OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Stura di Ala

La Stura di Ala è un torrente del Piemonte che, confluendo a Ceres con la Stura di Valgrande, dà origine alla Stura di Lanzo. Il suo corso è interamente compreso nel territorio della Provincia di Torino ed interessa la Val d'Ala. Il bacino ha un perimetro di 77 km.

## Percorso

La Stura di Ala nasce al Pian della Mussa dalla confluenza di alcuni rami sorgentizi provenienti dalle montagne che circondano il pianoro e riceve l'abbondante apporto della falda sotterranea. Il corso del torrente è orientato abbastanza uniformemente verso est e non presenta affluenti di particolare rilevanza.
Dopo un tratto iniziale piuttosto ripido la Stura raggiunge il capoluogo comunale di Balme dove la pendenza si riduce; il torrente bagna quindi vari centri compresi nel comune di Ala di Stura ed alcune frazioni di Ceres. Raggiunto il confine con il comune di Mezzenile nei pressi di Procaria confluisce poi a quota 673 m con la Stura di Valgrande e dà origine alla Stura di Lanzo. Nel suo bacino idrografico sono presenti vari laghi naturali tra i quali il Lago Paschiet, il Lago di Afframont, il Lago Mercurin e il Lago di Lusignetto.

## Principali affluenti

* Rio Crosiasse: nasce a circa 2.000 m sul versante est del Monte Doubia e, dopo aver percorso il vallone a cui dà il nome, confluisce da sinistra nella Stura nei pressi di Chiampernotto (Ceres)

## Utilizzi

La più nota forma di utilizzo delle acque della Stura di Ala è quella per il consumo umano. L'acqua del Pian della Mussa alimenta un lungo acquedotto che contribuisce al rifornimento di acqua potabile dell'area metropolitana torinese.
Dal 1972 nel comune di Balme viene inoltre imbottigliata l'acqua minerale Pian della Mussa.
La Stura di Ala consente discese in kayak piuttosto tecniche nel tratto tra Chiampernotto e Ceres.
Nei pressi di Almesio (Ceres) inizia un canale idroelettrico che è sfruttato in diverse centrali (Ceres, Pessinetto e Germagnano) attraverso condotte forzate fino a terminare in quella di Funghera (Germagnano).

## Eventi alluvionali

Il 17 settembre 1665 un'enorme frana formò una diga che crollò in seguito, generando una disastrosa alluvione che distrusse un comune autonomo denominato Pertusio (Pertuset), che si trovava fra Ala di Stura e Ceres nei pressi del fiume. Gli abitanti si erano messi in salvo per tempo e non ci furono vittime, ma il borgo non venne più ricostruito.
# Suore francescane missionarie di Maria

Le Suore Francescane Missionarie di Maria sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: i membri di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla F.M.M.

## Storia

L'istituto venne fondato dalla religiosa francese Hélène de Chappotin de Neuville (1839-1904): già clarissa a Nantes, nel 1864 entrò nella Società di Maria Riparatrice con il nome di suor Maria della Passione e partì come missionaria per l'India.
Ottenuta l'autorizzazione da papa Pio IX (1846-1878), il 6 gennaio 1877 la de Chappotin istituì ad Ootacamund, nel vicariato apostolico di Coimbatore, la congregazione delle Suore Francescane Missionarie di Maria, dedite al servizio dei poveri nelle terre di missione: il 24 aprile del 1877 la nuova famiglia religiosa venne riconosciuta come istituto di diritto diocesano.
L'istituto, aggregato all'Ordine dei Frati Minori dal 4 ottobre 1882, ricevette il pontificio decreto di lode il 12 agosto 1885 ed è stato approvato definitivamente dalla Santa Sede il 17 luglio 1890 (le sue costituzioni l'11 maggio 1896).
La fondatrice è stata beatificata da papa Giovanni Paolo II il 20 ottobre 2002 .

## Attività e diffusione

Le Francescane Missionarie di Maria sono impegnate prevalentemente nelle missioni ad gentes: il loro apostolato si rivolge innanzitutto alle fasce della popolazione più povere ed emarginate.
Sono presenti in Europa (Austria, Belgio, Fær Øer, Germania, Irlanda, Islanda, Paesi Bassi, Regno Unito, Spagna, Italia, Malta, Ungheria, Polonia, Portogallo, Russia, Slovenia, Svizzera, Ucraina), nelle Americhe (Argentina, Bolivia, Brasile, Canada, Cile, Colombia, Guadalupa, Guyana, Messico, Nicaragua, Paraguay, Perù, Stati Uniti d'America, Uruguay), in Africa (Angola, Burkina Faso, Repubblica Democratica del Congo, Repubblica del Congo, Ghana, Kenya, Madagascar, Marocco, Mauritius, Mozambico, Niger, Senegal, Sudafrica, Tunisia), in Asia (Birmania, Corea, Filippine, Giappone, Giordania, Hong Kong, India, Indonesia, Israele, Libano, Macao, Malaysia, Pakistan, Singapore, Siria, Sri Lanka, Taiwan, Vietnam): la sede generalizia è a Roma.
Al 31 dicembre 2005, la congregazione contava 7.124 religiose in 830 case, 6.698 religiose al 31 dicembre 2011.
# Suore francescane missionarie della Natività di Nostra Signora

Le Suore Francescane Missionarie della Natività di Nostra Signora (in spagnolo Hermanas Franciscanas Misioneras Natividad Nuestra Señora, o semplicemente Darderas) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: le suore di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla F.M.N.

## Storia

Le origini della congregazione risalgono alla comunità di pie dame fondata il 7 settembre 1731 da Francisco Darder y Darder per la cura dei malati nell'ospedale della santa Croce di Barcellona: dal nome del fondatore, le donne della comunità erano conosciute con il nome di Darderas.
Nel 1882 le dame della comunità vestirono l'abito religioso e iniziarono a condurre vita comune; nel 1883 emisero anche i voti di religione.
L'istituto, aggregato all'ordine dei frati minori dal 23 luglio 1907, ricevette il pontificio decreto di lode il 26 aprile 1909 e l'approvazione definitiva il 18 febbraio 1914; le sue costituzioni furono approvate definitivamente il 18 giugno 1924.

## Attività e diffusione

Le suore si dedicano principalmente all'assistenza ad ammalati e anziani in ospedali, cliniche e case di riposo, ma anche all'educazione della gioventù, al lavoro nelle missioni, alle opere parrocchiali.
Sono presenti in Angola, Argentina, Italia, Perù, Spagna, Uruguay; la sede generalizia è a Barcellona.
Alla fine del 2008 la congregazione contava 159 religiose in 20 case.
# Suore francescane missionarie di Cristo

Le Suore Francescane Missionarie di Cristo, dette di Sant'Onofrio, sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: le suore di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla F.M.d.C.

## Storia

Le origini della congregazione risalgono al collegio aperto nel 1882 presso la chiesa di Sant'Onofrio a Rimini dalla terziaria francescana Faustina Zavagli che prese il nome di Madre Teresa di Gesù Crocefisso.
Il collegio fu eretto canonicamente nel 1886 e nel 1887 la fondatrice dettò alle sue suore le prime costituzioni.
L'istituto, aggregato all'Ordine dei Frati Minori Cappuccini dal 1906, ricevette il pontificio decreto di lode il 24 gennaio 1944 e l'approvazione definitiva della Santa Sede il 21 novembre 1959.

## Attività e diffusione

Le suore si dedicano principalmente all'istruzione e all'educazione in scuole materne ed elementari, all'assistenza agli anziani e agli ammalati in ospedali e case di riposo, alla pastorale parrocchiale e all'attività missionaria.
Oltre che in Italia, sono presenti in Brasile, Etiopia, Romania, Tanzania; la sede generalizia è a Rimini.
Alla fine del 2008 la congregazione contava 187 religiose in 23 case.
# Supercoppa spagnola 2012 (pallavolo maschile)

La Supercoppa spagnola 2012 si è svolta il 6 ottobre 2012: al torneo hanno partecipato due squadre di club spagnole e la vittoria finale è andata per la seconda volta al Teruel.

## Regolamento

Le squadre hanno disputato una gara unica.

## Squadre partecipanti

| Squadra | Qualificazione | Ultima partecipazione |
| Numancia | Finalista Coppa del Re 2011-12 | Supercoppa spagnola 2008 |
| Teruel | Vincitrice SVM 2011-12 e Coppa del Re 2011-12 | Supercoppa spagnola 2011 |

## Torneo

| 6 ottobre 2012 Pabellón Los Pajaritos, Soria Durata: 1h:28 - Spettatori: 200 | Numancia | 0 - 3 | Teruel | 22-25, 23-25, 16-25 |
# Supercoppa UEFA 1987

La Supercoppa UEFA 1987 è stata la dodicesima edizione della Supercoppa UEFA.
Si è svolta il 21 novembre 1987 e il 13 gennaio 1988 in gara di andata e ritorno tra la squadra vincitrice della Coppa dei Campioni 1986-1987, ovvero i portoghesi del Porto, e la squadra vincitrice della Coppa delle Coppe 1986-1987, ossia gli olandesi dell'Ajax.
A conquistare il titolo è stato il Porto che ha vinto la gara di andata ad Amsterdam per 1-0 e la gara di ritorno a Porto con lo stesso risultato.

## Partecipanti

| Squadre | Qualificazione | Partecipazioni precedenti (il grassetto indica la vittoria) |
| Porto | Vincitrice della Coppa dei Campioni 1986-1987 | Nessuna |
| Ajax | Vincitrice della Coppa delle Coppe 1986-1987 | 1 (1973) |

## Tabellini
### Andata

| Ajax | Porto |
Ajax (3-5-2) :
| P | Stanley Menzo |
| D | Danny Blind |
| D | Frank Verlaat |
| D | Aron Winter | 68’ |
| C | Rob Witschge |
| C | John van 't Schip |
| C | Jan Wouters |
| C | Arnold Mühren (c) | 46’ |
| C | Ally Dick |
| A | Dennis Bergkamp |
| A | John Bosman |
| Sostituzioni: |||
| C | Richard Witschge | 46’ |
| C | Ronald de Boer | 68’ |
| Allenatore: |||
| Johan Cruijff ||||
Porto (4-4-1-1) :
| P | 1 | Józef Młynarczyk |
| D | | João Pinto (c) |
| D | | Augusto Inácio |
| D | | Geraldão |
| D | | António Lima Pereira |
| C | | António André |
| C | | António Frasco | 84’ |
| C | | Jaime Magalhães |
| C | | António Sousa |
| A | 8 | Rui Barros |
| A | | Fernando Gomes |
| Sostituzioni: |||
| C | | Quim | 84’ |
| Allenatore: |||
| Tomislav Ivić ||||

### Ritorno

| Porto | Ajax |
Porto (4-4-1-1) :
| P | Józef Młynarczyk |
| D | João Pinto (c) |
| D | Augusto Inácio |
| D | Geraldão |
| D | António Lima Pereira |
| C | Fernando Bandeirinha | 83’ |
| C | Jaime Magalhães |
| C | António Sousa |
| C | António André |
| A | Rui Barros |
| A | Fernando Gomes | 89’ |
| Sostituzioni: |||
| C | José Semedo | 83’ |
| A | Jorge Plácido | 89’ |
| Allenatore: |||
| Tomislav Ivić ||||
Ajax (3-5-2) :
| P | Stanley Menzo |
| D | Danny Blind |
| D | Peter Larsson |
| D | Danny Hesp |
| C | Jan Wouters |
| C | John van 't Schip |
| C | Arnold Mühren (c) |
| C | Aron Winter |
| C | Rob Witschge | 64’ |
| A | Dennis Bergkamp | 81’ |
| A | John Bosman |
| Sostituzioni: |||
| A | Bryan Roy | 64’ |
| A | Hennie Meijer | 81’ |
| Allenatore: |||
| Barry Hulshoff ||||
# Sunday Morning Call

Sunday Morning Call è una canzone della band inglese Oasis, terzo e ultimo singolo estratto dall'album Standing on the Shoulder of Giants. Fu distribuito il 3 luglio 2000 e giunse, come il singolo precedente Who Feels Love?, alla posizione numero 4 nella classifica dei singoli nel Regno Unito e alla numero 5 della classifica dei singoli in Italia.

## Caratteristiche e genesi

Scritto e composto da Noel Gallagher, è il secondo singolo con Noel come voce principale, fatto che non capitava dal lancio del singolo Don't Look Back in Anger, nel 1996. I due lati b sono anch'essi cantate da Noel, il che rende Sunday Morning Call l'unico singolo degli Oasis in cui la voce del fratello Liam non compaia neanché tra nei b-side.
La canzone pare discostarsi dal carattere psichedelico di Standing on the Shoulder of Giants, come ha sottolineato la critica di Allmusic: "è un allontanamento consapevole e maturo dall'esuberanza tipica della band ... una canzone volutamente dolce, non troppo movimentata".
Il brano è stato inserito nella raccolta Time Flies... 1994-2009, dove compare come traccia nascosta alla fine del disco 2, risultando l'unico singolo non citato nella lista delle tracce né in copertina. La decisione è dovuta all'idiosincrasia di Noel Gallagher per la canzone, come confermato dal cantautore in un'intervista del 2021 per Radio X: "Fa schifo, odio quella canzone. La odio così tanto che l'ho lasciata fuori dalla raccolta dei singoli degli Oasis. Ecco quanto ca**o la odio. E l'ho scritta io!".
Il brano Full On, lato b, risale al 1997: fu eseguito durante il soundcheck di alcuni concerti del Be Here Now Tour, come ad esempio al G-Mex di Manchester il 14 dicembre 1997.

## Video

Il videoclip del brano trae ispirazione dal film Qualcuno volò sul nido del cuculo con Jack Nicholson. Il video è infatti stato girato a Vancouver, in Canada, in un ospedale psichiatrico abbandonato ed è imperniato su "i fatti surreali che hanno luogo fra due tiri di sigaretta". Vede la partecipazione dell'attore scozzese James Cunningham, che in precedenza aveva recitato a teatro in Trainspotting.

## Tracce

* CD RKIDSCD 004
* "Sunday Morning Call" - 5:14
* "Carry Us All" - 4:00
* "Full On" - 4:16
* 7" RKID 004
* "Sunday Morning Call" - 5:14
* "Carry Us All" - 4:00
* 12" RKID 004T
* "Sunday Morning Call" - 5:14
* "Carry Us All" - 4:00
* "Full On" - 4:16

## Formazione

* Noel Gallagher - voce, chitarra acustica, chitarra elettrica, basso, tastiere, mellotron, sintetizzatore
* Alan White - batteria, tamburello
# Syed Ameer Ali

Syed Ameer Ali (Mohan, 1849 – Rudgwick, 1928) è stato un politico indiano.

## Biografia

Fu in gran parte autore delle riforme sociali del 1885, che concessero ai musulmani la possibilità di accesso a cariche pubbliche.
# Sukhoi Su-29

Il Sukhoi Su-29 (in cirillico Сухой Су-29) è un aereo acrobatico biposto russo equipaggiato con un motore radiale da 360 CV (265 kW) e prodotto dalla Aviacionnaja kholdingovaja kompanija Sukhoj. La sua progettazione ha preso a modello il Sukhoi Su-26, di cui è una evoluzione. Il largo impiego di materiali compositi, che raggiungono un totale del 60% dell'intera struttura, ha permesso di contenere l'aumento di peso rispetto al modello precedente di soli 50 chilogrammi.
Il Su-29 è ideale per l'addestramento di base al volo acrobatico, l'addestramento di base al volo tattico; è inoltre idoneo per l'impiego in manifestazioni aeree come gli air show, oltre a essere impiegato per il mantenimento delle capacità di volo di piloti civili e militari.

## Utilizzatori
### Argentina

* Escuadrilla Acrobática Cruz del Sur

### Austria

    Flying Bulls

### Rep. Ceca

    pattuglia acrobatica ceca

### Russia

* DOSAAF

## Velivoli comparabili
### Germania

* Extra EA-300

### Russia

* Sukhoi Su-26
# Surgical Disembowelment

Surgical Disembowelment è il primo album in studio del gruppo musicale Dead Infection, pubblicato nel 1993 dalla Morbid Records.

## Tracce

* Maggots in Your Flesh – 3:05
* Pathological View on the Alimentary Canal – 3:17
* Torsions – 3:52
* Undergo an Operation – 3:16
* After Accident – 3:43
* Xenomorph – 2:58
* Let Me Vomit – 4:36
* Spattered Birth – 2:40
* Start Human Slaughter – 4:07
* Deformed Creature – 3:06

## Formazione

* Kelner - voce, basso
* Tocha - chitarra
* Mały - chitarra, voce addizionale
* Cyjan - batteria
# Surgoinsville

Surgoinsville è un comune degli Stati Uniti d'America, situato nello Stato del Tennessee, nella Contea di Hawkins.
# Surgeon Simulator 2013

Surgeon Simulator 2013 è un videogioco di simulazione chirurgica creato da Tom Jackson, Jack Good, Luke Williams e James Broadley per Bossa Studios. La versione iniziale è stata creata in 48 ore, per essere presentata al 2013 Global Game Jam. Gli sviluppatori hanno continuato a sviluppare il gioco e hanno trascorso un totale di 48 giorni per creare una versione commerciale. La versione completa è stata pubblicata su Steam il 19 aprile 2013 e su GOG.com il 10 ottobre 2013 seguita da una versione per iPad pubblicata il 7 marzo 2014.

## Modalità di gioco

Surgeon Simulator 2013 ha una prospettiva in prima persona. Il movimento del mouse viene utilizzato per controllare il movimento della mano del giocatore. Tenendo premuto il pulsante destro del mouse e spostando il mouse, il giocatore può ruotare la mano. Il tasto sinistro del mouse invece viene utilizzato per abbassare la mano. Per impostazione predefinita, i tasti A, W, E, R e la barra spaziatrice vengono utilizzati per controllare le dita corrispondenti e per prendere gli oggetti. Il gioco è costituito dal giocatore che cerca di eseguire varie procedure chirurgiche, ad esempio un trapianto di cuore. Sono disponibili anche delle modalità extra, come l'esecuzione di un'operazione all'interno di un'ambulanza dove gli strumenti chirurgici rimbalzano a caso e infine nello spazio, dove bisogna operare il paziente in assenza di gravità.
Dopo l'uscita sono stati aggiunti tre contenuti scaricabili (DLC) gratis e un DLC a pagamento. Il primo è stato pubblicato il 21 giugno 2013 e presenta un'operazione in cui il giocatore deve fare un trapianto chirurgico a Grosso di Team Fortress 2, sulla base del video promozionale "Meet the Medic". Il secondo è stato distribuito il 9 settembre 2013, denominato "Code Name Trisha" e presenta un'operazione in cui viene eseguito l'intervento chirurgico su un alieno. Il terzo è stato reso disponibile il 2 giugno 2016, chiamato "Inside Donald Trump", in cui viene eseguito un trapianto di cuore al nuovo candidato presidenziale Donald Trump. Il 14 agosto 2014 è stata pubblicata la versione anniversary A&E Edition su Steam. Sono stati aggiunti anche i trapianti degli occhi e dei denti nella versione per iOS, insieme ad alcune altre funzionalità, specialmente durante l'attraversamento dei corridoi ospedalieri.
# Suore di Sant'Agnese

Le suore di Sant'Agnese (in inglese Sisters of Saint Agnes) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: le suore di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla C.S.A.

## Storia

La congregazione venne fondata a Barton, nel Wisconsin, dal sacerdote Caspar Rehrl (1809-1881): dopo aver cercato inutilmente di far giungere dall'Europa religiose insegnanti per le scuole parrocchiali della regione, dietro suggerimento di papa Pio IX decise di istituire a una nuova congregazione intitolata a sant'Agnese.
L'istituto ebbe inizio il 12 agosto 1858 e nel 1863 entrò tra le religiose della congregazione Anne Marie Hazotte, che fu la prima superiora generale delle suore di Sant'Agnese e ne è considerata la cofondatrice. Il vescovo di Milwaukee approvò la congregazione il 23 luglio 1870.
L'istituto ricevette il pontificio decreto di lode il 26 febbraio 1875 e le sue costituzioni vennero approvate definitivamente dalla Santa Sede l'11 luglio 1880.
Negli anni successivi la casa madre venne trasferita a Fond du Lac, dove nel 1896 le suore fondarono anche un ospedale; nel 1945 iniziarono ad affiancare i missionari cappuccini in Nicaragua e nel 1963 stabilirono case anche in Ecuador.

## Attività e diffusione

Le suore di Sant'Agnese operano in ospedali e scuole (high school e college).
Oltre che negli Stati Uniti d'America, sono presenti in Honduras e in Nicaragua; la sede generalizia è a Fond du Lac, nel Wisconsin.
Alla fine del 2008 la congregazione contava 279 religiose in 119 case.
# São Paulo Futebol Clube (pallacanestro)

Il São Paulo Futebol Clube è la squadra di pallacanestro maschile della società polisportiva São Paulo Futebol Clube con sede a San Paolo, Brasile. Fondata inizialmente nel 1930, milita attualmente nel massimo campionato brasiliano.

## Storia

Dalla sua fondazione nel 1930, il São Paulo Futebol Clube vince il suo primo Campeonato Paulista de Basquete nel 1943. Dopo alcuni anni di assenza dalle competizioni, il São Paulo si iscrive nel 1989 al campionato statale di prima divisione, vincendolo e riuscendo così a tornare nella massima serie nel 1990. Negli anni Duemila, il São Paulo ha stretto degli accordi con altre squadre quali l'Associação Atlética Guaru e l'Associação Desportiva Santo André, in modo tale da potersi iscrivere ai campionati.
Nel novembre 2018, il São Paulo ufficializza il proprio ritorno nel basket professionistico, iscrivendo la propria squadra alla Liga Ouro, la seconda serie del campionato brasiliano. Nella sua prima stagione in Liga Ouro, il Tricolor arriva fino alla serie finale, venendo battuto per 3-2 dall'Unifacisa. Nonostante il secondo posto, il São Paulo venne promosso in NBB, avendo comprato i diritti sportivi dell'AABJ Joinville, a causa dei problemi finanziari di quest'ultima.
Nel 2019, dopo 29 anni di assenza, il São Paulo ritorna nel Campeonato Paulista, questa volta senza l'aiuto di nessuna squadra. Nell'edizione del 2019 del Paulista, il Tricolor batte ai quarti di finale per 2-1 il Bauru, dopo aver recuperato lo svantaggio di 15 punti in gara-3, vincendo la partita al supplementare. La corsa al titolo del São Paulo si ferma in semifinale, venendo battuta per 2-0 dal Franca. Nella sua prima stagione in Novo Basquete Brasil, il Tricolor termina la stagione regolare al terzo posto, qualificandosi così per i play-off; la stagione viene però interrotta dopo la stagione regolare a causa della pandemia di COVID-19.
Nella stagione successiva, il Tricolor partecipa alla sua prima Copa Super 8, venendo sconfitta solamente in finale dal Flamengo per 79 a 71. Il Flamengo si conferma la bestia nera del São Paulo; infatti la squadra di Rio de Janeiro sconfigge per 3-0 il Tricolor in finale di NBB.

## Roster

Aggiornato al 18 novembre 2021.
São Paulo Futebol Clube 2021-2022 :
| Giocatori | Staff tecnico |
* Allenatore
* Cláudio Mortari
* Assistente/i
* Bruno Mortari
* Ênio Ângelo Vecchi
* Legenda
* (C) Capitano
* (IN) Inattivo
* Infortunato
* Roster

### Cestisti
## Statistiche
### Competizioni intercontinentali

Campioni Finalista Terzo posto Quarto posto
| Anno | Competizione | Risultato | V | S | % |
| 2020-2021 | BCL Americas | Quarto posto | 3 | 4 | 0.429 |
| Totale | 0 titoli | – | 3 | 4 | 0.429 |
# Sébastien Caron

Sébastien Caron (Amqui, 25 giugno 1980) è un hockeista su ghiaccio canadese professionista; che gioca nel ruolo di portiere per gli Hamburg Freezers. In precedenza fino al 2013 ha giocato nella Deutsche Eishockey Liga con la squadra degli Iserlohn Roosters.
# TORU

Il TORU (in russo Телеоператорный Режим Управления, letteralmente Modalità di controllo teleoperata) è un sistema di attracco manuale dei veicoli spaziali russi Sojuz e Progress che funge da backup per il sistema di attracco automatico Kurs. Venne utilizzato sulle precedenti stazioni spaziali Mir e Saljut ed è attualmente in uso sulla Stazione spaziale internazionale.

## Descrizione

Il sistema TORU divenne noto al pubblico nel 1997 quando venne utilizzato durante l'approccio manuale della Progress M-34 verso la Mir che finì con una pericolosa collisione. TORU è costituito da due joystick utilizzati per pilotare manualmente il veicolo spaziale; il joystick di sinistra controlla il movimento del veicolo (traslazione) mentre il joystick destro il suo orientamento (rotazione). Il sistema include anche una telecamera montata sul veicolo spaziale che sta attraccando e fornisce un feedback visivo ai cosmonauti che pilotano il veicolo dalla stazione spaziale. TORU trasferisce anche i suoni dal veicolo spaziale che possono fornire informazioni indirette sul processo di attracco. Quando i veicoli sono sufficientemente vicini durante l'attracco da rendere insignificante il ritardo del segnale, i cosmonauti affermano che il sistema TORU ha un certo ritardo quando si manovra il veicolo dalla stazione spaziale in modalità remoto.
TORU venne testato per la prima volta nel 1993 con il veicolo spaziale cargo Progress M-15 e utilizzato l'anno successivo per attraccare la Progress M-24 (dopo due tentativi falliti del Kurs). Nonostante la collisione del 1997, nello stesso anno venne usato nuovamente per attraccare il successivo veicolo Progress, Progress M-35, dopo il guasto del computer a bordo della Mir.