# The Collaborators

The Collaborators è una serie televisiva canadese appartenente al filone poliziesco-scientifico prodotta dalla CBC Television e trasmessa in due stagioni di 10 episodi ciascuna, tra il dicembre 1973 e il dicembre 1974. In Italia viene trasmessa per la prima volta sulle reti locali nei primi anni '80, e successivamente viene ritrasmesso in chiaro sul canale Channel24 dal 10 agosto 2014.

## Trama

The Collaborators ruota intorno ad una squadra composta da agenti della polizia metropolitana canadese e da scienziati forensi che indagano sulla scena del crimini cooperando tra loro ed unendo l'elemento e le dinamiche tipiche della detection alla bravura nelle attività di ricerca ed esami di laboratorio. Protagonisti della serie sono il detective Brewer, individuo serafico, dallo spiccato intuito e acume psicologico quanto restio ad usare le armi e la violenza e il dottor Erickson, patologo aiutato dalla bella ed efficiente assistente Liz. Gli episodi si svolgono nella città di Toronto e nei suoi sobborghi, in un Canada stranamente poco riconoscibile e pittoresco, grigio e sostituibile con qualsiasi città nord americana. Con il dipanarsi delle puntate, specialmente nella seconda stagione, vengono affrontati temi assai più delicati e scottanti, come le gravidanze minorili, la violenza in famiglia, i reduci nazisti, l'immigrazione clandestina e la percezione che la società ha nei confronti dei non nativi bianchi.

## Produzione

Paul Harding, uno dei co-protagonisti, lasciò la serie dopo la prima stagione in quanto invidioso del fatto che il personaggio cui andassero sempre tutti i meriti fosse soprattutto Brewer. Ben presto, anche Michael Kane, l'altro personaggio principale, lo seguì a ruota dopo i primi due episodi della seconda stagione a causa di problemi di salute. I produttori riassegnarono così i ruoli di protagonisti a Donald Pilon, che impersonava il detective Richard Tremblay, un poliziotto apparentemente tutto freddezza e razionalità, e a Toby Tarnow, nel ruolo di Liz Roman. Ciò, tuttavia, causò disaffezione nei confronti della serie, che fu cancellata dopo solo 20 episodi.

## Episodi

| nº | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV Canada |
| 1 | Luck... Without It, You're Nowhere | Un pizzico di fortuna | 16 dicembre 1973 |
| 2 | Four Into Three Won't Go | Il quattro nel tre non c'entra | 23 dicembre 1973 |
| 3 | Tell Them What You Know | Un'idea incredibile | 30 dicembre 1973 |
| 4 | All My Love Jennie | Un caso difficile | 6 gennaio 1974 |
| 5 | Winner Lose All | Chi guadagna perde tutto | 13 gennaio 1974 |
| 6 | Beyond All Reasonable Doubt | Un possibile dubbio | 20 gennaio 1974 |
| 7 | Whatever Happened to Candy? | Che è successo a Candy? | 27 gennaio 1974 |
| 8 | A Touch Of Madness | Un tocco di pazzia | 3 febbraio 1974 |
| 9 | The Contract | Il contratto | 10 febbraio 1974 |
| 10 | Night Into Mourning | Tra notte e mattina | 17 febbraio 1974 |
| 11 | Kiss The World Goodbye | Bacia il mondo e sparisci! | 29 settembre 1974 |
| 12 | (A Little) Something For The Old Age | Una pensione per la vecchiaia | 6 ottobre 1974 |
| 13 | Fifteen Below And Falling | C'è un cadavere nel freezer | 13 ottobre 1974 |
| 14 | When A Man Is Down | Quando un uomo è giù | 20 ottobre 1974 |
| 15 | Dreams And Things | Sogni e cose | 27 ottobre 1974 |
| 16 | Dark Children | Il ragazzo scuro | 3 novembre 1974 |
| 17 | Once Upon Time in Genarro | Un caso irrisolvibile | 10 novembre 1974 |
| 18 | A Nice Girl Like You | Una graziosa ragazza | 17 novembre 1974 |
| 19 | Dee Dee | Dee Dee | 24 novembre 1974 |
| 20 | Undercover | Il poliziotto segreto | 1º dicembre 1974 |