OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# La bebe

La bebé (Remix) è un singolo del rapper portoricano Anuel AA, della rapper statunitense Cardi B e del rapper Black Jonas Point, pubblicato il 13 maggio 2020.

## Descrizione

Il brano vede la collaborazione dei cantanti Secreto El Famoso Biberon e Liro Shaq. La versione originale è il singolo La Bebe del cantante Secreto "El Famoso Biberon", di Black Point e di Liro Shaq.

## Tracce

Testi e musiche di Emmanuel Santiago, Belcalis Almanzar, Jonás Alberto, Odalis Pérez, Liro El Sofoke.
* La Bebe (Remix) – 6:14
# La morte rossa

La morte rossa è un film muto italiano del 1918 diretto da Giuseppe De Liguoro. Il film è suddivido in 5 episodi: Il gioco del destino, Il segreto dell'astronomo, In fondo al mare, La realtà dei sogni e La liberazione di Gerusalemme.
# La morte segue i magi

La morte segue i magi è un romanzo scritto da Hans Tuzzi, pseudonimo di Adriano Bon, pubblicato nel 2009. È un romanzo di genere poliziesco, in cui ritorna sia il personaggio del colto e raffinato vicequestore commissario Norberto Melis, già apparso in quattro precedenti opere dell'autore, sia l'ambientazione milanese.

## Trama

Il commissario Melis, nella Milano del 1984, indaga sulla morte apparentemente fortuita di un restauratore di opere d'arte, certo Walter Cenzatti, trovato affogato in una pozzanghera di un giardino pubblico milanese. Mentre la sua squadra è indaffarata nella cattura di un pericoloso latitante, Melis sembra concentrato piuttosto su questa morte solitaria, sospettoso che si tratti di un assassinio premeditato e non di un banale incidente, come i primi superficiali rilievi hanno fanno pensare.
I suoi sospetti trovano maggior fondamento quando viene scoperto un secondo cadavere, quello di un ex falsario redento, Leone Maggi, ucciso con una stilettata alla gola nel suo appartamento. Rilevati alcuni curiosi indizi, lasciati di proposito intorno al morto, il commissario non fatica ad individuare anche una possibile connessione tra le due uccisioni. Entrambi i deceduti, infatti, sono coinvolti nel recente ritrovamento di due preziose opere d'arte, un dipinto di Rembrandt e un libro medievale di preghiere, finemente miniato e cesellato, entrambi raffiguranti l'episodio evangelico dell'"Adorazione dei Magi" ed entrambi prossimi ad essere venduti da una prestigiosa casa d'aste di Londra. L'indagine prosegue dunque nel complicato sottobosco dei cultori dell'arte e delle antichità, tra critici accademici in costante contrapposizione tra loro, colti studiosi, abili contraffattori, ricchi collezionisti, case d'aste e nobili decaduti, mentre nuove e sempre più illustri uccisioni vengono a complicare la materia.
Sullo sfondo di una città uggiosa e fredda, vissuta con un tormentato miscuglio d'amore e odio, ma soprattutto con un'incoffessata e malinconica nostalgia per la sua perduta identità, il commissario assiste quasi come semplice spettatore al sorprendente sviluppo degli eventi, di cui lui intuisce (e previene) il dipanarsi, pur senza quasi mai intervenire in modo determinante sul loro procedere.
In parallelo alla vicenda delittuosa si racconta anche della vita privata del protagonista, la cui relazione con la moglie Fiorenza sembra destinata ad un destino incerto. Mentre il compagno indaga e si allontana spiritualmente da lei, la giovane donna attraversa un momento professionale molto difficile, dovendo assistere impotente all'incorporazione della sua piccola e quasi artigianale casa editrice ad opera di un potente, ma inarrestabile gruppo editoriale nazionale, i cui spregiudicati manager manifestano scarso interesse per la conservazione della raffinata e colta (ma scarsamente redditizia) linea editoriale che Fiorenza ha per tanti anni personalmente curato.

## Edizioni

* Hans Tuzzi, La morte segue i magi, Varianti, Bollati Boringhieri, 2009, p. 312, ISBN 978-88-339-1972-0.
# La medaglia disonorata

La medaglia disonorata (The Dishonored Medal) è un film muto del 1914 diretto da Christy Cabanne.

## Produzione

Il film fu prodotto dalla Reliance Film Company

## Distribuzione

Distribuito dalla Mutual, il film in quattro rulli uscì nelle sale statunitensi il 3 maggio 1914 con il titolo originale The Dishonored Medal.
# La cura di sé

La cura di sé (Le Souci de soi, 1984) è un saggio dello storico e filosofo francese Michel Foucault. Rappresenta il terzo volume della sua Storia della sessualità, una ricerca iniziata con La volontà di sapere (1976) a cui segue L'uso dei piaceri (1984). Il volume finale, Les aveux de la chair, è stato pubblicato solo nel 2018.
I quattro studi non sono – come si proponeva lo stesso autore – né esaustivi né continui, né sono davvero una storia di come l'essere umano abbia esercitato la propria sessualità, ma analizzano come certi comportamenti sessuali occidentali siano diventati oggetto di sapere, riferendosi a istituzioni religiose antiche, forme pedagogiche, pratiche mediche, strutture famigliari, effetti di coercizione, proibizione, privatezza, pericolosità e segretezza.
Questo terzo volume analizza i sogni a sfondo sessuale raccolti da Artemidoro, i trattati di medicina di Galeno, le meditazioni di Epitteto, Marco Aurelio e Seneca, le opere di Ovidio, Pseudo-Luciano, Plutarco, oltre ad altri autori del mondo greco-romano.

## Indice del volume

* I. Sognare i piaceri dell'amore
** 1. Il metodo di Artemidoro
** 2. L'analisi
** 3. Il sogno e l'atto
* II. La cultura di sé
* III. Sé e gli altri
** 1. Il ruolo matrimoniale
** 2. Il gioco politico
* IV. Il corpo
** 1. Galeno
** 2. Benefici e deleteri
** 3. Il regime dei piaceri
** 4. Il lavoro dell'anima
* V. La donna
** 1. Il legame coniugale
** 2. La questione del monopolio
** 3. I piaceri del matrimonio
* VI. I ragazzi
** 1. Plutarco
** 2. Lo Pseudo-Luciano
** 3. Una nuova Erotica
* Conclusione

## Edizioni

* Michel Foucault, III. La cura di sé (Le souci de soi, 1984), trad. Laura Guarino, Collezione Saggi, Milano, Feltrinelli, 1985, ISBN 978-88-070-8026-5.
# La cura di Manuela

La cura di Manuela è una novella scritta da Jacopo Turco, alias della scrittrice trentina Giulia Turco Turcati Lazzari e pubblicata nel 1898 sulla rivista Nuova Antologia (editore Forzani) a Roma.
La novella è successivamente entrata a far parte della raccolta Canzone senza parole, dove è il quinto racconto su sei. L'opera è pubblicata con lo pseudonimo maschile Jacopo Turco che la scrittrice usava per firmare molti suoi lavori.

## Edizioni

* 1ª edizione: Roma, Forzani, 1898.
# La signora dei tropici

La signora dei tropici (Lady of the Tropics) è un film del 1939 diretto da Jack Conway e, non accreditato, Leslie Fenton, con protagonisti Robert Taylor e Hedy Lamarr.
Il secondo film hollywoodiano della Lamarr contribuì ad imporla come la star più bella della MGM. Il colore bruno dei suoi capelli divenne di moda fra le star femminili, al punto che persino la bionda Joan Bennet si tinse i capelli. Il costumista Gilbert Adrian arrivò a spendere 35.000 dollari per vestire la protagonista con costumi esotici e copricapi che ricordano più la Thailandia che l'Indocina francese, copiati poi nelle riviste di moda dell'epoca.

## Trama

Mentre visita l'Indocina francese con la sua ragazza e con la famiglia di lei su di uno yacht privato, a Saigon il playboy americano Bill Carey si innamora di Manon DeVargnes, una bellissima donna locale di razza mista che incontra in un locale. Manon è perseguitata dall'uomo d'affari locale Pierre Delaroch,che ne pretende i favori, impedendo a Manon di ottenere un passaporto che le consenta di andare a Parigi. Bill e Manon si innamorano e alla fine si sposano,ma quando Bill non riesce a trovare lavoro a Saigon causa l'ostracismo di Delaroch, quest'ultimo organizza segretamente di far assumere Bill dalla sua compagnia dietro richiesta di Manon che,disperata,non riesce ad intravedere un futuro per lei e il suo amore. La donna ottiene così il suo passaporto, ma al suo ritorno Bill scopre il tutto, e litiga con Manon dichiarando di voler uccidere Delaroch. Manon precede l'uomo e spara al loro persecutore e in seguito rivolge l'arma contro se stessa. Bill si ricongiunge a Manon agonizzante e le dichiara il proprio amore. La donna, ora felice, muore tra le sue braccia.

## Produzione

IL film fu girato durante l'interminabile fase di produzione (ben 18 mesi) di quello che era il secondo film della Lamarr a Hollywood e primo per lo studio MGM ovvero Questa donna è mia, che fu distribuito successivamente.

## Distribuzione

Distribuito dalla Metro-Goldwyn-Mayer, il film uscì nelle sale cinematografiche USA l'11 agosto 1939.
Al botteghino il film nonostante il successo deluse le aspettative dello studio. I costi di produzione furono di 913.000 dollari, compensati da ricavi nazionali di 1.042.000 dollari e 491.000 dollari dai ricavi internazionali, per un totale di 1.533.000 dollari. Alla fine vi fu un magro profitto di soli 99.000 dollari americani.
# La signora dalle camelie (film 1926)

La signora dalle camelie (Camille) è un film muto del 1926 diretto da Fred Niblo. Tratto dal romanzo La signora delle camelie di Alexandre Dumas fils, ha come protagonista Norma Talmadge.
Del film, considerato perduto, sono stati trovati tre rulli del negativo originale in nitrato in 35 mm.

## Trama

A un'asta dei beni appartenuti alla defunta Camille, Armand ritrova il diario di quella che è stata la sua amante.

## Produzione

Il film venne girato a Los Angeles all'Iverson Ranch, Chatsworth, prodotto dalla Norma Talmadge Film Corporation.

## Distribuzione

La First National Pictures distribuì il film, presentandolo in prima il 18 dicembre 1926. In Italia uscì nel gennaio 1928.

### Date di uscita

* USA 18 dicembre 1926 (première)
* Austria 1927
* Germania 1927
* USA 4 settembre 1927
* Finlandia 25 dicembre 1927
* Portogallo 10 aprile 1929
Alias
* La dama de las camelias Argentina / Venezuela
* A Dama das Camélias Portogallo
* Dama kameliowa Polonia
* Die Königin der Kokotten Austria
* Die Kameliendame Germania
* I kyria me tas kamelias Grecia
* Margarita Gautier Spagna

## Censura

Per la versione da distribuire in Italia, la censura italiana ordinò di sopprimere nel terzo atto, dalla scena della cena, tutti i quadri in cui si vedono i convitati toccare sotto il tavolo, le gambe delle donne.
# La spia che venne dal freddo

* La spia che venne dal freddo – romanzo di John le Carré
* La spia che venne dal freddo – film tratto dall'omonimo romanzo, con Richard Burton
# La Rotonda (Tregasio)

La Rotonda è un oratorio neoclassico dedicato ai Santi Martiri Gervaso e Protaso, situata a Tregasio a pochi metri dalla Chiesa dei Santi Martiri Gervaso e Protaso. Nel 1912 fu dichiarata monumento nazionale.

## Storia

La Rotonda fu progettata da Luigi Cagnola poco prima della sua morte avvenuta nel 1833. Il progetto fu ripreso da Ambrogio Nava (marito in seconde nozze di Francesca D'Adda, il primo fu il Cagnola). Nava arricchì il progetto (aggiungendo gli stemmi della famiglia d'Adda e le nicchie esterne) e fece costruire, nel 1842, la Rotonda su di un oratorio preesistente.
Il 10 gennaio 1912 fu dichiarata monumento nazionale. Nonostante questo riconoscimento, l'edificio subì un processo di degrado causato dalla mancanza di restauri, tanto che fu utilizzata anche come granaio. Nel 1927 gli abitanti di Tregasio, vista la situazione in cui era caduta, decisero di restaurarla a spese loro. Seguirono altri restauri nel 1932, nel 1957 e nel 1971. Quest'ultimo restauro ha comportato la sostituzione dell'originale tetto costituito d'arenaria disposta a scaglie di pesce, con quella attuale di rame. Nel 2016 dopo quarantacinque anni dall'ultimo restauro, è nato un comitato in difesa della Rotonda, il cui scopo principale è quello di proporre un restauro graduale dell'edificio partendo dai lavori più rilevanti (come l'acqua che filtra dal tetto) e andando poi a scendere in ordine di rilevanza.

## Descrizione
### Esterno

La Rotonda è stata costruita su un piano sopraelevato di quattro metri dalla strada che vi si trova dinnanzi. Questo è stato possibile grazie a due gradinate: la prima, composta da 14 gradini, innalza il terrapieno su cui si trova la Rotonda dalla strada, la seconda, composta da cinque gradini, innalza a sua volta la Rotonda dal terrapieno. Frontalmente la Rotonda è costituita da un piccolo pronao sorretto da sei cariatidi. Queste rappresentano tre situazioni differenti: la preghiera (le due centrali), l'eucaristia (le due a fianco) ed il timore (le due laterali). Ai lati dell'edificio si trovano quattro statue, molto danneggiate, rappresentanti San Gervaso e Protaso, Santa Valeria e San Vitale, rispettivamente la madre ed il padre dei due martiri Gervaso e Protaso. Originariamente esistevano, sopra le finestre laterali, anche le statue di Sant'Ambrogio e di San Carlo Borromeo.
Il tempio risulta essere alto 15 metri e con un diametro di 10,80 metri.

### Interno

L'interno è costituito da un corpo cilindrico che termina con una semisfera perfetta costituita da venti cassettoni disposti in anelli concentrici, l'ultimo dei quali dipinto d'azzurro, secondo le tradizioni neoclassiche.
Sulle pareti interne sono dipinti quattro affreschi, attribuiti da Spirito Maria Chiappetta a Raffaele Casnedi, rappresentanti:
* Il discorso della Montagna;
* La guarigione del cieco nato;
* La risurrezione del figlio della vedova di Nain;
* La pericope dell'adultera.
Sopra questi quattro affreschi, ve ne sono altri quattro, rappresentanti:
* Il martirio dei Santi Gervaso e Protaso;
* Il ritrovamento dei corpi da parte di Sant'Ambrogio;
* Lo spostamento dei corpi ritrovati.
# La giocatrice

La giocatrice (She Went to the Races) è un film del 1945 diretto da Willis Goldbeck.
È una commedia statunitense con James Craig, Frances Gifford e Ava Gardner.

## Trama

Un team di scienziati scopre un modo apparentemente infallibile per sapere in anticipo il cavallo vincente nelle corse ippiche.

## Produzione

Il film, diretto da Willis Goldbeck su una sceneggiatura di Lawrence Hazard, Buster Keaton (quest'ultimo non accreditato) su un soggetto di Alan Friedman e DeVallon Scott, fu prodotto da Frederick Stephani per la Metro-Goldwyn-Mayer e girato da inizio maggio a fine giugno 1945.

## Distribuzione

Il film fu distribuito con il titolo She Went to the Races negli Stati Uniti dal novembre del 1945 al cinema dalla Metro-Goldwyn-Mayer.
Altre distribuzioni:
* in Brasile (Ela Foi às Corridas)
* in Italia (La giocatrice)
* in Venezuela (La jugadora)

## Critica

Secondo il Morandini il film è una "commedia leggera recitata con piacevolezza".

## Promozione

Tra le tagline è: "WE PROFESSORS STARTED OUT LOOKING FOR BUGS...BUT FINISHED LOOKING AT HORSES! " (presente sulla locandina).
# La storia continua

La storia continua è un album di Tommy Riccio, pubblicato dalla Mea Sound nel 2010.

## Tracce

* Guagliu'
* Tu si bella
* Diciott'anne
* Na storia senz' ammore
* Nun voglio
* Simme 'e Napule
* Comme te voglio bene
* Che ce lassame a ffà
* Comme se more pè 'na femmena
* Lassalo perdere
# La trappola mortale

La trappola mortale (The Money Trap) è un film del 1966 diretto da Burt Kennedy.
È un film poliziesco a sfondo noir statunitense con Glenn Ford, Elke Sommer e Rita Hayworth. È basato sul romanzo del 1963 The Money Trap di Lionel White.

## Trama

Poliziotto abituato a vivere nel lusso grazie alla rendita della moglie quando il denaro di lei viene a mancare progetta, approfittando delle informazioni di cui è venuto in possesso durante un'indagine, di rubare soldi dalla cassetta di sicurezza di un malavitoso, ma alla rapina segue una sparatoria in cui muore il suo complice, e all'uomo non resta altro che barricarsi in casa in attesa dell'arrivo della polizia.

## Produzione

Il film, diretto da Burt Kennedy su una sceneggiatura di Walter Bernstein con il soggetto di Lionel White, fu prodotto da David Karr e Max E. Youngstein per la Metro-Goldwyn-Mayer e girato nella Brousseau Mansion a Bunker Hill, Downtown, Los Angeles.

## Distribuzione

Il film fu distribuito con il titolo The Money Trap negli Stati Uniti dal 2 febbraio 1966 (première a Baltimora) dalla Metro-Goldwyn-Mayer.
Altre distribuzioni:
* in Germania Ovest il 7 settembre 1965 (Goldfalle)
* in Austria nell'ottobre del 1965 (Goldfalle)
* in Portogallo il 30 novembre 1965 (A Tentação do Dinheiro)
* nel Regno Unito il 24 gennaio 1966
* in Danimarca il 29 maggio 1967 (Politiets sorte får)
* in Grecia (Aristokratis lopodytis)
* in Brasile (Dinheiro é Armadilha)
* in Messico (La trampa de oro)
* in Spagna (La trampa del dinero)
* in Argentina (La trampa del oro)
* in Italia (La trappola mortale)
* in Finlandia (Lain väärällä puolella)
* in Francia (Piège au grisbi)
* in Svezia (Två sammansvurna män)

## Critica

Secondo il Morandini il film è un "melodramma" in cui la Hayworth e Ford risultano scialbi.

## Promozione

La tagline è: "THIS WOMAN can change a tough cop into a tougher crook! ".
# Ladislav Falta

Ladislav Falta (Opočno, 30 gennaio 1936 – 18 dicembre 2021) è stato un tiratore a segno cecoslovacco, dal 1993 ceco.
Ha preso parte a tre edizioni consecutive dei Giochi olimpici estivi da Tokyo 1964 al Monaco di Baviera 1972. In quest'ultima edizione, con la pistola a 25 metri di distanza, ha vinto una medaglia d'argento alle spalle del polacco Józef Zapędzki.

## Palmarès

| Anno | Manifestazione | Sede | Evento | Risultato | Prestazione |
| 1964 | Giochi olimpici | Tokyo | Pistola 25m | 9º | 587 |
| 1968 | Giochi olimpici | Città del Messico | Pistola 25m | 10º | 587 |
| 1972 | Giochi olimpici | Monaco di Baviera | Pistola 25m | Argento | 594 |
# La vendetta del ragno nero

Con La vendetta del ragno nero ci si può riferire a:
* La vendetta del ragno nero (Earth vs. the Spider) – film diretto da Bert I. Gordon (1958)
* La vendetta del ragno nero (Earth vs. the Spider) – film TV diretto da Scott Ziehl (2001)
# Lady Soul

Lady Soul è tredicesimo album della cantante soul statunitense Aretha Franklin, pubblicato nel 1968 dalla Atlantic Records.

## Tracce

* Chain of Fools (Don Covay) - 2:45
* Money Won't Change You (James Brown, Nat Jones) - 2:02
* People Get Ready (Curtis Mayfield) - 3:35
* Niki Hoeky (Pat Vegas, Jim Ford, Lolly Vegas) - 2:33
* (You Make Me Feel Like) A Natural Woman (Gerry Goffin, Carole King, Jerry Wexler) - 2:37
* (Sweet Sweet Baby) Since You've Been Gone (Aretha Franklin, Ted White) - 2:18
* Good to Me As I Am to You (A. Franklin) - 3:25
* Come Back Baby (Ray Charles) - 2:29
* Groovin' (Felix Cavaliere, Eddie Brigati) - 2:45
* Ain't No Way (Carolyn Franklin) - 4:12
# La grande casa

* La grande casa (Anne of Ingleside) – romanzo di Lucy Maud Montgomery del 1939
* La grande casa (The Wide House) – romanzo di Taylor Caldwell del 1945
* La grande casa (Millionaire's Island) – romanzo di Samantha Howard, I nuovi bestsellers n. 88
* La grande casa – album della Formula 3 del 1973
# Laidamlulum Vallis

La Laidamlulum Vallis è una struttura geologica della superficie di Venere.
# La porta dell'inferno (film 1950)

La porta dell'inferno (Edge of Doom) è un film del 1950 diretto da Mark Robson.

## Trama

L'anticlericalismo del giovane Martin Lynn data dalla sua prima adolescenza, quando don Kirkman, parroco in un quartiere degradato della città, aveva negato – in conformità con i dettami del diritto canonico allora vigente – al padre di Martin, in quanto suicida, la sepoltura in terreno consacrato. Con la morte della madre, fervente devota, diversi anni dopo, Martin si mette in testa di organizzare per lei dei funerali addirittura fastosi, ma non ne ha i mezzi economici. Per questo motivo egli si reca da padre Kirkman, sperando che la chiesa possa sopperire alla sua richiesta: quando l'anziano prete mette in chiaro che la sua comunità è impossibilitata a far fronte all'esborso, Martin, in uno scatto d'ira, colpisce don Kirkman – piuttosto ironicamente – con un crocefisso in bronzo, e, pur senza evidentemente averne avuto l'intenzione, ne causa la morte.
Mentre si svolgono le indagini l'irrequietezza di Martin non viene meno, anzi si accresce al punto che egli guasta i rapporti col proprio datore di lavoro, con l'impresario di pompe funebri, e con la fidanzata. Don Thomas Roth, il successore di Kirkman, è intenzionato ad aiutare il ragazzo, che inizialmente è convinto essere innocente, finché qualche indizio lo fa propendere per la sua possibile colpevolezza. La vicenda si conclude quando Martin, in preda ai rimorsi di coscienza, confessa ad alta voce il delitto davanti al feretro della madre, in una chiesa che è apparentemente vuota, ma nelle vicinanze della quale è appostato il tenente di polizia Mandel, che arresta l'omicida.

## Riconoscimenti

Nel 1950 il National Board of Review of Motion Pictures l'ha inserito nella lista dei migliori dieci film dell'anno.
# La porta della Cina

La porta della Cina (China Gate) è un film del 1957 diretto da Samuel Fuller.
È un film di guerra statunitense con Gene Barry, Angie Dickinson e Nat King Cole. È ambientato nel 1954, durante la guerra d'Indocina.

## Trama

Nel Vietnam ancora colonia francese, la mezzosangue euroasiatica Lucky Legs sposa un americano sergente della Legione straniera. Nasce un figlio dai caratteri somatici orientali che non è ben accetto dal marito, il quale la lascia per partecipare alla Guerra di Corea. Alcuni anni dopo, durante la guerra d'Indocina, grazie alle sue conoscenze del territorio, i francesi la coinvolgono in una missione di sabotaggio: dovrà guidare una pattuglia di Legionari alla ricerca di alcuni depositi del nemico Viet Minh. Tra i legionari della pattuglia c'è anche il suo ex-marito. Dopo varie vicissitudini e scontri con il nemico, individuano un arsenale. Lucky si sacrificherà facendo detonare manualmente l'esplosivo. Il suo sacrificio non sarà vano: il sergente Brock riprenderà suo figlio e lo farà crescere in America.

## Produzione

Il film fu diretto, sceneggiato e prodotto da Samuel Fuller per la Globe Enterprises e girato nei pressi delle Bronson Caves (Bronson Canyon), Los Angeles, in California. Il titolo di lavorazione fu Gates of China.

## Colonna sonora

* China Gate - musica di Victor Young, parole di Harold Adamson, cantata da Nat King Cole

## Distribuzione

Il film fu distribuito con il titolo China Gate negli Stati Uniti dal 22 maggio 1957 (première a New York) al cinema dalla Twentieth Century Fox.
Altre distribuzioni:
* in Austria nell'agosto del 1957 (China-Legionär)
* in Germania Ovest il 13 agosto 1957 (China-Legionär)
* in Svezia il 16 settembre 1957 (Kinesflickan)
* in Finlandia il 6 dicembre 1957 (Sissipartio)
* in Portogallo il 17 luglio 1958 (A Porta da China)
* in Spagna (Corredor hacia China)
* in Brasile (No Umbral da China)
* in Grecia (Otan ximerose i megali mera)
* in Francia (Porte de Chine)
* in Italia (La porta della Cina)

## Critica

Secondo il Morandini sono vari i temi su cui poggia il film, oltre a quello della guerra: il matrimonio misto, la solidarietà tra commilitoni, la "fratellanza dei reietti", la "guerra come mestiere". Il film assume anche tratti propagandistici come l'anticomunismo e si rivela il primo vero lungometraggio cinematografico sulla guerra d'Indocina, una storia in cui i personaggi intrecciano le loro motivazioni personali con il fine principale del conflitto e solo alla fine "il privato e il pubblico si confondono".
Secondo Leonard Maltin ad essere veramente interessanti sono le trame secondarie che fanno da contorno ad una "vivace storia d'azione".

## Promozione

La tagline è: "An American dynamiter love-locked in war-locked China!".