OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Oui mais... non

Oui mais... non è il primo singolo del album Bleu noir della cantante francese Mylène Farmer, pubblicato il 27 settembre 2010 dall'etichetta discografica Polydor. La versione in disco e in vinile del singolo è stata pubblicata il 29 novembre dello stesso anno.
Prodotto da RedOne, il singolo rappresenta una rivoluzione dal punto di vista musicale per la cantante francese, attraverso un sound elettro-moderno che anticipa un album (Bleu noir) che per la prima volta vede la partecipazione di molti produttori, e non dello storico Laurent Boutonnat.
Il videoclip viene realizzato dal regista Chris Sweeney, che riprende una Mylène fetish circondata da ballerini e ballerine con stravaganti parrucche che improvvisano una danza contemporanea che sembra venerare questa "Mylène-dea". Il videoclip ricorda vagamente quello di Bad Romance di Lady Gaga e anche il videoclip di Björk All is full of love.

## Tracce
### Promo - CD-Single (Polydor - (UMG)

* Oui mais... non (Single version) - 4:19
* Oui mais... non (Chorus version) - 4:19
* Oui mais oui... (Tomer G club remix) - 6:17
* Non mais oui... (Jeremy Hills club remix) - 5:57
* Non mais oui... (Jeremy Hills club remix) - 3:41
* Oui mais... non (Jérémy Hills dub remix) 5:55
* Oui mais... (Klaas club mix edit) 5:49
* Oui mais... (Klaas extended dub mix) 5:40
* Mais non... (Chew Fu reFix) 6:21
* Mais non... (Chew Fu ReFix cut) 3:57
* Oui mais... non (Guéna LG Glam As You club mix) - 8:00
* Oui mais... non (Guéna LG Glam As You radio mix) - 3:50

## Classifiche

| Classifica (2010) | Posizione raggiunta |
| Francia | 1 |
| Belgio (Vallonia) | 2 |
| Svizzera | 54 |
| Russia | 8 |

## Lista di artisti che hanno cantato una cover del brano

* Alizée e Christophe Willem (2013)
# Corrado Ruggeri (pattinatore)

Corrado Ruggeri (L'Aquila, 15 agosto 1944) è un ex pattinatore e politico italiano. Ha conquistato un titolo di campione mondiale, cinque titoli di campione europeo e numerosi titoli di campione italiano nel pattinaggio di velocità a rotelle su pista e su strada.
Dal 26 maggio 2002 al 26 maggio 2007 è stato assessore al Diritto allo Studio, al Commercio ed allo Sport del Comune dell'Aquila.
È stato a lungo in Forza Italia per poi aderire al Movimento per le Autonomie e divenirne segretario comunale, carica che ancora svolge. Alle elezioni comunali si candida al consiglio comunale aquilano nella lista del MpA ricevendo 169 preferenze, non riuscendo ad essere eletto.
# Cattedrale di Namur

La cattedrale di Sant'Albano è il principale luogo di culto cattolico della città vallona di Namur, in Belgio. Cattedrale dell'omonima diocesi, la sua costruzione fu iniziata nel 1751 e terminata nel 1767 su progetto dall'architetto asconese Gaetano Matteo Pisoni in stile tardo barocco. Venne consacrata il 20 settembre 1772.

## Storia e descrizione

Papa Paolo IV il 12 maggio 1559 eresse la diocesi di Namur. Il primo vescovo fu il domenicano Antonio Havet, consacrato nel 1562. Egli scelse come sua sede la collegiata di Sant'Albano costruita nel 1047. Nel 1740 grosse inondazioni danneggiarono irreparabilmente il vetusto edificio, già più volte rimaneggiato e ampliato. Il capitolo della cattedrale e il vescovo Berlo de Franc-Douaire decisero di edificarne una nuova.
Incaricarono il rinomato architetto ticinese Gaetano Matteo Pisoni della progettazione. La costruzione venne affidata a Jean-Baptiste Chermanne, la prima pietra venne posata il 24 giugno 1751. Presenta una pianta a croce latina con una lunghezza complessiva di 78 metri, e un'altezza delle volte di 24 metri. Essa venne ultimata in sedici anni, ma la costruzione della grande cupola, alta 70 metri, pose dei problemi di costruzione rallentando il cantiere. La consacrazione ebbe luogo il 20 settembre 1772. La facciata eseguita in calcare non resse al tempo e venne interamente ricostruita nel 1900 in modo più austero.

## Opere d'arte

* San Biagio, olio su tela di Jacob Jordaens
* Crocifissione, olio su tela di Antoon Van Dyck
* Tele di Jacques Nicolaï (1605-78)
* Cancellata del transetto destro, di Michaud, 1744.
* Pulpito di Geerts, XVIII secolo
* Mostra d'Organo di Geerts, XVIII secolo
* La facciata.
* L'interno.
* Veduta delle volte.
* Il pulpito.
* L'organo.
# Bni Bouchibet

Bni Bouchibet (in arabo بني بوشبت‎) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella provincia di Al-Hoseyma, regione di Tangeri-Tetouan-Al Hoceima. Conta una popolazione di 9 032 abitanti (censimento 2014).
# Luigi Nisticò

Luigi Nisticò (...) è un ex judoka e allenatore di judo italiano.
Maestro benemerito è stato promosso 7 dan dal Kodokan. Inizia a praticare judo nella accademia di Nettuno della Polizia di Stato, in cui prestava servizio in giovane età, sotto la guida del maestro Ken Noritomo Otani insegnante mandato dal Kōdōkan in Italia. Diviene poi figura di spicco dal punto di vista sportivo nella squadra delle Fiamme Oro. Ritiratosi dalle competizioni ha dedicato la sua vita all'insegnamento ed all'arbitraggio. È stato insignito nel 2009 dell'Oscar del Budo per la pluridecennale attività al servizio del judo italiano.
# Trittico del battesimo di Cristo

Il Trittico del Battesimo di Cristo è un dipinto del pittore fiammingo Gerard David realizzato intorno al 1502 - 1508 e conservato nel Groeningemuseum a Bruges in Belgio.

## Descrizione e stile

Il centro della composizione è dedicato al tema del battesimo di Gesù con Giovanni Battista il quale versa l'acqua del Giordano sulla testa di Gesù Cristo; su lato un angelo regge le vesti di Gesù. In un rigoroso asse verticale si nota Gesù, Dio Padre e una colomba simbolo dello Spirito Santo. Sul retro, un paesaggio di verde luminoso è stato dipinto con scene della vita di San Giovanni Battista. In primo luogo le erbe e i fiori sono rappresentati in dettaglio.
Nelle parti laterali sono rappresentati i donatori con i loro figli. A sinistra c'è Jan de Trompes, tesoriere della città Bruges presentato da Giovanni apostolo ed evangelista, suo santo patrono. A destra c'è la sua seconda moglie, Elisabeth van der Meersc, presentata da Elisabetta.
# Frammenti di vita

Frammenti di vita è un album dei Cripple Bastards pubblicato nel 2010 e composto quasi interamente da cover hardcore punk e thrash italiano anni ottanta, più due vecchi pezzi nuovamente registrati. Il gruppo reinterpreta fedelmente i brani dei gruppi che li hanno influenzati agli inizi, dando così la possibilità al pubblico che ancora non conoscesse questi gruppi di capire le origini del loro sound e di far conoscere la scena hardcore e thrash italiana anni '80.

## Tracce

* Mysoginists (Bulldozer) - 3:33
* Le regole (Declino) - 1:26
* Solo odio (Impact) - 1:38
* Asfalto (Upset Noise) - 1:26
* Violence at the Morgue (Schizo) - 1:18
* Sguardo realtà (Indigesti) - 1:33
* Qualcosa scompare (Negazione) - 3:05
* Tutto uguale (Nerorgasmo) - 1:26
* Mater Tenebrarum (Necrodeath) - 5:22
* Factory (Raw Power) - 1:48
* Mai capirai (Blue Vomit) - 1:53
* Claustrophobic Autogamic (Jester Beast) - 2:18
* Finirà mai (Wretched) - 1:05
* Asociale oi! (Nabat) - 2:00
* Polizia una razza da estinguere (Cripple Bastards) - 0:49
* Italia di merda (Cripple Bastards) - 1:02

## Ospiti

Nel disco sono presenti vari ospiti:
* CC Muz (Jester Beast), registra delle chitarre in Polizia una razza da estinguere e Claustrophobic Autogamic
* Pier Gonella (Necrodeath - Mastercastle), registra gli assoli di chitarra nei brani My soginists, Violence at the Morgue e Mater Tenebrarum presso i MusicArt studios
* Saverio Sgaramella (Woptime, Concrete Block), registra delle voci in Asociale oi!
* Ivan Bolognesi (Skruigners), registra delle voci in Le regole
* Marco Guasconi (Cain) registra delle voci in Mater Tenebrarum
# 536 Merapi

Merapi è un asteroide della fascia principale del diametro medio di circa 151,42 km. Scoperto nel 1904, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 3,5029609 UA e da un'eccentricità di 0,0811086, inclinata di 19,38113° rispetto all'eclittica.
Stanti i suoi parametri orbitali, è considerato un membro della famiglia Cibele di asteroidi.
Il Monte Merapi, da cui prende il nome l'asteroide, è un vulcano dell'Indonesia che fu meta di molte spedizioni per osservare l'eclissi solare del 17 maggio 1901.
# Oui Oui Si Si Ja Ja Da Da

Oui Oui Si Si Ja Ja Da Da è il decimo album discografico in studio del gruppo musicale ska/pop britannico Madness, pubblicato nel 2012.

## Tracce

* My Girl 2 – 2:51 (Mike Barson)
* Never Knew Your Name – 3:28 (Mike Barson)
* La Luna (a.k.a. La Luna El Mariachi) – 3:38 (Graham McPherson/Chris Foreman)
* How Can I Tell You? – 3:18 (Graham McPherson/Cathal Smyth)
* Kitchen Floor – 3:21 (Daniel Woodgate/Nick Woodgate)
* Misery – 3:16 (Cathal Smyth)
* Leon – 3:48 (Daniel Woodgate/Nick Woodgate)
* Circus Freaks – 3:15 (Lee Thompson/Daniel Woodgate)
* So Alive – 2:58 (Cathal Smyth)
* Small World – 3:46 (Daniel Woodgate)
* Death of a Rude Boy – 3:50 (Cathal Smyth)

### Tracce bonus nell'edizione speciale

* Powder Blue – 3:47 (Mike Barson/Graham McPherson)
* Black and Blue – 3:01 (Mike Barson)
* My Girl 2 – 3:01 (Mike Barson)

## Formazione

* Graham McPherson (Suggs) – voce
* Mike Barson - tastiere
* Cathal Smyth (Chas Smash) – cori, tromba
* Chris Foreman – chitarra
* Lee Thompson – sassofono
* Daniel Woodgate (Woody) - batteria
* Mark Bedford (Bedders) - basso
# Born Again (Randy Newman)

Born Again è il settimo album di Randy Newman, pubblicato dalla Warner Bros. Records nell'agosto del 1979.

## Tracce

Brani composti ed arrangiati da Randy Newman.

### Lato A

* It's Money That I Love – 3:38
* The Story of a Rock and Roll Band – 2:53
* Pretty Boy – 4:00
* Mr. Sheep – 3:53
* Ghosts – 2:28
* They Just Got Married – 2:51
Durata totale: 19:43

### Lato B

* Spies – 3:55
* The Girls in My Life (Part I) – 2:36
* Half a Man – 3:38
* William Brown – 1:50
* Pants – 3:06
Durata totale: 15:05

## Formazione

* Randy Newman - voce, pianoforte, Fender Rhodes
* Waddy Wachtel - chitarra
* Michael Boddicker - sintetizzatore
* David Shields - basso
* Andy Newmark - batteria
* Victor Feldman - percussioni, pianoforte, Fender Rhodes
* Willie Weeks - basso
* Buzzy Feiten - chitarra
* Lenny Castro - percussioni
* Stephen Bishop, Valerie Carter, Arno Lucas - cori

### Note aggiuntive

* Lenny Waronker - produttore
* Russ Titelman - produttore
* Randy Newman - arrangiamenti
* Registrazioni effettuate al Warner Bros. Recording Studios di North Hollywood ed al A&M Records di Hollywood (parti strumenti a fiato e ad arco)
* Tom Knox - ingegnere del suono
* Skip Cottrell - assistente ingegnere del suono
# Bni Ahmed Cherqia

Bni Ahmed Cherqia (in arabo بني أحمد الشرقية‎) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella provincia di Chefchaouen, regione di Tangeri-Tetouan-Al Hoceima. Conta una popolazione di 12 866 abitanti (censimento 2014).
# Lukas Hartmann

Lukas Hartmann, nato come Hans-Rudolf Lehmann (Berna, 29 agosto 1944), è uno scrittore svizzero per bambini e romanziere, ben noto nei paesi di lingua tedesca. Sposato con la Consigliera Federale svizzera Simonetta Sommaruga nel 2015, è stato il "primo marito" della Svizzera nel 2015 e nel 2020.

## Vita e lavoro

Nato come Hans-Rudolf Lehmann a Berna, sua madre era figlia di un contadino e suo padre era calzolaio, in seguito postino ausiliario e direttore di dipartimento presso La Posta Svizzera. Sua madre ebbe una vena creativa, che passò a entrambi i figli. Il fratello minore di Hartmann, Jürg, divenne giornalista e ora dirige la scuola di giornalismo del Ringier Group. Lukas Hartmann ha scritto le sue prime storie all'età di 13 anni. Ha completato un corso di formazione per insegnanti a Berna con specializzazioni in tedesco, storia e musica, e ha lavorato prima come insegnante. Decise quindi di proseguire gli studi in psicologia, ma non si laureò e in seguito lavorò come assistente sociale, giornalista e scrittore. I suoi romanzi Anna - annA e Pestalozzis Berg sono stati filmati.
La nonna di Hartmann era una delle cosiddette Verdingkinder, quindi Hartmann è uno dei più importanti sostenitori della cosiddetta Wiedergutmachungsinitiative. Nell'aprile 2018 è stato pubblicato Ein Bild von Lydia, un romanzo storico su Lydia Welti-Escher.

## Premi (estratto)

* 1995: Schweizer Jugendbuchpreis for So eine lange Nase.
* 2010: Grosser Literaturpreis von Stadt und Kanton Bern

## Libri/Opere principali
### Novelle

* 1978: Pestalozzis Berg. Zytglogge, Gümligen, ISBN 978-3-257-24023-8. * 1980: Gebrochenes Eis: Aufzeichnungen. Arche, Zürich, ISBN 978-3-492-00697-2. * 1982: Mahabalipuram oder Als Schweizer in Indien. Ein Reisetagebuch. Arche, Zürich, ISBN 978-3-716-01764-7. * 2003: Die Tochter des Jägers. Nagel & Kimche, Zürich, ISBN 3-312-00292-3. * 2013: Abschied von Sansibar. Diogenes, Zürich, ISBN 978-3-257-06867-2. * 2015: Auf beiden Seiten. Diogenes, Zürich, ISBN 978-3-257-06921-1. * 2016: Ein passender Mieter, Diogenes, Zürich, ISBN 978-3-257-06967-9 * 2018: Ein Bild von Lydia, Diogenes, Zürich, ISBN 978-3-257-07012-5.

### Letteratura per bambini

* 1984: Anna annA. Zytglogge, Gümligen, ISBN 978-3257011456. * 1987: Joachim zeichnet sich weg. Ein Roman für Kinder. Nagel & Kimche, Zürich, ISBN 978-3-499-20559-0. * 1990: Die wilde Sophie. Nagel & Kimche, Zürich, ISBN 978-3-423-62264-6. * 1994: So eine lange Nase. Nagel & Kimche, Zürich, ISBN 978-3-257-01148-7. * 2006: Heul nicht, kleiner Seehund! Kinderroman. Illustrations by Julia Friese. Bajazzo, Zürich, ISBN 978-3-907-58874-1. * 2007: Spuren in der Polenta. Essgeschichten und Rezepte für Kinder. Illustrations by Larissa Bertonasco. Bajazzo, Zürich, ISBN 978-3-907-58884-0.

### Drammi

* 1976: Beruhigungsmittel. * 1977: Familiefescht.

### Radio

* 1976: Em Pfarrer sy Scheidig for Schweizer Radio DRS. * 1984: Auf dem Scherbenberg for DRS." />
# 7-9-18 da Parigi un cadavere per Rocky

7-9-18 da Parigi un cadavere per Rocky (Des pissenlits par la racine) è un film del 1964 diretto da Georges Lautner, con Michel Serrault, Mireille Darc e Louis de Funès.

## Trama

Il film narra la caccia ad un biglietto vincente delle corse di cavalli, infatti il suo primo proprietario è stato ucciso da un rivale della ragazza. Ed ora chi gli aveva consigliato la puntata vuole imbrogliarlo; infine vincerà la puntata un giovane musicista che s'innamorerà anche.
# Blame It on the Bossa Nova

Blame It on the Bossa Nova è un brano musicale del 1963 pubblicato come singolo dalla cantante statunitense Eydie Gormé. Il brano è stato scritto da Cynthia Weil e Barry Mann

## Tracce

* 7"
* Blame it on the Bossa Nova
* Guess I Should Have Loved Him More

## In altri media

La canzone si può udire nei film Il grande regista (1989), Sirene (1990) e Il dubbio (2008).

## Cover

Tra le artiste che hanno eseguito o inciso una cover del brano vi sono Caterina Valente e Anna-Lena Löfgren.
# Cattedrale di Myeongdong

La cattedrale di Nostra Signora dell'Immacolata Concezione (in Hangŭl: 한국 천주교 서울대교구 주교좌 명동대성당; in latino: Ecclesia Cathedralis Nostrae Dominae Immaculatae Conceptionis), comunemente conosciuta come cattedrale di Myeongdong, è il principale luogo di culto cattolico di Seul. È stata costruita da missionari cattolici francesi, ed è la sede vescovile dell'arcidiocesi di Seul, il cui arcivescovo metropolita è anche primate di Corea.

## Storia

La prima comunità cattolica si instaura in Corea nel 1794, in un luogo chiamato Myeong-Nae-Bang; la costruzione inizia circa un secolo dopo, nel 1892, con la posa della prima pietra da parte del sacerdote francese Jean Eugène Coste, di Hérault. Il 29 maggio 1898 la cattedrale è consacrata e dedicata all'Immacolata Concezione.
Nel 1900 le reliquie dei martiri coreani, morti durante le persecuzioni del 1839 e 1866, sono traslate dal seminario di Yong-San alla cripta della cattedrale.
Durante il suo viaggio apostolico in Corea del Sud, nel 2014, papa Francesco ha celebrato una messa nella cattedrale per "la riconciliazione delle due Coree".

## Architettura

La cattedrale è la prima chiesa in stile neogotico in Corea. È classificata come monumento storico nazionale con numero 258. La pianta è a croce latina, con tre navate e un tetto alto 23 metri. Il campanile è alto 45 metri.
# Bni Ahmed Gharbia

Bni Ahmed Gharbia (in arabo بني أحمد الغربية‎) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella provincia di Chefchaouen, regione di Tangeri-Tetouan-Al Hoceima. Conta una popolazione di 12 978 abitanti (censimento 2014).
# Lunedì (disambigua)

* Lunedì – giorno della settimana
* Lunedì – singolo del 2007 di Lucio Dalla
* Lunedì – singolo del 2015 di Benji & Fede
* Lunedì – singolo del 2019 di Salmo
* Lunedì – singolo del 2022 di Leo Gassmann
# Franco Chiavarini

Franco Chiavarini (Santa Fe, 18 febbraio 1980) è un ex calciatore argentino con passaporto italiano, di ruolo attaccante.

## Carriera

Inizia la sua carriera tra le file del Club Atlético Unión, squadra della sua città natale.
Nel 2002 arriva in Italia, dove veste le maglie di Carpi, Ferentino e Pisoniano in Serie D, tranne una breve esperienza in Serie C2 alla Sangiovannese, senza mai scendere in campo.
Gioca, poi, con Viterbese e Bellaria in Serie C2.
Nel 2008 passa al Cesena.
Il 29 gennaio 2011 viene mandato in prestito all'NK Zagabria, squadra della massima divisione croata.
Il 22 agosto 2011 si trasferisce, con la formula del prestito, al FC Südtirol.

## Palmarès
### Club
#### Competizioni regionali

* Eccellenza: 1
    Ferentino: 2003-2004

#### Competizioni nazionali

* Lega Pro Prima Divisione: 1
    Cesena: 2008-2009
# 7-Tease

7-Tease è il dodicesimo album in studio del cantautore scozzese Donovan, pubblicato nel 1974.

## Tracce
### Lato 1

* Rock and Roll Souljer – 3:44
* Your Broken Heart – 3:38
* Salvation Stomp – 3:13
* The Ordinary Family – 4:14
* Ride-a-Mile – 4:48
* Sadness – 2:38

### Lato 2

* Moon Rok – 2:58
* Love of My Life – 4:22
* The Voice of Protest – 3:20
* How Silly – 2:38
* The Great Song of the Sky – 2:45
* The Quest – 3:30
# Ottone II di Brandeburgo

Ottone II, detto anche Il Generoso (1147 – 4 luglio 1205), fu il terzo margravio di Brandeburgo dal 1184 fino alla sua morte.

## Biografia

Ottone II era il figlio maggiore di Ottone I e di Giuditta, figlia del Duca di Polonia.
Dopo la successione al padre, egli aumentò le difese del Brandeburgo e propose delle campagne contro gli Slavi e contro Canuto VI di Danimarca. Nell'inverno 1198–99 egli devastò la Pomerania, occupata dai danesi, e consolidò il suo potere l'anno successivo, con una campagna che puntava a Rügen ed a Amburgo. Nel 1200 e nel 1203, supportò l'Hohenstaufen Filippo di Svevia contro l'Imperatore Guelfo Ottone IV, risultando già nel 1199 tra i firmatari della dichiarazione dei principi di Spira.
Dopo la sua morte, suo fratello Alberto II ereditò il margraviato.

## Ascendenza

| | Genitori | Nonni | Bisnonni | Trisnonni |
| | | | Ottone di Ballenstedt | Adalberto II di Ballenstedt |
| | | | Ottone di Ballenstedt | Adelaide di Weimar-Orlamünde |
| | | Alberto I di Brandeburgo | Ottone di Ballenstedt | Adelaide di Weimar-Orlamünde |
| | | Alberto I di Brandeburgo | Eilika di Sassonia | Magnus di Sassonia |
| | | | Eilika di Sassonia | Sofia d'Ungheria |
| | Ottone I di Brandeburgo | | Eilika di Sassonia | Sofia d'Ungheria |
| | Ottone I di Brandeburgo | | Ermanno I di Winzenburg | … |
| | | | Ermanno I di Winzenburg | … |
| | | Sofia di Winzenburg | Ermanno I di Winzenburg | … |
| | | Sofia di Winzenburg | … | … |
| Ottone II di Brandeburgo | | | … | … |
| Ottone II di Brandeburgo | | | Ladislao Ermanno di Polonia | Casimiro I di Polonia |
| | | | Ladislao Ermanno di Polonia | Maria Dobronega |
| | | Boleslao III di Polonia | Ladislao Ermanno di Polonia | Maria Dobronega |
| | | Boleslao III di Polonia | Giuditta di Boemia | Enrico III il Nero |
| | | | Giuditta di Boemia | Agnese di Poitou |
| | Giuditta di Polonia | | Giuditta di Boemia | Agnese di Poitou |
| | Giuditta di Polonia | | Enrico I di Berg | Poppone di Berg-Schelklingen |
| | | | Enrico I di Berg | Sofia |
| | | Salomea di Berg | Enrico I di Berg | Sofia |
| | | Salomea di Berg | Adelaide di Mochental | Diepoldo II di Vohburg |
| | | | Adelaide di Mochental | Liutgarda di Zähringen |
# Blame the Wife

Blame the Wife è un cortometraggio muto del 1913 diretto da Dell Henderson.

## Trama

Accusata dal marito di essere la responsabile del fatto che la famiglia non sia riuscita a prendere il treno, la signora Smith il giorno seguente lascia l'uomo a casa, mentre lei corre in stazione. Lui, abbandonato, si trova a chiedere inutilmente: "Dove hai messo il colletto?", "Dove sono il cappello e il cappotto?", così che finalmente si rende conto di chi sia in effetti la colpa del ritardo.

## Produzione

Il film fu prodotto dalla Biograph Company.

## Distribuzione

Distribuito dalla General Film Company, il film - un cortometraggio di 156,35 metri - uscì nelle sale cinematografiche USA il 28 aprile 1913. Nelle proiezioni, veniva programmato con il sistema dello split reel, accorpato in un'unica bobina con un altro cortometraggio prodotto dalla Biograph, la commedia The Daylight Burglar.
# Cerbara (disambigua)
## Geografia

* Cerbara – frazione del comune di Terre Roveresche, in provincia di Pesaro e Urbino nelle Marche

## Persone

* Giovanni Battista Cerbara – medaglista e incisore di gemme italiano
* Giuseppe Cerbara – medaglista e incisore di gemme italiano
* Niccolò Cerbara – medaglista e incisore di gemme italiano
# Boca do Inferno (Cascais)

Boca do Inferno (in italiano "Bocca dell'inferno") è una spaccatura che si trova sulla costa alla periferia della città portoghese di Cascais, nel Distretto di Lisbona.
Quando il mare è mosso, l'acqua che entra nelle fenditure della scogliera si infrange con forza sulle pareti rocciose e un soffio di acqua marina nebulizzata fuoriesce verso l'alto generando un suono roco, simile ad un gemito umano tanto suggestivo da rendere la Boca una popolare attrazione turistica.