OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Stop! Look! Listen!

Stop! Look! Listen! è un musical statunitense, che debuttò a Broadway il 25 dicembre 1915 al Globe Theatre. Lo spettacolo, una commedia musicale in tre atti e otto scene prodotta da Charles Dillingham, venne rappresentato 105 volte. L'ultima recita si tenne il 25 marzo 1916.
Il libretto era di Harry B. Smith, le parole e la musica di Irving Berlin con musiche addizionali di Henry Kailimai e Jack Alau (testi aggiunti di G. H. Stover e Sylvester Kalama). L'orchestrazione fu curata da Frank Saddler e l'orchestra venne diretta da Robert Hood Bowers. Scene e costumi di Robert McQuinn.
Nel cast, figura Justine Johnstone, un'attrice che lavorò sia per Ziegfeld che per il cinema, ma che poi - lasciate le scene nel 1926 - sarebbe diventata medico, ricercatrice e patologa.

## Trama

La scena è ambientata a Honolulu.

## Il cast

La sera della prima, 25 dicembre 1915, nel cast figurano i seguenti artisti:
* Helen Barnes: Lotta Nichols
* Julia Beaubien: Helen Winter
* Grace Beaumont: una ragazza irlandese
* Claire Bertrand: una ragazza di campagna
* James Curran: steward
* Gaby Deslys: Gaby
* Harland Dixon: Frank Steele
* James Doyle: Rob Ayers
* Helen Ellsworth: Page Boy
* Harry Fox: Abel Connor
* Flo Hart: May Knott
* Justine Johnstone: Mary Singer
* Frank Lalor: Gideon Gay
* Florence Morrison: Mrs. Singer
* Olga Olonova: Iona Carr
* Harry Pilcer: Anthony St. Anthony
* Tot Qualters: Nora Marks
* Bobbie Reed: ragazza italiana
* Lillian Rice: la fioraia
* Joseph Santley: Van Cortland Parke
* Blossom Seeley: Lilla Kiliana
* Renee Smythe: Gladys Canby
* Marion Sunshine: Vera Gay
* Ethel Sykes: Carrie Waite
* Florence Tempest: Willie Chase
* Charles L. Tucker: violinista
* Walter Wills: Owen Coyne

### Le stagioni

* Eleanor St. Clair: Primavera
* Marion Davies: Estate
* Evelyn Conway: Autunno
* Hazel Lewis: Inverno

### Ottetto hawaiano

* Henry N. Clark: ottetto hawaiano
* James Ii
* Robert Kaawa
* Al Kalani
* James I. Kamakani
* R. Kuaha
* Dan C. Makaena
* E. K. Miller

### Ensemble

* James K Ahloy
* Neil Bertrand
* Dan Bryant
* Rose Burns
* Mae Clark
* Dorothy Clifford
* Kathleen Cullen
* Lola Curtis
* Madeleine Dare
* Dorothy Davenport
* William Dunn
* Eva Francis
* Warner Gault
* Frank Gillespie
* Herbert Goff
* Ken Griffin
* Fifi Hanswirth
* Charles Hartmann
* David Heilbrunn
* Carolyn Heinz
* Cliff Hess
* Leo Howe
* Roy Hoyer
* Franz Kellar
* Flo Lawlor
* Evelyn LeRoy
* Rose Leslie
* Elsie Lewis
* Katherine Mack
* William Mack
* Kitty Mahoney
* Cecile Markle
* Harry McMasters
* Clyde Miller
* Phyllis Munday
* Julie Newell
* William Noll
* Eileen Percy
* Henry Santley
* Iva Sherer
* Jack Stanley
* Harry Vale
* Effie Wheeler
* Grace Williams
* Kathryn Wilson
* Trixie Wilson
# Stop, Look, Listen (To Your Heart)

Stop, Look, Listen (To Your Heart) è un brano musicale soul scritto da Thom Bell e Linda Creed. La canzone è stata registrata per la prima volta dal gruppo statunitense The Stylistics e pubblicata nel 1971 come singolo estratto dall'album The Stylistics.

## Tracce

* 7"
* Stop, Look, Listen (To Your Heart)
* If I Love You

## Formazione

* Russell Thompkins Jr. - voce
* James Smith, Airrion Love, James Dunn, Herbie Murrell - cori

## Versione di Diana Ross e Marvin Gaye

Nel 1974 il brano è stato diffuso come singolo estratto dall'album Diana & Marvin, realizzato in duetto da Diana Ross e Marvin Gaye.
Questa versione è presente nella colonna sonora del film Il diario di Bridget Jones (2001).

### Tracce

* 7"
* Stop, Look, Listen (To Your Heart)
* Love Twins

### Formazione

* Diana Ross, Marvin Gaye - voce
* The Funk Brothers - strumenti
# Stokesley

Stokesley è un paese di 4 757 abitanti della contea del North Yorkshire, in Inghilterra.
# Strada statale 300 (Croazia)

La D300 è una strada statale della Croazia, che collega l'autostrada A9 con Umago, in Istria. La lunghezza totale è di 8,4 km.

## Percorso

La strada ha inizio presso lo svincolo di Buje dell'autostrada croata A9 (ramo nord-ovest della cosiddetta Ipsilon Istriana), come continuo naturale della strada statale 200.
Prosegue verso il mare passando negli abitati di Materada, Iurizzani (Juricani), Petrovia (Petrovja), Finida per poi terminare sulla strada statale 75 ad Umago.
# Marvin Phillips

Marvin Phillips (Jacksonville, 28 dicembre 1983) è un cestista statunitense, professionista nella NBDL.

## Palmarès

* Campione CBA (2008)
* All-CBA Second Team (2008)
* CBA All-Defensive First Team (2008)
* Campione NBL Canada (2013)
* NBL Canada Finals MVP (2013)
* NBL Canada Newcomer of the Year (2013)
* All-NBL Canada First Team (2015)
* All-NBL Canada Second Team (2013)
* NBL Canada All-Defensive First Team (2015)
* NBL Canada All-Defensive Second Team (2013)
* Miglior rimbalzista NBL Canada (2015)
# The Last Goodbye (Odesza)

The Last Goodbye è il quarto album in studio del duo musicale statunitense Odesza, pubblicato nel 2022.

## Tracce

* This Version of You (featuring Julianna Barwick) – 2:51
* Wide Awake (featuring Charlie Houston) – 3:35
* Love Letter (featuring The Knocks) – 4:13
* Behind the Sun – 4:10
* Forgive Me (featuring Izzy Bizu) – 3:28
* North Garden – 3:00
* Better Now (featuring Maro) – 3:14
* The Last Goodbye (featuring Bettye LaVette) – 5:58
* All My Life – 3:12
* Equal (featuring Låpsley) – 3:53
* Healing Grid – 3:06
* I Can't Sleep – 3:07
* Light of Day (featuring Ólafur Arnalds) – 6:40

## Formazione

* Harrison Mills (aka Catacombkid)
* Clayton Knight (aka BeachesBeaches)

## Classifiche

| Classifica (2022) | Posizione raggiunta |
| Stati Uniti | 11 |
# Karin Kadenbach

Karin Emilia Kadenbach (Vienna, 19 aprile 1958) è una politica austriaca, membro del Partito Socialdemocratico d'Austria. Alle elezioni europee del 2009, è stata eletta europarlamentare e riconfermata nel elezioni europee del 2014.

## Biografia

Ha studiato alla Free Academy Elmar di New York e all'Università di economia di Vienna. Ha lavorato presso J. Walter Thompson. È stata membro del Landtag della Bassa Austria dal 2001 al 2007 e nel 2008-2009.
È stata eletta al Parlamento europeo alle elezioni europee del 2009 e rieletta nel 2014. È membro dell'Alleanza Progressista dei Socialisti e dei Democratici al Parlamento europeo.
Dal 2009 è membro della commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare. Tra il 2009 e il 2014 ha partecipato alla delegazione per le relazioni con i paesi dell'Asia meridionale e dal 2013 al 2014 alla delegazione per le relazioni con gli Stati Uniti.
# Julian Cannonball Adderley and Strings

Julian Cannonball Adderley and Strings è il terzo album di Julian Cannonball Adderley, pubblicato dalla EmArcy Records nel 1956.

## Tracce

* I Cover the Waterfront – 2:27 (J. Green, E. Heyman)
* A Foggy Day – 2:42 (G. Gershwin, I. Gershwin)
* The Surrey with the Fringe on Top – 2:33 (O. Hammerstein II, R. Rodgers)
* Two Sleepy People – 3:01 (Hoagy Carmichael, Frank Loesser)
* I'll Never Stop Loving You – 2:41 (N. Brodszky, S. Cahn)
* The Masquerade Is Over – 3:11 (H. Magidson, A. Wrubel)
* I've Never Been in Love Before – 2:20 (F. Loesser)
* Lonely Dreams – 2:30 (T. Gibbs)
* Falling in Love with Love – 2:33 (L. Hart, R. Rodgers)
* Street of Dreams – 2:14 (S. M. Lewis, V. Young)
* Polka Dots and Moonbeams – 3:04 (J. Burke, J. Van Heusen)
* You Are Too Beautiful – 2:55 (L. Hart, R. Rodgers)

## Musicisti

* Julian Cannonball Adderley - sassofono alto
* Richard Hayman - direttore d'orchestra
* Personale d'orchestra non conosciuto.
# Katharina Treutler

Katharina Treutler (Erfurt, ...) è una pianista tedesca.

## Biografia

Nata a Erfurt (Germania), Katharina Treutler si esibisce in concerto in Europa, in Asia e negli Stati Uniti, in recital o con orchestre come la London Symphony Orchestra, la San Francisco Symphony, l’Orchestra Filarmonica Reale di Stoccolma e la Tokyo Philharmonic Orchestra.
Ha vinto numerosi premi di concorsi internazionali e ha studiato ad Hannover, Tokyo, Parigi, Madrid e Friburgo in Brisgovia, tra gli altri con i professori Bernd Goetzke, Jacques Rouvier, Dmitri Bashkirov e Eric Le Sage.
Dal 2016, insegna all’Università della musica e del teatro di Lipsia.
Inoltre ha suonato al Concertgebouw di Amsterdam, al Bunka Kaikan di Tokyo e al Davies Symphony Hall di San Francisco.

## Pubblicazioni

* 2010: Brahms, Concerto per pianoforte n°1 con l’Orchestra dei Pediatri Tedeschi: www.kinderaerzteorchester.de/medien-archiv Archiviato il 26 giugno 2019 in Internet Archive.
* 2013: Journal Frontiers in Human Neuroscience: «The influence of chronotype on making music: circadian fluctuations in pianists' fine motor skills»: www.frontiersin.org/Human_Neuroscience/10.3389/fnhum.2013.00347/full
* 2015: Final Symphony con la London Symphony Orchestra: www.gameconcerts.com/neues/ansicht/article/nobuo-uematsu-fuer-final-symphony-in-den-abbey-road-studios/
# Ken Phelps (sciatore)

Ken Phelps (1943) è un ex sciatore alpino statunitense.

## Biografia

Sciatore polivalente originario di Lyons Falls, Ken Phelps debuttò in campo internazionale in occasione della Roch Cup 1964 (Vail, 3-5 aprile), dove si classificò 9º nello slalom speciale; partecipò alle prime due stagioni del circuito di Coppa del Mondo, 1966-1967 e 1967-1968: esordì il 14 gennaio 1967 a Wengen in discesa libera (37º), conquistò il miglior risultato il 15 marzo 1968 ad Aspen nella medesima specialità (5º) e prese per l'ultima volta il via il 31 marzo seguente a Rossland in slalom gigante (37º). Non prese parte a rassegne olimpiche o iridate.

## Palmarès
### Coppa del Mondo

* Miglior piazzamento in classifica generale: 35º nel 1968

### Campionati statunitensi

* 1 medaglia (dati parziali):
** 1 bronzo (discesa libera nel 1966)
# Keith Andrews

Il nome Keith Andrews corrisponde a più persone:
* Keith Joseph Andrews – (Dublino, 13 settembre 1980) è un calciatore irlandese, centrocampista del Blackburn Rovers;
* Keith Andrews – (Denver, 15 giugno 1920-Indianapolis, 15 maggio 1957) è stato un pilota automobilistico statunitense.
# Guaranteed Rainproof

Guaranteed Rainproof è un cortometraggio muto del 1914. Il nome del regista non viene riportato nei credit del film.

## Produzione

Il film fu prodotto dalla Lubin Manufacturing Company.

## Distribuzione

Distribuito dalla General Film Company, il film - un cortometraggio della lunghezza di 120 metri - uscì nelle sale cinematografiche USA il 18 aprile 1914. Nelle proiezioni, veniva programmato con il sistema dello split reel, accorpato in un'unica bobina con un altro cortometraggio prodotto dalla Lubin, il cartoon A Strenuous Ride.
# HMAS Melbourne

HMAS Melbourne può riferirsi a varie navi della Royal Australian Navy:
* HMAS Melbourne (1912) – incrociatore leggero della Classe Town
* HMAS Melbourne (R21) – portaerei della Classe Majestic
* HMAS Melbourne (FFG 05) – fregata missilistica della Classe Adelaide
# Montfort (Paesi Bassi)

Montfort (Mofert in limburghese) è un villaggio (dorp) di circa 3 000 abitanti del sud-est dei Paesi Bassi, facente parte della provincia del Limburgo (Limburg) e situato nella regione di Roerstreek. Dal punto di vista amministrativo, si tratta di un ex-comune, dal 1991 inglobato nella municipalità di Ambt Montfort, comune a sua volta accorpato nel 2007 alla municipalità di Roerdalen.

## Geografia fisica

Montfort si trova tra le località di Weert e Sittard (rispettivamente a sud-est della prima e a nord della seconda) e tra le località di Echt e Posterholt (rispettivamente a nord-est della prima e a ovest della seconda), a pochi chilometri a est/sud-est di Maasbracht e a pochi chilometri a ovest di Sint Odiliënberg.
Il villaggio occupa un'area di 12,61 km², di cui 0,01 km² sono costituiti da acqua.

## Origini del nome

Il toponimo Montfort, attestato in questa forma dal 1276 e attestato anche come Montfoirt (1272) e Monforth (1277), deriva da mons fortis e deve il proprio nome al castello realizzato su una collina in loco.

## Storia
### Dalle origini ai giorni nostri

Nel corso del XIII secolo venne realizzata dai signori di Gheldria una fortezza in loco > e nel 1344 una cappella da Adolf van der Mark, vescovo di Liegi.
Nel 1794, le truppe francesi ridussero in macerie la fortezza cittadina.

### Simboli

Nello stemma di Montfort è raffigurato un castello su un monte nei colori dei signori di Gelre.

## Monumenti e luoghi d'interesse

Montfort vanta 3 edifici classificati come rijksmonument e 2 edifici classificati come gemeentelijk monument.

### Architetture religiose
#### Canonica di Montfort

Tra gli edifici di interesse di Montfort, vi è la canonica, situata lungo la Kerkstraat e risalente al 1787.

### Chiesa di Santa Caterina

Lungo la via Aan de Kerk, si trova la nuova chiesa di Santa Caterina, realizzata nel 1967 su progetto degli architetti J.G.C. Franssen e J.F.M.W. van der Pluijm., realizzata al posto di una chiesa preesistente, sempre dedicata a santa Caterina, che era stata realizzata nel 1864 su progetto dell'architetto K. Weber e che fu demolita nel 1963.,

### Architetture militari
#### Castello di Montfort

Principale attrazione di Montfort sono le rovine del castello, realizzato tra il 1250 e il 1267.

### Architetture civili

Lungo la Huysdijk si trova poi una tenuta, il cui edificio principale risale al 1754.

## Società
### Evoluzione demografica

Al censimento del 2022, Montfort contava una popolazione pari a 3 100 unità.
La popolazione al di sotto dei 16 anni era pari a 380 unità, mentre la popolazione dai 65 anni in su era pari a 855 unità.
La località ha conosciuto un lieve decremento demografico rispetto al 2021, quando Montfort contava 3 130 abitanti (dato che era in aumento rispetto al 2020, quando Monfort contava 3 075 abitanti).

## Cultura
### Musei

* Roerdriehoek Museum
# Mark Collie

George Mark Collie (Waynesboro, 18 gennaio 1956) è un cantante, chitarrista e attore statunitense.

## Biografia

Collie nacque a Waynesboro, in Tennessee, in una famiglia numerosa. Imparò a suonare il pianoforte e la chitarra molto presto, e fondò il suo primo gruppo musicale all'età di dodici anni. Più tardi, lavorò come disc jockey. Fece anche un tentativo per entrare nella United States Army, ma non fu accettato per il suo diabete.
Collie cominciò la sua carriera come musicista all'inizio degli anni ottanta, ma firmò un contratto con la MCA Records solo nel 1989, pubblicando l'album di debutto, Hardin County Line, l'anno seguente. L'album che ebbe maggior successo nella sua carriera fu Mark Collie, pubblicato nel 1993, nel quale furono inclusi i singoli Even the Man in the Moon Is Crying e Born to Love You, che quell'anno raggiunsero rispettivamente il 5# e il 6# posto nella classifica country del paese. In seguito solo altri due album
Inoltre è apparso in alcuni episodi di serie televisive quali JAG - Avvocati in divisa, e Walker Texas Ranger, ma anche in film come Fire Down Below - L'inferno sepolto e The Punisher.

## Discografia
### Album

* 1990: Hardin County Line
* 1991: Born & Raised in Black & White
* 1993: Mark Collie
* 1994: Unleashed
* 1995: Tennessee Plates
* 1998: Even the Man in the Moon Is Cryin

### Singoli

* 1990: Something with a Ring to It
* 1990: Looks Aren't Everything
* 1990: Hardin County Line
* 1992: She's Never Comin' Back
* 1993: Born to Love You
* 1993: Shame Shame Shame Shame
* 1993: Something's Gonna Change Her Mind
* 1994: Unleashed
* 1995: Hard Lovin' Woman
* 1995: Tennessee Plates
* 1996: Love to Burn
* 1997: Rapid Roy (The Stock Car Boy)

## Curiosità

* La sera del 19 luglio 2007 Collie fu arrestato a Nashville, con l'accusa di aver guidato sotto l'effetto di bevande alcoliche. In seguito fu scagionato da tale accusa.
# The Last Gunfighter Ballad

The Last Gunfighter Ballad è il trentaduesimo album in studio del cantante country statunitense Johnny Cash, pubblicato nel 1977 dalla Columbia Records.

## Tracce

Tutti i brani sono di Johnny Cash tranne dove indicato.
* I Will Dance with You – 2:49
* The Last Gunfighter Ballad (Guy Clark) – 2:48
* Far Side Banks of Jordan (Terry Smith) – 2:42 (con June Carter Cash)
* Ridin' on the Cotton Belt – 3:25
* Give It Away (Tom T. Hall) – 2:55
* You're So Close to Me (Mac Davis) – 2:50
* City Jail – 3:56
* Cindy I Love You – 2:15
* Ballad of Barbara – 3:49
* That Silver-Haired Daddy of Mine (Gene Autry, Jimmy Long) – 2:54 (con Tommy Cash)
# Keith Askins

Keith Bernard Askins (Athens, 15 dicembre 1967) è un ex cestista e allenatore di pallacanestro statunitense, professionista nella NBA.
# Montfort-sur-Risle

Montfort-sur-Risle è un comune francese di 830 abitanti situato nel dipartimento dell'Eure nella regione della Normandia.

## Società
### Evoluzione demografica

Abitanti censiti
# Monika Schnarre

Monika Schnarre (Scarborough, 27 maggio 1971) è un'attrice, modella e conduttrice televisiva canadese.

## Biografia

A 14 anni vinse il concorso di bellezza per modelle Ford Models Supermodel of the World, divenendo la modella più giovane a trionfare in tale concorso. Apparve sulla copertina di Vogue a 14 anni. Nel 1989 fu pubblicato il suo libro Monika: Between You and Me. Collezionò alcune apparizioni in Beautiful e Beverly Hills 90210 e fu coprotagonista in Waxwork 2 - Bentornati al museo delle cere. Studiò giornalismo alla University of California, Los Angeles ed è stata presentatrice di Celebrity RSVP, programma di notizie e intrattenimento canadese. Nel 2007, è diventata un'ambasciatrice volontaria per Habitat for Humanity Toronto.

## Filmografia

* Friday the 13th - serie TV, 2 episodio (1989-1990)
* Sweating Bullets - serie TV, 1 episodio (1991)
* DEA - serie TV, 1 episodio (1991)
* Designing Women - serie TV, 1 episodio (1991)
* The Death Merchant (1991)
* Waxwork 2 - Bentornati al museo delle cere (1992)
* Warlock - L'angelo dell'apocalisse (1993)
* Junior (1994)
* Beautiful - serie TV, 1 episodio (1994)
* Killer (1994)
* Boogies Diner - serie TV, 1 episodio (1994)
* Fearless Tiger (1994)
* Beverly Hills 90210 - serie TV, 4 episodi (1995-1996)
* Ed McBain's 87th Precinct: Ice - film TV (1996)
* Team Knight Rider - serie TV, 1 episodio (1997)
* Breaker High - serie TV, 1 episodio (1997)
* The peacekeeper - Il pacificatore (1997)
* Dead Fire - film TV (1997)
* 2 poliziotti a Palm Beach - serie TV, 1 episodio (1997)
* Sinbad - serie TV, 1 episodio (1997)
* Welcome to Paradox - serie TV, 1 episodio (1998)
* Sanctuary (1998)
* Dead Man's Gun - serie TV, 1 episodio (1998)
* The New Addams Family - serie TV, 2 episodi (1998-1999)
* Night Man - serie TV, 2 episodio (1998-1999)
* First Wave - serie TV, 1 episodio (1999)
* Command & Conquer: Tiberian Sun (Video Game) (1999)
* Total Recall 2070 - serie TV, 1 episodio (1999)
* Pianeta Terra: cronaca di un'invasione - serie TV, 1 episodio (1999)
* BeastMaster - serie TV, 29 episodi (1999-2002)
* Hollywood Off-Ramp - serie TV, 1 episodio (2000)
* Code Name: Eternity - serie TV, 1 episodio (2000)
* Caroline in the City - serie TV, 1 episodio (2000)
* Snowbound (2001)
* Turbolence 3 (video) (2001)
* Vegas, City of Dreams (2001)
* Andromeda - serie TV, 2 episodi (2001-2005)
* Just Cause - serie TV, 1 episodio (2002)
* The King of Queens - serie TV, 1 episodio (2003)
* Streghe (Charmed) - serie televisiva, 1 episodio (2003)
* Love on the Side (2004)
* Mutant X - serie TV, 1 episodio (2004)
* Underfunded - film TV 2006)
# Monika Sarp

Monika Sarp (...) è una modella tedesca, vincitrice del titolo di Miss Europa 1972.
Monika Sarp fu incoronata Miss Europa 1972 il 21 giugno 1972 presso Estoril, in Portogallo, dove la rappresentante della Germania vinse sulle altre ventitré concorrenti.
# Mood (Nayt)

Mood è il quinto album in studio del rapper italiano Nayt, pubblicato il 4 dicembre 2020 dalla Jive Records, Sony Music e la VNT1 Records.

## Tracce

* Musica ovunque (prod. 3D, Walter Babbini e Veto) – 4:13
* Favolacce (prod. 3D e Walter Babbini) – 3:01
* Tuttappo' (prod. 3D) – 2:36
* Passerà (prod. 3D e Walter Babbini) – 2:46
* Lividi (feat. Mezzosangue) (prod. 3D, Walter Babbini, Emanuele Bianco e Veto) – 3:06
* Il blocco dello scrittore (prod. 3D e Walter Babbini) – 3:22
* LOL (prod. 3D) – 2:22
* Grazie prego scusa (prod. 3D, Walter Babbini, Emanuele Bianco e Veto) – 3:17
* Vero (prod. 3D e Walter Babbini) – 2:55
* Scuola (prod. 3D) – 2:27
* Fuori fa paura (prod. 3D e Walter Babbini) – 1:49
* Rollin Roma (prod. 3D e Walter Babbini) – 3:16
* Nuvole (prod. 3D e Walter Babbini) – 2:00

### Tracce bonus nella riedizione digitale

* Tutto il resto è noi (prod. 3D e Walter Babbini) – 2:57
* Favolacce (Acoustic Version) (prod. 3D e Walter Babbini) – 2:46
* Passerà (Acoustic Version) (prod. 3D e Walter Babbini) – 3:11

## Classifiche

| Classifica (2020) | Posizione massima |
| Italia | 10 |
# Maria Restituta Kafka

Maria Restituta, al secolo Helena Kafka (Hussowitz, 1º maggio 1894 – Vienna, 30 marzo 1943), è stata una religiosa austriaca.

## Biografia

Helene Kafka aveva due anni quando la famiglia si trasferì a Vienna. Giovanissima, lavorò inizialmente come aiuto-infermiera presso l'ospedale di Lainz. All'età di 19 anni entrò nella Congregazione della suore francescane della carità cristiana. Dopo la prima guerra mondiale entrò come infermiera presso l'ospedale di Mödling, giungendo al livello di un'efficiente infermiera di sala operatoria.
Anche l'ospedale di Mödling non fu risparmiato dagli effetti dall'Anschluss del 1938. Sorella Restituta si rifiutò di togliere i Crocifissi dalle stanze dei degenti. Questa circostanza e due testi di critica al regime nazista da lei redatti la condussero in prigionia. Il mercoledì delle ceneri del 1942 fu arrestata dalla Gestapo e il 29 ottobre del medesimo anno fu condannata a morte con l'accusa di favoreggiamento del nemico e di preparativo di alto tradimento; il 30 marzo del 1943 fu giustiziata tramite ghigliottina. Come altre vittime del nazionalsocialismo, che a causa della loro appartenenza etnica, della loro fede o della loro appartenenza politica erano state mandate a morte, la loro esecuzione viene oggi percepita come un assassinio.
Nonostante la volontà ecclesiastica, la sua salma non fu consegnata all'Ordine cui apparteneva e, come altre circa 2.700 persone che subirono analoga sorte, fu sepolta anonima nel cosiddetto 40º Gruppo dello Zentralfriedhof.

## Culto

Il 21 giugno 1998, in occasione della visita a Vienna di papa Giovanni Paolo II, ella fu proclamata beata ed il giorno dedicato alla celebrazione della sua memoria è il 30 marzo.
A Mödling la parte occidentale della Weyprechtgasse, dinnanzi all'ospedale, è stata rinominata in suo onore Schwester-Maria-Restituta-Gasse. Nel 2000 le fu intitolata la piazza in Wien-Brigittenau, il quartiere della sua infanzia e giovinezza, nei pressi del ponte sul Danubio e della stazione della metropolitana Handelskai e nel 2006 l'artista di Colonia Gunter Demnig le ha dedicato dinnanzi al n. 12 di Sr.-Maria-Restituta-Gasse una delle sue Stolpersteine (letteralmente: Pietre d'inciampo).
Nello Hartmannspital (ospedale Hartmann) a Vienna-Margareten vi è la mostra permanente RESTITUTA-Dokumentation Glaube gegen NS-Gewalt (La documentazione della fede di Restituta contro la violenza nazista).
Anche nella chiesa abbaziale di Klein-Mariazell viene descritta la sua vita ed ella è particolarmente ricordata.
Dal 27 maggio 2009 nella Barbara-Kapelle della cattedrale di Santo Stefano in Vienna è stata posta una scultura che la ricorda, opera di Alfred Hrdlicka.
Alla figura di Maria Restituta Kafka è dedicata una rapsodia per organo composta da Carlotta Ferrari nel 2016.