OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Péter Esterházy

Péter Esterházy (Budapest, 14 aprile 1950 – Budapest, 14 luglio 2016) è stato uno scrittore e matematico ungherese, discendente da una delle più nobili e antiche famiglie aristocratiche ungheresi.

## Biografia

Suo nonno fu Móric Esterházy, Primo ministro del Regno d'Ungheria nel 1917 nonché cugino del ministro degli Esteri austro-ungarico Leopold Berchtold e di Mihály Károlyi, il quale guidò la transizione dell'Ungheria dall'Impero alla Repubblica indipendente alla fine della prima guerra mondiale. Era inoltre lontano parente di Miklós Horthy e fratello del calciatore Márton Esterházy.
Ha studiato matematica all'università Elte di Budapest dal 1969 al 1974. Fino al 1978 ha lavorato come matematico, per poi dedicarsi a tempo pieno alla scrittura.
Il suo romanzo più celebre è Harmonia Caelestis (2000), che racconta in ordine non cronologico le vite dei suoi antenati, dall'ascesa durante l'Impero austro-ungarico al declino ai tempi del comunismo.
Il libro successivo, L'edizione corretta (Javított kiadás, 2002), una sorta di appendice del precedente, è stato scritto sull'onda dello shock subito da Esterházy quando ha scoperto che il padre era un informatore della polizia ai tempi del comunismo.
Le sue opere sono state pubblicate in più di 20 lingue e ciò lo rende uno degli scrittori ungheresi più conosciuti all'estero.
Nel 2015 annuncia di essere malato di cancro al pancreas, argomento dell'ultimo libro Diario del pancreas e uscito nel 2016, pochi mesi prima della morte.
Ha vinto premi in Francia, Austria, Germania, Slovenia e Norvegia; nel suo paese, tra i numerosi riconoscimenti conferitigli, si segnala nel 1996 il prestigioso Premio Kossuth. Nel 2002 vinse il Premio Herder.

## Opere

* I verbi ausiliari del cuore, traduzione di M. D'Alessandro, Collana Dal Mondo, Roma, E/O, 1988, ISBN 978-88-7641-058-1.
* Il libro di Hrabal, traduzione di M. D'Alessandro, Collana Narratori moderni, Milano, Garzanti, 1991, ISBN 978-88-11-66136-8.
* La costruzione del nulla, Collana I Coriandoli, Milano, Garzanti, 1992, ISBN 978-88-11-65195-6.
* Lo sguardo della contessa Hahn-Hahn (giù per il Danubio), traduzione di M. Sciglitano, Collana Narratori Moderni, Milano, Garzanti, 1995, ISBN 978-88-11-66180-1.
* Harmonia Cælestis, traduzione di A. Sciacovelli, a cura di Giorgio Pressburger, Collana I Narratori n.627, Milano, Feltrinelli, 2003, ISBN 978-88-07-01627-1.
* L'edizione corretta di Harmonia Cælestis, traduzione di M. D'Alessandro, Collana I Narratori, Milano, Feltrinelli, 2005, ISBN 978-88-07-01684-4.
* Una donna, traduzione di A. Csillaghi, a cura di M. Sar, Collana Oltre n.10, Forum Edizioni, 2006, ISBN 978-88-8420-340-3. ; Collana I Narratori, Feltrinelli, 2008, ISBN 978-88-070-1746-9.
* Verbale di polizia (contiene il racconto "Vita e letteratura"), a cura di Giorgio Pressburger, Collana Scrittori, Bellinzona, Casagrande, 2007, ISBN 978-88-7713-472-1.
* Non c'è arte, traduzione di M.R. Sciglitano, a cura di G. Pressburger, Collana I Narratori, Milano, Feltrinelli, 2012, ISBN 978-88-07-01847-3.
* (HU) Hasnyálmirigynapló (Diario del pancreas), Budapest, Magveto Publishing House, 2016.
# Pérez Martínez

* Francisco Pérez Martínez – scrittore e giornalista spagnolo
* Héctor Juan Pérez Martínez – cantante portoricano
* Lucas Pérez Martínez – calciatore spagnolo
* Mario Gaspar Pérez Martínez – calciatore spagnolo
# Péribonka

Péribonka è un comune del Canada, situato nella provincia del Québec, nella regione di Saguenay-Lac-Saint-Jean.
# Pëtr Fëdorovič Anžu

Pëtr Fëdorovič Anžu (in russo Пётр Фёдорович Анжу; Vyšnij Voločëk, 15 febbraio 1796 – San Pietroburgo, 12 ottobre 1869) è stato un navigatore, esploratore e ammiraglio russo.

## Biografia

Anjou (russificato in Anžu) era il cognome del nonno, nato in Francia, che si era stabilito a Mosca nella seconda metà del XVIII secolo, e suo figlio, medico e padre di Pëtr, aveva preso la cittadinanza russa. Educato presso il corpo dei cadetti della marina (Морской кадетский корпус), in qualità di tenente gli fu dato il compito di descrivere la costa settentrionale della Siberia nel 1820. Fece i rilevamenti della costa e delle isole tra i fiumi Olenëk e Indigirka, stilò una mappa delle isole della Nuova Siberia e per la prima volta esaminò lo stato del ghiaccio nel mare di Laptev. Nel 1825-1826, Anžu partecipò ai rilevamenti della costa nord-orientale del mar Caspio e della costa occidentale del lago d'Aral. Durante la guerra d'indipendenza greca, a bordo del vascello Gangut, si distinse nella battaglia di Navarino (20 ottobre 1827). Anjou aveva servito nella Marina imperiale russa dal 1815 al 1865; ricevette la nomina a contrammiraglio nel 1854 e divenne ammiraglio nel 1866.

## Onorificenze

Per i suoi meriti ricevette le seguenti onorificenze:
Portano il suo nome le isole Anžu, situate tra mare di Laptev e il mare della Siberia Orientale.
# Pëtr Alekseevič Golicyn

Principe Pëtr Alekseevič Golicyn, in russo Пётр Алексеевич Голицын (1660 – Kiev, 1722), è stato un nobile russo.

## Biografia

Era il figlio di Aleksej Andreevič Golicyn (1632-1694) e di sua moglie, la principessa Irina Fëdorovna Chilkova (?-1698).

## Carriera

Nel 1684 divenne uno steward. Nel 1698 partì per Venezia per studiare marineria.
Il 4 gennaio 1701 venne inviato a Vienna, come ministro, con il compito di negoziare con l'imperatore del Sacro Romano Impero, di mediare tra la Russia e la Svezia, ma inutilmente. Nel 1706 tornò in Russia.
Nel 1708 venne nominato primo governatore di Arcangelo. Il 22 febbraio 1711 fu nominato senatore. Il 16 gennaio 1712 fu nominato comandante in capo della guarnigione di Mosca.
Il 24 aprile 1713 fu nominato governatore di Riga. Nel 1718 firmò la condanna a morte il figlio dello zar Aleksej Petrovič Romanov, nonostante il fatto che sosteneva le sue idee.
Il 9 aprile 1719 fu nominato governatore di Kiev.

## Matrimoni

Sposò, in prime nozze, Anastasija Ivanovna Vorotynskaja (?-1691), cugina di secondo grado di Pietro I. Non ebbero figli.
Sposò, in seconde nozze, Dar'ja Lukinišna Ljapunova (?-1715). Non ebbero figli.
Sposò, in terze nozze, la contessa Elizaveta Ivanovna Musin-Puškin, pronipote del patriarca Gioacchino. Non ebbero figli.

## Morte

Morì nel 1722 a Kiev.
# Radek Mynář

Radek Mynář (České Budějovice, 22 novembre 1974) è un calciatore ceco, difensore del Horky nad Jizerou.

## Carriera
### Club

Segna l'ultimo gol con il Dyskobolia Grodzisk il 3 novembre 2007 nella vittoria casalinga per 4-0 contro il Korona Kielce. Gioca l'ultima partita con il Dyskobolia il 29 marzo 2008 nella vittoria casalinga per 3-0 contro lo Zagłębie Sosnowiec, in cui viene anche ammonito.
Debutta con il Polonia Varsavia il 16 agosto 2008 nella sconfitta casalinga per 0-2 contro il Wisla Cracovia. Segna il primo gol con la nuova squadra il 20 settembre 2008 nella vittoria casalinga per 3-0 contro il Ruch Chorzów, dove è lui a segnare il primo gol.

## Palmarès

* Campionato ceco: 2
    Sparta Praga: 2000-2001, 2002-2003
* Coppa di Polonia: 2
    Dyskobolia: 2004-2005, 2006-2007
# Qasımov

* Eldar Qasımov – cantante azero
* Elmar Qasımov – judoka azero
* Vəli Qasımov – allenatore di calcio ed ex calciatore azero
# Quattro amici

Quattro amici (Cuatro amigos, 1999) è il titolo di un romanzo breve dello scrittore spagnolo David Trueba.
Il testo si caratterizza per un linguaggio molto esplicito e crudo, soprattutto per quanto riguarda il sesso e il punto di vista dei protagonisti sulle donne.

## Trama

Il romanzo racconta un burrascoso viaggio di vacanze di quattro amici alla soglia dei trent'anni, Raúl, Claudio, Blas e Solo, ognuno con una situazione personale o familiare per un motivo o per l'altro insoddisfacente. In realtà però il vero filo conduttore nascosto è la storia d'amore perduto del protagonista, Solo, un aspirante scrittore che si è aggregato agli amici nel tentativo di allontanare il ricordo di Barbara, in procinto di sposarsi con un altro. Solo partecipa alla vacanza con la stessa irrequietezza e machismo dei suoi inseparabili amici ma ad ogni episodio che caratterizza il viaggio si accorge che il suo tentativo di dimenticare l'amore perduto ottiene sempre più l'effetto contrario, rendendosi conto che si sarebbe trattato della donna della sua vita.
L'esaltazione del senso di libertà, di gioventù e di adolescenza eterna alla fine evidenzia che in realtà tutto ha una sua fine e che dietro alle risate e agli sghignazzi si nascondono le frustrazioni e le disillusioni. Il romanzo diventa così un racconto agrodolce che parla della fine di una fase della vita.

## Prime edizioni

* In Spagna il libro è stato edito per la prima volta nel 1999 da Editorial Anagrama.
* David Trueba, Quattro amici, Feltrinelli, 2000, ISBN 978-88-07-70123-8.
# Radio Luxembourg

Radio Luxembourg era una emittente radiofonica multilingua lussemburghese, conosciuta anche come RTL (Radio Télévision Luxembourg).

## Storia

Radio Luxembourg è stata il principale modello di riferimento per tutti gli aspiranti dj delle prime radio libere italiane degli anni settanta.
La frequenza di trasmissione del programma in lingua inglese era di 1440 kHz in modulazione d'ampiezza, pari a 208 metri di lunghezza d'onda. La potenza di trasmissione di 1300 kW rendeva la stazione di Marnach l'impianto privato più potente d'Europa. Ricevibile facilmente anche in Italia a partire dalle ore serali, era ascoltatissima soprattutto dai giovani, per la sua programmazione d'avanguardia, ben diversa dagli allora programmi delle radio pubbliche europee. Gli speaker, dalle voci bene impostate, annunciavano i più notevoli successi discografici europei o quelli che, grazie a questa emittente, sarebbero diventati tali.
Le sue origini risalgono al 1933, il suo bacino d'utenza comprendeva gran parte dell'Europa, anche se il principale era quello britannico, limitato alle ore serali e notturne.
Per aggirare la legislazione inglese, la radio trasmetteva dal Lussemburgo: le emissioni avvenivano in onde medie e corte. Trasmetteva anche in FM da una nave ancorata in acque extraterritoriali, per il sud della Gran Bretagna.
Con la liberalizzazione nel campo della radiofonia, avvenuta in Europa negli anni 1970, Radio Luxembourg cominciò a subire una sempre più forte concorrenza da parte delle radio libere locali in modulazione di frequenza, che avevano dalla loro parte una qualità sonora di gran lunga maggiore, consentita dalla diversa tecnologia di trasmissione.
Nei primi anni novanta iniziarono anche le trasmissioni via satellite su Astra a 19,2° est, ma poco tempo dopo la radio spense gli impianti in onde medie, mantenendo solo la frequenza satellitare. Nel 1993 le trasmissioni in inglese terminarono definitivamente.
Le frequenze satellitari furono acquisite dalla RTL lussemburghese, simile solo nel nome, mentre la frequenza di 1440 kHz è stata utilizzata da Radio Cina Internazionale per i suoi programmi in inglese e tedesco e dalla RTL di lingua tedesca per il suo canale di "oldies" fino al 31 dicembre 2015, quando le trasmittenti sono state spente.
Le antenne dell'impianto di Marnach sono state abbattute l'11 febbraio 2016.
# R-tree

Gli R-tree o R-alberi sono un tipo di albero simile al B-Albero, ma sono usati per indicizzare spazi multidimensionali, ad esempio le coordinate spaziali (X, Y) per dati geografici. Una richiesta di esempio che usi un R-tree potrebbe essere "Trova tutti i musei entro 2 km dalla mia posizione attuale".
La struttura dati divide lo spazio in MBR (minimum bounding rectangles, infatti R-tree deriva proprio da Rectangle) innestati gerarchicamente e quando possibile sovrapposti.
Ogni nodo dell'R-tree ha un numero variabile di entry (fino ad un massimo predeterminato). Ogni entry che non sia un nodo foglia contiene due entità: una identifica il nodo figlio, l'altra l'MBR che contiene tutte le entry del nodo figlio.
L'algoritmo di inserimento e cancellazione di entry dagli MBR assicura che elementi "vicini" siano posizionati nello stesso posto (nodo foglia): un nuovo elemento andrà nel nodo foglia che richiede il minor numero di estensioni delle dimensioni dell'MBR).
Gli algoritmi di ricerca usano gli MBR per decidere se cercare o meno nel nodo figlio del nodo corrente. In questo modo la maggior parte dei nodi non viene esplorata dagli algoritmi. Per questo motivo, come per i B-tree, ciò rende gli R-tree adatti ai database, dove i nodi possono essere copiati in memoria solo quando necessario.
Diversi algoritmi possono essere usati per dividere i nodi quando diventano troppo estesi, ovvero quando vengono aggiunti in un nodo un numero di elementi che supera il limite prestabiito.
Gli R-tree non garantiscono una performance ottima di caso peggiore, ma in generale si comportano molto bene con dati reali. Per questo nel 2004 è stato sviluppato un nuovo algoritmo (Priority R-tree), che cerca di essere efficiente ed allo stesso tempo ottimo rispetto al caso peggiore.

## Algoritmi
### Ricerca

L'input è un rettangolo MBR. La ricerca è simile a quella dei B-tree. Essa parte dal nodo radice e si estende ad ogni nodo figlio (contenente sia rettangoli MBR che puntatori ai nodi figli). Giunti al nodo foglia si hanno i veri e propri oggetti multidimensionali. Per ogni MBR incontrato si verifica se esso è sovrapposto con il rettangolo di ricerca (di input) o meno. Se esso è sovrapposto si cerca anche in quel nodo corrispondente, altrimenti no. La ricerca procede quindi in un modo ricorsivo, fermandosi quando tutti gli MBR sovrapposti sono stati esplorati. Un oggetto viene aggiunto all'insieme di ricerca (l'output dell'algoritmo) quando si trova in un MBR che si sovrappone all'MBR query.

### Aggiunta di nodi

Per inserire un oggetto l'albero è visitato ricorsivamente dal nodo radice. Un elemento è inserito in un MBR che necessita il minor numero di estensione delle dimensioni che l'aggiunta comporterebbe. A parità di numero di estensioni, viene scelto il nodo con MBR di area minima. Trovato il nodo foglia corretto, viene aggiunto l'oggetto vero e proprio. Se viene aggiunto un nodo ad un MBR che contiene già un numero-limite di elementi (di solito chiamato "C", capacity), la regione (MBR) viene divisa in due regioni con un algoritmo di split. Tale algoritmo realizza le due nuove regioni tendendo a creare MBR con area minima (tra tutti quelli possibili).
# R.A.F. (Reperto Archeologico Filmico)

R.A.F. (Reperto Archeologico Filmico) è un cortometraggio del 1979 diretto da Maurizio Zaccaro.

## Trama

Ispirato alla rivista di satira politica Il Male si presentava come un cinegiornale d'epoca.

## Distribuzione

Venne proiettato per una settimana dall'Obraz Cinestudio di Milano (dal 15 al 18 febbraio 1979) prima del film in programma (Standard, di Stefano Petruzzellis).

## Accoglienza

In un trafiletto ad opera del collettivo Obraz Cinestudio vi si può leggere:
   Il Male, inteso come giornale satirico, evidentemente ha fatto scuola: questi giovani del Collettivo Nuovo Cinema Milanese, ci propongono l'immagine della testata senza badare all'economia. Con stile svelto e con un montaggio pulito questo breve cortometraggio tenta, senza mezze misure, la strada dell'ironia e del grottesco, con esiti non sempre controllati , ma tuttavia dignitosi
# Quota disponibile

Nel diritto civile, si intende per quota disponibile la quota di eredità di cui il testatore può disporre a suo piacimento senza ledere i diritti dei legittimari. Ad essa si contrappone la quota di riserva che rappresenta la quota parte di eredità che deve in ogni caso pervenire ai legittimari.
Nel caso in cui il de cuius violi la quota di riserva utilizzando a suo piacimento più di quanto rientri nella quota disponibile, gli eredi legittimari possono esercitare l'azione di riduzione.
# Raisinghnagar

Raisinghnagar è una suddivisione dell'India, classificata come municipality, di 27.707 abitanti, situata nel distretto di Ganganagar, nello stato federato del Rajasthan. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe III (da 20.000 a 49.999 persone).

## Geografia fisica

La città è situata a 29° 32' 9 N e 73° 26' 57 E e ha un'altitudine di 159 m s.l.m..

## Società
### Evoluzione demografica

Al censimento del 2001 la popolazione di Raisinghnagar assommava a 27.707 persone, delle quali 14.962 maschi e 12.745 femmine. I bambini di età inferiore o uguale ai sei anni assommavano a 4.058, dei quali 2.189 maschi e 1.869 femmine. Infine, coloro che erano in grado di saper almeno leggere e scrivere erano 18.749, dei quali 11.128 maschi e 7.621 femmine.
# Ralph Guggenheim

Ralph Guggenheim (New Rochelle, 6 giugno 1951) è un grafico e produttore cinematografico statunitense. Vinse un Producers Guild of America Award nel 1995 per il suo contributo artistico in Toy Story - Il mondo dei giocattoli.

## Carriera

Ralph Guggenheim nacque a New Rochelle, New York, da Hanneleis Feibelmann, un'ebrea tedesca sopravvissuta all'Olocausto, e Jules Guggenheim, un uomo d'affari di origine svizzera. Eccelse nei suoi studi alla New Rochelle High School e ottenne l'ammissione alla Carnegie Mellon University, dove si interessò alla fotografia e lavorò per l'ateneo. Dopo essersi laureato in comunicazione, soggiornò a Pittsburgh e nel 1977 prese un Master in Informatica.
Guggenheim lavorò poi per il Computer Graphics Lab del New York Institute of Technology. Fu presto contattato dalla Lucasfilm e si trasferì in California nel 1980. Durante la sua permanenza al laboratorio di ricerca e sviluppo dell'azienda di Lucas, sviluppò EditDroid, che si rivelò un rivoluzionario sistema di montaggio cinematografico. Quando la struttura venne venduta a Steve Jobs e ribattezzata Pixar, egli, da co-fondatore, continuò a lavorare nel mondo della grafica e dell'animazione, rivestendo il ruolo di vicepresidente della sezione Feature Animation e co-producendo Toy Story - Il mondo dei giocattoli insieme a Bonnie Arnold. Guggenheim lasciò lo studio nel 1997 dopo che la Disney costrinse a rimuoverlo come produttore dai crediti di Toy Story 2 - Woody e Buzz alla riscossa.
Dal suo tempo alla Pixar, Guggenheim fu anche dirigente presso Electronic Arts. Terminata quest'esperienza, fondò Alligator Planet LLC con altri tre partner, di cui è amministratore delegato.

## Filmografia
### Cinema

* Il sogno di Red (Red's Dream), regia di John Lasseter (1987)
* Tin Toy, regia di John Lasseter (1988)
* Knick Knack, regia di John Lasseter (1989)
* Toy Story - Il mondo dei giocattoli (Toy Story), regia di John Lasseter (1995)

### Televisione

* Lucy, the Daughter of the Devil, regia di Loren Bouchard (2005-2007)
* Casper - Scuola di paura (Casper's Scare School), regia di Eric Bastier (2006)
# Ransdorp

Ransdorp è una località dei Paesi Bassi situata nella provincia dell'Olanda Settentrionale. Fa parte della municipalità di Amsterdam ed è situata nello stadsdeel Amsterdam-Noord.
Situata a 7 km a est della città di Amsterdam, la località conta 245 abitanti (2004).
Durgerdam è stata un comune autonomo fino al 1º gennaio 1927, quando fu assorbita, dal comune di Amsterdam. Nel suo territorio contava anche le località di Durgerdam, Holysloot, e Schellingwoude.
# Ranschbach

Ranschbach è un comune di 659 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.
Appartiene al circondario (Landkreis) della Weinstraße Meridionale (targa SÜW) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Landau-Land.

## Galleria d'immagini

* Ranschbach
# Raffaello Leonardo

Raffaello Leonardo (Napoli, 1º maggio 1973) è un canottiere italiano. Come componente dell'equipaggio del quattro senza italiano, ha vinto due campionati del mondo e la medaglia di bronzo alle Olimpiadi di Atene 2004, in equipaggio con Lorenzo Porzio, Dario Dentale e Luca Agamennoni.
Cresciuto agonisticamente presso il Circolo Nautico Posillipo (fucina di tanti campioni in svariate discipline, tra cui molti componenti del Settebello che vinse le Olimpiadi di Barcellona 1992) di Napoli, ha partecipato più volte ai Giochi Olimpici (Barcellona 1992, Atlanta 1996, Sydney 2000, Atene 2004 e Pechino 2008) in varie imbarcazioni, ma senza mai arrivare alla medaglia, finalmente vinta alle Olimpiadi di Atene. È commentatore tecnico della Rai, al fianco della prima voce Marco Lollobrigida, ai Giochi Olimpici di Londra.

## Palmarès

* Olimpiadi
    Atene 2004: bronzo nel 4 senza.
* Campionati del mondo di canottaggio
** 1994 - Indianapolis: oro nel 4 senza
** 1995 - Tampere: oro nel 4 senza
** 2002 - Siviglia: bronzo nel 4 senza.
** 2005 - Kaizu: argento nell'8 con.
# Rajindraparsad Seechurn

Rajindraparsad Seechurn (3 giugno 1970) è un arbitro di calcio mauriziano.

## Carriera

Arbitro della massima serie mauriziana dal 2001, Seechurn è stato nominato internazionale il 1º gennaio 2004.
A partire dal 2008 ha cominciato ad essere designato con una certa continuità nella CAF Champions League.
A livello di nazionali, ha diretto moltissime partite di qualificazione ai mondiali del 2010. Inoltre, ha anche diretto varie gare amichevoli.
Nel gennaio del 2010 ha preso parte per la prima volta alla fase finale della Coppa delle nazioni africane, dirigendo nell'occasione due partite della fase a gironi.
Nel gennaio del 2012 è selezionato dalla CAF per la Coppa delle nazioni africane 2012, la seconda nella sua carriera. Nell'occasione dirige due partite della fase a gironi.
Nel gennaio del 2013 è nuovamente selezionato per la Coppa delle nazioni africane 2013. Terza partecipazione di fila per il fischietto mauriziano. Viene impiegato in una partita della fase a gironi, e successivamente in un quarto di finale. Infine, è selezionato come quarto ufficiale per la finalissima di Johannesburg del 10 febbraio 2013. tra Nigeria e Burkina Faso.
Nell'ottobre del 2013 è designato per dirigere uno dei cinque spareggi CAF per l'accesso ai mondiali 2014, e precisamente la sfida di andata tra Costa d'Avorio e Senegal. Un mese dopo, ottiene anche la direzione di una delle gare di ritorno, questa volta tra Camerun e Tunisia.
Nel gennaio del 2015 è selezionato per la Coppa delle nazioni africane 2015. Questa è stata la sua quarta apparizione nella manifestazione continentale. In questa circostanza, viene impiegato per dirigere due gare della fase a gironi ed un quarto di finale. Nel quarto di finale, tra Tunisia e Guinea Equatoriale viene molto contestato dai tunisini per aver assegnato a tempo scaduto un rigore ai padroni di casa, che permette di fissare il punteggio sull'1-1 ed andare successivamente ai supplementari, dove gli equatoguineani poi la spunteranno segnando ancora e qualificandosi per le semifinali. La partita termina con una rissa e l'arbitro mauriziano deve essere scortato dalla polizia.. Pochi giorni dopo, la CAF rende noti i provvedimenti a seguito della prestazione (ritenuta insufficiente e deficitaria) dell'arbitro mauriziano nel quarto di finale disputato a Bata: esperienza terminata nella competizione, sospensione dall'arbitraggio internazionale per un periodo di 6 mesi e rimozione dalla lista degli arbitri Elite "A" della confederazione africana.
Il 31 dicembre 2015 viene ritirato dalle liste internazionali.