OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Distretto di Trashigang

Trashigang è uno dei 20 distretti (dzongkhag) che costituiscono il Bhutan. Il distretto appartiene al dzongdey orientale.

## Municipalità

Il distretto consta di quindici gewog (raggruppamenti di villaggi):
* gewog di Bartsham
* gewog di Bidung
* gewog di Kanglung
* gewog di Kangpara
* gewog di Khaling
* gewog di Lumang
* gewog di Merak
* gewog di Phongmey
* gewog di Radhi
* gewog di Sakten
* gewog di Samkhar
* gewog di Shongphu
* gewog di Thrimshing
* gewog di Uzorong
* gewog di Yangneer
# Djebedji

I Djebedji o Cebeci (dal turco Cebeci, pronuncia [ˈdʒebedʒi]) erano una subunità militare del corpo di artiglieria dell'esercito ottomano.

## Fondazione

La data di fondazione dell'unità (in turco ocak, pronuncia [ˈodʒak]) non è nota, ma sembra che il corpo Djebedji sia stata fondato nel XV secolo. Era una delle unità privilegiate dell'esercito ottomano. Erano considerati parte dei giannizzeri e basati sul sistema del devscirme. Il loro comandante si chiamava Cebecibaşı. L'unità era piccola e selezionata, e contava non più di 625 uomini nel 1574.

## Doveri

L'unità Djebedji era incaricata della manutenzione e della custodia delle armi. Erano anche responsabili del trasporto di armi dove si ritenevano necessarie. Durante i tempi di pace, conservavano le armi in arsenali chiamati cephane. L'unità Djebedji partecipò a tutte le campagne comandate dal sultano o dal gran visir. In altre campagne partecipò solo una parte dell'unità.

## Abolizione

Nella maggior parte delle rivolte di Istanbul durante i periodi di stagnazione e declino dell'Impero ottomano, le unità Djebedji agirono insieme ai giannizzeri e nel 1826, quando i giannizzeri furono aboliti dal sultano Mahmud II in seguito all'incidente di buon auspicio, anche le unità Djebedji furono abolite.
# Distretto di Tsirang

Tsirang è uno dei 20 distretti (dzongkhag) che costituiscono il Bhutan. Il distretto appartiene al dzongdey centrale.

## Municipalità

Il distretto consta di 12 gewog (raggruppamenti di villaggi):
* gewog di Barshong
* gewog di Dunglegang
* gewog di Goseling
* gewog di Kikhorthang
* gewog di Mendrelgang
* gewog di Patshaling
* gewog di Phuntenchhu
* gewog di Rangthangling
* gewog di Semjong
* gewog di Sergithang
* gewog di Tsholingkhar
* gewog di Tsirangtoe
# Doc Yak, Moving Picture Artist

Doc Yak, Moving Picture Artist è un cortometraggio muto del 1914 diretto da Sidney Smith.

## Produzione

Il film fu prodotto dalla Selig Polyscope Company.

## Distribuzione

Distribuito dalla General Film Company, il film - un cortometraggio in una bobina - uscì nelle sale cinematografiche statunitensi il 23 gennaio 1914.
# Distretto di Nurota

Il distretto di Nurota è uno degli 8 distretti della Regione di Navoiy, in Uzbekistan. Il capoluogo è Nurota.
# Distretto di Nuñoa

Il distretto di Nuñoa è uno dei nove distretti della provincia di Melgar, in Perù. Si trova nella regione di Puno e si estende su una superficie di 2.200,16 chilometri quadrati. Ha per capitale la città di Nuñoa; nel censimento 2005 si contava una popolazione di 13.598 unità.
# Distretto di Teshio

Il distretto di Teshio (天塩郡) è un distretto suddiviso tra le sottoprefetture di Rumoi e Sōya, Hokkaidō, in Giappone.
Attualmente comprende i comuni di Enbetsu e Teshio nella sottoprefettura di Rumoi e di Horonobe e Toyotomi nella sottoprefettura di Sōya.
# Distretto di Tewor

Il distretto di Tewor è un distretto della Liberia facente parte della contea di Grand Cape Mount.
# Dittico dell'Arcangelo

Il Dittico dell'Arcangelo è il più grande pannello in avorio, espressione dell'arte bizantina, ancora conservato. Datato al VI secolo e conservato presso il British Museum di Londra, rappresenta un arcangelo, solitamente identificato come Michele, mentre tiene uno scettro e un globo crucigero.

## Descrizione

Il pannello potrebbe essere stato l'assicella destra di un dittico; presumibilmente la parte sinistra, perduta, rappresentava l'imperatore Giustiniano, al quale l'arcangelo offriva le insegne del potere imperiale. Il Dittico dell'Arcagelo e il celebre Avorio Barberini sono le sole due testimonianze di manufatti bizantini in avorio riconducibili alle botteghe della Costantinopoli giustinianea (VI secolo circa). L'attribuzione a tale contesto, tuttavia, è per lo più ipotizzata facendo riferimento alle dimensioni e alla fattura.
La figura è rappresentata secondo il gusto classico, mentre indossa una veste greca o romana; il viso è quello di un giovane e le proporzioni dell'arcangelo fanno riferimento agli ideali della scultura classica. Lo spazio architettonico, comunque, è tipicamente bizantino, soprattutto nella flessione della logica spaziale: i piedi dell'arcangelo si trovano in cima ad una scala che, partendo dalla base delle colonne, retrocede; eppure, in maniera non coerente, le braccia e le ali si trovano davanti alle colonne. I piedi, inoltre, non sono nemmeno ben piantati sui gradini.
In cima alla tavoletta si trova un'iscrizione greca, variamente tradotta. Resa come "Ricevi questo supplice, nonostante il suo peccato", potrebbe essere una manifestazione di umiltà da parte di Giustiniano. Interpretata invece come l'inizio di un'iscrizione che prosegue nell'assicella perduta, potrebbe essere letta come "Ricevi questi doni, e avendo appreso la causa...".
# Distretto di Tirupur

Il distretto di Tirupur è un distretto del Tamil Nadu, in India. Il suo capoluogo è Tirupur.
Il distretto è stato creato il 25 ottobre 2008 e comprende i comuni (taluk) di Tirupur, Avanashi, Palladam, Udumalpet (che facevano parte del distretto di Coimbatore), Kangeyam e Dharapuram (che facevano parte del distretto di Erode ).

## Storia

Dal 2002 viene avanzata la proposta di rendere la città di Tirupur capoluogo di un distretto autonomo; Il 29 dicembre 2007 viene annunciato da M. Karunanidhi, primo ministro del Tamil Nadu, che il distretto sarebbe stato costituito entro i successivi due mesi, poi l'annuncio viene ripetuto il 20 marzo 2008 da K. Anbalagan, ministro delle Finanze del Tamil Nadu, durante la presentazione del bilancio 2008-2009, precisando stavolta che il nuovo distretto sarà formato con territori separati da quello di Coimbatore e quello di Erode e a luglio dello stesso anno si manifesta l'opposizione della popolazione al possibile cambio di giurisdizione di alcune aree che dovrebbero passare sotto il controllo del nuovo distretto, ma il Commissario Speciale Shaktikanta Das chiarisce che il governo statale non ha ancora preso alcuna decisione in merito. Infine il distretto viene formato ma si registrano le proteste della popolazione di Udumalpet che si oppone alla sua inclusione nel nuovo distretto e chiede di tornare in quello di Coimbatore.
# Domenico Modugno e la sua chitarra - Un poeta un pittore un musicista

Domenico Modugno e la sua chitarra - Un poeta un pittore un musicista è il 3º album registrato in studio da Domenico Modugno.

## Il disco
### Le canzoni

Dopo il cambio di casa discografica, ed il passaggio dalla RCA Italiana alla Fonit, Modugno aveva ottenuto la prima soddisfazione come autore, la sua canzone Musetto infatti era stata ammessa al Festival di Sanremo 1956, interpretata da Gianni Marzocchi, ed era anche riuscita a classificarsi per la finale, concludendo la gara all'ottavo posto.
La canzone, tra l'altro, era già stata incisa da Modugno in un EP per la RCA, passando inosservata (all'epoca il regolamento del Festival non prescriveva per le canzoni l'obbligo di essere inedite).
Il buon piazzamento di Musetto spinse la Fonit alla pubblicazione di un album, nel novembre dello stesso anno: il disco racchiude otto brani già pubblicati su EP nei mesi precedenti, e di essi ben sette sono reincisioni di canzoni già incise per la RCA; l'unico brano nuovo è Zitto zitto doce doce.

### Strumenti

Nonostante il titolo, non tutte le canzoni sono eseguite dal solo Modugno alla chitarra: in Io, mammeta e tu e in La donna riccia, ad esempio, sono presenti alcune percussioni, in Zitto zitto doce doce l'organo e in Musetto il pianoforte; nell'album comunque non è riportata alcuna nota sui musicisti che hanno partecipato o sugli arrangiatori.
I testi e le musiche sono tutti di Domenico Modugno, tranne Io, mammeta e tu, il cui testo è di Riccardo Pazzaglia e La sveglietta, la cui musica è di Franco Nebbia.
La copertina dell'album raffigura Modugno mentre canta e suona la chitarra, ed è di colore giallo; in basso a sinistra riporta il marchio della Fonit (Fonodisco Italiano Trevis), che non si era ancora fusa con la Cetra, mentre in alto è riportato il sottotitolo Un poeta un pittore un musicista; sull'etichetta invece è presente il titolo Domenico Modugno e la sua chitarra.
Anche questo album di Modugno fu pubblicato in formato 22 cm (leggermente più piccolo dei normali LP).

## Tracce

LATO A
* La donna riccia
* Lu minaturi
* La sveglietta
* Lu pisci spada
LATO B
* Io, mammeta e tu
* Lu sciccareddu 'mbriacu
* Musetto
* Zitto zitto, doce doce
# Domenico Modugno (disambigua)

* Domenico Modugno – cantante italiano
* Domenico Modugno – album di Domenico Modugno del 1958 (febbraio)
* Domenico Modugno – album di Domenico Modugno del 1958 (ottobre)
* Domenico Modugno – album di Domenico Modugno del 1959
* Domenico Modugno – album di Domenico Modugno del 1960
* Domenico Modugno – album di Domenico Modugno del 1962
* Domenico Modugno – album di Domenico Modugno del 1968
* Domenico Modugno – album di Domenico Modugno del 1970
# Dmitrij Julianovič Sitkoveckij

Dmitrij Julianovič Sitkoveckij, spesso traslitterato Dmitry Sitkovetsky (in russo Дмитрий Юлианович Ситковецкий; Baku, 27 settembre 1954), è un violinista e direttore d'orchestra sovietico naturalizzato statunitense.

## Biografia

Nasce a Baku, in Azerbaigian (ex Unione Sovietica), figlio del violinista Julian Sitkoveckij e dalla pianista Bella Davidovich. Nel 1958, in seguito alla morte del padre, la famiglia si trasferisce a Mosca. Di lì a poco il giovane Dmitrj inizia a studiare violino; a sette anni entra al Conservatorio di Mosca nella classe di Jurij Jankelevič, con cui studia per i successivi dieci anni. Nel 1966, a soli 12 anni, ottiene il primo premio al Concorso “Concertino” di Praga.
Nel 1977 decide di abbandonare l'Unione Sovietica: dopo essersi fatto schedare come mentalmente instabile, riesce ad emigrare negli Stati Uniti, dove studia alla Juilliard School di New York con Ivan Galamian e Dorothy DeLay.
Nel 1979 vince la prima edizione del Concorso internazionale "Fritz Kreisler" di Vienna.
Nel 1983 ottiene la nazionalità americana e nel 1987 si trasferisce a Londra.
Nel 1984 ha iniziato ad occuparsi di trascrizioni; l’edizione a stampa della sua versione per trio d’archi delle Variazioni Goldberg (BWV 988) di Bach ha ottenuto subito un grande successo, inoltre dal 1990 si dedica anche alla direzione d'orchestra.
Sitkovetsky si è esibito, come solista o come direttore, con alcune delle più importanti orchestre del mondo tra cui i Berliner Philharmoniker, New York Philharmonic, Los Angeles Philharmonic, Gewandhaus di Lipsia, Concertgebouw Orchestra e le principali orchestre di Londra, NHK, Chicago, Philadelphia e Cleveland. Si è esibito in diversi festival tra cui quelli di Salisburgo, Lucerna, Edimburgo, Verbier, Istanbul, Newport.
Oltre ad aver suonato per molti anni in duo con sua madre, ha collaborato con artisti come Martha Argerich, Vladimir Aškenazi, Yuri Bašmet, Lynn Harrell, Evgeny Kissin, Mischa Maisky, Garrick Ohlsson, Vadim Repin e Pavel Gililov.
Importante il suo contributo alla diffusione della musica contemporanea e di nuovi repertori: ha tenuto a battesimo composizioni di John Casken, Krzystof Meyer, Jakov Jakoulov e Rodion Shchedrin. Ha inoltre proposto spesso in concerto brani di Dutilleux, Penderecki, Schnittke, Pärt, Corigliano, Vasks e Auerbach.

### Strumenti

Dal 1983 suona lo Stradivari "Reiffenberg” (1717), precedentemente appartenuto a Jaime Laredo e Salvatore Accardo.

## Discografia

Ha realizzato sia come violinista sia come direttore un'ampia discografia che comprende i principali concerti per violino, numerose opere di musica da camera e brani orchestrali. I suoi album sono stati pubblicati da etichette importanti quali Deutsche Grammophone, EMI Classics, Novalis, Virgin Classics e Hänssler Classic.
# Domjur

Domjur è una suddivisione dell'India, classificata come census town, di 16.822 abitanti, situata nel distretto di Howrah, nello stato federato del Bengala Occidentale. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe IV (da 10.000 a 19.999 persone).

## Geografia fisica

La città è situata a 22° 38' 27 N e 88° 13' 13 E e ha un'altitudine di 10 m s.l.m..

## Società
### Evoluzione demografica

Al censimento del 2001 la popolazione di Domjur assommava a 16.822 persone, delle quali 8.372 maschi e 8.450 femmine. I bambini di età inferiore o uguale ai sei anni assommavano a 1.689, dei quali 876 maschi e 813 femmine. Infine, coloro che erano in grado di saper almeno leggere e scrivere erano 11.611, dei quali 6.146 maschi e 5.465 femmine.
# Don Bosco (film 1935)

Don Bosco è un film del 1935 diretto da Goffredo Alessandrini.

## Trama

Appartenente ad una famiglia contadina di una frazione collinare del Monferrato, Giovannino Bosco, grazie all'interessamento del cappellano don Calosso viene avviato agli studi ginnasiali, ed in seguito seminariali, a Chieri, dove stringe amicizia in particolare con Luigi Comollo, la cui dipartita lo segnerà profondamente.
Ordinato sacerdote nel 1841, don Bosco frequenta le carceri, e si interessa dei ragazzi disagiati, con i quali fonda il suo primo oratorio, che lo porterà a diverse contrapposizioni con il vicinato e le autorità locali, per l'irruenza dei suoi ragazzi. In esso chiamerà in aiuto la madre Margherita.
Seguono l'avvio delle scuole professionali ed agricole, e, nel 1859, la fondazione dei Salesiani, coadiuvato da 22 compagni, fra i quali il compaesano Giovanni Cagliero. Dopo aver dato l'avvio nel 1872 alla controparte femminile dell'ordine, le Figlie di Maria Ausiliatrice, don Bosco inizia ad organizzare l'attività missionaria, che porterà ad un'espansione dei Salesiani in tutto il mondo.
Affidata la propria successione a Michele Rua, Giovanni Bosco si spegne nel 1888 a Valdocco. Nel 1934 Papa Pio XI eleva il sacerdote piemontese all'onore degli altari.

## Restauro

Il film è stato restaurato a partire dal negativo conservato nel Fondo Salesiani depositato nel 2016 ad Ivrea. L’opera restaurata è stata presentata nel 2021 all'interno della 39ª edizione del Torino Film Festival.
# Don Bosco (miniserie televisiva)

Don Bosco è una miniserie televisiva italiana del 2004, diretta da Lodovico Gasparini.

## Produzione e distribuzione

Coprodotta da Rai Fiction, Lux Vide, Blue Star Movies e Lux Vide GmbH, nel formato originario la miniserie è composta da 2 puntate dalla durata di 100 minuti ciascuna. È diretta dal regista Lodovico Gasparini e narra la vita di don Giovanni Bosco, interpretato da Flavio Insinna. Venne trasmessa in prima visione da Rai 1 nel formato originario in prima serata il 22 e il 23 settembre 2004. La rete ammiraglia della Rai ha proposto anche una versione ridotta della fiction, nel formato di film per la televisione dalla durata di 114 minuti. Nel 2009 la fiction è stata riproposta in replica TV2000 nel formato originario.
La miniserie, le cui riprese sono iniziate nell'estate del 2003, è stata girata a Torino, a Roma e nei pressi di Viterbo, nel chiostro di Santa Maria della Quercia, dove è stato ricostruito il convitto torinese che vide gli inizi dell'opera di don Bosco. Narrata in flashback, è il racconto di una vocazione vissuta nel segno della gioia e dell'ottimismo, nonostante le difficoltà che disseminano il cammino del protagonista.
Il film è stato girato in lingua inglese, e successivamente gli attori si sono doppiati in italiano.

## Trama

La vicenda si svolge in Piemonte nel 1800. Il piccolo contadino Giovanni Bosco mostra un'intelligenza spiccata e il desiderio di studiare: sull'esempio del suo mentore, un anziano curato, si farà prete. A Torino, ormai adulto, don Bosco entra in contatto con la gioventù disperata della grande città: bambini e adolescenti costretti a mendicare e rubare, sfruttati per lavori pesanti e sottopagati. L'uomo mette in pratica un'idea rivoluzionaria: un oratorio settimanale dove i ragazzi potranno giocare, imparare e, soprattutto, sentirsi ancora persone degne d'amore. Il vicario di città Clementi, che considera quei giovani irrecuperabili, lo ostacola in ogni modo, e lo stesso don Bosco vacilla quando uno dei suoi protetti uccide un uomo durante una rapina.
La generosa offerta di un torinese gli offre l'occasione di ricominciare: aprirà in campagna un nuovo oratorio, munito anche di laboratori per insegnare un mestiere ai suoi ragazzi. L'ostracismo delle gerarchie continua: il nuovo arcivescovo Lorenzo Fassati impone a don Bosco di sciogliere la congregazione dei Salesiani, da lui fondata su consiglio del vicario Clementi, pentito e morente. La notizia getta nello sconforto il prete, già malato, fin quasi ad ucciderlo. Ripresosi, don Bosco presenta le sue scuse ufficiali a Fassati, insegnando ai suoi ragazzi il valore dell'umiltà. Il Papa approverà poi definitivamente la congregazione dei Salesiani.

## Produzione

La miniserie è stata girata fra Roma, Viterbo e Torino.
# Domenicane di Nostra Signora delle Grazie

Le Domenicane di Nostra Signora delle Grazie (in francese Dominicaines de Notre-Dame de Grâce) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio.

## Storia

Le origini della congregazione risalgono al "rifugio di Sant'Anna" aperto a Parigi il 25 gennaio 1854 da Victoire-Thérèse Chupin per accogliere le ex carcerate e le giovani pericolanti o cadute. L'opera era gestita dalla Chupin e da alcune sue compagne, che divennero preso terziarie secolari domenicane e poi si avviarono a trasformare la loro comunità in una congregazione religiosa: emisero i voti nel 1866.
La casa-madre fu trasferita prima a Clichy, poi a Boulogne-sur-Mer e infine, nel 1880, a Châtillon.
Da una casa aperta a Londra ebbe origine la congregazione delle domenicane di San Vincenzo Ferrer; le domenicane di Chatillon furono chiamate anche in Iraq ad avviare alla cita religiosa le domenicane di Santa Caterina da Siena.
La congregazione, affiliata all'ordine domenicano dal 15 marzo 1893, ricevette il pontificio decreto di lode il 22 dicembre 1931.

## Attività e diffusione

Le suore si dedicano alla rieducazione morale e alla preservazione delle giovani.
La congregazione è attiva in Francia e Norvegia; la sede generalizia è a Oslo.
Alla fine del 2015 l'istituto contava 14 religiose in 2 case.
# Domenicane di Santa Caterina da Siena

* Domenicane di Santa Caterina da Siena, con casa madre ad Arenberg
* Domenicane di Santa Caterina da Siena, con casa madre a Bogotá
* Domenicane di Santa Caterina da Siena, con casa madre a Mosul
# Domenico Beneventi

Domenico Beneventi (Castelmezzano, 8 febbraio 1974) è un vescovo cattolico italiano, dal 3 febbraio 2024 vescovo di San Marino-Montefeltro.

## Biografia

Nasce a Castelmezzano, in provincia di Potenza e arcidiocesi di Acerenza, l'8 febbraio 1974.

### Formazione e ministero sacerdotale

Formatosi in Azione Cattolica, frequenta a Potenza il seminario maggiore interdiocesano della Basilicata per gli studi filosofico-teologici. Il 3 luglio 1999 è ordinato presbitero; successivamente perfeziona gli studi ecclesiastici presso la Pontificia Università Lateranense di Roma, conseguendo la licenza in teologia dell'educazione nel 2012 e il dottorato in teologia pastorale nel 2016. Membro dell'Istituto secolare dei Sacerdoti missionari della regalità di Cristo, fondato da Agostino Gemelli, oltre all'incarico di parroco della parrocchia dell'Assunzione di Maria Vergine a Laurenzana e di amministratore parrocchiale a Pietrapertosa, è anche docente presso l'istituto teologico della Basilicata. Dal 2013 fino alla sua nomina episcopale è stato parroco della parrocchia di San Nicola di Bari a Pietragalla.
Esperto di giornalismo, è collaboratore dell'Ufficio nazionale per le comunicazioni sociali della Conferenza Episcopale Italiana dal 2009.

### Ministero episcopale

Il 3 febbraio 2024 papa Francesco lo nomina vescovo di San Marino-Montefeltro; succede ad Andrea Turazzi, dimessosi per raggiunti limiti di età. Il 20 aprile seguente riceve l'ordinazione episcopale, nella cattedrale di Santa Maria Assunta e San Canio Vescovo ad Acerenza, dall'arcivescovo di Acerenza Francesco Sirufo, co-consacranti Andrea Turazzi, suo predecessore a San Marino-Montefeltro, Vito Piccinonna, vescovo di Rieti, Rocco Pennacchio, arcivescovo metropolita di Fermo, e Nicolò Anselmi, vescovo di Rimini. Il 18 maggio prende possesso della diocesi.

## Genealogia episcopale

La genealogia episcopale è:
* Cardinale Scipione Rebiba
* Cardinale Giulio Antonio Santori
* Cardinale Girolamo Bernerio, O.P.
* Arcivescovo Galeazzo Sanvitale
* Cardinale Ludovico Ludovisi
* Cardinale Luigi Caetani
* Cardinale Ulderico Carpegna
* Cardinale Paluzzo Paluzzi Altieri degli Albertoni
* Papa Benedetto XIII
* Papa Benedetto XIV
* Papa Clemente XIII
* Cardinale Enrico Benedetto Stuart
* Papa Leone XII
* Cardinale Chiarissimo Falconieri Mellini
* Cardinale Camillo Di Pietro
* Cardinale Mieczysław Halka Ledóchowski
* Cardinale Jan Maurycy Paweł Puzyna de Kosielsko
* Arcivescovo Józef Bilczewski
* Arcivescovo Bolesław Twardowski
* Arcivescovo Eugeniusz Baziak
* Papa Giovanni Paolo II
* Cardinale Paolo Romeo
* Vescovo Vincenzo Carmine Orofino
* Arcivescovo Francesco Sirufo
* Vescovo Domenico Beneventi
# Don Juan y su bella dama

Don Juan y su bella dama è una telenovela argentina prodotta nel 2008 e trasmessa dal canale Telefe dal 17 marzo 2008 al 9 marzo 2009. Ha come protagonisti Joaquín Furriel e Romina Gaetani e come antagonisti Isabel Macedo, Benjamín Vicuña e Raúl Rizzo. È stata trasmessa anche in Romania, Russia, Israele ed altri paesi.
Ha avuto une media di 13.0 come rating. L'episodio finale ha registrato 24.1 punti e uno share di 49.2%. La telenovela ha avuto un adattamento in Germania dal titolo Lena - Amore della mia vita (Lena – Liebe meines Lebens).
Racconta la storia di Juan che si innamora di Josefina ma la sua matrigna Graciela, innamorata di lui, vuole fare di tutto per conquistarlo. Josefina nel frattempo esce con Franco in accordo con il padre, la vuole sposare per accudire il figlio Tommy.
La serie e gli attori che la interpretano hanno ricevuto delle nomination. Nel 2008 la serie e l'attore Michel Noher hanno ricevuto una candidatura al Premio Clarín. Al Premio Martín Fierro 2008 e al Premio Martín Fierro 2009 la serie ha ricevuto una nomination ciascuna, come le attrici Isabel Macedo e Romina Gaetani e l'attore Joaquín Furriel.