OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# 500 (disambigua)
## Anno

* 500 – (D in numeri romani) è un anno bisestile del V secolo
* 500 a.C.
* Anni 500 – decennio che comprende gli anni dal 500 al 509 inclusi
* Anni 500 a.C. – decennio che comprende gli anni dal 509 a.C. al 500 a.C. inclusi.
* Cinquecento – il secolo dal 1501 al 1600, corrispondente al periodo che in Italia e nei paesi da essa influenzati si chiama anche Rinascimento

## Codici

* 500 – codice che identifica l'Osservatorio Reale di Greenwich, situato a Londra, nel quartiere omonimo

## Trasporti

* Fiat 500 "Topolino" – automobile della FIAT prodotta tra il 1936 e il 1955
* Fiat Nuova 500 – automobile della FIAT prodotta tra il 1957 e il 1975
* Fiat Cinquecento – automobile della FIAT prodotta tra il 1991 e il 1998
* Fiat 500 – automobile della FIAT prodotta dal 2007
* Abarth 500 – automobile dell'Abarth prodotta dal 2008

## Giochi

* Cinquecento – gioco di carte, variante della briscola.

## Matematica

* 500 (numero) – numero naturale

## Musica

* 500 – EP di Paolo Benvegnù del 2009

## Storia

* Poiché i morti della Battaglia di Dogali furono circa 500, piazze, vie e monumenti dedicati in Italia a tale battaglia usano pertanto il termine cinquecento
# 79 (disambigua)
## Anno

* 79 – anno del I secolo d.C.
* 79 a.C. – anno del I secolo a.C.

## Astronomia

* 79 Eurynome – asteroide della fascia principale del sistema solare

## Chimica

* 79 – numero atomico dell'Oro (Au)

## Matematica

* 79 – numero naturale

## Simbologia

* 79 – nella smorfia napoletana corrisponde al "Ladro"
# 79P/du Toit-Hartley

79P/du Toit-Hartley è una cometa periodica del Sistema solare, appartenente alla famiglia delle comete gioviane. La cometa è stata scoperta nell'aprile 1945 dall'astronomo sudafricano Daniel du Toit, poi non fu più osservata durante i sei successivi passaggi al perielio tanto da farla considerare persa.
Il 5 febbraio 1982 fu riscoperta casualmente dall'astronomo inglese Malcolm Hartley sotto forma di due comete distinte denominate rispettivamente 1982b e 1982c: il frammento denominato 1982b in seguito perse luminosità e infine sparì.
La cometa fu riosservata nel passaggio successivo nel 1986 e in tutti i successivi passaggi.
Nel 2007 A. A. Christou, Jeremie Vaubaillon e P. Withers scoprirono che la cometa dà origine ad uno sciame meteorico sul pianeta Marte.
# A Different Beat

* A Different Beat – album dei Boyzone del 1996
* A Different Beat – singolo dei Boyzone del 1996
* A Different Beat – album di Gary Moore del 1999
# A Spring Chicken

A Spring Chicken è un cortometraggio muto del 1916 diretto da Dell Henderson. Prodotto dalla Biograph, aveva come protagonista l'attore Jack Mulhall.

## Produzione

Il film fu prodotto dalla Biograph Company.

## Distribuzione

Distribuito dalla General Film Company, il film - un cortometraggio in tre bobine - uscì nelle sale cinematografiche statunitensi il 26 aprile 1916. Non si conoscono copie ancora esistenti della pellicola che viene considerata presumibilmente perduta.
# A Squaw Man

A Squaw Man è un cortometraggio muto del 1912. Il nome del regista non viene riportato nei credit del film prodotto dalla Champion Film Company di Mark M. Dintenfass.

## Produzione

Il film fu prodotto dalla Champion Film Company, una compagnia indipendente che Dintenfass aveva fondato nel 1909, stabilendone gli studi a Fort Lee, nel New Jersey.

## Distribuzione

Distribuito dall'Universal Film Manufacturing Company, il film - un cortometraggio di una bobina - uscì nelle sale cinematografiche USA il 5 giugno 1912.
# A Pair of Prodigals

A Pair of Prodigals è un cortometraggio muto del 1913 diretto da Robert Thornby.

## Produzione

Il film fu prodotto dalla Vitagraph Company of America.

## Distribuzione

Distribuito dalla General Film Company, il film - un cortometraggio di 200 metri - uscì nelle sale cinematografiche statunitensi il 3 dicembre 1913. Nelle proiezioni, veniva programmato con il sistema dello split reel, accorpato in un'unica bobina con un altro cortometraggio prodotto dalla Vitagraph, il documentario The Coliseum of Rome.
# Abierto Mexicano de Tenis 2008 - Qualificazioni singolare maschile

Le qualificazioni del singolare maschile dell'Abierto Mexicano de Tenis 2008 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.
Le qualificazioni del torneo prevedevano 16 partecipanti di cui 4 sono entrati nel tabellone principale.

## Teste di serie

* Ivo Minář (Qualificato)
* Pablo Cuevas (Qualificato)
* Nicolás Lapentti (Qualificato)
* Olivier Patience (ultimo turno)
* Nicolas Devilder (ultimo turno)
* Máximo González (primo turno)
* Marcel Granollers (Qualificato)
* Éric Prodon (ultimo turno)

## Qualificati

* Ivo Minář
* Pablo Cuevas
* Nicolás Lapentti
* Marcel Granollers

## Tabellone
### Sezione 1

| Primo turno | Primo turno | Primo turno | Primo turno | Primo turno | Ultimo turno | Ultimo turno | Ultimo turno | Ultimo turno | Ultimo turno |
| 1 | Ivo Minář | Ivo Minář | 6 | 6 | | | | | |
| | Daniel Köllerer | Daniel Köllerer | 4 | 3 | 1 | Ivo Minář | Ivo Minář | 7 | 6 |
| | Pablo Andújar | 5 | 6 | 6 | | Pablo Andújar | Pablo Andújar | 5 | 3 |
| 6 | Máximo González | 7 | 3 | 1 | | | | | |

### Sezione 2

| Primo turno | Primo turno | Primo turno | Primo turno | Primo turno | Ultimo turno | Ultimo turno | Ultimo turno | Ultimo turno | Ultimo turno |
| 2 | Pablo Cuevas | Pablo Cuevas | 6 | 6 | | | | | |
| | Alex Bogomolov Jr. | Alex Bogomolov Jr. | 4 | 1 | 2 | Pablo Cuevas | Pablo Cuevas | 6 | 6 |
| 5 | Nicolas Devilder | Nicolas Devilder | 6 | 7 | 5 | Nicolas Devilder | Nicolas Devilder | 3 | 4 |
| | Oliver Marach | Oliver Marach | 2 | 5 | | | | | |

### Sezione 3

| Primo turno | Primo turno | Primo turno | Primo turno | Primo turno | Ultimo turno | Ultimo turno | Ultimo turno | Ultimo turno | Ultimo turno |
| 3 | Nicolás Lapentti | Nicolás Lapentti | 6 | 6 | | | | | |
| | Santiago González | Santiago González | 3 | 4 | 3 | Nicolás Lapentti | Nicolás Lapentti | 7 | 6 |
| 8 | Éric Prodon | Éric Prodon | 6 | 6 | 8 | Éric Prodon | Éric Prodon | 5 | 3 |
| | Eduardo Peralta-Tello | Eduardo Peralta-Tello | 3 | 1 | | | | | |

### Sezione 4

| Primo turno | Primo turno | Primo turno | Primo turno | Primo turno | Ultimo turno | Ultimo turno | Ultimo turno | Ultimo turno | Ultimo turno |
| 4 | Olivier Patience | Olivier Patience | 6 | 6 | | | | | |
| | Jose Gerardo Meza Paniagua | Jose Gerardo Meza Paniagua | 1 | 2 | 4 | Olivier Patience | 7 | 2 | 3 |
| 7 | Marcel Granollers | Marcel Granollers | 6 | 6 | 7 | Marcel Granollers | 6$^6$ | 6 | 6 |
| | Alberto Martín | Alberto Martín | 1 | 2 | | | | | |
# Abierto Mexicano de Tenis 2009 - Doppio femminile

Il doppio femminile dell'Abierto Mexicano de Tenis 2009 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2009.
Nuria Llagostera Vives e María José Martínez Sánchez erano le detentrici del titolo e si sono confermate campionesse in questa edizione del torneo battendo in finale Lourdes Domínguez Lino e Arantxa Parra Santonja con il punteggio di 6–4, 6–2.

## Teste di serie

* Nuria Llagostera Vives / María José Martínez Sánchez (campionesse)
* Ágnes Szávay / Vladimíra Uhlířová (primo turno)
* Iveta Benešová / Barbora Záhlavová-Strýcová (semifinali)
* Gisela Dulko / Flavia Pennetta (semifinali)
# Abierto Mexicano de Tenis 2009 - Singolare maschile

Il singolare maschile dell'Abierto Mexicano de Tenis 2009 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2009.
Nicolás Almagro era il detentore del titolo, e in finale si è confermato campione del torneo battendo Gaël Monfils con il punteggio di 6–4, 6–4.

## Teste di serie

* David Nalbandian (primo turno)
* Gaël Monfils (finale)
* Tommy Robredo (quarti)
* Nicolás Almagro (campione)
* José Acasuso (semifinali)
* Albert Montañés (secondo turno)
* Marcel Granollers (secondo turno)
* Carlos Moyá (secondo turno)

## Tabellone
### Legenda
### Finali

| Semifinali | Semifinali | Semifinali | Semifinali | Semifinali | Finale | Finale | Finale | Finale | Finale |
| | Martín Vassallo Argüello | Martín Vassallo Argüello | 4 | 4 | | | | | |
| 4 | Nicolás Almagro | Nicolás Almagro | 6 | 6 | 4 | Nicolás Almagro | Nicolás Almagro | 6 | 6 |
| 5 | José Acasuso | José Acasuso | 3 | 4 | 2 | Gaël Monfils | Gaël Monfils | 4 | 4 |
| 2 | Gaël Monfils | Gaël Monfils | 6 | 6 | | | | | |
# 8280 Petergruber

8280 Petergruber è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1991, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 3,1780333 UA e da un'eccentricità di 0,2815705, inclinata di 2,60257° rispetto all'eclittica.
L'asteroide è dedicato al filantropo ungherese, naturalizzato statunitense, Peter Gruber, creatore della Peter and Patricia Gruber Foundation che assegna, tra gli altri, il Gruber Prize per la cosmologia.
# Abakan

* Abakan – città della Russia
* Abakan – fiume della Russia
* Tatari Abakan – popolo asiatico
* Abakan-Avia – compagnia aerea russa
# 6. SS-Gebirgs-Division "Nord"

La 6. SS-Gebirgs-Division "Nord" era una divisione da montagna delle SS durante la Seconda guerra mondiale.

## Storia

La 6. SS-Gebirgsdivision "Nord" fu costituita nel settembre 1941 con il nucleo dell'SS-Kampfgruppe "Nord", presente in Norvegia fin dal febbraio dello stesso anno.
La maggior parte dei suoi uomini era costituita da uomini delle SS-Totenkopfverbände. Trasferita nella Lapponia finlandese per partecipare all'Operazione Barbarossa come parte del XXXVI Corpo d'armata tedesco, nel luglio del 1941 prese parte all'Operazione Silberfuchs (Operazione Volpe Argentata) tesa alla liberazione di una parte della Finlandia occupata dai sovietici e all'invasione della Carelia sovietica con l'occupazione del porto artico di Murmansk. Tuttavia data l'inesperienza delle truppe, la divisione subì pesanti perdite (700 morti in due giorni) nell'attacco contro la città di Salla nell'estate del 1941.
Riunita successivamente nel III Corpo d'armata finlandese operò nell'area di Kiestinki per ben 1 214 giorni consecutivi nella taiga sub-artica contro le forze sovietiche.
Nella seconda metà del 1944 prese parte alla Guerra lappone contro la Finlandia, dopo che il paese scandinavo ebbe stipulato la pace con l'Unione Sovietica. La divisione operò nella retroguardia delle forze tedesche, dal settembre al novembre 1944, nella marcia di circa 1 600 chilometri da Mo-I-Rana, verso la parte meridionale della Norvegia. Trasferita dapprima in Danimarca, e poi in Germania, i resti della divisione si arresero alle forze americane nel maggio 1945 in Baviera.

## Teatri operativi

* Finlandia, giugno 1941 - ottobre 1944
* Norvegia, novembre - dicembre 1944
* Fronte occidentale, gennaio - aprile 1945

## Decorati con la Croce di Cavaliere

In totale furono 4 gli uomini decorati con la Croce di Cavaliere della Croce di Ferro.

## Comandanti

| Grado | Nome | Inizio | Fine |
| SS-Brigadeführer | Karl Herrmann | 28 febbraio 1941 | 15 maggio 1941 |
| SS-Obergruppenführer | Karl Maria Demelhuber | 15 maggio 1941 | 1º aprile 1942 |
| SS-Obergruppenführer | Matthias Kleinheisterkamp | 1º aprile 1942 | 20 aprile 1942 |
| SS-Oberführer | Hans Scheider | 20 aprile 1942 | 14 giugno 1942) |
| SS-Obergruppenführer | Matthias Kleinheisterkamp | 14 giugno 1942 | 15 gennaio 1943 |
| SS-Gruppenführer | Lothar Debes | 15 gennaio 1943 | 14 giugno 1943 |
| SS-Obergruppenführer | Friedrich Wilhelm Krüger | 14 giugno 1943 | 23 agosto 1944 |
| SS-Brigadeführer | Gustav Lombard | 23 agosto 1944 | 1º settembre 1944 |
| SS-Gruppenführer und Generalleutnant der Polizei | Karl-Heinrich Brenner | 1º settembre 1944 | 3 aprile 1945 |
| SS-Standartenführer | Franz Schreiber | 3 aprile 1945 | 8 maggio 1945 |
# 6. SS-Panzer-Armee

La 6. SS-Panzerarmee fu un reparto corazzato delle Waffen SS che operò sia sul fronte occidentale, durante l'offensiva delle Ardenne nel 1944, sia sul Fronte orientale, durante l'offensiva del Lago Balaton e l'offensiva di Vienna nel 1945. Questa unità venne costituita nell'aprile 1945 dal cambio di denominazione della 6. Panzerarmee dell'esercito tedesco.

## Comandante

| Grado | Nome |
| SS-Oberst-Gruppenführer und Generaloberst der Waffen-SS | Sepp Dietrich |

## Ordine di battaglia

Le formazioni appartenenti al "6. SS-Panzer-Armee" al marzo 1945:
* XXXXIII. Armeekorps:
* 356. Infanteriedivision
* mot. Grenadier-Brigade 92
* Divisionskampfgruppe „Feldherrnhalle“ (in precedenza: Panzergenadier-Division „Feldherrnhalle“)
* I. Kavalleriekorps:
* 3. Kavalleriedivision
* 4. Kavalleriedivision
* 25. Ungarische Infanteriedivision
* II. Ungarisches Armeekorps:
* 20. Ungarische Infanteriedivision
* Ungarische Division „Szent Lászlo“
* I. SS-Panzerkorps:
* 1. SS-Panzerdivision „Leibstandarte Adolf Hitler“
* 12. SS-Panzerdivision „Hitlerjugend“
* 23. Panzerdivision
* II. SS-Panzerkorps:
* 2. SS-Panzerdivision „Das Reich“
* 9. SS-Panzerdivision „Hohenstaufen“
* 44. Reichsgrenadierdivision „Hoch- und Deutschmeister“
# 8895 Nha

8895 Nha è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1995, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,2490365 UA e da un'eccentricità di 0,1737977, inclinata di 3,95159° rispetto all'eclittica.
# Abreulândia

Abreulândia è un comune del Brasile nello Stato del Tocantins, parte della mesoregione Ocidental do Tocantins e della microregione di Miracema do Tocantins.
# Abreu e Lima

Abreu e Lima è un comune del Brasile nello Stato del Pernambuco, parte della mesoregione Metropolitana do Recife e della microregione di Recife.
# AIRMET

AIRMET è l'acronimo di Airmen's Meteorological Information, in italiano "Informazioni meteorologiche per aviatori". È un messaggio che contiene indicazioni e informazioni su fenomeni meteorologici osservati e/o previsti che potrebbero essere potenzialmente pericolosi per velivoli dalle capacità limitate ed ha una validità di sei ore.
In Italia viene emesso dal CNMCA dell'Aeronautica Militare, che emette anche i messaggi SIGMET.
Contiene informazioni meteorologiche di fenomeni di intensità moderata che possono riguardare:
* velocità del vento in superficie se superiore ai 30 nodi/60 km/h,
* montagne oscurate, copertura delle nubi se con base inferiore a 1000 piedi,
* TCU isolati (cumuli torreggianti) ("ISOL"), frequenti ("FRQ"), occasionali ("OCL") e fenomeni moderati di turbolenza ("MOD TURB"),
* formazione di ghiaccio ("ICE")
* onde orografiche ("MTW")
* visibilità al suolo se inferiore ai 5000 metri e fenomeni del tempo che limitano la visibilità (pioggia, neve, pioviggine, grandine, foschia e nebbia).
È un messaggio utile soprattutto per i voli a bassa quota: infatti la rilevazione verticale dell'AIRMET va dal suolo fino a FL 100 (Livello di volo 100, 10000 piedi) o fino a FL150 se si tratta di zone montagnose. Analogamente al SIGMET, l'AIRMET è un messaggio che dà informazioni meteo all'interno della FIR.
# ATP Bologna Outdoor 1998

L'ATP Bologna Outdoor 1998 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 14ª edizione dell'ATP Bologna Outdoor, che fa parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 1998. Si è giocato a Bologna in Italia, dall'8 al 14 giugno 1998.

## Campioni
### Singolare

Julián Alonso ha battuto in finale Karim Alami 6–1, 6–4

### Doppio

Brandon Coupe / Paul Rosner hanno battuto in finale Giorgio Galimberti / Massimo Valeri 7-6$^{(1)}$ 6-3
# Stazione di Hajinosato

La stazione di Hajinosato (土師ノ里駅, Hajinosato-eki) è una stazione ferroviaria della città di Fujiidera, nella prefettura di Osaka, in Giappone. Presso di essa passa la linea Kintetsu Minami-Ōsaka, e fermano sia i treni locali che i semiespressi.

## Linee
### Ferrovie Kintetsu

    ■ Linea Kintetsu Minami-Ōsaka

## Struttura

La stazione è realizzata in trincea scoperta, e dispone di due marciapiedi laterali con due binari passanti. Il fabbricato viaggiatori, si trova al livello della strada, sopra il piano dei binari, e collegato ad essi da scale fisse e ascensori.
| 1 | ■ Linea Kintetsu Minami-Ōsaka | per Dōmyōji, Furuichi, Shakudo, Kashiwarajingū-mae, Yoshino e Kawachi-Nagano |
| 2 | ■ Linea Kintetsu Minami-Ōsaka | per Fujiidera, Kawachi-Matsubara e Ōsaka-Abenobashi |

## Stazioni adiacenti

| « | Servizio | » |
| Linea Kintetsu Minami-Osaka |||
| Fujiidera | Locale | Dōmyōji |
| Fujiidera | Semiespresso | Dōmyōji |
| Transito | Espresso sezionale | Transito |
| Transito | Espresso | Transito |
# Row, Row, Row Your Boat

Row, Row, Row Your Boat ("rema, rema, rema la tua barca") è una filastrocca e canone perpetuo in lingua inglese.
A volte, Row, Row, Row Your Boat viene cantata da più persone mentre fingono di remare una barca.

## Storia

Sebbene avesse un testo leggermente diverso da quello attuale e una melodia molto differente, Row, Row, Row Your Boat venne pubblicata originariamente nel 1852. La filastrocca uscì nuovamente due anni più tardi con un testo identico e una melodia diversa. La versione odierna di Row, Row, Row Your Boat venne edita per la prima volta su The Franklin Square Song Collection del 1881, ove viene attribuita a Eliphalet Oram Lyte. Tuttavia, non è chiaro se lui avesse composto o riadattato il brano.
Nel Roud Folk Song Index, il brano è inserito al numero 19236.

## Testo

«Row, row, row your boat, Gently down the stream. Merrily, merrily, merrily, merrily, Life is but a dream.»
«Rema, rema, rema la tua barca, Delicatamente lungo il ruscello. Con gioia, con gioia, con gioia, con gioia, La vita è solo un sogno.»

### Varianti

Di Row, row, row your boat esistono alcune versioni alternative con la stessa base musicale dell'originale ma un testo goliardico e irriverente. Qui ne sono riportati alcuni esempi.
Row, row, row your boat, Gently down the stream. If you see a crocodile, Don't forget to scream.
Rema, rema, rema la tua barca, Delicatamente lungo il ruscello. Se vedi un coccodrillo, Non dimenticare di urlare.
Row, row, row your boat, Underneath the stream. Ha Ha! I fooled you, I'm a submarine!
Rema rema rema sulla tua barca, Sotto il ruscello. ah ah! ti ho fregato, Sono un sottomarino!
Row, row, row your boat, Gently down the stream. Throw your teacher overboard And listen to her scream.
Rema rema rema sulla tua barca, Delicatamente lungo il ruscello. Butta in mare la tua maestra E ascoltala urlare.
Row, row, row your boat, Gently down the stream. Try to make it back to shore Before your boat sinks.
Rema rema rema sulla tua barca, Delicatamente lungo il ruscello. Prova a tornare a riva Prima che la tua barca affondi.

## Cover

L'album 101 Gang Songs (1960) di Bing Crosby contiene un medley ove si può sentire Row, Row, Row Your Boat. Crosby eseguì il canone perpetuo assieme alla sua famiglia durante un suo concerto al London Palladium, che è documentato su Bing Crosby Live at the London Palladium (1976).
# Kozure ōkami: kowokashi udekashi tsukamatsuru

Kozure ōkami: kowokashi udekashi tsukamatsuru (子連れ狼 子を貸し腕貸しつかまつる) è un film del 1972 diretto da Kenji Misumi e tratto dal manga Lone Wolf and Cub. Dato il grande successo in Giappone furono prodotti vari sequel.

## Trama

Ogami Itto è l'ex carnefice dello shogun caduto in disgrazia su opera del clan Yagyu divenuto rōnin. Viaggia errabondo insieme a suo figlio Daigoro, di tre anni, che porta in un passeggino.
# Coppa Italia di Serie A2 2002-2003 (pallavolo maschile)

La Coppa Italia di Serie A2 di pallavolo maschile 2002-2003 si è svolta dal 5 marzo al 13 aprile 2003: al torneo hanno partecipato 8 squadre di club italiane e la vittoria finale è andata per la prima volta al Callipo Sport.

## Regolamento

Le squadre hanno disputato quarti di finale, semifinali e finale.

## Torneo
### Tabellone

| Quarti di finale | Quarti di finale | Quarti di finale | Semifinali | Semifinali | Semifinali | Finali | Finali | Finali |
| 1 | Cagliari | 1 |
| 8 | Lamezia | 3 |
| 8 | Lamezia | 3 | 8 | Lamezia | 3 |
| | | | 4 | Lupi Santa Croce | 0 |
| 4 | Lupi Santa Croce | 3 | 4 | Lupi Santa Croce | 0 |
| 5 | Grottazzolina | 0 | | | |
| | | | | | | 8 | Lamezia | 2 |
| | | | | | | 2 | Callipo | 3 |
| 2 | Callipo | 3 | | | |
| 7 | Forlì | 2 | | | |
| 7 | Forlì | 2 | 2 | Callipo | 3 |
| | | | 3 | Capurso Gioia | 2 |
| 3 | Capurso Gioia | 3 | 3 | Capurso Gioia | 2 |
| 6 | Adriavolley | 2 |

### Risultati
#### Quarti di finale

| 5 marzo 2003 - ore 20:30 PalaRockefeller, Cagliari | Cagliari | 1 - 3 | Lamezia | 29-31, 25-16, 22-25, 23-25 |
| 5 marzo 2003 - ore 20:30 Palazzetto dello Sport, San Miniato | Lupi Santa Croce | 3 - 0 | Grottazzolina | 25-23, 25-14, 25-20 |
| 5 marzo 2003 - ore 20:30 PalaValentia, Vibo Valentia | Callipo | 3 - 2 | Forlì | 22-25, 25-21, 19-25, 25-19, 15-9 |
| 5 marzo 2003 - ore 20:30 Palasport Gioia del Colle, Gioia del Colle | Capurso Gioia | 3 - 2 | Adriavolley | 25-19, 25-21, 20-25, 18-25, 15-12 |

#### Semifinali

| 12 aprile 2003 - ore 17:30 Palasport Gioia del Colle, Gioia del Colle | Lamezia | 3 - 0 | Lupi Santa Croce | 25-21, 25-22, 25-23 |
| 12 aprile 2003 - ore 20:30 PalaValentia, Vibo Valentia | Callipo | 3 - 2 | Capurso Gioia | 21-25, 25-23, 25-20, 14-25, 15-10 |

#### Finale

| 13 aprile 2003 - ore 20:30 Palasport Gioia del Colle, Gioia del Colle | Lamezia | 2 - 3 | Callipo | 25-21, 18-25, 26-28, 26-24, 9-15 |
# Coppa delle Coppe 1990-1991 (hockey su pista)

La Coppa delle Coppe 1990-1991 è stata la 15ª edizione dell'omonima competizione europea di hockey su pista riservata alle squadre di club. Il torneo ha avuto inizio il 6 aprile e si è concluso l'8 giugno 1991. Il titolo è stato conquistato dai portoghesi dello Sporting CP per la terza volta nella loro storia sconfiggendo in finale gli italiani del Novara. In quanto squadra vincitrice, lo Sporting CP ha ottenuto anche il diritto di partecipare alla Supercoppa d'Europa.

## Squadre partecipanti

| Nazione | Club | Città | Qualificazione |
| Francia | Gazinet-Cestas | Cestas | 3º in Nationale 1 1990-1991 |
| Germania Ovest | Cronenberg | Wuppertal | Detentore della Coppa di Germania Ovest 1990 |
| Italia | Novara | Novara | Finalista della Coppa Italia 1989-1990 |
| Paesi Bassi | Marathon | L'Aia | 2º in 1ª Klasse 1990 |
| Portogallo | Sporting CP | Lisbona | Finalista della Coppa del Portogallo 1989-1990 |
| Spagna | Dominicos | La Coruña | Detentore della Coppa del Re 1990 |
| Svizzera | Ginevra | Ginevra | Detentore della Coppa di Svizzera 1990 |

## Risultati
### Quarti di finale

| Squadra 1 | Totale | Squadra 2 | Andata | Ritorno |
| Dominicos | 7 - 8 | Novara | 2 - 2 | 5 - 6 |
| Ginevra | 8 - 9 | Cronenberg | 7 - 1 | 1 - 8 |
| Marathon | 6 - 13 | Sporting CP | 4 - 6 | 2 - 7 |

### Semifinali

| Squadra 1 | Totale | Squadra 2 | Andata | Ritorno |
| Cronenberg | 6 - 28 | Novara | 5 - 7 | 1 - 21 |
| Sporting CP | 12 - 5 | Gazinet-Cestas | 6 - 4 | 6 - 1 |

### Finale

| Squadra 1 | Totale | Squadra 2 | Andata | Ritorno |
| Novara | 8 - 12 | Sporting CP | 6 - 7 | 2 - 5 |
# Coppia di basi

Le coppie di basi o paia di basi (abbreviate come pb o, dall'inglese base pair, bp o bps) sono comunemente utilizzate come misura della lunghezza fisica di sequenze di acidi nucleici a doppio filamento. Spesso, data la grande dimensione dei genomi, viene utilizzata l'unità kbp (k sta per kilo), pari a mille paia di basi.
Il numero di paia di basi rappresenta il numero di coppie di basi azotate che contiene il filamento in analisi. Ogni paio di basi è tenuto insieme attraverso legami idrogeno che si instaurano tra le molecole, ricche di azoto. Tra adenina e timina o uracile si formano due legami; tra citosina e guanina tre.

## Fonte

* (EN) Glossario della Genetics Home Reference degli National Institutes of Health