OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Rifugio Selvata

Il rifugio Selvata è situato nelle Dolomiti di Brenta (Trentino occidentale), a 1.630 metri di altitudine.

## Caratteristiche e informazioni

Sorge sul Piano della Selvata, lungo il sentiero che da Molveno sale al rifugio Pedrotti e alla Bocca di Brenta, all'ombra della suggestiva parete del Croz dell'Altissimo.
Dispone di circa 30 posti letto, ed è aperto da giugno al 20 settembre.

## Accessi

Da Molveno (TN) (864 m) per due vie:
* dall'altopiano di Pradél (1367 m), con il sentiero n. 340 che passa per il rifugio Croz dell'Altissimo (1430 m) - escursionistico, circa 1 ora e 30.
* lungo il sentiero Celestino Donini (tratti di ferrata) sino alla malga di Andalo (1356 m), poi lungo il sentiero n. 332 (corda metallica sull'ultimo tratto) - escursionistico, circa 2 ore e 45 minuti.

## Ascensioni

* Croz e Pala della Selvata
* Cima delle Fontane Fredde
* Castel Alto dei Massodi

## Traversate

* Alla Busa degli Sfulmini, ai piedi del Campanile basso: sentiero n. 319, circa 1 ora e 30 minuti (escursionistico)
* Al rifugio Pedrotti, lungo il sentiero n. 319, in circa 2 ore e 30 (escursionistico)
* Lungo il sentiero n. 340 sino al rifugio Croz dell'Altissimo, di lì risalendo la val Persa (sentiero n. 322) sino alla "Busa dell'acqua". Quindi per il sentiero n. 314 sino al lago di Tovel (5 ore), o (prendendo il sentiero "Osvaldo Orsi", segnavia n. 303) alla Bocca di Tuckett, (2648 m) (5 ore).
# Mahou no Hito

Mahou no Hito (魔法の人, Persona magica) è il secondo singolo della cantautrice e pianista giapponese Hanako Oku estratto dall'album Yasashii Hana no Saku Basho. Fu pubblicato il 18 gennaio 2006 sotto l'etichetta Pony Canyon.

## Tracklist

* Mahou no Hito (魔法の人)
* Shiroi Ashiato (白い足跡)
* Mahou no Hito (魔法の人) (Piano Hikikatari)
# Rezza

Rezza (in corso: Scanafaghjaccia) è un comune francese di 54 abitanti (1º gennaio 2017) situato nel dipartimento della Corsica del Sud nella regione della Corsica.

## Società
### Evoluzione demografica

Abitanti censiti
# Malva parviflora

Malva parviflora è un'erba annuale o perenne originaria dell'Africa settentrionale, dell'Europa e dell'Asia ed è naturalizzata altrove. Cresce tipicamente su terreni agricoli e in siti dove la terra è appena stata smossa, come i bordi delle strade.
Gli estratti delle foglie di M. parviflora possiedono proprietà antinfiammatorie e antiossidanti. In alcune condizioni, le foglie e i semi della pianta possono essere tossici per il bestiame e il pollame a causa dell'accumulo di nitrati.
Ha portamento decumbente o eretto, crescendo fino a 50–80 cm di altezza.. Le foglie hanno da 5 a 7 lobi e sono larghe 8–10 cm. I bordi dei lobi sono dentellati e rotondi, con pelosità variabile. Ha piccoli fiori bianchi o rosa alla base dei piccioli delle foglie; i fiori hanno petali lunghi da 4 a 10 mm. I semi di 2 mm di lunghezza sono bruno-rossastri e a forma di rene.
Le piante appena germogliate hanno cotiledoni glabri, a forma di cuore con lunghi steli. Questi cotiledoni sono lunghi 3–12 mm e larghi 3–8 mm. Gli steli di solito presentano peluria. La prima foglia è più rotonda e più grande delle altre. Le vere foglie sono rotonde e leggermente lobate con bordi ondulati e dentati poco profondi e una macchia rossa alla base della foglia. La pianta sviluppa rapidamente un fittone profondo.
# Ritratti (programma televisivo)

Ritratti - Quando la vita è uno spettacolo è un programma televisivo italiano creato, scritto e presentato da Giancarlo Governi con la collaborazione e la regia di Leoncarlo Settimelli e Silvio Governi per Rai 2 e Rai 3, in onda dal 1995.

## Il programma

Ritratti nel corso degli anni ha variato formula, la più recente delle quali viene trasmessa a partire dal 2001. Accanto alle puntate dalla durata di un'ora ne sono state prodotte altre della durata di mezz'ora, chiamate Mini ritratti. La società produttrice per conto della Rai è la Birdy.
Nel programma si racconta la vita umana ed artistica non solo di famosi personaggi dello spettacolo ma anche di sportivi (come Fausto Coppi, Primo Carnera) o di squadre di calcio come il grande Torino della tragedia di Superga.
Il suo plot narrativo, veloce, divulgativo ed allo stesso momento mai banale, fa di Ritratti una trasmissione di facile fruizione, arricchita da memoria storica e dalle immagini di repertorio delle Rai Teche.
Ritratti è stato prodotto sino ad oggi in oltre 50 puntate. Si ricordano, oltre i profili già citati: Anna Magnani, Maria Callas, Vittorio De Sica, Silvana Mangano, Giulietta Masina, Marcello Mastroianni, Vittorio Gassmann, Domenico Modugno, Fabrizio De André, Giorgio Gaber, Lucio Battisti e Nino Manfredi.
Nel 2010 sono state realizzate nuove puntate su Garinei & Giovannini, Vittorio De Sica (in due puntate), Paolo Panelli, Bice Valori e Ugo Tognazzi.
Il programma si avvale di collaboratori fissi quali Piero Montanari (per le musiche originali), Silvio Governi (per la produzione), Claudia Salinetti (per le ricerche), Rossella Corsi (per la grafica) e Leonardo Venditti (per l'organizzazione generale).

## Sigla

Il brano utilizzato come sigla è il valzer russo n. 2 dalla Jazz Suite No. 2 di Dmitrij Šostakovič.

## Puntate (parziale)
### Ritratti (prima serie)

* Gino Bramieri. Le due stagioni di un comico
* Fabrizio De André. Questa di Fabrizio è una storia vera
* Peppino De Filippo. Da Pappagone a Molière
* Sergio Endrigo. Che fatica essere poeti
* Aldo Fabrizi. Ci avete fatto caso?
* Giorgio Gaber. La libertà del signor G. (due puntate)
* Rino Gaetano. Un folletto sempre più blu
* Garinei e Giovannini. Gli anni d'oro - La rivoluzione di Garinei e Giovannini (due puntate)
* Erminio Macario. Il comico venuto dalla Luna
* Nino Manfredi. Che fatica essere comici
* Domenico Modugno. La rivoluzione di Mister Volare
* Stanlio e Ollio. Due piselli in un baccello (due puntate)
* Luigi Tenco. Un giorno dopo l'altro
* Vianello e Mondaini. Due storie un destino

### Ritratti (seconda serie)

* Delia Scala. Una fidanzata per l'Italia
* Paolo Panelli. Paolo in particolare
* Bice Valori. Bice in particolare
* Claudio Villa. Il romanzo di una voce

### Mini Ritratti

* Lucio Battisti. Il suo canto libero
* Fred Buscaglione. Bulli, pupe e whisky facile
* Renato Carosone. Il comico della canzone
* Quartetto Cetra. Una fattoria piena di canzoni
* Gabriella Ferri. "Dove sei Zazà"
* Domenico Modugno. La rivoluzione di Mister Volare
* Renato Rascel. Un piccolo grande uomo
* Luigi Tenco. Un giorno dopo l'altro
# Richard Manitoba

Richard Blum, noto anche con lo pseudonimo di Richard "Handsome Dick" Manitoba (New York, 29 gennaio 1954), è un cantante statunitense noto per essere stato il cantante di Dictators, Manitoba's Wild Kingdom, e successivamente MC5.

## Discografia
### Con i Dictators

* Go Girl Crazy! (1975)
* Manifest Destiny (1977)
* Bloodbrothers (1978)
* Fuck 'Em If They Can't Take a Joke (ROIR, 1981)
* The Dictators Live, New York, New York (ROIR, 1998)
* D.F.F.D. (2001)
* Viva Dictators (2005)
* Every Day Is Saturday (2007)

### Manitoba's Wild Kingdom

* Mondo New York Soundtrack (1988)
* ...And You? (1990)
# Richard Macy Noyes

Richard Macy Noyes (Champaign, 6 aprile 1919 – 25 novembre 1997) è stato un chimico e fisico statunitense.
Noyes insegnò chimica alla University of Oregon. Nel 1977 entrò a far parte dell'Accademia delle Scienze degli Stati Uniti e nel 1989 divenne membro della American Academy of Arts and Sciences.
Insieme con Richard J. Field e Endre Körös sviluppò nel 1972 un modello cinetico per l'interpretazione di reazioni oscillanti quali quella di Belousov-Zhabotinsky. Tale modello costituisce il meccanismo FKN, così nominato in onore dei suoi scopritori.
# Riserva naturale Complesso morenico di Castellaro Lagusello

La riserva naturale Complesso morenico di Castellaro Lagusello è un'area naturale protetta situata in provincia di Mantova. La riserva occupa una superficie di 138,60 ettari ed è stata istituita nel 1984 ed è in gestione al Consorzio Parco del Mincio.

## Territorio

La riserva è istituita a protezione dell'anfiteatro morenico del Lago di Garda, caratterizzato da paludi, torbiere e un piccolo lago, nonché da colline coltivate a frutteto e terreni prativi.

## Fauna

Di particolare importanza sono l'fauna ittica e l'avifauna che nidifica lungo il lago e nei boschi della riserva.

## Punti di interesse

* Il borgo medievale di Castellaro Lagusello
* il castello
* il palazzo Tacoli
# Riflesso di suzione

Per Riflesso di suzione, Riflesso di Epstein o Riflesso di rooting in campo medico, si intende un riflesso neonatale, uno di quei riflessi indicati come normalmente presenti sin dalla nascita di un individuo.

## Manifestazioni

Si sollecita la cute presente nel viso (solitamente la guancia), questo comporta il riflesso del bambino a voltarsi verso la parte sollecitata. Si pensa abbia lo scopo di facilitare l'avvicinamento al capezzolo e di conseguenza l'allattamento. Tale reazione scompare solitamente dopo i 4 mesi dalla nascita, ma esistono casi dove il riflesso è scomparso ad un anno di età. Alcuni studi hanno cercato di comprendere se esistesse la possibilità che tale riflesso rimanga anche in età adulta, confermando in ogni modo la sua scomparsa con l'avanzare dell'età.
# Malitbog (Bukidnon)

Malitbog è una municipalità di quarta classe delle Filippine, situata nella Provincia di Bukidnon, nella Regione del Mindanao Settentrionale.
Malitbog è formata da 11 baranggay:
* Kalingking
* Kiabo
* Mindagat
* Omagling
* Patpat
* Poblacion
* Sampiano
* San Luis
* Santa Ines
* Silo-o
* Sumalsag
# Marcia nuziale (film)

Marcia nuziale è un film a episodi del 1966 di Marco Ferreri.

## Trama

Il film è composto di quattro episodi (Prime nozze, Il dovere coniugale, L'igiene coniugale, La famiglia felice) che hanno per tema la crisi dell'istituzione matrimoniale nella società contemporanea.

### Prime nozze

Due coppie dell'alta borghesia "combinano" le nozze tra Camilla e Lutero, i rispettivi cani di razza purissima e di nobile discendenza. Dopo un lungo fidanzamento, durante il quale la cagnetta illibata è costretta a indossare un paio di mutandine, il matrimonio viene effettivamente celebrato presso il notaio e consumato nello studio del veterinario, che ha predisposto una lussuosa camera nuziale.

### Il dovere coniugale

Dopo avere messo a letto il figlio, un padre di famiglia cerca invano di avere un rapporto con la troppo romantica e un po' frigida moglie: quest'ultima tergiversa finché non riesce ad addormentarlo.

### L'igiene coniugale

L'episodio è ambientato a New York. Frank partecipa con la moglie a una sorta di terapia di gruppo con altre coppie sposate, tra cui un sacerdote che ribadisce più volte la necessità di avere una vita sessuale fantasiosa per "salvare il matrimonio". Dapprima imbarazzato, Frank finirà per consumare un adulterio con la padrona di casa.

### La famiglia felice

All'inizio dell'episodio appare la scritta "Nel terzo millennio saremo felici!".
L'istituzione matrimoniale è stata salvata grazie all'invenzione di bambole antropomorfe che sostituiscono mogli, mariti, figli e amanti. Il protagonista vive felice su un'isola con la moglie, un modello B del 1986, finché l'arrivo di un uomo più giovane, sposato con un modello Z del 1999 di più pregiata fattura, lo mette in crisi. Dopo aver pregato invano il giovane di prestargli la moglie, il protagonista si ritira sconfortato in una grotta, dove racconta la sua delusione alla moglie, che si mette a piangere.

## Produzione

L'episodio Igiene coniugale è stato girato a New York; l'episodio La famiglia felice nell'isola di Giannutri.

## Censura

Il film ebbe notevoli difficoltà di concessione da parte della censura, che in un primo momento ne negò completamente la distribuzione a causa di una ritenuta "offesa al buon costume [...] non conforme alla media moralità ed al comune senso del pudore del nostro Paese". Con numerosissimi tagli (si passò da 2477 metri di pellicola a 2230 metri) e altrettanti stravolgimenti di dialogo, aggiunti al divieto ai minori di 18 anni, il film venne autorizzato alla distribuzione.
Nel 1981 la Rai acquisì i diritti di trasmissione televisiva della pellicola, ma per poter abbassare la limitazione ai minori di 14 anni (massima limitazione per poter trasmettere i film in televisione all'epoca) eliminò ulteriormente 71 metri di pellicola.
Tuttavia, al giorno d'oggi il film viene trasmesso dalle reti Rai nella versione originaria presentata alla censura dal regista, con la presenza sia di tutti i dialoghi immodificati, sia con tutte le scene eliminate nell'edizione cinematografica prima che nell'edizione televisiva successiva.
# Marcia slava

La Marcia slava (in russo Славянский марш, Slavjanskij marš, in francese Marche slave) o Marcia serbo-russa è una composizione sinfonica di Pëtr Il'ič Čajkovskij (op. 31). Fu composta a settembre 1876 e presumibilmente eseguita per la prima volta nel dicembre successivo.

## Genesi

La Marcia slava fu scritta nel settembre del 1876 in occasione di una beneficenza in favore dei soldati slavi che erano rimasti feriti durante la guerra serbo-turca di quegli anni. Composta con spirito prettamente slavo ma in modo battagliero e nazionalistico introducendo per l'occasione temi che rientravano maggiormente in episodi militareschi. Il tema principale, tratto da una canzone del folklore serbo, tutta intrisa di animo meditativo e sofferente, ne inizia l'introduzione che poi, mano a mano, va sviluppandosi con una perfezione orchestrale che solo in Čajkovskij si ottiene, evidenziandone così l'intensa sofferenza umana portata dagli eventi bellici. Anche in questa composizione l'autore mette in luce il suo spirito slavo e il suo carattere nazionalistico concludendo il lavoro con toni festosi e con una splendida marcia in cui è evidenziato sempre di più il vecchio inno nazionale: Bože, Zarja chrani!, l'inno zarista.
La durata di tutta la composizione è di circa nove minuti.

## Discografia

* Massimo Freccia, London Symphony Orchestra, RCA GL 32547
* Walter Jurgens, Berliner Philharmoniker
* Kennett Alwyn, London Symphony Orchestra, Decca, SW 2001
* Fritz Leitner, Berliner Phlilharmoniker, DGG LPEM 19192
* Leopold Stokowski, Orchestra di Filadelfia, La Voce del Padrone, AW 3998
# Malmberg

* Claes Malmberg (1952) – ex calciatore svedese
* Bertil Malmberg (1889-1958) – poeta, traduttore e sceneggiatore svedese
* Bertil Malmberg (1913-1994) – romanista, fonetista e linguista svedese
* Erik Malmberg (1897-1964) – lottatore svedese
* Lauri Malmberg (1888-1948) – generale finlandese
* Matias Malmberg (2000) – pistard e ciclista su strada danese
* Myrra Malmberg (1966) – attrice, cantante e doppiatrice svedese
* Niclas Malmberg (1970) – politico svedese
# Maneggio

Il maneggio è il luogo dove si fa scuola o esercizi di equitazione, in genere consistente in un recinto (detto anche rettangolo) con terreno ricoperto di pula di riso, sabbia o altre materie soffici. Nelle prossimità dei maneggi sono in genere ubicate aree di stabulazione dei cavalli (scuderie), sellerie e altri edifici logicamente correlati alle funzioni suddette. Il rettangolo per poter ospitare gare riconosciute dalla Federazione sport equestri deve corrispondere alle misure istituzionali.

## Storia

La parola francese di manège viene dall'italiano maneggio. In Francia, il maneggio reale fu istituito sotto Enrico III. Sembra che i maneggi siano stati già utilizzati dagli antichi. Inizialmente erano dei luoghi circolari dove si poteva praticare l'equitazione, allenare un cavallo o eseguire degli esercizi di dressage con dei cavalli. Ma è in Italia che il maneggio riappare nel XVI secolo.

## Descrizione

Gli edifici sono quasi sempre rettangolari. Nelle situazioni migliori un maneggio è coperto e chiuso, per permettere di lavorare in ogni condizione. Possiede un sistema di illuminazione per poter lavorare di notte. Le mura alla base sono dotate di un piano inclinato, denominato cavallerizza, per evitare al cavaliere di avere le gambe schiacciate contro il muro dal cavallo. Le dimensioni sono maggiori di quelle olimpiche (60 metri per 20), per preparare le gare di dressage nelle migliori condizioni.
In pratica molti maneggi sono aperti su uno o più lati: non c'è illuminazione artificiale e sono spesso di dimensioni inferiori a quelle previste per le Olimpiadi. Il terreno di un maneggio è ricoperto di una sostanza mobile: sabbia, segatura, truciolo di legno o di sughero. Al giorno d'oggi, i terreni in sabbia sono preferiti a quelli in segatura o truciolo che sono giudicati troppo scivolosi e di manutenzione più delicata. Bisogna notare che sono talvolta denominati "maneggi scoperti" i campi da dressage di dimensioni olimpiche.

### Le figure di maneggio

La pratica dell'equitazione accademica e del dressage si basa su delle figure di base semplici chiamate "figure di maneggio". Sono più propriamente chiamati esercizi di cavallerizza e si dividono in elementari, superiori ed arie alte.

### Storici maneggi coperti italiani

In Italia esistono alcuni maneggi (o cavallerizze coperte) storici e pregevoli dal punto di vista architettonico. Si fornisce un elenco parziale e in aggiornamento:
* Torino - Cavallerizza Reale
* Pinerolo (TO) - Cavallerizza Caprilli (costruita nel 1910 e all'epoca una delle più grandi del mondo)
* Lucca - Cavallerizza del Real Collegio, opera di Lorenzo Nottolini - cavallerizza di Piazzale San Donato (già dei cavalleggeri Lucca), opera di Giuseppe Pardini - Cavallerizza della ex caserma Mazzini
* Sassuolo (MO) - Cavallerizza Ducale (costruita nel 1781)
# Riverside South

Riverside South può riferirsi a:

## Luoghi

* Riverside South – quartiere periferico di Ottawa in Canada
* Riverside South – complesso di appartamenti noto anche come Trump Place a New York
* Riverside South – sviluppo di uffici a Londra, Inghilterra
# Riverside Park

Riverside Park è un parco situato nella zona nord-ovest dell'isola di Manhattan a New York. Si affaccia sull'Hudson River, fiume che divide New York dal New Jersey. Si estende, a grandi linee, dalla 72th St alla 129th St. ed è attraversato dalla Henry Hudson Parkway e ad est è delimitato dalla Riverside Drive.

## Curiosità

La scena iniziale del grande raduno delle "gang" del film I guerrieri della notte (1979) di Walter Hill è stata girata in questo parco, all'altezza della 96ª Strada
# Riverside Ground

Il Riverside Ground è uno stadio di cricket situato a Chester-le-Street, Inghilterra. Nonostante la sua costruzione relativamente recente è uno degli stati più prestigiosi del paese, gode infatti dello status di Test cricket ground dal 2003 e ha ospitato partite della Coppa del Mondo di cricket 1999. È previsto inoltre il suo utilizzo per la Coppa del Mondo di cricket 2019.
Nel County Championship è la casa del Durham County Cricket Club fin da quando il club è stato elevato al First Class cricket.
# Margaret River Tennis International 2013 - Singolare

Il singolare del torneo di tennis Margaret River Tennis International 2013, facente parte della categoria ITF Women's Circuit, ha avuto come vincitrice Anett Kontaveit che ha battuto in finale Irina Falconi 6-2, 6-4.

## Teste di serie

* Olivia Rogowska (semifinali)
* Erika Sema (quarti di finale)
* Irina Falconi (finale)
* Sachie Ishizu (primo turno)
* Yurika Sema (secondo turno)
* Arina Rodionova (quarti di finale)
* Irena Pavlović (quarti di finale)
* Noppawan Lertcheewakarn (primo turno)

## Tabellone
### Finale

| Finale | Finale | Finale | Finale | Finale |
| | Anett Kontaveit | Anett Kontaveit | 6 | 6 |
| 3 | Irina Falconi | Irina Falconi | 2 | 4 |
# Riserva naturale Lestra della Coscia

La riserva naturale Lestra della Coscia è un'area naturale protetta istituita nel 1971 nella provincia di Latina. Occupa una superficie di 42 ha all'interno della Parco nazionale del Circeo.
# Marchand (casa automobilistica)

La Marchand, in precedenza denominata Orio & Marchand, è stata una casa automobilistica italiana, attiva tra la fine del secolo XIX° e l'inizio del secolo XX°, con sede a Piacenza.

## Storia della società

Nel 1890, il piacentino Stefano Orio inizia a produrre biciclette con il suo nome. Nel 1893, Orio si mette in società con i fratelli francesi Paul e Léonce Marchand, originari di Dunkerque e continua la produzione di biciclette con il nome di Orio & Marchand nello stabilimento di Musocco, vicino a Milano. Nel 1898 la Orio & Marchand si trasferisce nuovamente a Piacenza dove intraprende, accanto alla produzione di biciclette, quella di automobili. Nel 1900, dopo la morte di Orio, la società viene rinominata Fratelli Marchand, nel 1907 viene ancora una volta rinominata Marchand & Dufaux. Nel 1909 termina la produzione di vetture.

## Modelli

Il primo modello, prodotto fino al 1902, era costruito su licenza della ditta francese Decauville e aveva un motore a due cilindri posto nella parte posteriore. A partire dai modelli del 1902 le auto Marchand ebbero tutte il motore anteriore. I modelli da 8 HP, 10 HP, 12 HP, 16 HP e 20 HP avevano motori a due cilindri. Nel 1904 apparve un modello a quattro cilindri con potenza di 12/16 HP seguito, nel 1906, da altri modelli a quattro cilindri con potenza di 10/14 HP, 18/22 HP, 28/35 HP e infine dal modello da 50/60 HP con motore a sei cilindri.
Un modello di questo marchio è esposto nel Museo dell'Automobile Giovanni Agnelli a Torino.
# Rutledge (Minnesota)

Rutledge è un comune degli Stati Uniti d'America, situato nello Stato del Minnesota, nella Contea di Pine.
# Sergej Alekseevič Žarov

Sergej Alekseevič Žarov (in russo Сергей Алексеевич Жаров e noto anche con la traslitterazione anglosassone Serge Jaroff; Makar'ev, 20 marzo 1886 – Lakewood, 5 ottobre 1985) è stato un direttore di coro e compositore russo naturalizzato statunitense, fondatore e, per la durata di sessant'anni, direttore e compositore del Coro dei Cosacchi del Don Serge Jaroff.

## Biografia

Jaroff studiò canto corale alla Scuola Sinodale di Mosca e fu insegnante di canto. Prestò servizio come tenente nella guerra civile russa. Nel 1920, la Divisione Don fu spinta dall'Armata Rossa verso la Crimea. Da li, fu evacuata a Cilingir, un campo di internamento nei pressi di Costantinopoli. A gennaio, Jaroff diede vita, insieme ai profughi, ad un coro. La maggior parte dei cantanti che, successivamente presero parte al Coro dei Cosacchi del Don, appartenevano alla Divisione del Don sin agli inizi della guerra, nel 1941. La terza divisione del Don fu trasferita, nel marzo 1921, sull'isola greca di Lemno e da lì le truppe furono imbarcate in direzione di Burgas in Bulgaria. Gli inviati russi presenti sul luogo, chiesero a Jaroff di accompagnare, con il suo coro, le funzioni religiose. Il coro, composto da 32 cantanti professionisti, iniziò la sua attività il 23 giugno 1923 nella Cattedrale di Alexander Nevskij a Sofia. Da lì a poco ricevette l'invito a cantare a Montargis in Francia, ma, per mancanza di fondi, si fermò a Vienna. L'ultima grande tournée fu nella stagione 1978-1979, anche se Jaroff continuò a lavorare come direttore negli Stati Uniti fino al 1981. Il 20 marzo 1981, passo la direzione del coro al suo amico e manager Otto Hofner che fu sostituito nel 2001 da Wanja Hlibka, la più giovane solista del coro di Jaroff.

## Vita privata

Jaroff sposò Neonila a Berlino e Insieme ebbero un figlio, Aliosja, e vissero a Lakewood nel New Jersey, dove egli mori nel 1985. Poco prima dell'inizio della seconda guerra mondiale, nel 1936, ricevette la nazionalità statunitense. Fu seppellito nel cimitero di St Mary's a Jackson nel New Jersey.