# Episodi di Monty Python's Flying Circus (prima stagione)

| nº | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV UK |
| 1 | Whither Canada? | Dove sta andando il Canada? | 5 ottobre 1969 |
| 2 | Sex and Violence | Sesso e violenza | 12 ottobre 1969 |
| 3 | How to Recognise Different Types of Trees From Quite a Long Way Away | Come riconoscere diverse specie di alberi da molto lontano | 19 ottobre 1969 |
| 4 | Owl-Stretching Time | Il momento di strapazzare le civette | 26 ottobre 1969 |
| 5 | Man's Crisis of Identity in the Latter Half of the 20th Century | La crisi di identità dell'uomo nella seconda metà del XX secolo | 16 novembre 1969 |
| 6 | It's The Arts (The BBC Entry For the Zinc Stoat of Budapest) | Sono le arti | 23 novembre 1969 |
| 7 | Oh, You're No Fun Anymore | Non fa più ridere | 30 novembre 1969 |
| 8 | Full Frontal Nudity | Nudo integrale | 7 dicembre 1969 |
| 9 | The Ant, an Introduction | La formica, un'introduzione | 14 dicembre 1969 |
| 10 | Untitled | Senza titolo | 21 dicembre 1969 |
| 11 | The Royal Philharmonic Orchestra Goes to the Bathroom | La Royal Philharmonic Orchestra va in bagno | 28 dicembre 1969 |
| 12 | The Naked Ant | La formica nuda | 4 gennaio 1970 |
| 13 | Intermission | Intervallo | 11 gennaio 1970 |

## Dove sta andando il Canada?

* Titolo originale: Whither Canada?
* Diretto da: Ian MacNaughton
* Scritto da: Graham Chapman, John Cleese, Michael Palin, Eric Idle, Terry Jones, Terry Gilliam
* Registrazione: 7 settembre 1969
* Guest star: nessuna

### Sketch

* "È Wolfgang Amadeus Mozart": morti famose ("It's Wolfgang Amadeus Mozart": Famous Deaths)
* Lezione di italiano (Italian lesson)
* Il burro fantastico (Whizzo Butter)
** La parola "Whizzo" verrà usata per tutta la serie come nome di varie compagnie e di vari prodotti, come il Whizzo's Finest Chocolates nello sketch de La rana croccante del sesto episodio.
* "Sono le arti" - Sir Edward Ross ("It's the Arts" - Sir Edward Ross)
* Arthur "due rimesse" Jackson (Arthur "Two Sheds" Jackson)
* Picasso/La gara ciclistica (Picasso/Cycling Race)
* La barzelletta più divertente del mondo (The Funniest Joke in the World)

## Sesso e violenza

* Titolo originale: Sex and Violence
* Diretto da: Ian MacNaughton
* Scritto da: Graham Chapman, John Cleese, Michael Palin, Eric Idle, Terry Jones, Terry Gilliam
* Guest star: Carol Cleveland

### Sketch

* La pecora volante
* Lezione in francese sui velivoli-pecora
* Discussione fra pepiere sui filosofi francesi
* Cartone animato - Il pensatore
* Un uomo con tre natiche
* Un uomo con due nasi
* Topi musicali
* Il consulente matrimoniale
* La regina eccentrica
* Il drammaturgo proletario
* Lo scozzese a cavallo
* Cartone animato - La pecora volante
* L'epilogo di lotta
* Cartone animato - I cowboy, la carrozzina e la statua musicale
* Il problema dei topi

## Come riconoscere diverse specie di alberi da molto lontano

* Titolo originale: How to Recognise Different Types of Trees From Quite a Long Way Away
* Diretto da: Ian MacNaughton
* Scritto da: Graham Chapman, John Cleese, Michael Palin, Eric Idle, Terry Jones, Terry Gilliam
* Guest star: Carol Cleveland

### Sketch

* La scena del tribunale - Il testimone nella bara/il cardinale Richelieu
* Il larice
* Il riparatore di biciclette
* Una storia per bambini
* Cartone animato - Gli animali e il clero
* Corse di asini
* Lo sketch del ristorante - La forchetta sporca
* Cartone animato - Pubblicità "Acquista un passato"
* I lattai sedotti
* Il conduttore rapito
* L'intervista con i bambini
* Eh? Eh?

## Il momento di strapazzare le civette

* Titolo originale: Owl-Stretching Time
* Diretto da: Ian MacNaughton
* Scritto da: Graham Chapman, John Cleese, Michael Palin, Eric Idle, Terry Jones, Terry Gilliam
* Guest star: Carol Cleveland, Katya Wyeth, Dick Vosburgh

### Sketch

* In diretta dalle Cardiff Rooms, in Libia/Canzone - "E quei piedi?"
* Galleria d'arte
* Il critico d'arte
* È la vita di un uomo nell'esercito moderno
* Spogliarsi in pubblico - Cambiarsi in spiaggia
* L'autodifesa contro la frutta fresca
* Cartone animato - Cambiarsi in spiaggia
* Il monologo rustico
* I dentisti dei servizi segreti

## La crisi di identità dell'uomo nella seconda metà del XX secolo

* Titolo originale: Man's Crisis of Identity in the Latter Half of the 20th Century
* Diretto da: Ian MacNaughton
* Scritto da: Graham Chapman, John Cleese, Michael Palin, Eric Idle, Terry Jones, Terry Gilliam
* Guest star: Carol Cleveland

### Sketch

* I confondigatti
* Il contrabbandiere
* Un'anatra, un gatto e una lucertola - discussione
* Sondaggi d'opinione sul contrabbando
* Raid della polizia
* Lettere sui sondaggi d'opinione
* Il conduttore arrestato
* Il film erotico
* Cartone animato - Charles Senzagrassi
* Lo strano colloquio di lavoro
* Il comitato di consulenza sul lavoro
* Scassinatore/Venditore di enciclopedie

## Sono le arti

* Titolo originale: It's The Arts (The BBC Entry For the Zinc Stoat of Budapest)
* Diretto da: Ian MacNaughton
* Scritto da: Graham Chapman, John Cleese, Michael Palin, Eric Idle, Terry Jones, Terry Gilliam
* Guest star: Carol Cleveland

### Sketch

* I costi dei sottotitoli
* Cartone animato - Autografo/Introduzione a "Sono le arti"
* Johann Gombolputty
* Cartone animato censurato
* La rapina non illegale
* Sondaggi d'opinione
* La rana croccante
* La noiosa vita di un operatore di borsa della City
* Cartone animato - Il supereroe
* Un pellerossa a teatro
* I poliziotti sono ottimi amici
* Uno scozzese a cavallo/Il giovane Lochinvar
* Cartone animato - La carrozzina malvagia
* Twenty-Century Topo - Irving C. Saltzberg

## Non fa più ridere

* Titolo originale: Oh, You're No Fun Anymore
* Diretto da: Ian MacNaughton
* Scritto da: Graham Chapman, John Cleese, Michael Palin, Eric Idle, Terry Jones, Terry Gilliam
* Guest star: Donna Reading

### Sketch

* Avvistamento di cammelli
* Cartone animato - Il concerto della band
* Non fa più ridere
* La verifica contabile
* Lo sketch di fantascienza
** Un uomo si trasforma in uno scozzese
** Il commissariato
** L'incontro di tennis fra biancomangiari

## Nudo integrale

* Titolo originale: Full Frontal Nudity
* Diretto da: Ian MacNaughton
* Scritto da: Graham Chapman, John Cleese, Michael Palin, Eric Idle, Terry Jones, Terry Gilliam
* Guest star: Carol Cleveland, Katya Weyth, Rita Davies, Ewa Aulin (non accreditata)

### Sketch

* Sondaggi d'opinione sulla nudità e sulla società lassista
* Il racket per la protezione dell'esercito
* Cartone animato - Nudo integrale
* Altri sondaggi d'opinione
* Il critico d'arte - Il ruolo del nudo
* Comprare un letto
* Troppo stupido
* Gli eremiti
* Cartone animato - Il tritacarne
* Il pappagallo morto
* L'esibizionista
* Le vecchiette infernali

## La formica, un'introduzione

* Titolo originale: The Ant, an Introduction
* Diretto da: Ian MacNaughton
* Scritto da: Graham Chapman, John Cleese, Michael Palin, Eric Idle, Terry Jones, Terry Gilliam
* Guest star: Carol Cleveland, Connie Booth

### Sketch

* I lama
* L'uomo con un registratore nel naso
* La spedizione sul Kilimangiaro - Diplopia
* L'uomo con un registratore nel naso di suo fratello
* Cartone animato - Il parroco che vende enciclopedie
* Il barbiere assassino
* La canzone del taglialegna
* Gumby il cantante
* La sala rinfreschi a Bletchley - Presentazione di Henry Lust
* Il film sulla caccia
* Gli ospiti

## Senza titolo

* Titolo originale: Untitled
* Diretto da: Ian MacNaughton
* Scritto da: Graham Chapman, John Cleese, Michael Palin, Eric Idle, Terry Jones, Terry Gilliam
* Guest star: David Unction, Ian Davidson

### Sketch

* Una parte da figurante in uno sketch
* Il rapinatore - Il negozio di lingerie
* I programmi della serata con Henry Unction
* Arthur Albero
* Cartone animato - Impressioni di legno
* Il consulente per l'orientamento professionale - Il ragioniere iscritto all'albo
* Collegamento con David Unction
* Il primo uomo a saltare la Manica - Ron Ovvio
* Il tunnel da Godalming a Giava
* Trasformazioni di animali
* Il gorilla bibliotecario
* Lettere al "Daily Mirror"
* Estranei nella notte
* Cartone animato - Animali che mangiano

## La Royal Philharmonic Orchestra va in bagno

* Titolo originale: The Royal Philharmonic Orchestra Goes to the Bathroom
* Diretto da: Ian MacNaughton
* Scritto da: Graham Chapman, John Cleese, Michael Palin, Eric Idle, Terry Jones, Terry Gilliam
* Guest star: Carol Cleveland, Flanagan, Ian Davidson

### Sketch

* La Royal Philharmonic Orchestra va in bagno
* Lettera - Umorismo scatologico
* Interruzioni - Il mondo della storia
* Lo sketch di Agatha Christie
* Il film degli impresari di pompe funebri
* Intervista con Jimmy Buzzard
* Impresari di pompe funebri e signore nude
* Persone interessanti
* Impresari di pompe funebri stanchi
* Cartone animato - Le bare
* La legislazione sociale del XVIII secolo - Il mondo della storia
* La battaglia di Trafalgar
* L'associazione delle cittadine di Batley presenta la battagliadi Pearl Harbor
* Il film degli impresari di pompe funebri

## La formica nuda

* Titolo originale: The Naked Ant
* Diretto da: Ian MacNaughton
* Scritto da: Graham Chapman, John Cleese, Michael Palin, Eric Idle, Terry Jones, Terry Gilliam
* Guest star: Connie Booth, Flanagan

### Sketch

* Una cabina di manovra da qualche parte vicino a Hove
* Caduta da un edificio
* Cartone animato - Gente che cade, il mago, titoli di testa
* "Spectrum" - Si parla di qualcosa
* Turisti da Coventry
* Il signor Hilter [sic]
* Le elezioni suppletive di Minhead
* Il commissariato - Voci strane
* Il borghese più imbecille dell'anno
* Cartone animato - Fumare la pipa
* Ken Shabby
* Quanto può cadere lontano un ministro? Trasmissione politica del partito boscoso

## Intervallo

* Titolo originale: Intermission
* Diretto da: Ian MacNaughton
* Scritto da: Graham Chapman, John Cleese, Michael Palin, Eric Idle, Terry Jones, Terry Gilliam
* Guest star: Carol Cleveland

### Sketch

* Cartone animato - Intervallo
* Al ristorante - Insulti e cannibalismo
* Pubblicità - Perle ai porci
* L'albatro
* Torna da me
* Io dottore
* Imitazioni storiche
* Cartone animato - Imitazioni storiche
* L'intervistatore - "Desideri"
* Fiabe per poliziotti
* L'indagine sul delitto
* Stonehenge
* Il signor Attila l'Unno
* Psichiatria - Lo sketch fuori di testa
* La sala operatoria - Gli occupanti abusivi