# Accordo di associazione tra l'Ucraina e l'Unione europea

L'accordo di associazione Ucraina-Unione europea è un accordo di associazione politica ed economica tra Unione europea (UE), Ucraina e i 28 Stati membri dell'UE (come parti separate in aggiunta all'UE). È entrato in vigore il 1º settembre 2017, dopo che era stato applicato in via parziale e provvisoria. Le parti si sono impegnate a cooperare e a far convergere la politica economica, la legislazione e la regolamentazione in un'ampia gamma di settori, tra cui la parità dei diritti dei lavoratori, la libera circolazione delle persone, lo scambio delle informazioni e formazione del personale nel settore della giustizia, la modernizzazione delle infrastrutture energetiche (dell'Ucraina) e l'accesso alla Banca centrale europea per gli investimenti. Le parti si sono impegnate a regolari riunioni al vertice e riunioni tra ministri, altri funzionari ed esperti. L'accordo stabilisce inoltre una zona di libero scambio globale e approfondito tra le parti.
L'accordo impegna l'Ucraina a riforme economiche, giudiziarie e finanziarie per convergere le sue politiche e la legislazione a quelle dell'Unione europea. L'Ucraina si impegna a conformarsi gradualmente alle norme tecniche e dei consumatori dell'UE. L'UE si impegna a fornire all'Ucraina sostegno politico e finanziario, accesso alla ricerca e alla conoscenza e accesso preferenziale ai mercati dell'UE. L'accordo impegna le parti a promuovere una graduale convergenza verso la politica di sicurezza e di difesa comune dell'UE e le politiche dell'Agenzia europea di difesa.
L'accordo arriva dopo oltre due decenni in cui le parti hanno cercato di stabilire legami più stretti tra loro. Da un lato, l'Unione europea vuole garantire che le sue importazioni di grano e gas naturale dall'Ucraina, così come le sue esportazioni di merci verso l'Ucraina, non siano minacciate dall'instabilità della regione, ritenendo che l'instabilità potrebbe alla fine essere ridotta attraverso riforme economiche del paese. L'Ucraina, d'altra parte, vuole aumentare le proprie esportazioni beneficiando del libero scambio con l'Unione europea, attraendo nel contempo interessanti investimenti esterni e stabilendo legami più stretti con un'entità sociopolitica con molti ucraini. L'Ucraina occidentale è generalmente più entusiasta dell'appartenenza all'UE rispetto all'Ucraina orientale.
Le disposizioni politiche del trattato sono state firmate il 21 marzo 2014 dopo una serie di eventi che ne hanno bloccato la ratifica, culminata in una rivoluzione in Ucraina e rovesciando l'allora presidente in carica dell'Ucraina, Viktor Janukovyč. Queste proteste furono scatenate principalmente dal rifiuto dell'ultimo minuto di Janukovyč di firmare l'accordo. La Russia, il secondo partner commerciale dell'Ucraina, ha invece presentato come alternativa l'Unione doganale esistente di Russia, Bielorussia e Kazakistan. Dopo il 21 marzo 2014 le questioni relative all'integrazione commerciale sono state temporaneamente messe da parte (in attesa dei risultati delle elezioni presidenziali ucraine del 25 maggio 2014) finché l'Unione europea e il nuovo presidente ucraino Petro Poroshenko hanno firmato la parte economica dell'accordo Ucraina-Unione europea sull'associazione 27 giugno 2014, e lo ha descritto come il "primo ma decisivo passo" dell'Ucraina verso l'adesione all'UE.
I titoli III, V, VI e VII e i relativi allegati e protocolli dell'accordo sono stati applicati in via provvisoria dal 1º novembre 2014, mentre il titolo IV è stato applicato dal 1º gennaio 2016, per quanto riguarda le disposizioni relative alle competenze dell'UE. Le disposizioni sono entrate ufficialmente in vigore il 1º settembre 2017 in seguito alla ratifica dell'accordo da parte di tutti i firmatari.

## Antefatti
### Ucraina

A partire dal tardo XVIII secolo gran parte dell'Ucraina fu la prima parte dell'Impero russo. In seguito, l'Ucraina occidentale faceva parte dell'impero austro-ungarico e passò poi alla seconda repubblica polacca fino all'invasione sovietica della Polonia del 1939. La RSS Ucraina fece parte dell'Unione Sovietica dal 1922, fino a dichiarare l'indipendenza il 24 agosto 1991. L'Ucraina indipendente ha originariamente mantenuto forti legami con la Russia, e come tale l'economia dell'Ucraina si è integrata con l'economia russa.
Prima della firma del trattato, circa un terzo del commercio estero dell'Ucraina era con l'Unione europea (UE); un altro terzo era con la Russia.

### Unione europea

La Comunità europea del carbone e dell'acciaio fu costituita nel 1952, composta da sei paesi dell'Europa occidentale. Ciò porterebbe all'Unione europea nel 1992 con l'aumento delle potenze centrali e l'aumento dell'effettivo ha raggiunto i 28 entro il 2013. L'Unione ha un mercato comune e ha tra le altre la competenza a concludere accordi commerciali. L'Unione ha competenza solo trasferita dagli Stati membri, e quindi quando un trattato include settori in cui non ha competenza, gli Stati membri diventano parte del trattato a fianco dell'Unione.

## Storia

Il 22 luglio 2008 è stato annunciato che sarebbe stato firmato un accordo tipo "Stabilizzazione e associazione" tra l'Ucraina e l'Unione europea. Tuttavia, nel 2011 l'alto rappresentante dell'Unione europea per gli affari esteri, Catherine Ashton, ha avvertito l'Ucraina che, sebbene continuasse a parlare di un accordo di associazione dell'Unione europea con l'Ucraina, il processo di ratifica del trattato "affronterà problemi se non vi sarà un'inversione nell'approccio delle autorità ucraine" verso il processo contro l'ex primo ministro ucraino Julija Tymošenko. L'accordo di associazione deve essere ratificato da tutti gli stati membri e dal Parlamento europeo affinché il documento abbia effetto. La condanna di Tymoshenko a sette anni di carcere l'11 ottobre 2011 è stata accolta con proteste nazionali e internazionali e ha minacciato le relazioni tra Ucraina e Unione europea. La stessa Tymoshenko ha affermato che la sua reclusione non dovrebbe impedire all'Unione europea di stabilire legami più stretti con l'Ucraina. La firma di un accordo di associazione tra l'Ucraina e l'Unione europea, sebbene finalizzata, è stata posticipata il 19 dicembre 2011. Secondo una dichiarazione congiunta dell'Ucraina e dell'UE adottata in occasione di un vertice Ucraina-UE, la ratifica del trattato dipendeva dall'Ucraina che doveva attuare il "rispetto dei valori comuni e dello Stato di diritto con un sistema giudiziario indipendente". Il Commissario europeo per l'Allargamento e la politica europea di vicinato, Štefan Füle, ha dichiarato il 27 febbraio 2012 che "sperava" che l'accordo di associazione fosse siglato entro un mese e "vedeva" che sarebbe stato firmato il prossimo autunno. Ha anche rilevato "la necessità di agire in sei aree chiave" (principalmente riforme giuridiche e libertà democratiche). Il 29 febbraio 2012 il Partito popolare europeo ha chiesto l'immediata liberazione di Julija Tymošenko, Jurij Lucenko e altri prigionieri politici, e ha insistito sul fatto che l'accordo di associazione tra l'Ucraina e l'Unione europea non dovrebbe essere firmato e ratificato fino a quando tali richieste non saranno soddisfatte.

### Passaggi iniziali

L'accordo di associazione dell'UE (AA) è stato siglato il 30 marzo 2012 a Brussel; il trattamento e la condanna (considerato dai leader dell'UE come un processo politicamente motivato) dell'ex primo ministro ucraino Julija Tymošenko aveva messo a dura prova le relazioni tra l'UE e l'Ucraina. L'Unione europea e alcuni dei suoi Stati membri, in particolare la Germania, hanno fatto pressioni sul presidente ucraino Viktor Janukovyč e il suo governo Azarov per fermare la detenzione di Tymošenko nel timore per la sua salute degradante. Diversi incontri con Janukovyč vennero abbandonati dai leader dell'UE, incluso il presidente tedesco Joachim Gauck.
Su richiesta dei politici dell'opposizione in Ucraina, i funzionari del governo dell'UE hanno boicottato il campionato UEFA Euro 2012 in Ucraina. I leader dell'UE hanno suggerito che l'AA e la zona di libero scambio globale e approfondita non potessero essere ratificati a meno che l'Ucraina non avesse espresso preoccupazione per un "netto deterioramento della democrazia e dello stato di diritto", compreso l'imprigionamento di Tymošenko e Jurij Lucenko nel 2011 e 2012.
Una dichiarazione del 10 dicembre 2012 del Consiglio "Affari esteri" dell'UE ribadì il suo impegno a firmare l'accordo di associazione già siglato, compresa una zona di libero scambio approfondita e completa, non appena le autorità ucraine avessero dimostrato un'azione determinata e progressi tangibili nelle tre aree di cui sopra, probabilmente al momento del vertice del partenariato orientale a Vilnius nel novembre 2013 ". Queste tre aree sono: "Riforme elettorali, giudiziarie e costituzionali (in linea con gli standard internazionali ne sono parte integrante e priorità concordate)".
Kostjantyn Jelisjejev, ambasciatore dell'Ucraina presso l'UE, ha risposto nel febbraio 2013 respingendo qualsiasi condizione preliminare dell'UE per la firma dell'AA. Tuttavia, il 22 febbraio 2013 è stata approvata una risoluzione di 315 dei 349 membri registrati della Verkhovna Rada, in cui si afferma che "nell'ambito delle sue competenze" il parlamento garantirà l'attuazione delle "raccomandazioni" del Consiglio Affari esteri dell'UE del 10 dicembre 2012. Al 16º vertice UE-Ucraina del 25 febbraio 2013, il presidente del Consiglio europeo, Herman Van Rompuy, ha fatto seguito alla dichiarazione del Consiglio "Affari esteri" del dicembre 2012 ribadendo la "richiesta di un'azione decisa e progressi concreti dell'UE in questi settori - al più tardi entro maggio di quest'anno". Lo stesso giorno il presidente Yanukovich ha dichiarato che l'Ucraina "farà del suo meglio" per soddisfare i requisiti dell'UE. All'epoca il presidente Yanukovich era anche in trattative con la Russia per "trovare il modello giusto" per la cooperazione con l'Unione doganale di Bielorussia, Kazakistan e Russia. Ma anche il 25 febbraio 2013, il presidente della Commissione europea José Manuel Barroso ha chiarito che "un paese non può allo stesso tempo essere membro di un'unione doganale e stare in una zona comune di libero scambio con l'Unione europea".
Per coordinare la preparazione dell'Ucraina all'integrazione europea, il governo dell'Ucraina ha adottato un piano sulle misure prioritarie per l'integrazione europea dell'Ucraina per il 2013. La corretta attuazione del piano è stata presupposta come una delle condizioni necessarie per la firma dell'accordo di associazione, previsto per 29 novembre 2013 durante il vertice del partenariato orientale a Vilnius.
Nel marzo 2013, Stefan Fuele, Commissario UE per l'Allargamento, ha informato il Parlamento europeo che mentre le autorità ucraine avevano dato il loro "impegno inequivocabile" per affrontare le questioni sollevate dall'UE, diversi incidenti "inquietanti" recenti, incluso l'annullamento dell'avvocato di Tymoshenko, il mandato di Serhiy Vlasenko nella Verkhovna Rada (il parlamento ucraino) potrebbe ritardare la firma degli accordi. Tuttavia, il giorno successivo il Ministero degli Affari Esteri ucraino ha espresso il suo ottimismo sul fatto che sarebbero stati ancora firmati a novembre. Il 7 aprile 2013 un decreto del presidente Yanukovych ha liberato Lutsenko dal carcere e ha esentato lui e il suo collega ministro nel secondo governo di Tymoshenko Heorhiy Filipchuk, da ulteriori pene. Il 3 settembre 2013, nella sessione di apertura della Verkhovna Rada dopo la pausa estiva, il presidente Yanukovych ha esortato il suo parlamento ad adottare leggi affinché l'Ucraina potesse soddisfare i criteri dell'UE ed essere in grado di firmare l'accordo di associazione nel novembre 2013. Il 18 settembre il gabinetto ucraino ha approvato all'unanimità il progetto di accordo di associazione. Il 25 settembre 2013 il presidente della Verchovna Rada Volodymyr Rybak ha dichiarato che era sicuro che il suo parlamento avrebbe approvato tutte le leggi necessarie per soddisfare i criteri UE per l'Accordo di associazione, ad eccezione del Partito comunista ucraino. Il 20 novembre 2013, il commissario europeo per l'allargamento, Stefan Fuele, ha dichiarato che si aspettava che il Verkhovna Rada il giorno successivo avrebbe preso in considerazione e adottato i provvedimenti rimanenti necessari per la firma dell'accordo di associazione, previsto per il 29 novembre 2013.

### Stallo

«Sappiamo quanto gli ucraini si sentono europei, quanto si preoccupano dell'Europa. Noi, naturalmente, proseguiremo le nostre conversazioni con i nostri partner ucraini, ben sapendo che dovremmo sempre rispettare le decisioni sovrane dell'Ucraina.» — José Manuel Barroso, Presidente della Commissione europea, al vertice UE del 28-29 novembre 2013 a Vilnius (29 novembre 2013)
Il 21 novembre 2013 la Verkhovna Rada non ha approvato nessuna delle sei mozioni per consentire all'ex primo ministro Yulia Tymoshenko di ricevere cure mediche all'estero, che era una richiesta dell'UE per la firma dell'accordo di associazione. La stessa settimana Tymoshenko aveva dichiarato di essere pronta a chiedere all'UE di abbandonare la richiesta della sua libertà se ciò significava che il presidente Viktor Janukovyč avrebbe firmato l'accordo di associazione. Lo stesso giorno un decreto del governo ucraino ha sospeso i preparativi per la firma dell'accordo di associazione; invece ha proposto la creazione di una commissione commerciale a tre fra l'Ucraina, l'Unione europea e la Russia per risolvere le questioni commerciali tra le parti. Il primo ministro Mykola Azarov ha emesso il decreto al fine di "garantire la sicurezza nazionale dell'Ucraina" e in considerazione delle possibili ramificazioni degli scambi con la Russia (e altri paesi della CSI) se l'accordo è stato firmato in un vertice del 28-29 novembre a Vilnius. Secondo il vice primo ministro ucraino Yuriy Boyko, l'Ucraina riprenderà a preparare l'accordo "quando il calo della produzione industriale e le nostre relazioni con i paesi della CSI saranno compensati dal mercato europeo, altrimenti l'economia del nostro paese subirà gravi danni". Alcuni diplomatici dell'UE erano più scettici sulle ragioni avanzate. Più tardi, il 21 novembre 2013, il segretario stampa presidenziale russo, Dmitrij Peskov, ha definito il decreto ucraino "una decisione strettamente interna e sovrana del paese, e riteniamo di non avere il diritto di commentarlo" e ha affermato che la Russia era pronta ad avere negoziati tripartiti con l'Ucraina e l'UE su questioni economiche e commerciali. La missione di monitoraggio del Parlamento europeo in Ucraina ha dichiarato (anche il 21 novembre 2013) che c'era ancora la possibilità di firmare l'accordo di associazione UE-Ucraina. Lo stesso giorno il presidente ucraino Viktor Janukovyč ha dichiarato che "un'alternativa per le riforme in Ucraina e un'alternativa per l'integrazione europea non esiste... Stiamo camminando su questa strada e non stiamo cambiando direzione".
Nei giorni successivi, l'Euromaidan, le più grandi proteste dalla Rivoluzione arancione, si sono svolte a Kiev dai partiti d'opposizione. Il 26 novembre 2013 il governo ucraino ha ammesso che la Russia aveva chiesto di ritardare la firma dell'accordo di associazione dell'UE e che "voleva condizioni migliori per l'accordo dell'UE". "Non appena raggiungiamo un livello che ci sta bene, quando soddisfa i nostri interessi, quando concordiamo in termini normali, allora parleremo della firma", ha dichiarato il presidente Janukovyč in un'intervista televisiva. Lo stesso giorno il presidente russo Vladimir Putin ha chiesto la fine delle critiche alla decisione ucraina di ritardare l'accordo di associazione, e che l'accordo con l'UE è stato negativo per gli interessi di sicurezza della Russia. Putin ha risposto alle dichiarazioni del presidente del Consiglio europeo, Herman Van Rompuy, e del presidente della Commissione europea, José Manuel Barroso, che avevano dichiarato di "disapprovare fortemente" le azioni della Russia. Il 26 novembre 2013 il primo ministro Azarov ha dichiarato durante una riunione del governo "Affermo con piena autorità che il processo negoziale sull'Accordo di associazione sta continuando e che il lavoro per avvicinare il nostro paese agli standard europei non si ferma per un solo giorno". Il presidente Yanukovych ha partecipato comunque al vertice UE del 28-29 novembre a Vilnius, ma l'accordo di associazione non è stato firmato. Durante questo summit, l'Unione europea e l'Ucraina hanno siglato un accordo sui servizi aerei. Sempre durante il vertice, il presidente Yanukovich ha dichiarato che l'Ucraina desiderava ancora firmare l'accordo di associazione, ma che aveva bisogno di sostanziali aiuti finanziari per compensare la risposta minacciata dalla Russia e ha proposto di avviare negoziati a tre vie tra Russia, Ucraina e UE. Ha anche sollecitato Bruxelles ad aiutare l'Ucraina ad attenuare i termini di un possibile prestito dall'FMI. L'UE ha respinto i colloqui trilaterali e ha chiesto a Yanukovich d'impegnarsi a firmare l'accordo di associazione, cosa che questi ha rifiutato di fare. Alla fine di un vertice, il presidente della Commissione europea José Manuel Barroso ha dichiarato che l'UE non tollererà "un veto di un paese terzo" nei negoziati per una più stretta integrazione con l'Ucraina. Ha anche dichiarato: "Abbiamo intrapreso un lungo viaggio, aiutando l'Ucraina a diventare, come altri, ciò che chiamiamo ora "nuovi Stati membri", ma dobbiamo mettere da parte i calcoli politici a breve termine".
Il presidente del Consiglio europeo, Herman Van Rompuy, ha aggiunto che "non possiamo cedere alle pressioni esterne, meno che mai dalla Russia". Barroso ha ribadito che l'offerta dell'UE all'Ucraina in termini di firma di un accordo di associazione è rimasta sul tavolo. Contemporaneamente, il presidente Janukovyč ha dichiarato che intendeva ancora firmare l'accordo di associazione in un secondo momento "una volta che ci mettiamo al lavoro e troveremo soluzioni per problemi economici, quando avremo l'opportunità di firmare un accordo di partnership strategica con la Russia e tutto il resto bisogno di fare, in modo che possano essere stabilite relazioni normali tra l'Unione europea, la Russia e l'Ucraina... questa è la nostra responsabilità.

### Firma

Il presidente Viktor Yanukovych venne rimosso dal potere dal voto della maggioranza del parlamento ucraino dopo la rivoluzione ucraina del 2014 e sostituito da un nuovo governo ad interim nel febbraio 2014. In un vertice UE a Bruxelles il 21 marzo 2014, il nuovo primo ministro ucraino, Arseniy Yatseniuk, e i leader dell'Unione europea Herman Van Rompuy e José Manuel Barroso, insieme al 28 leader politici nazionali o capi di stato del Consiglio europeo, hanno firmato a Bruxelles le disposizioni politiche dell'AA, con la DCFTA da firmare dopo le elezioni presidenziali di maggio 2014. L'Unione europea e il (allora) nuovo presidente ucraino Petro Poroshenko hanno firmato la parte economica dell'accordo di associazione Ucraina-Unione europea il 27 giugno 2014, e lo ha descritto come il "primo ma decisivo passo" dell'Ucraina verso l'adesione all'UE. Presidente del Consiglio europeo, Herman Van Rompuy, ha detto alla cerimonia della firma: "A Kiev e altrove, le persone hanno dato la loro vita per questo avvicinamento all'Unione europea. Non dimenticheremo questo."

## Ratifica

I titoli III, V, VI e VII e i relativi allegati e protocolli dell'accordo sono stati applicati in via provvisoria dal 1º novembre 2014, mentre il titolo IV è stato applicato dal 1º gennaio 2016 per quanto riguarda le disposizioni relative alle competenze dell'UE. Le disposizioni sono entrate ufficialmente in vigore il 1º settembre 2017 in seguito alla ratifica dell'accordo da parte di tutti i firmatari.
| Firmatario | Data | Istituito | | | Astensione | Depositato |
| Austria | 8 luglio 2015 | Consiglio nazionale | 134 | 47 | 0 | 6 agosto 2015 |
| Austria | 24 luglio 2015 | Consiglio federale | Approvato | Approvato | Approvato | 6 agosto 2015 |
| Austria | 31 luglio 2015 | Assenso presidenziale | Concesso | Concesso | Concesso | 6 agosto 2015 |
| Belgio | 23 aprile 2015 | Camera dei rappresentanti | 102 | 17 | 19 | 1º febbraio 2016 |
| Belgio | 13 maggio 2015 | Assenso monarchico (legge federale) | Concesso | Concesso | Concesso | 1º febbraio 2016 |
| Belgio | 1 luglio 2015 | Parlamento vallone (comunità) (regionale) | 63 | 2 | 4 | 1º febbraio 2016 |
| Belgio | 1 luglio 2015 | Parlamento vallone (comunità) (regionale) | 61 | 2 | 4 | 1º febbraio 2016 |
| Belgio | 22 giugno 2015 | Parlamento della Comunità germanofona | 16 | 2 | 1 | 1º febbraio 2016 |
| Belgio | 24 giugno 2015 | Comunità francofona | 71 | 0 | 8 | 1º febbraio 2016 |
| Belgio | 20 novembre 2015 | Parlamento regionale di Brussel | 69 | 3 | 3 | 1º febbraio 2016 |
| Belgio | 20 novembre 2015 | Assemblea Unita di Brussel (in francese) (in olandese) | 53 | 3 | 1 | 1º febbraio 2016 |
| Belgio | 20 novembre 2015 | Assemblea Unita di Brussel (in francese) (in olandese) | 14 | 0 | 2 | 1º febbraio 2016 |
| Belgio | 17 giugno 2015 | Parlamento fiammingo (comunità) (regionale) | 82 | 18 | | 1º febbraio 2016 |
| Belgio | 17 giugno 2015 | Parlamento fiammingo (comunità) (regionale) | 87 | 19 | | 1º febbraio 2016 |
| Belgio | 24 giugno 2015 | Assemblea COCOF | 71 | 0 | 8 | 1º febbraio 2016 |
| Bulgaria | 24 luglio 2014 | Assemblea nazionale | 90 | 2 | 1 | 9 settembre 2014 |
| Bulgaria | 28 luglio 2014 | Assenso presidenziale | Concesso | Concesso | Concesso | 9 settembre 2014 |
| Croazia | 12 dicembre 2014 | Parlamento | 118 | 0 | 0 | 24 marzo 2015 |
| Croazia | 18 dicembre 2014 | Assenso presidenziale | Concesso | Concesso | Concesso | 24 marzo 2015 |
| Cipro | 29 ottobre 2015 | Camera dei rappresentanti | Approvato | Approvato | Approvato | 29 gennaio 2016 |
| Cipro | 6 novembre 2015 | Assenso presidenziale | Concesso | Concesso | Concesso | 29 gennaio 2016 |
| Rep. Ceca | 10 dicembre 2014 | Senato | 52 | 3 | 12 | 12 novembre 2015 |
| Rep. Ceca | 17 settembre 2015 | Camera dei deputati | 107 | 29 | 2 | 12 novembre 2015 |
| Rep. Ceca | 27 ottobre 2015 | Assenso presidenziale | Concesso | Concesso | Concesso | 12 novembre 2015 |
| Danimarca | 18 dicembre 2014 | Parlamento | 102 | 8 | 0 | 18 febbraio 2015 |
| Estonia | 4 novembre 2014 | Assemblea | 65 | 1 | 0 | 12 gennaio 2015 |
| Estonia | 13 novembre 2014 | Assenso presidenziale | Concesso | Concesso | Concesso | 12 gennaio 2015 |
| Unione europea e CEEA | 16 settembre 2014 | Parlamento europeo | 535 | 127 | 35 | 11 luglio 2017 |
| Unione europea e CEEA | 11 luglio 2017 | Consiglio dell'Unione europea | Concesso | Concesso | Concesso | 11 luglio 2017 |
| Finlandia | 10 marzo 2015 | Parlamento | Approvato | Approvato | Approvato | 6 maggio 2015 |
| Finlandia | 24 aprile 2015 | Assenso presidenziale | Concesso | Concesso | Concesso | 6 maggio 2015 |
| Francia | 7 maggio 2015 | Senato | Approvato | Approvato | Approvato | 10 agosto 2015 |
| Francia | 25 giugno 2015 | Assemblea nazionale | Approvato | Approvato | Approvato | 10 agosto 2015 |
| Francia | 8 luglio 2015 | Assenso presidenziale | Concesso | Concesso | Concesso | 10 agosto 2015 |
| Germania | 8 maggio 2015 | Bundesrat | 69 | 0 | 0 | 22 luglio 2015 |
| Germania | 26 marzo 2015 | Bundestag | 567 | 64 | 0 | 22 luglio 2015 |
| Germania | 27 maggio 2015 | Assenso presidenziale | Concesso | Concesso | Concesso | 22 luglio 2015 |
| Grecia | 18 novembre 2015 | Parlamento | Approvato | Approvato | Approvato | 6 gennaio 2016 |
| Grecia | 24 novembre 2015 | Promulgazione presidenziale | Concesso | Concesso | Concesso | 6 gennaio 2016 |
| Ungheria | 25 novembre 2014 | Assemblea nazionale | 139 | 5 | 0 | 7 aprile 2015 |
| Ungheria | 5 dicembre 2014 | Assenso presidenziale | Concesso | Concesso | Concesso | 7 aprile 2015 |
| Irlanda | 27 gennaio 2015 | Dáil Éireann | 59 | 19 | 0 | 17 aprile 2015 |
| Italia | 10 settembre 2015 | Senato | 145 | 39 | 14 | 11 dicembre 2015 |
| Italia | 11 giugno 2015 | Camera dei deputati | 245 | 112 | 31 | 11 dicembre 2015 |
| Italia | 29 settembre 2015 | Assenso presidenziale | Concesso | Concesso | Concesso | 11 dicembre 2015 |
| Lettonia | 14 luglio 2014 | Parlamento | 79 | 0 | 0 | 31 luglio 2014 |
| Lettonia | 18 luglio 2014 | Assenso presidenziale | Concesso | Concesso | Concesso | 31 luglio 2014 |
| Lituania | 8 luglio 2014 | Parlamento | 87 | 0 | 1 | 29 luglio 2014 |
| Lituania | 11 luglio 2014 | Assenso presidenziale | Concesso | Concesso | Concesso | 29 luglio 2014 |
| Lussemburgo | 18 marzo 2015 | Camera dei Deputati | 52 | 2 | 3 | 12 maggio 2015 |
| Lussemburgo | 12 aprile 2015 | Promulgazione granducale | Concesso | Concesso | Concesso | 12 maggio 2015 |
| Malta | 21 agosto 2014 | Camera dei Rappresentanti | Approvato | Approvato | Approvato | 29 agosto 2014 |
| Paesi Bassi | 7 aprile 2015 | Camera dei rappresentanti | 119 | 31 | 0 | 15 giugno 2017 |
| Paesi Bassi | 7 luglio 2015 | Senato | 55 | 20 | 0 | 15 giugno 2017 |
| Paesi Bassi | 8 luglio 2015 | Promulgazione monarchica | Concesso | Concesso | Concesso | 15 giugno 2017 |
| Paesi Bassi | 6 aprile 2016 | Referendum | 38.41% | 61.59% | 0.8% | 15 giugno 2017 |
| Paesi Bassi | 23 febbraio 2017 | Camera dei rappresentanti (dopo il referendum) | 89 | 55 | | 15 giugno 2017 |
| Paesi Bassi | 30 maggio 2017 | Senate (dopo il referendum) | 50 | 25 | | 15 giugno 2017 |
| Paesi Bassi | 31 maggio 2017 | Promulgazione reale (dopo il referendum) | Concesso | Concesso | Concesso | 15 giugno 2017 |
| Polonia | 4 dicembre 2014 | Senato | 76 | 0 | 0 | 24 marzo 2015 |
| Polonia | 28 novembre 2014 | Sejm | 427 | 1 | 0 | 24 marzo 2015 |
| Polonia | 2 marzo 2015 | Assenso presidenziale | Concesso | Concesso | Concesso | 24 marzo 2015 |
| Portogallo | 20 marzo 2015 | Assemblea della Repubblica | Approvato | Approvato | Approvato | 13 maggio 2015 |
| Portogallo | 23 aprile 2015 | Assenso presidenziale | Concesso | Concesso | Concesso | 13 maggio 2015 |
| Romania | 2 luglio 2014 | Camera dei deputati | 293 | 0 | 0 | 14 luglio 2014 |
| Romania | 3 luglio 2014 | Senato | 113 | 1 | 1 | 14 luglio 2014 |
| Romania | 9 luglio 2014 | Assenso presidenziale | Concesso | Concesso | Concesso | 14 luglio 2014 |
| Slovacchia | 24 settembre 2014 | Consiglio nazionale | 132 | 0 | 2 | 21 ottobre 2014 |
| Slovacchia | 16 ottobre 2014 | Assenso presidenziale | Concesso | Concesso | Concesso | 21 ottobre 2014 |
| Slovenia | 13 maggio 2015 | Assemblea nazionale | 68 | 3 | 1 | 27 luglio 2015 |
| Slovenia | 21 maggio 2015 | Assenso presidenziale | Concesso | Concesso | Concesso | 27 luglio 2015 |
| Spagna | 15 aprile 2015 | Senato | Approvato | Approvato | Approvato | 19 maggio 2015 |
| Spagna | 19 febbraio 2015 | Congresso dei Deputati | 296 | 1 | 12 | 19 maggio 2015 |
| Spagna | | Assenso reale | Concesso | Concesso | Concesso | 19 maggio 2015 |
| Svezia | 26 novembre 2014 | Parlamento | 250 | 44 | 0 | 9 gennaio 2015 |
| Ucraina | 16 settembre 2014 | Verchovna Rada | 355 | 0 | 0 | 26 settembre 2014 |
| Ucraina | 16 settembre 2014 | Assenso presidenziale | Concesso | Concesso | Concesso | 26 settembre 2014 |
| Regno Unito | 9 marzo 2015 | Camera dei lord | Approvato | Approvato | Approvato | 8 aprile 2015 |
| Regno Unito | 23 febbraio 2015 | Camera dei comuni | Approvato | Approvato | Approvato | 8 aprile 2015 |
| Regno Unito | 19 marzo 2015 | Assenso reale | Concesso | Concesso | Concesso | 8 aprile 2015 |

### Note della ratifica
#### Malta

    La ratifica è stata eseguita in conformità con l'articolo 4(2)(b) della legge sull'Unione europea di Malta, che dice che: «A condizione che per quanto riguarda i trattati e le convenzioni internazionali a cui Malta possa aderire come Stato membro dell'Unione europea, nonché i trattati e le convenzioni internazionali che Malta è tenuta a ratificare in nome proprio o per conto della Comunità europea in virtù della sua adesione all'interno dell'Unione europea, queste entreranno in vigore un mese dopo la loro presentazione per essere discusse dalla Commissione permanente per gli affari esteri ed europei».
    Poiché il trattato è stato presentato alla commissione permanente per gli affari esteri ed europei il 21 luglio 2014, il trattato è entrato in vigore come parte della legislazione maltese il 21 agosto 2014.

#### Paesi Bassi

    A seguito dell'entrata in vigore del referendum Wet Raadgevend del 1º luglio 2015, un referendum consultivo si terrà per qualsiasi atto (dopo la sua approvazione) che non sia esplicitamente esentato in caso di richieste sufficienti. Il 13 agosto il Kiesraad annunciò che erano state registrate 13 490 richieste valide per una richiesta preliminare di referendum, superando la soglia dei 10 000 richiesti. Ciò ha innescato la fase finale della richiesta referendaria, richiedendo 300 000 richieste tra il 18 agosto e il 28 settembre. Il 14 ottobre il Kiesraad annunciò che erano state ricevute 472 849 richieste, di cui 427 939 erano ritenute valide. Poiché il requisito è stato soddisfatto, il 6 aprile 2016 si è tenuto un referendum consultivo sulla legge. Con un'affluenza del 32,28%, è stata raggiunta la soglia per un referendum valido. Il 61% dei voti era contrario alla legge di approvazione. Poiché la legge è stata respinta, gli Stati Generali devono emanare una legge di follow-up per abrogare l'Atto o per metterla in atto.
    A seguito del referendum, il primo ministro dei Paesi Bassi, Mark Rutte, ha dichiarato che la ratifica sarebbe stata sospesa durante i negoziati con le altre parti del trattato per trovare un compromesso. Nel dicembre 2016 è stata approvata una decisione dei capi di stato o di governo degli stati membri dell'UE che ha reso interpretazioni giuridicamente vincolanti dell'accordo per affrontare le preoccupazioni sollevate nel referendum. In particolare, ha dichiarato di non aver impegnato l'UE a concedere lo status di candidato all'adesione dell'Ucraina all'Unione europea, né di fornire garanzie di sicurezza, aiuti militari o finanziari o libera circolazione all'interno dell'UE. La decisione entrerebbe in vigore se i Paesi Bassi ratificassero l'accordo, che doveva essere approvato dal suo parlamento. Alla fine di gennaio 2017, il governo olandese ha presentato una proposta di legge per confermare l'approvazione dell'accordo. La Camera dei rappresentanti olandese ha approvato il disegno di legge il 23 febbraio 2017. Il Senato ha approvato il disegno di legge il 30 maggio 2017.

#### Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord

    La ratifica era basata sull'ordine 2015 dell'Unione europea (Definizione dei trattati) (accordo di associazione) (Ucraina), redatto conformemente alla sezione 1(3) della legge sulle Comunità europee del 1972, dopo essere stato approvato con una risoluzione di ciascuna Camera Parlamento.

## Disposizioni

L'accordo richiede regolari vertici tra il presidente del Consiglio europeo e il presidente dell'Ucraina. Anche i membri del Consiglio dell'Unione europea e il Gabinetto dei ministri dell'Ucraina devono incontrarsi regolarmente, nonché membri del Parlamento europeo e del parlamento ucraino e altri funzionari ed esperti di entrambe le parti.
L'accordo impegna inoltre entrambe le parti a cooperare e a far convergere politica, legislazione e regolamentazione in un'ampia gamma di settori. Modello: come includere: uguali diritti per i lavoratori, passi verso la circolazione senza visti, scambio di informazioni e personale lo spazio di giustizia, la modernizzazione dell'infrastruttura energetica dell'Ucraina, l'accesso alla Banca europea per gli investimenti e una varietà di altri.
L'accordo impegna inoltre l'Ucraina a un'agenda di riforme economiche, giudiziarie e finanziarie e a un graduale ravvicinamento delle sue politiche e della sua legislazione a quelle dell'Unione europea. L'Ucraina si è inoltre impegnata ad adottare misure per conformarsi gradualmente agli standard tecnici e di consumo sostenuti dall'Unione europea. In cambio, l'Unione europea fornirà all'Ucraina sostegno politico e finanziario, accesso alla ricerca e alla conoscenza e accesso preferenziale ai mercati dell'UE. L'accordo impegna inoltre entrambe le parti a promuovere una graduale convergenza nel settore della politica estera e di sicurezza, in particolare la politica di sicurezza e di difesa comune dell'UE e le politiche stabilite dall'Agenzia europea per la difesa.
L'Ucraina garantirà inoltre che i suoi organi nazionali competenti partecipino pienamente alle organizzazioni europee e internazionali per la standardizzazione, la metrologia legale e fondamentale e la valutazione della conformità, compreso l'accreditamento in conformità con il suo settore di attività e lo status di membro a esso accessibile.
L'Ucraina recepirà progressivamente il corpus delle norme europee (EN) come norme nazionali, comprese le norme europee armonizzate. Contemporaneamente a tale trasposizione, l'Ucraina ritirerà norme nazionali contrastanti, compresa la sua applicazione di norme interstatali (GOST / ГОСТ), elaborate prima del 1992. Inoltre, l'Ucraina soddisferà progressivamente le altre condizioni per l'adesione, in linea con i requisiti applicabili ai membri effettivi delle organizzazioni europee di normalizzazione.
L'Ucraina ravvicinerà la propria legislazione sanitaria, fitosanitaria e sul benessere degli animali a quella dell'UE.

### Commercio

Le parti stabiliranno progressivamente una zona di libero scambio denominata Area di libero scambio globale e approfondita (DCFTA) per un periodo transitorio di massimo 10 anni a partire dall'entrata in vigore dell'accordo.
Ciascuna delle parti ridurrà o eliminerà i dazi doganali sui prodotti originari dell'altra parte. L'Ucraina eliminerà i dazi doganali sulle importazioni per determinati indumenti indossati e altri articoli usurati. Entrambe le parti non istituiscono né mantengono dazi doganali, tasse o altre misure di effetto equivalente imposte a, o in relazione con, l'esportazione di merci sul territorio l'una dell'altra. I dazi doganali vigenti o le misure di effetto equivalente applicate dall'Ucraina saranno gradualmente soppressi per un periodo transitorio. A ciascuna parte è impedito di mantenere, introdurre o reintrodurre sussidi all'esportazione o altre misure di effetto equivalente sui prodotti agricoli destinati al territorio dell'altra parte.
Le parti istituiranno un "Dialogo sui rimedi commerciali" a livello di esperti come forum per la cooperazione in materia di rimedi commerciali. Il Dialogo cercherà di migliorare la conoscenza e la comprensione di una parte delle leggi, delle politiche e delle pratiche di rimedio commerciale dell'altra parte; migliorare la cooperazione tra le autorità delle parti responsabili delle questioni relative ai rimedi commerciali; discutere gli sviluppi internazionali nel settore della difesa commerciale; e a cooperare su qualsiasi altro rimedio commerciale.
Le parti rafforzeranno la loro cooperazione nel campo delle norme tecniche, delle norme, della metrologia, della vigilanza del mercato, dell'accreditamento e delle procedure di valutazione della conformità al fine di aumentare la comprensione reciproca dei rispettivi sistemi e facilitare l'accesso ai rispettivi mercati. Nella loro cooperazione, le parti cercheranno di identificare, sviluppare e promuovere iniziative di facilitazione del commercio che possono includere: il rafforzamento della cooperazione normativa attraverso lo scambio di informazioni, esperienze e dati; cooperazione scientifica e tecnica, al fine di migliorare la qualità delle loro regolamentazioni tecniche, norme, prove, sorveglianza del mercato, certificazione e accreditamento e fare un uso efficiente delle risorse normative; promuovere e incoraggiare la cooperazione tra le rispettive organizzazioni, pubbliche o private, responsabili della metrologia, della standardizzazione, delle prove, della sorveglianza del mercato, della certificazione e dell'accreditamento; favorire lo sviluppo dell'infrastruttura di qualità per la standardizzazione, la metrologia, l'accreditamento, la valutazione della conformità e il sistema di sorveglianza del mercato in Ucraina; promuovere la partecipazione dell'Ucraina al lavoro delle organizzazioni europee collegate; e cercare soluzioni per barriere che possono sorgere; coordinare le loro posizioni nel commercio internazionale e nelle organizzazioni di regolamentazione come l'OMC e la Commissione economica per l'Europa delle Nazioni Unite (UN-ECE).
L'Ucraina adotterà le misure necessarie per conseguire gradualmente la conformità con i regolamenti tecnici dell'UE e la normalizzazione, la metrologia, l'accreditamento, le procedure di valutazione della conformità e il sistema di vigilanza del mercato, e si impegna a seguire i principi e le pratiche stabiliti nelle pertinenti decisioni e regolamenti dell'UE. Per questo scopo l'Ucraina lo farà:
* integrare l'acquis dell'UE in materia nella sua legislazione;
* effettuare le riforme amministrative e istituzionali necessarie per attuare l'accordo di associazione e l'accordo sulla valutazione della conformità e l'accettazione dei prodotti industriali (ACAA); e
* fornire il sistema amministrativo efficace e trasparente necessario per l'attuazione di tali questioni.
Mentre i lavori per la firma di un accordo di libero scambio globale e approfondito tra l'Ucraina e l'UE sono iniziati nel 1999, negoziati formali tra il governo ucraino e il commissario europeo per il commercio non sono stati avviati fino al 18 febbraio 2008. A maggio 2011 rimanevano tre questioni in sospeso da risolvere nell'accordo di libero scambio: le quote sulle esportazioni ucraine di cereali, l'accesso al mercato dei servizi dell'UE e i nomi geografici dei prodotti ucraini. Oltre a questi problemi, l'accordo era pronto. Nonostante le questioni in sospeso, l'Ucraina era pronta a firmare l'accordo nella sua forma attuale. Sebbene desiderasse una formulazione più rigorosa sulle prospettive di allargamento e sull'accesso al mercato dell'UE per i suoi camionisti, l'Ucraina aveva più di molti altri candidati nella fase equivalente del processo. L'accordo finalizzato è stato siglato il 19 luglio 2012. La ratifica del DCFTA, come l'AA, è stata bloccata dall'UE per le preoccupazioni sullo stato di diritto in Ucraina. Ciò include l'applicazione della giustizia selettiva e l'emendamento delle leggi elettorali. Di conseguenza, è stato anche messo in discussione il ruolo degli oligarchi ucraini nel sanzionare l'accordo.
Se l'Ucraina scegliesse l'accordo, l'unione doganale della Bielorussia, del Kazakistan e della Russia della Commissione economica eurasiatica si ritirerebbe dagli accordi di libero scambio con il paese, secondo il consigliere presidenziale russo Sergei Glazyev. Tuttavia, il 21 novembre 2013 un decreto del governo ucraino ha sospeso i preparativi per la firma dell'accordo che doveva essere firmato durante un vertice UE del 28-29 novembre 2013 a Vilnius, e non è stato firmato. Il 7 dicembre 2013 la FISM ha chiarito che non insisteva su un aumento in una fase delle tariffe del gas naturale in Ucraina del 40%, ma raccomandava che venissero gradualmente innalzati a un livello economicamente giustificato, compensando al contempo le fasce più povere della popolazione per perdite da tale aumento rafforzando l'assistenza sociale mirata. Lo stesso giorno il Rappresentante Residente dell'IMF in Ucraina Jerome Vacher affermò che questo particolare prestito IMF vale 4 miliardi di dollari USA e che deve essere collegato alla "politica, che deve rimuovere le sproporzioni e stimolare la crescita". La decisione di rinviare la firma dell'accordo di associazione ha portato alla rivoluzione ucraina del 2014.

## Effetti

Prima della firma finale dell'accordo il 27 giugno 2014 i funzionari russi hanno dichiarato che la Russia potrebbe molto probabilmente aumentare le tariffe sulle importazioni ucraine, la Russia è il principale mercato di esportazione dell'Ucraina, che rappresenta quasi un quarto del commercio internazionale dell'Ucraina. Tuttavia, dopo l'aggressione russa contro l'Ucraina, l'UE è diventata il principale partner commerciale dell'Ucraina. È anche la sua principale fonte di investimenti esteri diretti (IED).
Secondo la BBC News, l'accesso libero dell'Ucraina al mercato interno dell'UE (la più grande area di libero scambio del mondo) "dovrebbe portare una spinta a lungo termine" all'economia dell'Ucraina. E il fatto che l'Ucraina abbia concordato nel trattato di attuare le regole e le disposizioni dell'UE dovrebbe migliorare il clima economico dell'Ucraina nel suo insieme "Il paese dovrà introdurre riforme di ampio respiro - aumentare la trasparenza, ridurre la corruzione e aumentare la qualità della sua produzione". Ma ha avvertito che "a breve termine, questo causerà una grande quantità di dolore e interruzione".
A partire dal 2016, i contingenti esenti da dazi per l'esportazione della maggior parte dei prodotti agricoli verso l'UE erano molto piccoli.

## Reazioni
### Unione europea

* Unione europea: Il presidente del Consiglio europeo, Herman Van Rompuy, ha dichiarato, prima della firma delle disposizioni politiche dell'accordo di associazione il 21 marzo 2014, che l'accordo mostra il "fermo sostegno dell'UE per il corso che il popolo ucraino ha coraggiosamente perseguito" e che l'UE "è pronta a contribuire a ripristinare la stabilità macroeconomica nel paese e a rimuovere per un po' i dazi doganali sulle esportazioni ucraine verso l'UE".
* Germania: Il cancelliere tedesco Angela Merkel è stato uno dei leader europei che hanno firmato le disposizioni politiche dell'accordo il 21 marzo 2014 e ha affermato che l'accordo "è un modo per assicurare al governo ucraino e al popolo ucraino un sostegno più completo".
* Regno Unito: Il primo ministro britannico, David Cameron, è stato uno dei leader europei che ha firmato le disposizioni politiche dell'accordo il 21 marzo 2014 e ha dichiarato in una conferenza stampa che "il successo ucraino sarà una delle risposte più potenti all'aggressione russa."

### Russia

Il 29 luglio 2013 la Russia ha vietato l'importazione di prodotti a base di cioccolato fabbricati dalla società ucraina Roshen e ha chiesto alla Bielorussia e al Kazakistan di seguire l'esempio. Un funzionario sanitario russo ha dichiarato che la compagnia non aveva rispettato gli standard di qualità e sicurezza, ma i critici hanno affermato che il divieto era inteso come un avvertimento contro l'Ucraina che si associa più strettamente con l'UE. Il proprietario di Roshen, Petro Poroshenko, è l'attuale presidente dell'Ucraina, che all'epoca era considerato pro-europeo. Il 14 agosto 2013, il servizio federale delle dogane di funzionari russi ha iniziato a condurre ispezioni più severe sulle merci in arrivo dall'Ucraina, rispetto a quelle che verrebbero normalmente effettuate. Questo è durato fino al 20 agosto 2013 seguito da dichiarazioni del principale consulente economico del presidente russo Sergey Glazyev, secondo cui l'impatto della risposta della Russia all'Ucraina alla firma dell'accordo, comprese le tariffe e gli assegni commerciali, potrebbe portare a un default, un declino del tenore di vita e "politico e sociale" disordini "in Ucraina, e violerebbe il partenariato strategico russo-ucraino e il trattato di amicizia. Quest'ultimo, ha avvertito, significherebbe che'Ucraina non potrebbe essere garantita dalla Russia, che potrebbe intervenire nel paese su richiesta delle regioni filo-russe.
Il presidente russo Vladimir Putin ha avvertito che membri dell'Unione doganale di Bielorussia, Kazakistan e Russia possono imporre ciò che ha definito misure protettive in caso di liberalizzazione degli scambi tra l'Ucraina e l'UE. L'UE ha condannato le minacce della Russia, definendole inaccettabili. Il primo ministro ucraino Mykola Azarov ha esortato la Russia "ad accettare la realtà dell'Ucraina firmando l'accordo UE" e ha condannato inutilmente qualsiasi barriera artificiale.
Il presidente ucraino Viktor Yanukovich ha riaffermato il suo impegno per l'accordo durante il suo discorso annuale del Giorno dell'indipendenza dell'Ucraina del 24 agosto, e l'ha definito un incentivo affinché l'Ucraina diventi uno stato europeo moderno. Nello stesso discorso, ha anche chiesto la conservazione e l'approfondimento dei legami con "... la Russia, i paesi della comunità eurasiatica, altri leader mondiali e nuovi centri di sviluppo economico". I politici ucraini pro-europei dell'opposizione hanno commentato che le azioni russe erano coerenti con un documento trapelato che delineava una strategia del governo russo per allargare l'Unione doganale di Bielorussia, Kazakistan e Russia all'Ucraina e per impedirne l'ulteriore associazione con strutture euro-atlantiche. Tra le altre cose, il documento di 14 pagine elenca gli sforzi per promuovere la retorica filorussa nei media dominata da opinioni anti-russe, sanzionando proprietari d'affari ucraini europeisti, magnati della televisione e politici, gli sforzi per eleggere il presidente filo-russo Viktor Medvedčuk come presidente nel 2015 e una successiva epurazione dei funzionari pubblici europei. Il documento menziona anche la cooperazione con la Bielorussia e il Kazakistan a tale riguardo. Gli esperti che commentano il "documento trapelato" hanno sostenuto che Medvedchuk non ha avuto alcuna possibilità di vincere le elezioni presidenziali del 2015 e non ha potuto interrompere seriamente la firma dell'accordo di associazione.
Il 19 settembre 2013, il presidente Putin ha dichiarato che la Russia avrebbe imposto "misure protezionistiche" nei confronti dell'Ucraina dopo l'attuazione dell'accordo di associazione dell'UE. Il giorno dopo Aleksei Pushkov, presidente della commissione per gli affari internazionali della Duma di Stato (il principale parlamento della Russia) ha commentato che l'Ucraina stava entrando in una "dipendenza semi-coloniale" dell'Unione europea. L'8 ottobre 2013 il presidente Putin ha dichiarato che l'accordo di libero scambio "può creare alcuni problemi per il commercio e la cooperazione, alcuni danni possono essere fatti alla sfera economica ma non avremo problemi in campo politico, ne sono certo".
Dopo che la parte economica dell'Ucraina-Accordo di associazione con l'Unione Europea è stata firmata il 27 giugno 2014 (dal nuovo presidente Petro Poroshenko) il presidente russo Vladimir Putin ha affermato che far scegliere l'Ucraina tra la Russia e l'Unione europea dividerebbe il paese in due.

### Altri paesi
#### Canada

    Il ministro degli Esteri John Baird ha annunciato che la firma delle disposizioni politiche dell'accordo è "una pietra miliare storica sul cammino dell'Ucraina verso un futuro europeo" e che il Canada accoglie con favore le notizie.

## Calendario di attuazione

Nei colloqui trilaterali all'inizio di settembre 2014, la Commissione europea, il governo dell'Ucraina e la Russia hanno concordato di rinviare l'attuazione provvisoria dell'accordo fino alla fine del 2015. "Abbiamo convenuto di rinviare l'applicazione fino al 31 dicembre dell'anno prossimo", ha dichiarato l'UE - Il commissario al commercio Karel De Gucht, il 12 settembre 2014 a Brussel, alla fine dei colloqui con Alexey Ulyukaev, ministro degli Affari economici russo, e Pavlo Klimkin, ministro degli esteri dell'Ucraina. Secondo Interfax, il presidente dell'Ucraina Petro Porošenko aveva sostenuto questa decisione. Pavlo Klimkin ha dichiarato che anche l'Ucraina trarrà vantaggio dal rinvio: "Questa è una decisione molto importante e siamo molto grati all'UE per aver offerto un accesso privilegiato al mercato europeo, consentendo alle nostre aziende di prepararsi all'ulteriore liberalizzazione degli scambi". L'approvazione dei paesi dell'UE è ancora in sospeso. La facilitazione commerciale unilaterale - l'abolizione dei dazi all'importazione nell'UE - resterà in vigore - a condizione dell'approvazione del Consiglio dei ministri dell'UE. Le tariffe sui prodotti UE esportati in Ucraina persistono.
Sullo sfondo ci sono le preoccupazioni della Russia per gli effetti negativi sull'economia russa, se i prodotti dell'UE entrassero nel mercato russo attraverso l'Ucraina. Pertanto, il governo russo ha annunciato nuove tariffe sui prodotti ucraini se, come previsto, l'accordo di associazione fosse entrato in vigore come previsto il 1º novembre 2014. Il danno per l'economia russa eliminando le tariffe d'importazione in Ucraina è stimato in 2 miliardi di dollari dal lato russo. Il 1º settembre 2014 la Russia ha presentato un elenco di 2370 richieste di modifica riguardanti le conseguenze per il commercio russo-ucraino. L'elenco era stato richiesto da Karel de Gucht l'11 luglio 2014. Secondo il quotidiano tedesco Süddeutsche Zeitung, a Bruxelles stava crescendo la convinzione che "i legami economici tra Mosca e Kiev non possono essere ignorati". Prima di entrare in vigore "migliaia di eccezioni devono essere concordate", informa la Süddeutsche Zeitung, riferendosi alle fonti di Brussel.