OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Caboc

Il caboc è un formaggio cremoso scozzese. Si tratta di uno dei formaggi più noti delle Highlands nonché il più antico della Scozia. La sua peculiarità è la presenza di fiocchi d'avena sulla sua superficie cilindrica.

## Storia

Il caboc risale al quindicesimo secolo. Mariota de Ile, figlia di un capo del clan Donald nella linea dei successivi Signori delle Isole, lo portò in Scozia. Secondo la tradizione, per paura di essere rapita e costretta a sposarsi all'età di 12 anni per volere del clan Campbell, de Ile sarebbe fuggita in Irlanda ove avrebbe fondato un monastero. Al suo ritorno in Scozia, avrebbe portato con sé la ricetta, che avrebbe tramandato segretamente a sua figlia, che a sua volta l'avrebbe fatta conoscere ai suoi successori. Era il formaggio preferito di Sir Walter Scott. Dopo essere stato dimenticato, Susannah Stone, diretta discendente di Mariota Ile, ricominciò a produrre il formaggio a partire dal 1962. Oggi la principale produttrice di caboc è la Highland Fine Cheeses Ltd. di Tain (Scozia).
Inizialmente si credeva invece che il formaggio fosse stato "scoperto" da un pastore che teneva il suo formaggio in una scatola in cui aveva precedentemente trasportato la sua farina d'avena. Dopo aver aperto la scatola, scoprì che l'avena era rimasta attaccata al formaggio. Dopo averlo assaggiato, gli sarebbe piaciuto talmente tanto che a partire da quel momento avrebbe deciso di produrre un formaggio a base di fiocchi d'avena.

## Caratteristiche

Il caboc viene prodotto con latte vaccino e double cream, una crema molto grassa. La produzione avviene senza l'aggiunta di caglio. Le forme di caboc maturano solo cinque giorni e vengono modellate nella caratteristica forma cilindrica. Ogni forma pesa dai 100 ai 120 grammi. I rulli stessi sono lunghi circa diciotto centimetri e un diametro di tre centimetri. Quindi è ricoperto di farina d'avena tostata e spezzata. Il caboc ha un alto contenuto di grassi, che spazia solitamente fra il 59 e il 67%. Ha un sapore cremoso, dolce, e acidulo simile a quello del burro. Si accompagna bene con il vino rosso chiaro e durante i dessert.
# Giovanni apostolo ed evangelista (documentazione)
## Bibliografia generale

* Stanley E. Porter, Andrew K. Gabriel (eds.) Johannine Writings and Apocalyptic. An Annotated Bibliography, Leiden, Brill, 2013.

### Studi su Giovanni e letture interpretative dei suoi scritti

* Friedrich Engels, "Tre scritti sulle origini del cristianesimo" (1882-1883-1895)
* Stemberger Gunter, "La simbolica del bene e del male in San Giovanni" (1972)
* Silvano Panunzio, "Cristianesimo giovanneo" (1989)

### Sulle origini del pensiero giovanneo

* Oscar Cullmann, Origine e ambiente dell'evangelo secondo Giovanni (1975)

### L'interpretazione di Rudolf Bultmann

* Filippo Costa, "Teologia ed esistenza. Bultmann interprete di Paolo e Giovanni"

## Il Vangelo di Giovanni

* Sant'Agostino d'Ippona, Commento al vangelo di San Giovanni
* Raymond E. Brown, Giovanni. Commento al Vangelo spirituale, Assisi 1979
* Raymod E. Brown, Lettere di Giovanni, Assisi 1986.
* Rudolf Bultmann, "Commento al vangelo di Giovanni"
* Rudolf Bultmann, Le lettere di Giovanni, Brescia 1977.
* Xavier Léon-Dufour, Lettura dell'Evangelo secondo Giovanni, I-IV, Cinisello Balsamo 1989-1998
* Meister Eckhart, Commento al vangelo di Giovanni
* Rinaldo Fabris, Giovanni. Traduzione e commento, Roma 1992
* Giuseppe Ferraro, Lo Spirito Santo nel quarto vangelo, Roma, ed. Borla.
* Iohannes Scotus Eriugena, Omelia sul prologo di Giovanni
* Ernst Käsemann, "L'enigma del quarto vangelo - Giovanni: una comunità in conflitto con il cattolicesimo nascente?", 1971
* Carlo Maria Martini, Il Vangelo secondo Giovanni nell'esperienza degli esercizi spirituali, Roma, ed. Edizioni Borla.
* Origene, Commentario al Vangelo di Giovanni
* Rudolf Schnackenburg, Il Vangelo di Giovanni, I-IV, Brescia 1973-1987
* Yves Simoens, Secondo Giovanni. Una traduzione e un'interpretazione, Bologna 2000
* Rudolf Steiner, Il vangelo di Giovanni, 1908
* San Tommaso d'Aquino, Commento al vangelo di San Giovanni
* Thusing, W. Le tre lettere di Giovanni, Roma 1972.
* Giorgio Zevini, Vangelo secondo Giovanni, I-II, Roma 1994
* Università degli Studi di Genova "Lingua e stile nel Vangelo di Giovanni" (1989)

## Lettere Giovanni

* Brown, R. E. Lettere di Giovanni, Assisi 1986.
* Bultmann, R. Le lettere di Giovanni, Brescia 1977.
* Giurisato, G. Struttura e teologia della Prima Lettera di Giovanni, Roma 1998.
* Jean Laplace, Discernimento per un tempo di crisi: la prima lettera di Giovanni, Roma, Borla 1982.
* Maggioni, B. La prima lettera di Giovanni, Assisi 1989.
* Thusing, W. Le tre lettere di Giovanni, Roma 1972.
# Carbometallazione

Con il termine carbometallazione in chimica organometallica si intende in generale l'addizione nucleofila di un legame carbonio–metallo ad un legame multiplo carbonio–carbonio. Il termine carbometallazione fu introdotto da Ei-ichi Negishi nel 1978, e in seguito è stato rapidamente adottato nella chimica organometallica.
Nella reazione di carbometallazione il composto organometallico può essere di vario tipo, comprendendo reattivi di organo-litio, reattivi di organo-rame, reattivi di Grignard, e composti di altri metalli. I substrati organici insaturi più comuni sono alcheni e alchini, ma sono state usate anche altre classi di composti come dieni coniugati, alleni e polieni. Nella figura seguente è esemplificato il caso della reazione tra un alchino e un generico composto organometallico R"–M:
Si può notare che la carbometallazione converte inizialmente un composto organometallico in un altro composto organometallico con un residuo organico più grande. L'addizione può produrre l'isomero cis o trans, e quindi con alchini asimmetrici il controllo della regioselettività è importante dato che il composto organometallico può addizionarsi in due modi diversi. Il prodotto formato può essere isolato se è più stabile dell'organometallo iniziale, altrimenti possono seguire altri processi. Nella figura è esemplificata la rimozione del metallo tramite un elettrofilo E$^+$, ma sono comuni anche reazioni di oligomerizzazione e polimerizzazione del doppio legame.

## Esempio

Un esempio specifico di reazione di carbometallazione è l'addizione di etillitio al difenilacetilene (in alto nella figura seguente) come primo passo per la sintesi di tamoxifene. Il litio presente nel prodotto di addizione (tra parentesi quadre) è rimosso con triisopropilborato, formando un acido boronico R–B(OH)$_2$. Un ulteriore passaggio (reazione di Suzuki) porta infine al tamoxifene (in basso a sinistra nella figura).
# Cornelis Galle il Vecchio

Cornelis Galle il Vecchio (Anversa, 1576 – 29 marzo 1650) è stato un incisore fiammingo figlio minore di Philip Galle.

## Biografia

Imparò l'incisione da suo padre e seguendo l'esempio del suo fratello maggiore, Theodoor, si recò a Roma, dove risiedette per diversi anni acquisendo una correttezza di disegno e una libertà di esecuziione che gli consentirono di soprpassare in bravura sia suo padre che suo fratello. Dopo aver inciso diverse lastre a Roma, tornò ad Anversa, dove rilevò una stamperia e ed incise molte tavole da suoi lavori e da quelli dei suoi colleghi contemporanei. Divenne un maestro di Anversa, nella Corporazione di San Luca, nel 1610. Uno dei suoi allievi fu Giovanni Florimi da Siena oltre che suo figlio Cornelis Galle il Giovane.
Prima della sua visita in Italia, aveva inciso alcune lastre nello stile asciutto e rigido del padre, di cui le più conosciute sono:
* Una parte della Vita di Cristo; da Maarten de Vos
* Una serie di lastre della Vita della Vergine Maria; da Giovanni Stradano
* Una serie di lastre della Vita di San Giovanni Battista; da Giovanni Stradano
Delle sue successive stampe queste furono le più apprezzate:

## Ritratti

* San Carlo Borromeo, Cardinala arcivescovo di Milano
* Philip Rubens, fratello di Peter Paul Rubens
* Ferdinando III d'Asburgo ; da Van Dyck
* Jan van Havre; da Rubens
* Carlo I, re d'Inghilterra; in un confine allegorico da Van der Horst
* Enrichetta Maria, moglie di Carlo I; con una ghirlanda di fiori e figure; Van der Horst
* Leopoldo Guglielmo d'Austria; da W. van de Velde
* Artus Wolfart, pittore; da Van Dyck
* Jan Wiggers; da H. De Smet.
* Isabella di Arenberg; da Ch. Wautier
* Johannes de Falckenberg; da Van der Horst
* Abramo Ortelio; da H. Goltzius

## Soggetti da altri maestri

* Adamo ed Eva; da Giovanni Battista Paggi
* La Sacra Famiglia di ritorno dall'Egitto, con un coro di angeli; da Giovanni Battista Paggi
* Venere accarezza Cupido; da Giovanni Battista Paggi
* San Pietro battezza Santa Prisca; da Giovanni Battista Paggi
* La Vergine e il Bambino, al quale San Bernardo offre un libro; da Francesco Vanni
* La crocifissione, con la Vergine, San Francesco e Santa Teresa; da Francesco Vanni
* Venere legata a un albero e Minerva che castiga Cupido; da Agostino Carracci
* Procne davanti a Tereo con la testa del figlio Iti ; da Agostino Carracci
* Seneca al bagno; da Agostino Carracci
* La Vergine accarezza il Bambino Gesù; da Raffaello
* La sepoltura di Cristo; da Raffaello
* La Vergine Maria, sotto un arco, ornata di fiori dagli angeli; da Rubens
* Giuditta taglia la testa ad Oloferne; da Rubens
* I quattro padri della Chiesa; da Rubens
* Una donna nuda che macina i colori; da Rubens
* Autunno e inverno; due paesaggi; da Rubens
* Un banchetto con musicisti; senza il nome del pittore
# Duru Kanberoğlu

Duru Kanberoğlu (22 aprile 2008) è una nuotatrice artistica turca.

## Biografia

Duru Kanberoğlu esordisce nelle gare internazionali nel 2023, partecipando con la squadra turca ai Giochi europei, riuscendo a vincere la medaglia di bronzo nel programma libero combinato.

## Palmarès

* Giochi europei
    Cracovia 2023: bronzo nel programma libero combinato
# Doha International Grand Prix

Il Doha International Grand Prix (it. Gran Premio Internazionale di Doha) era una corsa in linea maschile di ciclismo su strada che si disputò in Qatar dal 2004 al 2008. Faceva parte del circuito continentale UCI Asia Tour, inizialmente nella classe 1.1, poi declassato alla classe 1.2 nella sua ultima edizione del 2008.

## Albo d'oro

Aggiornato all'edizione 2008.
| Anno | Vincitore | Secondo | Terzo |
| 2004 | Simone Cadamuro | Tom Boonen | Francesco Chicchi |
| 2005 | Robert Hunter | Tom Boonen | Lars Michaelsen |
| 2006 | Tom Boonen | Robert Hunter | Erik Zabel |
| 2007 | non disputato | non disputato | non disputato |
| 2008 | Ayman Ben Hassine | Ahmed Mohammed Ali | Karim Jendoubi |
# Commentarius in Mattheum

Commentarius in Matthaeum è un'opera di Ilario di Poitiers, dottore della Chiesa, scritta intorno al 355; appartiene al gruppo delle sue opere esegetiche.
L'opera è il primo commento continuo su un libro della Sacra Scrittura composto da un padre latino in Occidente.
# 100029 Varnhagen

100029 Varnhagen è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1990, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,9658461 UA e da un'eccentricità di 0,1075555, inclinata di 4,10851° rispetto all'eclittica.
L'asteroide è dedicato ai coniugi Rahel e Karl August Varnhagen von Ense.
# Bud Stallworth

Bud Stallworth, vero nome Isaac Stallworth (Hartselle, 18 gennaio 1950), è un ex cestista statunitense, professionista nella NBA.

## Carriera

Venne selezionato dai Seattle SuperSonics al primo giro del Draft NBA 1972 (7ª scelta assoluta).

## Palmarès

* NCAA AP All-America Third Team (1972)
# Giovanni d'Aiello

Giovanni d'Aiello, o Giovanni da Salerno (Salerno, ... – Catania, 4 febbraio 1169), è stato un vescovo cattolico italiano.

## Biografia

Giovanni era uno dei fratelli del potente Matteo da Salerno, funzionario della corte normanna del Regno di Sicilia.
Il suo nome compare nello sviluppo delle trame che avvelenarono una fase convulsa degli equilibri intorno alla curia normanna e che contrapponeva suo fratello al gruppo di cavalieri giunto al comando di Stefano di Perche e di cui faceva parte anche il religioso Pietro di Blois. Quest'ultimo caldeggiò la nomina di suo fratello, Guglielmo di Blois, alla prestigiosa cattedra dell'arcidiocesi di Catania, ma questa aspirazione, sostenuta anche dalla regina Margherita di Navarra, si rivelò avventata: prevalsero gli interessi di Matteo da Salerno, che riuscì a imporre il nome di suo fratello, che fu vescovo dal 1167, ordinato da papa Alessandro III il 26 luglio 1168.
Guglielmo, deluso, dovette accontentarsi su un incarico più umile, abate di un monastero sulla Sila. Il suo risentimento si trasformò in gioia qualche anno dopo, quando il suo rivale fu colpito da quella che interpretò come una punizione divina: il 1169, infatti Giovanni da Salerno morì, sepolto dal terremoto che devastò Catania.
# Carella

Carella (Carella in dialetto brianzolo, AFI:) è una frazione geografica del comune italiano di Eupilio posta ad est del centro abitato, verso Pusiano.

## Storia

Carella fu un antico comune del Milanese.
Registrato agli atti del 1751 come un villaggio di 236 abitanti, nel 1786 entrò per un quinquennio a far parte della Provincia di Como, per poi cambiare continuamente i riferimenti amministrativi nel 1791, nel 1797 e nel 1798, quando contava 367 anime.
Portato definitivamente sotto Como nel 1801, alla proclamazione del Regno d'Italia nel 1805 risultava avere 347 abitanti. Nel 1809 il municipio fu soppresso su risultanza di un regio decreto di Napoleone che lo unì per la prima volta a Penzano, ma il Comune di Carella fu restaurato nel 1816 dagli austriaci dopo il loro ritorno. Nel 1822 il governo asburgico gli annesse l'ormai contiguo villaggio di Mariaga, tanto da cambiar nome al comune in Carella con Mariaga, che 1853 risultò essere popolato da 559 anime, scese a 540 nel 1871. Il censimento del 1921 registrò 534 residenti, ma nel 1927 il regime fascista decise la definitiva soppressione del municipio, aggregandolo nuovamente a Penzano nella neonata Eupilio.
# Doudou N'diaye Rose

Doudou N'Diaye Rose, pseudonimo di Mamadou N'Diaye (Dakar, 28 luglio 1930 – Dakar, 19 agosto 2015), è stato un percussionista senegalese.
È noto per aver diffuso la fama del Sabar, uno dei più importanti strumenti musicali dell'etnia Wolof. Tra i suoi "discepoli" ha avuto l'artista italiano Bruno Genèro.
# Dohem

Dohem è un comune francese di 783 abitanti situato nel dipartimento del Passo di Calais nella regione dell'Alta Francia.

## Società
### Evoluzione demografica

Abitanti censiti
# Comunità ebraica di Tivoli

Le prime tracce di presenza ebraica nella città Tivoli risalgono al 1305. La principale attività degli ebrei di Tivoli era quella medica. Tra le personalità di rilievo si ricordano il medico Elia di Sabato ed il fisico Salomone.
"Durante il pontificato di Urbano VI, esisteva in Tivoli una Sinagoga di Ebrei, i quali abitavano in un angolo della Città, prossimo al Convento de' Domenicani. Essendosi in quella età accresciuto il loro numero, erano divenuti baldanzosi ed inquieti. La Mucipale rappresentanza speculando, che ciò potrebbe turbare l'ordine pubblico, con risoluzione dei 3 luglio 1389 propose, e deliberò la maniera di contenere la loro alterigia, stabilendo, che quelli portar dovessero un mantelletto rosso sopra le spalle per distinguersi dagli altri cittadini, sotto pena della vita, e confisca de' beni in caso di contravvenzione." .
Nel XV secolo il livello culturale della comunità aveva raggiunto un buon livello; traccia ne sono i numerosi codici conservati nelle più importanti biblioteche.
Fu sede di una riunione dei rappresentanti delle comunità ebraiche italiane per discutere le leggi antiebraiche emanate dal concilio di Basilea (1431 - 1449).
Nella Descriptio Urbis della città di Terracina del 1472 si legge che tra le comunità ebraiche del Lazio "la comunità più povera e numerosa è quella di Tivoli, dove quattordici «case» pagano, in tutto, 42 ducati (in media, 3 per famiglia)".
"Secondo le più antiche fonti la famiglia Ventura partì da Tivoli insieme agli altri ebrei espulsi da Papa Pio V nel 1568"
Il cimitero della comunità era sito in località Magnano, a tre chilometri a valle dal centro cittadino lungo l'attuale via Tiburtina. In epoca più tarda gli archivi segnalano il cimitero presso Rocca Pia.
Con la bolla di Papa Paolo IV nel 1555 si decretò la chiusura del ghetto ebraico delimitando l'area con due porte, una sotto l'arco del portico medievale, all'inizio del vicolo dei Granai che dà su piazza Palatina, e l'altra al termine del vicolo dei Granai che si affaccia su Via Palatina. Il ghetto rimase in vigore fino al 1847.
Stando sempre alle fonti di archivio la sinagoga doveva trovarsi nella zona compresa tra l'attuale via Palatina ed il vicolo dei Granai, quest'ultimo conosciuto come "vicolo dei Giudei". L'edificio, incorporato nel corso dei secoli in vari edifici, fu definitivamente distrutto nel 1937 per allargare via Palatina.
Nella chiesa di San Silvestro si trova un affresco del XII secolo raffigurante un gruppo di ebrei che partecipano alla disputa, avvenuta nel 315, con il vescovo Silvestro.
Tra gli ebrei di spicco della città si annoverano il fisico italiano Emilio Segrè, vincitore del Premio Nobel per la fisica nel 1959 ed il fratello Angelo Segrè, Papirologo e storico dell'economia (Tivoli 1890 - Firenze 1969).
# 100046 Worms

100046 Worms è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1991, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,5212727 UA e da un'eccentricità di 0,0918540, inclinata di 4,15889° rispetto all'eclittica.
L'asteroide è dedicato alla città tedesca di Worms, celeberrima per l'imponente duomo.
# Bud Tingelstad

Bud Tingelstad, vero nome Melvin Joseph Tingelstad (Frazee, 4 aprile 1928 – Indianapolis, 30 luglio 1981), è stato un pilota automobilistico statunitense.
Corse la 500 Miglia di Indianapolis 10 volte tra il 1960 ed il 1971, raggiungendo come miglior risultato il settimo posto nell'edizione 1964. Morì ad Indianapolis nel 1981 a causa di problemi cardiaci.
Tra il 1950 e il 1960 la 500 Miglia di Indianapolis faceva parte del Campionato mondiale di Formula 1, per questo motivo Tingelstad ha all'attivo anche 1 Gran Premio nella massima serie motoristica.

## Risultati in Formula 1

| 1960 | Scuderia | Vettura | | Punti | Pos. |
| 1960 | Jim Robbins | Trevis | 9 | 0 | |
| Legenda | 1º posto | 2º posto | 3º posto | A punti | Senza punti/Non class. | Grassetto – Pole position Corsivo – Giro più veloce |
| Legenda | Squalificato | Ritirato | Non partito | Non qualificato | Solo prove/Terzo pilota | Grassetto – Pole position Corsivo – Giro più veloce |
# Giovanni Zuliani

Giovanni Zuliani (Villafranca di Verona, 1836 – Torino, maggio 1892) è stato un pittore e incisore italiano figurativo di formazione accademica.

## Biografia

Giovanni Zuliani nacque nel 1836 a Villafranca di Verona, figlio di Giuseppe (1816-1888) noto letterato.
Dopo aver lavorato nelle ferrovie dell’Alta Italia si dedicò alla pittura frequentando l'Accademia Albertina dove conobbe Tommaso Juglaris di cui divenne amico e che seguì a Parigi nel 1875 dopo aver condiviso con lui una soffitta-studio a Torino.
Fu iscritto al Circolo degli Artisti di Torino.
A Parigi espose alcuni suoi dipinti al Salon. Alcuni, tra i quali Richelieu e i comici, Studi veneziani e Un matrimonio diplomatico, furono riprodotti nei celebri album di Goupil.
Soggiornò successivamente a Firenze e Roma.
Morì nel maggio del 1892 a 56 anni d'età all'ospedale dei Poveri in San Salvario a Torino.

## Opere

* Richeulieu e i commedianti - esposto al Salon
* Un matrimonio diplomatico - esposto al Salon
* Commedia al castello - esposto al Salon
* Calle a Venezia - conservato nella Galleria d’Arte Moderna di Torino
* Ritratto in piedi di Pietro Paleocapa - pastello
* Figura femminile vestita d'azzurro - collezione privata di Bergamo
* Copia dell'Aurora di Guido Reni - inviata in America su richiesta di Tommaso Juglaris
# Cantiere navale Viktor Lenac

Il cantiere navale Viktor Lenac si trova a Costrena in località San Martino di Liburnia (in croato Martinšćica), nei pressi di Fiume.
Il cantiere era stato fondato nel 1896 con il nome "Lazarus" nel porto di Fiume. All'epoca veniva utilizzato per la costruzione e la riparazione di mercantili e pescherecci italiani ed austro-ungarici.
Al termine della prima guerra mondiale dopo varie vicissitudini politiche, con il Trattato di Roma, siglato il 27 gennaio 1924 veniva sancito il passaggio di Fiume.
Il "Cantiere Lazarus" si trovava all'interno del Porto Baross, che il trattato di Roma assegnava alla Jugoslavia con la località di Sussak. Sussak aveva nel 1939 16.000 abitanti e costituiva il maggior porto marittimo della Jugoslavia, sede e base della società Jugolijnea, la compagnia marittima di bandiera e di altre società minori.
Al termine della seconda guerra mondiale, il cantiere nel 1948 è stato ribattezzato con l'attuale nome Viktor Lenac.
In seguito all'accrescimento delle commesse negli anni settanta il cantiere venne spostato da Fiume alla baia di Martinšćica che è abbastanza profonda e protetta sufficientemente dai venti e dalle onde. La baia si trova a circa 2 miglia sul lato orientale della città di Fiume. Dopo lo spostamento a Martinšćica il cantiere incrementò le sue capacità produttive con un aumento delle commesse di lavoro.
Dopo l'indipendenza croata il cantiere dal 1993 è stato totalmente privatizzato.
Dopo un periodo di crisi nel quale per il cantiere era stato avviato il procedimento fallimentare gli stabilimenti di Martinšćica sono stati rilevati dall'Uljanik di Pola e della Tankerska Plovidba di Zara ed i dipendenti del Cantiere Lenac sono diventati essi stessi azionisti della loro società.
Il ruolo del cantiere nei piani della nuova proprietà sarà quello di curare la manutenzione della flotta commerciale croata, un lavoro che attualmente deve essere svolto per la maggior parte all'estero. In questo cantiere è stato risistemato il panfilo Cristina di Aristotele Onassis, dopo l'acquisto da parte dell'armatore greco John Paul Papanicolaou, lo stesso che successivamente ha acquistato il Galeb che durante il Regime comunista fu lo yacht presidenziale di Tito con l'intenzione di farne uno yacht per crociere di lusso, ma abbandonata l'idea la nave attualmente è ormeggiata in una banchina del porto di San Martino di Liburnia in pessimo stato.
# Coppa panamericana maschile di pallavolo 2010

La V Coppa panamericana maschile di pallavolo si svolse a San Juan, in Porto Rico, dal 24 al 29 maggio 2010. Al torneo parteciparono 9 squadre nazionali nordamericane e sudamericane e la vittoria finale andò per la quarta volta agli Stati Uniti.

## Squadre partecipanti

* Argentina
* Brasile
* Canada
* Colombia
* Messico
* Porto Rico
* Rep. Dominicana
* Stati Uniti
* Venezuela

## Gironi

| Gruppo A | Gruppo B | Gruppo C |
| Brasile Canada Colombia | Messico Porto Rico Stati Uniti | Argentina Rep. Dominicana Venezuela |

## Fase finale
### Finali 1º e 3º posto

| Quarti | Quarti | Semifinali | Semifinali | Finale 1º/2º posto | Finale 1º/2º posto |
| Stati Uniti | 3 | | | | |
| Rep. Dominicana | 0 | | | | |
| Rep. Dominicana | 0 | Stati Uniti | 3 | | |
| | | Brasile | 0 | | |
| | - | Brasile | 0 | | |
| | - | | | Stati Uniti | 3 |
| | | | | Argentina | 0 |
| Canada | 2 | | | Argentina | 0 |
| Porto Rico | 3 | | | | |
| Porto Rico | 3 | Porto Rico | 2 | Finale 3º/4º posto | Finale 3º/4º posto |
| | | Argentina | 3 | | |
| | - | Argentina | 3 | Brasile | 1 |
| | - | | | Porto Rico | 3 |

#### Classificazione 9º posto
## Podio
### Campione

Formazione: 1 Watten, 2 Tarr, 3 McKinney, 5 Thornton, 6 Bittner, 7 Lipsitz, 10 Smith, 11 Hildebrand, 12 Clark, 13 Brunner, 16 Jablonsky, 19 McGuire, CT: McLaughlin

### Secondo posto

Formazione: 1 Giustiniano, 2 Castellani, 4 Ramos, 7 Vinti, 8 González, 10 Finoli, 12 Pereyra, 13 Franetovich, 14 Crer, 15 Ribone, 16 Poglajen, 17 López, CT: Grossi

### Terzo posto

Formazione: 1 J. Rivera, 2 Berríos, 3 Figueroa, 4 V. Rivera, 5 Muñiz, 6 Á. Pérez, 7 Escalante, 10 I. Pérez, 12 Soto, 13 Matías, 14 Morales, 18 Aquino, CT: Cardona

## Classifica finale

| Classifica | Squadre | Qualificazione |
| | Stati Uniti | |
| | Argentina | |
| | Porto Rico | Qualificazioni World League 2011 |
| 4 | Brasile | |
| 5 | Canada | |
| 6 | Rep. Dominicana | |
| 7 | Messico | |
| 8 | Colombia | |
| 9 | Venezuela | |