OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# The Governor's Lady (film 1915)

The Governor's Lady è un film muto del 1915 diretto da George Melford. La sceneggiatura di William C. de Mille si basa sull'omonimo lavoro teatrale di Alice Bradley che, a Broadway, aveva debuttato con buon successo il 10 settembre 1912.
Il film segna il debutto sullo schermo dell'attrice teatrale Edith Wynne Mathison e di May Allison.

## Trama

Daniel Slade e la moglie Mary conducono una vita umile ma dignitosa nella loro capanna sulle montagne. Quando però Daniel trova l'oro, la nuova ricchezza cambia tutto, anche il loro rapporto. L'uomo, ambizioso, vorrebbe salire la scala sociale e, sotto l'ala del senatore Strickland, entra in politica. Mary, al contrario, non vuole rinunciare alla vita semplice e rifiuta persino di incontrare i nuovi amici di Daniel, timorosa di imbarazzarlo apparendo troppo provinciale. Stanco di Mary e delle sue ripulse, Daniel annuncia che intende chiedere il divorzio per poter sposare la brillante Katherine Strickland, figlia del senatore. Mary, allora, fa capire a Katherine che sta sbagliando a comportarsi in quel modo, rovinando il suo matrimonio. Poi, torna sulle montagne, a casa. Daniel, diventato governatore, si accorge di amare ancora la moglie e le chiede di ritornare da lui. Katherine, dal canto suo, viene perdonata dal fidanzato che aveva lasciato per Daniel. Alla fine, i due sposi si riconciliano definitivamente e Mary prend il posto che le spetta in società come moglie del governatore.

## Produzione

Alcune scene del film, che fu prodotto dalla Jesse L. Lasky Feature Play Company, vennero girate nel deserto del Mojave.

## Distribuzione

Il copyright del film, richiesto dalla Jesse L. Lasky Feature Play Co., Inc., fu registrato il 9 marzo 1915 con il numero LU4656. Distribuito dalla Paramount Pictures e presentato da Jesse L. Lasky, il film uscì nelle sale statunitensi il 14 marzo 1915.
Copia della pellicola (incompleta) si trova conservata negli archivi della Library of Congress.
# Gerderest

Gerderest è un comune francese di 130 abitanti situato nel dipartimento dei Pirenei Atlantici nella regione della Nuova Aquitania.

## Società
### Evoluzione demografica

Abitanti censiti
# A Million Lights

A Million Lights è il terzo album della cantante britannica Cheryl, che è stato pubblicato il 15 giugno 2012 in Irlanda e in Brasile dalle etichette discografiche Polydor Records, Universal e Fascination. L'album è stato registrato tra il 2011 e il 2012 e riesce a fondere numerosi stili musicali, tra cui, il pop, dance pop e il dubstep; quest'ultimo presente nella traccia Love Killer. Il primo singolo estratto dall'album è Call My Name che ha debuttato alla 1ª posizione nella classifica del Regno Unito vendendo oltre 152.000 copie mentre il secondo è Under the Sun, annunciato dalla stessa cantante, che è stato pubblicato il 10 settembre 2012 (anche se reso disponibile in download digitale già da agosto),infine il terzo singolo "Ghetto Baby" è stato pubblicato il 26 dicembre 2012 .

## Tracce
### Edizione standard

* Under the Sun – 3:30
* Call My Name – 3:28
* Craziest Things – 3:13
* Girl in the Mirror – 3:30
* A Million Lights – 3:23
* Screw You – 3:37
* Love Killer – 3:47
* Ghetto Baby – 2:49
* Sexy Den a Mutha – 3:40
* Mechanics of the Heart – 3:16
* All Is Fair – 3:25

### Versione deluxe

* Last One Standing – 3:10
* Boys Lie – 3:39
* One Thousand – 3:43
* Telescope – 2:32

## Successo commerciale

A Million Lights, terzo album di Cheryl, ha debuttato al secondo posto nel Regno Unito vendendo 34.934 copie, solo 3.000 copie in meno rispetto all'album più venduto ovvero Believe di Justin Bieber. È il primo album della cantante a non debuttare al primo posto nella Official Albums Chart ed a non vendere almeno 100.000 copie nella prima settimana; 3 Words ha, infatti, venduto 125.271 mentre Messy Little Raindrops, 105.431. La settimana successiva, A Million Lights è sceso alla 6ª posizione, vendendo 13.100 copie (il 62% in meno della settimana precedente).

## Classifiche

| Classifica (2012) | Posizione massima |
| Belgio (Vallonia) | 144 |
| Irlanda | 2 |
| Polonia | 78 |
| Regno Unito | 2 |
| Spagna | 96 |

## Pubblicazione

| Paese | Data | Formato | Etichetta Discografica | Edizione |
| Irlanda | 15 giugno 2012 | CD, Download digitale | Polydor Records | Standard, deluxe |
| Brasile | 15 giugno 2012 | Download digitale | Polydor Records | Standard, deluxe |
| Regno Unito | 18 giugno 2012 | CD, Download digitale | Polydor, Fascination | Standard, deluxe, super deluxe boxset |
| Polonia | 19 giugno 2012 | CD, Download digitale | Universal Music Group | Standard |
| Italia | 19 giugno 2012 | CD, Download digitale | Universal Music Group | Standard |
| Australia | 22 giugno 2012 | CD, Download digitale | Universal Music Australia | Standard |
# La cicala
## Cinema

* La cicala – film del 1919 diretto da Guglielmo Zorzi
* La cicala (Poprigunya) – film del 1955 diretto da Samson Samsonov
* La cicala – film del 1980 diretto da Alberto Lattuada

## Altro

* La cicala – dipinto di Jules Joseph Lefebvre
* La Cicala – brano di Claver Gold del 2011

## Pagine correlate

* Cicala (disambigua)
# Pandemia di COVID-19 in Birmania

Il primo caso della pandemia di COVID-19 in Birmania è stato confermato il 23 marzo 2020. Sebbene il governo abbia implementato rapidamente misure di contenimento e di salute pubblica, il Paese ha registrato uno dei più gravi focolai di COVID-19 nel sud-est asiatico entro la fine del 2020. L'ONU ha espresso preoccupazione per la vulnerabilità del Myanmar alla pandemia a causa della sua debole infrastruttura sanitaria a seguito degli scarsi investimenti del governo militare, nonché per il conflitto interno in corso.
La pandemia ha notevolmente sconvolto l'economia del Paese e il PIL del Myanmar è diminuito del 5% nel 2020. Il colpo di Stato del 2021 e le successive proteste e i movimenti di disobbedienza civile, alcuni dei quali guidati da operatori sanitari, hanno causato gravi disagi alla risposta sanitaria pubblica del Paese e ne hanno aggravato la recessione. Si pensa che il sistema di test COVID-19 del Paese e la distribuzione delle vaccinazioni siano crollati nel febbraio 2021.
Il 5 maggio 2023, l'Organizzazione mondiale della sanità dichiara ufficialmente la fine della pandemia.

## Antefatti

Il 12 gennaio 2020, l'Organizzazione mondiale della sanità (OMS) ha confermato che un nuovo coronavirus era la causa di una malattia respiratoria in un gruppo di persone nella città di Wuhan, nella privincia cinese di Hubei, dato che è stato riferito all'OMS il 31 dicembre 2019.
Il tasso di mortalità per COVID-19 è stato molto più basso della SARS del 2003, ma la trasmissione è stata significativamente maggiore, portando ad un bilancio totale delle vittime più alto.
# Cipolletti (disambigua)

* Cipolletti – città dell'Argentina
* Cesare Cipolletti – ingegnere idraulico italiano
* Domenico Cipolletti – matematico italiano
# The Governor
## Cinema

* The Governor – cortometraggio del 1912 diretto da Harold M. Shaw
* The Governor – cortometraggio del 1913 diretto da Lloyd B. Carleton
* The Governor – film del 1977 diretto da Stan Brakhage

## Televisione

* The Governor – miniserie televisiva neozelandese andata in onda su Television One nel 1977
* The Governor – serie televisiva britannica andata in onda tra il 1995 e il 1996
# Gerdy Troost

Gerdy Troost, vero nome Gerhardine Troost, nata Andresen (Stoccarda, 3 marzo 1904 – Bad Reichenhall, 30 gennaio 2003), è stata un'architetta e decoratrice tedesca, moglie del collega Paul Ludwig Troost.

## Biografia

Figlia dell'architetto Johannes Andresen, dopo aver completato gli studi, lavorò nello studio paterno, dove incontrò Paul Ludwig Troost nel 1923. Nel 1924, la coppia si trasferì a Monaco di Baviera e lì si sposò nel 1925. Nel 1930 tramite suo marito conobbe Adolf Hitler e divenne quindi membro del partito nazista nel 1932.
Dopo la morte del marito nel 1934 gestì lo studio di architettura e design insieme al di lui ex socio Leonhard Gall. Ha supervisionato la costruzione della Haus der Kunst, la ristrutturazione della Königsplatz e la costruzione degli Ehrentempel.
Fu inoltre responsabile della ristrutturazione interna delle residenze ufficiali e private di Hitler durante il Terzo Reich, tra le quali la vecchia Cancelleria di Bismarck a Berlino, il Berghof sull'Obersalzberg, e l'appartamento a Monaco del dittatore.
Nel 1937 fece parte della giuria della prima Grande mostra d'arte tedesca, ma si dimise quando Hitler rifiutò le sue selezioni. Fu sostituita da Heinrich Hoffmann, che fece selezioni più gradite al Führer. Rimase consulente di architettura e design della cerchia del dittatore fino alla fine della guerra. Nel 1943 ricevette da lui una donazione di 100.000 Reichsmark. Fu una delle poche persone che dissentì attivamente con Hitler, senza timore di essere licenziata o arrestata: egli spesso accettava le opinioni e i consigli da lei espressi riguardo arte e architettura.
Nel 1946 fu inclusa nella Red Flag Names List dell'Art Looting Investigation Unit per la sua attività durante le spoliazioni naziste.
Durante la denazificazione è stata classificata quale "meno responsabile" (Minderbelastete) dal tribunale e condannata a una multa di 500 DM e a un Berufsverbot di dieci anni. Alla fine di tale periodo riprese a lavorare e risiedette a Schützing, una cittadina sul Chiemsee nell'Alta Baviera. Rimase amica e confidente di Winifred Wagner.
Morì a Bad Reichenhall all'età di 98 anni il 30 gennaio 2003.

## Nella letteratura

È uno dei personaggi del thriller Prussian Blue (2017) di Philip Kerr, rappresentata quale confidente sia di Hitler che del detective berlinese Bernie Gunther mentre questi cerca di rintracciare l'autore di una serie di omicidi nella zona di Berghof.
# Abasolo (Tamaulipas)

Abasolo è una municipalità dello stato di Tamaulipas, nel Messico centrale, il cui capoluogo è la località omonima.
Conta 12.070 abitanti (2010) e ha una estensione di 1.858,83 km².
Il paese deve il suo nome a José Mariano de Abasolo (1783-1816), uno dei generali rivoltosi durante la guerra d'indipendenza del Messico.
# Hranice (Olomouc)

Hranice na Moravě (in tedesco Mährisch Weißkirchen) è una città della regione di Olomouc, nella zona orientale della Repubblica Ceca; è situata nel distretto di Přerov.
Durante il periodo austro-ungarico la città era famosa per la sua accademia militare e per la sua yeshivah. Nei pressi della città si trova l'Abisso di Hranice, che detiene il primato della grotta allagata più profonda del mondo, essendo stata esplorata fino a -404 metri di profondità. Secondo studi geologici sulla temperatura e composizione chimica dell'acqua, la grotta potrebbe raggiungere una profondità totale stimata fra 800 e 1200 m.
# Panasonic Stadium Suita

Il Panasonic Stadium Suita (パナソニックスタジアム吹田, Panasoniku Suita Sutajiamu), conosciuto anche come Suita City Football Stadium (市立吹田サッカースタジアム, Shiritsu Suita Sakkā Sutajiamu) è uno stadio situato a Suita, una città della prefettura di Osaka, da cui dista 15 km, in Giappone.
Ospita le partite casalinghe della squadra di calcio del Gamba Osaka, militante nella J1 League giapponese, dal 2016. Gli spalti hanno una capienza di 39.694 spettatori, di cui 1.248 posti sono per i VIP e 414 per i disabili.
# Cipollina

La cipollina è una delle specialità della cucina catanese.
Si tratta di pasta sfoglia farcita con un composto di cipolla, salsa di pomodoro, mozzarella e prosciutto cotto.

## Preparazione

Tagliare a striscioline le cipolle e cuocerle in una padella con un po' d'olio. Fatte appassire a fuoco basso, aggiungere un pomodoro e uno spicchio d'aglio, qualche foglia di basilico. Fare cuocere qualche minuto. Dopodiché prendere la pasta sfoglia e tagliarla in forma rettangolare, dopo aver inserito centralmente la salsa appena composta e un po' di mozzarella, richiudere la sfoglia congiungendo i vertici del rettangolo verso il centro. A questo punto basta infornare.
# The Dead

* I morti (The Dead) – racconto di James Joyce del 1914
* The Dead - Gente di Dublino (The Dead) – film di John Huston del 1987
* The Dead – gruppo musicale rock statunitense
* The Dead – film del 2010 per la regia di Howard J. Ford e Jon Ford
# Ghiacciaio pedemontano Bowers

Il ghiacciaio pedemontano Bowers (in inglese Bowers Piedmont Glacier) è un ghiacciaio pedemontano della terra della regina Victoria, Dipendenza di Ross, in Antartide.
Localizzato ad una latitudine di 77° 43′ S ed una longitudine di 164° 18′ E, si unisce nel lato sud con il ghiacciaio Blue e copre un'area di oltre 60 km² a sud di New Harbor.
Scoperto durante la spedizione Discovery del 1901-04, venne intitolato soltanto durante la spedizione Terra Nova del 1910-13 a Henry Bowers, che raggiunse il Polo Sud guidato da Robert Falcon Scott, ma morì durante il viaggio di ritorno.
# Aaiha

Aaiha (in arabo ايحه‎) è una città e municipalità del Libano, situato nel Distretto di Rashaya. Si trova tra Rashaya e un luogo chiamato Kfar Qouq, a 86 km au sud-est di Beirut e a meno di 8 km della frontiera con la Siria.
Edward Robinson visitò Aaiha nel 1852. Robinson documentò il tempio romano di Aaiha, risalente a 92 d.C.., situato vicino a un lago, su una pianura chiamata "pianura di Aaiha". La pianura misura 2 km di diametro, è di forma circolare ed è circondata da colline.. Un torrente sotterraneo, conosciuto come la "Fontana del Hasbani, forma il lago attraverso una grotta nel nordovest. Lo studioso confrontò il lago con un altro descritto precedentemente da Flavio Giuseppe chiamato "Phiala".
Georges Fadi Comair dichiarò "Il lago Aaiha forma i confini di tre paesi: Libano, Siria e Israele". George Taylor ha documentato il tempio tra diversi nella zona del Monte Hermon.
# La fortezza
## Cinema

* La fortezza – film di Michael Mann del 1983
* 2013 - La fortezza – film del 1993
* La fortezza: segregati nello spazio – film del 1999

## Letteratura

* La fortezza – romanzo del 1957 di Isaac Bashevis Singer
* La fortezza – romanzo del 2003 di Andrea D'Angelo
* La fortezza (The Keep) – romanzo horror di F. Paul Wilson del 1981

## Altro

* La Fortezza – dipinto di Sandro Botticelli
* La Fortezza – serie a fumetti creata da Joann Sfar e Lewis Trondheim nel 1998
* La fortezza (Stronghold) – episodio della nona stagione di Stargate SG-1

## Pagine correlate

* Fortezza (disambigua)
# Hrana saga hrings

La Hrana saga hrings è una saga degli Islandesi scritta in norreno in Islanda intorno al XIII-XIV secolo. Non ne esistono, così come di parecchie di queste saghe, manoscritti originali: le uniche copie esistenti sono del XIX secolo.
# Panassac

Panassac è un comune francese di 284 abitanti situato nel dipartimento del Gers nella regione dell'Occitania.

## Società
### Evoluzione demografica

Abitanti censiti
# Coffin Break

I Coffin Break sono stati una band hardcore punk statunitense di Seattle, Washington.

## Storia

La band si formò a Seattle alla fine degli anni '80, quando il movimento grunge iniziava la sua crescita, dimostrando subito forti influenze punk. Il gruppo pubblicò i suoi primi due album e una raccolta con la C/Z Records. Dopo aver firmato con la Epitaph Records, la band pubblicò altri due album nel 1991 e 1992 prima di sciogliersi nel 1993. I compositori erano il bassista Rob Skinner e il chitarrista Peter Litwin, e le pubblicazioni della band mostrano una forte differenza nello stile compositivo dei due. Kurt Cobain ha citato la band come una delle sue preferite.

## Discografia
### Album di studio

* 1989 - Psychosis (C/Z Records)
* 1989 - Rupture (C/Z)
* 1991 - Crawl (Epitaph Records)
* 1992 - Thirteen (Epitaph)

### Raccolte

* 1991 - No Sleep 'Til the Stardust Motel (raccolta, C/Z)

## Componenti

* Peter Litwin - chitarra, voce
* Rob Skinner - basso, voce d'accompagnamento
* David Brooks - batteria
* Jeffrey Lorien - chitarra (in Thirteen)
# The Deacon's Son

The Deacon's Son è un cortometraggio muto del 1914. Il nome del regista non viene riportato nei credit del film.

## Produzione

Il film fu prodotto dalla Biograph Company.

## Distribuzione

Distribuito dalla General Film Company, il film - un cortometraggio in una bobina - uscì nelle sale cinematografiche statunitensi il 5 dicembre 1914.
Non si conoscono copie ancora esistenti della pellicola che viene considerata presumibilmente perduta.
# Gian Battista Rini

Giovan Battista Rini (Salò, 17 febbraio 1795 – Salò, 29 novembre 1856) è stato un chirurgo italiano che si occupò di imbalsamazione di cadaveri. Il suo sistema di imbalsamazione viene definito "imbalsamazione lapidea".

## Biografia

Nato nel 1795 a Salò da Pietro Antonio Rini quondam Bernardo Antonio e Eugenia Polotti di Domenico, è ricordato principalmente per la creazione di mummie e per non aver lasciato traccia dei procedimenti utilizzati per ottenerle. Gian Battista Rini succede, nell'arte della pietrificazione, a Girolamo Segato e precede Paolo Gorini.
Studi recenti su otto preparati anatomici creati da Rini, e conservati dal giugno 2015 nel Museo di Salò, hanno dimostrato il perfetto stato di conservazione delle stesse dopo circa 200 anni. Scansioni ai raggi x hanno dimostrato che Rini utilizzasse dei metalli pesanti, come l'arsenico e il mercurio, per rendere la pelle più spessa e resistente.
# Aaj

* AAJ – codice aeroportuale IATA dell'aeroporto internazionale di Cajana Airstrip (Suriname)
* AAJ – codice vettore ICAO di Air Alma
# La svastica nel ventre

La svastica nel ventre è un film del 1977 diretto da William Hawkins (alias Mario Caiano).
La pellicola rientra fra quelle del filone allora in voga del genere erotico con carattere violento ed avente quale sfondo il nazismo e la guerra, noto come "porno nazi" o "nazisploitation".

## Trama

Seconda guerra mondiale. La giovane ebrea Hannah, fidanzata ad un militare tedesco, viene catturata dalle SS, che le sterminano il resto della famiglia. Internata in un campo di concentramento, viene ripetutamente violentata: notata per la bellezza, viene quindi trasferita in un bordello per ufficiali, dove le ragazze vengono sottoposte a ogni forma di violenza e barbaramente uccise se ritenute non all'altezza dai loro aguzzini. L'ufficiale che dirige il bordello-lager (e che ama assistere sadicamente alle esecuzioni) s'innamora di Hannah e ne fa la sua amante, affidandole anche la direzione d'un postribolo di lusso per ufficiali, fornendole allo scopo la nuova identità "ariana" di Lola Kahr. Nel frattempo però l'ex fidanzato continua a cercarla e, divenuto ufficiale sebbene non molto aderente all'ideologia nazista, riesce finalmente a rintracciarla: ma Hannah rifiuta d'essere salvata.
Perduto ogni motivo per cui sopravvivere, durante una serata con degli alti ufficiali uccide a colpi di pistola l'amante in camera da letto; poi si presenta nel salone cantando una canzone ebraica e sbeffeggiando con battute irriverenti Hitler e il nazismo; uccide quindi un secondo alto ufficiale (che anni prima le aveva ucciso la madre), prima d'essere a sua volta trucidata.

## Produzione

Alcune scene del film sono state girate a Dobbiaco, come ad esempio la partenza del treno dalla stazione, utilizzando un convoglio d'epoca.
# IV: Empires Collapse

IV: Empires Collapse è il quarto album del gruppo musicale statunitense di genere thrash metal dei Warbringer, pubblicato dall'etichetta discografica Century Media Records il 29 ottobre 2013.

## Tracce

* Horizon – 3:57
* The Turning of the Gears – 2:54
* One Dimension – 4:09
* Hunter-Seeker – 3:54
* Black Sun, Black Moon – 3:10
* Scars Remain – 4:27
* Dying Light – 4:47
* Iron City – 3:28
* Leviathan – 4:41
* Off with Their Heads! – 1:36
* Towers of the Serpent – 4:25

## Formazione

* John Kevill - voce
* John Laux - chitarra
* Jeff Pots - chitarra
* Ben Mottsman - basso
* Carlos Cruz - batteria
# Panonija

Panonija (Serbo: Панонија) è un villaggio della Serbia situato nella municipalità di Bačka Topola, nel distretto della Bačka Settentrionale, nella provincia autonoma di Voivodina. La popolazione totale è di 794 abitanti (censimento del 2002), e la maggioranza di essa è di etnia serba.
# Cofield

Cofield è un villaggio degli Stati Uniti d'America, situato in Carolina del Nord, nella contea di Hertford.
# Episodi di Taxi (quarta stagione)

La quarta stagione della serie televisiva Taxi è stata trasmessa in anteprima negli Stati Uniti d'America dalla ABC tra l'8 ottobre 1981 e il 6 maggio 1982.
| nº | Titolo originale | Prima TV USA |
| 1 | Jim the Psychic | 8 ottobre 1981 |
| 2 | Vienna Waits | 15 ottobre 1981 |
| 3 | Mr. Personalities | 22 ottobre 1981 |
| 4 | Jim Joins the Network | 29 ottobre 1981 |
| 5 | Louie's Fling | 5 novembre 1981 |
| 6 | Like Father, Like Son | 12 novembre 1981 |
| 7 | Louie's Mom Remarries | 19 novembre 1981 |
| 8 | Fledgling | 26 novembre 1981 |
| 9 | Of Mice and Tony | 10 dicembre 1981 |
| 10 | Louie Goes Too Far | 17 dicembre 1981 |
| 11 | I Wanna Be Around | 7 gennaio 1982 |
| 12 | Bobby Doesn't Live Here Anymore | 14 gennaio 1982 |
| 13 | Nina Loves Alex | 21 gennaio 1982 |
| 14 | Tony's Lady | 28 gennaio 1982 |
| 15 | Simka Returns | 4 febbraio 1982 |
| 16 | Jim and the Kid | 11 febbraio 1982 |
| 17 | Take My Ex-Wife, Please | 18 febbraio 1982 |
| 18 | The Unkindest Cut | 25 febbraio 1982 |
| 19 | Tony's Comeback | 4 marzo 1982 |
| 20 | Elegant Iggy | 18 marzo 1982 |
| 21 | The Wedding of Latka and Simka | 25 marzo 1982 |
| 22 | Cooking for Two | 8 aprile 1982 |
| 23 | The Road Not Taken (Part 1) | 29 aprile 1982 |
| 24 | The Road Not Taken (Part 2) | 6 maggio 1982 |
# Aagesen

* Andreas Aagesen – giurista danese
* Svend Aagesen – storico danese
* Truid Aagesen – musicista danese
# La sventurata rispose

La sventurata rispose è una celebre frase del X capitolo dei Promessi Sposi di Alessandro Manzoni, divenuta col tempo un'espressione ricorrente della lingua italiana.

## Storia della frase

Il capitolo narra la storia di Gertrude, la monaca di Monza, costretta dal padre a causa del maggiorascato a scegliere la vita monastica sin dalla più tenera età, che viene sedotta da Egidio, "un giovine, scellerato di professione".
Nella prima stesura del romanzo (il Fermo e Lucia), Manzoni aveva narrato dettagliatamente il rapporto tra i due. Già nella prima edizione del testo, però, l'autore omette tutti i particolari più scabrosi, ritenendoli non funzionali alla trama, oltre che moralmente non accettabili.
Con questa frase il Manzoni esprime la profonda divisione interiore di Gertrude: col termine "la sventurata" allude a tutte le avversità capitate alla Monaca (a partire dall'obbligo di farsi suora per rispetto del maggiorascato); con "rispose" l'autore però segnala la colpa individuale di Gertrude, che consiste nell'aver risposto ad Egidio, fatto che poi la costringerà a compiere una lunga serie di delitti e a contravvenire alla prima delle regole monastiche, quella della castità. Altra colpa è anche quella di non essersi mai ribellata né opposta fermamente all'imposizione paterna della vita monastica, cosa che la porterà a vivere la vita di monaca non come una cosa positiva e buona, attraverso la quale si può fare del bene alla gente, ma solo come una gretta ed inutile prigionia che odierà sempre, anche se, nel corso degli anni, imparerà a sopportare. Nel paragrafo successivo la seduzione si è già compiuta. Infatti Manzoni prosegue:
«In que' momenti, provò una contentezza, non schietta al certo, ma viva.»

## Retorica

La sventurata rispose è a volte considerata un'ellissi, ma in effetti è una aposiopesi, probabilmente la più famosa della letteratura italiana.

## Uso

La frase è spesso citata come esempio dell'abilità stilistica (ma anche della pruderie) di Manzoni. Vedi ad esempio Umberto Eco, nelle Postille a "Il nome della Rosa" (1983): «"La sventurata rispose" - punto e a capo - non ha lo stesso ritmo di "Addio monti", ma quando arriva è come se il bel cielo di Lombardia si riempisse di sangue.»
Una citazione si trova anche in un romanzo storico di Andrea Camilleri, Il birraio di Preston.
A volte, può essere usata nel lessico colloquiale con intenti parodici, dovuti soprattutto alla diffusione scolastica dei Promessi Sposi in Italia.