# 16ª edizione dei Satellite Awards

La 16ª edizione dei Satellite Awards si è tenuta il 18 dicembre 2011 al di Los Angeles.
Da questa edizione sono state ridotte alcune categorie, con l'annullamento della divisione tra opere cinematografiche drammatiche e commedia/musicale, sia per i film che per gli interpreti maschili e femminili. Questo ha decretato l'ampliamento del numero di candidati, salito da cinque a dieci candidati.

## Cinema
### Miglior film

* Paradiso amaro (The Descendants), regia di Alexander Payne
* L'arte di vincere (Moneyball), regia di Bennett Miller
* The Artist, regia di Michel Hazanavicius
* Drive, regia di Nicolas Winding Refn
* The Help, regia di Tate Taylor
* Hugo Cabret (Hugo), regia di Martin Scorsese
* Midnight in Paris, regia di Woody Allen
* Shame, regia di Steve McQueen
* La talpa (Tinker, Tailor, Soldier, Spy), regia di Tomas Alfredson
* War Horse, regia di Steven Spielberg

### Miglior film in lingua straniera

* I misteri di Lisbona (Mistérios de Lisboa), regia di Raúl Ruiz • Portogallo
* 13 assassini (Jûsan-nin no shikaku), regia di Takashi Miike • Giappone
* Las acacias, regia di Pablo Giorgelli • Argentina
* Il cavallo di Torino (A Torinói ló), regia di Béla Tarr e Ágnes Hranitzky • Ungheria
* Faust, regia di Aleksandr Sokurov • Russia
* Miracolo a Le Havre (Le Havre), regia di Aki Kaurismäki • Finlandia
* Miss Bala, regia di Gerardo Naranjo • Messico
* Nannerl, la sœur de Mozart, regia di René Féret • Francia
* Il ragazzo con la bicicletta (Le Gamin au vélo), regia di Jean-Pierre e Luc Dardenne • Belgio
* Una separazione (Jodāyi-e Nāder az Simin), regia di Asghar Farhadi • Iran

### Miglior film d'animazione o a tecnica mista

* Le avventure di Tintin - Il segreto dell'Unicorno (The Adventures of Tin Tin: The Secret of the Unicorn), regia di Steven Spielberg
* Il gatto con gli stivali (Puss in Boots), regia di Chris Miller
* Kung Fu Panda 2, regia di Jennifer Yuh
* I Muppet (The Muppets), regia di James Bobin
* Rango, regia di Gore Verbinski
* Rio, regia di Carlos Saldanha

### Miglior film documentario

* Senna, regia di Asif Kapadia
* American: The Bill Hicks Story, regia di Matt Harlock e Paul Thomas
* Cave of Forgotten Dreams, regia di Werner Herzog
* The Interrupters, regia di Steve James
* My Perestroika, regia di Robin Hessman
* One Lucky Elephant, regia di Cristina Colissimo e Lisa Leeman
* Pina, regia di Wim Wenders
* Project Nim, regia di James Marsh
* Tabloid, regia di Errol Morris
* Under Fire: Journalists in Combat, regia di Martyn Burke

### Miglior regista

* Nicolas Winding Refn – Drive
* Tomas Alfredson – La talpa (Tinker, Tailor, Soldier, Spy)
* Woody Allen – Midnight in Paris
* Michel Hazanavicius – The Artist
* John Michael McDonagh – Un poliziotto da happy hour (The Guard)
* Steve McQueen – Shame
* Alexander Payne – Paradiso amaro (The Descendants)
* Martin Scorsese – Hugo Cabret (Hugo)
* Steven Spielberg – War Horse
* Tate Taylor – The Help

### Miglior attore

* Ryan Gosling – Drive
* George Clooney – Paradiso amaro (The Descendants)
* Leonardo DiCaprio – J. Edgar
* Michael Fassbender – Shame
* Brendan Gleeson – Un poliziotto da happy hour (The Guard)
* Tom Hardy – Warrior
* Woody Harrelson – Rampart
* Gary Oldman – La talpa (Tinker, Tailor, Soldier, Spy)
* Brad Pitt – L'arte di vincere (Moneyball)
* Michael Shannon – Take Shelter

### Miglior attrice

* Viola Davis – The Help
* Glenn Close – Albert Nobbs
* Olivia Colman – Tirannosauro (Tyrannosaur)
* Vera Farmiga – Higher Ground
* Elizabeth Olsen – La fuga di Martha (Martha Marcy May Marlene)
* Meryl Streep – The Iron Lady
* Charlize Theron – Young Adult
* Emily Watson – Oranges and Sunshine
* Michelle Williams – Marilyn
* Michelle Yeoh – The Lady

### Miglior attore non protagonista

* Albert Brooks – Drive
* Kenneth Branagh – Marilyn
* Colin Farrell – Come ammazzare il capo... e vivere felici (Horrible Bosses)
* Jonah Hill – L'arte di vincere (Moneyball)
* Viggo Mortensen – A Dangerous Method
* Nick Nolte – Warrior
* Christopher Plummer – Beginners
* Andy Serkis – L'alba del pianeta delle scimmie (Rise of the Planet of the Apes)
* Christoph Waltz – Carnage
* Hugo Weaving – Oranges and Sunshine

### Miglior attrice non protagonista

* Jessica Chastain – The Tree of Life
* Elle Fanning – Super 8
* Lisa Feret – Nannerl, la sœur de Mozart
* Judy Greer – Paradiso amaro (The Descendants)
* Rachel McAdams – Midnight in Paris
* Janet McTeer – Albert Nobbs
* Carey Mulligan – Shame
* Vanessa Redgrave – Coriolanus
* Octavia Spencer – The Help
* Kate Winslet – Carnage

### Miglior sceneggiatura originale

* Terrence Malick – The Tree of Life
* Paddy Considine – Tirannosauro (Tyrannosaur)
* Rene Feret – Nannerl, la sœur de Mozart
* Michel Hazanavicius – The Artist
* John Michael McDonagh – Un poliziotto da happy hour (The Guard)
* Steve McQueen e Abi Morgan – Shame

### Miglior sceneggiatura non originale

* Alexander Payne, Jim Rash e Nat Faxon – Paradiso amaro (The Descendants)
* John Banville e Glenn Close – Albert Nobbs
* Joe Cornish, Steven Moffat e Edgar Wright – Le avventure di Tintin - Il segreto dell'Unicorno (The Adventures of Tin Tin: The Secret of the Unicorn)
* Richard Curtis e Lee Hall – War Horse
* Aaron Sorkin e Steven Zaillian – L'arte di vincere (Moneyball)
* Tate Taylor – The Help

### Miglior montaggio

* Chris Gill – Un poliziotto da happy hour (The Guard)
* Sean Albertson, Matt Chessé, John Gilroy e Aaron Marshall – Warrior
* Michael Kahn – War Horse
* Mat Newman – Drive
* Kevin Tent – Paradiso amaro (The Descendants)
* Joe Walker – Shame

### Miglior fotografia

* Janusz Kaminski – War Horse
* Bruno Delbonnel – Faust
* Emmanuel Lubezki – The Tree of Life
* Robert Richardson – Hugo Cabret (Hugo)
* Guillaume Schiffman – The Artist
* Newton Thomas Sigel – Drive

### Miglior scenografia

* Gregory S. Hooper e Laurence Bennett – The Artist
* Isabel Branco – Mysteries of Lisbon (Mistérios de Lisboa)
* Dante Ferretti e Francesca Lo Schiavo – Hugo Cabret (Hugo)
* Jack Fisk – Come l'acqua per gli elefanti (Water For Elephants)
* Stephan O. Gessler e Sebastian T. Krawinkel – Anonymous
* Jiri Trier e Yelena Zhukova – Faust

### Migliori costumi

* Jacqueline West – Come l'acqua per gli elefanti (Water For Elephants)
* Isabel Branco – I misteri di Lisbona (Mistérios de Lisboa)
* Mark Bridges – The Artist
* Lisy Christl – Anonymous
* Lidiya Kryukova – Faust
* Michael O'Connor – Jane Eyre

### Miglior colonna sonora

* Marco Beltrami – Soul Surfer
* Alexandre Desplat – Harry Potter e i Doni della Morte - Parte 2 (Harry Potter And The Deathly Hallows Part 2)
* Michael Giacchino – Super 8
* Cliff Martinez – Drive
* James Newton Howard – Come l'acqua per gli elefanti (Water For Elephants)
* John Williams – War Horse

### Miglior canzone originale

* Lay Your Head Down (Sinéad O'Connor), testo / musica di Glenn Close / Brian Byrne – Albert Nobbs
* Bridge Of Light (P!nk), testo e musica di P!nk e Billy Mann – Happy Feet 2
* Gathering Stories (Jónsi), testo / musica di Jón Þór Birgisson / Jón Þór Birgisson e Cameron Crowe – La mia vita è uno zoo (We Bought A Zoo)
* Hello Hello (Elton John e Lady Gaga), testo / musica di Bernie Taupin / Elton John e Stefani Germanotta – Gnomeo e Giulietta (Gnomeo & Juliet)
* Life Is A Happy Song (Jason Segel e Amy Adams), testo e musica di Bret McKenzie – I Muppet (The Muppets)
* Man Or Muppet (Jason Segel e Peter Linz), testo e musica di Bret McKenzie – I Muppet (The Muppets)

### Miglior suono

* Lon Bender, Robert Eber, Victor Ray Ennis, Robert Fernandez, Dave Paterson – Drive
* Erik Aadahl, Jeffrey J. Haboush, Greg P. Russell, Gary Summers, Ethan Van der Ryn – Transformers 3 (Transformers 3: Dark of the Moon)
* Anna Behlmer, Ben Burtt, Andy Nelson, Mark Ulano, Matthew Wood – Super 8
* Mike Dowson, Stuart Hilliker, James Mather, Adam Scrivener, Stuart Wilson – Harry Potter e i Doni della Morte - Parte 2 (Harry Potter And The Deathly Hallows Part 2)
* Richard Hymns, Tom Johnson, Andy Nelson, Gary Rydstrom, Stuart Wilson – War Horse
* John Pritchett – The Tree of Life

### Migliori effetti visivi

* Ben Grossmann, Alex Henning, Robert Legato, Adam Watkins – Hugo Cabret (Hugo)
* Russell Earl, Paul Kavanagh, Kim Libreri, Dennis Muren – Super 8
* Ben Morris – War Horse
* Jeff Capogreco, Joe Letteri, R. Christopher White – L'alba del pianeta delle scimmie (Rise of the Planet of the Apes)
* Scott Benza, Matthew E. Butler, Scott Farrar, John Frazier – Transformers 3 (Transformers 3: Dark of the Moon)
* Greg Butler, Tim Burke, John Richardson, David Vickery – Harry Potter e i Doni della Morte - Parte 2 (Harry Potter And The Deathly Hallows Part 2)

## Televisione
### Miglior serie drammatica

* Justified (Justified)
* Boardwalk Empire - L'impero del crimine (Boarswalk Empire)
* Breaking Bad
* Friday Night Lights
* Sons of Anarchy
* Treme

### Miglior serie commedia o musicale

* C'è sempre il sole a Philadelphia (It's Always Sunny In Philadelphia)
* The Big C
* Community
* Episodes
* Louie
* Modern Family

### Miglior serie di genere

* American Horror Story
* C'era una volta (Once Upon A Time)
* Torchwood
* Il Trono di Spade (Game Of Thrones)
* True Blood
* The Walking Dead

### Miglior miniserie o film per la televisione

* Mildred Pierce, regia di Todd Haynes
* Cinema Verite, regia di Shari Springer Berman e Robert Pulcini
* Downton Abbey, regia di Julian Fellowes
* Page Eight, regia di David Hare
* Thurgood, regia di Michael Stevens
* Too Big to Fail - Il crollo dei giganti (Too Big To Fail), regia di Curtis Hanson

### Miglior attore in una serie drammatica

* Timothy Olyphant – Justified
* Steve Buscemi – Boardwalk Empire - L'impero del crimine (Boardwalk Empire)
* Kyle Chandler – Friday Night Lights
* Bryan Cranston – Breaking Bad
* William H. Macy – Shameless
* Wendell Pierce – Treme

### Miglior attrice in una serie drammatica

* Claire Danes – Homeland - Caccia alla spia (Homeland)
* Connie Britton – Friday Night Lights
* Mireille Enos – The Killing
* Julianna Margulies – The Good Wife
* Eve Myles – Torchwood
* Katey Sagal – Sons of Anarchy

### Miglior attore in una serie commedia o musicale

* Louis C.K. – Louie
* Martin Clunes – Doc Martin
* Charlie Day – C'è sempre il sole a Philadelphia (It's Always Sunny In Philadelphia)
* Matt LeBlanc – Episodes
* Joel McHale – Community

### Miglior attrice in una serie commedia o musicale

* Martha Plimpton – Aiutami Hope! (Raising Hope)
* Zooey Deschanel – New Girl
* Felicity Huffman – Desperate Housewives
* Laura Linney – The Big C
* Melissa McCarthy – Mike & Molly
* Amy Poehler – Parks and Recreation

### Miglior attore in una miniserie o film per la televisione

* Jason Isaacs – Case Histories
* Hugh Bonneville – Downton Abbey
* Idris Elba – Luther
* Laurence Fishburne – Thurgood
* William Hurt – Too Big to Fail - Il crollo dei giganti (Too Big To Fail)
* Bill Nighy – Page Eight

### Miglior attrice in una miniserie o film per la televisione

* Kate Winslet – Mildred Pierce
* Taraji P. Henson – Taken From Me: The Tiffany Rubin Story
* Diane Lane – Cinema Verite
* Jean Marsh – Upstairs Downstairs
* Elizabeth McGovern – Downton Abbey
* Rachel Weisz – Page Eight

### Miglior attore non protagonista in una serie, miniserie o film per la televisione

* Peter Dinklage – Il Trono di Spade (Game Of Thrones) (ex aequo)
* Ryan Hurst – Sons of Anarchy (ex aequo)
* Ty Burrell – Modern Family
* Donald Glover – Community
* Walton Goggins – Justified
* Neil Patrick Harris – How I Met Your Mother
* Guy Pearce – Mildred Pierce
* James Woods – Too Big to Fail - Il crollo dei giganti (Too Big To Fail)

### Miglior attrice non protagonista in una serie, miniserie o film per la televisione

* Vanessa Williams – Desperate Housewives
* Michelle Forbes – The Killing
* Kelly Macdonald – Boardwalk Empire - L'impero del crimine (Boarswalk Empire)
* Maya Rudolph – Up All Night
* Maggie Smith – Downton Abbey
* Sofía Vergara – Modern Family
* Evan Rachel Wood – Mildred Pierce

## Altri premi
### Miglior cast in un film

* The Help

### Miglior film d'esordio

* Tirannosauro (Tyrannosaur), regia di Paddy Considine

### Migliore performance in una serie tv

* Jessica Lange – American Horror Story

### Humanitarian Award

* Tim Hetherington

### Mary Pickford Award

* Mitzi Gaynor

### Auteur Award

* Peter Bogdanovich

### Nikola Tesla Award

* Douglas Trumbull