# Les Mystérieuses Cités d'or (serie animata 2012)

Les Mystérieuses Cités d'or (lett. "Le misteriose città d'oro") è una serie animata francese del 2012, sequel della serie Esteban e le misteriose città d'oro del 1982. La serie, anch'essa ispirata al romanzo The King's Fifth di Scott O'Dell, riporta i protagonisti alla ricerca di altre città d'oro, non più in America Latina ma in Asia e in Africa.
Alla produzione hanno partecipato Jean Chalopin e Bernard Deyries, già autori della serie animata storica. La serie si compone di tre stagioni da 26 episodi ciascuna, numerate da 2 a 4 per considerare la serie storica come stagione 1.

## Personaggi
### Esteban

    Doppiato da: Audrey Pic

### Zia

    Doppiata da: Adeline Chetail

### Tao

    Doppiato da: Caroline Mozzonne

## Episodi
### Seconda stagione

| Nº | Titolo originale | Prima TV originale |
| 1 | Retour à Barcelone, 1re partie | 17 novembre 2012 |
| 2 | Retour à Barcelone, 2e partie | 24 novembre 2012 |
| 3 | Le Secret du tambour | 23 marzo 2013 |
| 4 | Aux mains des pirates | 30 marzo 2013 |
| 5 | L'Alchimiste | 31 marzo 2013 |
| 6 | À l'abordage! | 31 marzo 2013 |
| 7 | Shaolin | 1º aprile 2013 |
| 8 | La Trahison | 27 aprile 2013 |
| 9 | La Prophétie | 4 maggio 2013 |
| 10 | La Perle noire | 11 maggio 2013 |
| 11 | À la recherche du dragon jaune | 18 maggio 2013 |
| 12 | Dans la Cité interdite | 25 maggio 2013 |
| 13 | Comme un prince | 1º giugno 2013 |
| 14 | L'Évasion | 8 giugno 2013 |
| 15 | Le Ventre de Bouddha | 25 agosto 2013 |
| 16 | Le Labyrinthe | 1º settembre 2013 |
| 17 | Le Jardin endormi | 8 settembre 2013 |
| 18 | Le Fils du soleil | 15 settembre 2013 |
| 19 | L'Oasis | 22 settembre 2013 |
| 20 | La Fresque des yeux maudits | 29 settembre 2013 |
| 21 | La Séparation | 6 ottobre 2013 |
| 22 | Le Feu du dragon | 13 ottobre 2013 |
| 23 | L'Expédition | 20 ottobre 2013 |
| 24 | Le Nid du condor | 27 ottobre 2013 |
| 25 | La Révélation | 3 novembre 2013 |
| 26 | Face-à-face | 10 novembre 2013 |

### Terza stagione

| Nº | Titolo originale | Prima TV originale |
| 1 | Kagoshima | 12 ottobre 2016 |
| 2 | Le Daimyo Shimazu | 12 ottobre 2016 |
| 3 | Le grand oiseau d'or | 13 ottobre 2016 |
| 4 | La colère du Naï No Kami | 13 ottobre 2016 |
| 5 | Le bouclier miroir | 14 ottobre 2016 |
| 6 | Le retour de Zarès | 14 ottobre 2016 |
| 7 | Le sabre du samouraï | 17 ottobre 2016 |
| 8 | Quand le masque tombe | 17 ottobre 2016 |
| 9 | Le Thallios | 18 ottobre 2016 |
| 10 | Sûndagatt | 18 ottobre 2016 |
| 11 | Les ombres de la jungle | 19 ottobre 2016 |
| 12 | Le temple mémoire | 19 ottobre 2016 |
| 13 | Laguerra | 20 ottobre 2016 |
| 14 | L'ordre du sablier | 20 ottobre 2016 |
| 15 | Le secret d'Ambrosius | 21 ottobre 2016 |
| 16 | Les soleils noirs | 21 ottobre 2016 |
| 17 | Libres! | 24 ottobre 2016 |
| 18 | Ormuz | 24 ottobre 2016 |
| 19 | Un nouveau départ | 25 ottobre 2016 |
| 20 | La montagne de la Lune | 25 ottobre 2016 |
| 21 | En remontant, tu descendras | 26 ottobre 2016 |
| 22 | Le seigneur du désert | 26 ottobre 2016 |
| 23 | Les voiles de Rana'Ori | 27 ottobre 2016 |
| 24 | Le désert des Chaldis | 27 ottobre 2016 |
| 25 | Le serpent et le lion | 28 ottobre 2016 |
| 26 | Kûmlar | 28 ottobre 2016 |

### Quarta stagione

| Nº | Titolo originale | Prima TV originale |
| 1 | Lalibela | 29 novembre 2020 |
| 2 | Le rêve de Zia | 29 novembre 2020 |
| 3 | Enchaînés | 6 dicembre 2020 |
| 4 | La grande évasion | 6 dicembre 2020 |
| 5 | La porte des Anciens | 13 dicembre 2020 |
| 6 | Le fondateur | 13 dicembre 2020 |
| 7 | La fumée qui gronde | 20 dicembre 2020 |
| 8 | Ophir | 20 dicembre 2020 |
| 9 | La pierre d'éternité | 21 dicembre 2020 |
| 10 | La dame qui sourit | 21 dicembre 2020 |
| 11 | Le Bako | 22 dicembre 2020 |
| 12 | Adieu Maître! | 22 dicembre 2020 |
| 13 | La nuit des masques | 23 dicembre 2020 |
| 14 | La falaise aux esprits | 23 dicembre 2020 |
| 15 | La sorcière | 24 dicembre 2020 |
| 16 | Orunigi | 24 dicembre 2020 |
| 17 | Révélations | 28 dicembre 2020 |
| 18 | Au-delà du miroir | 28 dicembre 2020 |
| 19 | Tombés du ciel | 29 dicembre 2020 |
| 20 | Le sacrifice | 29 dicembre 2020 |
| 21 | Main dans la main | 30 dicembre 2020 |
| 22 | La porte de l'enfer | 30 dicembre 2020 |
| 23 | Le dernier des Atlantes | 31 dicembre 2020 |
| 24 | Vengeance | 31 dicembre 2020 |
| 25 | La 7ème Cité d'or | 1º gennaio 2021 |
| 26 | Fin de l'aventure? | 1º gennaio 2021 |