OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Europarltv

Europarltv è la televisione ufficiale su Internet del Parlamento europeo. Questo servizio offre la possibilità di seguire in diretta le sessioni parlamentari e le riunioni delle commissioni. Inoltre, comprende un vasto archivio di contenuti, video educativi e di dibattiti.
La maggior parte dei contenuti è disponibile con i sottotitoli o con la voce fuori campo nelle 23 lingue ufficiali dell'Unione Europea.
Europarltv è stata lanciata il 17 settembre 2008. Il Parlamento ha assegnato la creazione e la gestione della televisione a due imprese. Il contenuto è prodotto da Mostra, un'agenzia di comunicazione che ha sede a Bruxelles. La parte tecnica (sito web, hosting, riprese) è curato da un'impresa di comunicazione e diffusione televisiva che ha sede a Plymouth, la Twofour.
Questo canale di informazione è finanziato dal budget del Parlamento europeo.

## Format

Il contenuto di Europarltv è diviso in quattro "canali":
* Il vostro parlamento
* La vostra voce
* Europa giovane
* Il parlamento in diretta
I filmati si possono vedere sia con il programma Adobe Flash, sia con Windows Media Player.

## Storia

Il Parlamento europeo ha deciso di usare delle risorse esterne per creare questo servizio. Ha organizzato una gara d'appalto esterna per trovare due imprese, una per creare la piattaforma web e organizzare l'allocazione del sito web, l'altro per creare il materiale e i contenuti.
Il Parlamento ha firmato i contratti nel dicembre 2006 e nel luglio 2007 con, rispettivamente, Twofour, un'impresa con sede nel Regno Unito per la piattaforma web, e Mostra, un'impresa con sede a Bruxelles per il contenuto. Un prototipo di europarltv è stato inaugurato nel novembre 2007.
# Romagny

Esistono più comuni francesi con questo nome
* Romagny – Manica
* Romagny – Alto Reno
# Arthur Humble Evans

Arthur Humble Evans (Seremerston (Northumberland), 23 febbraio 1855 – Crowthorne, 28 marzo 1943) è stato un ornitologo e botanico britannico.

## Biografia

Canon Tristram spinse Evans a proseguire gli studi di ornitologia e botanica, che nel 1879 si laureò con W. A. Forbes e con il professore Alfred Newton. Nello stesso anno si iscrisse alla British Ornithological Society; al momento della sua morte, Evans era il membro più anziano di questa società.
Evans fu membro onorario dell'American Ornithologists' Union.
Evans pubblicò su Scottish Naturalist, Annals of Scottish Natural History e The Ibis; per quest'ultima rivista divenne curatore assieme a P.L. Sclater negli anni dal 1901 al 1912.
Collaborò con S. B. Wilson per la pubblicazione di Aves Hawaiiensis (1890-1899) e con T. E. Buckley nell'opera A Vertebrate Fauna of the Shetland Islands.
Nel 1904, fornì contributi a Birds of the County per l'Handbook on the Natural History of Cambridgeshire di Marr e Shipley.
Nel 1905 partecipò a un viaggio in Sudafrica e nel 1914 ad uno in Australia. I resoconti di questi viaggi furono pubblicati sulla rivista The Ibis.
Nel 1923, nell'History of the Fen District, il volume On the Natural History of Wicken Fen.
Nel 1928, al pensionamento, si ritirò a Crowthorne dove rimase fino alla sua morte.
Evans si è occupato anche di botanica, in particolare di spermatofite. Evans descrisse la specie delle Asteraceae Arctium vulgare (Hill) A.H.Evans.

## Opere (parziale)

* (EN) Birds, illustrato da George Edward Lodge, Cambridge Natural History, 1899
* (EN) Aves Hawaiienses, 1890-1899, con Scott Barchard Wilson
* (EN) A Vertebrate Fauna of the Shetland Islands], 1899, con Thomas Edward Buckley
* (EN) Turner on Birds (1903)
* (EN) A Fauna of the Tweed Area, 1911
* (EN) The Birds of Britain, 1916
# Cabezabellosa de la Calzada

Cabezabellosa de la Calzada è un comune spagnolo di 127 abitanti situato nella comunità autonoma di Castiglia e León.
# ...E se fumarono a Zazà

...E se fumarono a Zazà è il quarto album di Gabriella Ferri, il terzo pubblicato dalla RCA. Gli arrangiamenti sono dei fratelli Guido e Maurizio De Angelis, tranne che per la canzone Ciccio Formaggio, che essendo la stessa registrazione del disco Gabriella Ferri è arrangiata da Piero Pintucci.

## L'album

L'album vuole essere una raccolta di interpretazioni della Ferri di canzoni napoletane (l'unica in italiano è In cerca di te), ed è senza dubbio riuscito: in particolare Dove sta Zazà, che dà il titolo all'LP, fu presentata dalla cantante in molte trasmissioni televisive, riscuotendo un buon successo.
Il disco è stato ristampato in cd nel 2004 per onorare la cantante scomparsa proprio nell'aprile di quell'anno.

## Tracce

* 'O sole mio (testo di Giovanni Capurro; musica di Eduardo Di Capua; edizioni musicali Ferdinando Bideri) - 3:47
* Come facette mammeta? (testo di Giuseppe Capaldo; musica di Salvatore Gambardella; edizioni musicali Ferdinando Bideri) - 3:17
* Reginella (testo di Libero Bovio; musica di Gaetano Lama; edizioni musicali La Canzonetta) - 3:47
* 'A tazza 'e cafè (testo di Giuseppe Capaldo; musica di Vittorio Fassone; edizioni musicali La Canzonetta) - 4:15
* Maria Marì (testo di Vincenzo Russo; musica di Eduardo Di Capua; edizioni musicali Ferdinando Bideri) - 3:17
* Marechiare (testo di Salvatore Di Giacomo; musica di Francesco Paolo Tosti; edizioni musicali La Canzonetta) - 3:09
* Dove sta Zazà? (testo di Raffaele Cutolo; musica di Giuseppe Cioffi; edizioni musicali Cioffi) - 4:28
* In cerca di te (testo di Gian Carlo Testoni; musica di Eros Sciorilli; edizioni musicali Melodi) - 3:42
* Ciccio Formaggio (testo di Gigi Pisano; musica di Giuseppe Cioffi; edizioni musicali La Canzonetta) - 3:05
* Tamurriata nera (testo di Eduardo Nicolardi; musica di E. A. Mario; edizioni musicali E.A. Mario) - 2:53
* Simmo 'e Napule... paisà (testo di Giuseppe Fiorelli; musica di Nicola Valente; edizioni musicali La Canzonetta) - 4:29
# Mission (Kansas)

Mission è un comune degli Stati Uniti d'America, situato nello Stato del Kansas, nella contea di Johnson.
# Romagny-sous-Rougemont

Romagny-sous-Rougemont è un comune francese di 219 abitanti situato nel dipartimento del Territorio di Belfort nella regione della Borgogna-Franca Contea.

## Società
### Evoluzione demografica

Abitanti censiti
# Arthur Häggblad

Johan Arthur Häggblad (o Artur; Nordmaling, 14 agosto 1908 – Stoccolma, 16 giugno 1989) è stato un fondista svedese.

## Biografia

Nel 1933 vinse la Vasaloppet; replicò il successo anche nel 1935, nel 1937 e nel 1940. Ai Mondiali di Sollefteå del 1934 vinse la medaglia di bronzo nella staffetta 4x10 km con Allan Karlsson, Lars-Theodor Jonsson e Nils-Joel Englund con il tempo di 2:53:07; chiuse al quarto posto sia la 18 km sia la 50 km.
Vinse la medaglia di bronzo nella staffetta 4x10 km anche ai IV Giochi olimpici invernali di Garmisch-Partenkirchen 1936, insieme a Erik Larsson, John Berger e Martin Matsbo con il tempo totale di 2:43:03 (tempo personale, 40:34), dietro alle compagini norvegese e finlandese; nella 18 km fu ottavo.

## Palmarès
### Olimpiadi

* 1 medaglia, valida anche ai fini iridati:
** 1 bronzo (staffetta a Garmisch-Partenkirchen 1936)

### Mondiali

* 1 medaglia, oltre a quella conquistata in sede olimpica e valida anche ai fini iridati:
** 1 bronzo (staffetta a Sollefteå 1934)
# Marcella (film 1922)

Marcella è un film del 1922 diretto da Carmine Gallone.
# Scuola di Staggia

La Scuola di Staggia prende il nome da una località sulle colline senesi e indica un gruppo di pittori ottocenteschi che dipingevano en plein air.

## Storia e descrizione

A Staggia Senese, attorno al 1855, si formò un piccolo gruppo di pittori dal vero, chiamato Scuola di Staggia (questa denominazione fu usata informalmente nel 1873 da Telemaco Signorini) attorno al pittore ungherese Károly Markó il Giovane (1822-1891), lì presente fin dal 1853. Nel Catalogo dell'Esposizione della Società Promotrice di Belle Arti di Firenze, del 1854, compaiono quattro opere di Karoly Markó il Giovane, aventi per soggetto luoghi staggesi.
Al gruppo, formatosi sul modello della Scuola di Barbizon, parteciparono Andreas Markó (o András, 1824-1895) fratello di Karoly, e pittori già attivi in ambito fiorentino, come Carlo Ademollo (1825-1911), Lorenzo Gelati (1824-1893), Francesco Saverio Altamura (1822 o 1826-1897), Alessandro La Volpe (1820-1893), e Serafino De Tivoli (1826-1892) che nel gruppo ebbe un ruolo di spicco.
La Scuola di Staggia dette impulso a un genere - la pittura di paesaggio o della natura, ripresa dal vivo - privo dei toni solenni ed immobili delle vedute classiche, fino ad allora perlopiù ignorato nell'arte ottocentesca italiana; si trattò di una comunità aperta al dibattito, nella quale gli artisti si ritrovavano all'aperto, rappresentando sovente uno stesso soggetto, progettando composizioni dai particolari accorgimenti luministici, andando a costituire un precedente del quale risentirono i Macchiaioli pochi anni più tardi e, a Napoli, la Scuola di Resìna.

### Esposizioni e mostre

Le opere nate durante questa esperienza sono perlopiù disperse o difficilmente attribuibili, tuttavia la sala numero 14 della Galleria d'Arte Moderna di Palazzo Pitti, a Firenze è dedicata ad alcuni dei pittori che fecero parte della Scuola di Staggia.
Nel Palazzo Mediceo di Seravezza, dal 5 luglio al 7 settembre 2014, ha avuto luogo una mostra, intitolata Le vie del sole. La scuola di Staggia ed il paesaggio in Toscana fra Barbizon e la macchia.
# Cabezas Rubias

Cabezas Rubias è un comune spagnolo situato nella comunità autonoma dell'Andalusia.
# 1100 Wilshire

1100 Wilshire è un grattacielo di Los Angeles, California.

## Caratteristiche

L'edificio è il 24° edificio più alto della città e il 4° edificio residenziale più alto nello stato della California. L'edificio, alto 151 metri e con 37 piani è stato completato nel 1987. I 16 piani inferiori sono principalmente parcheggi, con spazi commerciali a livello strada. 1100 Wilshire non ebbe successo come edificio per uffici e rimase quasi completamente vuoto per quasi due decenni. È stato acquistato da Hampton Development, TMG Partners e Forest City Residential per $ 40 milioni e tra il 2005 ed il 2006 la proprietà è stata convertita in condominio residenziale con 228 unità.
# Mission (Dakota del Sud)

Mission è una città degli Stati Uniti d'America, situata in Dakota del Sud, nella Contea di Todd.
# Romania ai XXII Giochi olimpici invernali

La Romania ha partecipato ai XXII Giochi olimpici invernali svoltisi dal 7 al 23 febbraio 2014 a Soči in Russia, con una delegazione composta da 22 atleti, di cui 15 uomini e 7 donne, impegnati in 8 discipline. Portabandiera alla cerimonia d'apertura è stata la biatleta Éva Tófalvi, alla sua quinta Olimpiade. Non sono state conquistate medaglie.
# Arthur Hughes (attore)

Arthur Hughes (Aylesbury, 1992) è un attore britannico.

## Biografia

Nato nel Buckinghamshire e affetto da displasia al braccio destro, ha studiato all'Aylesbury Grammar School e nel 2013 si è diplomato dal Royal Welsh College of Music & Drama. Prima ancora di terminare gli studi, ha esordito sul piccolo schermo in un episodio di Doctors e da allora ha recitato regolarmente a teatro e in televisione. Nel 2018 ha interpretato il suo primo ruolo televisivo di rilievo, quello di Ryan in The Innocents, mentre nel 2024 ha interpretato il protagonista Matthew Shardlake nella serie televisiva Shardlake, distribuita su Disney+.
Ha esordito sulle scene londinesi nel 2016 in un allestimento di Santa Giovanna alla Donmar Warehouse e da allora ha recitato a Londra anche in Piccola città al Regent's Park Open Air Theatre (2019), in Vassa all'Almeida Theatre (2019) e ne La caga aux folles al Park Theatre (2020). Nel 2022 ha cominciato a lavorare con la Royal Shakespeare Company, con cui ha recitato nei panni di Riccardo III nell'omonima tragedia shakespeariana nel 2022.

## Filmografia

* Doctors – serial TV, puntata 14x52 (2012)
* The Innocents, regia di Farren Blackburn e Jamie Donoughue – miniserie TV (2018)
* Help, regia di Marc Munden – film TV (2021)
* Shakespeare & Hathaway investigatori privati (Shakespeare & Hathaway: Private Investigators) – serie TV, episodio 4x01 (2022)
* Then Barbara Met Alan, regia di Bruce Goodison e Amit Sharma – film TV (2022)
* Shardlake, regia di Justin Chadwick – miniserie TV (2024)

## Doppiatori italiani

* Davide Perino in The Innocents, Shardlake
# Marcella (singolo)

Marcella è un brano musicale scritto da Brian Wilson, Tandyn Almer e Jack Rieley per il gruppo pop rock statunitense The Beach Boys. La canzone venne inclusa nell'album della band Carl and the Passions - "So Tough" del 1972, e pubblicata come singolo (B-side: Hold On Dear Brother) nello stesso anno. Il testo del brano parla di una massaggiatrice.

## Il brano

La canzone nacque da una versione preliminare di I Just Got My Pay (registrata durante le sessioni per l'album Sunflower) e da un'addirittura precedente outtake intitolata All Dressed Up for School tratta dalle sessioni del 1963 per Little Deuce Coupe.
Secondo Brian Wilson: «Marcella rappresenta una delle prime volte nelle quali cercammo di imitare i Rolling Stones. Nella mia testa, era una dedica agli Stones, ma non glielo ho mai detto. È una delle canzoni più rock che abbia mai scritto». Secondo quanto riportato da Jack Rieley, il brano fu composto ispirandosi a una massaggiatrice professionista di nome Marcella che lavorava per Brian all'epoca.

## Registrazione

Marcella fu incisa il 17 febbraio 1972 durante la stessa sessione per Out in the Country e Body Talk nello studio casalingo di Brian Wilson.

## Formazione
### The Beach Boys

* Blondie Chaplin – voce solista, armonie e cori
* Ricky Fataar – armonie e cori; batteria
* Al Jardine – armonie e cori
* Bruce Johnston – armonie e cori
* Mike Love – voce, armonie e cori
* Brian Wilson – armonie e cori; piano; percussioni
* Carl Wilson – voce, armonie e cori; chitarra; basso
* Dennis Wilson – armonie e cori

### Musicisti aggiuntivi

* Tandyn Almer – tastiere
* Tony Martin Jr. – steel guitar
# 1100 Bel Air Place

1100 Bel Air Place è un album in studio del cantante spagnolo Julio Iglesias, pubblicato nel 1984.

## Tracce

* All of You (con Diana Ross) – 3:57 (Cynthia Weil, Julio Iglesias, Tony Renis)
* Two Lovers – 4:23 (Paul Jabara, Jay Asher)
* Bambou Medley: Il Tape sur des Bambous/Jamaica – 3:48 ("Il Tape sur des Bambous": Didier Barbelivien, Phillipe Lavil & Michael Heron; "Jamaica": Julio Iglesias, Michel Colombier & Albert Hammond)
* The Air That I Breathe (con The Beach Boys) – 4:16 (Hammond, Michael Hazelwood)
* The Last Time – 3:36 (Iglesias, Panzer, Manuel De La Calva, Ramon Arcusa)
* Moonlight Lady – 4:10 (Hammond, Carole Bayer Sager)
* When I Fall in Love – 3:27 (Edward Heyman, Victor Young)
* Me Va, Me Va – 6:03 (Ricardo Ceratto; testo in inglese: Albert Hammond)
* If (E poi) – 3:09 (David Gates; testo in italiano: F. Testa)
* To All the Girls I've Loved Before (con Willie Nelson) – 3:30 (Hammond, Hal David)
# Millant'anni

Millant'anni è un romanzo di Giulio Angioni pubblicato nel 2002 da il Maestrale.

## Trama

Sedici personaggi, per sedici capitoli, dal piccolo Gonnai nuragico che scopre la sua ombra fino a Gigi emigrato di ritorno che porta gli sposi nel suo taxi londinese il giorno delle nozze: tutti qui dicono qualcosa di momenti più o meno cruciali degli oltre tremila anni di storia, passata in un luogo di Sardegna detto Fraus, per ricordare raccontando "le molte età perdute a strati sotto i piedi".

## Edizioni

* Giulio Angioni, Millant'anni, cartacea, il Maestrale, 2002, pp. 181, ISBN 88-86109-59-8.
* Giulio Angioni, Millant'anni, cartacea, Euromeeting/Italiana/Mediasat, 2003, pp. 128, ISBN 84-9789-002-7.
* Giulio Angioni, Millant'anni, cartacea, il Maestrale, 2009, pp. 181, EAN 9788889801871.
* Giulio Angioni, Millant'anni, ebook, formato EPUB con Social DRM, il Maestrale, 2009, pp. 181, EAN 9788864290461.
# Essence to Essence

Essence to Essence è l'undicesimo album in studio del cantautore scozzese Donovan, pubblicato nel 1973.

## Tracce
### Side 1

* Operating Manual for Spaceship Earth – 3:28
* Lazy Daze – 4:43
* Life Goes On – 2:37
* There is an Ocean – 4:49
* Dignity of Man – 5:19

### Side 2

* Yellow Star – 3:07
* Divine Daze of Deathless Delight – 4:00
* Boy for Every Girl – 4:15
* Saint Valentine's Angel – 3:57
* Life is a Merry-Go-Round – 3:13
* Sailing Homeward – 2:56

## Formazione

* Donovan - voce, chitarra acustica
* Bobby Whitlock - organo Hammond
* Carole King - pianoforte
* Carl Radle - basso
* Peter Frampton - chitarra elettrica
* Ray Cooper - percussioni
* Henry McCullough - chitarra elettrica
* Denny Seiwell - batteria
* Jean Roussel - pianoforte
* Danny Thompson - basso, contrabbasso
* Jack Emblow - fisarmonica
* Jim Gordon - batteria
* Danny Kortchmar - chitarra elettrica
* Craig Doerge - pianoforte
* Simon Jeffes - koto
* Paul Ossola - basso
* Russ Kunkel - batteria
* Nicky Hopkins - pianoforte, Fender Rhodes
* Neil Hubbard - chitarra elettrica
* Leland Sklar - basso
* Doug Schlink - chitarra elettrica
* Bruce Rowland - batteria
* Chris Nicholls - flauto
* The Scratch Band - cori

### Note aggiuntive

* Donovan - produttore
* Andrew Loog Oldham - produttore
# Roller derby ai IV World Skate Games

Le competizioni di roller derby ai IV World Skate Games si sono svolte dal 19 al 22 settembre 2024 a Montesilvano, in Italia.

## Podi
### Uomini

| Evento | Oro | Argento | Bronzo |
| Torneo senior | Stati Uniti | Australia | Cina |

### Donne

| Evento | Oro | Argento | Bronzo |
| Torneo senior | Stati Uniti | Australia | India |
# Aruppukkottai

Aruppukkottai è una suddivisione dell'India, classificata come municipality, di 83.999 abitanti, situata nel distretto di Virudhunagar, nello stato federato del Tamil Nadu. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe II (da 50.000 a 99.999 persone).

## Geografia fisica

La città è situata a 09° 31' 09 N e 78° 05' 45 E.

## Società
### Evoluzione demografica

Al censimento del 2001 la popolazione di Aruppukkottai assommava a 83.999 persone, delle quali 41.959 maschi e 42.040 femmine. I bambini di età inferiore o uguale ai sei anni assommavano a 7.834, dei quali 3.978 maschi e 3.856 femmine. Infine, coloro che erano in grado di saper almeno leggere e scrivere erano 66.460, dei quali 35.783 maschi e 30.677 femmine.
# Mantinada

Una mantinada (al plurale mantinades, in greco: μαντινάδα, μαντινάδες) sono versi in rima baciata cretesi, solitamente improvvisati durante le danze. La poesia in rima cretese del Rinascimento, specialmente i distici del poema epico Erotocrito, ricordano la mantinada. I principali argomenti delle mantinades sono l'amore o la satira. Sono invariabilmente composti in versi decapentasillabi e sono spesso antifonali, cioè un verso provoca una risposta e questa ne provoca un'altra, e così via.
La parola deriva dal veneziano matinada, "canto mattutino".
# Sede titolare di Nazareth dei Maroniti

Nazareth dei Maroniti (in latino: Nazarena Maronitarum) è una sede titolare della Chiesa cattolica, istituita nel XIX secolo e soppressa nel 1944.

## Cronotassi degli arcivescovi titolari

* Gabriel Nasr † (menzionato il 25 maggio 1823)
* Youhanna Habib † (14 dicembre 1889 - 4 giugno 1894 deceduto)
* Paul Auad † (24 settembre 1896 - 11 febbraio 1911 nominato arcieparca di Cipro)
* Elias Richa † (25 aprile 1926 - 10 ottobre 1937 nominato eparca di Baalbek)
* Paul Auad † (14 giugno 1941 - 27 giugno 1942 deceduto) (per la seconda volta)
# Cacatua alba

Il cacatua bianco (Cacatua alba) è un uccello della famiglia dei Cacatuidi, endemico dell'Indonesia.
# 11010 Artemieva

11010 Artemieva è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1981, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,3014214 UA e da un'eccentricità di 0,0429075, inclinata di 6,61084° rispetto all'eclittica.
# Miss International 1990

Miss International 1990, trentesima edizione di Miss International, si è tenuta presso Osaka, in Giappone, il 16 settembre 1990. La spagnola Silvia de Esteban è stata incoronata Miss International 1990.

## Risultati
### Piazzamenti

| Risultato finale | Concorrente |
| Miss International 1990 | Spagna - Silvia de Esteban Niubo |
| 2ª classificata | Cecoslovacchia - Ingrid Ondrovichova |
| 3ª classificata | Hawaii - Nadine Atangan Tanega |
| Semifinaliste | Argentina - Vanessa Mirna Razzore Oyola  Belgio - Katia Alens  Bolivia - Gisselle Greminger  Finlandia - Ursula Ylima Enpaa  Giappone - Hiroko Ohnishi  Israele - Ravit Lichtenberg  Norvegia - Hanne Thorsdalen  Polonia - Ewa Maria Szymczak  Stati Uniti - Shawna Lea Bowman  Svezia - Monika Halina Andreasson Unione Sovietica - Irine Vassilenko  Venezuela - Vanessa Cristina Holler Noel |

### Riconoscimenti speciali

| Riconoscimento | Concorrente |
| Miss Friendship | Isole Marianne Settentrionali - Edwina Taitano Menzies |
| Miss Photogenic | Unione Sovietica - Irine Vassilenko |
| Miss National Costume | Bolivia - Gisselle Greminger |

## Concorrenti

* Argentina - Vanessa Mirna Razzore Oyola
* Australia - Anna Stokes
* Austria - Sandra Luttenburger
* Belgio - Katia Alens
* Bolivia - Giselle Greminger
* Brasile - Ivana Carla Hubsch
* Canada - Lee Ann Bruce
* Cecoslovacchia - Ingrid Ondrovicova
* Colombia - Elsa Victoria Rivera Botero
* Corea del Sud - Shin Soh-young
* Costa Rica - Andrea Murillo Fallas
* Danimarca - Pernille Wiered
* Filippine - Jennifer "Jenny" Perez Pingree
* Finlandia - Anu Yli-Mäenpää
* Francia - Céline Marteau
* Germania - Ilka Endres
* Giappone - Hiroko Ohnishi
* Grecia - Irini Stefanou
* Guam - Cassandra Lynn Calvo
* Guatemala - Marianella Amelia Abate
* Hawaii - Nadine Atangan Tanega
* Honduras - Claudia Mercedes Caballero
* Hong Kong - Helen Yung Hang-Lan
* Irlanda - Veronika Mary Moore
* Islanda - Thordis Steinunn Steinsdóttir
* Isole Marianne Settentrionali - Edwina Taitano Menzies
* Israele - Ravit Lichtenberg
* Italia - Silvia Paci
* Lussemburgo - Bea Jarzynska
* Messico - Elizabeth Cavazos Leal
* Nigeria - Regina Imaobong Askia Usoro
* Norvegia - Hanne Thorsdalen
* Nuova Zelanda - Tania Elizabeth Marsh
* Paesi Bassi - Esther Wilhelmina Johanna den Otter
* Panama - Angela Patricia Vergara
* Polonia - Ewa Maria Szymczak
* Porto Rico - Ana Rosa Brito Suárez
* Portogallo - Maria José dos Santos Cardoso
* Regno Unito - Jane Lloyd
* Rep. Dominicana - Vivian Aelin Calderón
* Singapore - Genni Wan Wong Yi
* Spagna - Silvia de Estaban Niubó
* Sri Lanka - Desana Danika Dedigam
* Stati Uniti - Shawna Lea Bowman
* Svezia - Monika Halina Andersson
* Svizzera - Rosemarie Roswitha Naef
* Thailandia - LaksameeTienkantade
* Turchia - Aylin Fatma Aydin
* Unione Sovietica - Irina Vassilenko
* Venezuela - Vanessa Cristina Holler Noel
# European Football League 2016

La European Football League 2016 è stata la terza edizione dell'omonimo torneo di football americano non organizzata dalla EFAF. La sua finale è denominata EFL Bowl III.
Ha avuto inizio il 19 aprile e si è conclusa l'11 giugno con la finale di Francoforte sul Meno vinta per 35-21 dai tedeschi Frankfurt Universe sugli olandesi Amsterdam Crusaders.

## Squadre partecipanti

| Club | Città | Stadio | Sponsor ufficiale | Risultato nella stagione 2015 |
| Amsterdam Crusaders | Amsterdam | Sportpark Sloten | | Campioni dei Paesi Bassi |
| Badalona Dracs | Badalona | Camp Municipal de Badalona | | Vicecampioni di Spagna |
| Black Panthers de Thonon | Thonon-les-Bains | | | Vicecampioni di Francia |
| Frankfurt Universe | Francoforte sul Meno | Frankfurter Volksbank Stadion | Samsung | Campioni GFL2 |
| Hamburg Huskies | Amburgo | | | Quarti di finale GFL |
| Kiel Baltic Hurricanes | Kiel | Kilia-Stadion | | Campioni EFL; quarti di finale GFL |

## Stagione regolare
### Classifica

La classifica della regular season è la seguente:
* PCT = percentuale di vittorie, G = partite giocate, V = partite vinte, P = partite perse, PF = punti fatti, PS = punti subiti
* La qualificazione all'Eurobowl è indicata in verde

#### Girone A

| Pos. | Squadra | PCT | G | V | P | PF | PS |
| 1 | Amsterdam Crusaders | 1.000 | 2 | 2 | 0 | 95 | 43 |
| 2 | Kiel Baltic Hurricanes | .500 | 2 | 1 | 1 | 85 | 64 |
| 3 | Hamburg Huskies | .000 | 2 | 0 | 2 | 52 | 125 |

#### Girone B

| Pos. | Squadra | PCT | G | V | P | PF | PS |
| 1 | Frankfurt Universe | 1.000 | 2 | 2 | 0 | 97 | 7 |
| 2 | Badalona Dracs | .500 | 2 | 1 | 1 | 53 | 90 |
| 3 | Black Panthers de Thonon | .000 | 2 | 0 | 2 | 41 | 94 |

## Verdetti

* Frankfurt Universe Vincitori dell'EFL Bowl III