OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Surrogato

In economia, un surrogato è un sostituto di un altro determinato bene. Può essere un prodotto di largo consumo, sviluppato in condizioni di necessità (tipicamente in tempo di guerra o sotto embargo) in sostituzione di un altro prodotto comune quando quest'ultimo non si può più importare o produrre a causa di una improvvisa interruzione delle vie commerciali. Viene spesso associato a bassa qualità, e ha spesso connotazione negativa.

## Descrizione

Durante la prima guerra mondiale, la flotta della Triplice intesa impediva l'arrivo di trasporti via mare in Germania; nacquero così molti surrogati (ersatz, che divenne anche la parola inglese), come la gomma sintetica (Buna della società tedesca IG Farben, prodotta dal petrolio), il benzene per il riscaldamento e un caffè ricavato dai fagioli arrostiti.
In Italia, durante la seconda guerra mondiale e anche prima, a causa dell'embargo della società delle Nazioni e dell'autarchia, si cercò di produrre una serie di surrogati, come il carcadè (surrogato del tè), il caffè d'orzo o di cicoria, o altre bevande composte da cereali e legumi macinati, ad esempio la Miscela Leone, come surrogati del caffè. Inoltre si incoraggiò il consumo del pesce al posto della carne, e del riso al posto della pasta.
Anche nazioni che furono indirettamente afflitte da blocchi economici svilupparono surrogati, ad esempio la Svezia durante la seconda guerra mondiale: lì, un certo tipo di gas prodotto bollendo il legno (gengas) venne usato come succedaneo del gasolio.

## I prodotti autarchici

Il grande sviluppo dei surrogati sotto la spinta dell'autarchia fece sì che essi prendessero il nome di prodotti autarchici, conservando spesso il loro significato di prodotti di scarsa qualità. Il termine venne applicato anche a settori difficilmente immaginabili: ad esempio venne costituita la società Spea Società prodotti esplodenti autarchici.

## Succedaneo

Si usa il termine succedaneo per indicare un prodotto che, pur diverso di origine, è idoneo a prendere il posto di un altro e che presenta qualità diverse, a volte non inferiori. Alcune fibre sintetiche, ad esempio, si pongono in buona concorrenza con le fibre naturali. La stessa gomma sintetica, dapprima cattivo surrogato di quella naturale, si è evoluta in polimeri sempre più perfezionati. Invenzione tedesca, nel corso della seconda guerra mondiale trovò uno sviluppo enorme quando gli Stati Uniti videro le loro fonti di caucciù (la Malaysia e le Indie Olandesi) occupate dal Giappone.
# Kwai (Tanzania)

Kwai è una circoscrizione rurale (rural ward) della Tanzania situata nel distretto di Lushoto, regione di Tanga. Conta una popolazione di 12 829 abitanti (censimento 2012).
# Vaglio (utensile)

Il vaglio è un attrezzo o apparecchiatura il cui organo essenziale è costituito da una o più superfici munite di aperture calibrate (per esempio griglie, reti, lamiere forate), di dimensioni progressivamente decrescenti da una superficie all'altra, attraverso cui passano gli elementi via via più piccoli del materiale da selezionare o classificare.
# Edmondo Maturo

Edmondo Maturo (Pescara, 29 gennaio 1921 – ...) è stato un calciatore italiano, di ruolo centrocampista.

## Carriera

Inizia la carriera nella stagione 1940-1941, nella quale ottiene una promozione in Serie B con la maglia del Pescara. Rimane in rosa anche l'anno seguente, nel quale gioca 8 partite in Serie B segnando anche un gol e nella stagione 1942-1943, nella quale colleziona altre 29 presenze nella serie cadetta, con 5 gol segnati. Nella stagione 1945-1946 è ancora al Pescara, con cui gioca 16 partite senza mai segnare in Divisione Nazionale; gioca nella squadra abruzzese anche nel successivo campionato di Serie B, nel quale disputa altre 8 partite.

## Palmarès
### Club
#### Competizioni nazionali

* Serie C: 1
    Pescara: 1940-1941

#### Competizioni regionali

* Torneo misto abruzzese: 1
    Pescara: 1944-1945
# Miskinli (Gədəbəy)

Miskinli (titolo precedente: Rüstəm Əliyev) è un comune del distretto di Gədəbəy, in Azerbaigian. La sua popolazione è di 2 613 abitanti.
# Presegno

Presegno è una frazione del comune bresciano di Lavenone posta in altura rispetto al centro abitato.

## Storia

La località era un piccolo villaggio montano di antica origine.
Presegno divenne frazione di Ono su ordine di Napoleone, ma gli austriaci annullarono la decisione al loro arrivo nel 1815 con il Regno Lombardo-Veneto.
Dopo l'unità d'Italia, il paese non diede segni di crescita demografica. Fu il fascismo a decidere la soppressione del comune unendolo a Lavenone.
# Clearbrook Park

Clearbrook Park è un census-designated place (CDP) degli Stati Uniti d'America, situato nello stato del New Jersey, nella contea di Middlesex.
# Shinsuke Sato

Shinsuke Sato (佐藤 信介, Satō Shinsuke; Hiba, 16 settembre 1970) è un regista e sceneggiatore giapponese.

## Filmografia
### Regista

* Princess Blade (2001)
* La clessidra - Ricordi d'amore (2008)
* Hottarake no Shima: Haruka to Mahō no Kagami (2009)
* Gantz - L'inizio (2011)
* Toshokan sensō (2013)
* Oru Arando Apureisa Q: Mona Riza no Hitomi (2014)
* Toshokan sensō The Last Mission (2015)
* I am a Hero (2016)
* Death Note: New Generation – serie TV (2016)
* Death Note - Il film: Illumina il nuovo mondo (2016)
* Bleach (2018)
* Inuyashiki - L'ultimo eroe (2018)
* Kingdom (2019)
* Alice in Borderland – serie TV (2020)
* Kingudamu 2: Harukanaru Daichi e (2022)
* Kingudamu 3: Unmei no Hono (2023)
* Kingudamu 4: Idaina shōgun no kikan (2024)

### Sceneggiatore

* Tokyo Lullaby (1997)
* Tadon to Chikuwa (segmento "Tadon"; 1998)
* Zawa-zawa Shimokita-sawa (2000)
* Rock'nRoll Mishin (2002)
* Seventh Anniversary (2003)
* Haru no Yuki (2005)
* Inu no Eiga (2005)
* Star Reformer (2006)

## Videogiochi

* Tekken 4 (2004) – character design, scenario design
* Red Ninja: End of Honor (2005) – collaboration support
# L'ululato del lupo bianco

L'ululato del lupo bianco è un film TV del 2000, diretto da Victoria Muspratt. È l'ultimo sequel del film Grido nella foresta.

## Trama

Due adolescenti difficili, Jack, un ladruncolo di città che vive con la madre e il patrigno, e Pamela, figlia di un senatore, si ritrovano a condividere lo stesso destino, quello di dover sopravvivere in una foresta canadese, quando un aeroplano che li doveva condurre ad un campeggio per "ragazzi diversi" tenta un atterraggio di fortuna. I due ragazzi però non sono soli: con loro c'è Quentin, pilota Nativo Americano, che darà una mano ai due ragazzi a sopravvivere. A guidare i due ragazzi sarà lo "Spirito del lupo bianco".
# Urva

Urva è un comune dell'Azerbaigian situato nel distretto di Qusar. Conta una popolazione di 2 472 abitanti.
# Edwin Hedley

Edwin P. Hedley, detto Ed (Filadelfia, 23 luglio 1864 – Filadelfia, 22 maggio 1947), è stato un canottiere statunitense.
Geiger partecipò ai Giochi olimpici di Parigi 1900 con la squadra Vesper Boat Club di Filadelfia nella gara di otto, in cui conquistò la medaglia d'oro.

## Palmarès

| Anno | Manifestazione | Sede | Evento | Risultato |
| 1900 | Giochi olimpici | Parigi | Otto | Oro |
# Miskolc Renegades 2016

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti i Miskolc Renegades nelle competizioni ufficiali della stagione 2016.

## Statistiche di squadra

| Competizione | %Vittorie | In casa | In casa | In casa | In casa | In casa | In casa | In trasferta | In trasferta | In trasferta | In trasferta | In trasferta | In trasferta | Totale | Totale | Totale | Totale | Totale | Totale |
| Competizione | %Vittorie | G | V | N | P | Pf | Ps | G | V | N | P | Pf | Ps | G | V | N | P | Pf | Ps |
| Stagione regolare | .667 | 3 | 2 | 0 | 1 | 96 | 23 | 3 | 2 | 0 | 1 | 101 | 70 | 6 | 4 | 0 | 2 | 197 | 93 |
| Playoff | .000 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 35 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 35 |
| Totale | .571 | 3 | 2 | 0 | 1 | 96 | 23 | 4 | 2 | 0 | 2 | 101 | 105 | 7 | 4 | 0 | 3 | 197 | 128 |
# Preselezione dell'operatore

La preselezione dell'operatore, nota anche con la sigla CPS dall'inglese Carrier Pre-Selection, è un servizio messo a disposizione dalle moderne centrali telefoniche per semplificare la scelta tra operatori telefonici garantendo un pieno regime di concorrenza nel quadro della liberalizzazione del mercato delle telecomunicazioni. L'abbandono del regime di monopolio per i servizi telefonici, infatti, ha creato una distinzione tra operatore di accesso, ovvero colui che installa fisicamente la linea di un utente, e operatori a lunga distanza, che forniscono i servizi di telecomunicazione nazionale o internazionale.
Nel quadro di una politica di Equal Access garantita a tutti gli operatori, è stata fornita all'utenza la possibilità di indicare l'operatore prescelto per ciascuna conversazione per mezzo di un codice numerico da anteporre al numero (carrier selection code). La funzionalità di carrier preselection consente di specificare una volta per tutte il codice dell'operatore preferenziale, con il quale vengono eseguite tutte le chiamate per le quali non sia stato richiesto un instradamento particolare. Tale funzione deve essere implementata dall'operatore di accesso nelle proprie centrali.

## Tipi di preselezione

* Preselezione fissa: Bisogna registrarsi presso l'operatore. Il pagamento avviene attraverso il proprio gestore. In Italia ne esiste una forma limitata.
* Preselezione libera: Non è necessaria nessuna registrazione. A qualsiasi ora del giorno si può scegliere un qualsiasi prefisso di preselezione a seconda della sua convenienza. Alcuni operatori annunciano la tariffa prima dell'inizio della telefonata, altri no. Il pagamento avviene attraverso il proprio gestore.
* Preselezione mediata: Previa registrazione si può usare un prefisso di preselezione conveniente, ma la tariffazione inizia dalla telefonata al gestore (prefisso di preselezione) sia che il destinatario risponda o meno (gli squilli a vuoto si pagano). Il pagamento avviene di solito attraverso il proprio gestore.
Per esempio in Germania è possibile dalla rete fissa effettuare, tramite preselezione libera, chiamate internazionali a prezzi vantaggiosi (intorno ad 1 centesimo di Euro al minuto verso la rete fissa oppure ai 13 centesimi di Euro al minuto verso la rete mobile dell'altro Paese). Esistono siti web dove è possibile controllare il prefisso attualmente più conveniente (addirittura si può digitare il numero sulla versione tedesca di Google ed ottenere il prefisso più conveniente). La preselezione libera non comporta una rinuncia ai vantaggi della particolare tariffa con il proprio gestore. In Italia è possibile attraverso la Telecom una forma limitata di preselezione fissa. In Finlandia è possibile la preselezione libera addirittura per la rete mobile. Esistono anche programmi per telefonini con cui è possibile godere dei vantaggi della preselezione.
# Claudon

Claudon è un comune francese di 208 abitanti situato nel dipartimento dei Vosgi nella regione del Grand Est.

## Società
### Evoluzione demografica

Abitanti censiti
# Sumire Kikuchi

Sumire Kikuchi (菊池 純礼, Kikuchi Sumire; 15 gennaio 1996) è una pattinatrice di short track giapponese.

## Biografia

È figlia di una pattinatrice che si affermò a livello nazionale in Giappone. Le sue sorelle Ayaka Kikuchi, Yuki Kikuchi, Moemi Kikuchi sono pattinatrici di livello internazionale.
Sua sorella Ayaka Kikuchi, specializzata nella velocità su ghiaccio, ha rappresentato il Giappone ai Giochi olimpici di Soči 2014 e Pyeongchang 2018, dove si è affermata campionessa olimpica nell'inseguimento a squadre. Le sorelle Yuki e Moemi gareggiano in coppa del mondo. Anche Yuki è stata convocata ai Giochi di Pyeongchang 2018.
Dal 2013 compete a livello internazionale per il Giappone nello short track. Nel 2015 si è avvicinata anche al pattinaggio di velocità su pista lunga.
Ha rappresentato il Giappone ai Giochi olimpici invernali di Pyeongchang 2018 gareggiando nei concorsi di short track dei 500 metri, dei 1000 metri, dei 1500 metri e nella staffetta 3000 metri.

## Palmarès
### Mondiali distanza singola

* 1 medaglia:
** 1 argento (inseguimento a squadre a Heerenveen 2023).
# La Pintada

* La Pintada – comune della Colombia
* La Pintada – comune di Panama
# Urval

Urval è un comune francese di 154 abitanti situato nel dipartimento della Dordogna nella regione della Nuova Aquitania.

## Società
### Evoluzione demografica

Abitanti censiti
# Egesippo di Taranto

Egesippo di Taranto (Taranto, V secolo a.C. – ...) è stato uno scrittore greco antico.

## Biografia

Vissuto probabilmente nella seconda metà del V secolo a.C., Egesippo appartiene a quella categoria di scrittori di gastronomia fioriti in Magna Grecia a cavallo tra età classica ed Ellenismo, come Glauco di Locri o Archestrato di Gela.

## Opera

Egesippo, infatti, fu autore di un Manuale di cucina, citato da Ateneo, del quale restano due frammenti. Tuttavia, non è chiaro se Ateneo, citando un suo scritto di pasticceria come Plakountopoiikòn syngramma (Trattato sui dolci), si riferisca allo stesso manuale o a un'opera specifica.
# Miskinli

* Miskinli – centro abitato del distretto di Gədəbəy, in Azerbaigian
* Miskinli – centro abitato del distretto di Şəmkir, in Azerbaigian
# Claus
## Chimica

* Benzene di Claus – molecola ipotetica proposta da Adolf Claus come struttura del benzene
* Processo Claus – processo più comune per la trasformazione dell'acido solfidrico in zolfo elementare

## Geografia

* Testa del Claus – montagna delle Alpi Marittime

## Onomastica

* Claus – variante tedesca ipocoristica del nome proprio di persona maschile italiano Nicola

## Persone

* Adolf Karl Ludwig Claus – chimico tedesco
* Carl Friedrich Claus – zoologo tedesco
* Émile Claus – pittore belga
* Eric Claus – scultore olandese
* Hildrun Claus – ex lunghista tedesca
* Hugo Claus – scrittore, poeta, drammaturgo e regista belga
* Karl Ernst Claus – chimico tedesco
* Kerstin Claus – ex ostacolista tedesca
* Mateus Claus – calciatore brasiliano
* Raphael Claus – arbitro di calcio brasiliano
* Walter Claus-Oehler – calciatore tedesco

## Pagine correlate

* Clauss
* Klaus
* Santa Claus
# Simone V di Lippe

Simone V di Lippe (1471 – 1536) fu il nobile signore di Lippe, e dal 1528 conte. Durante il suo regno, fu introdotta la riforma protestante nella contea.

## Vita

Simone V era il quinto dei figli ma il maggiore dei tra i maschi di Bernardo VII "il Bellicoso" e Anna di Holstein-Pinneberg ed ereditò Lippe dopo la morte del padre, intorno al 1511. Nel 1528, fu elevato a conte imperiale (Reichsgraf in tedesco) rendendo Lippe una delle 140 contee imperiali.
Dal 1518, la Riforma aveva prevalso, prima a Lemgo e poi in altre città. Un conflitto aperto scoppiò nel 1530 quando gli inni protestanti furono cantati durante una messa cattolica di Pasqua. Simone, che rimase cattolico per tutto la vita, fu oltraggiato, e parlò di agricoltori ribelli che si rifiutano di sopportare qualsiasi autorità su se stessi. Egli era, tuttavia, un vassallo di due signori feudali: il vescovo di Paderborn e il langravio Filippo I d'Assia, che era luterano dal 1524. Ciò limitò la sua libertà di agire. Anche le città a Lippe, in particolare Lippstadt e Lemgo, favorirono un rapporto più stretto con la fede luterana. Filippo d'Assia esortò i cittadini di Lemgo a rimediare la loro disputa con Simone V; eppure, il luteranesimo continuò a diffondersi nelle città. Quando nel 1533, Simon cercò sostegno per un'azione militare contro Lemgo, Filippo intervenne e mediò. In quello stesso anno, Lemgo adottò l'ordine della chiesa luterana.
Nel 1535, Simone V e il duca Giovanni III di Kleve invasee Lippstadt, che era diventata protestante. La città si arrese al suo signore feudale. I cittadini di Lemgo temettero che anche Simone V e Giovanni III avrebbero invaso Lemgo, tuttavia, a causa della mediazione in corso di Filippo, ciò non avvenne.

## Matrimonio e figli

Simone V sposò la contessa Valpurga di Bronckhorst († 21 dicembre 1522). Da lei ebbe un solo figlio maschio:
* Gisberto di Lippe († 1522)
Simone si risposò con la contessa Maddalena di Mansfeld-Mittelort († 1540) ed ebbe altri cinque figli:
* Margherita di Lippe (1525-1578)
* Bernardo VIII, conte di Lippe (1527-1563)
* Ermanno Simone, conte di Sternberg
    sposò Ursula di Pyrmont e Spiegelberg († 1576)
* Anna di Lippe (c.1529-1590)
    sposò il conte Giovanni I di Waldeck-Landau
* Agnese di Lippe (1535-1610),
    sposò Teodoro di Plessé
# Sumisip

Sumisip è una municipalità di terza classe delle Filippine, situata nella Provincia di Basilan, nella Regione Autonoma nel Mindanao Musulmano.
Sumisip è formata da 41 baranggay:
* Babag (Babuan Island)
* Bacung
* Baiwas
* Balanting
* Basak
* Benembengan Lower
* Benembengan Upper
* Bohe-languyan
* Boloh-boloh
* Bukut-Umus
* Buli-buli
* Cabcaban
* Cabengbeng Lower
* Cabengbeng Upper
* Ettub-ettub
* Guiong
* Kaum-Air
* Kaumpamatsakem
* Kaumpurnah
* Lanawan
* Libug
* Limbocandis
* Lukketon
* Luuk-Bait
* Mahatalang
* Manaul
* Mangal (Pob.)
* Marang
* Mebak
* Pisak-pisak
* Sahaya Bohe Bato
* Saluping
* Sapah Bulak
* Sumisip Central
* Suligan (Babuan Island)
* Sulloh (Tapiantana)
* Tambulig Buton
* Tikus
* Tongsengal
* Tong-Umus
* Tumahubong
# La collera del vento

La collera del vento è un film del 1970 diretto da Mario Camus.
Film drammatico girato e ambientato in Spagna con protagonisti Terence Hill, nel ruolo di Marcos, e Maria Grazia Buccella nel ruolo di Soledad.

## Trama

Andalusia. Don Antonio, un ricco proprietario terriero intenzionato a uccidere i capi di una rivolta, ingaggia Marcos e Jacobo, due sicari che si considerano fratelli fin dall'infanzia passata in orfanotrofio. Per non dare nell'occhio i due arrivano divisi in paese e Marcos alloggia in una locanda gestita da Soledad, una donna che parteggia per le lotte dei contadini e che da bambina è stata costretta a diventare l'amante di Don Antonio.
Mentre Jacopo uccide uno dei capi della rivolta, Marcos, scambiato per un rivoluzionario e innamoratosi della locandiera, viene colto da una crisi di coscienza e decide di schierarsi con i contadini. Organizza uno sciopero generale ma i proprietari non accettano trattative, salvo Don Lucas che accoglie le richieste dei contadini e viene condannato a morte da Don Antonio. Manda Jacopo a ucciderlo e poi tenta di fare sopprimere anche lui per non lasciare prove della sua responsabilità. Il sicario sfugge all'agguato degli uomini di Don Antonio ma resta gravemente ferito. Raggiunge Marcos e prima di morire gli racconta l'inganno di cui è stato vittima. Per vendicarlo Marcos distrugge i raccolti di Don Antonio, uccide entrambi i suoi figli e poi se ne va con il primo treno. Ma non fa molta strada, perché viene raggiunto da due nuovi sicari assoldati dal vecchio proprietario ed ucciso.

## Produzione

La pellicola venne girata interamente in Spagna, in Andalusia, tra Almonte, Niebla e Siviglia.

## Distribuzione

Il film venne distribuito nelle sale cinematografiche italiane il 4 dicembre 1970, mentre in quelle spagnole dal 23 marzo 1971. Venne distribuito anche negli Stati Uniti con i titoli The Wind's Fierce e Trinity Sees Red, o addirittura in un box DVD insieme ai due film della serie di Trinità, come The Revenge of Trinity, ma in versione ridotta a 93 minuti. Dal 1991 circola in TV una versione ridotta di 83 minuti, voluta dalla Cecchi Gori Group, ed edita anche in DVD dalla CG Entertainment. L'unica versione integrale è stata trasmessa dalla Rai in qualche raro passaggio televisivo.
# Valerian Vladimirovič Kujbyšev

Valerian Vladimirovič Kujbyšev (in russo Валериан Владимирович Куйбышев; Omsk, 6 giugno 1888, 25 maggio del calendario giuliano – Mosca, 25 gennaio 1935) è stato un rivoluzionario e politico russo e sovietico.

## Biografia

Iscritto al Partito Operaio Socialdemocratico Russo dal 1904, fu espulso per la sua attività politica prima dall'Accademia di medicina militare (1906) e poi dalla facoltà di giurisprudenza dell'Università di Tomsk. Arrestato numerose volte dalla polizia zarista e ripetutamente spedito al confino in Siberia, fu definitivamente amnistiato dopo la Rivoluzione di febbraio del 1917 e ricoprì ruoli dirigenziali politici e militari dapprima a Samara e poi nel Turkestan. Nella seconda metà del 1920 fu rappresentante diplomatico del Comitato esecutivo dell'Internazionale Comunista e della RSFS Russa nella Repubblica Sovietica Popolare di Bukhara, per poi iniziare a rivestire ruoli a livello centrale fino all'ingresso, dall'aprile 1922 all'aprile 1923, nel Comitato Centrale, nella Segreteria e nell'Orgburo del Partito bolscevico.
Divenne quindi Presidente della Commissione centrale di controllo e Commissario del popolo per l'ispezione operaio-contadina della RSFS Russa e poi dell'Unione Sovietica. Nel 1926 assunse la presidenza del Consiglio superiore dell'economia dell'URSS, mentre nel 1927 tornò a far parte del Comitato Centrale ed entrò nel Politburo del PCUS. Dal 1930 al 1934 fu presidente del Gosplan e poi fu nuovamente membro dell'Orgburo. Morì a Mosca nel gennaio 1935.
In suo onore la città di Samara fu chiamata Kujbyšev dal 1935 al 1990.
# El Momento Siguiente

El Momento Siguiente è il ventunesimo album in studio del gruppo musicale australiano The Church, pubblicato nel 2007.

## Il disco

Il disco è composto da quattordici tracce; tre delle quali inedite, una cover, mentre le altre sono brani già editi ma rivisitati. La cover inclusa è quella di Wide Open Road, brano del 1986 del gruppo australiano The Triffids. Gli inediti sono Song in the Afternoon, Bordello e Comeuppance.
Il disco è stato ripubblicato nel 2009 da Unorthodox Records.

## Tracce

* Wide Open Road – 3:43
* It's No Reason – 5:42
* Reptile – 5:35
* Tantalized – 3:30
* Electric Lash – 3:22
* After Everything – 5:33
* Song in the Afternoon – 3:30
* Two Places at Once – 8:07
* Appalatia – 3:50
* Bordello – 4:02
* Pure Chance – 5:56
* Grind – 7:17
* NSEW (North, South, East, And West) – 3:29
* Comeuppance – 3:12

## Formazione

* Steve Kilbey – voce, basso, tastiera, chitarra
* Peter Koppes – chitarra, tastiera, basso, voce
* Tim Powles – batteria, percussioni, cori
* Marty Willson-Piper – chitarra, basso, voce

### Altri musicisti

* Jorden Brebach – basso (tracce 7 e 10)
* Amanda Brown – violino (2, 6, 8), melodica (9)
* Sophie Glasso – violoncello (2, 4, 6, 8)
* Tiare Helberg – piano (12), percussioni (10)
* Inga Liljeström – voce (4, 11)
# Prontezza di spirito

Prontezza di spirito è un racconto popolare appartenente alla cultura Hausa, diffusa nell'Africa occidentale e che ha una significativa presenza in nazioni come la Nigeria, il Sudan, il Camerun, il Ghana, la Costa d'Avorio e il Ciad.

## Genere letterario

Il racconto è catalogabile nell'ambito dei racconti-dilemma, ossia di quelli incentrati sull'aspetto morale della vita, dell' uomo e delle sue azioni, raccontati con il preciso scopo di indurre un dibattito su particolari tematiche, quali la famiglia e la vita comunitaria.
In questo tipo di racconti, talvolta, non è prevista né una soluzione al problema né tanto meno risposte e per questo motivo sono anche chiamati indovinelli ed enigmi, perché è considerato prioritario il dibattito innescato dal racconto, che peraltro risulta tutt'altro che infruttuoso e sterile, dato che, generalmente, vige la figura di un moderatore svolta da un anziano saggio che cerca di riassumere le varie opinioni usando una buona dose di eloquenza.

## Trama

Il racconto narra le vicende di due giovani corteggiatori, entrambi muniti di due giavellotti, che mentre stanno facendo la corte alla ragazza dei loro sogni, vengono aggrediti da un leone.
Entrambi lanciano vanamente gli attrezzi contro l'animale e uno dei due consiglia all'altro di andare a casa sua e rifornirsi di nuovi giavellotti. Nel frattempo il giovane rimasto sul posto con un'abile e coraggiosa mossa, taglia la gola al leone.
Quando riappare l'altro, non si accorge immediatamente che il leone è già morto, e gli salta addosso per finirlo.
Il dilemma posto riguarda la prontezza di spirito: a quale dei due giovani spetterebbe questo premio?
# Cletus

* Cletus – diminutivo del nome proprio di persona Anacletus, variante di Anacleto.
* Cletus – genere di insetti eterotteri della famiglia Coreidae
* Cletus Spuckler – personaggio della serie animata I Simpson.