipione Rebiba
* Cardinale Giulio Antonio Santori
* Cardinale Girolamo Bernerio, O.P.
* Cardinale Scipione Rebiba
* Cardinale Giulio Antonio Santori
* Cardinale Girolamo Bernerio, O.P.
* Arcivescovo Galeazzo Sanvitale
* Cardinale Ludovico Ludovisi
* Cardinale Luigi Caetani
* Cardinale Ulderico Carpegna
* Cardinale Paluzzo Paluzzi Altieri degli Albertoni
* Papa Benedetto XIII
* Papa Benedetto XIV
* Papa Clemente XIII
* Cardinale Marcantonio Colonna
* Cardinale Giacinto Sigismondo Gerdil, B.
* Cardinale Giulio Maria della Somaglia
* Cardinale Carlo Odescalchi, S.I.
* Cardinale Costantino Patrizi Naro
* Cardinale Serafino Vannutelli
* Cardinale Domenico Serafini, Cong.Subl. O.S.B.
* Cardinale Pietro Fumasoni Biondi
* Arcivescovo Martin Lucas, S.V.D.
* Arcivescovo Denis Eugene Hurley, O.M.I.
* Arcivescovo Buti Joseph Tlhagale, O.M.I.
* Vescovo Giuseppe Sandri, M.C.C.I.
# God Dethroned

I God Dethroned sono un gruppo musicale blackened death metal dei Paesi Bassi formatosi nel 1991.

## Storia dei God Dethroned

Nel 1991 uscì il loro primo album The Christhunt per la Shark Records (e ristampato l'anno dopo su CD), generando poco entusiasmo e qualche stroncatura da parte della critica. Il gruppo si sciolse nel 1993 per poi riformarsi tre anni dopo per mano del solo Henri Sattler.
Nel 2011 è stato annunciato che nel 2012 si sarebbe svolto il loro ultimo concerto con conseguente scioglimento della band, salvo, poi, la sua rifondazione per mano del leader stesso (Henri Sattler) nel 2014, che annunciò sporadiche apparizioni dal vivo e incluse in formazione membri esterni, oltre al batterista Michiel van der Plicht.

## Formazione
### Formazione attuale

* Henri Sattler - voce, chitarra (1991-1993, 1996-2012, 2014-presente)
* Michiel van der Plicht - batteria (2009-2012, 2014-presente)

### Ex componenti

* Remco Hulst – basso (1991-1992)
* Ard De Weerd – batteria (1991-1992)
* Hans Leegstra – chitarra (1991)
* Marco Arends – basso (1992)
* Marcel Beukeveld – basso (1992-1993)
* Oscar Carre – chitarra (1992)
* Roel "Rule" Sanders – batteria (1996-2000, 2008-2009)
* Jens van der Valk – chitarra (1996-2004)
* "Beef" – basso, voce addizionale (1997-2004)
* Ariën van Weesenbeek – batteria (2001-2008)
* Henk Zinger – basso (2004-2012)
* Isaac Delahaye – chitarra (2004-2008)
* Susan Gerl – chitarra (2009-2010)
* Danny Tunker – chitarra (2010-2012)

### Turnisti

* Jeroen Pomper – basso (2014-presente)
* Mike Ferguson – chitarra (2015-presente)

### Ex turnisti

* Tony Laureano – batteria (1999-2001)
* Janne Saarenpää – batteria (2011-presente)
* Ian Jekelis – chitarra (2010, 2015)

## Discografia
### Album in studio

* 1992 - The Christhunt
* 1997 - The Grand Grimoire
* 1999 - Bloody Blasphemy
* 2001 - Ravenous
* 2003 - Into the Lungs of Hell
* 2004 - The Lair of the White Worm
* 2006 - The Toxic Touch
* 2009 - Passiondale
* 2010 - Under the Sign of the Iron Cross
* 2017 - The World Ablaze
* 2020 - Illuminati

### Compilation

* 2000 - The Ancient Ones

### Demo

* 1991 - Christhunt
# Gissing

Gissing è un villaggio e parrocchia civile dell'Inghilterra, appartenente alla contea del Norfolk.
# Giulio Bergmann

Giulio Bergmann (Milano, 21 novembre 1881 – 5 marzo 1956) è stato un politico italiano.

## Biografia

Figlio dell'avvocato veronese di origine ebraica austriaca Giuseppe Bergmann, Giulio Bergmann iniziò il suo percorso politico a soli 16 anni, unendosi alle associazioni monarchiche studentesche, poi ai Giovani Liberali di Giovanni Borelli e successivamente all'Associazione Nazionalista Italiana, che abbandonò nel 1914. Sostenitore della causa interventista, l'anno successivo partecipò volontario alla prima guerra mondiale, raggiungendo il grado di capitano d'artiglieria e venendo in seguito decorato con la Croce di guerra al valor militare. Dopo la guerra divenne consigliere comunale a Milano e presidente dell'Associazione Nazionale Combattenti e Reduci. Proprio in questi anni viene messo sotto osservazione dal regime fascista, non solo per la sua appartenenza alla massoneria, ma perché sospettato di far parte di quella frangia di ex combattenti che nutrivano posizioni ostile a Mussolini.
Durante la seconda guerra mondiale riparò in Svizzera per sfuggire alle leggi razziali. Nel paese elvetico entrò in contatto con gli ambienti del movimento Giustizia e Libertà e del Partito d'Azione, nonché con il pensiero federalista ed europeista. Fu in questo periodo che Bergmann maturò la propria profonda delusione nei confronti di Casa Savoia e del comportamento tenuto da questa durante il Ventennio, al punto tale da indurlo ad abbandonare l'ideale monarchico e aderire al Partito Repubblicano Italiano.
A conflitto terminato tornò in Italia, dove partecipò ai lavori della Consulta Nazionale. Nel 1948 venne eletto senatore per la I legislatura della Repubblica Italiana tra le file del PRI. In questo contesto si occupò in particolare di integrazione europea e di autonomie locali, tanto che in quegli stessi anni si fece promotore della nascita di uno dei primi movimenti autonomisti del Nord Italia, il Movimento per le Autonomie Locali (MAL) di Bergamo.
# Good Singin' Good Playin'

Good Singin' Good Playin' è un album del gruppo musicale statunitense Grand Funk Railroad, pubblicato dalle etichette discografiche MCA (negli Stati Uniti e in Canada) ed EMI (in altri paesi) il 2 agosto 1976.
L'album è prodotto da Frank Zappa. Il cantante del gruppo, Mark Farner, è autore completo di 8 degli 11 brani e collabora alla stesura di un altro.
Dal disco vengono tratti i singoli Can You Do It e Just Couldn't Wait.

## Tracce
### Lato A

* Just Couldn't Wait
* Can You Do It
* Pass It Around
* Don't Let 'Em Take Your Gun
* Miss My Baby

### Lato B

* Big Buns
* Out to Get You
* Crossfire
* 1976
* Release Your Love
* Goin' for the Pastor
# Good Riddance (disambigua)

* Good Riddance – gruppo musicale statunitense
* Good Riddance – album di Gracie Abrams del 2023
* Thumper/Good Riddance/Shut Up – singolo dei The Jesus Lizard dl 1996
* Good Riddance (Time of Your Life) – singolo dei Green Day del 1997
# Goulet (disambigua)
## Geografia

* Goulet – comune francese nel dipartimento dell'Orne, Normandia

## Persone

* Brent Goulet – ex calciatore, ex giocatore di calcio a 5 e allenatore di calcio statunitense
* Gen Goulet – wrestler canadese noto come LuFisto
* Yaritza Goulet – schermitrice cubana
* Michel Goulet – ex hockeista su ghiaccio canadese
* Robert Goulet – cantante, attore e showman statunitense
# Goulotte

Nell'alpinismo, una goulotte (in francese, 'scivolo', 'canalino') è una formazione nevosa o di ghiaccio che si forma in solchi stretti, incassati e ripidi, come i diedri o camini rocciosi. Questa formazione non è sufficientemente ampia e troppo dritta per essere sciata, per cui si distingue dal couloir. La progressione in goulotte necessita di tecniche in uso nella arrampicata su ghiaccio.
Le goulotte offrono itinerari alpinistici di salita con tecnica di arrampicata su ghiaccio.
Si trovano tipicamente sulle pareti Nord delle Alpi, o comunque in alta quota.
Particolarmente in autunno e primavera, quando le temperature attorno allo zero rendono facile l’adesione della neve umida sulle rocce fredde e secche, la forza del vento e le continue scariche di neve dai pendii sovrastanti intasano e compattano la neve negli anfratti e nelle depressioni fra le costole delle pareti. Un continuo metamorfismo di tipo meccanico, dovuto alla forza del vento e delle scariche dall’alto, e di tipo termico, con l’alternarsi di cicli di gelo-disgelo, notte-giorno, estate-inverno, trasformeranno la neve in ghiaccio. Si tratterà di un ghiaccio poroso, contenente molta aria, di consistenza media, aspetto biancastro e liscio - definito “polistirene” - molto favorevole alla scalata poiché le piccozze e i ramponi penetreranno facilmente. Le protezioni su ghiaccio, invece, non offriranno molte garanzie allo scalatore e sarà preferibile utilizzare ancoraggi posti sulle pareti rocciose laterali. Una trasformazione ulteriore porterà a un ghiaccio di aspetto grigio/bluastro, compatto, molto resistente e plastico, con un’ottima adesione alla roccia e, a questo punto, offrirà una buona possibilità di protezione su ghiaccio con viti medie e corte.
Talvolta, forti escursioni termiche potrebbero provocare una rapida trasformazione superficiale della neve che, in caso di un ghiaccio sottile, fragile e a lastre renderebbero la progressione insidiosa.
# Glauconycteris poensis

Glauconycteris poensis (Gray, 1842) è un pipistrello della famiglia dei Vespertilionidi diffuso nell'Africa centrale e occidentale.

## Descrizione
### Dimensioni

Pipistrello di piccole dimensioni, con la lunghezza totale tra 77 e 99 mm, la lunghezza dell'avambraccio tra 32 e 41 mm, la lunghezza della coda tra 34 e 46 mm, la lunghezza della tibia tra 16 e 19 mm, la lunghezza delle orecchie tra 9 e 13 mm e un peso fino a 18,9 g.

### Aspetto

La pelliccia è di media lunghezza, densa e soffice. Il colore generale del corpo varia dal color seppia al grigio-brunastro, con la base dei peli grigio scuro e la testa, le spalle e la gola alquanto più chiare. Sono presenti una macchia chiara su ogni spalla e una striscia dorsale lungo i fianchi. Il muso è corto, largo e piatto. Le orecchie sono arrotondate, con un lobo moderatamente lungo e piegato all'indietro alla base del margine interno, con il margine esterno convesso e con l'antitrago che si estende attraverso un altro lobo carnoso sul labbro inferiore all'angolo posteriore del muso. Le membrane alari sono marroni scure con una venatura, particolarmente lungo il corpo, poco distinta. La coda è lunga ed inclusa completamente nell'ampio uropatagio.

## Biologia
### Comportamento

Vive singolarmente o in piccoli gruppi nelle cavità degli alberi od aggrappati alle grandi foglie di piante come il banano o la palma da cocco.

### Alimentazione

Si nutre di insetti.

## Distribuzione e habitat

Questa specie è diffusa in Senegal occidentale, Guinea meridionale, Liberia, Sierra Leone, Costa d'Avorio, Ghana, Togo, Benin, Nigeria meridionale, Bioko, Camerun sud-occidentale, Repubblica Democratica del Congo nord-occidentale e centro-orientale e probabilmente tra il Kenya e la Tanzania.
Vive nelle foreste pluviali, nelle foreste paludose e nelle piantagioni di cacao fino a 1.300 metri di altitudine.

## Conservazione

La IUCN Red List, considerato il vasto areale e la popolazione presumibilmente numerosa, classifica G.poensis come specie a rischio minimo (Least Concern)).
# Gondofare IV Sases

Sases (noto anche come Gondofare IV Sases; Kharoshthi: 𐨒𐨂𐨡𐨂𐨥𐨪 𐨯𐨯 Gu-du-pha-ra Sa-sa, Guduphara Sasa; fl. I secolo) è stato un re indo-parto che regnò nelle zone nord-occidentali dell'India, nell'odierno Pakistan. È noto solo dalle monete e governò per almeno 26 anni durante la metà del I secolo d.C.

## Storia

Sembra che Sases sia succeduto ad Abdagase I nel Sindh e nel Gandhara e che a un certo punto del suo regno abbia assunto il nome/titolo di Gondofare, che era detenuto dai supremi governanti indo-partici. Le sue monete mostrano la divinità greca Zeus, che forma un segno di benedizione, incorporando il simbolo buddista della triratna.
Con le moderne datazioni fornite da Robert Senior, Gondofare IV è un probabile candidato per diversi possibili riferimenti storici ai re indo-partici del I secolo d.C. Tradizionalmente si ritiene che questi riferimenti riguardino Gondofare I, in quanto gli studiosi precedenti non si erano resi conto che "Gondofare" era diventato un titolo dopo la morte di questo re, proprio come il nome del primo imperatore, Augusto, nell'Impero Romano, era stato usato da tutti gli imperatori successivi come titolo.

## Identificazione con Fraorte

È stato anche suggerito che un Gondofare potrebbe essere identico a Fraote, un re indo-parto di lingua greca della città di Taxila, incontrato dal filosofo greco Apollonio di Tiana intorno al 46 d.C., secondo la Vita di Apollonio Tiana scritta da Filostrato. Il Gondofare che corrisponde a questa data è Gondofare IV Sases.
«Dimmi, o re, come hai acquisito una tale padronanza della lingua greca e da dove hai tratto tutte le tue conquiste filosofiche in questo luogo?" [...]- "Mio padre, dopo aver ricevuto un'educazione greca, mi portò dai saggi a un'età forse un po' troppo precoce, poiché all'epoca avevo solo dodici anni, ma essi mi allevarono come un loro figlio; infatti, a chiunque ammettano di conoscere la lingua greca sono particolarmente affezionati, perché ritengono che, in virtù della somiglianza della sua indole, appartenga già a loro stessi»
(Vita di Apollonio di Tiana, II, 31)
Come per gli Atti di Tommaso, che documenterebbero la visita del santo alla corte di Gondofare I, si dubita che il racconto di Filostrato sia veritiero e la maggior parte degli studiosi vede in Froate un nome di fantasia utilizzato da Filostrato in quella che è un'occasione per mettere in pratica la sua formazione di sofista.
# Goodbye Divinity

Goodbye Divinity è un singolo del gruppo musicale statunitense Sons of Apollo, pubblicato il 15 novembre 2019 come primo estratto dal secondo album in studio MMXX.

## Video musicale

Il videoclip, diretto da Vicente Cordero, mostra il gruppo eseguire il brano in uno scenario che unisce immagini della mitologia greca con altre legate al XXI secolo.

## Tracce

Testi di Jeff Scott Soto, musiche di Derek Sherinian, Ron Thal e Mike Portnoy.
* Goodbye Divinity – 7:13

## Formazione
### Gruppo

* Mike Portnoy – batteria, percussioni, voce, arrangiamento
* Derek Sherinian – tastiera, arrangiamento
* Ron "Bumblefoot" Thal – chitarra, voce, arrangiamento
* Jeff Scott Soto – voce
* Billy Sheehan – basso

### Produzione

* The Del Fuvio Brothers: Derek Sherinian, Mike Portnoy – produzione
* Jay Ruston – missaggio, mastering
* John Douglass – assistenza al missaggio
* Maor Applebaum – mastering
* Jerry Guidroz – ingegneria della batteria
* Greg Foeller – assistenza tecnica
* Thomas Cucé – ingegneria del suono aggiuntiva, pre-produzione
* Andy Freeman – ingegneria del suono aggiuntiva
# Campo di concentramento di Stara Gradiška

Il campo di concentramento di Stara Gradiška (Jasenovac V) fu un sotto-campo del campo di concentramento di Jasenovac, il principale campo di concentramento costruito nei Balcani durante la seconda guerra mondiale, creato dallo Stato Indipendente di Croazia, retto da Ante Pavelić, alleato delle potenze dell'Asse.
Il sotto-campo di Stara Gradiška, attivo sin dall'estate 1941 come prigione per politici, fu convertito in campo di concentramento per donne e bambini dall'inverno 1942 all'aprile 1945. È tristemente famoso per le brutali condizioni cui furono condannati i prigionieri. Vi trovarono la morte serbi, ebrei e zingari. Il numero delle vittime è 13.000, per la maggior parte bambini serbi.
Nonostante l'assassinio sistematico e le oltre 300.000 vittime complessive, i crimini contro i serbi durante la seconda guerra mondiale non sono ufficialmente classificati come genocidio, il che è tuttora motivo di indignazione e controversia da parte serba.
# Campionati del mondo di mountain bike marathon 2023

I Campionati del mondo di mountain bike marathon 2023 (en. 2023 UCI Mountain Bike Marathon World Championships), ventunesima edizione della competizione, furono disputati nella Glentress Forest, vicino Glasgow, in Scozia, il 6 agosto 2023, nell'ambito dei primi campionati del mondo di ciclismo, manifestazione che unisce tutti i campionati mondiali delle singole discipline ciclistiche.
Il percorso prevedeva un giro di 19,3 km da percorrere 5 volte per un totale di 96,5 km, sia per la prova maschile che per quella femminile.

## Medagliere

| Pos. | Paese | | | | |
| 1 | Austria | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 1 | Brasile | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 3 | Rep. Ceca | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 3 | Sudafrica | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 5 | Germania | 0 | 0 | 2 | 2 |
| Totale | Totale | 2 | 2 | 2 | 6 |

## Sommario degli eventi

| Eventi | Oro | Tempo | Argento | Tempo | Bronzo | Tempo |
| Gara maschile dettagli | Henrique Avancini Brasile | 4h14'42" | Martin Stošek Rep. Ceca | a 28" | Lukas Baum Germania | a 1'43" |
| Gara femminile dettagli | Mona Mitterwallner Austria | 5h07'50" | Candice Lill Sudafrica | a 54" | Adelheid Morath Germania | a 9'50" |
# Campionati del mondo di mountain bike marathon 2009

I Campionati del mondo di mountain bike marathon 2009 (en. 2009 UCI Mountain Bike Marathon World Championships), settima edizione della competizione, furono disputati a Graz e Stattegg, in Austria, il 23 agosto 2009.
La prova maschile prevedeva un percorso di 103,9 km, mentre quella femminile di 84,1 km.

## Medagliere

Medagliere finale
| Pos. | Nazione | | | | |
| 1 | Germania | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 1 | Belgio | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 3 | Svizzera | 0 | 1 | 2 | 3 |
| 4 | Austria | 0 | 1 | 0 | 1 |
| Totale | Totale | 2 | 2 | 2 | 6 |

## Sommario degli eventi

| Eventi | Oro | Tempo | Argento | Tempo | Bronzo | Tempo |
| Uomini dettagli | Roel Paulissen Belgio | 4h34'36" Media 22,7 km/h | Alban Lakata Austria | a 51" | Christoph Sauser Svizzera | a 4'39" |
| Donne dettagli | Sabine Spitz Germania | 4h24'15" Media 19,1 km/h | Esther Süss Svizzera | a 1" | Petra Henzi Svizzera | a 2'51" |