OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Royal Architectural Museum

La Royal Architectural Museum (lett. "Museo reale d'architettura") è stata un museo inglese fondato a Londra nel 1851 e preposto alla formazione di architetti e professionisti dell'arte e dell'architettura. Chiuse durante la prima guerra mondiale e la maggior parte delle sue collezioni fu trasferita al Victoria and Albert Museum, ove è tuttora conservata.

## Storia

Il museo, inizialmente noto come Museo dell'Architettura, venne fondato dagli architetti George Gilbert Scott, Sir Charles Barry e George Godwin. Il principe Alberto ne era un mecenate, Thomas Philip, 2º conte de Grey, fu il suo primo presidente e Alexander Beresford Hope ne fu amministratore fiduciario. Il museo venne finanziato anche da John Ruskin.
Le sue collezioni primarie includevano calchi in gesso di ornamenti architettonici in stile gotico-europeo, oggetti decorativi in ferro, piastrelle, opere scultoree in legno e in pietra, e vetrate colorate, oltre a modelli architettonici, piante e disegni.
Dal 1852 al 1854 il museo fu ospitato in un loft a Canon Row, presso Westminster, dove ospitava anche una scuola per artigiani. Nel 1857 si trasferì a South Kensington (dove occupò il piano superiore di una delle cosiddette "Brompton Boilers" nel moderno V&A Museum), nel 1869 si trasferì nuovamente in una nuova sede appositamente costruita (progettata da Ewan Christian e Joseph Clarke) tra il 18 e il 20 di Bowling Street (sempre a Westminster). La strada, situata dietro Dean's Yard presso l'Abbazia di Westminster, fu ribattezzata Tufton Street nel 1870. Alla sua riapertura il patrocinio regale fu rinnovato dalla Regina Vittoria, e assunse il nome di "Museo Reale di Architettura".
Presso il museo venne istituita una scuola di architettura, che inizialmente fu gestita congiuntamente dal museo dall'Architectural Association e dal Royal Institute of British Architects, ma che poi nel 1873 venne concessa esclusivamente al museo reale, venendo ribattezzata Westminster School of Art (successivamente, nel 1904, si fuse con il Westminster Technical Institute, oggi parte del Westminster Kingsway College).
Nel 1904 il museo fu liquidato e l'edificio e i suoi contenuti furono donati all'AA che ne mantenne le funzioni amministrative, legali e direzionali. Per alcuni anni la AA School ebbe sede nei locali di Westminster, ma nel 1915 questi furono considerati troppo piccoli. L'edificio fu venduto alla National Library for the Blind (lett. "Biblioteca Nazionale dei Ciechi"), fu demolito e conseguentemente ricostruito nel 1935. La maggior parte delle collezioni del museo finì al Victoria and Albert Museum.
# Rothesay International 2023 - Singolare femminile

Petra Kvitová era la detentrice del titolo, ma si è ritirata prima dell'inizio del torneo.
In finale Madison Keys ha sconfitto Dar'ja Kasatkina con il punteggio di 6–2, 7–6$^{(13)}$. La tennista statunitense, che ha vinto per la 2ª volta il torneo (dopo la sua prima vittoria del 2014), non ha mai perso un set per tutta la durata del torneo.

## Teste di serie

* Elena Rybakina (ritirata)
* Caroline Garcia (quarti di finale, ritirata)
* Jessica Pegula (quarti di finale)
* Ons Jabeur (secondo turno)
* Coco Gauff (semifinale)
* Maria Sakkarī (ritirata)
* Petra Kvitová (ritirata)
* Beatriz Haddad Maia (secondo turno, ritirata)
* Dar'ja Kasatkina (finale)
* Barbora Krejčíková (ritirata)

## Wildcard

* Katie Boulter (primo turno)
* Harriet Dart (secondo turno)
* Caroline Garcia (quarti di finale, ritirata)

## Ranking protetto

* Markéta Vondroušová (ritirata)

## Qualificate

* Ana Bogdan (secondo turno)
* Madison Brengle (primo turno)
* Lauren Davis (primo turno)
* Camila Osorio (secondo turno)
* Jasmine Paolini (primo turno)
* Wang Xiyu (secondo turno)

### Lucky loser

* Jodie Burrage (secondo turno)
* Linda Fruhvirtová (ritirata)
* Rebecca Marino (primo turno)
* Petra Martić (quarti di finale)
* Tereza Martincová (primo turno)
* Barbora Strýcová (primo turno)
* Heather Watson (primo turno)

## Tabellone
### Parte finale

| Semifinali | Semifinali | Semifinali | Semifinali | Semifinali | Finale | Finale | Finale | Finale | Finale |
| | Madison Keys | Madison Keys | 6 | 6 | | | | | |
| 5 | Coco Gauff | Coco Gauff | 3 | 3 | | Madison Keys | Madison Keys | 6 | 7 |
| | Camila Giorgi | Camila Giorgi | 2 | 5 | 9 | Dar'ja Kasatkina | Dar'ja Kasatkina | 2 | 6$^{13}$ |
| 9 | Dar'ja Kasatkina | Dar'ja Kasatkina | 6 | 7 | | | | | |
# Roland Varga (atleta)

Roland Robert Varga (Budapest, 22 ottobre 1977) è un discobolo ungherese naturalizzato croato.
Il 22 luglio 2006 è stato trovato positivo al boldenone ad un controllo antidoping. Nel settembre dello stesso anno è stata ufficializzata la sua squalifica di due anni dalle competizioni dal 18 settembre 2006 al 17 settembre 2008. Dal 6 agosto 2008 ha acquisito la nazionalità croata.

## Palmarès

| Anno | Manifestazione | Sede | Evento | Risultato | Prestazione |
| 1996 | Mondiali U20 | Sydney | Lancio del disco | Argento | 55,20 m |
| 1997 | Europei U23 | Turku | Lancio del disco | 7º | 54,68 m |
| 1999 | Europei U23 | Göteborg | Lancio del disco | Argento | 61,99 m |
| 1999 | Universiadi | Palma di Maiorca | Lancio del disco | 7º | 60,54 m |
| 2001 | Universiadi | Pechino | Lancio del disco | 4º | 61,88 m |
| 2001 | Mondiali | Edmonton | Lancio del disco | 7º | 65,86 m |
| 2003 | Universiadi | Taegu | Lancio del disco | 4º | 59,43 m |
| 2005 | Universiadi | Smirne | Lancio del disco | 4º | 61,38 m |
| 2005 | Mondiali | Helsinki | Lancio del disco | 15º (q) | 61,94 m |
| 2006 | Europei | Göteborg | Lancio del disco | dq | dq |
| 2010 | Europei | Barcellona | Lancio del disco | 14º | 61,55 m |
| 2011 | Mondiali | Taegu | Lancio del disco | 30º (q) | 59,09 m |
| 2012 | Europei | Helsinki | Lancio del disco | nm (q) | nm (q) |
| 2012 | Giochi olimpici | Londra | Lancio del disco | 36º (q) | 58,17 m |
| 2014 | Europei | Zurigo | Lancio del disco | 18º (q) | 59,94 m |

## Altre competizioni internazionali
### 2014

* Argento agli Europei a squadre (Second League) ( Riga), lancio del disco - 59,28 m

### 2015

* Bronzo al Palio Città della Quercia ( Rovereto), lancio del disco - 60,71 m
# Roland West

Roland West (Cleveland, 20 febbraio 1885 – Santa Monica, 31 marzo 1952) è stato un regista statunitense.
Compagno di Thelma Todd, nell'ambiente cinematografico fu sospettato di avere avuto a che fare con la morte della famosa attrice. Il caso non fu mai risolto: dapprima si pensò al suicidio ma vennero poi sollevati seri dubbi sul fatto che potesse essere stato un omicidio. West si vide chiudere le porte davanti a lui e da quel momento non poté più girare un film.

## Filmografia
### Regista

* Deluxe Annie (1918)
* The Silver Lining (1921)
* Nobody (1921)
* The Unknown Purple (1923)
* Driftwood (1924)
* The Monster (1925)
* The Bat (1926)
* The Dove (1927)
* Alibi (1929)
* The Bat Whispers (1930)
* Corsair (1931)
# Roland West (cestista)

Roland D. West (6 giugno 1944) è un ex cestista statunitense, professionista nella NBA.

## Carriera

Venne selezionato con la prima scelta del 20º giro del Draft NBA 1967 (162ª assoluta) dai Baltimore Bullets, con cui disputò 4 partite nel 1967-68, segnando 4 punti.
# Rugaruga

Rugaruga o Ruga-Ruga era un termine generico per indicare alcuni gruppi di guerrieri mercenari composti da indigeni dell'Africa orientale, attivi tra la fine del XIX e l'inizio del XX secolo.
I rugaruga nacquero nel 1860 ad opera del signore della guerra Mirambo del popolo nyamwesi, un gruppo etnico Bantu stanziato nell'odierna Tanzania: Mirambo si era notevolmente arricchito grazie al commercio dell'avorio ed alla tratta degli schiavi tra il Congo e le coste dell'Africa orientale, e con i proventi di tale attività assoldò un piccolo esercito privato di guerrieri locali chiamati rugaruga (termine swahili traducibile come "guerriglia", "guerrigliero"); si trattava generalmente di giovani uomini privi di solidi legami sociali, spesso ex schiavi fuggiti dalle carovane commerciali che attraversavano la regione. Dotati di moderne armi da fuoco ad avancarica, i rugaruga si dimostrarono una forza molto temuta nella regione, consentendo a Mirambo di dominare il popolo dei nyamwesi fino alla sua morte nel 1884; i rugaruga avevano un forte spirito di corpo, e nei loro ranghi era normalmente praticata l'omosessualità.
La popolarità del corpo dei rugaruga nelle regioni dell'Africa orientale fece sì che il nome venisse reimpiegato dalle autorità coloniali europee per designare i gruppi irregolari di ausiliari indigeni reclutati sul posto: in particolare le autorità dell'Africa Orientale Tedesca fecero sovente uso di bande mercenarie di rugaruga durante i conflitti sostenuti della regione, in particolare durante la rivolta dei Maji Maji (1905-1907) e la campagna dell'Africa orientale della prima guerra mondiale; si trattava di bande di ausiliari assoldati per l'occasione, distinte dagli askari che invece erano parte delle truppe regolari (Schutztruppe).
I rugaruga vennero impiegati anche dalle autorità coloniali britanniche della zona, in particolare durante il periodo immediatamente successivo alla prima guerra mondiale: il termine "rugaruga" era generalmente usato per indicare le unità di polizia rurale incaricate di pattugliare le campagne del Tanganica.
# Rudi Gernreich

Rudi Gernreich (Vienna, 8 agosto 1922 – Los Angeles, 21 aprile 1985) è stato uno stilista, attivista gay austriaco, naturalizzato statunitense.

## Biografia

Nasce a Vienna, ma appena sedicenne è costretto ad emigrare verso gli Stati Uniti per colpa dell'occupazione nazista dell'Austria. Trasferitosi con la famiglia a Los Angeles in California, si esibisce inizialmente come ballerino nella compagnia Lester Horton intorno al 1945. Successivamente Gernreich preferisce spostarsi nel campo della moda e inizia una collaborazione con la modella Peggy Moffit e con il fotografo William Claxton, arrivando a spingersi oltre i confini del "look futuristico" dei primi tre decenni del XX secolo. Nel 2003 il suo lavoro fu celebrato con una mostra presso Phoenix Art Museum, durante la quale fu riconosciuto definitivamente come uno dei designer americani più originali e controversi degli anni 1950.
Gernreich è soprattutto noto per la sua progettazione dei primi topless per le innumerevoli innovazioni portate nel campo dei costumi da bagno, come i primi monokini (o topless) o come il tanga da costume da bagno. È stato un forte sostenitore dell'abbigliamento unisex, vestendo i modelli maschili e femminili con abiti identici. Fu anche il primo stilista a far uso di vinile e plastica per i suoi vestiti. Ha inoltre disegnato le divise spaziali per la base lunare per la serie televisiva Spazio 1999. Si è impegnato anche nella creazione di nuovi modelli di reggiseni per le donne, lavorati in tessuti elastici e senza ferretti.
Gernreich fu uno dei fondatori del Mattachine Society, la prima organizzazione per i diritti degli omosessuali negli Stati Uniti. Gernreich finanziò l'organizzazione, ma preferì rimanere anonimo e non prestò mai il suo nome. Preferì essere conosciuto come "R". Uno degli altri fondatori del Mattachine Society era Harry Hay, amante proprio di Gernreich dal 1950 al 1952 Più tardi, verso la fine della sua vita, Gernreich si dedicò anche alla cucina. In particolare gli è attribuita una particolare ricetta: la zuppa con peperoni, preparata con caviale e limone, servita fredda.

## The Temperamentals

Nel 2009 il regista Jon Marans ha ripercorso la storia della fondazione del Mattachine Society attraverso il dramma The Temperamentals. Il New York Times ha definito la rappresentazione "molto simpatica". L'opera ha vinto un Drama Desk Award per il miglior cast.

## Filmografia (parziale)

* L'indossatrice (A Life of Her Own), regia di George Cukor - per Lana Turner (1950)
* Exodus, regia di Otto Preminger - per Miss Saint (1960)
# Ronse

Ronse (in francese Renaix) è un comune belga situato nella regione fiamminga. Fa parte dei comuni a facilitazione linguistica.

## Amministrazione
### Gemellaggi

* Kleve
* Sandwich
* Saint-Valery-sur-Somme
* Jablonec nad Nisou
* Masakin
# Ronshausen

Ronshausen è un comune tedesco di 2 399 abitanti,, situato nel land dell'Assia.
# Rossella Cavallini

Rossella Cavallini (Ravenna, 10 febbraio 1979) è un'ex calciatrice italiana, di ruolo attaccante.

## Carriera
### Club

Durante il calciomercato estivo 2010 coglie l'occasione offertale dalla neopromossa Südtirol Vintl Damen per tornare a giocare in Serie A per la stagione entrante. Cavallini risulta la più prolifica marcatrice della squadra, siglando 7 reti e scendendo in campo tutti i 26 incontri di campionato, risultato che però non basta a risalire dalla parte bassa della classifica condannando le altoatesine alla retrocessione.
Rimasta tre campionati al Graphistudio Pordenone, nel quale ha indossato la fascia di capitano, al termine della stagione di Serie A 2013-2014 a causa delle difficoltà economiche della società pordenonese decide di accordarsi con il Fortitudo Mozzecane, società di Mozzecane, in provincia di Verona, scelta peraltro congeniale per la sua residenza nel capoluogo veronese. Con le gialloblu rimane due campionati, congedandosi al termine della stagione 2015-2016 con un tabellino personale di 44 reti sigliate su 46 incontri di campionato disputati.
Durante il calciomercato estivo 2016 sottoscrive un accordo con il Pro San Bonifacio per giocare in Serie B la stagione entrante.

## Palmarès
### Club

* Campionato italiano di Serie A2: 2
    Venezia 1984: 2007-2008
    Graphistudio Pordenone: 2011-2012
# RueBallu Edizioni

La rueBallu Edizioni è una casa editrice italiana che pubblica testi di letteratura musicale. Il concetto di musica è quello dell'antichità classica, dove la musica, l'arte delle Muse, comprendeva poesia, musica e danza.

## Storia

È stata fondata a Palermo nel 2007 esordendo con la pubblicazione di Incontro con Nadia Boulanger scritto da Bruno Monsaingeon, prefazione di Manlio Sgalambro. Il nome della casa editrice è un riferimento all'ubicazione dell'appartamento di Nadia Boulanger, sito nel IX arrondissement parigino. Il logo rappresenta il numero 36 babilonese, con riferimento al numero civico di RueBallu dove per molti anni Nadia Boulanger visse e insegnò.
Alla fine del 2022 rueBallu Edizioni diventa casa editrice generalista, con la pubblicazione in Italia di un volume di Arthur Kleinman, decano della Harvard University in collaborazione con la University of California Press.

## Il progetto editoriale

La collana di punta della casa editrice, Jeunesse Ottopiù è stata insignita del Premio Andersen 2016 come "miglior progetto editoriale." Tra i titoli della collana, il volume La cena del cuore. Tredici parole per Emily Dickinson scritto da Beatrice Masini e illustrato da Pia Valentinis, giunto finalista alla prima edizione del Premio Sinbad.
Alcuni volumi pubblicati sono destinati ai ragazzi. Maria Luisa Spaziani, per la collana Letteratura e Musica, ha tradotto dal francese il ciclo di poesie Clairières dans le Ciel di Francis Jammes, musicate da Lili Boulanger.
Tra gli autori pubblicati: Lili Boulanger, Peter Brook, Celia Cruz, Yehudi Menuhin, Arthur Kleinman, Beatrice Masini, Nadia Terranova, Roberta Torre.

## Collane

* Femmes Extraordinaires
* Hommes Extraordinaires
* Shamor e Zakhor
* Jeunesse Ottopiù
* Intorno al Mondo
* Letteratura e Musica
* Dio D’acqua

## Alcune pubblicazioni

* Celia Cruz, Mi vida, prefazione di Franco Battiato, 2009
* Guia Risari, Il Taccuino di Simone Weil, 2014
* Matteo Corradini, Improvviso scherzo notturno. Un viaggio nella musica di Fryderyk Chopin , 2015
* Beatrice Masini, La cena del cuore. Tredici parole per Emily Dickinson, 2015
* Roberta Torre, Ipazia e la musica dei pianeti, 2016
# Rue Clovis

La rue Clovis è una strada a senso unico che collega la piazza del Panthéon e la rue du Cardinal-Lemoine. È situata nel cosiddetto quartiere latino, attraversato al centro dalla rue Descartes, nel V arrondissement di Parigi, in Francia. Il nome della strada è riconducibile a Clodoveo I re dei Franchi.
Questa via funge soprattutto da tramite e rari sono i negozi, rispetto alle vicine e molto più frequentate rue Mouffetard, rue du Cardinal-Lemoine et rue Descartes. Nei pressi della rue du Cardinal-Lemoine, si possono ammirare i resti del muro di cinta di Parigi fatto edificare da Filippo II di Francia.
Su questa via, al numero civico 23, vi è l'ingresso della celebre scuola francese d'insegnamento secondario e superiore, il lycée Henri-IV.
# Ruby Keeler

Ruby Keeler (Halifax, 25 agosto 1909 – Rancho Mirage, 28 febbraio 1993) è stata un'attrice e cantante statunitense, nata in Canada.

## Biografia

Nata nel Canada, all'età di tre anni emigrò con la famiglia negli Stati Uniti d'America. Nel 1933 il produttore Darryl F. Zanuck la volle nel musical della Warner Bros. Quarantaduesima strada, con Dick Powell e Bebe Daniels, film che ottenne un grande successo, anche per merito delle innovative coreografie di Busby Berkeley. Si sposò due volte: nel 1928 con l'attore e cantante Al Jolson, da cui ebbe un figlio e da cui divorziò nel 1939; nel 1941 con l'uomo d'affari John Homer Lowe (che morì nel 1969), dal quale ebbe quattro figli. Ritirata dalla carriera cinematografica dopo il secondo matrimonio, morì nel 1993. È sepolta all'Holy Sepulcher Cemetery, Orange (California).

## Filmografia parziale
### Cinema

* Show Girl in Hollywood, regia di Mervyn LeRoy (1930)
* Quarantaduesima strada (42nd Street), regia di Lloyd Bacon (1933)
* La danza delle luci (Gold Diggers of 1933), regia di Mervyn LeRoy (1933)
* Viva le donne! (Footlight Parade), regia di Lloyd Bacon, Busby Berkeley (1933)
* Abbasso le donne (Dames), regia di Ray Enright (1934)
* Passeggiata d'amore (Flirtation Walk), regia di Frank Borzage (1934)
* Canzoni appassionate (Go Into Your Dance), regia di Archie Mayo (1935)
* L'ammiraglio (Shipmates Forever), regia di Frank Borzage (1935)
* Colleen, regia di Alfred E. Green (1936)
* Ready, Willing and Able, regia di Ray Enright (1937)
* Mother Carey's Chickens, regia di Rowland V. Lee (1938)
* Sweetheart of the Campus, regia di Edward Dmytryk (1941)
* Beverly Hills Brats, regia di Jim Sotos (1989)

### Televisione

* The Greatest Show on Earth – serie TV, episodio 1x18 (1964)

### Film e documentari su Ruby Keeler

* Le dee dell'amore (The Love Goddesses) documentario di Saul J. Turell - filmati di repertorio (1965)

## Doppiatrici italiane

* Wanda Tettoni in Abbasso le donne
# Ruby Harrold

Ruby Harrold (Stevenage, 4 giugno 1996) è una ginnasta inglese, membro della nazionale vincitrice della medaglia d'argento agli europei di Sofia 2014 e di Berna 2016.
A giugno 2014 viene convocata per partecipare ai XX Giochi del Commonwealth di Glasgow con la nazionale inglese, insieme a Rebecca Downie, Kelly Simm, Hannah Whelan, Claudia Fragapane: la squadra vince la medaglia d'oro, mentre la Harrold conquista un argento nel concorso individuale ed un bronzo alle parallele asimmetriche.
# Royalteen - L'erede

Royalteen - L'erede (Royalteen) è un film del 2022 diretto da Per-Olav Sørensen e Emilie Beck. Il film è tratto dal romanzo The Heir dell'acclamata saga young adult e scritta da Randi Fuglehaug e Anne Gunn Halvorsen. Ha avuto un sequel, Royalteen: La principessa Margrethe.

## Trama

Lena è un'adolescente che cerca in tutti i modi di nascondere il suo passato fatto di scandali e con un grande segreto e nel mentre inizia una relazione improbabile con il principe ereditario.

## Distribuzione

Il film è stato distribuito sulla piattaforma Netflix dal 17 agosto 2022.
# Ruggero Bardazzi

Ruggero Bardazzi (Lastra a Signa, 22 dicembre 1885 – Er Regina, 22 aprile 1913) è stato un militare italiano, insignito della medaglia d'oro al valor militare alla memoria nel corso della Campagna di Libia.

## Biografia

Nacque a Lastra a Signa, provincia di Firenze, il 22 dicembre 1885, figlio di Obed e di Savina Gori. Trascorse l’infanzia e la prima giovinezza a Marcialla in Barberino Val d'Elsa, dove i genitori si erano trasferiti per lavorare insegnanti nelle scuole comunali. All'età di diciassette anni si arruolò volontario nel Regio Esercito, assegnato all'arma di cavalleria in forza al Reggimento "Lancieri di Montebello" (8º) in qualità di allievo sergente. Ottenuta la promozione al grado il 31 dicembre 1903, passò al Reggimento "Savoia Cavalleria" (3º). Il 31 ottobre 1906 venne scelto per frequentare i corsi presso la Regia Accademia Militare di Fanteria e Cavalleria di Modena da cui uscì con il grado di sottotenente in servizio permanente effettivo il 19 settembre 1909, destinato a prestare servizio presso il Reggimento "Lancieri di Milano" (7º). Due anni dopo fu promosso tenente; cavaliere provetto si distinse in gare e concorsi ippici.
Chiese insistentemente di essere assegnato ad un reparto combattente in Libia per partecipare alla guerra italo-turca, ma venne inviato in Cirenaica dopo la fine delle ostilità, salpando da Napoli il 14 marzo 1913 e sbarcato a Bengasi fu assegnato al V squadrone Savari. Al comando dell’avanguardia partecipò all’attacco al campo dei ribelli a Benina, il 13 aprile 1913, distinguendosi brillantemente. Il campo venne distrutto e furono catturati grandi quantità di munizioni e di viveri, ed egli fu insignito della medaglia di bronzo al valor militare. Nella successiva azione del 22 aprile a Er Regima, dove le forze ribelli si erano attestate dopo la sconfitta di Benina, si distinse al comando del suo plotone. Incaricato di proteggere i fianchi delle colonne in marcia dagli attacchi nemici, ebbe scontri con i ribelli riuscendo a volgerli in fuga. Rimasto ferito non lasciò il campo di battaglia, venendo poi ucciso. Per onorarne il coraggio fu insignito della medaglia d'oro al valor militare alla memoria. Una via di Firenze porta il suo nome.
# Rund um die Nürnberger Altstadt 2009

Il Rund um die Nürnberger Altstadt 2009, diciannovesima edizione della corsa, valido come evento dell'UCI Europe Tour 2009 categoria 1.1, si svolse il 13 settembre 2009 su un percorso di 130,2 km. Fu vinto dall'italiano Francesco Gavazzi, che terminò la gara in 2h 35' 22" alla media di 46,45 km/h.
Al traguardo 109 ciclisti portarono a termine il percorso.

## Ordine d'arrivo (Top 10)

| Pos. | Corridore | Squadra | Tempo |
| 1 | Francesco Gavazzi | Lampre-N.G.C. | 2h35'22" |
| 2 | Felix Rinker | Heizomat | a 29" |
| 3 | Nils Plötner | Heizomat | s.t. |
| 4 | Björn Thurau | Elk Haus | s.t. |
| 5 | Mitchell Docker | Skil-Shimano | s.t. |
| 6 | Jacek Morajko | Mroz | s.t. |
| 7 | David Loosli | Lampre-N.G.C. | s.t. |
| 8 | Rikke Dijkxhoorn | Van Vliet | s.t. |
| 9 | Manuele Mori | Lampre-N.G.C. | a 1'44" |
| 10 | Simone Ponzi | Lampre-N.G.C. | a 1'52" |
# Rund um die Nürnberger Altstadt 2004

Il Rund um die Nürnberger Altstadt 2004, quattordicesima edizione della corsa, si svolse il 12 settembre 2004 su un percorso con partenza e arrivo a Norimberga. Fu vinto dal tedesco Sebastian Siedler della Team Wiesenhof davanti ai suoi connazionali David Kopp e André Korff.

## Ordine d'arrivo (Top 10)

| Pos. | Corridore | Squadra | Tempo |
| 1 | Sebastian Siedler | Team Wiesenhof | 4h01'56" |
| 2 | David Kopp | Team Lamonta | s.t. |
| 3 | André Korff | T-Mobile | s.t. |
| 4 | Sven Bauer | VC Frankfurt Radteam-Brügelmann | s.t. |
| 5 | Luke Roberts | Team ComNet-Senges | s.t. |
| 6 | Zdenek Mlynar | AC Sparta Praha | s.t. |
| 7 | Gert Vanderaerden | MrBookmaker-Palmans | s.t. |
| 8 | Kenny van Hummel | Van Hemert-Eurogifts | s.t. |
| 9 | Thorsten Rund | Winfix Arnolds Sicherheit | s.t. |
| 10 | Jens Renders | MrBookmaker-Palmans | s.t. |