OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ecco the Dolphin

Ecco the Dolphin è un videogioco pubblicato nel 1992 per console Sega Mega Drive, e in seguito portato ad altri sistemi. È un videogioco d'azione a scorrimento orizzontale ed è stato sviluppato da Novotrade International.
Ecco è il nome del protagonista, un delfino diverso da tutti gli altri: infatti ha delle strane stelle sulla fronte (composte come quelle della costellazione del delfino), che gli conferiscono una forza e dei poteri che userà per superare gli ostacoli.
La copertina del gioco è realizzata da Boris Vallejo.

## Trama

Ecco sta nuotando con i suoi amici, e, mentre balza fuori dall'acqua per fare una piroetta, una tremenda tromba d'aria risucchia gli altri delfini e gran parte dei pesci marini lasciando l'oceano vuoto. L'unico sopravvissuto è Ecco, che in quel momento si era trovato sbalzato fuori dall'acqua. A questo punto il protagonista parte alla ricerca dei suoi amici per poterli salvare. Ecco dovrà superare diversi ostacoli e pericoli marini.
Alla fine della sua lunga odissea, Ecco scoprirà che i suoi amici sono stati catturati da una misteriosa specie acquatica, i Vortex, che si nutrono dei poveri cetacei fatti prigionieri. Per poter liberare finalmente i suoi compagni, Ecco dovrà sconfiggere la regina di queste creature, un enorme mostro marino dall'aspetto biomeccanico. In caso di vittoria, nella sequenza finale i delfini salvati si esibiscono in uno spettacolo di nuoto sincronizzato.

## Modalità di gioco

I comandi principali di Ecco sono il sonar, con il quale può parlare con gli altri cetacei, interagire con gli elementi del gioco e scandagliare le profondità marine, e la superspinta, con la quale può darsi una spinta ad alta velocità per muoversi agilmente nelle profondità marine o colpire i suoi nemici.Durante il gioco Ecco dovrà fare attenzione a non finire l'energia e a non far terminare il suo ossigeno, quindi deve spesso tornare a prendere aria in superficie. La longevità può essere aumentata giocando i livelli segreti (sbloccabili con le apposite password).

## Seguiti

Il primo episodio fu seguito da altri successori con trame più o meno simili.
* Ecco the Dolphin II: The Tides of Time (Sega Mega Drive)
* Ecco the Dolphin Jr. (Sega Mega Drive)
* Ecco the Dolphin: Defender of the Future (PlayStation 2, Dreamcast)

## Riedizioni

Il primo episodio assieme a i due seguiti fu inserito nelle compilation Sega Mega Drive Collection, Sega Mega Drive Ultimate Collection, Sega Mega Drive Classic Collection Gold Edition e Sega Smash Pack.
Uscì nel 2006 su Virtual Console, nel 2007 su Xbox Live, nel 2010 su Steam, nel 2013 sul Nintendo eShop.
# Electric Arguments

Electric Arguments è il terzo album dei The Fireman, il duo di musica sperimentale composto da Paul McCartney e Martin Glover. L'album è stato annunciato per la prima volta il 29 settembre 2008 sul sito ufficiale di Paul McCartney, e venne pubblicato il 24 novembre dello stesso anno sul sito di entrambi. È il primo album dei Fireman pubblicamente riconosciuto da McCartney, e la copertina presenta il nome dei componenti del duo.

## Background

L'album, differentemente dagli ultimi dei Fireman, presenta parti vocali. Ogni canzone presente sull'album fu registrata in un solo giorno, l'album di per sé in soli 13 giorni, distribuiti nel corso di un anno.
Ha debuttato al 79º posto nella classifica degli album del Regno Unito, segnando la prima apparizione dei The Fireman nelle classifiche britanniche. Apparve anche per la prima volta sulla classifica di Billboard 200, raggiungendo il 67º posto.
Il duo scelse il titolo "Electric Arguments" dalla poesia Kansas City to St. Louis di Allen Ginsberg. McCartney, alla rivista Wired, disse che l'avevano scelto perché «si è guardato alla bellezza delle combinazioni di parole e non al loro significato».
«Avevamo il pallino di fare quest'album, ed è stato un bell'inizio, perché assomigliava di più a teatro improvvisato. [...] Arrivai a Sing the Changes, così come per le altre canzoni dell'album, con nessuna idea riguardo a che cosa potesse essere la melodia o il testo. Sembrava scrivere un po' al momento; questo, credo, ha portato all'elettricità di tutto il suono.»
(Paul McCartney)

## Registrazione

Registrato agli Hog Hill Studios nel Sussex tra il dicembre 2007 e il giugno 2008, Electric Arguments vede McCartney alle prese con tutti gli strumenti: Youth diede il suo apporto alla chitarra in un solo pezzo, ma non è dato sapere quale. La prima canzone registrata fu Travelling light.

## Tracce

Tutte le tracce scritte da Paul McCartney.
* Nothing Too Much Just Out of Sight – 4:55
** Una versione modificata apparve in anteprima su BBC Radio 1 il 29 settembre 2008.
* Two Magpies – 2:12
* Sing the Changes – 3:44
* Travelling Light – 5:06
* Highway – 4:17
* Light from Your Lighthouse – 2:31
* Sun Is Shining – 5:12
* Dance 'Til We're High – 3:37
* Lifelong Passion – 4:49
** Era disponibile solo per il download in seguito a una donazione alla'associazione benefica Adopt-A-Minefield.
* Is This Love? – 5:52
* Lovers in a Dream – 5:22
* Universal Here, Everlasting Now – 5:05
* Don't Stop Running – 10:31
** La canzone termina al minuto 5:54. Una traccia bonus dal titolo Road Trip, secondo i detentori del copyright, inizia a 7:57.
* Sawain Ambient Acapella (iTunes bonus track) - 4:53
** Un remix di Lifelong Passion.
# Einstein Bros. Bagels

Einstein Bros. Bagels è una catena americana specializzata in bagel e caffè.

## Storia

La Einstein and Noah Bagel Corporation è nata come Progressive Bagel Concepts, Inc. (PBCI) nel marzo 1995, quando Boston Chicken, Inc. (ora Boston Market) ha acquisito quattro delle principali società di bagel al dettaglio, situate in diversi stati degli Stati Uniti. L'azienda ha raggruppato l'Offerdahl's Bagel Gourmet di Fort Lauderdale, il Bagel & Bagel di Kansas City, il Baltimore Bagel di San Diego ed il Brackman Brothers di Salt Lake City e le ha riunite nel 1995, sotto il marchio Einstein Bros. Bagels.
La società è diventata il secondo rivenditore di bagel negli Stati Uniti, dopo la Bruegger's Bagel Bakery, con l'acquisizione di Noah's New York Bagels per 100 milioni di dollari nel 1996.
Nello stesso anno, la società è stata rinominata in Einstein and Noah Bagel Corporation in concomitanza con l'IPO.
Nel 1998 Boston Chicken ha presentato istanza di fallimento al Chapter 11 a causa dei debiti pregressi di Einstein and Noah Bagel Corporation. Il NASDAQ National Market ha trasferito ENBC al NASDAQ Small Cap Market e la società ha mantenuto il suo simbolo azionario, ENBX.
Nel 2000 la Einstein Bros. Bagels ha dichiarato bancarotta ed è stata acquisita dalla New World Manhattan Bagel Inc per 190 milioni di dollari.
Nel 2007 il gruppo New World Restaurant Group (precedentemente New World Manhattan Bagel) è stato rinominato in Einstein Noah Restaurant Group Inc.
Nel 2014, Einstein Noah Restaurant Group è stato acquisito da JAB Holding Company e BDT Capital Partners per 374 milioni di dollari.
Il 5 agosto 2021, Einstein Bros. Bagels ha annunciato di essersi fusa con Panera Bread e Caribou Coffee per formare Panera Brands.
# Eguenigue

Eguenigue è un comune francese di 276 abitanti situato nel dipartimento del Territorio di Belfort nella regione della Borgogna-Franca Contea.

## Società
### Evoluzione demografica

Abitanti censiti
# El Beddouza

El Beddouza (in arabo البدوزة‎) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella provincia di Safi, regione di Marrakech-Safi. Conta una popolazione di 14 084 abitanti (censimento 2014).
# Eggjarrók

Eggjarrók è un rilievo alto 421 metri sul mare situato sull'isola di Hestur, appartenente all'arcipelago delle Isole Fær Øer, in Danimarca.
# Elezioni generali in Costa Rica del 2014

Le elezioni generali in Costa Rica del 2014 si tennero il 2 febbraio (primo turno) e il 6 aprile (secondo turno) per l'elezione del Presidente e il rinnovo dell'Assemblea legislativa.

## Risultati
### Elezioni presidenziali

| Candidati | Partiti | I turno | I turno | II turno | II turno |
| Candidati | Partiti | Voti | % | Voti | % |
| Luis Guillermo Solís | Partito Azione Cittadina | 629 866 | 30,64 | 1 338 321 | 77,77 |
| Johnny Araya Monge | Partito Liberazione Nazionale | 610 634 | 29,71 | 382 600 | 22,23 |
| José María Villalta Florez-Estrada | Fronte Ampio | 354 479 | 17,25 |
| Otto Guevara | Movimento Libertario | 233 064 | 11,34 |
| Rodolfo Piza | Partito Unità Sociale Cristiana | 123 653 | 6,02 |
| José Miguel Corrales Bolaños | Partito Patria Nuova | 30 816 | 1,50 |
| Carlos Avendaño | Partito Restaurazione Nazionale | 27 691 | 1,35 |
| Justo Orozco | Partito Rinnovamento Costaricano | 16 721 | 0,81 |
| Óscar López | Partito Accessibilità senza Esclusione | 10 339 | 0,50 |
| Sergio Mena | Partito Nuova Generazione | 5 882 | 0,29 |
| Héctor Monestel | Partito dei Lavoratori | 4 897 | 0,24 |
| José Echandi | Partito Avanzata Nazionale | 4 388 | 0,21 |
| Walter Muñoz | Partito Integrazione Nazionale | 3 042 | 0,15 |
| Totale | Totale | 2 055 472 | 100 | 1 720 921 | 100 |

### Elezioni parlamentari

| Liste | Voti | % | Seggi |
| Partito Liberazione Nazionale | 526 531 | 25,71 | 18 |
| Partito Azione Cittadina | 480 969 | 23,48 | 13 |
| Fronte Ampio | 269 178 | 13,14 | 9 |
| Partito Unità Sociale Cristiana | 205 247 | 10,02 | 8 |
| Movimento Libertario | 162 559 | 7,94 | 4 |
| Partito Restaurazione Nazionale | 84 265 | 4,11 | 1 |
| Partito Rinnovamento Costaricano | 83 083 | 4,06 | 2 |
| Partito Accessibilità senza Esclusione | 81 291 | 3,97 | 1 |
| Partito Patria Nuova | 42 234 | 2,06 | – |
| Partito Nuova Generazione | 25 060 | 1,22 | – |
| Alleanza Democratica Cristiana | 23 886 | 1,17 | 1 |
| Partito Avanzata Nazionale | 19 895 | 0,97 | – |
| Partito dei Lavoratori | 12 998 | 0,63 | – |
| Partito Integrazione Nazionale | 11 307 | 0,55 | – |
| Partito dei Trasportatori | 5 639 | 0,28 | – |
| Alleanza Patriottica | 4 853 | 0,24 | – |
| Viva Puntarenas | 4 417 | 0,22 | – |
| Partito Ecologista Verde | 2 148 | 0,10 | – |
| Patria, Uguaglianza e Democrazia (Puntarenas) | 1 376 | 0,07 | – |
| Patria, Uguaglianza e Democrazia | 1 088 | 0,05 | – |
| Nuovo Partito Socialista | 277 | 0,01 | – |
| Totale | 2 048 301 | 100 | 57 |

## Contrassegni elettorali

| Partito Liberazione Nazionale | Partito Azione Cittadina | Fronte Ampio |
| Partito Unità Sociale Cristiana | Movimento Libertario | Partito Restaurazione Nazionale |
| Partito Rinnovamento Costaricano | Partito Accessibilità senza Esclusione | Partito Patria Nuova |
| Partito Nuova Generazione | Alleanza Democratica Cristiana | Partito Avanzata Nazionale |
| Partito dei Lavoratori | Partito Integrazione Nazionale | Partito dei Trasportatori |
| Alleanza Patriottica | Viva Puntarenas | Partito Ecologista Verde |
| Patria, Uguaglianza e Democrazia | Nuovo Partito Socialista |
# Elettrotreno TT ETi 400

L'elettrotreno ETi 400 della Trentino Trasporti è un elettrotreno a scartamento metrico impiegato sulla ferrovia Trento-Malé-Mezzana e appartenente alla famiglia Coradia Meridian.

## Storia

Gli elettrotreni furono costruiti da Alstom, presso lo stabilimento di Savigliano: nel 2005 furono consegnate sei unità, mentre l'anno seguente altre otto. Furono immatricolati nella serie ETi 8/8 401÷414 e furono soprannominati “orsetto”.
Originariamente pellicolate nella livrea aziendale bianca e rosa, tra il 2017 e il 2022 le unità sono state progressivamente ripellicolate nella nuova livrea verde-azzurra grigia della Provincia autonoma di Trento (PAT), a eccezione dell'ETi 409.

## Caratteristiche

L'elettrotreno è composto da due casse a pianale ribassato, collegate da un ponticello a mantice. Ogni cassa è realizzata con estrusi in alluminio a doppia pelle.
Gli interni sono dotati di sistemi d'informazione per l'utenza. È presente un’area multifunzionale che consente il deposito delle biciclette, d'estate, e degli sci, per l'inverno. Sono presenti altresì due posti per disabili e una toilette, anch'essa attrezzata per le persone con disabilità.
La trazione è garantita da otto motori asincroni trifase tramite inverter, ciascuno con freni a disco e sospensioni pneumatiche a carico variabile della Knorr-Bremse. La frenatura è prevalentemente elettrica, ma sotto i 10 km/h è adottata quella pneumatica.
L'elettrotreno adotta un sistema di comunicazione RailMaster che si serve di linee dati GPS e GSM. A giugno 2012 è terminata l’installazione del sistema di sicurezza Automatic Train Protection (ATP).
# Eleşkirt

Eleşkirt (anticamente Alashkert o Alaşkert) (in armeno: Ալաշկերտ') è una località e un distretto della Turchia nord-orientale, appartenente alla provincia di Ağrı, nei pressi del confine con la Georgia. La località era nota nel periodo medievale come Vaghashkert (in armeno: Վաղաշկերտ).
# Effetto Holtzman

L'effetto Holtzman è un immaginario fenomeno scientifico presente nel fantascientifico ciclo di Dune creato da Frank Herbert.
Il nome deriva dallo scienziato che lo scoprì, Tio Holtzman. Sebbene fisicamente l'effetto non venga mai spiegato nei dettagli, si crede che esso dipenda strettamente dalla forza repulsiva/repellente delle particelle subatomiche in uno stato fisico eccitato. Grazie all'effetto Holtzman è possibile annullare lo spazio oltrepassando le soglie dello spazio-tempo così da permettere alle navi della Gilda Spaziale di viaggiare tra pianeti appartenenti a sistemi stellari distanti senza mai muoversi.
L'Effetto Holtzman può anche essere impiegato per gli scudi di difesa, lasciando passare attraverso di essi oggetti che si muovono lentamente, e respingendo quelli più veloci. Se uno scudo Holtzman viene in contatto con un raggio di un Lasergun, si genera una fusione subatomica e di conseguenza una catastrofica esplosione.
L'Effetto Holtzman è anche impiegato per creare sospensori che riescono ad annullare la gravità. Sullo stesso principio possono venire costruiti globi fluttuanti, che fungono da lampade per l'illuminazione.
# Elfriede Datzig

Elfriede Datzig (Vienna, 26 luglio 1922 – Ramsau bei Berchtesgaden, 27 gennaio 1946) è stata un'attrice austriaca.

## Filmografia parziale

* Peccati d'amore (Finale), regia di Géza von Bolváry (1938)
* Anton, der Letzte, regia di E.W. Emo (1939)
* Baruffe d'amore (Rosen in Tirol), regia di Géza von Bolváry (1940)
* Meine Tochter lebt in Wien, regia di E.W. Emo (1940)
* Der Ochsenkrieg, regia di Hans Deppe (1943)
* Schwarz auf Weiß, regia di E.W. Emo (1943)
* Der weiße Traum, regia di Géza von Cziffra (1943)
# Elfriede Gaeng

Elfriede Gaeng (Weizen, 23 novembre 1944) è una regista, sceneggiatrice e scrittrice italiana.

## Biografia

Elfriede Gaeng nasce nella città di Weizen in Germania da padre di origini tedesche e da madre di origini italiane (la sua cittadinanza è quella italiana). Dopo il percorso scolastico intraprende gli studi di Giurisprudenza, ma abbandona la facoltà per iniziare il percorso all'interno del mondo dello spettacolo, iniziando a lavorare in piccole produzioni televisive e in radiodrammi per la Rai, intraprendendo così la gavetta.
Inizia il percorso di fotografia realizzando numerose opere, e successivamente scrive le sceneggiature per alcune pellicole cinematografiche e per la televisione tra cui la soap opera italiana Un posto al sole in onda su Rai3, per la regia di Bruno De Paola e Marcantonio Graffeo, e per La squadra, serie televisiva poliziesca in onda sempre su Rai3. Nel 1988 esordisce alla regia con il lungometraggio Blu elettrico con protagonista Claudia Cardinale e coprodotto dalla Rai, sempre per la Rai gira numerosi documentari. Nel 2003 realizza una video-riflessione intitolata Americana - Sguardi sull'America, mentre nel 2008 due sue opere di video-arte, intitolate Blu geometrico e Rosso su carta, partecipano a "Ti riciclo in arte", collettiva d'arte contemporanea che espone una selezione di opere di pittura, scultura, fotografia, arte digitale, video e performance nei locali della Fonderia delle arti di Roma. In occasione del centenario della nascita dell'attrice italiana Anna Magnani, produce Anna con noi.
Come scrittrice pubblica la raccolta di racconti Buchi di vuoto nel 2003, e poi il romanzo Derma blu nel 2005. Torna a scrivere nel 2013 pubblicando il romanzo Con il sole negli occhi.

## Filmografia
### Regista
#### Cinema

* Maria R. e gli angeli di Trastevere (come Elfride) (1976)
* Blu elettrico (1988)

#### Televisione

* Un posto al sole - serie TV (2000)
* La squadra - serie TV (1996)
# Elizabeth Langdon Williams

Elizabeth Langdon Williams (Putnam, 8 febbraio 1879 – Enfield, 1981) è stata un'astronoma statunitense che contribuì alla scoperta di Plutone.

## Biografia

Elizabeth Langdon Williams nacque da Elizabeth Brigham e Louis M. Williams. Aveva un fratello gemello, Robert Longfellow Williams, e due fratelli minori, Henry Trumbell Williams e Ursula Louise Williams. Si laureò in fisica al MIT nel 1903 e fu la prima donna ad avere un ruolo d'onore durante la cerimonia di laurea, durante la quale lesse parte della sua tesi intitolata An analytical study of the Fresnel wave-surface. Nel 1922 sposò l'astronomo George Hall Hamilton, che aveva incontrato all'Osservatorio Lowell di Flagstaff.
Nel 1905 Williams fu assunta da Percival Lowell per lavorare nel suo ufficio di State Street a Boston. Inizialmente curò le sue pubblicazioni, per poi essere impiegata come calcolatore umano (computer) nella ricerca del Pianeta X iniziata nel 1910. Lowell ipotizzò che vi fosse un pianeta X che influenzasse le orbite dei già noti pianeti Nettuno e Urano. Il ruolo di Williams fu quello di eseguire dei calcoli matematici laddove Lowell avrebbe dovuto cercare un oggetto sconosciuto e le sue dimensioni in base alle differenze nelle orbite di Nettuno e Urano. I suoi calcoli portarono a delle previsioni sulla posizione del pianeta sconosciuto, ma Lowell morì nel 1916 e il progetto fu interrotto. Alla fine degli anni '20, tuttavia, il progetto fu ripreso e Clyde Tombaugh fu assunto per guidarlo. Tramite le previsioni di Lowell basate sui calcoli di Williams per localizzare un'immagine in una regione del cielo fotografata nel 1915, Tombaugh identificò il nuovo pianeta, denominato Plutone, nel 1930.
Williams continuò a lavorare sui calcoli e gestì la corrispondenza dell'osservatorio dopo la morte di Lowell, trasferendosi da Boston all'osservatorio stesso nel 1919. In seguito sia lei che suo marito sarebbero stati licenziati dalla vedova di Percival Lowell, Constance, perché era considerato inappropriato assumere una donna sposata. La coppia fu poi assunta in un osservatorio a Mandeville, in Giamaica, gestito dall'Harvard College Observatory.
Rimasta vedova nel 1935, Williams si ritirò dall'osservatorio di Mandeville e si trasferì a Lebanon, nel New Hampshire, dove con sua sorella gestì una casa di ritiro estivo. Morì nel 1981 a Enfield, nel New Hampshire, all'età di 101 anni.
# Elizabeth Lemley

Elizabeth Lemley (Vail, 22 gennaio 2006) è una sciatrice freestyle statunitense, specialista delle gobbe.

## Biografia

Specialista delle gobbe e attiva in gare FIS dal gennaio 2021, la Lemley ha esordito in Coppa del Mondo il 7 gennaio 2022 giungendo 4ª nelle gobbe a Tremblant e ha ottenuto il suo primo podio, nonché la sua prima vittoria, l'11 dicembre dello stesso anno a Idre Fjäll, imponendosi nella gobbe in parallelo. Non ha mai preso parte a rassegne olimpiche o iridate.

## Palmarès
### Giochi olimpici giovanili

* 2 medaglie:
** 2 ori (gobbe e gobbe a squadre a Gangwon 2024)

### Coppa del Mondo

* Miglior piazzamento nella Coppa del Mondo generale di gobbe: 5ª nel 2023
* 5 podi:
** 1 vittoria
** 2 secondi posti
** 2 terzi posti

#### Coppa del Mondo - vittorie

| Data | Località | Paese | Specialità |
| 11 dicembre 2022 | Idre Fjäll | Svezia | DM |
Legenda: DM = Gobbe in parallelo
# Gladys Gaitán

Gladys Catalina Gaitán (... – 22 giugno 2023) è stata una cestista argentina.

## Carriera

Con l'Argentina ha disputato i Campionati mondiali del 1971.
# Regola di de Wahl

La regola di de Wahl è una regola di formazione delle parole, sviluppata dal linguista Edgar de Wahl ed applicata nella lingua artificiale Occidental (anche chiamata "Interlingue") da lui creata. Serve alla formazione di determinate forme grammaticali da altre (per esempio sostantivi dai verbi).
Poiché la regola si compone di tre parti è spesso indicata come le "tre regole di de Wahl".

## Regola

L'infinito dei verbi nelle lingue occidentali ha spesso le terminazioni -ar o -er. La radice si ottiene secondo le regole:
* Se, dopo l'eliminazione di -r o -er dall'infinito, la radice termina con una vocale, si aggiunge la -t o si cambia il finale y con il finale t: crea/r, crea/t-, crea/t/or; atiny/er, atin/t, atin/t/ion
* Se la consonante finale dalla radice è d o r, la si cambia in s: decid/er, deci/s-, deci/s/ion
* Nei casi restanti, con sei eccezioni, l'eliminazione della terminazione dà la radice richiesta: duct/er, duct-, duct/ion.
Le sei eccezioni sono:
* ced/er, cess-
* sed/er, sess-
* mov/er, mot-
* ten/er, tent-
* vert/er, vers-
* veni/r, vent-
ed i verbi formati da queste con dei prefissi.
I verbi si creano dai sostantivi e dagli aggettivi, eliminando le terminazioni e prendendo la radice. Dopo si aggiunge -r o -er, l'infinito nella maggior parte dei casi è formato: decora/t/ion, decora/t-, decora/r.

## Applicazione

Questa regola è applicata di fatto nella lingua occidental. Con opportune modificazioni questa regola per creazione di nuove forme verbali potrebbe essere applicata specialmente nelle lingue romanze o in quelle che prendono in prestito il vocabolario dalle lingue romanze.
# Bad Lippspringe Challenger

Il Bad Lippspringe Challenger è stato un torneo professionistico di tennis giocato su campi in sintetico indoor. Faceva parte dell'ATP Challenger Series. Si è giocata nel solo 1997, a Bad Lippspringe in Germania.

## Albo d'oro
### Singolare

| Anno | Campione | Finalista | Punteggio |
| 1997 | Michael Kohlmann | Rainer Schüttler | 4–6, 7–6, 7–5 |

### Doppio

| Anno | Campioni | Finalisti | Punteggio |
| 1997 | Tuomas Ketola Michael Kohlmann | Dirk Dier Lars Koslowski | 4–6, 6–3, 7–5 |
# Lucala

Il Lucala (in portoghese Rio Lucala) è un fiume dell'Angola, affluente di destra del Cuanza, il più lungo del Paese africano.
Nasce nella provincia di Uíge, scorre poi in quella di Malanje e sfocia nel Cuanza nella Provincia di Cuanza Nord, pochi chilometri a valle della città di Dondo. Lungo 430 km, è navigabile per 200 km circa.
Lungo il suo corso superiore si trovano le cascate di Calandula.