# Campionati europei di sollevamento pesi 1986

I Campionati europei di sollevamento pesi 1986, 67ª edizione della manifestazione, si svolsero a Chemnitz dal 7 all'11 maggio 1986.

## Titoli in palio

| Categoria | Eventi | Atleti |
| Pesi mosca | Fino a 52 kg | 10 |
| Pesi gallo | Fino a 56 kg | 9 |
| Pesi piuma | Fino a 60 kg | 8 |
| Pesi leggeri | Fino a 67.5 kg | 11 |
| Pesi medi | Fino a 75 kg | 12 |
| Pesi massimi leggeri | Fino a 82.5 kg | 16 |
| Pesi mediomassimi | Fino a 90 kg | 15 |
| Pesi massimi primi | Fino a 100 kg | 14 |
| Pesi massimi | Fino a 110 kg | 13 |
| Pesi supermassimi | Oltre i 110 kg | 10 |

## Calendario eventi

| Giorno→ Categoria ↓ | Me 7 | Gi 8 | Ve 9 | Sa 10 | Do 11 |
| 52 kg | ● | | | | |
| 56 kg | ● | | | | |
| 60 kg | | ● | | | |
| 67,5 kg | | ● | | |
| 75 kg | | | ● | | |
| 82,5 kg | | | ● | | |
| 90 kg | | | | ● | |
| 100 kg | | | | ● | |
| 110 kg | | | | | ● |
| +110 kg | | | | | ● |

## Nazioni partecipanti

Le nazioni che hanno partecipato ai campionati furono 21 per un totale di 118 atleti partecipanti. Tra parentesi i partecipanti per nazione.
* Austria (5)
* Belgio (1)
* Bulgaria (10)
* Cecoslovacchia (9)
* Danimarca (2)
* Finlandia (3)
* Francia (9)
* Germania Est (10)
* Germania Ovest (9)
* Italia (6)
* Norvegia (2)
* Paesi Bassi (1)
* Polonia (10)
* Portogallo (3)
* Regno Unito (3)
* Romania (8)
* Spagna (2)
* Svizzera (1)
* Turchia (4)
* Ungheria (10)
* Unione Sovietica (10)

## Risultati

Vennero stabiliti quattro record mondiali: uno nel totale dell'esercizio, tre nelle specialità singole.
| Evento | Oro | Oro | Argento | Argento | Bronzo | Bronzo |
| 52 kg (Dettagli) |||||||
| Strappo | Jacek Gutowski | 110,0 kg | Sevdalin Marinov | 110,0 kg | Teodor Jakob | 107,5 kg |
| Slancio | Sevdalin Marinov | 135,0 kg | Jacek Gutowski | 132,5 kg | Bernard Piekorz | 125,0 kg |
| Totale | Sevdalin Marinov | 245,0 kg | Jacek Gutowski | 242,5 kg | Bernard Piekorz | 230,0 kg |
| 56 kg (Dettagli) |||||||
| Strappo | Neno Terzijski | 122,5 kg | Oksen Mirzoyan | 120,0 kg | Mitko Grăblev | 117,5 kg |
| Slancio | Neno Terzijski | 162,5 kg | Oksen Mirzoyan | 160,0 kg | Mitko Grăblev | 157,5 kg |
| Totale | Neno Terzijski | 285,0 kg | Oksen Mirzoyan | 280,0 kg | Mitko Grăblev | 275,0 kg |
| 60 kg (Dettagli) |||||||
| Strappo | Naim Sjulejmanov | 145,5 kg | Yourik Sargsyan | 130,0 kg | Andreas Letz | 127,5 kg |
| Slancio | Naim Sjulejmanov | 187,5 kg | Yourik Sargsyan | 165,0 kg | Andreas Letz | 155,0 kg |
| Totale | Naim Sjulejmanov | 332,5 kg | Yourik Sargsyan | 295,0 kg | Andreas Letz | 282,5 kg |
| 67,5 kg (Dettagli) |||||||
| Strappo | Andreas Behm | 152,5 kg | Mihail Petrov | 152,5 kg | Joachim Kunz | 142,5 kg |
| Slancio | Andreas Behm | 195,0 kg | Mihail Petrov | 192,5 kg | Joachim Kunz | 187,5 kg |
| Totale | Andreas Behm | 347,5 kg | Mihail Petrov | 345,0 kg | Joachim Kunz | 330,0 kg |
| 75 kg (Dettagli) |||||||
| Strappo | Andrei Socaci | 160,0 kg | Aleksandăr Vărbanov | 160,0 kg | Borislav Gidikov | 157,5 kg |
| Slancio | Aleksandăr Vărbanov | 212,5 kg | Borislav Gidikov | 200,0 kg | Andrei Socaci | 190,0 kg |
| Totale | Aleksandăr Vărbanov | 372,5 kg | Borislav Gidikov | 357,5 kg | Andrei Socaci | 350,0 kg |
| 82,5 kg (Dettagli) |||||||
| Strappo | Israil Arsamakov | 170,0 kg | Asen Zlatev | 167,5 kg | Constantin Urdaș | 165,0 kg |
| Slancio | Israil Arsamakov | 212,5 kg | Asen Zlatev | 207,5 kg | Constantin Urdaș | 205,0 kg |
| Totale | Israil Arsamakov | 382,5 kg | Asen Zlatev | 375,0 kg | Constantin Urdaș | 370,0 kg |
| 90 kg |||||||
| Strappo | Anatolij Chrapatyj | 180,0 kg | Zoltán Balázsfi | 180,0 kg | Viktor Solodov | 175,0 kg |
| Slancio | Anatolij Chrapatyj | 230,0 kg | Rumen Teodosiev | 220,0 kg | Viktor Solodov | 220,0 kg |
| Totale | Anatolij Chrapatyj | 410,0 kg | Viktor Solodov | 395,0 kg | Rumen Teodosiev | 392,5 kg |
| 100 kg |||||||
| Strappo | Nicu Vlad | 187,5 kg | Aleksandr Popov | 175,0 kg | René Wyßuwa | 175,0 kg |
| Slancio | Nicu Vlad | 230,0 kg | Aleksandr Popov | 222,5 kg | Janos Bökfi | 210,0 kg |
| Totale | Nicu Vlad | 417,5 kg | Aleksandr Popov | 397,5 kg | René Wyßuwa | 385,0 kg |
| 110 kg |||||||
| Strappo | Jurij Zacharevič | 195,0 kg | Serhij Nahirnyj | 185,0 kg | Norberto Oberburger | 180,0 kg |
| Slancio | Jurij Zacharevič | 235,0 kg | Serhij Nahirnyj | 225,0 kg | Norberto Oberburger | 220,0 kg |
| Totale | Jurij Zacharevič | 430,0 kg | Serhij Nahirnyj | 410,0 kg | Norberto Oberburger | 400,0 kg |
| +110 kg (Dettagli) |||||||
| Strappo | Antonio Krăstev | 207,5 kg | Leonid Taranenko | 195,0 kg | Senno Salzwedel | 185,0 kg |
| Slancio | Leonid Taranenko | 242,5 kg | Antonio Krăstev | 242,5 kg | Senno Salzwedel | 235,0 kg |
| Totale | Antonio Krăstev | 450,0 kg | Leonid Taranenko | 437,5 kg | Senno Salzwedel | 420,0 kg |

## Medagliere
### Grandi (totale)

Riferito al totale dell'esercizio: 6 nazioni sono entrate nel medagliere.
| Posiz. | Nazione | Oro | Argento | Bronzo | Totale |
| 1 | Bulgaria | 5 | 3 | 2 | 10 |
| 2 | Unione Sovietica | 3 | 6 | 0 | 9 |
| 3 | Germania Est | 1 | 0 | 4 | 5 |
| 4 | Romania | 1 | 0 | 2 | 3 |
| 5 | Polonia | 0 | 1 | 1 | 2 |
| 6 | Italia | 0 | 0 | 1 | 1 |
| Totale | Totale | 10 | 10 | 10 | 30 |

### Grandi (totale) e Piccole (Strappo e Slancio)

Riferito al totale dell'esercizio e delle due specialità: 7 nazioni sono entrate nel medagliere.
| Posiz. | Nazione | Oro | Argento | Bronzo | Totale |
| 1 | Bulgaria | 12 | 12 | 5 | 29 |
| 2 | Unione Sovietica | 10 | 15 | 2 | 27 |
| 3 | Romania | 4 | 0 | 6 | 10 |
| 4 | Germania Est | 3 | 0 | 11 | 14 |
| 5 | Polonia | 1 | 2 | 2 | 5 |
| 6 | Ungheria | 0 | 1 | 1 | 2 |
| 7 | Italia | 0 | 0 | 3 | 3 |
| Totale | Totale | 30 | 30 | 30 | 90 |

## Gare
### Fino a 52 kg.

| Pos. | Atleta | Peso atleta | Strappo (kg) | Strappo (kg) | Strappo (kg) | Strappo (kg) | Slancio (kg) | Slancio (kg) | Slancio (kg) | Slancio (kg) | Totale |
| Pos. | Atleta | Peso atleta | 1 | 2 | 3 | Pos. | 1 | 2 | 3 | Pos. | Totale |
| | Sevdalin Marinov (BUL) | 51.65 | 105.0 | 110.0 | 110.0 | | 135.0 | 145.0 | 145.0 | | 245.0 |
| | Jacek Gutowski (POL) | 51.70 | 105.0 | 110.0 | 112.5 | | 125.0 | 130.0 | 132.5 | | 242.5 |
| | Bernard Piekorz (POL) | 51.75 | 97.5 | 102.5 | 105.0 | 4 | 125.0 | 132.5 | 132.5 | | 230.0 |
| 4 | Teodor Jakob (ROU) | 51.80 | 102.5 | 107.5 | — | | 122.5 | 127.5 | 127.5 | 4 | 230.0 |
| 5 | Levent Erdoğan (TUR) | 51.90 | 90.0 | 95.0 | 97.5 | 8 | 117.5 | 122.5 | 122.5 | 5 | 212.5 |
| 6 | Dezider Horvath (TCH) | 51.60 | 90.0 | 95.0 | 97.5 | 6 | 110.0 | 115.0 | 117.5 | 6 | 210.0 |
| 7 | Charles Larget (FRA) | 51.50 | 85.0 | 90.0 | 90.0 | 10 | 107.5 | 112.5 | 115.0 | 7 | 202.5 |
| — | Victor Biljac (URS) | 51.85 | 105.0 | 105.0 | 110.0 | 5 | 132.5 | 132.5 | 132.5 | — | — |
| — | Istvan Barbaczi (HUN) | 51.30 | 90.0 | 90.0 | 95.0 | 9 | 120.0 | 120.0 | 120.0 | — | — |
| — | Torsten Bergk (DDR) | 51.75 | 90.0 | 95.0 | 97.5 | 7 | 120.0 | 120.0 | 120.0 | — | — |

### Fino a 56 kg.

| Pos. | Atleta | Peso atleta | Strappo (kg) | Strappo (kg) | Strappo (kg) | Strappo (kg) | Slancio (kg) | Slancio (kg) | Slancio (kg) | Slancio (kg) | Totale |
| Pos. | Atleta | Peso atleta | 1 | 2 | 3 | Pos. | 1 | 2 | 3 | Pos. | Totale |
| | Neno Terzijski (BUL) | 55.70 | 117.5 | 117.5 | 122.5 | | 155.0 | 160.0 | 162.5 | | 285.0 |
| | Oksen Mirzoyan (URS) | 55.75 | 120.0 | 125.0 | 125.0 | | 155.0 | 160.0 | 167.5 | | 280.0 |
| | Mitko Grăblev (BUL) | 55.70 | 117.5 | 122.5 | 122.5 | | 145.0 | 150.0 | 157.5 | | 275.0 |
| 4 | Frank Mavius (DDR) | 55.70 | 115.0 | 120.0 | 120.0 | 4 | 140.0 | 147.5 | 147.5 | 4 | 262.5 |
| 5 | Holger Hofmann (DDR) | 55.90 | 107.5 | 112.5 | 112.5 | 5 | 135.0 | 142.5 | 147.5 | 5 | 250.0 |
| 6 | Arvo Ojalehto (FIN) | 55.75 | 105.0 | 110.0 | 110.0 | 6 | 135.0 | 142.5 | 142.5 | 6 | 240.0 |
| 7 | Jean-Nöel Miette (FRA) | 55.60 | 100.0 | 100.0 | 105.0 | 7 | 120.0 | 120.0 | 125.0 | 7 | 220.0 |
| 8 | Sabhtinder Mayer (GBR) | 55.75 | 85.0 | 90.0 | 95.0 | 8 | 112.5 | 117.5 | 117.5 | 8 | 207.5 |
| — | Gheorghe Maftei (ROU) | 56.00 | 102.5 | 102.5 | — | — | — | — | — | — | — |

### Fino a 60 kg.

| Pos. | Atleta | Peso atleta | Strappo (kg) | Strappo (kg) | Strappo (kg) | Strappo (kg) | Slancio (kg) | Slancio (kg) | Slancio (kg) | Slancio (kg) | Totale |
| Pos. | Atleta | Peso atleta | 1 | 2 | 3 | Pos. | 1 | 2 | 3 | Pos. | Totale |
| | Naim Sjulejmanov (BUL) | 59.60 | 135.0 | 145.0 | — | | 175.0 | 187.5 | — | | 332.5 |
| | Yourik Sargsyan (URS) | 59.60 | 130.0 | 135.0 | 135.0 | | 165.0 | 175.5 | — | | 295.0 |
| | Andreas Letz (DDR) | 59.30 | 120.0 | 125.0 | 127.5 | | 155.0 | 167.5 | 167.5 | | 282.5 |
| 4 | Dorel Matees (ROU) | 59.30 | 120.0 | 125.0 | 127.5 | 4 | 150.0 | 150.0 | 155.0 | 4 | 275.0 |
| 5 | Wiesław Pawluk (POL) | 59.70 | 115.0 | 122.5 | 125.0 | 5 | 145.0 | 152.5 | 152.5 | 7 | 270.0 |
| 6 | Dionisio Muñoz (ESP) | 59.60 | 120.0 | 125.0 | 125.0 | 6 | 145.0 | 145.0 | 150.0 | 6 | 265.0 |
| 7 | Ondrej Rusniak (TCH) | 59.40 | 110.0 | 110.0 | 115.0 | 7 | 145.0 | 155.0 | 155.0 | 5 | 255.0 |
| 8 | Patrick Van Rode (BEL) | 59.60 | 102.5 | 102.5 | 107.5 | 8 | 140.0 | 147.5 | 147.5 | 8 | 247.5 |

### Fino a 67,5 kg.

| Pos. | Atleta | Peso atleta | Strappo (kg) | Strappo (kg) | Strappo (kg) | Strappo (kg) | Slancio (kg) | Slancio (kg) | Slancio (kg) | Slancio (kg) | Totale |
| Pos. | Atleta | Peso atleta | 1 | 2 | 3 | Pos. | 1 | 2 | 3 | Pos. | Totale |
| | Andreas Behm (DDR) | 66.80 | 147.5 | 152.5 | 152.5 | | 185.0 | 192.5 | 195.0 | | 347.5 |
| | Mihail Petrov (BUL) | 67.10 | 145.0 | 150.0 | 152.5 | | 185.0 | 192.5 | 195.0 | | 345.0 |
| | Joachim Kunz (DDR) | 67.20 | 142.5 | 147.5 | 147.5 | | 170.0 | 180.0 | 187.5 | | 330.0 |
| 4 | Daniel Cassiad (FRA) | 67.00 | 130.0 | 135.0 | 135.0 | 4 | 160.0 | 165.0 | 165.0 | 6 | 290.0 |
| 5 | Vincent Rigado (FRA) | 66.50 | 120.0 | 120.0 | 125.0 | 5 | 152.5 | 160.0 | 160.0 | 4 | 285.0 |
| 6 | Fernando Mariaca (ESP) | 66.90 | 125.0 | 130.0 | 130.0 | 6 | 155.0 | 160.0 | 165.0 | 5 | 285.0 |
| 7 | Rainer Sadil (AUT) | 66.70 | 117.5 | 117.5 | 122.5 | 8 | 145.0 | 152.5 | 152.5 | 8 | 262.5 |
| — | Jouni Grönman (FIN) | 66.80 | 137.5 | 137.5 | 137.5 | — | — | — | — | — | — |
| — | Marek Seweryn (POL) | 67.00 | 140.0 | 140.0 | 140.0 | — | — | — | — | — | — |
| — | Nicola La Carpia (ITA) | 67.20 | 125.0 | 125.0 | 125.0 | — | 150.0 | 160.0 | 160.0 | 7 | — |
| — | Pedro Carvalho (PRT) | 67.15 | 120.0 | 120.0 | 125.0 | 7 | 150.0 | 150.0 | 150.0 | — | — |

### Fino a 75 kg.

| Pos. | Atleta | Peso atleta | Strappo (kg) | Strappo (kg) | Strappo (kg) | Strappo (kg) | Slancio (kg) | Slancio (kg) | Slancio (kg) | Slancio (kg) | Totale |
| Pos. | Atleta | Peso atleta | 1 | 2 | 3 | Pos. | 1 | 2 | 3 | Pos. | Totale |
| | Aleksandăr Vărbanov (BUL) | 74.45 | 155.0 | 160.0 | 160.0 | | 200.0 | 205.0 | 212.5 | | 372.5 |
| | Borislav Gidikov (BUL) | 74.45 | 152.5 | 157.5 | 162.5 | | 200.0 | 207.5 | 207.5 | | 357.5 |
| | Andrei Socaci (ROU) | 73.55 | 155.0 | 160.0 | 162.5 | | 190.0 | 200.0 | 200.0 | | 350.0 |
| 4 | István Messzi (HUN) | 75.00 | 150.0 | 155.0 | 157.5 | 4 | 177.5 | 182.5 | 187.5 | 4 | 342.5 |
| 5 | Malik Eser (TUR) | 74.30 | 130.0 | 135.0 | 137.5 | 6 | 165.0 | 170.0 | 177.5 | 5 | 307.5 |
| 6 | Angelo Mannironi (ITA) | 74.45 | 132.5 | 137.5 | 140.0 | 7 | 167.5 | 167.5 | 175.0 | 7 | 305.0 |
| 7 | Jürgen Negwer (FRG) | 74.80 | 135.0 | 140.0 | 140.0 | 9 | 170.0 | 175.0 | 175.0 | 6 | 305.0 |
| 7 | Pietro Pujia (ITA) | 74.80 | 132.5 | 137.5 | 140.0 | 8 | 167.5 | 167.5 | 175.0 | 8 | 305.0 |
| 9 | Jarno Nieminen (FIN) | 74.80 | 125.0 | 130.0 | 132.5 | 11 | 160.0 | 167.5 | 167.5 | 9 | 290.0 |
| — | Harun Akkaya (TUR) | 74.45 | 130.0 | 130.0 | 130.0 | 10 | 162.5 | 162.5 | 165.0 | — | — |
| — | Andrew Sutor (GBR) | 72.10 | 125.0 | 125.0 | 125.0 | — | — | — | — | — | — |
| — | Luboš Studnička (TCH) | 74.25 | 140.0 | 145.0 | 145.0 | 5 | 175.0 | 175.0 | 175.0 | — | — |

### Fino a 82,5 kg.

| Pos. | Atleta | Peso atleta | Strappo (kg) | Strappo (kg) | Strappo (kg) | Strappo (kg) | Slancio (kg) | Slancio (kg) | Slancio (kg) | Slancio (kg) | Totale |
| Pos. | Atleta | Peso atleta | 1 | 2 | 3 | Pos. | 1 | 2 | 3 | Pos. | Totale |
| | Israil Arsamakov (URS) | 82.20 | 170.0 | 170.0 | 172.5 | | 207.5 | 212.5 | 215.0 | | 382.5 |
| | Asen Zlatev (BUL) | 82.30 | 165.0 | 165.0 | 167.5 | | 202.5 | 207.5 | 217.5 | | 375.0 |
| | Constantin Urdaș (ROU) | 81.25 | 157.5 | 162.5 | 165.0 | | 200.0 | 205.0 | 210.0 | | 370.0 |
| 4 | László Barsi (HUN) | 81.65 | 160.0 | 165.0 | 167.5 | 4 | 195.0 | 200.0 | 207.5 | 5 | 365.0 |
| 5 | Kalmen Csengeri (HUN) | 81.75 | 157.5 | 157.5 | 160.0 | 5 | 192.5 | 200.0 | 205.0 | 6 | 357.5 |
| 6 | Peter Moeller (DDR) | 81.60 | 150.0 | 150.0 | 150.0 | 7 | 190.0 | 197.5 | 200.0 | 4 | 350.0 |
| 7 | Petre Becheru (ROU) | 81.85 | 150.0 | 155.0 | 155.0 | 8 | 195.0 | 195.0 | 200.0 | 7 | 350.0 |
| 8 | Hilary Cofalik (POL) | 81.40 | 150.0 | 155.0 | 160.0 | 6 | 190.0 | 195.0 | 195.0 | 8 | 345.0 |
| 9 | Jorge Soares (PRT) | 76.75 | 140.0 | 145.0 | 145.0 | 9 | 180.0 | 187.5 | 187.5 | 9 | 320.0 |
| 10 | Josef Tauchner (AUT) | 82.50 | 135.0 | 140.0 | 142.5 | 10 | 175.0 | 180.0 | 180.0 | 10 | 315.0 |
| 11 | Horst Appel (FRG) | 82.20 | 135.0 | 135.0 | 140.0 | 11 | 167.5 | 172.5 | 180.0 | 11 | 307.5 |
| 12 | Hans Jorgensen (DEN) | 82.25 | 120.0 | 120.0 | 125.0 | 13 | 160.0 | 165.0 | 165.0 | 13 | 285.0 |
| 13 | Maurice Goosen (NLD) | 77.50 | 115.0 | 120.0 | 120.0 | 12 | 145.0 | 150.0 | 150.0 | 14 | 265.0 |
| — | Patrick Leverino (FRA) | 81.75 | 142.5 | 142.5 | 142.5 | — | 170.0 | 170.0 | 175.0 | 12 | — |
| — | Fausto Tosi (ITA) | 82.30 | 147.5 | 147.5 | 147.5 | — | — | — | — | — | — |
| — | Aile Roenning (NOR) | 80.80 | 120.0 | 120.0 | 120.0 | — | — | — | — | — | — |

### Oltre i 110 kg.

| Pos. | Atleta | Peso atleta | Strappo (kg) | Strappo (kg) | Strappo (kg) | Strappo (kg) | Slancio (kg) | Slancio (kg) | Slancio (kg) | Slancio (kg) | Totale |
| Pos. | Atleta | Peso atleta | 1 | 2 | 3 | Pos. | 1 | 2 | 3 | Pos. | Totale |
| | Antonio Krăstev (BUL) | 152.90 | 197.5 | 207.5 | 212.5 | | 242,5 | 250.0 | 250.0 | | 450.0 |
| | Leonid Taranenko (URS) | 125.80 | 195.0 | 195.0 | 202.5 | | 237,5 | 242.5 | 255.0 | | 437.5 |
| | Senno Salzwedel (DDR) | 125.90 | 180.0 | 185.0 | 190.0 | | 225,0 | 235.0 | 250.0 | | 420.0 |
| 4 | Manfred Nerlinger (FRG) | 130.20 | 170.0 | 170.0 | 175.0 | 5 | 212,5 | 222.5 | 227.5 | 4 | 397.5 |
| 5 | Robert Skolimowski (POL) | 154.60 | 170.0 | 177.5 | 182.5 | 4 | 210.0 | 220.0 | 222.5 | 7 | 387.5 |
| 6 | Tadeusz Rutkowski (POL) | 127.50 | 165.0 | 165.0 | 170.0 | 7 | 210.0 | 215.0 | 220.0 | 5 | 380.0 |
| 7 | Petr Hudeček (TCH) | 121.35 | 160.0 | 167.5 | 170.0 | 6 | 205.0 | 210.0 | 215.0 | 6 | 377.5 |
| 8 | Stefan Laggner (AUT) | 133.20 | 145.0 | 145.0 | 150.0 | 9 | 192.5 | 202.5 | 207.5 | 8 | 352.5 |
| 9 | Vanni Lauzana (ITA) | 110.95 | 155.0 | 160.0 | 165.0 | 8 | 190.0 | 195.0 | 195.0 | 9 | 350.0 |
| 10 | Orhan Boltürk (TUR) | 112.85 | 115.0 | 125.0 | 130.0 | 10 | 150.0 | 150.0 | 150.0 | 10 | 280.0 |