OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ostarrichi

Ostarrichi è l'antico nome tedesco che sta per il latino Marca Orientalis, in italiano traducibile con Marca dell'Est e che oggi significa Österreich, in italiano Austria.
Il primo documento in cui si legge Ostarrichi risale al 996 e designa quella zona governata dai Babenberg e che corrisponde all'incirca all'attuale Burgenland, la regione attraversata dal Danubio che scorre verso Vienna.
Il documento in cui appare il toponimo Ostarrichi fu firmato dall'imperatore Ottone III che pone il territorio sotto la giurisdizione del vescovo di Frisinga.

## Il testo

«In nomine sanctae et individuae Trinitatis. Otto divina preordinante clementia imperator augustus. Noverint omnium industriae fidelium nostrorum tam praesentium quam et futororum, qualiter nos dignis petitionibus dilectissimi nepotis nostri Baioariorum ducis Heinrici annuentes quasdam nostri iuris res regione vulgari vocabulo Ostarrichi in marcha et in comitatu Heinrici comitis filii Liutpaldi marchionis in loco Niuuanhova dicto, id est cum eadem curte et in proximo confinio adiacentes triginta regales hobas cum terris cultis et incultis pratis pascuis silvis aedificiis aquis aquarumve decursibus venationibus zidalweidun piscationibus molendinis mobilibus viis en inviis exitibus et reditibus quesitis et inquirendis omnibusque iure legaliterque ad easdem hobas pertinentibus super gremium Frigisingensis aecclesiae ad servicium sanctae Mariae sanctique Christi confessoris atque pontificis Corbiniani cui nunc fidelis noster Kotascalus venerabilis presidet episcopus, in proprium atque perpetuum usum concessimus firmiterque tradidimus nostra imperiali potentia, eo modo eoque tenore ut eadem praefata Frigisingensis aecclesia idemque praelibatus antistes Kotascalhus atque omnes sui successores libero deinceps perfruantur arbitrio haec omnia tenendi commutandi et quidquid voluerint inde faciendi. Et ut nostrae largitionis auctoritas firmior stabiliorque cunctis sanctae dei aecclesiae filiis perpetim credatur, hanc cartam inscribi iussimus anuloque nostro signatam manu propria subtus eam firmavimus. Signum domni Ottonis invictissimi imperatoris augusti. Hildibaldus episcopus et cancellarius vice Uuilligisi archiepiscopi recognovi. Data kal. nov. anno dominicae incarnationis DCCCCXCVI, indictione X, anno autem tertii Ottonis regnantis XIII, imperii vero I; actum Bruochselle, feliciter»
# Ostara (disambigua)

* Ostara – uno degli otto sabbat neopagani
* Ostara – altro nome di Eostre, divinità germanica
* Ostara – periodico nazionalista tedesco del passato
* Ostara – gruppo musicale britannico neo-folk
* Ostara – album dei The Wishing Tree del 2009
* 343 Ostara – asteroide della fascia principale
# Outside the Loop, Stupendo Sensation

Outside the Loop, Stupendo Sensation è il secondo album del gruppo alternative rock italiano Meganoidi, pubblicato nel 2003.

## Descrizioni

Il secondo lavoro dei Meganoidi segna un netto cambiamento nello stile e nei contenuti. Abbandonati quasi del tutto i ritmi ska, il lavoro presenta delle sonorità che mischiano rock e punk, a parti fiati.
L'album si apre con una traccia strumentale che introduce a Inside the Loop. Il titolo dell'ultimo brano Zeta Reticoli fa riferimento ad alcune teorie ufologiche riguardanti un sistema solare chiamato appunto Zeta Reticuli.

## Tracce

* The Beginning – 1:07
* Inside the Loop – 3:14
* For Those Who Lie Awake (Let's Go) – 4:01
* The Penguin Against Putrid Powell – 2:46
* Mr. Sullivan – 3:46
* It's Just Like – 3:20
* Seven Years Ago – 3:08
* La fine – 3:34
* 1999 – 3:38
* Another Day – 3:16
* M.R.S. – 2:01
* Zeta Reticoli – 4:53

## Formazione

* Davide Di Muzio - voce
* Mattia Cominotto - chitarra
* Luca Guercio - tromba, chitarra
* Riccardo Armeni - basso
* Fabrizio Sferrazza - sassofono, sintetizzatore
* Saverio Malaspina - batteria
# PM (azienda)

PM è un'azienda italiana che si occupa della produzione di gru montate su autocarro.

## Storia

Fondata nel 1959 a Modena, è stata la prima azienda italiana a produrre gru idrauliche per il carico e scarico dai mezzi di trasporto. Inizialmente denominata Precisione Meccanica srl, negli anni '70 cambia nome in Autogru PM S.p.a., offre 45 differenti modelli di gru da carico, personalizzabili.
Nel 2002 le quote della società vengono acquisite da un gruppo di imprenditori, e l'azienda ingloba altre due società, una specializzata nella costruzione di piattaforme aeree (Oil & Steel S.p.a.), l'altra nella costruzione di ponteggi per l'edilizia (Pilosio S.p.a.). I tre marchi si riuniscono sotto un unico gruppo, la PM Group S.p.a.
* Una gru da carico PM
* Postazione di comando con scheda per manovra a distanza con radiocomando
# Palazzo Ariani

Palazzo Ariani, noto anche come Palazzo Ariani Minotto Cicogna (in veneziano, Palazzo Arian), è un palazzo di Venezia, situato nel sestiere di Dorsoduro, quasi di fronte alla chiesa dell'Angelo Raffaele e poco distante da San Sebastiano. Il vicino Ponte del Soccorso lo collega a Ca' Zenobio degli Armeni.

## Storia

Costruzione del XIII secolo ma di antica fondazione (si ha notizie di un Palazzo Ariani già dall'845), Palazzo Ariani fu dimora della famiglia Arian, ascritta al patriziato veneziano, fino alla sua estinzione, nel XVII secolo (ultimo erede fu Giacomo Arian), quando passò alla famiglia Pasqualigo. Dopo numerosi passaggi di proprietà la struttura finì a Lucia Cicogna, monaca che convertì l'edificio da dimora a collegio.
Dal 1870 Palazzo Ariani fu proprietà prima del comune di Venezia, poi della provincia; oggi vi ha sede l'Istituto Tecnico "Vendramin Corner".

## Architettura

Palazzo Ariani è un edificio di tre piani, tra i più antichi esempi di stile gotico della città. La facciata ha una notevole forometria al piano nobile, con la presenza di un'antica ed elegante esafora e, alla sua destra, di due monofore gotiche.
Va segnalata anche la presenza di una corte, parte cinta dall'edificio, parte chiusa dal muro che chiude l'estremità sinistra della facciata: dalla corte ha inizio una scalinata sostenuta da arconi a sesto acuto, che conduce ai piani superiori.
# Palazzo Argentina

Palazzo Argentina è un edificio storico di Milano situato in corso Buenos Aires al civico 36.

## Storia

L'edificio fu costruito dal 1947 al 1949 su progetto di Piero Bottoni e Guglielmo Ulrich.
# Pablo Caballero Cáceres

Pablo Leonardo Caballero Cáceres (Asunción, 25 giugno 1972) è un ex calciatore paraguaiano, di ruolo attaccante, tecnico dell'Independiente FBC.

## Carriera
### Club

Durante la sua carriera ha giocato con numerose squadre di club.

## Palmarès
### Giocatore
#### Competizioni nazionali

* Campionato paraguaiano: 2
    Cerro Porteño: 1992, 1994
# Palazzo Maravegia

Palazzo Maravegia è un'architettura di Venezia nel sestiere di Dorsoduro e affacciata sul rio San Trovaso, presso il ponte de le Maravegie.
Fu sede della famiglia omonima, legata alla vicenda di Alessandra Maravegia, nobildonna che, imprigionata dai turchi, scelse di morire per la Serenissima.

## Descrizione

Di dimensioni modeste, la facciata di Palazzo Maravegia si caratterizza per le sue linee gotiche quattrocentesche e per il suo intonaco rosato.
Il piano terra è aperto da un semplice portale quadrangolare.
I due piani superiori presentano una forometria più ricca, con la sovrapposizione centralmente di due grandi quadrifore ogivali trilobate: quella del primo piano è inserita in una cornice marmorea e sostenuta da colonnine policrome di ordine corinzio.
Entrambe le quadrifore sono dotate di balaustra e affiancate su entrambi i lati da una monofora, quella di sinistra murata.
Sulla parte alta della superficie della facciata si trovano anche due piccole formelle con scolpiti elementi floreali.
# P/2018 EN4 NEOWISE

P/2018 EN4 NEOWISE è una cometa periodica appartenente alla famiglia delle comete Halleidi. Scoperta originariamente il 9 marzo 2018 fu ritenuta un asteroide, solo il 14 maggio 2018 ci si rese conto che si trattava di una cometa. Ha una MOID relativamente piccola col pianeta Marte.
# Over Compton

Over Compton è un villaggio e parrocchia civile dell'Inghilterra, appartenente alla contea del Dorset.
# Over Bjoergvin graater himmerik

Over Bjoergvin graater himmerik è il secondo album in studio dei Taake, pubblicato nel 2002.

## Tracce

* Over Bjoergvin graater himmerik I – 4:52
* Over Bjoergvin graater himmerik II – 6:41
* Over Bjoergvin graater himmerik III – 6:12
* Over Bjoergvin graater himmerik IV – 6:31
* Over Bjoergvin graater himmerik V – 6:23
* Over Bjoergvin graater himmerik VI – 4:02
* Over Bjoergvin graater himmerik VII – 4:24

## Formazione

* Hoest - voce, chitarra
* C. Corax - chitarra
* Keridwen - basso, pianoforte
* Mutt - batteria
# Monesi (famiglia)

La famiglia Monesi è un'antica famiglia originaria di Sassuolo e trasferitasi a Modena nel XVI secolo. È annoverata tra le grandi famiglie di Modena e ha avuto tra i suoi membri diverse importanti personalità. La famiglia è stata riconosciuta come patrizia dalla Consulta araldica all'epoca del Regno d'Italia.

## La storia

Le prime notizie documentate della famiglia si hanno a Sassuolo nel XVI secolo. Come già appartenenti al ceto dei Conservatori della città di Modena, prima della bufera rivoluzionaria di fine '700, furono iscritti nel ricostituito Libro d'Oro del Patriziato Modenese le famiglie di Giovanni e di Giuseppe Monesi con determinazione il 6 febbraio 1816, e quelle di Luigi e di Alfonso Monesi con altra determinazione nel 23 marzo 1816. La presenza del motto Unum et idem nella bibliografia documentata della famiglia ci conferma l'avita nobiltà raggiunta della casata. Infatti l'origine del motto risale a circa il XIV secolo.

## Stemma Gentilizio

Lo stemma della famiglia Monesi, probabilmente, non fa riferimento a un dato e preciso evento, ma è il frutto del gusto estetico di chi lo ideò per primo. Il cigno simboleggia la vecchiaia gloriosa e rispettata, felice navigazione e, soprattutto, buon augurio; sormonato da tre stelle a sei punte che simboleggiano la mente rivolta a Dio, la finezza d'animo, la fama, la nobiltà illustre.
# A Faithless Man

A Faithless Man è un cortometraggio del 1911. Il nome del regista non viene riportato nei titoli.

## Produzione

Il film fu prodotto dall'Independent Moving Pictures Co. of America (IMP).

## Distribuzione

Il film uscì nelle sale il 10 aprile 1911, distribuito dalla Motion Picture Distributors and Sales Company.
# Ucd
## Sigle

* Unione Civica Democratica (Unión Cívica Democrática) – network di attivisti honduregni
* Unione del Centro Democratico (Unión del Centro Democrático) – partito politico argentino
* Unione del Centro Democratico (Unión de Centro Democrático) – partito politico spagnolo scomparso
* University College Dublin – università irlandese
* University of California, Davis – università statunitense
* University of Colorado Denver – università statunitense
* User-centered design – Progettazione centrata sull'utente
# Circondario dello Harz

Il circondario dello Harz è un circondario della Sassonia-Anhalt, in Germania. Capoluogo e centro maggiore è Halberstadt.

## Storia

È stato creato il 1º luglio 2007 dall'unione dei circondari di Halberstadt, Quedlinburg, Wernigerode e con l'incorporazione della città di Falkenstein/Harz, facente parte precedentemente del circondario di Aschersleben-Staßfurt.

## Geografia antropica
### Suddivisioni amministrative

(Abitanti il 31 dicembre 2022)
| Comuni indipendenti (Einheitsgemeinde) Ballenstedt, Città (8 794) Blankenburg (Harz), Città (19 161) Falkenstein/Harz, Città (5 120) Halberstadt, Città (40 457) Harzgerode, Città (7 698) Huy (7 030) Ilsenburg (Harz), Città (9 477) Nordharz (7 784) Oberharz am Brocken, Città (9 754) Osterwieck, Città (10 898) Quedlinburg, Città (23 313) Thale, Città (16 868) Wernigerode, Città (32 024) | Verbandsgemeinde Vorharz * Sede della comunità amministrativa Ditfurt (1 463) Groß Quenstedt (869) Harsleben (2 169) Hedersleben (1 317) Schwanebeck, Città (2 402) Selke-Aue (1 337) Wegeleben, Città * (2 446) |
# Heinrichswalde

Heinrichswalde è un comune del Meclemburgo-Pomerania Anteriore, in Germania. Appartiene al circondario (Landkreis) della Pomerania Anteriore-Greifswald ed è parte della comunità amministrativa (Amt) di Torgelow-Ferdinandshof.
# Lelê

Leanderson da Silva Genésio, noto come Lelê (Rio de Janeiro, 1º ottobre 1997), è un calciatore brasiliano, attaccante del Fluminense.

## Carriera

Nato a Rio de Janeiro, Lelê ha iniziato la sua carriera con l'Itaboraí Profute, apparendo per la prima volta nel Campionato Carioca Série C del 2018. Dopo essere stato il capocannoniere della squadra l'anno successivo, è stato ceduto in prestito al Maricá per disputare il Campionato Carioca Serie B1 2020.
Tornato a Profute per disputare le ultime fasi del Campionato Carioca Série B2, l'anno successivo è tornato al Maricá. Il 20 dicembre dello stesso anno, dopo aver aiutato il club a raggiungere le finali della Copa Rio e ad ottenere la prima qualificazione nella sua storia alla Coppa del Brasile, è passato al Volta Redonda.
Con il Voltaço ha vinto sia il Campeonato Carioca Série A2 sia la Copa Rio. L'11 gennaio 2023, il suo prestito dal Profute è stato rinnovato per un'ulteriore stagione.
Il 28 febbraio 2023, al termine del Campionato Carioca, la Fluminense ha annunciato l'arrivo in prestito di Lelê. Il 6 aprile ha debuttato in Coppa Libertadores contro lo Sporting Cristal ed il 15 aprile ha esordito in Série A contro l'América Mineiro servendo un assist a John Kennedy ed segnando l'ultima delle reti nella vittoria per 3-0.

## Statistiche
### Presenze e reti nei club

Statistiche aggiornate al 18 maggio 2022.
| Stagione | Squadra | Campionato | Campionato | Campionato | Coppe nazionali | Coppe nazionali | Coppe nazionali | Coppe continentali | Coppe continentali | Coppe continentali | Altre coppe | Altre coppe | Altre coppe | Totale | Totale |
| Stagione | Squadra | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Pres | Reti |
| 2018 | Itaboraí Profute | C/RJ | 12 | 4 | | - | - | | - | - | | - | - | 12 | 4 |
| 2019 | Itaboraí Profute | B2/RJ | 16 | 12 | | - | - | | - | - | CR | 6 | 7 | 22 | 19 |
| 2020 | Itaboraí Profute | B2/RJ | 6 | 1 | | - | - | | - | - | | - | - | 6 | 1 |
| 2020 | Maricá | B1/RJ | 18 | 6 | | - | - | | - | - | | - | - | 18 | 6 |
| 2021 | Maricá | A2/RJ | 9 | 5 | | - | - | | - | - | CR | 9 | 4 | 18 | 9 |
| 2022 | Volta Redonda | A2/RJ+C | 24+20 | 4+7 | CB | 1 | 1 | | - | - | CR | 5 | 3 | 50 | 15 |
| 2023 | Volta Redonda | A/RJ+C | 13+0 | 13 | CB | 2 | 1 | | - | - | | - | - | 15 | 14 |
| 2023 | Fluminense | A/RJ+A | 0+7 | 1 | CB | 0 | 0 | CL | 3 | 0 | | - | - | 10 | 1 |
| Totale carriera | Totale carriera | Totale carriera | 125 | 53 | | 3 | 2 | | 3 | 0 | | 20 | 14 | 151 | 69 |

## Palmarès
### Club
#### Competizioni statali

* Copa Rio: 1
    Volta Redonda: 2022
* Campeonato Carioca Série A2: 1
    Volta Redonda: 2022

#### Competizioni internazionali

* Coppa Libertadores: 1
    Fluminense: 2023
* Recopa Sudamericana: 1
    Fluminense: 2024
# Leyr

Leyr è un comune francese di 970 abitanti situato nel dipartimento della Meurthe e Mosella nella regione del Grand Est.

## Società
### Evoluzione demografica

Abitanti censiti
# Leyre Abadía

Leyre Abadía Ruiz (22 settembre 2000) è una nuotatrice artistica spagnola.

## Palmarès

* Mondiali
    Gwangju 2019: bronzo nel team highlights
* Europei
    Glasgow 2018: bronzo nella gara a squadre libero combinato
# Lil Pump (disambigua)

* Lil Pump – pseudonimo del rapper e cantautore statunitense Gazzy Garcia
* Lil Pump – album di Lil Pump del 2017
* Lil Pump – singolo di Lil Pump del 2017
# Lil Pump (singolo)

Lil Pump è un singolo del rapper statunitense omonimo, pubblicato il 18 febbraio 2017 su etichette discografiche Tha Light Global e Warner Records.

## Video musicale

Il videoclip è stato pubblicato sul canale YouTube del rapper il 5 giugno 2016.

## Tracce

* Lil Pump – 2:22
# Line Printer Daemon

Line Printer Daemon (LPD) è un protocollo di rete per la stampa. Descritto nella RFC 1179, è uno dei protocolli supportati da CUPS. Il demone è in ascolto tramite TCP sulla porta 515.
# Libelloides coccajus

Libelloides coccajus (Desis & Schiffermüller, 1775) è una specie di neurotteri della famiglia Ascalaphidae.

## Descrizione

L'insetto adulto è lungo circa 25 mm, con il corpo peloso e sostenuto da zampe dotate di robuste unghie. L'epertura alare è compresa di solito tra i 45 e i 55 mm e le ali sono caratterizzate da nervature nere e dall'assenza di squame; presentano aree parzialmente trasparenti con disegni di colore nero e giallo-biancastro. Si distingue da altre specie di Libelloides perché la parte interna delle ali posteriori presenta una zona nerastra che arriva fino alla zona anale. Il maschio è dotato di due appendici addominali. Sul capo si trova un robusto apparato masticatore, ampi occhi e lunghe antenne clavate. Anche le larve, attere, sono dotate di robuste mandibole.

## Biologia

Le uova vengono deposte sullo stelo delle piante erbacee. Dopo la schiusa le larve cacciano sulla superficie del terreno. Lo sfarfallamento e la comparsa degli adulti avvengono in genere tra fine primavera e inizio estate.

## Habitat e distribuzione

La specie vive di preferenza in zone collinari e montane, con clima relativamente arido e assolato. Predilige i prati e i pascoli poco sfruttati. Si trova fino a circa 1500 metri di quota.
Libelloides coccajus è diffuso principalmente in Europa centro-meridionale, con qualche segnalazione anche nella Penisola balcanica e sulle coste meridionali del Mar Baltico.
# Libellula angelina

Libellula angelina Selys, 1883 è un insetto della famiglia Libellulidae, con areale asiatico.

## Descrizione

La libellula angelina è molto più piccola rispetto alle altre libellule e al fusto è tutta nera con parti marrone scuro, ha delle ali con tre macchie sul margine di colore palissandro-rossastro.

## Distribuzione e habitat

È diffusa in Cina, Giappone, Corea del Nord e Corea del Sud.
I suoi habitat naturali sono i laghi d'acqua dolce e paludi d'acqua dolce.
# Lillian Moller Gilbreth

Lillian Moller Gilbreth (Oakland, 24 maggio 1878 – Phoenix, 2 gennaio 1972) è stata un'ingegnera, dirigente d'azienda e psicologa statunitense, considerata una dei pionieri della psicologia del lavoro e delle organizzazioni.

## Biografia

Il suo nome di battesimo era Lillie Evelyne Moller e nacque a Oakland, il 24 maggio 1878, in una famiglia benestante di origine tedesca. La si può definire la prima pioniera dell'industria e dell'organizzazione. Lei e il marito Frank Gilbreth furono pionieri nel campo dell'ingegneria gestionale. Il suo interesse nella razionalizzazione del tempo, oltre che dei movimenti necessari per compiere una determinata azione, potrebbe esser collegato al fatto stesso che avevano una famiglia tradizionale veramente ampia, come si può anche leggere nei libri Dodici lo chiamano papà e Belles on their Toes, scritti da due dei suoi 12 figli. Alla morte del marito, avvenuta nel 1924, divenne parte attiva nella società di famiglia, che si occupava appunto di consulenze aziendali.

## Premi e riconoscimenti

* Un suo ritatto è presente alla National Portrait Gallery.
* Nel 1921 divenne la prima donna a essere nominata membro della Society of Industrial Engineers.
* Nel 1926 fu, dopo Kate Gleason, la seconda donna a diventare membro della American Society of Mechanical Engineers.
* Nel 1931 riceve dalla Society of Industrial Engineers la medaglia Gilbreth, creata in onore suo e di suo marito.
* Nel 1954 fu la prima donna a ricevere il Washington Award.
* Nel 1966 divenne la prima donna a essere eletta alla National Academy of Engineering.
* Nel 1966 ricevette la medaglia Hoover.
* Nel 1984 la sua memoria venne ricordata con uno stampato del servizio postale statunitense, emesso in suo onore.
* Nel 1995 è stata ammessa alla National Women's Hall of Fame.

## Nella cultura di massa

Hollywood ha dedicato alla storia della sua famiglia il film del 1950 Dodici lo chiamano papà di Walter Lang con Clifton Webb e Myrna Loy.
# Lingua dei segni danese

La lingua dei segni danese o DTS (in danese Dansk tegnsprog) è una lingua dei segni utilizzata in Danimarca.

## Lingua ufficiale

La lingua dei segni danese è lingua ufficiale del Regno Unito della Danimarca.

## Storia

La lingua dei segni danese si è sviluppata nelle comunità dei sordi in Danimarca a partire dal XIX secolo. La lingua segnica attuale è affine alla segnologia scandinavo-germanica.
# Lips on Lips

Lips on Lips è il primo EP in inglese della cantante sudcoreana Tiffany, pubblicato il 22 febbraio 2019 dalla Transparents Art.

## Tracce

* Born Again
* Lips on Lips
* The Flower
* Not Barbie
* Runway (feat. Babyface)
# Lips Against the Steel

Lips Against the Steel è un album del 1988 di David Knopfler.

## Artista

* David Knopfler - Voce, tastiere, chitarra

## Musicisti

* Mark Smith - basso, tastiere, programmazione
* Pino Palladino - basso (7)
* Nathan East - basso (3)
* Martin Wild - piatti
* Pandit Dinesh - percussioni
* Mick Jackson - cori
* Forrest Thomas - cori
* P.P. Arnold - cori
* Katie Kissoon - cori
* Karen Young - cori
* Bob Roberts - chitarra
* Tim Cansfield - chitarra
* Andy Hamilton - sassofono
* Chris White - sassofono

### Tracce

* Heat come Down - 3:56
* What then must We do - 4:14
* To feel that Way again - 5:37
* Someone to believe in - 4:58
* Sculptress - 5:52
* Angie and Johnny - 5:38
* Whispers of Gethsemane - 6:41
* Broken Wing - 3:40
# Lips Together, Teeth Apart

Lips Together, Teeth Apart, portato in scena in Italia con il titolo Festa d'estate, è un'opera teatrale del drammaturgo statunitense Terrence McNally, debuttata a New York nel 1991.

## Trama

Una comunità gay a Fire Island è l'improbabile ambientazione per una coppia etero che trascorre il weekend del 4 luglio nella casa che Sally ha ereditato dal fratello, morto di AIDS. Attraverso i monologhi di altri personaggi, il pubblico scopre la solitudine dei protagonisti, che si sentono sempre più abbandonati e disperati al pensiero delle stravaganti feste dei loro vicini omosessuali.

## Produzioni

La commedia debuttò al New York City Center Stage 1 del Manhattan Theatre Club nell'Off Broadway il 28 maggio 1991 e chiuse il 5 gennaio 1992 dopo 250 repliche. John Tillinger curava la regia, mentre il cast comprendeva Christine Baranski (Chloe), Swoosie Kurtz (Sally), Nathan Lane (Sam) ed Anthony Heald (John). La pièce fu candidata all'Outer Critics Circle Award per la migliore nuova opera teatrale e Christine Baranski vinse il Drama Desk Award per la sua interpretazione.
La prima italiano è del 1993 al Teatro San Babila di Milano, col il titolo di Festa d'estate, la regia di Piero Maccarinelli e Sergio Fantoni nel cast.
Il debutto a Broadway era previsto per il 29 aprile 2010, all'American Airlines Theatre. Joe Mantello curava la regia e il cast comprendeva Megan Mullally, Lili Taylor, David Wilson Barnes e Patton Oswalt. Il 24 marzo Megan Mullally abbandonò il cast a causa del fatto che il regista avesse respinto la sua richiesta di rimpiazzare Oswalt per la sua mancanza di esperienza a teatro. In seguito alla defezione della prima attrice la produzione fu posticipata e poi cancellata.