OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Per te qualcosa ancora/E vorrei

Per te qualcosa ancora/E vorrei è il secondo singolo dei Pooh del 1974, anno in cui i Pooh non pubblicarono album di brani inediti.

## Il disco

Il disco venne realizzato nei locali presso Roncobilaccio sull'autostrada del Sole, all'epoca un luogo spesso frequentato dai Pooh per lavoro.
Il 45 giri si assestò alle soglie della classifica di hit parade, che all'epoca comprendeva i primi otto posti.
I pezzi non furono inclusi nel 33 giri Un po' del nostro tempo migliore, che sarebbe uscito alcuni mesi più tardi e che sarebbe rimasto senza singoli estratti. I due brani erano infatti stati abbinati alla prima raccolta antologica del complesso, la 1971-1974.

## I brani

Le canzoni confermano la scelta delle tematiche amorose, che ha portato il gruppo al successo e che viene insieme al produttore seguita in tutta la prima metà degli anni settanta.
* Per te qualcosa ancora (di Facchinetti-Negrini) narra l'incontro tra una donna ed un uomo dopo la loro separazione, evento che ha portato solitudine al protagonista, mentre la sua ex partner è ritornata alla vita. Descrive infatti le sensazioni di tranquillità e rinascita avvertite dall'uomo che osserva la sua ex donna come se fosse illuminata da una nuova luce che la rende molto più bella nel "suo nuovo mondo". La canzone, presentata in concerto fino al 1976, venne poi messa da parte, ma fu in seguito nuovamente proposta in parecchie raccolte come La grande festa o l'album live Noi con voi. La voce principale di questo pezzo è quella di Roby anche se nelle prime strofe Dodi Battaglia, all'epoca ancora Dody, accompagna cantando nella stessa tonalità fino all'inciso. È considerata da molti una delle canzoni più rappresentative dei Pooh, sebbene non abbia riscosso il successo dei singoli degli anni immediatamente precedenti.
* Anche in E vorrei (di Facchinetti-Negrini, retro del disco) tornano le tematiche degli amori finiti trattate in questo singolo come nel precedente. La voce solista di questa canzone è quella di Dody.
Si distingue, nei due brani di questo singolo, il mandolino di Dody Battaglia. Arrangia e dirige l'orchestra Gianfranco Monaldi.

## Formazione

* Roby Facchinetti - tastiere, voce solista
* Dody Battaglia - chitarra, mandolino, voce solista
* Stefano D'Orazio - batteria, cori
* Red Canzian - basso, cori
# Peter Majerník

Peter Majerník (Piešťany, 31 dicembre 1978) è un calciatore slovacco, difensore dello Spartak Myjava.

## Caratteristiche tecniche

È un difensore centrale.
# Peter Maggenberg

Peter Maggenberg (Tafers, 1380 – Friburgo, 1462 - 1463) è stato un pittore svizzero, attivo soprattutto a Friburgo; fu uno degli esponenti del gotico internazionale in Svizzera.

## Vita ed opere

Il pittore che prende il nome dalla frazione Maggenberg nel comune di Tafer in cui nacque, risulta attivo a partire dal 1404, mentre dal 1409 è documentato come residente a Friburgo, dove fu poi a capo di una fiorente bottega capace eseguire varie attività di carattere artigianale e artistico, sino a diventare il pittore ufficiale della città. Oltre a Friburgo, sappiamo che operò a Sion (Cantone Vallese), e a Losanna dove fu incaricato, presso la cattedrale, di ritoccare la policromia delle statue del portale dipinto (1445-46)
Esponente di spicco della pittura tardogotica svizzera, coniugò il linguaggio del gotico internazionale (il Weicher Stil,stile dolce) con l'attenzione naturalistica assieme alla caratterizzazione a volte caricaturale dei personaggi. "Evidenti sono i richiami stilistici a Giacomo Jaquerio anche nei motivi ornamentali e architettonici, elementi che inducono a supporre che Maggenberg si sia formato nella bottega del maestro gotico piemontese". Si tenga presente, a chiarimento dei rapporti con il gotico d'oltralpe, che Giacomo Jaquerio fu attivo a Ginevra e ad Abondance (Alta Savoia). D'altro lato si può osservare come le affinità riscontrabili, dopo il concilio di Basilea, tra i pittori sui due versanti delle Alpi siano frutto di quel processo di germanizzazione del gotico internazionale che vede la veicolazione di modelli renani in tutta l'area
Il catalogo delle opere di Peter Maggenberg comprende:
* il ciclo di affreschi della Vita della Vergine nel chiostro del Couvent des Cordeliers a Friburgo (1438-40), ciclo ancora ampiamente leggibile nonostante la perdita di ampia parte della pellicola pittorica;
* i dipinti sulle portelle dell'organo della basilica Notre-Dame de Valère in Sion (1437);
* nella stessa basilica di Valère, gli affreschi dello jubé prospiciente il coro dei canonici e della cappella di Guillaume de Rarogne, nonché il ciclo delle pitture che decorano l'abside (1434-37);
* l'affresco della Salità al Calvario nella chiesa di Saint-Jean a Friburgo
* Sposalizio della Vergine, 1438-40, Chiostro del convento dei francescani, Friburgo
* Nascita della Vergine, 1438-40, Chiostro del convento dei francescani, Friburgo
* ante dipinte dell'Organo della basilica di Valère
* Affreschi della cappella di Guillaume de Rarogne
# Pesatore

Con il termine del pesatore si indicava un pubblico ufficiale diffuso nel passato.

## Incarichi

A lui era affidato il compito di pesare le merci che si vendevano sul mercato, peso in base al quale veniva quantificata l'imposta che doveva pagare il contribuente (anticamente veniva chiamata anche gabella).
# Phuduhudu

* Phuduhudu – villaggio del Botswana situato nel sottodistretto di Kgalagadi North
* Phuduhudu – villaggio del Botswana situato nel sottodistretto di Ngamiland East
# Peter Perchtold

Peter André Perchtold (Norimberga, 2 settembre 1984) è un ex calciatore tedesco, di ruolo centrocampista.
# Philip Walker

Philip Leonardus Walker (Londra, 29 agosto 1954 – 8 luglio 2022) è stato un calciatore inglese, di ruolo centrocampista.

## Biografia

Suo nipote Kyle Walker-Peters è a sua volta un calciatore professionista.

## Carriera

Dopo aver giocato a livello semiprofessionistico con Cobham ed Epsom & Ewell, nel 1975 viene tesserato dal Millwall: con i Lions all'età di 21 anni esordisce tra i professionisti, nella terza divisione inglese. La sua prima stagione nel club si conclude con una promozione in seconda divisione, categoria nella quale gioca poi nel triennio successivo sempre con il Millwall. Dal 1979 al 1983 gioca invece nel Charlton: in particolare conclude la stagione 1979-1980 con una retrocessione in terza divisione, categoria nella quale conquista invece una promozione nella stagione 1980-1981, a seguito della quale gioca per un ulteriore biennio in seconda divisione con gli Addicks, fatto salvo un brevissimo periodo in prestito al Gillingham, in terza divisione.
Nel 1983 gioca poi per un breve periodo all'Eastern, club della prima divisione di Hong Kong, prima di trasferirsi in Portogallo: vi rimane per undici stagioni consecutive, sette in prima divisione al Boavista (dal 1984 al 1991, per complessive 193 presenze e 7 reti in questa categoria, oltre a 8 presenze in Coppa UEFA) e le rimanenti in seconda divisione con Leixões e Maia, per poi ritirarsi nel 1995 all'età di 41 anni.
# Philip Watkins McKinney

Philip Watkins McKinney (New Store, 1º maggio 1832 – 1º marzo 1899) è stato un politico statunitense.

## Biografia

Fu il quarantunesimo governatore della Virginia. Nato nella contea di Buckingham, studiò al Hampden–Sydney College.
Alla sua morte il corpo venne sepolto al Westview Cemetery, Farmville, Virginia.
# Philoxenia

Philoxenia – Azioni comunitarie a favore del turismo è un programma pluriennale comunitario approvato nella seduta di giovedì 12 giugno 1997 e annunciato il 25 luglio 1997. Il Parlamento europeo diede parere favorevole alla proposta di decisione presentata dalla Commissione per i trasporti e il turismo al Consiglio dell'Unione europea in merito all'adozione di un primo programma pluriennale a favore del turismo europeo «Philoxenia» (Ospitalità) destinato a coprire il periodo 1997-2000, proposta alla quale parere positivo è stato dato anche dal Comitato economico e sociale; l'obiettivo principale era quello di risolvere i problemi specifici inerenti all'industria del turismo, migliorandone la qualità e creando nuove possibilità di occupazione, dato che il turismo all'interno dell'Unione europea è il settore che crea la maggior parte dei posti di lavoro e che copre il 13,5% del PIL e occupa 9 milioni di persone in forma diretta.
Attualmente sembra che questo programma non sia ancora del tutto operativo ma è in continua fase di rielaborazione, l'ultima interrogazione scritta è stata pubblicata sulla Gazzetta ufficiale n. C 093 E del 18/04/2002 (pag. 0204-0205), inerente ai notevoli cali subiti dal turismo a causa dell'attentato dell'11 settembre 2001.

## Gli obiettivi del programma

Philoxenia pone fra gli obiettivi intermedi e immediati del programma i seguenti punti:
* Miglioramento delle conoscenze nel campo del turismo;
(Attraverso un sistema statistico europeo per il turismo basato su indagini, studi e analisi teorico- pratiche); (Creazione di una grande rete europea di ricerca e documentazione sul turismo);
* Miglioramento del contesto legislativo e finanziario del turismo;
Cooperazione, organizzazione e seguito di riunioni periodiche con gli stati membri e il coinvolgimento di tutto il settore interessato (convegni europei e riunioni tecniche);
* Promozione del turismo sostenibile;
Tramite la creazione di una rete di iniziative locali e sistemi di gestione compatibili con l'ambiente;
* Eliminazione degli ostacoli allo sviluppo del turismo;
Facilitazione della mobilità e promozione della solidarietà;
* Aumento del numero dei turisti dei Paesi terzi;
* Promozione dell'Europa come destinazione turistica;
Gli ultimi due punti si attuano attraverso un maggiore sostegno a campagne promozionali pluriennali (promozione dell'Europa) accanto alle regolari campagne nazionali tenute da ogni Paese.
# Pieghettatura

La pieghettatura, conosciuta anche con il termine francese plissage, è una tecnica sartoriale che permette di realizzare un tessuto fittamente pieghettato. Il tessuto oggetto di pieghettatura è invece chiamato plissé.

## Storia

In tempi moderni, nel campo della moda e dell'abbigliamento, la pieghettatura di abiti, o di parti di essi, comparve per la prima volta nel 1909 grazie al pittore, stilista, scenografo e designer spagnolo naturalizzato italiano Mariano Fortuny y Madrazo. Mariano Fortuny y Madrazo prese ispirazione dagli abiti degli antichi egizi e degli antichi greci.
Già dal suo debutto, la pieghettatura ebbe un grande successo, successo che è continuato nei decenni seguenti fino ad arrivare al XXI secolo. Abiti con pieghettature sono stati indossati da Marlene Dietrich, Grace Kelly e Jacqueline Kennedy grazie alle creazioni di Madame Grès. Il massimo successo degli abiti pieghettati si ebbe negli anni cinquanta e sessanta del XX secolo. Celebre, nella storia del cinema, l'abito bianco pieghettato indossato da Marilyn Monroe nella famosa scena del film Quando la moglie è in vacanza, nella quale il vento proveniente dalla grata della metropolitana solleva la gonna dell'attrice.

## Caratteristiche e utilizzi

La pieghettatura, che ha generalmente un andamento verticale, fa acquisire al tessuto un aspetto paragonabile a una fisarmonica. Oltre che nella moda e nell'abbigliamento, la pieghettatura è utilizzata in altri ambiti, come nella realizzazione di coccarde. Il tessuto oggetto di pieghettatura è chiamato plissé, mentre la persona esperta nella tecnica di pieghettatura è chiamata plissettatore.
# Piegatura

La piegatura è una lavorazione meccanica con la quale si deforma un determinato oggetto applicandogli delle forze. Insieme alla tranciatura ed allo stampaggio, la piegatura è una delle lavorazioni applicabili alla lamiera per ottenere semilavorati piani.
La piegatura viene utilizzata per ottenere determinate forme, ma anche per conseguire un irrigidimento della struttura. In ambito industriale è ottenuta tramite un'apposita macchina detta piegatrice, ma la prima tecnica di piegatura sfruttava incudine e martello.

## Profili di piegatura

Si possono effettuare piegature a "U" o ad "V" a seconda che in corrispondenza della piegatura si presenti o meno un angolo di raccordo sufficientemente ampio. Lo stato di deformazione che si ottiene attraverso la piegatura può essere di sforzo uniassiale (nel caso di basso rapporto larghezza w / spessore b) o di deformazione piana (nel caso di w/b alto). La deformazione nella lamiera varia quindi in funzione della geometria del semilavorato.
È possibile definire una forza max applicabile:
    $P_{max}=K\sigma _{y}b^{2}w/L$
Dove:
* $\sigma _{y}$ è il limite di snervamento
* b è lo spessore
* w è la larghezza
* L è la lunghezza.
Da notare che nel processo di piegatura è necessario considerare il fenomeno del recupero elastico, che modifica l'angolo di piegatura ottenuto. Inoltre è fondamentale conoscere la direzione di laminazione del semilavorato, in quanto una piegatura in direzione perpendicolare a quella di lavorazione può portare alla formazione di cricche (perché il semilavorato è anisotropo).
# Pierre Louis de Lacretelle

Pierre Louis de Lacretelle, detto l'Ainé (Metz, 9 ottobre 1751 – Parigi, 5 settembre 1824), è stato un giurista francese.
Avvocato di successo, pubblicò qualche saggio giuridico (Mélanges de jurisprudence et de philosophie, 1799) e collaborò alla redazione del Répertoire de jurisprudence di G. Guyot. Nel 1781 ottenne la notorierà con il suo Eloge de Montausier e si legò agli enciclopedisti, respingendone però la tendenza antireligiosa.
Il Discours sur le préjugé des peines infamantes gli valse il premio dell'Académie française nella quale entrò a far parte nel 1803. Nel 1791 venne eletto deputato all'Assemblea legislativa e si schierò con i monarchici costituzionali. Durante il Direttorio restò indipendente e sotto la Restaurazione passò nelle file della opposizione liberale.
# Pi2 Boötis

Pi2 Boötis (π$^2$ Boo / π$^2$ Boötis) è una stella bianca nella sequenza principale di magnitudine 5,82 situata nella costellazione di Boote.

## Osservazione

Si tratta di una stella situata nell'emisfero celeste boreale; grazie alla sua posizione non fortemente boreale, può essere osservata dalla gran parte delle regioni della Terra, sebbene gli osservatori dell'emisfero nord siano più avvantaggiati. Nei pressi del circolo polare artico appare circumpolare, mentre resta sempre invisibile solo in prossimità dell'Antartide. La sua magnitudine pari a 5,8 la pone al limite della visibilità ad occhio nudo, pertanto per essere osservata senza l'ausilio di strumenti occorre un cielo limpido e possibilmente senza Luna.
Il periodo migliore per la sua osservazione nel cielo serale ricade nei mesi compresi fra fine marzo e agosto; da entrambi gli emisferi il periodo di visibilità rimane indicativamente lo stesso, grazie alla posizione della stella non lontana dall'equatore celeste.

## Caratteristiche fisiche

La stella è una bianca nella sequenza principale; possiede una magnitudine assoluta di e la sua velocità radiale positiva indica che la stella si sta allontanando dal sistema solare.
# Pi-Ramses

«Allora vennero imposti loro dei sovrintendenti ai lavori forzati per opprimerli con i loro gravami, e così costruirono per il faraone le città-deposito, cioè Pitom e Ramses.»
(Esodo 1,11)
Pi-Ramses o Pi-Ramesse o Per-Rameses è un'antica città perduta dell'Egitto, capitale dell'antico Egitto sotto tutti i sovrani Ramessidi. Il suo nome significa letteralmente Casa di Ramses, e viene citato nella Bibbia come le città deposito di Pitom e Ramses, il luogo di nascita di Mosè e il punto di partenza dell'esodo del popolo ebraico dall'Egitto.
Recenti rilevamenti archeologici hanno permesso di scoprire il sito di questa antica città su un antico ramo scomparso del Nilo nel suo delta. È stata localizzata presso il villaggio di Kathana-Qantir a 100 km a nord-est del Cairo. Di essa è stata trovata una scuderia grande 2 ettari capace di ospitare 500 cavalli, e inoltre i piedi di una grande statua di Ramses II.
Pi-Ramses si estendeva su un vasto territorio di 30 km quadrati. Si trovava alcuni km a nord del sito di Avaris, verso cui forse arrivava ad estendersi includendolo, essendo Avaris divenuta nel Nuovo Regno dell'Egitto una zona franca dove si stabilivano gli habiru provenienti dalla terra di Canaan.

## Storia

La città fu edificata dopo il 1300 a.C., nel territorio sotto il controllo di Paramses, visir del faraone Haremhab, che poi diverrà faraone col nome di Ramses I. Il faraone Seti I espanderà il primo nucleo della città includendovi il tempio del dio Seth sito nelle rovine dell'antica città di Avaris occupata da popolazioni di habiru impiegati come operai edili (in questo periodo si può far risalire la nascita di Mosè). Sotto il successivo faraone Ramses II si avrà la grande espansione della città alle sue massime dimensioni. Pi-Ramses fu quindi la capitale dell'antico Egitto sotto tutti i sovrani Ramessidi: da Ramses I a Ramses III. Essa fu abbandonata all'inizio della XX dinastia egizia, quando il ramo del Nilo si prosciugò, e tutte le pietre e le statue delle divinità furono spostate nella nuova capitale Tanis sita più a nord.
# Piero Dotti

Piero Dotti (all'anagrafe Pier Luigi) (Castelfranco Emilia, 6 maggio 1939) è un ex calciatore italiano.

## Carriera

Titolare nella Lazio, ha una grande opportunità nella stagione 1967-1968 quando passa all'Inter, prendendo il posto di Aristide Guarneri (nel frattempo ceduto dai nerazzurri al Bologna). Ma i milanesi sono alla fine del ciclo della Grande Inter, la squadra fatica e a fine stagione Dotti passa all'Atalanta. Chiude con due stagioni, la prima a Busto Arsizio e la seconda a Venezia.

## Palmarès

* Campionato italiano di Serie B: 1
    Messina: 1962-1963
# Pierre Marcel Lemoigne

Pierre Marcel Lemoigne (Argentan, 10 aprile 1898 – Montrouge, 20 marzo 1985) è stato un ingegnere e aviatore francese, considerato dopo la seconda guerra mondiale l'inventore del paracadute ascensionale.

## Biografia

Nacque ad Argentan (Orne) il 10 aprile 1898, figlio di Oscar e di Suzanne Fleury. Prima dello scoppio della prima guerra mondiale correva come ciclista, e dopo lo scoppio delle ostilità, all'età di diciassette anno, si arruolò volontario nell'Armée de terre il 2 febbraio 1916, assegnato al 121ème Régiment d'Artillerie Lourde (Reggimento artiglieria pesante). Il 30 novembre 1917 passò in forza all'Aéronautique Militaire in qualità di allievo pilota. Conseguì il suo brevetto di pilota nº 12469 il 23 marzo 1918, e partì per il Centre d’instruction pour l'aviation de combat et de bombardement (CIACB) di Romilly-sur-Seine l'8 agosto 1918, ma non entrò mai in combattimento sul fronte occidentale prima della firma dell'armistizio dell'11 novembre 1918. Fu assegnato al Centre d'Essais de Matériels Aériens (CEMA) di Villacoublay tre mesi dopo la vittoria, il 3 febbraio 1919.
Dopo aver lasciato l'esercito, fu per breve tempo pilota presso l'Aéropostale nel periodo 1923/1924. Qui lavorò insieme ad altri piloti che sarebbero diventati molto famosi: Antoine de Saint-Exupéry, Jean Mermoz, Henri Guillaumet, Didier Daurat e molti altri. Negli anni trenta del XX secolo lavorò come pilota collaudatore presso alcune aziende aeronautiche. Nel 1930, mentre lavorava per la Gourdou-Leseurre, conquistò il record mondiale di altitudine (11.000 m) volando a bordo di un LGL-32. Partecipò a raduni aerei nell'Algeria francese, come quello del 3 maggio 1931 a Sidi Bel Abbès, e quello del 10 maggio 1931 a Oran-La Sénia, dove incontrò i piloti acrobatici Michel Détroyat e Louis Rouland o quella del 24 maggio 1931 a Noisy-les-Bains, vicino a Mostaganem. Nel 1935 volò sul velivolo ad ala telescopica Gnome et Rhône 14K da 1.000 hp progettato dall'ingegnere russo Yvan Makhonine.
Dopo la seconda guerra mondiale lavorò per la Société nationale de constructions aéronautiques du Centre (SNCAC), dove contribuì allo sviluppo del prototipo SNCAC NC.1080. È considerato l'inventore del paracadute ascensionale, le cui prestazioni aerodinamiche avrebbero rivoluzionato il paracadutismo sportivo. Prodotto dall'azienda francese SEDPA di Bergerac (Dordogna), il paracadute Lemoigne 679 A, venne presentato, in anteprima mondiale, sul sito di La Ferté-Alais nel luglio 1960 dal paracadutista collaudatore Michel Tournier. I test di omologazione di questo paracadute si svolsero nell'agosto del 1960, presso il centro prove di volo di Brétigny-sur-Orge e fu presentato ufficialmente, nel novembre dello stesso anno, all'allora Ministro dello Sport, Maurice Herzog.
Si spense a Montrouge (Hauts-de-Seine) il 20 marzo 1985.
# Francesco Spetrino

Francesco Spetrino (Palermo, 2 giugno 1857 – Roma, 27 luglio 1948) è stato un direttore d'orchestra e compositore italiano.

## Biografia

Francesco Spetrino nacque a Palermo nel 1857. Frequentò il Conservatorio Scarlatti di Palermo, dove fu allievo di Pietro Platania, diplomandosi nel 1874. Intraprese inizialmente la carriera di compositore d'opera nel 1876, per dedicarsi in seguito alla direzione d'orchestra. Dopo essersi messo in luce in Italia si trasferì all'estero, dirigendo nei palcoscenici più importanti in Europa e in America. Dal 1894 al 1899 ebbe la direzione al Grande Teatro-Opera di Varsavia, poi dal 1901 del Nuovo Teatro dell'Opera e del Balletto di Leopoli, quindi dal 1903 al 1908 fu direttore d'orchestra stabile delle opere italiane al Wiener Staatsoper.
Nel 1908 diresse per una stagione al Metropolitan Opera House con Arturo Toscanini.
Fece ritorno in Italia nel corso della prima guerra mondiale. Abbandonò la carriera musicale per motivi familiari.
Compose opere e balletti, una cantata per coro e orchestra, musica da camera e opere liriche.

## Opere

* Filippo II (melodramma), 1976
* Celeste (idillio), Bucarest 1891
* La Dama di cuori (balletto), Varsavia 1899.
* Leggenda (balletto), Parigi 1935
* Cantata per coro e orchestra
# 161546 Schneeweis

161546 Schneeweis è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 2004, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,6042707 UA e da un'eccentricità di 0,0390682, inclinata di 5,23262° rispetto all'eclittica.
L'asteroide è dedicato all'ufficiale della marina militare statunitense Scott Schneeweis.
# Sybil Sanderson

Sybil Sanderson (Sacramento, 7 dicembre 1864 – Parigi, 16 maggio 1903) è stata un soprano statunitense.

## Biografia

Il padre, ricco proprietario minerario, divenne Capo della Giustizia della California, ma morì prematuramente quando Sybil era ancora una bambina. La madre, grazie all'eredità lasciata dal marito, poté trasferirsi a Parigi con la figlia, dove frequentarono l'alta società; quando le qualità vocali della bambina divennero evidenti, la madre la iscrisse al conservatorio della città.
Inizialmente, l'attività di Sybil fu limitata ai salotti parigini, dove intratteneva i nobili con arie d'opera; il debutto come professionista avvenne il 15 maggio 1889 come Esclarmonde di Massenet, ruolo scritto per lei. In seguito diventa star dell'Opéra Comique e dell'Opéra Garnier nel repertorio di Massenet e Saint-Saens (che scrisse per lei Phryné), ma all'estero non ottenne un pari successo, ricevendo critiche tiepide sia alla Royal Opera House di Londra sia al Metropolitan Opera di New York.
Nel 1897 si ritirò dalle scene in seguito al matrimonio con l'ereditiere cubano Antonio E. Terry, tentando di riprendere la carriera nel 1899, ma senza successo.
Passò gli ultimi anni afflitta dalla depressione e dall'alcolismo e morì a causa di una polmonite alla giovane età di 38 anni.
Aiutò il soprano Mary Garden ad emergere.

## Vocalità e personalità interpretativa

Dotata di una voce di timbro cristallino, limpida, straordinaria per agilità ed estensione (fino al sol sovracuto) e sorretta da un'ottima preparazione tecnica, si è imposta come interprete passionale e incisiva, aiutata da un fisico fanciullesco.