# Gamgyeok sidae: Tusin-ui tansaeng

Gamgyeok sidae: Tusin-ui tansaeng (감격시대: 투신의 탄생, lett. L'epoca delle emozioni - La nascita del dio della lotta; titolo internazionale Inspiring Generation, conosciuta anche come Age of Feeling o Grateful Generation) è una serie televisiva sudcoreana trasmessa su KBS2 dal 15 gennaio al 3 aprile 2014. È tratta dal manhwa di Bang Hak-gi, pubblicato su Sports Seoul da giugno 1985 a giugno 1988.

## Trama

Shin Jung-tae ha perso suo padre a 15 anni, quando un soldato giapponese gli sparò durante l'occupazione nipponica di Shanghai negli anni Trenta, e trova giustizia solo nei combattimenti corpo a corpo nelle vie di Shanghai, diventando presto il miglior lottatore del continente. Jung-tae è innamorato dell'esuberante aspirante cantante Yoon Ok-ryeon, figlia dell'uomo che lo ha cresciuto, ma è troppo goffo per esprimere i suoi sentimenti; inoltre, la fredda e calcolatrice Gaya Deguchi, figliastra di un alto funzionario dell'Assemblea Nazionale giapponese, si frappone tra i due.

## Personaggi

* Shin Jung-tae, interpretato da Kim Hyun-joong e Kwak Dong-yeon (da adolescente)
* Gaya Deguchi, interpretata da Im Soo-hyang e Joo Da-young (da adolescente)
* Yoon Ok-ryeon/Kim Ok-bin, interpretata da Jin Se-yeon e Ji Woo (da adolescente)
* Kim Soo-ok, interpretato da Kim Jae-wook Dongiovanni che s'interessa a Ok-ryeon.
* Toyama Denkai, interpretato da Kim Kap-soo Capo dell'organizzazione giapponese Ilgukhoe.
* Shin Young-chul, interpretato da Choi Jae-sung Padre di Jung-tae.
* Choi Soo-ri, interpretato da Son Byung-ho Cecchino e cacciatore, ricercato per omicidio in Giappone.
* Jjang-ddol, interpretato da Shin Seung-hwan e Kim Dong-hee (da adolescente) Amico di Jung-tae.
* So-so, interpretata da Kim Ga-eun Ladruncola di Shanghai.
* Aoki Denkai, interpretato da Yoon Hyun-min Figlio di Toyama Denkai e membro dell'esercito giapponese.
* Shinjo Deguchi, interpretato da Choi Cheol-ho Padre di Gaya.
* Kim Sung-deok, interpretata da Shin Eun-jung Madre di Ok-ryeon, gisaeng.
* Mal-sook, interpretata da Lee Cho-hee e Kim Min-ha (da adolescente) Amica di Ok-ryeon.
* Yang-yang, interpretata da Bae Noo-ri
* Shinichi, interpretato da Jo Dong-hyuk Spadaccino al servizio di Ryoko e poi di Gaya.
* Aka, interpretato da Choi Ji-ho Spadaccino che non prova dolore al servizio di Toyama Denkai.
* Genjo, interpretato da Kwak Seung-nam Samurai di Ilgukhoe.
* Hwang Bong-shik, interpretato da Yang Ik-june Capo della banda Dobinori.
* Poong-cha, interpretato da Jo Dal-hwan Membro della banda Dobinori.
* Kang-gae, interpretato da Ji Seung-hyun Membro della banda Dobinori, disprezza Jung-tae.
* Kkab-sae, interpretato da Nuel Membro della banda Dobinori.
* Jung Jae-hwa, interpretato da Kim Sung-oh Gestore del club Shanghai a Shanghai.
* Mang-chi, interpretato da Kim Seo-kyung
* Shin Ma-juk, interpretato da Yoo Tae-woong
* Cha Sang-ki, interpretato da Seo Dong-gun
* Seol Doo-sung, interpretato da Choi Il-hwa Capo del quartiere francese di Shanghai.
* Wang Baek-san, interpretato da Jung Ho-bin Vice di Seol Doo-sung.
* Mo Il-hwa, interpretato da Song Jae-rim Capo della criminalità di Dandong, ha un debito di riconoscenza nei confronti del padre di Jung-tae.
* Won-pyung, interpretato da Lee Joon-seok Uomo al servizio di Mo Il-hwa.
* Bul-gom, interpretato da Lee Chul-min Capo di una banda di Sinŭiju.
* Dokku, interpretato da Uhm Tae-gu Uomo al servizio di Bul-gom, poi dalla parte di Ilgukhoe.
* Omogari, interpretato da Oh Soon-tae
* Shin Ga-jeom, interpretato da Kim Roi-ha
* Vecchio Mosca, interpretato da Park Chul-min Residente di Shanghai che raccoglie cadaveri.
* Shin Chung-ah, interpretata da Kim Se-jung e Lee Ji-woo (da adolescente) Sorella minore disabile di Jung-tae.
* Indovino, interpretato da Kim Byung-ki
* Mok Po-daek, interpretata da So Hee-jung Madre di Mal-sook.
* Kim Cheom-ji, interpretato da Lee Sang-hee
* Yamamoto Hagesawa, interpretato da Jung Jin Rappresentante di Ilgukhoe a Shanghai prima dell'arrivo di Gaya.
* Koichi, interpretato da Im Hyung-joon Membro del distaccamento di Ilgukhoe a Shanghai.
* Sasaki, interpretato da Jo Ha-seok Membro del distaccamento di Ilgukhoe a Shanghai.
* Tamada, interpretato da Im Se-hwan Membro del distaccamento di Ilgukhoe a Shanghai.
* Capo infermiera, interpretata da Moon Hee-kyung
* Lang-lang, interpretata da Hwang Chae-won
* Ryoko Denkai, interpretata da Kim Yoon-hee Madre di Gaya.

## Ascolti

| Episodio | Data di trasmissione | Dati TNMS | Dati TNMS | Dati AGB | Dati AGB |
| Episodio | Data di trasmissione | A livello nazionale | Area metropolitana di Seul | A livello nazionale | Area metropolitana di Seul |
| 1 | 15 gennaio 2014 | 7,9% | 9,2% | 7,8% | 7,7% |
| 2 | 16 gennaio 2014 | 7,8% | 9,2% | 7,7% | 7,7% |
| 3 | 22 gennaio 2014 | 8,9% | 9,2% | 9,6% | 10,3% |
| 4 | 23 gennaio 2014 | 8,9% | 8,3% | 7,9% | 8,4% |
| 5 | 29 gennaio 2014 | 7,7% | 8,6% | 7,0% | 7,9% |
| 6 | 30 gennaio 2014 | 7,9% | 8,7% | 8,3% | 8,8% |
| 7 | 5 febbraio 2014 | 7,0% | 7,2% | 8,4% | 8,6% |
| 8 | 6 febbraio 2014 | 7,4% | 9,3% | 8,9% | 9,4% |
| 9 | 12 febbraio 2014 | 8,8% | 9,4% | 10,0% | 10,7% |
| 10 | 13 febbraio 2014 | 9,9% | 11,6% | 11,4% | 12,8% |
| 11 | 19 febbraio 2014 | 8,8% | 9,1% | 10,3% | 10,8% |
| 12 | 20 febbraio 2014 | 8,2% | 9,8% | 9,8% | 10,2% |
| 13 | 26 febbraio 2014 | 8,7% | 9,3% | 9,3% | 9,7% |
| 14 | 27 febbraio 2014 | 8,9% | 10,3% | 9,7% | 10,1% |
| 15 | 5 marzo 2014 | 10,0% | 10,9% | 12,0% | 12,7% |
| 16 | 6 marzo 2014 | 10,3% | 11,6% | 12,5% | 13,3% |
| 17 | 12 marzo 2014 | 10,7% | 12,2% | 12,2% | 13,2% |
| 18 | 13 marzo 2014 | 10,0% | 11,4% | 12,6% | 13,2% |
| 19 | 19 marzo 2014 | 9,2% | 10,2% | 11,0% | 11,1% |
| 20 | 20 marzo 2014 | 10,8% | 12,4% | 12,1% | 12,8% |
| 21 | 26 marzo 2014 | 10,0% | 11,4% | 11,6% | 12,3% |
| 22 | 27 marzo 2014 | 10,3% | 10,9% | 12,3% | 13,6% |
| 23 | 2 aprile 2014 | 9,8% | 10,4% | 11,1% | 11,5% |
| 24 | 3 aprile 2014 | 10,7% | 11,6% | 12,3% | 13,5% |
| Media | Media | 9,0% | 10,0% | 10,2% | 10,8% |

## Colonna sonora

* Destiny – Im Jae-bum
* Bruise (멍) – Kim Gun-mo
* Good Day to Die – J2M
* The Road (길) – Rhosy
* Like a Flame (불꽃처럼) – I.D.
* The Light – Na Yoon-kwon
* Until That Day, Goodbye (그날까지 안녕) – Zia
* When Today Passes (오늘이 지나면) – Kim Hyun-joong

## Riconoscimenti

| Anno | Premio | Categoria | Ricevente | Risultato |
| 2014 | KBS Drama Awards | Premio all'eccellenza, attore in un drama di media lunghezza | Kim Hyun-joong | Candidato/a |
| 2014 | KBS Drama Awards | Premio all'eccellenza, attrice in un drama di media lunghezza | Im Soo-hyang | Candidato/a |
| 2014 | KBS Drama Awards | Miglior nuovo attore | Yoon Hyun-min | Candidato/a |
| 2014 | KBS Drama Awards | Miglior giovane attore | Kwak Dong-yeon | Vincitore/trice |
| 2014 | Seoul International Youth Film Festival | Miglior giovane attore | Kwak Dong-yeon | Candidato/a |
| 2014 | Baeksang Arts Awards | Attore più popolare (TV) | Kim Hyun-joong | Candidato/a |

## Distribuzioni internazionali

| Paese | Canale/i | Prima TV | Titolo adottato |
| Giappone | DATV | 9 agosto 2014 | 感激時代～闘神の誕生 (L'epoca delle emozioni - La nascita del dio della lotta) |
| Hong Kong | Drama 2 | 6 novembre 2014-in corso | 感激時代：鬪神的誕生 (L'epoca delle emozioni - La nascita del dio della lotta) |