OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Who's Who (film 1911)

Who's Who è un cortometraggio muto del 1911. Il nome del regista non viene riportato nei credit del film che è interpretato da Maurice Costello, Lottie Pickford e Ralph Ince.

## Produzione

Il film fu prodotto dalla Vitagraph Company of America.

## Distribuzione

Distribuito dalla General Film Company, il film - un cortometraggio in una bobina - uscì nelle sale cinematografiche USA il 10 novembre 1911.
# My ždёm vas s pobedoj

My ždёm vas s pobedoj (Мы ждём вас с победой) è un film del 1941 diretto da Aleksandr Ivanovič Medvedkin e Il'ja Trauberg.
# Gordon Davidson

Gordon Davidson (New York, 7 maggio 1933 – Los Angeles, 2 ottobre 2016) è stato un regista statunitense.

## Biografia

Gordon Davidson nacque a Brooklyn e studiò ingegneria elettrica all'Università Cornell, laureandosi nel 1956. Successivamente ottenne la laurea magistrale in teatro alla Case Western Reserve University nel 1957. Nel 1963 si trasferì a Los Angeles e cominciò a dirigere il gruppo teatrale della UCLA; quattro anni più tardi divenne direttore artistico del Mark Taper Forum, che inaugurò con un allestimento de I diavoli di John Whiting.
Nel corso della sua carriera diresse oltre quaranta drammi, tra cui Figli di un dio minore nel 1982 e Prima dell'ombra a Broaway nel 1977, che gli valse il Tony Award alla miglior regia di un'opera teatrale. Sotto la sua direzione artistica il Mark Taper Forum vinse il Tony Award per il miglior teatro regionale. Nel corso della sua carriera è stato candidato a sedici Tony Award come regista e produttore.
Fu sposato con Judith Swiller dal 1959 alla morte e la coppia ebbe due figli: Rachel Davidson Janger ed Adam Davidson.

## Filmografia parziale
### Regista

* Visions – serie TV, 1 episodio (1980)

### Attore

* Will & Grace – serie TV, 1 episodio (2003)
# Asteio di Durazzo

Asteio di Durazzo, detto anche Astio o Aberisto (I secolo – Durazzo, 100 circa), fu un vescovo vissuto alla fine del I secolo. Venerato dalla Chiesa cattolica come santo e martire, la sua memoria liturgica ricorre il 5 luglio, come tramanda anche il Sinassario Costantinopolitano, anche se il Menologio di Basilio e l'Annus ecclesiasticus graeco-slavicus ne fissano la memoria al 6 luglio.

## Biografia

Vescovo della città di Durazzo, nell'odierna Albania, al tempo dell'imperatore Traiano (98-117), Asteio venne catturato su ordine del prefetto dell'Illiria, Agricolao, e costretto ad adorare i simulacri del dio Dioniso. Al suo rifiuto, il santo venne barbaramente flagellato e quindi legato ad una croce, dopo essere stato cosparso di miele e abbandonato al calore e alle punture degli insetti. Era, stando alle fonti, l'anno 100.
Proprio in quei giorni un gruppo di cristiani, Luciano, Esichio, Papio, Saturnino e Germano, sfuggiti alle persecuzioni locali e desiderosi di rifugiarsi a Durazzo, si imbatterono nel cadavere di Asteio martirizzato sulla croce. Confortati dal suo sacrificio, non ebbero timore di dichiararsi seguaci di Cristo e vennero tutti uccisi.
# Buzz Buzz

* Buzz Buzz – personaggio dei cartoni animati Disney
* Buzz Buzz – personaggio della serie di videogiochi EarthBound
* Buzz Buzz – 17º episodio della 3ª stagione della serie animata Il trenino Thomas

## Pagine correlate

* Buzz
# Christian Plaziat

Christian Plaziat (Lione, 28 ottobre 1963) è un ex multiplista francese, quattro volte medaglia d'oro in competizioni internazionali e detentore del record mondiale dell'eptathlon dal febbraio 1986 al marzo 1993.

## Biografia

Specialista dell'eptathlon indoor, in questa specialità è stato anche campione del mondo. Vanta, comunque, un titolo europeo anche nel decathlon. Vanta anche tre partecipazioni olimpiche, da Seul 1988 (5º posto, miglior risultato ai Giochi) ad Atlanta 1996.

## Palmarès

| Anno | Manifestazione | Sede | Evento | Risultato | Punteggio |
| 1995 | Campionati mondiali indoor | Barcellona | Eptathlon | Oro | 6246 |
| 1990 | Campionati europei | Spalato | Decathlon | Oro | 8574 |
| 1992 | Campionati europei indoor | Genova | Eptathlon | Oro | 6418 |
| 1994 | Campionati europei indoor | Parigi | Eptathlon | Oro | 6268 |
# Wolderwijd

Il Wolderwijd è un lago di confine nei Paesi Bassi. È separato a nordest dal Veluwemeer dalla strada N302, che collega le due sponde attraverso un ponte e un sottopasso. La costa nord-occidentale fa parte del Flevopolder nella provincia del Flevoland mentre la costa sud-orientale fa parte della provincia della Gheldria.
Il limite sud-occidentale, in cui diventa il lago Nuldernauw, non è fisicamente definito ma si trova approssimativamente dove la via d'acqua si restringe. Infatti in olandese nauw significa stretto.
# Guido Manzo

Guido Manzo (Duronia, 12 giugno 1915 – Brlenic Cresanic, 30 gennaio 1943) è stato un militare italiano, insignito della medaglia d'oro al valor militare alla memoria nel corso della seconda guerra mondiale.

## Biografia

Nacque a Duronia, provincia di Campobasso, il 12 giugno 1915, figlio di Antonio e Angela di Salvo. Di professione agricoltore, fu arruolato nel Regio Esercito prestando servizio militare di leva dall'aprile 1936 all'agosto 1937 presso il 56º Reggimento fanteria "Marche". Posto in congedo con il grado di caporale maggiore, fu richiamato in servizio attivo l'8 dicembre 1940, in piena seconda guerra mondiale. Presentatosi presso il deposito del 13º Reggimento fanteria "Pinerolo" di stanza a L'Aquila, dal 1º febbraio 1941 fu trasferito al 51º Reggimento fanteria "Alpi" con il quale partì, quindici giorni dopo, per l'Albania. Prese parte alle operazioni di guerra svoltesi sul fronte greco-albanese dal febbraio all’aprile 1941 e promosso sergente, partecipò alle successive operazioni svoltesi nei territori occupati della ex Jugoslavia. Cadde in combattimento a Brlenic Cresanic, Croazia, il 30 gennaio 1943, e fu insignito della medaglia d'oro al valor militare alla memoria.
# My Old Kentucky Home

My Old Kentucky Home è un film del 1926 diretto da Dave Fleischer e Dick Huemer.
È un breve cortometraggio animato prodotto dalla Out of the Inkwell Films (poi Fleischer Studios) e distribuito dalla Red Seal Pictures, facente parte della serie Song Car-Tunes. Il film utilizza la canzone My Old Kentucky Home (1853) di Stephen Foster e venne registrato con il sistema sonoro ottico Phonofilm di Lee De Forest.
Uscito due anni dopo l'inizio della serie (maggio 1924) e due anni prima di Dinner Time di Paul Terry (settembre 1928) e di Steamboat Willie di Walt Disney (novembre 1928), My Old Kentucky Home sembra essere il primo tentativo di dialogo animato.

## Storia

Già prima di My Old Kentucky Home c'erano stati altri esperimenti col sonoro sincronizzato all'immagine del film soprattutto per quanto riguardava la musica che accompagnava di solito il film muto, anche i fratelli Fleischer avevano già avviato la trovata della palla rimbalzante in un precedente corto della serie, My Bonnie Lies over the Ocean (1925).
Nel film un cane pronuncia le parole «Follow the ball, and join in, everybody» in notevole sincronizzazione benché l'animazione fosse un po' limitata, facendo in modo che il labiale fosse sincronizzato perfettamente.

## Influenza culturale

Nell'episodio Crostaceo in amore della seconda stagione di Futurama una clip di My Old Kentucky Home è usata nella sigla d'apertura.
# Attila Vári

Attila Vári (Budapest, 26 febbraio 1976) è un pallanuotista ungherese, vincitore di due medaglie d'oro ai giochi olimpici di Sydney 2000 e Atene 2004. Con il Vasas conquistò due Coppe delle Coppe, quattro Coppe d'Ungheria ed una Supercoppa ungherese; con l'Honved si è laureato per quattro volte campione d'Ungheria ed ha alzato al cielo la Coppa dei Campioni e la Supercoppa LEN. Dal 2018 al 2022 è stato il presidente della Federazione pallanuotistica ungherese.
# Buzz (Steps)

Buzz è il terzo album in studio del gruppo musicale britannico Steps pubblicato nel 2000.

## Tracce

* Better the Devil You Know
* Stomp
* Summer of Love
* It's the Way You Make Me Feel
* You'll Be Sorry
* Learn to Love Again
* Never Get Over You
* Hand on Your Heart
* Happy Go Lucky
* Buzzz
* Here and Now
* Paradise Lost
* Wouldn't Hurt So Bad
* If You Believe

## Formazione

* Lee Latchford-Evans
* Claire Richards
* Lisa Scott-Lee
* Faye Tozer
* Ian "H" Watkins
# Chira
## Cucina

* Chira – tipo di riso in uso nella cucina indiana

## Geografia

* Chira – fiume dell'Ecuador e del Perù
* Chira – distretto della Costa Rica
* Chira – contea dello Xinjiang, in Cina
* Chira – isola della Costa Rica, situata all'interno del Golfo di Nicoya

## Zoologia

* Chira – genere di ragni della famiglia Salticidae
# In The Meantime and In Between Time

In The Meantime and in Between Time è un album degli SNFU pubblicato nel 2004.

## Tracce

* Cockatoo Quill – 2:46
* I Think Fine Art's Fine – 2:17
* Cheap Transistor Radio – 4:17
* Head Smashed In Buffalo Jump – 3:20
* One Legged Bridge Jumper Breaks Good Leg In Plunge – 3:15
* A Hole In Your Sole – 2:59
* Der Heavy Head Dance – 3:37
* The Birdman Of Malmo – 2:45
* Sick Lee & Coward Lee – 3:06
* I I Die, Will You Die? – 2:52
* A Wreck In Progress – 4:01
* Elaine Elaine – 3:44
# Guerbigny

Guerbigny è un comune francese di 263 abitanti situato nel dipartimento della Somme nella regione dell'Alta Francia.
Nel territorio del comune scorre il fiume Avre, affluente della Somme.

## Società
### Evoluzione demografica

Abitanti censiti
# Márcio Zanchetta

Márcio Zanchetta Júnior (Mirandópolis, 4 maggio 1983) è un ex giocatore di calcio a 5 brasiliano.

## Carriera

Soprannominato fin dall'infanzia Xuxa, approda al futsal all'età di 12 anni quando l'allenatore Luizinho Pedroso lo vide giocare a un torneo scolastico, convincendolo a entrare nel settore giovanile del Mirandópolis. Con la squadra della sua città partecipa a vari tornei giovanili, mettendosi in mostra per la spiccata vena realizzativa e meritando l'esordio in prima squadra ad appena 16 anni. Nel campionato paulista gioca in seguito con Botucatuense, Araçatuba-Corinthias e Santa Fé, vincendo tre campionati regionali e una Coppa di Lega. Nel 2006 si trasferisce in Italia per giocare nell'Augusta con cui esordisce in Serie A e gioca i play-off scudetto. A causa dello scarso utilizzo nella stagione seguente è ceduto in prestito in serie A2 alla Pro Scicli con la quale vince il campionato e partecipa di conseguenza ai play-off scudetto. Il pivot rimane tuttavia a giocare nella seconda divisione, trasferendosi a titolo definitivo al Modugno, dove sfiora per tre stagioni consecutive la promozione in massima serie. L'obiettivo viene raggiunto nella stagione 2010-11 quando vince i play-off di serie A2 con il Real Rieti. La stagione seguente è chiamato da Massimiliano Bellarte, da cui era già stato allenato ai tempi del Modugno, a rinforzare il roster dell'Acqua e Sapone. Con la formazione abruzzese vince nella stagione 2013-14 la Coppa Italia che rappresenta il primo trofeo nazionale del giocatore. Nell'estate 2014 si trasferisce in prestito con diritto di riscatto al Real Rieti, facendo così ritorno nella società sabina a tre anni di distanza. La stagione seguente viene riscattato dal Real Rieti con cui raggiunge la finale scudetto e si laurea capocannoniere della Serie A (a pari merito con Kaká). Nell'estate del 2016 il giocatore lascia la squadra sabina, trasferendosi inaspettatamente al Maritime Futsal Augusta in Serie B.

## Palmarès
### Competizioni nazionali

* Coppa Italia: 1
    Acqua e Sapone: 2013-14
* Winter Cup: 1
    Real Rieti: 2015-16
* Campionato di Serie A2: 2
    Pro Scicli: 2006-07 (girone B)
    Maritime: 2017-18 (girone B)
    Città di Melilli: 2021-22
* Coppa Italia di Serie A2: 1
    Maritime: 2017-18
* Campionato di Serie B: 1
    Maritime: 2016-17 (girone G)
* Coppa Italia di Serie B: 1
    Maritime: 2016-17

### Individuale

* Capocannoniere della Serie A: 1
** 2015-16 (28 gol, a pari merito con Kaká)
# Golden Grand Prix

Il Golden Grand Prix è un meeting internazionale di atletica leggera, inserito nel circuito World Athletics Continental Tour, che si tiene annualmente allo Stadio Olimpico di Tokyo in Giappone.
Dal 2011 al 2012 e dal 2015 al 2017 il meeting si è tenuto nella città di Kawasaki, mentre le edizioni 2018 e 2019 si sono svolte a Osaka.

## Edizioni

Di seguito la tabella delle edizioni del meeting.
| Anno | Edizione | Circuito | Dettagli |
| 2011 | I | World Challenge 2011 | Golden Grand Prix 2011 |
| 2012 | II | World Challenge 2012 | Golden Grand Prix 2012 |
| 2013 | III | World Challenge 2013 | Golden Grand Prix 2013 |
| 2014 | IV | World Challenge 2014 | Golden Grand Prix 2014 |
| 2015 | V | World Challenge 2015 | Golden Grand Prix 2015 |
| 2016 | VI | World Challenge 2016 | Golden Grand Prix 2016 |
| 2017 | VII | World Challenge 2017 | Golden Grand Prix 2017 |
| 2018 | VIII | World Challenge 2018 | Golden Grand Prix 2018 |
| 2019 | IX | World Challenge 2019 | Golden Grand Prix 2019 |
| 2020 | X | World Athletics Continental Tour 2020 | Golden Grand Prix 2020 |
# Atletica leggera ai Giochi della XXIII Olimpiade - 10000 metri piani

I 10000 metri piani hanno fatto parte del programma maschile di atletica leggera ai Giochi della XXIII Olimpiade. La competizione si è svolta nei giorni 3-6 agosto 1984 al «Memorial Coliseum» di Los Angeles.

## Presenze ed assenze dei campioni in carica

| Competizione | Atleta | Prestazione | Los Angeles 1984 |
| Olimpiadi 1980 | Miruts Yifter | 27'42"69 | Rit. 1981 |
| Commonwealth 1982 | Gidamis Shahanga | 28'10"15 | Presente |
| Europei 1982 | Alberto Cova | 27'41"03 | Presente |
| Asiatici 1982 | Zhang Guowei | 29'37”56 | Assente |
| Africani 1982 | Mohamed Kedir | 28'55”50 | Etiopia assente |
| Mondiali 1983 | Alberto Cova | 28'01"04 | Presente |
* ↑ Per il boicottaggio.
Assenti a causa del boicottaggio
| Terzo tempo al mondo | 27'33"10 | 5 maggio 1984 | Hansjörg Kunze |

## Turni eliminatori

| 3 Batterie | 3 agosto | 41 partenti | Si qualificano i primi 5 + i 2 migliori tempi. |
| Finale | 6 agosto | 17 concorrenti | |

## Finale

Il primatista mondiale Fernando Mamede è in giornata-no; si ritira. A 12 giri dalla fine Martti Vainio allunga, solo Alberto Cova gli resiste. Il finlandese cerca di staccare l'avversario di cui teme lo spunto finale, ma è tutto inutile. L'azzurro gli rimane incollato fino all'ultima curva, poi lancia la volata e lo lascia sul posto, andando a cogliere l'oro in solitaria.
| Paese | Atleta | Tempo |
| Italia | Alberto Cova | 27'47”54 min |
| Regno Unito | Michael McLeod | 28'06”22 min |
| Kenya | Michael Musyoki | 28'06”46 min |
Martti Vainio sarà successivamente squalificato per steroidi anabolizzanti e tolto dall'ordine d'arrivo.
# Châtres (Dordogna)

Châtres è un comune francese di 179 abitanti situato nel dipartimento della Dordogna nella regione della Nuova Aquitania.

## Società
### Evoluzione demografica

Abitanti censiti
# In Supremae praeminentia Dignitatis

In Supremae praeminentia Dignitatis è una bolla pontificia promulgata da papa Bonifacio VIII il 20 aprile 1303. Con essa il papa istituiva la Studium Urbis, ovvero l'attuale Università degli Studi di Roma "La Sapienza".
# Why Girls Leave Home

* Why Girls Leave Home – cortometraggio del 1907 prodotto dalla Kalem Company
* Why Girls Leave Home – cortometraggio dek 1909 prodotto dalla Edison Manufacturing Company
* Why Girls Leave Home – cortometraggio del 1913 diretto da C. Jay Williams
* Why Girls Leave Home – film del 1921 diretto da William Nigh
* Why Girls Leave Home – film del 1926 diretto da James Flood
* Why Girls Leave Home – film del 1945 diretto da William Berke
# Gravità massiva

In fisica teorica, la gravità massiva è una teoria della gravità che modifica la relatività generale dotando il gravitone di una massa diversa da zero. Nella teoria classica, ciò significa che le onde gravitazionali obbediscono a un'equazione d'onda di un gravitone dotato di massa e quindi viaggiano a velocità inferiori a quella della luce.
La gravità massiva ha una storia lunga e tortuosa, che risale agli anni '30, quando Wolfgang Pauli e Markus Fierz svilupparono per la prima volta una teoria di un campo di con spin 2 e dotato di massa che si propaga su uno sfondo spazio-temporale piatto. Successivamente si capì (negli anni '70) che le teorie di un gravitone massivo soffrivano di serie "patologie", tra cui la presenza di campi fantasma e una discontinuità con la relatività generale nel limite in cui la massa del gravitone va a zero. Sebbene le soluzioni a questi problemi esistessero da tempo in tre dimensioni spaziotemporali, non sono stati risolti in quattro dimensioni e oltre fino al lavoro di Claudia de Rham, Gregory Gabadadze e Andrew Tolley (modello dRGT) nel 2010 .
# Msongola

Msongola è una circoscrizione urbana (urban ward) della Tanzania situata nel distretto di Ilala, regione di Dar es Salaam. Conta una popolazione di 24 461 abitanti (censimento 2012).
# Gonohe

Gonohe (五戸町) è una cittadina giapponese della prefettura di Aomori.
# Atletica leggera ai Giochi della XXIII Olimpiade - 100 metri piani femminili

I 100 metri piani hanno fatto parte del programma femminile di atletica leggera ai Giochi della XXIII Olimpiade. La competizione si è svolta nei giorni 4-5 agosto 1984 al «Memorial Coliseum» di Los Angeles.

## Presenze ed assenze delle campionesse in carica

| Competizione | Atleta | Prestazione | Los Angeles 1984 |
| Commonwealth 1982 | Angella Taylor | 11”00 | Presente |
| Panamericani 1983 | Esmeralda García | 11”31 | Presente |

## Assenti a causa del boicottaggio

| Campionessa europea Campionessa mondiale | 1982 1983 | 11"01 10"97 | Marlies Göhr |
| Campionessa olimpica | 1980 | 11"02 | Ljudmila Kondrat'eva |
| Seconda delle tedesche est | 1984 | 11"04 | Bärbel Wöckel |

## La gara

Doveva essere Ahsford contro Göhr, ma il boicottaggio cancella un duello che sarebbe stato appassionanante. Così la Ahsford si deve guardare solo dalle compagne di squadra. Vince i Trials in 11"18 ed arriva ai Giochi da favorita. L'unica che potrebbe mettersi in mezzo tra lei e l'oro è la giamaicana Merlene Ottey, già bronzo a Mosca a soli 20 anni d'età. In finale la Ashford vince da signora col nuovo record olimpico, staccando Alice Brown di 16 centesimi. La Ottey è di nuovo terza.
Dopo i Giochi, Evelyn Ashford affronterà Marlies Göhr in un epico duello al meeting di Zurigo, uscendone vincitrice con un fantastico 10"76, nuovo record del mondo.

## Risultati
### Turni eliminatori

| 6 Batterie | 4 agosto | 46 partenti | Si qualificano le prime 5 + i 2 migliori tempi. |
| 4 Quarti di finale | 4 agosto | 8 + 8 + 8 + 8 | Si qualificano le prime 4. |
| 2 Semifinali | 5 agosto | 8 + 8 | Si qualificano le prime 4. |
| Finale | 5 agosto | 8 concorrenti | |

### Finale

| 10"79A | Evelyn Ashford | Stati Uniti | | 1983 |
| 11"01 | Annegret Richter | Germania Ovest | Montréal (Can) | 1976 |
| Paese | Atleta | Tempo |
| Stati Uniti | Evelyn Ashford | 10”97 |
| Stati Uniti | Alice Brown | 11”13 |
| Giamaica | Merlene Ottey | 11”16 |
# Brutta gente/Il panettiere

Brutta gente/Il panettiere è un 45 giri di Enzo Jannacci, pubblicato il 3 aprile 1974 con l’etichetta CAR Juke Box. Entrambi i brani del singolo sono arrangiati e diretti da Nando De Luca.

## Tracce
### Lato A

* Brutta gente – 3:35 (testo: Enzo Jannacci – musica: Enzo Jannacci)

### Lato B

* Il panettiere – 2:52 (testo: Enzo Jannacci – musica: Enzo Jannacci)

## Descrizione

Dopo un’assenza dall’attività discografica durata due anni, Jannacci nel 1974 approda alla casa discografica di Carlo Alberto Rossi per incidere uno dei brani più importanti del suo repertorio, Brutta gente. Verrà reincisa altre due volte: nell’album E allora...Concerto del 1981, arrangiata questa volta dallo stesso Jannacci in veste più rock e con un testo variato, e nell’album del 2001 Come gli aeroplani, arrangiata dal figlio Paolo sempre in chiave rock e con ulteriori modifiche nel testo. Jannacci partecipò con questa canzone a Un disco per l’estate 1974, non riuscendo però a superare la prima fase eliminatoria. Anche il lato B Il panettiere verrà reincisa con arrangiamento di Jannacci nell’album Secondo te...Che gusto c'è? del 1977.

## Curiosità

* Il testo di Brutta gente viene spesso accreditato erroneamente anche a Beppe Viola, mentre in realtà è solo di Jannacci. Questo sbaglio nasce dal fatto che nei crediti dell’album E allora...Concerto la canzone è riportata a firma di Jannacci - Viola.
* È il penultimo singolo prodotto dalla CAR Juke Box prima della sua chiusura.
# Circondario di Piazza Armerina

Il circondario di Piazza Armerina era uno dei tre circondari in cui era suddivisa la provincia di Caltanissetta, esistito dal 1861 al 1927.

## Storia

Con l'Unità d'Italia (1861) la suddivisione in province e circondari stabilita dal Decreto Rattazzi fu estesa all'intera Penisola.
Il circondario di Piazza Armerina fu abolito, come tutti i circondari italiani, nel 1927, nell'ambito della riorganizzazione della struttura statale voluta dal regime fascista. Il territorio circondariale divenne parte della nuova provincia di Enna.

## Suddivisione

Nel 1863, la composizione del circondario era la seguente:
* Mandamento I di Aidone
** Aidone
* Mandamento II di Barrafranca
** Barrafranca
* Mandamento III di Calascibetta
** Calascibetta, Villarosa
* Mandamento IV di Castrogiovanni
** Castrogiovanni
* Mandamento V di Piazza Armerina
** Piazza Armerina
* Mandamento VI di Pietraperzia
** Pietraperzia
* Mandamento VII di Valguarnera
** Valguarnera
# Il vento, di sera

Il vento, di sera è un film del 2004 diretto da Andrea Adriatico.
Il soggetto del film, prodotto da Teatri di vita (successivamente acquisito da Cinemare), si ispira all'omicidio di Marco Biagi da parte delle Brigate Rosse nel 2002 e alla questione del riconoscimento delle unioni civili per le persone omosessuali che in Italia, all'epoca della realizzazione del film, non esistevano.
Nel 2007 è uscito il dvd del film, con sottotitoli in varie lingue e diversi extra.

## Trama

Marco, un uomo distinto, esce dalla stazione, prende la bicicletta e si avvia verso casa, mentre qualcuno lo osserva e manda misteriosi sms a qualcuno. Quando l'uomo apre il portone di casa qualcuno gli spara. Il suo compagno Luca arriva, ma il killer spara anche a lui. Paolo, un vicino di casa, scende in strada seguito da Francesca, una sua vicina. In strada i due vedono i due corpi. Paolo è paralizzato, Francesca cerca di chiamare aiuto, mentre si raduna una piccola folla, e subito arrivano la polizia e un'ambulanza che porta via Luca.
All'ospedale Marco, che era un importante uomo politico, muore: Luca è l'unico testimone dell'omicidio. Paolo, giunto in ospedale, è sconvolto, ma viene allontanato dalla struttura.
Paolo esce angosciato dall'ospedale quando riceve una telefonata dai genitori di Luca, che avevano avuto notizie allarmanti e volevano accertarsi che il figlio stesse bene. Ma Paolo dà loro la notizia della morte, e allora la madre di Luca si scaglia contro di lui, accusandolo di essere stato la rovina di Luca e intimandogli di andar via dalla casa in cui vive, che è intestata a Luca. Intanto Francesca scopre per caso che suo marito la tradisce con un'altra donna. Paolo e Francesca si incontrano di nuovo, confidanondosi i rispettivi dolori. Ma Paolo sente che Francesca non può realmente capirlo, si allontana e crolla.

## Accoglienza

Il film è stato presentato al Festival di Berlino, e successivamente in numerosi festival tra cui: 6º Method Fest - Breakout Independent Film Festival, Burbank (USA); 31º Festival du Film Européen, Bruxelles (B); Crossing Europe, Linz (A); 7º Mix Mexico, Sexual Diversity Film/Video Festival, Città del Messico (MEX); 4º Open Roads, New Italian Cinema, Lincoln Center, New York (USA); 28º San Francisco International Lesbian & Gay Film Festival, San Francisco (USA); image+nation, Montreal's International Queer Film Festival, Montreal (CAN); 19º London Lesbian & Gay Film Festival, Londra (UK); Bellaria Film Festival Anteprima, Bellaria (I); Italian Film Festival, Adelaide, Brisbane, Canberra, Melbourne, Perth, Sydney (AUS).

## Riconoscimenti

* 2004 - Roseto opera prima
** Rosa d'oro
* 2005 - Clorofilla Film Festival
** Premio come miglior attore a Corso Salani
# Williamsburg (Florida)

Williamsburg è un census-designated place (CDP) degli Stati Uniti d'America, situato in Florida, nella contea di Orange.