# Strada romana da Kempten a Bregenz

La strada romana da Kempten a Bregenz era un percorso di collegamento nella provincia di Raetia che risale all'Impero romano. Collegava la capitale originaria della Raetia, Cambodunum, l'odierna Kempten, nell'Algovia, con la guarnigione romana e la città portuale di Brigantium, l'odierna Bregenz, nel Vorarlberg sul Lago di Costanza. Questa strada romana, il cui nome latino non venne tramandato, divenne in seguito un tratto della strada dell'Algovia, come è conosciuta oggi.
La maggior parte del percorso storico corrisponde al corso attuale della strada o corre parallelo ad essa. Molte sezioni dell'antico percorso sono state archeologicamente registrate e sono protette oggi come strada storica.
Lungo questo percorso sorgevano piccoli forti romani, i così chiamati "Burgus", che servivano per mettere in sicurezza e sorvegliare questa via militaris .

## Presidi, borghi e reperti archeologici visibili lungo la strada romana

La tabella nomina le guarnigioni collegate dalla strada romana con i loro forti, elenca i castelli costruiti lungo il percorso e le caratteristiche del suolo ancora oggi visibili. I forti sono mostrati in grassetto per una migliore differenziazione.
| Comune | Territorio | Nota | Coordinate | Numero del monumento |
| Kempten | Kempten | Cambodunum Era un presidio ed una città imperiale. | 47°43′35.84″N 10°19′31.17″E47°43′35.84″N, 10°19′31.17″E | D-7-8227-2004 |
| Kempten | Sankt Mang | Cambidanum Si tratta di un insediamento fortificato tardo-romano. | 47°43′22.44″N 10°19′14.16″E47°43′22.44″N, 10°19′14.16″E | D-7-8227-0045 |
| Buchenberg | Ahegg | Burgus Ahegg È un Burgus tardo-romano, posto su una collina a circa 860 m a NO della strada; serviva sia per mettere in sicurezza il Donau-Iller-Rhein-Limes tardo-romano, che per monitorare il traffico. | 47°42′35.41″N 10°15′01.15″E47°42′35.41″N, 10°15′01.15″E | D-7-8227-0014 |
| Buchenberg | Buchenberg | Burgus Buchenberg Si tratta di reperti archeologici posti sotto le fondamenta di Christi-Ruh-Kappelle, direttamente sulla strada romana. Creava un sito putativo di una torre di avvistamento romana. | 47°41′56.16″N 10°14′41.2″E47°41′56.16″N, 10°14′41.2″E | D-7-8327-0062 |
| Buchenberg-Klamm | Buchenberg | Antichi binari ferroviari di diverse centinaia di metri inseriti in un burrone. Sono collocati nel punto più alto della strada romana (921 m, fino allo spartiacque Danubio/Reno). | 47°41′21.77″N 10°13′41.25″E47°41′21.77″N, 10°13′41.25″E | |
| Buchenberg-Kenels | Buchenberg | Burgus Kenels Viene chiamato anche "Burgus Wenk". | 47°41′04.01″N 10°12′31.35″E47°41′04.01″N, 10°12′31.35″E | D-7-8327-0004 |
| Weitnau-Spitalhof | Wengen | Copia di una pietra miliare romana | 47°39′57.85″N 10°07′17.59″E47°39′57.85″N, 10°07′17.59″E | |
| Weitnau-Nellenbruck | Wengen | Burgus Nellenbruck È posto in una posizione non protetta. | | |
| Il forte, situato vicino a Isny, si trovava a circa 5-6 chilometri a nord del percorso originale, che portava sullo Schidel - le pendici settentrionali della doppia cima Riedholzer Kugel/Iberger Kugel - ed era situato lungo un crinale tra l'Untere Argen e il Maierhöfener Bach. Tuttavia la strada con il suo Burgus era facilmente raggiungibile dal castello posto sul fondovalle dei due specchi d'acqua, dove a est incontrava la strada a Nellembruck e a ovest la strada di Maierhöfen. ||||||
| Isny im Allgäu-Burkwang | Großholzleute | Kastell Vemania Si tratta di un forte equestre, a nord della strada romana. Qui diversi Burgi si rifornivano di guardie e merci. | 47°41′53.35″N 10°04′01.96″E47°41′53.35″N, 10°04′01.96″E | |
| Il tratto successivo dell'antica strada in direzione ovest, da Maierhöfen-Raschenberg (l'odierno confine di stato) fino a Grünenbach, è noto come monumento (sotto la protezione della provincia di Maierhöfen, poi sotto Grünenbach), mentre il tracciato dell'antico percorso tra Grünenbach e Röthenbach non è stato ancora confermato come tale. Allo stesso modo per l'ulteriore tratto della strada da Röthenbach a Burgus Dreiheiligen, del quale non sono state ancora fornite prove archeologiche e storiche. ||||||
| Röthenbach | Röthenbach | Burgus Röthenbach. È situato in una posizione non protetta. Secondo la storia di Röthenbach, si dice infatti che un Burgus romano fosse presente nella zona limitrofa. | | |
| Röthenbach-Oberhäuser | Oberhäuser | Burgus Oberhäuser È situato in una posizione non protetta. | | |
| Heimenkirch-Dreiheiligen | Heimenkirch Feldfur "Schloßbühl" | Burgus Dreiheiligen | 47°37′17.24″N 9°56′27.77″E47°37′17.24″N, 9°56′27.77″E | D-7-8325-0038 |
| Heimenkirch Kirchplatz | Heimenkirch | Burgus Heimenkirch La chiesa parrocchiale di Santa Margareta è stata costruita sul sito archeologico del Burgus. | 47°37′45.51″N 9°54′14.85″E47°37′45.51″N, 9°54′14.85″E | D-7-8325-0016 |
| Heimenkirch-Kappen, Beisenberg 3 | Heimenkirch | Burgus Kappen (spesso indicato come Burgus Meckatz). Presenta una torre quadrata di 11,8x12 m e le sue mura furono visibili fino all'inizio del XIX secolo. | 47°37′51″N 9°52′53.33″E47°37′51″N, 9°52′53.33″E | D-7-8325-0017 |
| Opfenbach-Mellatz | Ofpenbach | Burgus Mellazt La Cappella di Lourdes sorge sulle fondamenta di guardia, nel cuore di questo Burgus. | 47°37′35.73″N 9°51′39.13″E47°37′35.73″N, 9°51′39.13″E | D-7-8235-0002 |
| Opfenbach | Opfenbach | Burgus Opfenbach È situato in una posizione non protetta, probabilmente nell'area della chiesa parrocchiale di St.Nikolaus. | 47°37′38.81″N 9°49′58.27″E47°37′38.81″N, 9°49′58.27″E | |
| Sigmarszell-Umgangs | Niederstaufen | Nell'area sono state ritrovate alcune tracce di insediamento romano. Il luogo confina ad est direttamente sul tracciato della strada romana. Probabilmente si trattava di un Burgus. | 47°37′00.56″N 9°48′44.95″E47°37′00.56″N, 9°48′44.95″E | D-7-8324-0005 |
| Sigmarszell-Niederstaufen | Niederstaufen,Waldbergweg | Burgus Waldberg (Waldburg?) È situato in una posizione poco protetta e secondo la storia di Niederstaufen, il burgus sembrava si trovasse sul Burgstall Kreuzberg. | 47°36′06.94″N 9°47′32.92″E47°36′06.94″N, 9°47′32.92″E | D-7-8324-0003. È il numero per il monumento di Kreuzberg. Non è presente invece per il Burgus romano perché non vi sono fonti storiche che attestino la sua presenza. |
| Sigmarszell-Burgstall | Niederstaufen | Burgus Burgstall a cui è annessa una lapide commemorativa. | 47°35′49.56″N 9°46′49.96″E47°35′49.56″N, 9°46′49.96″E | D-7-8424-0003 |
| Hohenweiler-Gmünd | Hohenweiler | Burgus Hohenweiler È situato nel distretto di Gmünd e venne realizzato presso la Gasthaus Gmündmühle. La torre originaria aveva una pianta quasi quadrata e misurava 10x12 m. | 47°35′40.73″N 9°46′43.57″E47°35′40.73″N, 9°46′43.57″E | |
| Hohenweiler-Gwiggen | Hohenweiler | Burgus Gwiggen È situato in una posizione non protetta, probabilmente in uno dei cortili di Allgäusstraße, vicino all'abbazia di Gwiggen. | | |
| Hörbranz-Leonhards | Hörbranz (Parzelle Erlach am Betzentobel) | Burgus Hörbranz, chiamato anche "Burgus Erlach". Era un sistema di sbarramento/insediamento fortificato dall'Impero Romano. | 47°33′23.1″N 9°45′46.56″E47°33′23.1″N, 9°45′46.56″E | OggettoID:130336 |
| Bregenz | Bregenz | Brigantium, utilizzato come nome collettivo per diversi forti nella Bregenz romana. | 47°30′18″N 9°44′57″E47°30′18″N, 9°44′57″E | |

## Tratti di percorso designati come Monumento archeologico (Baviera)

| Sezione | Comune | etichetta oggetto | numero del monumento |
| Da Kürnacher Straße presso Rothkreuz, fino ai confini occidentali della città | Città di Kempten | Strada dell'Impero Romano | D-7-8227-0045 |
| Dai confini della città di Kempten ai limiti del mercato a Letzbach | Mercato Buchenberg | Strada dell'Impero Romano (Kempten-Bregenz) | D-7-8327-0007 |
| Dal confine del mercato a Letzbach, attraverso Wengen, a Nellenberg (confine nazionale) | Mercato Weitnau | Strada dell'Impero Romano (Bregenz-Kempten) | D-7-8326-0006 |
| Da Raschenberg, vicino al confine di stato, attraverso Maierhöfen, al confine comunale presso l'Eistobel | Maierhofen | Strada dell'Impero Romano | D-7-8326-0024 |
| Dal confine comunale ad Eistobel, a Grünenbach, sul lato est | Grünenbach | Strada dell'Impero Romano | D-7-8326-0021 |
| Da Burgus Dreiheiligen, attraverso Heimenkirch, al confine del mercato a Biesenberg | Mercato Heimenkirch | Strada dell'Impero Romano | D-7-8325-0018 |
| Dal confine comunale di Biesenberg, attraverso Opfenbach, al confine comunale di Ruhlandsmühle | Opfenbach | Strada dell'Impero Romano | D-7-8325-0001 |
| Dal confine comunale di Ruhlandsmühle, all'estremità occidentale di Niederstaufen | Sigmarzell | Strada dell'Impero Romano | D-7-8324-0004 |