OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Episodi de L'arca del dottor Bayer (prima stagione)

La prima stagione della serie televisiva L'arca del dottor Bayer è stata trasmessa in anteprima in Germania dalla ZDF tra il 23 gennaio 1985 e il 27 marzo 1985.
| nº | Titolo originale | Prima TV Germania |
| 1 | Mikki | 23 gennaio 1985 |
| 2 | Mohrle | 30 gennaio 1985 |
| 3 | Komet | 6 febbraio 1985 |
| 4 | Caesar | 13 febbraio 1985 |
| 5 | Ally | 20 febbraio 1985 |
| 6 | Erna | 27 febbraio 1985 |
| 7 | Aki | 6 marzo 1985 |
| 8 | Rudi | 13 marzo 1985 |
| 9 | Rikki | 20 marzo 1985 |
| 10 | Hasso | 27 marzo 1985 |
# 3383 Koyama

3383 Koyama è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1951, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,5656529 UA e da un'eccentricità di 0,0468166, inclinata di 14,59470° rispetto all'eclittica.
L'asteroide 4498 Shinkoyama era stato inizialmente battezzato 4498 Koyama per poi essere corretto nella denominazione attuale per evitare omonimie con 3383 Koyama.
L'asteroide è dedicato all'astronoma giapponese Hisako Koyama.
# Carlo Aletti

Carlo Aletti (Varese, 19 marzo 1821 – Monza, 17 febbraio 1899) è stato un organaro italiano, allievo di Luigi Maroni Biroldi e di Eugenio Maroni Biroldi.
Fondò a Monza l'omonima ditta organaria nel 1849 seguendo gli stilemi della scuola organaria lombarda, secondo l'esempio dei Serassi. L'attività fu proseguita dai figli con la denominazione Fratelli Aletti.
# Pirati dei Caraibi - Oltre i confini del mare (colonna sonora)

Pirati dei Caraibi - Oltre i confini del mare è la colonna sonora dell'omonimo film diretto da Rob Marshall firmata da Hans Zimmer, con la collaborazione di Rodrigo y Gabriela.
Hanno collaborato a questa colonna sonora anche compositori come Eric Whitacre, Eduardo Cruz e Geoff Zanelli.

## Tracce

* Guilty of Being Innocent of Being Jack Sparrow - 1:42
* Angelica feat. Rodrigo y Gabriela - 4:17
* Mutiny - 2:48
* The Pirate That Should Not Be di Rodrigo y Gabriela - 3:55
* Mermaids - 8:05
* South of Heaven's Chanting Mermaids feat. Rodrigo y Gabriela - 5:48
* Palm Tree Escape di Rodrigo y Gabriela - 3:06
* Blackbeard - 5:05
* Angry and Dead Again di Rodrigo y Gabriela - 5:35
* On Stranger Tides - 2:44
* End Credits - 1:59
* Guilty of Being Innocent of Being Jack Sparrow (Remix di DJ Earworm) - 2:45
* Angelica (Grant Us Peace Remix) (Remix di Ki: Theory) - 3:08
* The Pirate That Should Not Be (Remix di Photek) - 6:26
* Blackbeard (Remix di Super Mash Bros & Thieves) - 5:26
* South of Heaven's Chanting Mermaids (Remix di Paper Diamond) - 3:32
* Palm Tree Escape (Remix di Adam Freeland) - 5:28
* Angry and Dead Again (Remix di Static Revenger) - 5:49
# Nacionalinis finalas 1999

La prima edizione di Nacionalinis finalas si è svolta il 27 dicembre 1998 e ha selezionato il rappresentante della Lituania all'Eurovision Song Contest 1999 a Gerusalemme.
La vincitrice è stata Aistė Smilgevičiūtė con Strazdas, che all'Eurovision si è piazzata al 20º posto su 23 partecipanti con 13 punti totalizzati.

## Organizzazione

Per selezionare l'artista e la canzone che avrebbero rappresentato la Lituania alla sua seconda partecipazione eurovisiva, l'emittente nazionale LRT ha optato per l'organizzazione, diversamente dalla volta precedente, di un programma di selezione. La prima finale nazionale lituana è stata registrata il 27 dicembre 1998 come parte del programma televisivo Muzikinis viešbutis con la conduzione di Vilija Grigonytė e Vytautas Kernagis ed è stata mandata in onda il successivo 31 dicembre. 12 canzoni interpretate da 10 artisti vi hanno preso parte, e il vincitore è stato decretato da una giuria. Un televoto simbolico ha avuto luogo durante la trasmissione del programma e ha visto i RebelHeart vincere con il 40% delle preferenze, seguito dalla vincitrice della giuria, Aistė Smilgevičiūtė, che ha ottenuto il 33% dei voti del pubblico.

## Finale

| # | Artista | Titolo | Punti | Posizione |
| 1 | Aistė Pilvelytė | Nubudusi širdis | — | 11 |
| 2 | B'Avarija | Nešk mane | 17 | 4 |
| 3 | Violeta Riaubiškytė | Aš dovanoju | — | 6 |
| 4 | Džeirana Kazlauskaitė | Viena naktyje | — | 10 |
| 5 | Aistė Pilvelytė | Tylos vėrinys | — | 9 |
| 6 | Otilija | Mano žvaigždė | — | 8 |
| 7 | Rūta Ščiogolevaitė | Vasaros buvo per daug | — | 5 |
| 8 | Rene | Sapnas | — | 12 |
| 9 | Aistė Smilgevičiūtė | Strazdas | 57 | 1 |
| 10 | B'Avarija | Pamiršk | — | 7 |
| 11 | Rosita Čivilytė | Apie tai | 22 | 3 |
| 12 | RebelHeart | Kelias pas tave | 27 | 2 |
# Bandiera dell'Estonia

La bandiera estone è composta da tre bande orizzontali di uguale dimensione.
I colori, partendo dall'alto sono: blu, nero e bianco. È conosciuta come sinimustvalge, in lingua estone, che significa "blu-nero-bianco".

## Dimensioni e colori

La dimensione normale è 1,05 m × 1,65 m.
Le iniziali interpretazioni dei colori sono le seguenti:
* Il blu è il colore del cielo, i laghi e il mare d'Estonia e simboleggia la lealtà alle idee nazionaliste;
* Il nero è il colore della terra patria e dello stemma nazionale;
* Il bianco è il colore del popolo che cerca la felicità e la luce.

## Storia

Nacque come la bandiera dell'Associazione universitaria degli studenti estoni all'università di Tartu e venne consacrata nella sala pastorale di Otepää il 4 giugno 1884. Venne successivamente associata al nazionalismo estone e fu usata come bandiera nazionale quando l'Estonia divenne indipendente il 24 febbraio 1918, con l'adozione de jure avvenuta il 21 novembre 1918.
L'invasione da parte dell'Unione Sovietica, nel giugno 1940, portò al bando della bandiera. Portare un qualsiasi abbinamento del tricolore estone viene considerato un crimine, anche nei soli calzini. Venne ammainata dal Pikk Hermann il 21 giugno 1940 quando l'Estonia era, formalmente, ancora indipendente. Il 22 giugno, venne esposta assieme alla bandiera rossa, e scomparve definitivamente il 27 luglio.
Durante l'occupazione tedesca (1941-1944) essa fu accettata come simbolo del popolo estone ma non come bandiera nazionale. Quando i tedeschi se ne andarono nel settembre 1944, la bandiera estone venne riesposta. Il 22 settembre la bandiera rossa le venne ancora una volta affiancata, e ben presto la bandiera blu-nero-bianca scomparve di nuovo.
La bandiera rimase nascosta durante gli anni dell'occupazione straniera sovietica fino ai giorni della perestrojka nei tardi anni ottanta quando, il 24 febbraio 1989 sventolò di nuovo dal Pikk Hermann, a Tallinn. Venne riadottata come bandiera nazionale il 7 agosto 1990, poco dopo che l'Estonia ebbe riavuto la sua piena indipendenza.
* Una tradizionale interpretazione dell'origine della bandiera: il blu del cielo, il nero della taiga, il bianco della neve a terra.

## Bandiere storiche

* Bandiera del Governatorato dell'Estonia (1721-1917)
* Bandiera della Comunità dei lavoratori estoni (1918-1919)
* La bandiera proposta nel 1919, al tempo della prima indipendenza dell'Estonia, e non adottata: ai colori tradizionali univa la croce scandinava
* Ristilipud, altra variante con croce scandinava proposta dopo la riconquista dell'indipendenza per sottolineare il carattere nordico dell'Estonia
* Prima bandiera della Repubblica Socialista Sovietica Estone (1940-1953)
* Bandiera della Repubblica Socialista Sovietica Estone (1953-1990)
# 4 Words (To Choke Upon)

4 Words (To Choke Upon) è il primo singolo del gruppo metalcore gallese Bullet for My Valentine estratto dal primo album The Poison
La canzone parla di ciò che la band ha vissuto quando si chiamava 'Jeff Killed John' e 'Opputunity of Chicago' con la gente che diceva che la band non sarebbe mai arrivata ovunque con la loro musica e che dovevano solo ritirarsi. Questa canzone è stata la prima canzone scritta con il nome di "Bullet for My Valentine".
Questo brano non fu pubblicato sull'Ep originale nel Regno Unito ma come singolo e con i dischi in vinile fu limitato fino a solo 1000 copie. Il brano è stato poi pubblicato sul mercato statunitense nell'EP Hand of Blood.

## Tracce

* 4 Words (To Choke Upon) – 3:47
* Curses (Alternate Extended Mix) – 4:36

## Formazione

* Matthew Tuck - voce, chitarra
* Jason James - voce, basso
* Michael Paget - chitarra
* Michael Thomas - batteria
# Chiesa di Sant'Andrea (Mornico al Serio)

La chiesa di Sant'Andrea è la parrocchiale di Mornico al Serio in provincia e diocesi di Bergamo; fa parte del vicariato di Ghisalba-Romano. La chiesa fu consacrata da monsignor Angelo Roncalli poi papa.

## Storia

La chiesa parrocchiale di Mornico al Serio fu edificata nei primi anni del Novecento dopo che fu demolita nel 1916 quella precedente dei disciplini sulla località dove vi era un antico maniero. La nuova chiesa fu consacrata e intitolata a sant'Andrea da Angelo Roncalli poi papa Giovanni XXIII il 28 settembre 1929. Nel 1933 furono collocate nella nuova aula le opere d'arte conservate nell'antica chiesa.
L'antica torre campanaria risalente alla costruzione settecentesca fu restaurata e furono poste lastre di rame sulla cupola. La costruzione e i nuovi restauro portarono la chiesa parrocchiale ad avere un indebitamento che i cittadini si assunsero provvedendo a raccogliere le offerte per saldare ogni conti residuo.
Opere di finitura durarono tutto il ventesimo secolo con la posa delle due statue di santa Veleria e san Rocco solo nel 1992 opere di Elia Ajolfi. Contemporaneamente fu posizionato il portale proveniente dall'antica chiesa del Seicento. Con decreto del 27 maggio 1979 del vescovo di Bergamo Giulio Oggioni la chiesa fu inserita nel vicariato locale di Ghisalba-Romano.

## Descrizione
### Esterno

L'edificio di culto fu progettato dall'architetto Giovanni Bergoglio, ha la facciata tripartita da lesene e controlesene con la parte centrale che riprende la dimensione dell'aula, mentre le due parti laterali corrispondono allo sfondato delle cappelle interne. La facciata è divise su due ordini. L'ordine inferiore presenta nella parte centrale il portico con paraste e architravi in pietra che reggono il timpano curvo spezzato dove è posto lo stemma del vescovo nella cimasa, nelle due sezioni laterali vi sono due ingressi dalle dimensioni minori. Un cornice marcapiano divide i suoi ordini. In quello superiore centrale vi è l'apertura rettangolare atta a illuminare l'aula completa di balconcino mentre le parti laterali hanno il muro rampante che si collega con la parte centrale più elevata. Le parti laterali terminano con due statue. Il timpano triangolare conclude la facciata.

### Interno

L'interno della chiesa con volta a botte è a croce latina con la grande tazza emisferica al centro del transetto terminante con un lucernario che illumina la cupola. Le lesene stuccate a lucido in finto marmo dividono la navata in sei campate di dimensioni differenti con due cappelle per lato. Le lesene reggono la trabeazione con fregio e il cornicione. Gli altari della chiesa compreso la zona presbiteriale conservano gli arredi e gli altari dell'antica chiesa.
La chiesa conserva opere di importante interesse artistico, tra queste lavori di Gian Paolo Cavagna Pietro Ronzelli e di Giacomo Cotta, inoltre un dipinto di Mauro Picenardi. I decori a fresco della cupola raffiguranti le Beatibudini furono eseguiti nella prima metà del Novecento da Elio Coccoli che dipinse la cupola usando i medesimi cartoni utilizzati per il decoro della cattedrale di La Valletta.
# Giuseppe Cagnina

Giuseppe Cagnina (all'anagrafe Giuseppe Angelo Cagnina) (Alessandria, 28 luglio 1900 – Alessandria, 28 luglio 1978) è stato un calciatore italiano, di ruolo portiere.

## Carriera

Debutta in massima serie con l'Alessandria nella stagione 1922-1923, disputando complessivamente 72 gare nell'arco di quattro campionati.
In seguito milita nel Derthona, dove rimane fino al 1930, ottenendo anche una promozione in Serie B.

## Palmarès
### Club
#### Competizioni nazionali

* Prima Divisione: 1
    Derthona: 1929-1930
# Copa do Nordeste 2003

La Copa do Nordeste 2003 è stata l'8ª edizione della Copa do Nordeste.

## Partecipanti

| Stato | Squadra (Città) |
| Alagoas | Corinthians Alagoano (Maceió) |
| Alagoas | CRB (Maceió) |
| Alagoas | CSA (Maceió) |
| Bahia | Fluminense de Feira (Feira de Santana) |
| Bahia | Palmeiras Nordeste (Feira de Santana) |
| Bahia | Vitória (Salvador) |
| Ceará | Ceará (Fortaleza) |
| Paraíba | Botafogo-PB (João Pessoa) |
| Paraíba | Treze (Campina Grande) |
| Rio Grande do Norte | ABC (Natal) |
| Rio Grande do Norte | América-RN (Natal) |
| Sergipe | Sergipe (Aracaju) |

## Formato

Il torneo si disputa con la formula a eliminazione diretta. Il primo turno e i quarti di finale verranno disputati in gara unica mentre, a partire dalle semifinali, gli incontri saranno andata e ritorno. In finale, nel caso il risultato complessivo del doppio scontro dovesse essere di parità, verrà considerata vincitrice la formazione col miglior cammino nel corso della competizione.

## Primo turno

| Squadra 1 | Risultato | Squadra 2 |
| América-RN | 1 – 0 | Treze |
| Ceará | 1 – 0 | Corinthians Alagoano |
| Sergipe | 2 – 0 | Palmeiras Nordeste |
| ABC | 0 – 0 (4-3 dtr) | Botafogo-PB |

## Quarti di finale

| Squadra 1 | Risultato | Squadra 2 |
| Vitória | 4 – 0 | Sergipe |
| ABC | 1 – 2 | América-RN |
| CRB | 2 – 3 | ABC |
| Fluminense de Feira | 2 – 0 | Ceará |

## Semifinali

| Squadra 1 | Totale | Squadra 2 | Andata | Ritorno |
| ABC | 2 – 2 (gfc) | Fluminense de Feira | 2 – 1 | 0 – 1 |
| América-RN | 2 – 4 | Vitória | 0 – 1 | 2 – 3 |

## Finale

| Squadra 1 | Totale | Squadra 2 | Andata | Ritorno |
| Fluminense de Feira | 1 – 1 | Vitória | 1 – 1 | 0 – 0 |
* Il Vitória viene considerato campione in virtù del miglior cammino fatto nel corso della competizione (11 punti totali, a fronte degli 8 del Fluminense de Feira).
# Nazionale Lombardia Foot-Ball Club 1912-1913

Questa pagina raccoglie le informazioni riguardanti il Nazionale Lombardia Foot-Ball Club nelle competizioni ufficiali della stagione 1912-1913.

## Rosa

| Ruolo | Calciatore |
| A | Boschetti |
| A | Marco Caimi (II) |
| A | Crotti |
| D | Mario Fallai |
| C | Giulio Ferrari |
| C | Carlo Galbiati |
| A | Carlo Maggi |
| Ruolo | Calciatore |
| P | Dante Patani (I) |
| A | Osvaldo Patani (II) |
| D | Luigi Pirovano |
| C | Reoli |
| A | Rossi (II) |
| C | Erino Rossi (I) |
| A | Ugazio |
# Bandiera dell'Illinois

La bandiera dell'Illinois è stata creata nel 1912 da Lucy Derwent, un'attivista delle Figlie della Rivoluzione Americana, a seguito di un concorso per stabilire il disegno della bandiera dello Stato.
La bandiera divenne bandiera ufficiale dello Stato il 16 luglio 1915 con il voto del parlamento dell'Illinois.

## Disegno

Il disegno della bandiera raffigura il sigillo dell'Illinois, che riprende nella forma il primo stemma degli Stati Uniti d'America, su sfondo bianco. Le due date presenti, 1818 e 1868, sono le date in cui l'Illinois divenne uno Stato e l'anno in cui venne disegnato lo stemma.
La scritta State Sovereignty, National Union, che si trova nel fiocco rosso che l'aquila tiene nel becco, è il motto dello Stato.

## Bandiere storiche

* Bandiera dell'Illinois (1915-1969)
# 4 Ursae Majoris

4 Ursae Majoris, nota anche come pi$^2$ Ursae Majoris (π$^2$ UMa / π$^2$ Ursae Majoris), è una stella gigante di classe spettrale K situata nella costellazione dell'Orsa Maggiore a circa 256 anni luce dalla Terra.
La stella ha un'età poco inferiore al quella del Sole, superiore ai 4 miliardi di anni, ma essendo del 23% più massiccia è evoluta più rapidamente, uscendo dalla sequenza principale e aumentando il suo raggio che attualmente è oltre 20 volte quello solare, entrando nello stadio di gigante.
Nel 2007 è stato scoperto un pianeta in orbita intorno alla stella, denominato 4 Ursae Majoris b.

## Il pianeta

4 Ursae Majoris b ha una massa circa sette volte maggiore di quella di Giove. Compie il suo moto di rivoluzione in un'orbita fortemente eccentrica posta a circa l'87% la distanza tra Terra e Sole.
| Nome | Nome | Massa | Semiasse maggiore | Periodo orbitale | Scoperta |
| 4 Ursae Majoris b | 4 Ursae Majoris b | >7,1 (± 1,6) | 0,87 (± 0,04) UA | 269,3 (± 1,96) giorni | 2007 |
# Arvika

Arvika è una città della Svezia capoluogo dell'omonimo comune, conta 14 184 abitanti e si trova nella contea di Värmland.

## Geografia fisica

La città si trova a Kyrkviken, baia del Glafsfjorden, unico fiordo interno svedese (un tempo fiordo del Lago Ancylus), risalente all'ultima glaciazione.
La zona dove sorge la città è collinare, con il colle più alto Storkasberget vicino al centro cittadino.
Arvika ha eccellenti infrastrutture idriche, la città ha il porto più interno di tutta la Svezia. Attraverso un sistema di canali può essere raggiunto il lago Vänern, e da lì il Canale di Göta verso Göteborg e la costa occidentale della Svezia.

## Storia

A dieci chilometri a ovest della città, a Bergs Klatt, ci sono alcune sepolture e resti risalenti all'età della pietra e all'età del bronzo scandinava.
La città era un piccolo villaggio fino al 1811, quando le furono concessi i privilegi dello status di città (stad), per Decreto Reale, con il nome Oscarsstad con l'obiettivo di migliorare l'economia della zona. Questo tentativo non ebbe successo, ed i privilegi di città le furono tolti nel 1821 quando le fu invece riconosciuto lo status di Köping (borgata) e rinominata Arvika. I privilegi di città furono poi ripristinati nel centenario della fondazione nel 1911, confermando il nome originario. Lo status di città è, in Svezia, ormai obsoleto ma Arvika è dal 1971 sede dell'omonimo comune fra i più grandi della nazione.
La locale chiesa di Mikaelskyrkan risale al 1647, mentre la chiesa del centro, Trefaldighetskyrkan, fu costruita lo stesso anno della rinomina a città, 1911.

## Economia
### Industria

La città ha diversi impianti di produzione industriale che occupano la maggior parte della popolazione, tra questi: Thermia, Volvo Construction Equipment (controllata Volvo di macchine di movimento terra), Arvika gjuteri (nota fonderia) e Coffee Queen (fabbrica di macchine per il caffe).

## Galleria d'immagini

* Il centro della città (giugno 2004)
# Isaiah Armwood

Gerald Isaiah Armwood (Baltimora, 20 maggio 1990) è un cestista statunitense.

## Palmarès

* Supercoppa del Portogallo: 1
    Sporting Lisbona: 2022
# Nacascolo

Nacascolo è un distretto della Costa Rica facente parte del cantone di Liberia, nella provincia di Guanacaste.
# Barnarp

Barnarp è un'area urbana della Svezia situata nel comune di Jönköping, contea di Jönköping. La popolazione risultante dal censimento 2010 era di 724 abitanti.
# 500 Miles

500 Miles è una canzone scritta da Hedy West nel 1961.
Il brano riprende temi di vecchie canzoni folk statunitensi, che la cantautrice riunì sapientemente in un tema semplice e ripetitivo che conferisce particolare solennità al breve testo che narra di un viaggiatore che si trova a 500 miglia da casa e ad una distanza fatta di uno stato miserevole che il treno verosimilmente non riuscirà a colmare.
Secondo alcuni le origini della canzone vanno ricercate nel brano popolare 900 Miles, a sua volta mutuato dai precedenti Reuben's Train e Train 45.

## Versioni

Il successo della canzone è testimoniato dal gran numero di versioni che si sono succedute negli anni da parte di innumerevoli artisti.
Nel 1961 la popolarità arriva grazie a The Journeyman. Nel 1962 la canzone venne inserita dai The Kingston Trio nell'album live College Concert, quindi il grande successo arrivò subito dopo con Peter, Paul and Mary. Nel 1963 Bobby Bare ne diede una reinterpretazione in chiave country, intitolata 500 Miles Away from Home, che ha influenzato molte delle versioni successive.
Tra gli artisti che ne hanno registrato una versione vi sono anche: Peter Paul & Mary, The Brothers Four, Joan Baez, Sonny e Cher, Johnny Rivers, Alexander Rybak, Jackie DeShannon, The Seekers, Elvis Presley, The Highwaymen, The Seldom Scene, Nick Cave, Rosanne Cash, Bad Astronaut, Peter and Gordon, Eric Bibb, Reba McEntire, Hootenanny Singers, Gene Vincent, Hoyt Axton, the innocence mission, Takako Matsu, The Persuasions, The Hooters e Justin Timberlake con Carey Mulligan e Stark Sands.

## Versioni in altre lingue

La versione francese di Richard Anthony del 1962, intitolata Et j'entends siffler le train, trasforma il testo in una nostalgica canzone d'amore, ottenendo un grandissimo successo non solo in patria, tanto da originare a sua volta numerose cover dentro e fuori la Francia. Tra queste va segnalata quella di Franco Battiato dall'album Fleurs del 1999, cantata nei concerti anche da Giuni Russo.
L'italiana E il treno va del 1963 è ad opera dello stesso Richard Anthony con il testo tradotto in italiano sulla melodia della sua versione in francese.
In tedesco si contano due versioni, la prima del 1963, Und dein Zug fährt durch die Nacht di Peter Beil, la seconda del 2012, 500 Meilen dei Santiano.
I cechi Waldemar Matuška e Helena Vondráčková nel 1967 ne hanno fatto una versione in ceco, Tisíc mil ("1000 miglia"), in Svezia gli Hootenanny Singers hanno portato al successo Så länge du älskar är du ung ("Finché si ama, si è giovani") nel 1968.
In India la prima versione è Ketiyaba Bejarotedi dell'assamese Jayanta Hazarika, quindi Kumar Sanu e Sadhana Sargam ne hanno cantato una versione in hindi (Jab Koi Baat Bigad Jaay, "Se le cose vanno male") nel 1990 per il film Jurm. In seguito anche il cantante bengali Anjan Dutta ne ha fatto una sua versione intitolata Mr. Hall (1997) in parte in inglese.
# Cantone di Seyssel

Esistono due cantoni francesi con questo nome
* Cantone di Seyssel – Ain
* Cantone di Seyssel – Alta Savoia
# Arvillard

Arvillard è un comune francese di 859 abitanti situato nel dipartimento della Savoia della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi.

## Società
### Evoluzione demografica

Abitanti censiti
# 10977 Mathlener

10977 Mathlener è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1973, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,2386522 UA e da un'eccentricità di 0,0232623, inclinata di 1,38366° rispetto all'eclittica.
# Contwig

Contwig è un comune di 4.928 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.
Appartiene al circondario (Landkreis) del Palatinato sudoccidentale (targa PS) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Zweibrücken-Land.