OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Borgo Paglia

Borgo Paglia, è una frazione del comune di Cesena.

## Geografia fisica

Borgo Paglia di Cesena, confina con le frazioni di Tipano, Borgo San Vittore, Le Aie e San Mauro. A Borgo Paglia è situato lo svincolo Cesena Sud della Strada europea E45.
# Borgo Partenope

Borgo Partenope, anticamente chiamata Torzano (Turzanu in dialetto locale), è uno dei casali cosentini oggi frazione del comune di Cosenza. È situato su una collina a sud-est della città, a 507 metri s.l.m. e conta oggi 174(2024) abitanti.

## Storia

Il periodo storico certo inizia con il X secolo, quando Cosenza venne invasa varie volte dai Saraceni ed i suoi abitanti lasciarono la città per trovare rifugio sulle colline circostanti.
Sul finire del sec. XII molti abitanti di Vico Turzano avrebbero sostenuto il progetto religioso florense, concepito e spiritualmente capeggiato dall'abate Gioacchino da Fiore. La chiesa di San Nicola dei Bottuli fu assegnata ai florensi con tutte le sue pertinenze, molto estese, che andavano, verosimilmente, dalla confluenza dei torrenti Ispica e Cardone fino alla Croce di Tignano.
Nel 1555 vi nacque l'astronomo Rutilio Benincasa, filosofo, matematico e astronomo, autore dell'Almanacco Perpetuo. Alcuni indicano Torzano come luogo di nascita del pittore cinquecentesco Pietro Negroni, anche se più recenti studi accreditano invece a San Marco Argentano.
Durante la sua storia il paese venne danneggiato varie volte da forti terremoti, tra cui quelli del 1184, 1638, 1783, del 1854, e del 1905.
Torzano faceva parte insieme a Sant'Ippolito del comune di Pietrafitta, ma alla fine dell'Ottocento i due paesi diventarono frazioni di Cosenza. Agli inizi del Novecento il paese cambiò nome in "Borgo Partenope", in onore del comitato napoletano che portò aiuti al paese distrutto dal terremoto del 1905.

## Monumenti e luoghi d'interesse

* Il centro storico
* Chiesa di Santa Maria - Edificata secondo la tradizione nel XV secolo.
* Chiesa di San Nicola di Bari - Costruita negli anni venti/trenta del Novecento, dopo che l'antica chiesa parrocchiale era stata distrutta dal terremoto del 1905.
* Chiesa della Madonna di Fatima - Venne affiancata nel 1950 alla chiesa di San Nicola. Fu uno dei primi luoghi di culto nel Sud Italia dedicato alla Madonna di Fátima, ora inagibile a causa del crollo della copertura.

## Società
### Tradizioni e folclore

* Festa patronale - Ogni anno, l'ultima domenica di settembre, si celebra in paese la festa votiva in onore dell'Immacolata. Per l'occasione alle celebrazioni religiose si affiancano i festeggiamenti civili.
# Birinşi Lïga 2010

La Birinşi Lïga 2010 è stata la 16ª edizione della seconda serie del campionato kazako di calcio.

## Stagione
### Novità

Al termine della stagione 2009, il Qaırat e l'Aqjaıyq sono salite in Qazaqstan Prem'er Ligasy. Dalla Qazaqstan Prem'er Ligasy sono retrocesse Vostok Óskemen, Qazaqmıs, Qaısar e Qyzyljar. L'OSŞÏOSD ha cambiato nome in Laşın, mentre Aýjarıq e Twrkistan sono state estromesse dal campionato al termine della passata stagione.

### Formula

Le diciotto squadre si affrontano in un girone all'italiana con partite di andata e ritorno.

## Classifica

| Pos. | Squadra | Pt | G | V | N | P | GF | GS | DR |
| 1. | Vostok Óskemen | 87 | 34 | 27 | 6 | 1 | 91 | 15 | +76 |
| 2. | Qaısar | 81 | 34 | 25 | 6 | 3 | 74 | 23 | +51 |
| 3. | Sunqar | 73 | 34 | 22 | 7 | 5 | 73 | 28 | +45 |
| 4. | Spartak Semeı | 64 | 34 | 19 | 7 | 8 | 68 | 40 | +28 |
| 5. | Ile-Säulet | 63 | 34 | 18 | 9 | 7 | 73 | 38 | +35 |
| 6. | Cesna | 59 | 34 | 18 | 5 | 11 | 56 | 34 | +22 |
| 7. | Qazaqmıs | 57 | 34 | 17 | 6 | 11 | 80 | 45 | +35 |
| 8. | Ekibastuz | 51 | 34 | 14 | 9 | 11 | 44 | 37 | +7 |
| 9. | Aq Bulaq | 51 | 34 | 14 | 9 | 11 | 48 | 39 | +9 |
| 10. | Qyzyljar | 46 | 34 | 14 | 4 | 16 | 44 | 57 | -13 |
| 11. | Laşın | 44 | 34 | 12 | 8 | 14 | 46 | 54 | -8 |
| 12. | Aqtóbe-Jas | 43 | 34 | 13 | 4 | 17 | 40 | 66 | -26 |
| 13. | Gefest | 38 | 34 | 12 | 2 | 20 | 52 | 83 | -31 |
| 14. | Bolat | 38 | 34 | 10 | 8 | 16 | 44 | 58 | -14 |
| 15. | Astana 1964 | 31 | 34 | 9 | 4 | 21 | 41 | 75 | -34 |
| 16. | Kaspıı | 20 | 34 | 5 | 5 | 24 | 40 | 79 | -39 |
| 17. | CSKA Almaty | 18 | 34 | 5 | 3 | 26 | 32 | 76 | -44 |
| 18. | Asbest | 2 | 34 | 0 | 2 | 32 | 11 | 110 | -99 |
Legenda:
    Promossa in Qazaqstan Prem'er Ligasy 2011
    Retrocessa in Ekinşi Lïga 2011
Note:
    Tre punti a vittoria, uno a pareggio, zero a sconfitta.
# Bobby's Father

Bobby's Father è un cortometraggio muto del 1912. Il nome del regista non viene riportato nei credit del film.

## Produzione

Il film fu prodotto dalla Vitagraph Company of America.

## Distribuzione

Distribuito dalla General Film Company, il film - un cortometraggio in una bobina - uscì nelle sale cinematografiche statunitensi il 23 settembre 1912.
# Bobby (When People Were Shorter and Lived Near the Water)

Bobby è il titolo dell'album discografico d'esordio del gruppo When People Were Shorter and Lived Near the Water, pubblicato nel 1989.

## Tracce
### Lp

* Lato A
* Muddy Mississippi Line
* Broomstick Cowboy
* Watching Scotty Grow
* The Straight Life
* If You've Got a Heart
* See the Funny Little Clown
* Can You Feel It?
* Lato B
* Honey
* Little Things
* Autumn of My Life
* Voodoo Woman
* With Pen Hand
* It's Too Late
* Me, Japanese Boy
* I'm a Drifter

### CD issue bonus tracks

* This Guy's in Love with You
* Dominique
* A Girl Named Sandoz
* Timothy
* Glad She's a Woman
* Watercolor Days
# Bournois

Bournois è un comune francese di 180 abitanti situato nel dipartimento del Doubs nella regione della Borgogna-Franca Contea.

## Società
### Evoluzione demografica

Abitanti censiti
# Bournmoor

Bournmoor è un villaggio e parrocchia civile dell'Inghilterra, appartenente alla contea del Durham.
# Boiling Springs (Carolina del Nord)

Boiling Springs è una città degli Stati Uniti d'America situata nella Carolina del Nord, nella Contea di Cleveland.
# Bobby Jones - Genio del golf

Bobby Jones - Genio del golf è un film del 2004 di Rowdy Herrington che racconta la storia del campione di golf statunitense Bobby Jones.

## Trama

Atlanta, Georgia, primi anni del Novecento. Robert Tyre "Bobby" Jones Jr. è un gracile bambino quando comincia a cimentarsi con lo sport del golf, all'East Lake Golf Club, e mostra un talento precoce. Nel 1916, a soli 14 anni partecipa allo U.S. Amateur Championship.
Mentre continua la sua brillante carriera sportiva, costantemente seguito dal giornalista dell'Atlanta Journal O.B. Keeler (Malcolm McDowell), si dedica con pari impegno allo studio, ottenendo addirittura due lauree, in ingegneria alla Georgia Tech e in letteratura a Harvard, sempre ben consapevole di non voler trasformare la propria passione in una professione. Nel frattempo, conosce e sposa Mary Malone (Claire Forlani).
Malgrado l'evidente talento, i suoi risultati sul campo non sono all'altezza delle aspettative a causa di una scarsa capacità di autocontrollo, esemplare in questo senso la sua prima esperienza sull'Old Course di St. Andrews, nell'Open Championship del 1921, in cui si ritira nel terzo giro. Se Jones è il più forte degli amateurs, Walter Hagen (Jeremy Northam) lo è dei professionisti e i due si scontrano ripetutamente nelle competizioni Open. Mentre l'uno appare sempre tormentato, l'altro sembra godersi la vita al massimo delle possibilità.
Una volta dominati i propri nervi, Bobby Jones comincia a vincere e non si ferma più: nel 1923 vince il suo primo U.S. Open (ne seguono altri tre), nel 1926 è il primo a vincere nello stesso anno U.S. Open e British Open. Le gare ne minano il corpo e lo spirito e nel 1930, dopo aver ottenuto un risultato senza precedenti, vincendo nello stesso anno i quattro tornei maggiori, il British Open, l'U.S. Open, l'U.S. Amateur e il British Amateur, decide di ritirarsi dalle competizioni, a soli 28 anni e al culmine del successo.
Solo vent'anni più tardi scoprirà di essere affetto da una malattia alla spina dorsale la siringomielia, che era la causa dei suoi disturbi fisici.

## Produzione, Incassi e curiosità

* Il film è passato praticamente inosservato al box-office mondiale. Negli Stati Uniti l'incasso totale ha raggiunto poco meno di 2.700.000 dollari.
* L'attore protagonista Jim Caviezel aveva appena terminate le riprese in Italia de La passione di Cristo di Mel Gibson.
* Le riprese furoro eseguite dal 31 agosto al 23 ottobre 2003.
* In Italia il film non fu mai proiettato al cinema. Uscì direttamente in DVD nel gennaio 2005.
* Anche se non viene citato nei Credits del film, alla traduzione dei termini golfistici contribuì attivamente la community del forum di Nextgolf, regalando un'efficace e realistica precisione nel doppiaggio.
# Bobby Lammie

Bobby Lammie, vero nome Robert Lammie (Stranraer, 10 febbraio 1997), è un giocatore di curling britannico con cittadinanza scozzese, vicecampione olimpico a Pechino 2022 nel torneo maschile.

## Biografia

È nipote di Hamilton McMillan e cugino di Hammy McMillan Jr., entrambi giocatori di curling di caratura internazionale.
Ha rappresentato la Gran Bretagna ai Giochi olimpici invernali di Pechino 2022, dove ha vinto la medaglia d'argento nel torneo maschile, insieme ai compagni di squadra Bruce Mouat, Grant Hardie, Hammy McMillan Jr. e Ross Whyte. In carriera ha vinto anche quattro Europei, mentre ha conquistato un oro, un argento e un bronzo ai Mondiali.

## Palmarès
### Per la Gran Bretagna

* Giochi olimpici
    Pechino 2022: argento nel torneo maschile;
* Universiadi
    Almaty 2017: oro nel torneo maschile;

### Per la Scozia

* Mondiali
    Las Vegas 2018: bronzo nel torneo maschile;
    Calgary 2021: argento nel torneo maschile;
    Ottawa 2023: oro nel torneo maschile;
* Europei
    Tallinn 2018: oro nel torneo maschile;
    Lillehammer 2021: oro nel torneo maschile;
    Östersund 2022: oro nel torneo maschile;
    Aberdeen 2023: oro nel torneo maschile;
* Mondiali junior
    Östersund 2012: bronzo nel torneo maschile;
    Soči 2013: oro nel torneo maschile;
# Boisdinghem

Boisdinghem è un comune francese di 228 abitanti situato nel dipartimento del Passo di Calais, nella regione dell'Alta Francia.

## Società
### Evoluzione demografica

Abitanti censiti
# Bologna Rock

Il Bologna Rock, per esteso Bologna Rock: Dalle cantine all'asfalto, è stato un festival musicale, organizzato dalla Harpo's Bazar, che si svolse al palasport di Bologna il 2 aprile 1979 e che vide la partecipazione di molti gruppi di genere punk, rock demenziale e new wave della scena bolognese dell'epoca, quali Skiantos, Luti Chroma, Confusional Quartet, Rusk und Brusk, Gaznevada, Windopen, Bieki, Naphta e del cantante blues statunitense Andy J. Forest.

## Il concerto

Il concerto, organizzato dall'etichetta underground Harpo's Bazar del produttore discografico Oderso Rubini, ebbe un grande successo di pubblico, anche grazie al "prezzo politico" del biglietto, del costo di sole 2 500 lire, radunando circa 6 000 persone (vicino all'intera capienza del palasport) ed ebbe inizio con l'esibizione dei Bieki, venendo tuttavia interrotto al momento della salita sul palco degli Skiantos, a causa di un "bombardamento" di gavettoni che rese momentaneamente inservibile il mixer, prima di riprendere regolarmente fino al termine.
# Yalçın Koşukavak

Yalçın Koşukavak (Smirne, 14 ottobre 1972) è un allenatore di calcio ed ex calciatore turco, di ruolo portiere, tecnico del Boluspor.
# La Bretenière

Esistono più comuni francesi con questo nome
* La Bretenière – Doubs
* La Bretenière – Giura
# Coppa Intercontinentale 2003

* Coppa Intercontinentale 2003 – edizione del torneo di calcio
* Coppa Intercontinentale 2003 – edizione del torneo di hockey su pista
* Coppa Intercontinentale 2003 – edizione del torneo di pallacanestro
# Controversy Sells

Controversy Sells è il secondo album in studio collaborativo tra i rapper Paul Wall e Chamillionaire, pubblicato nel 2005.

## Tracce

* Intro (feat. Big Cat) – 1:58
* Clap – 3:33
* Still N Luv Wit My Money (feat. 50/50 Twin) – 6:45
* Here I Am – 2:13
* I Got Game – 4:05
* True (feat. Lil' Flip) – 4:05
* Respect My Grind – 2:51
* Lawyer Fees (feat. Big Cat) – 0:17
* Can't Give U Da World (feat. 50/50 Twin & Lew Hawk) – 5:07
* What Would U Do (feat. Monetana) – 3:35
* Back Up Plan (feat. Devin the Dude) – 6:17
* She Gangsta – 4:40
* House of Pain (feat. Yung Ro) – 3:28
* True (Remix) (feat. 50/50 Twin & Lew Hawk) – 4:07
* Outro (feat. Big Cat) – 2:25
# Coppa Italia Dilettanti (Fase C.N.D.) 1992-1993

La fase C.N.D. della Coppa Italia Dilettanti 1992-1993 è un trofeo di calcio cui partecipano le squadre militanti nel Campionato Nazionale Dilettanti 1992-1993. Questa è la 12ª edizione, la prima con questo nome. La vincitrice si qualifica per la finale della Coppa Italia Dilettanti 1992-1993 contro la vincitrice della fase Eccellenza.

## Breve regolamento

Le 162 squadre del Campionato Nazionale Dilettanti 1992-1993 disputano 4 turni organizzati in gironi da tre squadre, anziché ad eliminazione diretta. Le due squadre rimaste disputano la finale in due gare andata-ritorno.

## Primo turno

| data | GIRONE ??? | ris. |
| 23.08.1992 | Avigliano – Vultur | 0 – 0 |
| 26.08.1992 | Calitri – Avigliano | ? |
| 30.08.1992 | Vultur – Calitri | 2 – 1 |
| Class. Girone ??? | P.ti | G | V | N | P | GF | GS | DR |
| Vultur Rionero | 3 | 2 | 1 | 1 | 0 | 2 | 1 | +1 |
| Avigliano | ? | 2 | ? | ? | ? | ? | ? | ? |
| Calitri | ? | 2 | ? | ? | ? | ? | ? | ? |

## Secondo turno

| data | GIRONE 14 | ris. |
| 14.10.1992 | Battipagliese – Cerignola | 4 – 1 |
| 21.10.1992 | Cerignola – Vultur | 4 – 0 (finita sicuramente con 4 gol di scarto poiché si arriva all'ultima giornata con DR per la Battipagliese di +3 e del Cerignola di +1) |
| 28.10.1992 | Vultur – Battipagliese | ? – ? |
| Class. Girone 14 | P.ti | G | V | N | P | GF | GS | DR |
| Battipagliese | ? | 2 | ? | ? | ? | ? | ? | ? |
| Cerignola | 2 | 2 | 1 | 0 | 1 | ? | ? | +1 |
| Vultur Rionero | ? | 2 | ? | ? | ? | ? | ? | ? |

## Cammino del Treviso

Questo il cammino del Treviso:

## Triangolari di semifinale

| GIRONE A | ris. |
| Legnano - Treviso | 2 – 2 |
| Sestese - Legnano | 1 – 1 |
| Treviso - Sestese | 3 – 1 |
| Reg. | Class. Girone A | P.ti | G | V | N | P | GF | GS | DR |
| (VEN) | Treviso | 3 | 2 | 1 | 1 | 0 | 5 | 3 | +2 |
| (LOM) | Legnano | 2 | 2 | 0 | 2 | 0 | 3 | 3 | 0 |
| (TOS) | Sestese | 1 | 2 | 0 | 1 | 1 | 2 | 4 | –2 |
| GIRONE B | ris. |
| Sulmona - Cariatese | 0 – 1 |
| Montegranaro - Sulmona | 1 – 3 |
| Cariatese - Montegranaro | 0 – 0 |
| Reg. | Class. Girone B | P.ti | G | V | N | P | GF | GS | DR |
| (CAL) | Sportiva Cariatese | 3 | 2 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | +1 |
| (ABR) | Sulmona | 2 | 2 | 1 | 0 | 1 | 3 | 2 | +1 |
| (MAR) | Montegranaro | 1 | 2 | 0 | 1 | 1 | 1 | 3 | –2 |

## Finale

| Squadra 1 | Totale | Squadra 2 | Andata | Ritorno |
| (CAL) Sportiva Cariatese | 0 – 1 | Treviso (VEN) | 0 – 0 | 0 – 1 |
# Contea di Georgetown

La contea di Georgetown (in inglese Georgetown County) è una contea dello Stato della Carolina del Sud, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 55 797 abitanti. Il capoluogo di contea è Georgetown. Si trova nell'area metropolitana di Myrtle Beach.

## Geografia

La contea si trova nel nord-est dello Stato e si affaccia sull'Oceano Atlantico. Il fiume Great Pee Dee forma il confine nord-est e il Santee iil confine sud. La contea comprende parte delle Sea Islands.

### Contee confinanti

* Contea di Marion - nord
* Contea di Horry - nord
* Contea di Charleston - sud
* Contea di Berkeley - sud-ovest
* Contea di Williamsburg - ovest

## Storia

La regione era abitata da nativi Winyah. La contea fu istituita nel 1785 e fu chiamata così in onore di Giorgio III del Regno Unito.

## Comuni

L'unica city è Georgetown, il capoluogo.

### Towns

* Andrews
* Pawleys Island

### Census-designated places

* Murrells Inlet
* Garden City
# Copa FVT 2013 - Singolare

Il singolare del torneo di tennis Copa FVT 2013, facente parte della categoria ITF Women's Circuit, ha avuto come vincitrice Tadeja Majerič che ha battuto in finale Adriana Pérez 1-6, 6-3, 7-5.

## Teste di serie

* Tadeja Majerič (Campionessa)
* María Irigoyen (semifinali)
* Adriana Pérez (finale)
* Maria-Fernanda Alvarez-Teran (quarti di finale)
* Amanda Carreras (quarti di finale)
* Catalina Pella (semifinali)
* Cecilia Costa Melgar (quarti di finale)
* Carolina Zeballos (quarti di finale)

## Tabellone
### Finale

| Finale | Finale | Finale | Finale | Finale |
| 1 | Tadeja Majerič | 1 | 6 | 7 |
| 3 | Adriana Pérez | 6 | 3 | 5 |
# Copa Faulcombridge Open Ciudad de València 2022

Il Copa Faulcombridge Open Ciudad de València 2022 è stato un torneo maschile tennis professionistico. È stata la 1ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 90 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2022, con un montepremi di 67 960 €. Si è svolto dal 21 al 27 novembre 2022 sui campi in terra rossa del Club de Tenis Valencia di Valencia, in Spagna.

## Partecipanti
### Teste di serie

| Nazionalità | Giocatore | Ranking* | Testa di serie |
| Spagna | Bernabé Zapata Miralles | 74 | 1 |
| Spagna | Roberto Carballés Baena | 77 | 2 |
| Portogallo | Nuno Borges | 92 | 3 |
| Serbia | Dušan Lajović | 100 | 4 |
| Francia | Geoffrey Blancaneaux | 134 | 5 |
| Kazakistan | Timofej Skatov | 172 | 6 |
| Spagna | Carlos Taberner | 167 | 7 |
| Italia | Luciano Darderi | 176 | 8 |
* Ranking al 14 novembre 2022.

### Altri partecipanti

I seguenti giocatori hanno ricevuto una wild card per il tabellone principale:
* Carlos López Montagud
* Daniel Mérida
* Nikolás Sánchez Izquierdo
I seguenti giocatori sono entrati in tabellone con il ranking protetto:
* Sumit Nagal
* Pedro Sousa
Il seguente giocatore è entrato in tabellone come alternate:
* Oleksii Krutykh
I seguenti giocatori sono passati dalle qualificazioni:
* Ivan Gakhov
* Álvaro López San Martín
* Gian Marco Moroni
* Salvatore Caruso
* Javier Barranco Cosano
* Pablo Llamas Ruiz
Il seguente giocatore è entrato in tabellone come lucky loser:
* Alessandro Giannessi

## Campioni
### Singolare

Oleksii Krutykh ha sconfitto in finale Luca Van Assche con il punteggio di 6–2, 6–0.

### Doppio

Oleksii Krutykh / Oriol Roca Batalla hanno sconfitto in finale Ivan Sabanov / Matej Sabanov con il punteggio di 6–3, 7–6$^{(3)}$.
# Copa FVT 2013

Il Copa FVT 2013 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2013. Il torneo si è giocato a Caracas in Venezuela dal 29 aprile al 5 maggio 2013 su campi in cemento e aveva un montepremi di $25,000.

## Vincitrici
### Singolare

Tadeja Majerič ha battuto in finale Adriana Pérez 1–6, 6–3, 7–5

### Doppio

María Fernanda Álvarez Terán / Keri Wong hanno battuto in finale Naomi Totka / Karina Venditti 6–1, 6–2
# Coppa del Presidente dell'AFC 2006

La Coppa del Presidente dell'AFC 2006 è la seconda edizione della Coppa del Presidente dell'AFC, una competizione calcistica internazionale per squadre di club asiatiche provenienti da quelle nazioni categorizzate come "emergenti" dalla Asian Football Confederation. Tutte le partite vennero disputate nel maggio 2006 a Kuching, Malaysia.

## Fase a gironi
### Gruppo A

| Squadra | Pti | G | V | N | P | GF | GS | DR |
| Khemara | 7 | 3 | 2 | 1 | 0 | 8 | 3 | 5 |
| Tatung | 6 | 3 | 2 | 0 | 1 | 10 | 6 | 4 |
| Transport United | 3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 2 | 7 | -5 |
| Pakistan Army | 1 | 3 | 0 | 1 | 2 | 2 | 6 | -4 |
| 10 maggio 2006 |
| Pakistan Army | 1 – 4 | Tatung | Sarawak Stadium, Kuching | 17:30 |
| Khemara | 2 – 1 | Transport United | Sarawak Stadium, Kuching | 20:00 |
| 12 maggio 2006 |
| Transport United | 1 – 0 | Pakistan Army | Sarawak Stadium, Kuching | 19:30 |
| 13 maggio 2006 |
| Tatung | 1 – 5 | Khemara | Sarawak Stadium, Kuching | 10:00 |
| 14 maggio 2006 |
| Pakistan Army | 1 – 1 | Khemara | Sarawak Stadium, Kuching | 16:00 |
| Tatung | 5 – 0 | Transport United | Sarawak Stadium, Kuching | 18:30 |

### Gruppo B

| Squadra | Pti | G | V | N | P | GF | GS | DR |
| Vachš | 6 | 3 | 2 | 0 | 1 | 6 | 4 | 2 |
| Dordoi-Dynamo | 6 | 3 | 2 | 0 | 1 | 5 | 3 | 2 |
| Manang Marshyangdi Club | 3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 3 | 5 | -2 |
| Ratnam Sports Club | 3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 3 | 5 | -2 |
| 11 maggio 2006 |
| Manang Marshyangdi Club | 0 – 2 | Ratnam Sports Club | Sarawak Stadium, Kuching | 18:30 |
| Dordoi-Dynamo | 0 – 3 | Vachš | Sarawak Stadium, Kuching | 21:00 |
| 13 maggio 2006 |
| Ratnam Sports Club | 0 – 3 | Dordoi-Dynamo | Sarawak Stadium, Kuching | 16:00 |
| Vachš | 1 – 3 | Manang Marshyangdi Club | Sarawak Stadium, Kuching | 18:30 |
| 15 maggio 2006 |
| Manang Marshyangdi Club | 0 – 2 | Dordoi-Dynamo | Sarawak Stadium, Kuching | 16:00 |
| Ratnam Sports Club | 1 – 2 | Vachš | Sarawak Stadium, Kuching | 18:30 |

## Semifinali

| 17 maggio 2006 |
| Khemara | 0 – 3 | Dordoi-Dynamo | Sarawak Stadium, Kuching | 20:00 |
| 18 maggio 2006 |
| Vachš | 3 – 1 | Tatung | Sarawak Stadium, Kuching | 20:00 |

## Finale

| 21 maggio 2006 |
| Dordoi-Dynamo | 2 – 1 (aet) | Vachš | Sarawak Stadium, Kuching | 20:00 |
# Coppa dei Campioni 1975-1976 (hockey su pista)

La Coppa dei Campioni 1975-1976 è stata l'11ª edizione della massima competizione europea di hockey su pista riservata alle squadre di club. Il torneo ha avuto inizio il 6 marzo e si è concluso il 18 luglio 1976.
Il titolo è stato conquistato dal Voltregà per la terza volta nella sua storia, la seconda consecutiva.

## Squadre partecipanti

| Nazione | Club | Città | Qualificazione |
| Belgio | Rolta | Lovanio | 1º nel campionato belga 1975, campione del Belgio |
| Francia | Coutras | Coutras | 1º nel campione francese 1975, campione di Francia |
| Germania Ovest | Walsum | Duisburg | 1º nel campionato tedesco 1975, campione di Germania Ovest |
| Italia | Novara | Novara | 1º in Serie A 1975, campioni d'Italia |
| Paesi Bassi | Lichtstad | Eindhoven | 1º in Dutch NRBB 1975, campione dei Paesi Bassi |
| Portogallo | Sporting CP | Lisbona | 1º in 1ª Divisão 1975, campione del Portogallo |
| Spagna | Barcellona | Barcellona | Detentore Coppa del Generalissimo 1975 |
| Spagna | Voltregà | Sant Hipòlit de Voltregà | Campione d'Europa in carica e 1º in División de Honor 1975, campione di Spagna |
| Svizzera | Montreux | Montreux | 1º in LNA 1975, campione di Svizzera |

## Risultati
### Primo turno

| Squadra 1 | Totale | Squadra 2 | Andata | Ritorno |
| Montreux | 9 - 43 | Sporting CP | 7 - 21 | 2 - 22 |

### Quarti di finale

| Squadra 1 | Totale | Squadra 2 | Andata | Ritorno |
| Lichtstad | 3 - 14 | Sporting CP | 2 - 5 | 1 - 9 |
| Novara | 6 - 15 | Barcellona | 3 - 9 | 3 - 6 |
| Voltregà | 23 - 10 | Coutras | 14 - 2 | 9 - 8 |
| Walsum | 12 - 5 | Rolta | 6 - 1 | 6 - 4 |

### Semifinali

| Squadra 1 | Totale | Squadra 2 | Andata | Ritorno |
| Sporting CP | 11 - 12 | Voltregà | 5 - 3 | 6 - 9 |
| Walsum | 2 - 11 | Barcellona | 1 - 5 | 1 - 6 |

### Finale

| Squadra 1 | Totale | Squadra 2 | Andata | Ritorno |
| Barcellona | 3 - 5 | Voltregà | 2 - 2 | 1 - 3 |