# Nae yeojachin-guneun gumiho

Nae yeojachin-guneun gumiho (hangeul: 내 여자친구는 구미호, lett. La mia ragazza è una gumiho; titolo internazionale My Girlfriend is a Gumiho) è una serie televisiva sudcoreana trasmessa nel 2010 su SBS.

## Trama

Cha Dae-woong vuole diventare una star di film d'azione, ma, a causa del suo comportamento irresponsabile e viziato, il nonno decide di rinchiuderlo in collegio. Il ragazzo scappa e finisce in un tempio, dove libera per errore il demone di una gumiho: spaventato, Dae-woong scappa, cadendo in un burrone. La gumiho gli salva la vita, inserendogli nel petto la sua "sfera della volpe", e inizia a seguirlo ovunque vada per controllare che la conservi al meglio. Dae-woong è infastidito dalla sua presenza, ma è costretto ad assecondarla in ogni suo desiderio, soprattutto culinario, poiché teme che lei possa ucciderlo e mangiargli il fegato.

## Interpreti e personaggi

* Cha Dae-woong, interpretato da Lee Seung-gi Un aspirante attore immaturo, orfano dei genitori e pertanto molto viziato dal nonno e dalla zia, con cui vive. Oltre a studiare all'università, frequenta anche una action school per aspiranti star di film d'azione.
* Gu Mi-ho, interpretata da Shin Min-a Una gumiho che, in passato, scese sulla terra per diventare umana, ma, poiché seduceva con il suo aspetto tutti gli uomini, venne sigillata in un antico dipinto per cinque secoli. È molto golosa di manzo alla griglia e ha paura dell'acqua.
* Park Dong-joo, interpretato da No Min-woo Per metà umano e per metà creatura soprannaturale, nasconde la sua identità sotto l'aspetto di un comune veterinario. Inizia a dare la caccia a Mi-ho per sigillarla di nuovo nel dipinto, ma, dopo averla incontrata, si accorge che è identica al suo antico amore, Gil-dal, che fu costretto a uccidere. Sospettando che Mi-ho sia la sua reincarnazione, si avvicina a lei facendole da mentore nel mondo umano, ma la avvisa costantemente di non fidarsi di nessuno.
* Eun Hye-in, interpretata da Park Soo-jin Compagna di università di Dae-woong, è innamorata di lui e ne è ricambiata, ma, quando il ragazzo inizia a perdere interesse nei suoi confronti a favore di Mi-ho, diventa molto gelosa e inizia a indagare sull'identità della rivale. È una ragazza altezzosa e superficiale.
* Ban Doo-hong, interpretato da Sung Dong-il Preside della Action School frequentata da Dae-woong. Vedovo, tiene molto a sua figlia Sun-nyeo, che ha cresciuto da solo. Il suo idolo è Chow Yun-Fat e cerca di imitarlo nel vestiario e nel modo di parlare. Si innamora di Min-sook.
* Cha Min-sook, interpretato da Yoon Yoo-sun Zia di Dae-woong, non si è mai sposata e obbedisce a suo padre. Si innamora di Doo-hong, ma, essendo incapace di esprimergli i suoi sentimenti, fa spesso delle figuracce.
* Cha Poong, interpretato da Byun Hee-bong Nonno di Dae-woong, severo ma affettuoso, è molto ricco e si preoccupa che il nipote possa compiere delle scelte sbagliate.
* Kim Byung-soo, interpretato da Kim Ho-chang Compagno della Action School e migliore amico di Dae-woong, è innamorato di Sun-nyeo. Sogna di diventare un regista.
* Ban Sun-nyeo, interpretata da Hyomin Figlia di Doo-hong, è innamorata di Dae-woong.
* Lee Seung-gi interpreta Cha Dae-woong.
* Shin Min-a interpreta Gu Mi-ho.
* No Min-woo interpreta Park Dong-joo.
* Park Soo-jin interpreta Eun Hye-in.
* Hyomin interpreta Ban Sun-nyeo.

## Ascolti

| Episodio | Data prima TV | Audience media | Audience media |
| Episodio | Data prima TV | A livello nazionale | Area metropolitana di Seul |
| 1 | 11 agosto 2010 | 12,7% | 13,0% |
| 2 | 12 agosto 2010 | 12,6% | 13,1% |
| 3 | 18 agosto 2010 | 14,6% | 14,9% |
| 4 | 19 agosto 2010 | 14,1% | 14,0% |
| 5 | 25 agosto 2010 | 14,0% | 14,1% |
| 6 | 26 agosto 2010 | 14,2% | 14,1% |
| 7 | 1º settembre 2010 | 13,4% | 13,4% |
| 8 | 2 settembre 2010 | 13,4% | 13,6% |
| 9 | 8 settembre 2010 | 13,2% | 12,8% |
| 10 | 9 settembre 2010 | 12,3% | 12,6% |
| 11 | 15 settembre 2010 | 13,0% | 12,8% |
| 12 | 16 settembre 2010 | 10,7% | 10,4% |
| 13 | 22 settembre 2010 | 20,9% | 21,3% |
| 14 | 23 settembre 2010 | 20,9% | 21,3% |
| 15 | 29 settembre 2010 | 18,6% | 18,6% |
| 16 | 30 settembre 2010 | 21,3% | 21,0% |
| Media | Media | 15% | 15% |

## Colonna sonora

* Losing My Mind - Lee Seung-gi
* Fox Rain - Lee Sun-hee
* The Person I Love - Lee Seul-bi
* Oh La La - Kim Gun-mo
* Two As One - Lyn
* Sha La La - Shin Min-a
* Trap - No Min-woo
* Look At Me - Park Hong
* I Can Give You All - Shin Min-a
* Fox Rain (Acoustic Version) - Lee Sun-hee

## Riconoscimenti

| Anno | Premio | Categoria | Ricevente | Risultato |
| 2010 | MelOn Music Awards | Bonsang - Top 10 Artist | "Losing My Mind" - Lee Seung-gi | Vincitore/trice |
| 2010 | MelOn Music Awards | Best OST Song | "Losing My Mind" - Lee Seung-gi | Vincitore/trice |
| 2010 | SBS Drama Awards | Excellence Award, Actor in a Drama Special | Lee Seung-gi | Vincitore/trice |
| 2010 | SBS Drama Awards | Excellence Award, Actress in a Drama Special | Shin Min-a | Vincitore/trice |
| 2010 | SBS Drama Awards | New Star Award | No Min-woo | Vincitore/trice |
| 2010 | SBS Drama Awards | Top 10 Stars | Lee Seung-gi | Vincitore/trice |
| 2010 | SBS Drama Awards | Top 10 Stars | Shin Min-a | Vincitore/trice |
| 2010 | SBS Drama Awards | Best Couple Award | Lee Seung-gi e Shin Min-a | Vincitore/trice |
| 2011 | Seoul International Drama Awards | Outstanding Korean Drama | Nae yeojachin-guneun gumiho | Candidato/a |
| 2012 | USTv Students' Choice Awards | Best Foreign Soap Opera | Nae yeojachin-guneun gumiho | Vincitore/trice |