# Festival di Berlino 2017

La 67ª edizione del Festival internazionale del cinema di Berlino si è svolta a Berlino dal 9 al 19 febbraio 2017, con il Theater am Potsdamer Platz come sede principale. Direttore del festival è stato per il sedicesimo anno Dieter Kosslick.
L'Orso d'oro è stato assegnato al film ungherese Corpo e anima di Ildikó Enyedi.
L'Orso d'oro alla carriera è stato assegnato alla costumista Milena Canonero, alla quale è stata dedicata la sezione "Homage", mentre la Berlinale Kamera è stata assegnata alla produttrice e distributrice Nansun Shi, al critico cinematografico e scrittore Samir Farid e all'attore Geoffrey Rush.
Per la prima volta in questa edizione un’apposita giuria internazionale ha assegnato il premio per il miglior documentario.
Il festival è stato aperto dal film in concorso Django di Étienne Comar.
La retrospettiva di questa edizione, intitolata "Future Imperfect. Science - Fiction - Film", è stata dedicata al cinema di fantascienza ed ha incluso i temi "Incontri con l'altro" e "Società del futuro".
Nella sezione "Berlinale Special" sono stati ricordati l'attore John Hurt e il regista Werner Nekes, scomparsi pochi giorni prima dell'inizio del festival, con la proiezione di An Englishman in New York di Richard Laxton (Teddy Award nel 2009) e del documentario Werner Nekes - Der Wandler zwischen den Bildern di Ulrike Pfeiffer.

## Giurie
### Giuria internazionale

* Paul Verhoeven, regista e sceneggiatore (Paesi Bassi) - Presidente di giuria
* Dora Bouchoucha Fourati, produttrice (Tunisia)
* Olafur Eliasson, artista (Islanda)
* Maggie Gyllenhaal, attrice (Stati Uniti)
* Julia Jentsch, attrice (Germania)
* Diego Luna, attore, regista, sceneggiatore e produttore (Messico)
* Quan'an Wang, regista, sceneggiatore e produttore (Cina)

### Giuria "Opera prima"

* Mahmoud Sabbagh, regista, sceneggiatore e produttore (Arabia Saudita)
* Jayro Bustamante, regista (Guatemala)
* Clotilde Courau, attrice (Francia)

### Giuria "Documentari"

* Daniela Michel, critica cinematografica e fondatrice del Festival Internacional de Cine de Morelia (Messico)
* Laura Poitras, regista, sceneggiatrice e produttrice (Stati Uniti)
* Samir, regista, sceneggiatore e produttore (Svizzera)

### Giuria "Cortometraggi"

* Carlos Núñez, produttore e direttore artistico del Festival internazionale del cinema di Santiago (Cile)
* Kimberly Drew, scrittrice e social media manager (Stati Uniti)
* Christian Jankowski, artista multimediale (Germania)

### Giurie "Generation"
#### Kinderjury/Jugendjury

Gli Orsi di cristallo sono stati assegnati da due giurie nazionali, la Kinderjury per la sezione "Kplus" e la Jugendjury per la sezione "14plus", composte rispettivamente da undici membri di 11-14 anni e sette membri di 14-18 anni selezionati dalla direzione del festival attraverso questionari inviati l'anno precedente.

#### Giurie internazionali

Nelle sezioni "Kplus" e "14plus", il Grand Prix e lo Special Prize sono stati assegnati da due giurie internazionali composte, rispettivamente, dal regista e sceneggiatore Benjamin Cantu (Ungheria), la regista e sceneggiatrice Jennifer Reeder (Stati Uniti) e il regista Roberto Doveris (Cile), e dalla produttrice e educatrice Aneta Ozorek (Polonia), la regista Yoon Ga-eun (Corea del Sud) e il produttore Fabian Gasmia (Germania).

## Selezione ufficiale
### In concorso

* L'altro volto della speranza (Toivon tuolla puolen), regia di Aki Kaurismäki (Finlandia, Germania)
* Ana, mon amour, regia di Peter Călin Netzer (Romania, Germania, Francia)
* Bam-ui haebyeon-eseo honja, regia di Hong Sang-soo (Corea del Sud)
* Beuys, regia di Andres Veiel (Germania)
* Colo, regia di Teresa Villaverde (Portogallo, Francia)
* Corpo e anima (Testről és lélekről), regia di Ildikó Enyedi (Ungheria)
* The Dinner, regia di Oren Moverman (USA)
* Django, regia di Étienne Comar (Francia)
* Una donna fantastica (Una mujer fantástica), regia di Sebastián Lelio (Cile, USA, Germania, Spagna)
* Félicité, regia di Alain Gomis (Francia, Senegal, Belgio, Germania, Libano)
* Hao ji le, regia di Liu Jian (Cina)
* Helle Nächte, regia di Thomas Arslan (Germania, Norvegia)
* Joaquim, regia di Marcelo Gomes (Brasile, Portogallo)
* The Party, regia di Sally Potter (Regno Unito)
* Pokot, regia di Agnieszka Holland (Polonia, Germania, Repubblica Ceca, Svezia, Slovacchia)
* Rückkehr nach Montauk, regia di Volker Schlöndorff (Germania, Francia, Irlanda)
* Mr. Long (Ryu san), regia di Sabu (Giappone, Hong Kong, Cina, Taiwan, Germania)
* Wilde Maus, regia di Josef Hader (Austria)

### Fuori concorso

* El bar, regia di Álex de la Iglesia (Spagna)
* Final Portrait - L'arte di essere amici (Final Portrait), regia di Stanley Tucci (Regno Unito, Francia)
* Logan: The Wolverine (Logan), regia di James Mangold (USA)
* Il palazzo del Viceré (Viceroy's House), regia di Gurinder Chadha (India, Regno Unito)
* Quello che so di lei (Sage femme), regia di Martin Provost (Francia, Belgio)
* T2 Trainspotting, regia di Danny Boyle (Regno Unito)

### Cortometraggi

* Avant l'envol, regia di Laurence Bonvin (Svizzera)
* The Boy from H2, regia di Helen Yanovsky (Israele, Palestina)
* Call of Cuteness, regia di Brenda Lien (Germania)
* Centauro, regia di Nicolás Suárez (Argentina)
* Coup de Grâce, regia di Salomé Lamas (Portogallo)
* The Crying Conch, regia di Vincent Toi (Canada)
* Ensueño en la Pradera, regia di Esteban Arrangoiz Julien (Messico)
* Estás Vendo Coisas, regia di Bárbara Wagner e Benjamin de Burca (Brasile)
* Everything, regia di David OReilly (USA, Irlanda)
* Le film de l'été, regia di Emmanuel Marre (Francia, Belgio)
* Fishing Is Not Done On Tuesdays, regia di Lukas Marxt e Marcel Odenbach (Germania, Austria)
* Fuera de Temporada, regia di Sabrina Campos (Argentina)
* High Cities of Bone, regia di João Salaviza (Portogallo)
* Hiwa, regia di Jacqueline Lentzou (Grecia)
* Keep That Dream Burning, regia di Rainer Kohlberger (Austria, Germania)
* Kometen, regia di Victor Lindgren (Svezia)
* Martin pleure, regia di Jonathan Vinel (Francia)
* Miss Holocaust, regia di Michalina Musielak (Polonia, Germania)
* Monangambé, regia di Sarah Maldoror (Algeria)
* Oh Brother Octopus, regia di Florian Kunert (Germania)
* Os Humores Artificiais, regia di Gabriel Abrantes (Portogallo)
* The Rabbit Hunt, regia di Patrick Bresnan (USA, Ungheria)
* Small Town, regia di Diogo Costa Amarante (Portogallo)
* Street of Death, regia di Karam Ghossein (Libano, Germania)

### Berlinale Special

* 4 Blocks, regia di Marvin Kren (Germania)
* An Englishman in New York, regia di Richard Laxton (Regno Unito)
* The Bomb, regia di Kevin Ford, Smriti Keshari e Eric Schlosser (USA)
* Close Up (Nema-ye Nazdik), regia di Abbas Kiarostami (Iran)
* Es war einmal in Deutschland..., regia di Sam Garbarski (Germania, Lussemburgo, Belgio)
* Gidseltagningen, regia di Kasper Barfoed (Danimarca, Germania)
* Il giovane Karl Marx (Le jeune Karl Marx), regia di Raoul Peck (Francia, Germania, Belgio)
* In Zeiten des abnehmenden Lichts, regia di Matti Geschonneck (Germania)
* La libertad del diablo, regia di Everardo González (Messico)
* Civiltà perduta (The Lost City of Z), regia di James Gray (USA, Irlanda)
* Masaryk, regia di Julius Sevcík (Repubblica Ceca, Slovacchia)
* Maudie - Una vita a colori (Maudie), regia di Aisling Walsh (Canada, Irlanda)
* Otto ore non sono un giorno (Acht Stunden sind kein Tag), regia di Rainer Werner Fassbinder (Germania Ovest)
* Patriot, regia di Steve Conrad (USA, Repubblica Ceca)
* La reina de España, regia di Fernando Trueba (Spagna)
* The Same Sky, regia di Oliver Hirschbiegel (Germania, Repubblica Ceca)
* SS-GB, regia di Philipp Kadelbach (Regno Unito)
* The Trial: The State of Russia vs Oleg Sentsov, regia di Askold Kurov (Estonia, Polonia, Repubblica Ceca)
* Últimos días en La Habana, regia di Fernando Pérez (Cuba, Spagna)
* Werner Nekes - Der Wandler zwischen den Bildern, regia di Ulrike Pfeiffer (Germania)

### Panorama

* 1945, regia di Ferenc Török (Ungheria)
* Belinda, regia di Marie Dumora (Francia)
* Berlin Syndrome - In ostaggio (Berlin Syndrome), regia di Cate Shortland (Australia)
* Bing Lang Xue, regia di Hu Jia (Hong Kong, Cina)
* Bis daß der Tod euch scheidet, regia di Heiner Carow (Germania Est)
* Bones of Contention, regia di Andrea Weiss (USA)
* Casting JonBenet, regia di Kitty Green (USA, Australia)
* Centaur, regia di Aktan Arym Kubat (Kirghizistan, Francia, Germania, Paesi Bassi)
* Chavela, regia di Catherine Gund e Daresha Kyi (USA)
* Chiamami col tuo nome (Call Me by Your Name), regia di Luca Guadagnino (Italia, Francia)
* Ciao Ciao, regia di Song Chuan (Francia, Cina)
* Close-Knit (Karera ga honki de amu toki wa), regia di Naoko Ogigami (Giappone)
* Combat au bout de la nuit, regia di Sylvain L'Espérance (Canada)
* Como Nossos Pais, regia di Laís Bodanzky (Brasile)
* Discreet, regia di Travis Mathews (USA)
* Dream Boat, regia di Tristan Milewski (Germania)
* Erase and Forget, regia di Andrea Luka Zimmerman (Regno Unito)
* Fluidø, regia di Shu Lea Cheang (Germania)
* Fra balkongen, regia di Ole Giæver (Norvegia)
* Fünf Sterne, regia di Annekatrin Hendel (Germania)
* Ghost Hunting, regia di Raed Andoni (Francia, Palestina, Svizzera, Qatar)
* Headbang Lullaby, regia di Hicham Lasri (Marocco, Francia, Qatar, Libano)
* Honeygiver Among the Dogs, regia di Dechen Roder (Bhutan)
* Hostages, regia di Rezo Gigineishvili (Russia, Georgia, Polonia)
* I Am Not Your Negro, regia di Raoul Peck (Francia, USA, Belgio Svizzera)
* If I Think of Germany at Night, regia di Romuald Karmakar (Germania)
* Inflame, regia di Ceylan Ozgun Ozcelik (Turchia)
* Insyriated, regia di Philippe Van Leeuw (Belgio, Francia, Libano)
* Die Jungfrauen Maschine, regia di Monika Treut (Germania Ovest)
* Kong shan yi ke, regia di Heng Yang (Cina)
* La scelta del re, regia di Erik Poppe (Norvegia, Svezia, Danimarca, Irlanda)
* Mein wunderbares West-Berlin, regia di Jochen Hick (Germania)
* The Misandrists, regia di Bruce La Bruce (Germania)
* No Intenso Agora, regia di João Moreira Salles (Brasile)
* One Thousand Ropes, regia di Tusi Tamasese (Nuova Zelanda)
* El Pacto de Adriana, regia di Lissette Orozco (Cile)
* Pendular, regia di Júlia Murat (Brasile, Argentina, Francia)
* Pelle (Pieles), regia di Eduardo Casanova (Spagna)
* Política, manual de instrucciones, regia di Fernando León de Aranoa (Spagna)
* Rekvijem za gospodju J, regia di Bojan Vuletic (Serbia, Bulgaria, Macedonia, Russia, Francia)
* Revolution of Sound. Tangerine Dream, regia di Margarete Kreuzer (Germania)
* Ri Chang Dui Hua, regia di Hui-Chen Huang (Taiwan)
* Strong Island, regia di Yance Ford (USA, Danimarca)
* Tahqiq fel djenna, regia di Merzak Allouache (Francia, Algeria)
* Tania Libre, regia di Lynn Hershman-Leeson (USA, Germania)
* La terra di Dio - God's Own Country (God's Own Country), regia di Francis Lee (Regno Unito)
* Tiger Girl, regia di Jakob Lass (Germania)
* Untitled, regia di Michael Glawogger e Monika Willi (Austria, Germania)
* Vaya, regia di Akin Omotoso (Sudafrica)
* Vazante, regia di Daniela Thomas (Brasile, Portogallo)
* Vênus - Filó a fadinha lésbica, regia di Sávio Leite (Brasile)
* Koga denot nemaše ime, regia di Teona Strugar Mitevska (Macedonia, Belgio, Slovenia)
* The Wound, regia di John Trengove (Sudafrica, Germania, Francia, Paesi Bassi)

### Forum

* 2+2=22 (The Alphabet), regia di Heinz Emigholz (Germania)
* Adiós entusiasmo, regia di Vladimir Durán (Argentina, Colombia)
* Al-'Awdah li Agadir, regia di Mohamed Afifi (Marocco)
* Al-Boraq, regia di Abdelmajid R'chich (Marocco)
* Al-Manabe' al-Arba'a, regia di Ahmed Bouanani (Marocco)
* Al-Sarab, regia di Ahmed Bouanani (Marocco)
* Alyam, Alyam, regia di Ahmed El Maanouni (Marocco)
* At elske Pia, regia di Daniel Borgman (Danimarca)
* Autumn, Autumn, regia di Woo-jin Jang (Corea del Sud)
* Barrage, regia di Laura Schroeder (Lussemburgo, Belgio, Francia)
* Bickels (Socialism), regia di Heinz Emigholz (Germania, Israele)
* Casa Roshell, regia di Camila José Donoso (Messico, Cile)
* Casting, regia di Nicolas Wackerbarth (Germania)
* Chemi Bednieri Ojakhi, regia di Nana Ekvtimishvili e Simon Groß (Germania, Georgia, Francia)
* Choihui jeungin, regia di Doo-yong Lee (Corea del Sud)
* Cuatreros, regia di Albertina Carri (Argentina)
* Dayveon, regia di Amman Abbasi (USA)
* Dieste (Uruguay), regia di Heinz Emigholz (Germania)
* Drôles d'oiseaux, regia di Elise Girard (Francia)
* For Ahkeem, regia di Jeremy S. Levine e Landon Van Soest (USA)
* From a Year of Non-Events, regia di René Frölke e Ann Carolin Renninger (Germania)
* Golden Exits, regia di Alex Ross Perry (USA)
* Green River. The Time of the Yakurunas, regia di Diego E. Sarmiento Pagan e Álvaro Sarmiento (Perù)
* Hallaq Darb al-Fuqara', regia di Mohamed Reggab (Marocco)
* Jassad gharib, regia di Raja Amari (Tunisia, Francia)
* Loktak Lairembee, regia di Haobam Paban Kumar (India)
* Maman Colonelle, regia di Dieudo Hamadi (Repubblica Democratica del Congo, Francia)
* El mar la mar, regia di Joshua Bonnetta e J.P. Sniadecki (USA)
* El mar nos mira de lejos, regia di Manuel Muñoz Rivas (Spagna, Paesi Bassi)
* Men Lahm wa Salb, regia di Mohamed Afifi (Marocco)
* Menashe, regia di Joshua Z Weinstein (USA, Israele)
* Mittsu no hikari, regia di Kôki Yoshida (Giappone)
* Mon Rot Fai, regia di Sompot Chidgasornpongse (Thailandia)
* Motherland, regia di Ramona S. Diaz (USA, Filippine)
* Motza El Hayam, regia di Daniel Mann (Israele, Francia)
* Mzis kalaki, regia di Rat'i Oneli (Georgia, USA, Paesi Bassi, Qatar)
* Newton, regia di Amit Masurkar (India)
* Obaltan, regia di Hyun-mok Yoo (Corea del Sud)
* Obour al bab assabea, regia di Ali Essafi (Marocco)
* Occidental, regia di Neïl Beloufa (Francia)
* Offene Wunde deutscher Film, regia di Dominik Graf e Johannes Sievert (Germania)
* Org, regia di Fernando Birri (Italia, Argentina)
* Qiu, regia di Ma Li (Cina)
* Rifle, regia di Davi Pretto (Brasile, Germania)
* Shu'our akbar min el hob, regia di Mary Jirmanus Saba (Libano)
* Sitta wa Thaniat 'Asha, regia di Ahmed Bouanani, Abdelmajid R'chich e Mohamed Abderrahman Tazi (Marocco)
* Somniloquies, regia di Lucien Castaing-Taylor e Verena Paravel (Francia, Regno Unito, USA)
* Spell Reel, regia di Filipa César (Germania, Francia, Portogallo, Guinea-Bissau)
* Streetscapes (Dialogue), regia di Heinz Emigholz (Germania)
* Tamaroz, regia di Abed Abest (Iran)
* Tarfaya Aw Masseerat Sha'er, regia di Ahmed Bouanani (Marocco)
* El teatro de la desaparición, regia di Adrián Villar Rojas (Argentina)
* Thakirah Arba'at 'Ashar, regia di Ahmed Bouanani (Marocco)
* Tiere, regia di Greg Zglinski (Svizzera, Austria, Polonia)
* Tigmi n Igren, regia di Tala Hadid (Marocco, Qatar)
* Tinselwood, regia di Marie Voignier (Francia)
* Wechma, regia di Hamid Benani (Marocco)
* Werewolf, regia di Ashley McKenzie (Canada)
* Yozora wa itsudemo saikô mitsudo no aoiro da, regia di Yûya Ishii (Giappone)

### Generation

* 1Minuutje natuur, regia di Stefanie Visjager e Katinka Baehr (Paesi Bassi)
* 7 Minutes, regia di Assaf MacHnes (Israele)
* Aaba, regia di Amar Kaushik (India)
* After the Smoke, regia di Nick Waterman (Australia)
* Almost Heaven, regia di Carol Salter (Regno Unito)
* Becoming Who I Was, regia di Chang-Yong Moon e Jin Jeon (Corea del Sud)
* Ben Niao, regia di Ji Huang e Ryuji Otsuka (Cina)
* Butterfly Kisses, regia di Rafael Kapelinski (Regno Unito)
* The Catch, regia di Holly Brace-Lavoie (Canada)
* Ceux qui font les révolutions à moitié n'ont fait que se creuser un tombeau, regia di Mathieu Denis e Simon Lavoie (Canada)
* The Dress on Her, regia di Chih Yi Wen (Taiwan)
* As Duas Irenes, regia di Fabio Meira (Brasile)
* Dziedošais Hugo un viņa neticamie piedzīvojumi, regia di Reinis Kalnaellis (Lettonia)
* Em busca da terra sem males, regia di Anna Azevedo (Brasile)
* EMO the Musical, regia di Neil Triffett (Australia)
* Engiteng' Narok Lukunya, regia di Elizabeth Nichols (Tanzania)
* The Erlprince, regia di Kuba Czekaj (Polonia)
* Estate 1993 (Estiu 1993), regia di Carla Simon Pipó (Spagna)
* Freak Show, regia di Trudie Styler (USA)
* Die Häschenschule: Jagd nach dem goldenen Ei, regia di Ute von Münchow-Pohl (Germania)
* Hedgehog's Home, regia di Eva Cvijanovic (Canada, Croazia)
* In a Nutshell, regia di Fabio Friedli (Svizzera)
* The Inland Road, regia di Jackie van Beek (Nuova Zelanda)
* Jazzoo, regia di Adam Marko-Nord (Svezia)
* The Jungle Knows You Better Than You Do, regia di Juanita Onzaga (Belgio, Colombia)
* Der kleine Vogel und die Raupe, regia di Lena von Döhren (Svizzera)
* Libélula, regia di Jose Pablo Escamilla (Messico)
* Li.le, regia di Natia Nikolashvili (Georgia)
* Loving Lorna, regia di Annika Karlsson e Jessica Karlsson (Svezia)
* Min Homosyster, regia di Lia Hietala (Svezia, Norvegia)
* Moloko, regia di Daria Vlasova (Russia, Lituania)
* Morning Cowboy, regia di Fernando Pomares (Spagna)
* Mulher do Pai, regia di Cristiane Oliveira (Brasile, Uruguay)
* My Entire High School Sinking Into the Sea, regia di Dash Shaw (USA)
* Não Devore Meu Coração, regia di Felipe Bragança (Brasile, Paesi Bassi, Francia)
* Odd Er Et Egg, regia di Kristin Ulseth (Norvegia, Portogallo)
* On the Road, regia di Michael Winterbottom (Regno Unito)
* Oskars Amerika, regia di Torfinn Iversen (Norvegia, Svezia)
* Piata lod, regia di Iveta Grofova (Slovacchia, Repubblica Ceca)
* Poi E, regia di Te Arepa Kahi (Nuova Zelanda)
* La prima sueca, regia di Inés María Barrionuevo e Agustina San Martín (Argentina)
* Primero enero, regia di Darío Mascambroni (Argentina)
* Promise, regia di Xie Tian (USA)
* Red Dog: True Blue, regia di Kriv Stenders (Australia)
* Richard the Stork, regia di Toby Genkel e Reza Memari (Germania, Belgio, Lussemburgo, Norvegia)
* Shi Tou, regia di Xiang Zhao (Cina)
* Shkola nomer 3, regia di Yelizaveta Smith e Georg Genoux (Ucraina, Germania)
* Snip, regia di Terril Calder (Canada)
* Sabaku, regia di Marlies van der Wel (Paesi Bassi)
* Sirens, regia di Emmanuel Trousse (Principato di Monaco)
* Smashed, regia di Sean Lahiff (Australia)
* Soldado, regia di Manuel Abramovich (Argentina)
* Terrain de jeux, regia di Maxence Lemonnier (Francia)
* Tesoros, regia di María Novaro (Messico)
* Uilenbal, regia di Simone van Dusseldorp (Paesi Bassi)
* U Plavetnilo, regia di Antoneta Alamat Kusijanović (Croazia, Slovenia, Svezia)
* Upp i det blå, regia di Petter Lennstrand (Svezia)
* Il viaggio di Amelie (Amelie rennt), regia di Tobias Wiemann (Germania, Italia)
* Vulkánsziget, regia di Anna Katalin Lovrity (Ungheria)
* Wallay, regia di Berni Goldblat (Francia, Burkina Faso, Qatar)
* Weirdos, regia di Bruce McDonald (Canada)
* White Riot: London, regia di Rubika Shah (Regno Unito)
* Wolfe, regia di Claire Randall (Australia)
* Xalé Bu Rérr, regia di Abdou Khadir Ndiaye (Senegal)

### Perspektive Deutsches Kino

* Back for Good, regia di Mia Spengler (Germania)
* Die Beste Aller Welten, regia di Adrian Goiginger (Germania, Austria)
* Ein Weg, regia di Chris Miera (Germania)
* Eisenkopf, regia di Tian Dong (Germania)
* Final Stage, regia di Nicolaas Schmidt (Germania)
* Gabi, regia di Michael Fetter Nathansky (Germania)
* Könige der Welt, regia di Christian von Brockhausen e Timo Großpietsch (Germania)
* Kontener, regia di Sebastian Lang (Germania)
* Mikel, regia di Cavo Kernich (Germania)
* Millennials, regia di Jana Bürgelin (Germania)
* Raving Iran, regia di Sue Meures (Svizzera)
* Selbstkritik eines buergerlichen Hundes, regia di Julian Radlmaier (Germania)
* Siebzehn, regia di Monja Art (Austria)
* Tara, regia di Felicitas Sonnvilla (Germania)
* Die Tochter, regia di Mascha Schilinski (Germania)
* Zwischen den Jahren, regia di Lars Henning (Germania)

### Retrospettiva

* 2022: i sopravvissuti (Soylent Green), regia di Richard Fleischer (USA)
* Algol - Tragödie der Macht, regia di Hans Werckmeister (Germania)
* Alien, regia di Ridley Scott (Regno Unito, USA)
* Attacco alla base spaziale U.S. (Gog), regia di Herbert L. Strock (USA)
* Blade Runner, regia di Ridley Scott (USA, Hong Kong, Regno Unito)
* Dark City, regia di Alex Proyas (Australia, USA)
* Eolomea, regia di Herrmann Zschoche (Germania Est, Unione Sovietica, Bulgaria)
* Ghost in the Shell (Kôkaku Kidôta), regia di Mamoru Oshii (Giappone)
* La guerra dei mondi (The War of the Worlds), regia di Byron Haskin (USA)
* L'astronave (Himmelskibet), regia di Holger-Madsen (Danimarca)
* Hyakunengo no aru hi, regia di Shigeji Ogino (Giappone)
* Ikarie XB 1, regia di Jindřich Polák (Cecoslovacchia)
* Incontri ravvicinati del terzo tipo (Close Encounters of the Third Kind), regia di Steven Spielberg (USA)
* L'invasione degli ultracorpi (Invasion of the Body Snatchers), regia di Don Siegel (USA)
* Kamikaze 1989, regia di Wolf Gremm (Germania Ovest)
* Il mondo sul filo (Welt am Draht), regia di Rainer Werner Fassbinder (Germania Ovest)
* Nel 2000 non sorge il sole (1984), regia di Michael Anderson (Regno Unito, USA)
* O-bi, O-ba - Koniec cywilizacji, regia di Piotr Szulkin (Polonia)
* Operazione diabolica (Seconds), regia di John Frankenheimer (USA)
* Quell'ultimo giorno (Pisma myortvogo cheloveka), regia di Konstantin Lopushanskiy (Unione Sovietica)
* Il quinto elemento (Le cinquième élément), regia di Luc Besson (Francia)
* Ropáci, regia di Jan Svěrák (Cecoslovacchia)
* Strange Days, regia di Kathryn Bigelow (USA)
* Sul globo d'argento (Na srebrnym globie), regia di Andrzej Żuławski (Polonia)
* Test pilota Pirxa, regia di Marek Piestrak (Polonia, Unione Sovietica)
* Le tunnel, regia di Curtis Bernhardt (Francia, Germania)
* Uchûjin Tôkyô ni arawaru, regia di Kôji Shima (Giappone)
* L'ultima spiaggia (On the Beach), regia di Stanley Kramer (USA)
* L'uomo che fuggì dal futuro (THX 1138), regia di George Lucas (USA)

### Homage

* Arancia meccanica (A Clockwork Orange), regia di Stanley Kubrick (Regno Unito, USA)
* Barry Lyndon, regia di Stanley Kubrick (Regno Unito, USA, Irlanda)
* Cotton Club (The Cotton Club), regia di Francis Ford Coppola (USA)
* Dick Tracy, regia di Warren Beatty (USA)
* Grand Budapest Hotel (The Grand Budapest Hotel), regia di Wes Anderson (USA, Germania)
* Marie Antoinette, regia di Sofia Coppola (USA, Francia, Giappone)
* La mia Africa (Out of Africa), regia di Sydney Pollack (USA, Regno Unito)
* Momenti di gloria (Chariots of Fire), regia di Hugh Hudson (Regno Unito
* Il padrino - Parte III (The Godfather: Part III), regia di Francis Ford Coppola (USA)
* Shining (The Shining), regia di Stanley Kubrick (Regno Unito, USA)

### Berlinale Classics

* Asfalto nero (Schwarzer Kies), regia di Helmut Käutner (Germania Ovest)
* Avanti popolo, regia di Rafi Bukai (Israele)
* Canoa, regia di Felipe Cazals (Messico)
* Io e Annie (Annie Hall), regia di Woody Allen (USA)
* Maurice, regia di James Ivory (Regno Unito)
* La notte dei morti viventi (Night of the Living Dead), regia di George A. Romero (USA)
* Terminator 2 - Il giorno del giudizio (Terminator 2: Judgment Day), regia di James Cameron (USA, Francia) - Prima mondiale della versione restaurata in 3-D

### Culinary Cinema

* André, regia di Mark Tchelistcheff (USA, Russia, Regno Unito, Italia, Francia)
* Atlantic, regia di Risteard O'Domhnaill (Irlanda, Canada, Norvegia)
* At the Fork, regia di John Papola (USA)
* Boone, regia di Christopher LaMarca (USA)
* Chef's Table (episodio Jeong Kwan), regia di David Gelb (USA)
* Chef's Table (episodio Tim Raue), regia di Abigail Fuller (USA)
* Hand.Line.Cod, regia di Justin Simms (Canada)
* Look & See: A Portrait of Wendell Berry, regia di Laura Dunn (USA)
* Monsieur Mayonnaise, regia di Trevor Graham (Australia, Germania, Francia, USA)
* Schumanns Bargespräche, regia di Marieke Schroeder (Germania)
* Soul, regia di Ángel Parra e José Antonio Blanco (Spagna)
* Theater of Life, regia di Peter Svatek (Canada)

### NATIVe - A Journey into Indigenous Cinema

* 24 Snow, regia di Mikhail Barynin (Russia)
* Angry Inuk, regia di Alethea Arnaquq-Baril (Canada)
* Half & half, regia di Aka Hansen (Danimarca, Groenlandia)
* Johogoi Aiyy, regia di Sergei Potapov (Russia)
* Jumalan morsian, regia di Anastasia Lapsui e Markku Lehmuskallio (Finlandia)
* Kniga Tundry. Povest' o Vukvukaye - malen'kom kamne, regia di Aleksei Vakhrushev (Russia)
* Kuun metsän Kaisa, regia di Katja Gauriloff (Finlandia)
* Maliglutit, regia di Zacharias Kunuk (Canada)
* Nowhere Land, regia di Bonnie Ammaq (Canada)
* Ogo Kuyuurduu Turara, regia di Prokopyi Nogovitsyn (Russia)
* Rebel, regia di Elle-Máijá Tailfeathers (Canada, Norvegia)
* Sameblod, regia di Amanda Kernell (Svezia, Norvegia, Danimarca)
* Sámi Boddu, regia di Ken Are Bongo (Norvegia)
* Seitsemän laulua tundralta, regia di Anastasia Lapsui e Markku Lehmuskallio (Finlandia)
* Seven Sins: Sloth, regia di Alethea Arnaquq-Baril (Canada)
* Sikumi, regia di Andrew Okpeaha MacLean (USA)
* Sumé: Mumisitsinerup nipaa, regia di Inuk Silis Hoegh (Groenlandia, Danimarca, Norvegia)
* Tungijuq, regia di Félix Lajeunesse e Paul Raphaël (Canada)
* Vor dem Schnee, regia di Christian Vagt (Germania)

## Premi
### Premi della giuria internazionale

* Orso d'oro per il miglior film: Corpo e anima di Ildikó Enyedi
* Orso d'argento per il miglior regista: Aki Kaurismäki per L'altro volto della speranza
* Orso d'argento per la migliore attrice: Kim Min-hee per Bam-ui haebyeon-eseo honja
* Orso d'argento per il miglior attore: Georg Friedrich per Helle Nächte
* Orso d'argento per la migliore sceneggiatura: Sebastián Lelio e Gonzalo Maza per Una donna fantastica
* Orso d'argento per il miglior contributo artistico: Dana Bunescu per il montaggio di Ana, mon amour
* Orso d'argento, gran premio della giuria: Félicité di Alain Gomis
* Premio Alfred Bauer: Pokot di Agnieszka Holland

### Premi onorari

* Orso d'oro alla carriera: Milena Canonero
* Berlinale Kamera: Nansun Shi, Geoffrey Rush, Samir Farid

### Premi della giuria "Opera prima"

* Miglior opera prima: Estate 1993 (Estiu 1993) di Carla Simon Pipó

### Premi della giuria "Documentari"

* Miglior documentario: Ghost Hunting di Raed Andoni

### Premi della giuria "Cortometraggi"

* Orso d'oro per il miglior cortometraggio: Small Town di Diogo Costa Amarante
* Orso d'argento, premio della giuria (cortometraggi): Ensueño en la Pradera di Esteban Arrangoiz Julien
* Berlin Short Film Nominee for the European Film Awards: Os Humores Artificiais di Gabriel Abrantes
* Audi Short Film Award: Street of Death di Karam Ghossein
* Menzione speciale: Centauro di Nicolás Suárez

### Premi delle giurie "Generation"

- Children's Jury Generation Kplus
* Orso di cristallo per il miglior film: Piata lod di Iveta Grofova
* Menzione speciale: Amelie rennt di Tobias Wiemann
* Orso di cristallo per il miglior cortometraggio: Promise di Xie Tian
* Menzione speciale: Hedgehog's Home di Eva Cvijanovic
- International Jury Generation Kplus
* Grand Prix per il miglior film: ex aequo Estiu 1993 di Carla Simon Pipó e Becoming Who I Was di Chang-Yong Moon e Jin Jeon
* Special Prize per il miglior cortometraggio: Aaba di Amar Kaushik
* Menzione speciale: Sabaku di Marlies van der Wel
- Youth Jury Generation 14plus
* Orso di cristallo per il miglior film: Butterfly Kisses di Rafael Kapelinski
* Menzione speciale: Ceux qui font les révolutions à moitié n'ont fait que se creuser un tombeau di Mathieu Denis e Simon Lavoie
* Orso di cristallo per il miglior cortometraggio: Wolfe di Claire Randall
* Menzione speciale: Snip di Terril Calder
- International Jury Generation 14plus
* Grand Prix per il miglior film: Shkola nomer 3 di Yelizaveta Smith e Georg Genoux
* Menzione speciale: Ben Niao di Ji Huang e Ryuji Otsuka
* Special Prize per il miglior cortometraggio: The Jungle Knows You Better Than You Do di Juanita Onzaga
* Menzione speciale: U Plavetnilo di Antoneta Alamat Kusijanović

### Premi delle giurie indipendenti

* Guild Film Prize: The Party di Sally Potter
* Peace Film Prize: El Pacto de Adriana di Lissette Orozco
* Premio Heiner Carow: Fünf Sterne di Annekatrin Hendel
* Label Europa Cinemas: Insyriated di Philippe Van Leeuw
* Premio Caligari: El mar la mar di Joshua Bonnetta e J.P. Sniadecki
* Amnesty International Film Prize: La libertad del diablo di Everardo González
* Premio della giuria ecumenica:
** Competizione: Corpo e anima di Ildikó Enyedi
** Menzione speciale: Una mujer fantástica di Sebastián Lelio
** Panorama: Tahqiq fel djenna di Merzak Allouache
** Menzione speciale: I Am Not Your Negro di Raoul Peck
** Forum: Maman Colonelle di Dieudo Hamadi
** Menzione speciale: El mar la mar di Joshua Bonnetta e J.P. Sniadecki
* Premio FIPRESCI:
** Competizione: Corpo e anima di Ildikó Enyedi
** Panorama: Pendular di Júlia Murat
** Forum: Shu'our akbar min el hob di Mary Jirmanus Saba
* Premio CICAE:
** Panorama: Centaur di Aktan Arym Kubat
** Forum: Newton di Amit Masurkar
* Teddy Award:
** Miglior lungometraggio: Una donna fantastica di Sebastián Lelio
** Miglior documentario: Ri Chang Dui Hua di Hui-Chen Huang
** Miglior cortometraggio: Min Homosyster di Lia Hietala
** Premio della giuria: Close-Knit di Naoko Ogigami
** Premio dei lettori di Männer: La terra di Dio - God's Own Country di Francis Lee
** Premio speciale: Monika Treut

### Premi dei lettori e del pubblico

* Premio del pubblico - Panorama:
** Film: Insyriated di Philippe Van Leeuw
** Documentario: I Am Not Your Negro di Raoul Peck
* Premio dei lettori del Berliner Mongerpost: Corpo e anima di Ildikó Enyedi
* Premio dei lettori del Tagesspiegel: Maman Colonelle di Dieudo Hamadi