OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Clyde Sefton

Clyde Sefton, vero nome Kevin Sefton (20 gennaio 1951), è un ex ciclista su strada australiano, medaglia d'argento in linea ai Giochi olimpici 1972 e poi professionista dal 1977 al 1984.

## Palmarès

* 1974 (dilettanti)
    Giochi del Commonwealth Britannico, Prova in linea
    Coppa della Pace
    6ª tappa Giro d'Italia dilettanti (Salsomaggiore > Roncole)
    10ª tappa, 2ª semitappa Giro d'Italia dilettanti (Lido di Jesolo > Lido di Jesolo)
* 1975 (dilettanti)
    Firenze-Mare-Firenze-Lido di Camaiore
* 1976 (dilettanti)
    Gran Premio Ezio Del Rosso
    Campionati australiani, Prova in linea Dilettanti
* 1978
    3ª tappa, 1ª semitappa Herald Sun Tour (Bairnsdale > Omeo)
    7ª tappa, 1ª semitappa Herald Sun Tour (St Arnaud > Stawell)
* 1979
    6ª tappa, 2ª semitappa Herald Sun Tour (Edenhope > Casterton)
* 1981
    Campionati australiani, Prova in linea
    10ª tappa Herald Sun Tour (MacArthur > Ararat)
    12ª tappa Herald Sun Tour (Hall's Gap > Hall's Gap, cronometro)
    21ª tappa Herald Sun Tour (Brandon Park > Sandown Park)
    Classifica generale Herald Sun Tour
* 1982
    4ª tappa, 1ª semitappa Herald Sun Tour
    8ª tappa Herald Sun Tour
* 1983
    1ª tappa Herald Sun Tour (Tullamarine > Castlemaine)
    7ª tappa Herald Sun Tour (Robinvale > Swan Hill)
    17ª tappa Herald Sun Tour

## Piazzamenti
### Grandi giri

* Giro d'Italia
    1977: non partito (13ª tappa)
    1979: ritirato (17ª tappa)

### Classiche monumento

* Milano-Sanremo
    1978: 10º
    1979: 26º
* Giro di Lombardia
    1978: 12º

### Competizioni mondiali

* Campionati del mondo
    San Cristóbal 1977 - In linea Professionisti: 30º
    Nürburgring 1978 - In linea Professionisti: ritirato
    Valkenburg 1979 - In linea Professionisti: 24º
    Sallanches 1980 - In linea Professionisti: ritirato
    Goodwood 1982 - In linea Professionisti: ritirato
* Giochi olimpici
    Monaco di Baviera 1972 - Cronosquadre: 17º
    Monaco di Baviera 1972 - Corsa individuale: 2º
    Montréal 1976 - Cronosquadre: 28º
    Montréal 1976 - Corsa individuale: 9º
# Lamberto Giorgis

Lamberto Giorgis (Città di Castello, 4 marzo 1932 – Modena, 30 agosto 2019) è stato un allenatore di calcio e calciatore italiano, di ruolo mediano.

## Carriera
### Giocatore

La sua carriera da calciatore (nel ruolo di mediano) si svolge principalmente nelle file del Taranto, dove disputa 8 stagioni fra Serie B e Serie C con 206 presenze e 23 reti in totale; nel 1961 passa al Modena dove disputa due stagioni in Serie B ed altrettante in Serie A, totalizzando 8 presenze e 2 reti in massima serie coi canarini in due annate. Prima della fine del secondo campionato passa al Carpi, con cui gioca in Serie C, ritirandosi al termine della stagione all'età di 33 anni.

### Allenatore

La carriera di allenatore inizia nel 1967 proprio con il Modena in Serie B da cui verrà però subito esonerato.
Dal 1968 al 1970 è al Ravenna in Serie C. Dopo due anni di panchina con il Rovereto, nella seconda stagione subisce un altro esonero. Dal 1972 al 1975 è al Vigevano dove ottiene piazzamenti positivi, giungendo dapprima tredicesimo, poi sesto e successivamente quinto in Serie C.
Nel campionato di Serie B 1975-1976 è alla guida del Novara che con il suo sesto posto risulterà la rivelazione dell'anno del campionato cadetto, anche se l'anno dopo le cose andranno decisamente peggio e Giorgis verrà quasi subito allontanato dalla guida tecnica della squadra, ma ciò non eviterà la retrocessione dei piemontesi.
Nella campionato di Serie B 1977-1978 allena il Lecce e poi gli si presenta la grande occasione della carriera con l'arrivo alla Sampdoria in sostituzione di Giorgio Canali, nella stagione 1978-79. Nell'annata successiva le prime giornate vedono però i blucerchiati in zona retrocessione, e il nuovo presidente Paolo Mantovani lo solleva dall'incarico. Subisce un altro esonero dal Monza nel campionato di Serie B 1980-1981, mentre a Francavilla colleziona nel 1982 una retrocessione dalla Serie C1 alla Serie C2.
L'ondata negativa non è ancora finita per Giorgis che nel 1982 subentra alla guida del Foggia ma non riesce a salvarlo dalla retrocessione in Serie C1. Il riscatto arriva nella stagione 1983-84 con la Virtus Casarano che giunge terza in Serie C1 sfiorando una storica promozione. Tale risultato porta alla richiamata da parte dello stesso Foggia che guida nel campionato di Serie C1 1984-1985. Allena il Casarano nelle stagioni 1985-86 e 1986-87.
Sul finire della stagione 1988-89 esordisce infine in Serie A come allenatore (affiancando Luca Giannini come "allenatore col patentino") alla guida del Pisa. Gli esiti non saranno tuttavia felici e i toscani retrocederanno a fine stagione, rimane comunque a Pisa i quattro anni successivi. Ha svolto il ruolo di Direttore Tecnico per la società San Faustino Rosselli di Modena, militante nel campionato di Seconda Categoria modenese.
È deceduto il 30 agosto 2019 all'età di 87 anni dopo una lunga malattia.

## Palmarès
### Giocatore
#### Competizioni nazionali

* Serie C: 1
    Taranto: 1953-1954
# Skadarlija

Skadarlija (Скадарлија) è una zona del centro storico di Belgrado, fa parte della municipalità di Stari Grad (Стари Град), ed è considerata il quartiere bohémien della capitale serba, paragonata a Montmartre di Parigi per il suo aspetto e per l'atmosfera calda ed accogliente. È formata da una strada acciottolata (Skadarska ulica - Скадарска улица) di circa mezzo chilometro e da alcuni vicoli laterali.

## Storia

La storia di Skadarlija inizia nella metà del XIX secolo, quando alcune baracche abitate da zingari furono abbattute e sostituite da bassi edifici in mattoni in cui andarono a stabilirsi artigiani, cuochi e modesti impiegati. Fino al 1872 la zona era conosciuta come "Quartiere zigano": in quell'anno prese il nome della città albanese di Scutari (Shkodër), in Serbo Skadar, che nel Medioevo era parte dell'Impero serbo.
Il suo carattere bohémien iniziò a sorgere nel 1901, quando fu demolito il rinomato ristorante "Dardanelli". Il "Dardanelli" sorgeva nell'attuale Piazza della Repubblica (Trg Republike - Трг Републике), a pochi metri da Skadarlija, ed era meta di scrittori, attori e intellettuali: la sua scomparsa determinò l'esodo degli artisti suoi ospiti nelle numerose taverne e nei caffè di Skadarlija.
Con il passare degli anni, gran parte degli intellettuali e degli artisti, non solo serbi, ma anche internazionali, andarono a Skadarlija per riunirsi e discutere, o solo per passare ore di tranquillità.
Nel 1952 Skadarlija fu elevata a municipalità fino al 1957 quando venne inglobata in quella di Stari Grad. Attualmente, gli abitanti della zona sono circa 6.000.

## Locali

Il più famoso ristorante della strada è il "Tri šešira" ("Три шешира", "Tre cappelli"), altri noti locali sono "Ima dana" ("Има дана", "Ci sono i giorni"), "Zlatan bokal" ("Златан бокал", "Caraffa d'oro"), "Dva jelena" ("Два јелена", "Due cervi") e proprio "Skadarlija" chiuso nel 2006. Qui è possibile gustare piatti tipici della cucina serba, bere caffè, birra e liquori nazionali, ma è anche possibile assaggiare ricette più internazionali. Quasi ogni locale, la sera, è animato da musica dal vivo: il repertorio più gettonato è quello relativo alla musica tradizionale.
Un altro luogo importante è la casa dello scrittore e pittore serbo Đura Jakšić (1832 - 1878) che, restaurata nel 1968, è oggi un centro di ritrovo per artisti, e spazio per eventi culturali. I turisti che vogliono alloggiare a Skadarlija trovano l'hotel "Le Petit Piaf" edificato in una delle antiche dimore della strada.
# Quilly

Esistono due comuni francesi con questo nome
* Quilly – Ardenne
* Quilly – Loira Atlantica
# Van Looy

* Erik Van Looy – regista, sceneggiatore e conduttore televisivo belga
* Frans Van Looy – ciclista su strada e dirigente sportivo belga
* Jacobus van Looy – pittore e scrittore olandese
* Lucas Van Looy – vescovo cattolico belga
* Rik Van Looy – ex ciclista su strada, pistard e dirigente sportivo belga
# Talbutal

Il talbutal è un barbiturico caratterizzato da una durata d'azione breve-intermedia e utilizzato a scopi analgesici, sedativi e ipnotici.
È commercializzato come Latusate, Lotusate o Profundol.

## Meccanismo d'azione

Il talbutal lega un canale ionico per il cloro del Recettore GABA A, aumentando il tempo di apertura e prolungando, pertanto, l'effetto post-sinaptico del GABA.

## Sovradosaggio

Come per gli altri barbiturici, il sovradosaggio può portare a coma e morte. Le manifestazioni cliniche sono classicamente neuro-psichiatriche, dalla semplice sonnolenza, alla confusione mentale, depressione respiratoria, ipotensione e shock.
# Elezioni politiche in Italia del 1870

Le elezioni politiche in Italia del 1870 si svolsero il 20 novembre (1º turno) e il 27 novembre (ballottaggi) 1870. Le elezioni si svolsero poco dopo la Breccia di Porta Pia e per questo altri cattolici seguirono il Papa nella scelta del non expedit.

## Partecipazione al voto

| | 1º Turno | Ballottagio |
| Votanti | 240.974 | 180.445 |
| Elettori | 530.018 | circa 375.927 |
| Affluenza | 45,5% | 48,0% |
| Seggi proclamati | 165 | 343 |

## Risultati

| Liste | Voti | % | Seggi |
| Destra storica | | 37,2 | |
| Sinistra storica | | 28,8 | |
| Estrema | | 1,9 | |
| Eletti non definibili | | 0,2 | |
| Altri | | 31,9 | |
| Totale | | 100 | 508 |
| Votanti | 240.974 | 45,4 |
| Elettori | 530.018 | |
# Monte Rosso (Bologna)

Il monte Rosso (591 m) è una piccola e isolata vetta del medio Appennino bolognese, ubicata in un lembo sud-orientale del comune di Pianoro, presso la frazione Livergnano.
Il monte Rosso è compreso tra le valli dei torrenti Savena a occidente e Zena a oriente e dal versante settentrionale di esso nasce il principale tributario di quest'ultimo, il rio Laurenzano. La montagna è ben visibile dalla strada statale n.65 della Futa, dalla quale partono delle vie secondarie che cingono le sue spoglie pendici, nonché dall'abitato di Livergnano stesso.
# Collinston

Collinston è un comune degli Stati Uniti d'America, situato nello Stato della Louisiana, in particolare nella parrocchia di Morehouse.
# Laab im Walde

Laab im Walde è un comune austriaco di 1 159 abitanti nel distretto di Mödling, in Bassa Austria. Tra il 1938 e il 1954 è stato accorpato alla città di Vienna.
# Sortavala

Sortavala (in russo Сортавала, in finnico Sortavala, in careliano Sordavala), fino al 1928 Serdobol' (in russo Сердоболь) è una città della Russia, capoluogo del Sortaval'skij rajon nella Repubblica di Carelia.

## Storia

L'insediamento, le cui prime notizie risalgono al 1468, ricevette lo status di città una prima volta nel 1632 e poi nel 1783.
# Quilly (Ardenne)

Quilly è un comune francese di 86 abitanti situato nel dipartimento delle Ardenne nella regione del Grand Est.

## Società
### Evoluzione demografica

Abitanti censiti
# Velodyne

Velodyne è una società statunitense della Silicon Valley creata nel 1983 in ambito elettroacustico (audio equipment) a nome Velodyne Acoustics e successivamente in ambito marittimo con la Velodyne Marine. Velodyne crea nel 2016 la Velodyne LiDAR in ambito Lidar.

## Storia
### Audio

David Hall fonda la società Velodyne nel 1983 in ambito elettroacustico per creare altoparlanti e diffusori acustici in particolare subwoofer. Nel 2012, Velodyne produce anche auricolari, cuffie audio. Nel 2019 è stata venduta all'azienda tedesca Audio Reference.

### Marina

Hall crea la divisione "marine" di Velodyne nel 2011. Velodyne Marine debutta con il suo primo natante, Martini, a Miami boat show del 2013. È il primo prototipo al mondo di natante con sospensione attiva. Il nome Martini deriva dall'immagine di vivere una situazione gestibile di mare mosso con un cocktail preso a bordo. Una combinazione di sponson, gambe metalliche mobili, giroscopi e attuatori permette di rendere stabile la piattaforma su cui vivono gli utenti del natante. Wired compara la barca a "an Olympic hurdler: gambe si alzano e si abbassano mentre il torso rimane livellato." Potenzialmente il sistema può alleviare il mal di mare e facilitare l'attracco.
# Talcaggio

Il talcaggio è una procedura chirurgica consistente nell'introduzione, a scopo palliativo e per via toracoscopica, di talco sterile tra i foglietti pleurici soggetti a versamento recidivante.
# Elliston (Virginia)

Elliston è un census-designated place (CDP) degli Stati Uniti d'America, situato nello stato della Virginia, nella contea di Montgomery.
# Monumento a Garibaldi (Pisa)

Il monumento a Garibaldi è una statua in bronzo di Pisa, situata nell'omonima piazza, tra il Casino dei Nobili e il ponte di Mezzo.

## Storia e descrizione

La statua bronzea di Giuseppe Garibaldi, realizzata presso la fonderia Crescenzi di Roma dallo scultore Ettore Ferrari, fu inaugurata il 26 giugno 1892.
La figura del Generale è modellata a grandezza naturale, in uno stile antieroico, ma è comunque pervasa di carattere nobile e fiero. Sul basamento sono riprodotti tre episodi della vita dell'«eroe dei due mondi»: O Roma o morte; Aspromonte, dove fu ferito; Pisa, dove fu accolto e curato. La facciata anteriore del piedistallo riporta l'epigrafe: "Pisa a Garibaldi MDCCCXCII".
# Collinsville (Alabama)

Collinsville è un comune degli Stati Uniti d'America situato nelle contee di DeKalb, Cherokee dello Stato dell'Alabama.
# Laim

Laim è uno dei distretti in cui è suddivisa la città di Monaco di Baviera, in Germania. Viene identificato col numero 25.

## Geografia fisica

Il distretto si trova a ovest del centro della città.

### Suddivisione

Il distretto è suddiviso amministrativamente in 2 quartieri (Bezirksteile):
* Friedenheim
* St. Ulrich
# Sorte di contadino

Sorte di contadino (Крестьянская доля, Krestyanskaya Dolya) è un film del 1912, diretto da Vasilij Michajlovič Gončarov. La pellicola ci è pervenuta allo stato frammentario, mancando della parte finale.

## Trama

Masha e Petr, due contadini, si amano. Con l'aiuto di un sensale, le famiglie dei due giovani si mettono d'accordo per un futuro matrimonio. Quando però la casa di Masha rimane distrutta in un incendio, lasciando la famiglia sul lastrico, il padre di Petr disdice l'accordo.
Mentre il padre di Masha vende la sua mucca per far fronte alle necessità, la ragazza viene mandata a servizio da una famiglia in città, dove è sottoposta alle avances del padrone di casa. Quando i genitori di Masha le fanno scrivere e recapitare una lettera in cui si narra dello stato di bisogno in cui versa la famiglia, la giovane si concede al padrone di casa in cambio di denaro. Masha torna a casa e consegna il denaro al padre, che pure sospetta della sua provenienza disonorevole.
Intanto Petr, seppure di malavoglia, si è risposato, lasciando nella disperazione Masha, che tuttavia gradualmente accetta la corte di un altro pretendente. I due giovani continuano a nutrire sentimenti l'uno per l'altra, il che suscita la gelosia della moglie di Petr, mentre il padre di quest'ultimo è colto dall'invidia nel vedere la famiglia di Masha costruirsi una nuova casa, evidentemente col danaro procurato dalla ragazza.
Masha, a sua volta. si sta per sposare, e Petr si reca a farle visita.
# Pyrochroidae

Pyrochroidae Latreille, 1807 è una famiglia di coleotteri della superfamiglia Tenebrionoidea.

## Descrizione

Sono coleotteri piatti con elitre color rosso brillante più larghe posteriormente, le antenne sono dentellate. I membri della famiglia Lycidae, pur somiglianti ai Pirrocroidi, possiedono 5 articoli tarsali per zampa ed elitre con lati più o meno paralleli.

## Biologia

Le larve sono carnivore e vivono sotto le cortecce, gli adulti si rinvengono negli stessi ambienti o su piante erbacee.

## Distribuzione e habitat

In Europa la famiglia è rappresentata solamente da 3 specie.

## Tassonomia

La famiglia è suddivisa nelle seguenti sottofamiglie:
* Tydessinae Nikitsky, 1986
** Tydessa
* Pilipalpinae Abdullah, 1964
** Binburrum
** Cycloderus
** Exocalopus
** Incollogenius
** Malagaethes
** Morpholycus
** Paromarteon
** Pilipalpus
** Ranomafana
** Techmessa
** Techmessodes
** Temnopalpus
* Pedilinae Lacordaire, 1859
** Anisotria
** Pedilus Fisher von Waldheim, 1822
** Lithomacratria †
* Pyrochroinae Latreille, 1806
** Dendroides
** Dendroidopsis
** Eupyrochroa
** Frontodendroidopsis
** Hemidendroides
** Himalapyrochroa
** Neopyrochroa
** Phyllocladus
** Pogonocerus
** Pseudodendroides
** Pseudopyrochroa
** Pyrochroa Geoffroy, 1762
** Schizotus Newman, 1837
** Sinodendroides
* Agnathinae Lacordaire, 1859
** Agnathus Germar, 1818
** Cononotus
# Veillonella ratti

Veillonella ratti è una specie di batterio appartenente alla famiglia delle Acidaminococcaceae.
# Talca

Talca, è una città e comune del Cile centrale e sede vescovile. Il comune è il capoluogo della Provincia di Talca, nella Regione del Maule.
Fondata nel 1692 e ricostruita nel 1742 dopo un violento terremoto è il luogo dove venne firmata la dichiarazione d'indipendenza del Cile nel 1818. È la capitale della regione del Maule (Settima Regione) e della provincia di Talca e conta 224.000 abitanti circa (2005). Il 27 febbraio 2010 è stata quasi completamente rasa al suolo da un terremoto di grado Richter 8.8

## Società
### Evoluzione demografica

Evoluzione demografica del comune di Talca :
| Censimento del 1992 | Censimento del 2002 |
| 171.287 ab. | 201.797 ab. |
# Mount Pleasant (Iowa)

Mount Pleasant è una città degli Stati Uniti d'America, situata nello Stato dell'Iowa e in particolare nella Contea di Henry, della quale è il capoluogo.
# Collinson Ridge

Il Collinson Ridge è uno sperone antartico di nuda roccia, situato a nord dell'Halfmoon Bluff nella parte nordoccidentale delle Cumulus Hills, nei Monti della Regina Maud, in Antartide.
Lo sperone è stato mappato dall'United States Geological Survey sulla base di rilevazioni e foto aeree scattate dalla U.S. Navy nel periodo 1960-64.
La denominazione è stata assegnata dall'Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) in onore del professor James W. Collinson, dell'Ohio State University, membro della spedizione geologica dell'Institute of Polar Studies, che aveva lavorato in questo sperone nel 1970-71.
# Laimbach
## Geografia
### Austria

* Laimbach – frazione di Bad Leonfelden, città nel distretto di Urfahr-Umgebung (Alta Austria)
* Laimbach am Ostrong – ex comune ora frazione di Münichreith-Laimbach, comune nel distretto di Melk (Bassa Austria)
* Münichreith-Laimbach – comune nel distretto di Melk (Bassa Austria)

### Germania

* Laimbach – ex comune ora frazione di Weilmünster, comune nel distretto di Gießen (Assia)

## Pagine correlate

* Leimbach – pagina di disambiguazione
# Slaník

Slaník è un comune della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Strakonice, in Boemia Meridionale.
# Pyrogi

Pyrogi (in greco Πυρόι; in turco Gaziler) è un villaggio di Cipro, situato a sud di Tymbou. Esso è situato de facto nel distretto di Lefkoşa della Repubblica Turca di Cipro del Nord, e de jure del distretto di Nicosia della Repubblica di Cipro.
Il villaggio è utilizzato solo come campo militare turco.

## Geografia fisica

Pyrogi (o Pyroi) è situato sei chilometri a nord-ovest di Athienou/Kiracıköy, sulla vecchia strada Nicosia-Larnaca. A un chilometro a nord-ovest della città si trova l'ex villaggio di Margo, anch'esso disabitato.

## Origini del nome

Goodwin sostiene che il nome significhi "terra rossa" in greco antico. Nel 1959, i turco-ciprioti adottarono il nome alternativo Gaziler, che letteralmente significa "combattenti dell'Islam".

## Società
### Evoluzione demografica

Il villaggio è stato un villaggio misto fin dal periodo ottomano. Nel 1831 i musulmani costituivano quasi il 58% della popolazione. Sessanta anni più tardi il rapporto tra le comunità del villaggio era diventato di quasi 50:50. Durante il periodo britannico, mentre la popolazione greco-cipriota del villaggio continuò ad aumentare, quella turco-cipriota fluttuò. Nel 1960, il rapporto tra la popolazione del villaggio era di quasi 1:4, con i greco-ciprioti del villaggio che costituivano quasi l'81% della popolazione.
Tutti gli abitanti turco-ciprioti di Pyrogi/Gaziler furono sfollati all'inizio del 1964. La maggior parte degli abitanti del villaggio si rifugiò a Lurucina/Akıncılar e Melouseia/Kırıkkale. Fino al dicembre 1974, quando furono reinsediati, la maggior parte dei turco-ciprioti di Pyrogi/Gaziler rimase nei villaggi in cui si erano rifugiati in precedenza. Attualmente, i turco-ciprioti di Pyrogi sono sparsi in tutto il nord dell'isola, con concentrazioni nelle città.
Il villaggio è utilizzato solo come campo militare turco.
# Veinge

Veinge è un'area urbana della Svezia situata nel comune di Laholm, contea di Halland. La popolazione rilevata nel censimento 2010 era di 1 190 abitanti.
# São Mamede (Lisbona)

São Mamede è una ex freguesia del Portogallo e un quartiere della città di Lisbona.
Vi è nata la studiosa di letteratura portoghese Maria José de Lancastre.
La freguesia è stata soppressa nel 2012 in seguito all'approvazione della riforma dell'assetto amministrativo di Lisbona; il suo territorio è stato accorpato alla freguesia di Santo António.

## Luoghi d'interesse

* Jardim das Amoreiras
* Largo do Rato
# Elle me dit

Elle me dit (in italiano: Lei mi dice) è un singolo del cantautore Mika, pubblicato nel 2011 per i soli paesi di lingua francese. La mattina del 1º luglio 2011 è stata messa online un'anteprima di 12 secondi del brano. Il giorno stesso, nel pomeriggio, è stata pubblicata la versione completa della canzone. Il video musicale di quest'ultima è uscito il 16 agosto 2011, pubblicato dal canale ufficiale di Universal Music France su YouTube. In questo video appare anche l'attrice francese Fanny Ardant. Nell'album The Origin of Love, uscito a settembre 2012, è presente la versione inglese del brano, Emily.

## Canzone

La canzone parla di un lungo discorso di raccomandazioni fatto da una madre a suo figlio. È un incitamento ad essere migliore, più positivo, a non buttare la propria vita in cose inutili e non seguire cattive compagnie. La madre mette in guardia in figlio dicendogli che se continuerà la sua vita senza pensare alle sue azioni, se ne pentirà amaramente (finirai come tuo padre, come tuo fratello ecc.). Il testo è narrato dal figlio, in quanto la canzone si intitola "Lei mi dice". Dal punto di vista del ragazzo, comunque, le cose dette dalla madre appaiono soltanto delle orribili critiche al suo stile di vita, in quanto lei lo definisce pigro, nullafacente, sempre attaccato al computer e dietro ai suoi amici che peggiorano il suo comportamento. Poco dopo l'uscita del brano, infatti, molti lo hanno commentato dicendo che queste erano le peggiori parole che una madre potesse dire per cacciare di casa il figlio$^{[1]}$. In realtà lei gli vuole bene, anche se non approva tutta quello che fa, e gli dice di andare per la sua strada, di ballare (o inseguire i suoi sogni), libero.
| Originale | Traduzione |
| Elle me dit, c'est ta vie Fais c'que tu veux, tant pis Un jour tu comprendras Un jour tu t'en voudras Elle me dit, t'es trop nul Sors un peu de ta bulle Tu fais n'importe quoi On dirait que t'aimes ça | Le mi dice, è la tua vita Fai quello che vuoi, vabbé Un giorno capirai Un giorno ti scuserai Mi dice, non servi a nulla Esci un po' da questa bolla Non fai nulla di importante Sembra che ti piaccia così |
Una prima versione inglese chiamata She tells me è stata cantata durante un concerto live, con parole molto simili alla versione francese$^$.

## Tracce
### Download digitale

* Elle Me Dit – 3:38

### CD singolo

* Elle Me Dit (Radio Edit) – 3:27
* Elle Me Dit (Beataucue Remix) – 5:14

## Classifiche

| Classifica (2011) | Posizione Massima |
| Belgio (Fiandre) | 9 |
| Belgio (Vallonia) | 1 |
| Canada | 63 |
| Francia | 1 |
| Slovacchia | 65 |
| Svizzera | 16 |