OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# La danzatrice del Gai-Moulin

La danzatrice del Gai-Moulin (titolo originale francese La danseuse du Gai-Moulin, pubblicato in traduzione italiana anche coi titoli Maigret e la ballerina, Maigret e la ballerina del Gai-Moulin e La ballerina del Gai-Moulin) è un romanzo poliziesco di Georges Simenon con protagonista il commissario Maigret.
È il decimo romanzo dedicato al personaggio del celebre commissario.

## Trama

Due giovani ragazzi di Liegi decidono di rapinare la cassa del Gai-Moulin, un locale notturno, dopo la chiusura. Quando entrano però vedono il corpo di un uomo, un greco che era stato lì poco prima, e spaventati corrono via. Il giorno dopo il corpo viene però ritrovato all’orto botanico. I ragazzi vengono arrestati, anche se i sospetti ricadono su un misterioso francese. Quel francese è in realtà Maigret, giunto a Liegi sulle tracce del criminale internazionale Ephraim Graphopoulos, il greco appunto.

## Edizioni

Il romanzo è stato scritto a Ouistreham nel settembre del 1931 e pubblicato per la prima volta in Francia nel novembre dello stesso anno, per l'editore Fayard.
In Italia è apparso per la prima volta nel 1933 tradotto da Guido Cantini pubblicato da Mondadori nella collana "I gialli economici" (n° 3). Sempre per lo stesso editore è stato ripubblicato, anche coi titoli Maigret e la ballerina e Maigret e la ballerina del Gai-Moulin (dal 1967 nella traduzione di Elena Cantini e dal 1988 in quella di Claretta Agostoni) in altre collane o raccolte tra gli anni trenta e ottanta. Nel 1994 il romanzo è stato pubblicato presso Adelphi con il titolo La ballerina del Gai-Moulin, tradotto da P. N. Giotti, nella collana dedicata al commissario (parte de "gli Adelphi", al n° 63).

## Film e televisione

A questo romanzo di Simenon è ispirato il film franco-austriaco del 1966 Il caso difficile del commissario Maigret, di Alfred Weidenmann, con Heinz Rühmann nel ruolo del commissario.
Per la televisione, il romanzo ha ispirato l'episodio dal titolo La danseuse du Gai-Moulin, facente parte della serie televisiva Les enquêtes du commissaire Maigret per la regia di Jean-Paul Sassy, trasmesso per la prima volta su Antenne 2 il 29 agosto 1981, con Jean Richard nel ruolo del commissario Maigret.
# La Mélodie - Suona sogna vola

La Mélodie - Suona sogna vola (La Mélodie) è un film del 2017 diretto da Rachid Hami, al suo esordio alla regia, remake del film brasiliano Il maestro di violino (2015) di Sérgio Machado.

## Trama

Un musicista classico disoccupato viene ingaggiato da una scuola della banlieue parigina per insegnare a suonare il violino a una classe di adolescenti difficili.

## Riconoscimenti

* 2018 - Festival internazionale del cinema di frontiera
** Miglior film
# La donna del giorno (film 1936)

La donna del giorno (Libeled Lady) è un film screwball comedy del 1936 di Jack Conway.

## Trama

L'editore Warren Haggerty involontariamente pubblica un articolo scandalo sulla ricca ereditiera Connie Allenbury riguardo ad una sua presunta relazione clandestina. Vista la difficile situazione, Warren per non finire coinvolto nello scandalo preferisce rinviare lo sposalizio con la sua fidanzata Gladys e si rivolge al dipendente Bill Chandler affinché per salvare la situazione faccia finta di essere innamorato di Connie.

## Riprese

Il film è stato girato in California, a Sonora dal luglio al 1º settembre 1936.

## Distribuzione

Il film uscì nelle sale statunitensi il 9 ottobre 1936.

### Date di uscita

IMDb
* USA 9 ottobre 1936
* USA 30 ottobre 1936 (New York City, New York)
* Danimarca 18 febbraio 1937
* Finlandia 29 marzo 1937
* Germania Ovest 15 ottobre 1988 (prima TV)
Alias
* Libeled Lady USA (titolo originale)
* Lustige Sünder Austria / Germania
* Casado com Minha Noiva Brasile
* Gamos me epifylaxeis Grecia (transliterated ISO-LATIN-1 title)
* Hendes rygte er i fare Danimarca
* Kahdesti vihitty Finlandia
* La donna del giorno Italia
* Los enredos de una dama Messico
* Situationens herre Svezia
* Una mujer difamada Spagna

## Curiosità

* Nel 1942 uscirà il film omonimo (Woman of the Year) di George Stevens che segnerà l'incontro sul set della coppia Spencer Tracy - Katharine Hepburn; la trama differisce pur trattandosi di screwball comedy
* Myrna Loy e William Powell sono la coppia degli anni trenta interprete della saga dei film L'uomo ombra

## Galleria d'immagini

* Spencer Tracy nel trailer
* Myrna Loy nel trailer
* William Powell nel trailer
# La donna del giorno (film 1956)

La donna del giorno è un film del 1956 diretto da Francesco Maselli.

## Trama

Pur di farsi strada come indossatrice, Liliana inscena un'aggressione con stupro, ma non riesce a controllare la situazione e tenta il suicidio.
# La freschezza del Marcio (singolo)

La freschezza del Marcio è un singolo del rapper italiano Mondo Marcio, pubblicato il 26 febbraio 2016 come secondo estratto dall'album omonimo.

## Video musicale

Anticipato il 23 febbraio 2016 da una breve anteprima, il videoclip, diretto da Roberto Tafuro, è stato pubblicato il 26 febbraio 2016 attraverso il canale Vevo di Mondo Marcio.

## Tracce

* La freschezza del Marcio – 4:04
# La frenesia dell'avventura

La frenesia dell'avventura (Einbrecher) è un film del 1930 diretto da Hanns Schwarz.

## Trama

Dumontier, proprietario di una fabbrica di giocattoli, si occupa molto di più delle sue bambole che della moglie Renée. Questa, allora, accetta la corte di Serigny, un suo ammiratore, e i due si fissano un appuntamento. Vengono però interrotti dall'arrivo di Jean Durand, un ladro affascinante che si dimostra subito interessato alla bella Renée. Si scopre che in realtà Jean è uno scrittore da lungo tempo innamorato della donna. Dumontier un giorno lo sorprende con la moglie: all'inizio si arrabbia, poi, rendendosi conto che i due sono innamorati, li lascia liberi di vivere la loro storia.

## Produzione

Il film, che venne girato a Parigi, fu prodotto da Erich Pommer per l'Universum Film (UFA) di Berlino.

### Musiche

Le musiche del film sono firmate da Franz Waxman e da Friedrich Hollaender, che compare anche nelle vesti di direttore musicale. Vi appare anche l'orchestra di Sidney Bechet. Le coreografie dei numeri musicali furono affidate a Heinz Lingen.

## Distribuzione

Distribuito dall'Universum Film (UFA), il film ottenne il 28 novembre 1930 il visto di censura B.27526 che ne vietava la visione ai minori. Uscì nelle sale cinematografiche tedesche il 16 dicembre 1930, presentato a Berlino al Gloria-Palast. In Svezia, il film fu distribuito il 7 aprile 1931.
# La fredda luce del giorno

La fredda luce del giorno (The Cold Light of Day) è un film del 2012 diretto da Mabrouk El Mechri e interpretato da Henry Cavill, Bruce Willis e Sigourney Weaver.

## Trama

Un giovane affarista di Wall Street, Will Shaw, si reca in vacanza con la famiglia in Spagna. Al ritorno da un'escursione, scopre però che i suoi cari sono stati rapiti da alcuni uomini nel tentativo di recuperare una misteriosa valigetta. Per salvarli, dovrà scavare nel torbido passato del padre.

## Produzione

Le riprese si sono svolte in Spagna.
Per il ruolo del giovane turista Will Shaw, il regista chiese ad Henry Cavill di non visitare Madrid, città in cui si svolge il film, e di mangiare e bere il più possibile, come una normale persona in vacanza, in modo da aumentare la credibilità del personaggio.

## Promozione

Il 17 aprile 2012 è stato diffuso online il primo trailer italiano del film.

## Distribuzione

L'uscita del film negli USA è avvenuta il 7 settembre 2012, mentre in Italia è avvenuta il 18 maggio dello stesso anno.
# La pelle nera/Se mi vuoi sempre bene

La pelle nera/Se mi vuoi sempre bene è un singolo del cantante Nino Ferrer, pubblicato su disco a 45 giri dalla Riviera nel 1967.
I due brani sono contenuti nell'album Agostino Ferrari ovvero Nino Ferrer.

## La pelle nera

La pelle nera, conosciuta popolarmente anche come Vorrei la pelle nera, è il titolo del brano sul lato A del disco. La canzone, scritta da Nino Ferrer, è un brano di genere rhythm'n'blues ed è un inno alla musica nera ed ai cantanti afro-americani di quegli anni. Ferrer, infatti, nella canzone afferma di volere la pelle nera citando direttamente personalità di rilievo del mondo della musica blues e soul, come Wilson Pickett, Ben E. King, Ray Charles e James Brown. La canzone ha anche toni antirazzisti e viene citato Orval Faubus, all'epoca governatore dell'Arkansas e noto per le sue posizioni contro gli studenti afro-americani.
La canzone è stata riproposta dallo stesso Nino Ferrer nel 1989 alla manifestazione canora televisiva Una rotonda sul mare.

### Cover

Nel 1988 La pelle nera è stata ripresa dagli Statuto, che l'hanno incisa nel loro album di debutto Vacanze, pubblicato dalla Toast Records.
Nel 1989 Mina la incide per il suo album di quell'anno Uiallalla.
La canzone ha vissuto un secondo momento di fama nei primi anni novanta, quando era proposta più volte nella trasmissione Non è la RAI in versioni sempre diverse e cantate alternativamente da molte delle ragazze protagoniste del programma. Fra queste versioni le due cover più celebri sono state pubblicate: la versione cantata da Sabrina Marinangeli è inclusa nella prima compilation della trasmissione, mentre la versione di Pamela Petrarolo è stata pubblicata nella compilation Non è la Rai estate, nel 2018 la stessa Petrarolo ne esegue una nuova cover che viene inserita nel suo terzo album A metà. Nel 2004 Jerry Calà ne ha pubblicato un nuovo arrangiamento nell’album Gran Calà - Anni '60 (Azzurra Music, TBP11194).

## Se mi vuoi sempre bene

Se mi vuoi sempre bene è la cover di It's a Man's Man's Man's World di James Brown, al quale viene fatto riferimento, appunto, nella stessa canzone di Ferrer La pelle nera; il testo in italiano è di Daniele Pace. L'anno precedente la canzone era stata incisa da Lucio Dalla nel suo album 1999 con il titolo diverso, Mondo di uomini, così come il testo, scritto da Sergio Bardotti e Luigi Tenco.
Per un errore, mentre sul 45 giri le informazioni sono corrette, nell'album Agostino Ferrari ovvero Nino Ferrer sono stati riportati come autori quelli della versione di Dalla, Bardotti e Tenco, al posto di Pace.

## Tracce

* La pelle nera – 3:32
* Se mi vuoi sempre bene – 3:20

## Classifiche

| Classifica (1967) | Posizione |
| Classifica dei singoli italiana | 19 |
| Classifica di fine anno italiana 1967 | 100 |
# La casa degli spiriti (disambigua)

* La casa degli spiriti (La casa de los espíritus) – romanzo del 1982 scritto da Isabel Allende
* Casa degli Spiriti (più comunemente conosciuto col nome di Palazzo degli Spiriti) – edificio di epoca romana semisommerso nel mare per effetto del bradisismo, situato sulla costa di Posillipo presso il villaggio di Marechiaro
* Casa degli spiriti – santuario in miniatura del Sudest asiatico dedicato allo spirito che protegge il luogo nel quale si trova

## Cinema

* La casa degli spiriti (La Maison de la peur o La Maison hantée) – cortometraggio muto del 1912 diretto da Louis Feuillade
* La casa degli spiriti (Easy Pickings) – film del 1927 diretto da George Archainbaud
* La casa degli spiriti (The House of the Spirits) – film del 1993 diretto da Bille August, ispirato al romanzo
# La casa degli zombi

La casa degli zombi (The Child) aka (Kill and Go Hide) o (Zombie Child) è un film del 1977, diretto da Robert Voskanian.

## Trama

La bella e giovane Alicianne torna nel paese natale dopo anni di assenza per lavorare come governante nella casa della famiglia Nordon. Qui vivono il padre con i due figli Lem, già adulto, e Rosalie, una bambina viziata, da poco orfani di madre, una donna malvista dagli altri abitanti della zona che pensavano fosse una strega.
Alicianne fa molta fatica a farsi piacere da Rosalie, che si comporta in modo strano: esce di casa per andare al cimitero in piena notte, fa disegni molto lugubri, e dice di avere degli amici che però nessun altro ha mai visto, perché escono soltanto dopo il tramonto.
Presto si scoprirà che questi "amici" sono in realtà degli zombi carnivori controllati da Rosalie, che sono i responsabili delle morti misteriose avvenute recentemente nei dintorni.
Dopo avere ucciso il signor Nordon, gli zombi (che curiosamente hanno un udito molto sensibile) attaccano Alicianne e Lem, che si barricano in una piccola casa dove il ragazzo trova la morte mentre Alicianne uccide (per sbaglio?) Rosalie con un'ascia.

## Distribuzione

Il film è stato distribuito nelle sale cinematografiche italiane a partire dal mese di marzo del 1980.

### Data di uscita

Alcune date di uscita internazionali nel corso degli anni sono state:
* 2 giugno 1977 negli Stati Uniti (The Child)
* 7 marzo 1980 in Italia

### Edizioni home video

La pellicola è stata distribuita in Italia per il circuito home video in formato videocassetta VHS nel 1989 dalla Videogroup con il codice EM009 e in formato DVD negli anni duemila dalla Storm Video e dalla Quinto Piano (codice EAN:8032665000707).
# La mente nuova dell'imperatore

La mente nuova dell'imperatore è un saggio scientifico del fisico e matematico Roger Penrose pubblicato nel 1989 e nel 1991 in Italia da Rizzoli.
Tratta le tematica della coscienza umana, della macchina di Turing, dei computer quantistici oltre che a un breve excursus storico della fisica.
Il libro ha ottenuto il Science Book Prizes nel 1990.

## Edizioni

* (EN) Roger Penrose, The Emperor's New Mind, 1ª ed., Oxford University Press, 1989, ISBN 0-19-851973-7.
* Roger Penrose, La mente nuova dell'imperatore, collana Saggi, Rizzoli, 1992.
# La gentilezza del tocco

La gentilezza del tocco è un film del 1988 diretto da Francesco Calogero.
Si tratta dell'esordio del regista siciliano Calogero, premiato al Festival di Bellaria del 1988.

## Trama

Giorgio, un correttore di bozze, indaga sulla recensione del critico musicale Federico Cami, solitamente cinico, che questa volta si è mostrato sorprendentemente benevolo nei confronti della pianista debuttante Irene Della Pace.

## Accoglienza
### Critica

Il regista siciliano Calogero, qui al debutto, realizza questo film con pochi mezzi (girato in 16 mm) e lo ambienta nella sua Messina, è una storia solo all'apparenza semplice i cui tratti ricordano per intelligenza ed eleganza quelli di Éric Rohmer.
# La gente d'Italia

La gente d'Italia, quotidiano italiano delle Americhe, è un giornale fondato nel 2000 da Maria Josette Caprio e Domenico Porpiglia.
Nato come mensile, è diventato poi settimanale e dal 2003 è quotidiano.
Con redazioni e corrispondenti in Canada, a New York, Santo Domingo, Miami, Montevideo, Buenos Aires e Roma, il giornale viene stampato a Montevideo e diffuso ogni giorno nell'America del Sud attraverso El País.
# La ragazza di polvere

La ragazza di polvere (The closers) è un romanzo di Michael Connelly, uscito nel 2005. Si tratta dell'undicesimo episodio della serie avente come protagonista il detective Hieronymus "Harry" Bosch.
The Closers è stato tradotto in numerose lingue e in lingua originale annovera molte edizioni e ristampe.

## Trama

Harry Bosch rientra in servizio dopo tre anni di congedo forzato e viene assegnato alla squadra che si occupa di risolvere quelli che vengono chiamati i cold case (Casi irrisolti). All'unità speciale è assegnata anche la vecchia partner di Bosch, Kizmin Rider. Il primo caso da risolvere riguarda Rebecca Verloren, uccisa 17 anni prima sulle colline di Chatsworth: quello che viene in aiuto alla squadra è un cold hit, un riscontro dato dal DNA ottenuto da alcuni frammenti di pelle ritrovati sull'arma del delitto. Tutti gli indizi, DNA per primo, portano a Roland Mackey, un tipo con un difficile passato e con una storia di neonazismo alle spalle. Bosch e Rider scoprono che il vicecapo Irving, tradizionale antagonista di Bosch, è coinvolto in prima persona, in quanto in passato aveva cercato di insabbiare il caso per paura che il figlio di un altro importante personaggio della polizia, anch'egli neonazista, venisse coinvolto. Bosch e Rider, proseguendo le indagini, capiscono che Mackey non c'entra nulla, allorché lo stesso viene ucciso, e arrivano a trovarsi in una situazione inaspettata.

## Edizioni in italiano

* Michael Connelly, La ragazza di polvere: thriller, traduzione di Amedeo Romeo, Casale Monferrato: Piemme, 2007
* Michael Connelly, La ragazza di polvere, legge: Grosso Franco, Feltre: Centro Internazionale del Libro Parlato 'Adriano Serragiotto' ONLUS, 2008
* Michael Connelly, La ragazza di polvere, traduzione di Amedeo Romeo, Milano: Piemme, 2010
* Michael Connelly, La ragazza di polvere, Milano: Piemme : Pickwick, 2015
# La ragazza di nome Giulio (film)

La ragazza di nome Giulio è un film del 1970 diretto da Tonino Valerii, tratto dal romanzo omonimo di Milena Milani.

## Trama

Una ragazza nel fiore dell'adolescenza deve affrontare la propria crescita sessuale nella confusione determinata dal fatto che uomini e donne in egual misura la desiderano ardentemente.

## Produzione

Joan Fontaine venne inizialmente scelta per interpretare Laura, la madre della protagonista, ma lasciò il set pochi giorni prima della fine delle riprese a causa di disaccordi economici con il produttore Francesco Mazzei; venne sostituita da Esmeralda Ruspoli e tutte le sue scene furono rigirate.

## Distribuzione

Il film era stato inserito al Festival di Berlino 1970 ma non fu proiettato per la chiusura anticipata del concorso.
# La Forrest Cope

La Forrest Cope (Queens, ...) è una cantautrice statunitense.

## Biografia

La La Cope ha avviato la sua carriera musicale nel 1981, quando è stata notata da Stacy Lattisaw; successivamente ha collaborato vocalmente con i Change. Durante la sua carriera ha scritto canzoni per numerosi artisti, come Lillo Thomas, Melba Moore, Glenn Jones Giorge Pettus, Carl Anderson e Stephanie Mills. In particolare, ha scritto, per Whitney Houston, You Give Good Love e Thinking About You. Nel 1987 è uscito il suo album di debutto La La, entrato nella classifica statunitense dedicata agli album R&B alla 57ª posizione. Nella Hot R&B/Hip-Hop Songs ha invece piazzato i singoli (If You) Love Me Just a Little e My Love Is On the Money.

## Discografia
### Album in studio

* 1987 – La La
* 1991 – La La Means I Love You!

### Singoli

* 1984 – Into the Night
* 1986 – (If You) Love Me Just a Little
* 1987 – My Love Is on the Money
* 1987 – I Got a Thing for You
* 1987 – We'll Keep Striving
* 1991 – A New Way of Love
# La Fortuna (Salvator Rosa)

La Fortuna o Allegoria della Fortuna è un olio su tela del pittore italiano Salvator Rosa, dipinto tra il 1658 e il 1659.

## Storia

Rosa lo dipinse contemporaneamente a Babilonia, un dipinto satirico sulla corte papale romana. Secondo il critico d'arte Brian Sewell il bersaglio dell'opera satirica era papa Alessandro VII, infatti quando alcuni amici del pittore videro l'opera in anteprima gli sconsigliarono di mostrarla in pubblico. Tuttavia nel 1659 il dipinto fu esposto nel Pantheon e questo portò all'arresto e alla scomunica del pittore, che fu salvato dal fratello del papa, Marco Chigi.
Perciò Rosa si convinse che era necessario spiegare il significato del dipinto, convincendo che i soggetti non raffiguravano né il papa, né il clero, né i vari signori italiani.

## Descrizione

Il dipinto raffigura Fortuna, dea della fortuna e personificazione di essa, rovesciare i suoi doni sopra una varietà di animali noncuranti. Tradizionalmente Fortuna veniva raffigurata bendata o con gli occhi chiusi, e il vaso contenente i suoi favori, il corno dell'abbondanza o cornucopia, veniva mostrato in posizione verticale.
Rosa capovolge completamente questa tradizione: gemme, corone, uno scettro, monete d'oro, perle, rose, assieme a grappoli d'uva, cereali, bacche, si riversano dalla cornucopia sugli animali sottostanti. A loro volta gli animali calpestano i simboli dell'educazione, delle arti e della conoscenza. L'asino, simbolo del papa, ha addosso un drappo di colore rosso cardinale, con cui oscura un gufo, usato qui come simbolo di saggezza. Il dipinto sembra voler esprimere il risentimento dell'artista nei confronti del papa, che gli aveva negato il patrocinio. L'artista include anche riferimenti personali nell'opera: una rosa per significare il suo nome, una tavolozza, un libro che riporta le sue iniziali. Infine un maiale che calpesta una rosa.
# La congiura di San Marco

La congiura di San Marco è un film del 1924, diretto da Domenico Gaido, sequel de Il ponte dei sospiri, basato sui personaggi creati da Michel Zevaco.

## Trama

Rolando Candiano, nuovo doge di Venezia, desidera soddisfare le necessità dei veneziani e difendere l’indipendenza della Repubblica. I seguaci dell’ex doge Foscari complottano per destituirlo. Ad aiutare Candiano ci sono Scalabrino, un nobile a capo di una banda di acrobati, e la popolana Zanze. Dopo varie vicende Candiano conquisterà le simpatie dei veneziani e Scalabrino e Zanze si sposeranno.
Il film è diviso in quattro episodi:
* Il ruggito del leone, 2053 m
* Venezia rossa, 2080 m
* Tra le spire dei serpenti, 1984 m
* Il trionfo di Venezia, 1386 m
# Labastide-Cézéracq

Labastide-Cézéracq è un comune francese di 557 abitanti situato nel dipartimento dei Pirenei Atlantici nella regione della Nuova Aquitania.

## Società
### Evoluzione demografica

Abitanti censiti
# Labastide-Castel-Amouroux

Labastide-Castel-Amouroux è un comune francese di 326 abitanti situato nel dipartimento del Lot e Garonna nella regione della Nuova Aquitania.

## Società
### Evoluzione demografica

Abitanti censiti
# Labastide-Clermont

Labastide-Clermont è un comune francese di 686 abitanti situato nel dipartimento dell'Alta Garonna nella regione dell'Occitania.

## Società
### Evoluzione demografica

Abitanti censiti
# La paloma (film 1916)

La paloma è un cortometraggio muto del 1916 diretto da William Wolbert.

## Produzione

Il film fu prodotto dalla Vitagraph Company of America (come Broadway Star Features).

## Distribuzione

Distribuito dalla General Film Company, il film - un cortometraggio in tre bobine - uscì nelle sale cinematografiche statunitensi il 4 marzo 1916.
# Lago di Agaro

Il lago di Agaro è un lago artificiale creato tra il 1936 e il 1940; si trova a 1600 metri sotto il monte Forno (2593 metri), in Valle Antigorio. La diga è lunga 243 metri ed è alta 58 metri. Ha una capacità massima di 20.230.000 m$^3$ di acqua.
Il lago è stato costituito allagando l'ampia conca dove si trovava il paese di Agaro, ora completamente sommerso.
Il bacino alimenta la centrale idroelettrica di Goglio.
# La sedia di lillà

La sedia di lillà è un brano musicale del cantautore italiano Alberto Fortis, appartenente al suo primo album in studio dal titolo eponimo Alberto Fortis (1979).

## Testo

Il testo del brano, che si rivela essere una sorta di poesia, ha un significato personale per il cantautore e contiene temi comuni a tutto l'album come l'amore come fonte di sofferenza e l'amicizia tradita.
Il brano è incentrato su una persona (che nella realtà era lo zio di Fortis, Ugo) costretta a vita sulla sedia a rotelle, che nel brano è metaforicamente denominata Sedia di lillà. Nella realtà Ugo perse la capacità di camminare a seguito di un banale incidente domestico, mentre nel brano non vi si fa alcun riferimento alla causa.
Il finale tragico della canzone, il suicidio, non riguarda il parente di Alberto che non si tolse mai la vita ma solo il personaggio della canzone.
La canzone, nonostante sia tratta da un'esperienza del tutto personale, riesce nell'intento di trasmettere messaggi universali; questo avviene quando l'uomo, condannato ad un destino infelice, decide di iniziare a dare una serie di consigli al protagonista del brano.