OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Fuori uno... sotto un altro, arriva il Passatore

Fuori uno... sotto un altro, arriva il Passatore è un film del 1973 diretto da Giuliano Carnimeo.

## Trama

Mentre un inetto funzionario della polizia gli dà inutilmente la caccia, il bandito Stefano Pelloni, detto il Passatore, mette a segno un colpo dietro l'altro, giungendo persino - mentre nel romagnolo teatro di Forlimpopoli è in corso uno spettacolo cui assiste il cardinal legato in persona - a presentarsi in sala con la sua banda al completo e a depredare gli spettatori di tutto il loro denaro. Fortunato in amore come nel brigantaggio, astuto quant'altri mai, il Pelloni riesce quindi - nonostante che a dargli filo da torcere sia ora lo stesso capo della polizia, Zambelli, già suo compagno di seminario - a sottrarre Garibaldi alle guardie austriache che lo inseguono. Deciso a intrappolarlo e servendosi di un ambizioso bandito finito nelle sue mani, Zambelli gli tende allora un tranello, attirandolo a Castrocaro, con la mira di un furto di gioielli ai danni di una falsa arciduchessa d'Austria. Stavolta, il Pelloni si trova in seria difficoltà, ma sarà lo stesso capo della polizia a consentirgli la fuga, a patto che egli abbandoni per sempre il brigantaggio.

## Produzione

Il film è stato girato a Faenza (RA).
# Fredrik Sjöberg

Fredrik Sjöberg (Västervik, 31 agosto 1958) è uno scrittore, biologo, entomologo, traduttore, critico letterario e giornalista svedese.

## Biografia

Dopo aver studiato geologia e biologia, ha lavorato a diverse antologie e tradotto molti libri dal norvegese, dal francese e dall'inglese.
Ha lavorato, tra l'altro, come critico letterario per il giornale Svenska Dagbladet. Sjöberg vive con la moglie e i suoi tre figli nell'isola di Runmarö, nell'arcipelago ad est di Stoccolma.
Il suo romanzo L'arte di collezionare mosche, pubblicato in Svezia nel 2004 con il titolo Flugfällan, è stato tradotto in diverse lingue, tra le quali l'italiano e il catalano. Per questo ed altri volumi sulla sua collezione di mosche ha ricevuto, nel 2016, il riconoscimento scientifico-umoristico Ig Nobel. Il Times ha nominato il suo "L'arte di collezionare mosche" Nature book of the Year.
Alla 53ª Biennale di Venezia del 2009 ha esposto una collezione di sirfidi all'interno dei Danish and Nordic Pavilions,

## Opere

* På maktens tröskel, Carlssons Bokförlag, 1988.
* Miljö till varje pris, Gemeinsam mit Mikael Edelstam. LT:s Förlag, 1988.
* Verkligheten på hotlistan, Sveriges lantbruksuniversitet, 1993.
* Vi och Dom, Bokförlaget Atlantis, 1997.
* Artrikedomar, Bokförlaget Atlantis, 1998.
* Gener, pengar och pirater, Utbildningsradion, 1998.
* Vad ska vi med naturen till?, Nya Doxa, 2001.
* Tranströmerska insektsamlingen från Runmarö, ellerströms förlag, 2001.
* Naturens nollåttor, Naturskyddsföreningen, 2002.
* L'arte di collezionare mosche (Flugfällan, 2004), traduzione di Fulvio Ferrari, Iperborea, Milano, 2015.
* L'arte della fuga (Flyktkonsten, 2006), traduzione di Fulvio Ferrari, Iperborea, Milano, 2017.
* Den utbrände kronofogden som fann lyckan, Nya Doxa, 2008.
* Il re dell'uvetta (Russinkungen, 2009), traduzione di Fulvio Ferrari, Iperborea, Milano, 2016.
* Perché ci ostiniamo (Varfor haller man pa?, 2012), traduzione di Fulvio Ferrari, Iperborea, Milano, 2018.
* Ge upp i dag – i morgon kan det vara för sent, Albert Bonniers förlag, 2013.
* Gunnar Widforss – akvarellmålaren (med Alan Petersen) (2018, Almlöfs Förlag).
* Mamma è matta, papà è ubriaco (Mamma är galen och pappa är full, 2018), traduzione di Andrea Berardini, Iperborea, Milano, 2020.
* Fjärilarnas skärgård (2021, Max Ström)
* Sjöelefanten i Bukarest (2022, Albert Bonniers Förlag)
# Fredrik Sjöström

Fredrik Per Oscar Sjöström (Färgelanda, 6 maggio 1983) è un ex hockeista su ghiaccio svedese.

## Palmarès
### Mondiali

* 1 medaglia:
** 1 argento (Repubblica Ceca 2004)
# Futbol'nyj Klub Orël

L'Orël, ufficialmente Futbol'nyj Klub Orël' (in russo Футбольный клуб Орёл), nota in epoca sovietica come Spartak Orël è una società calcistica russa con sede ad Orël.

## Storia
### Unione Sovietica

Fondata nel 1960 col nome di Lokomotiv Orël, partecipò nello stesso anno alla Klass B,seconda serie del Campionato sovietico di calcio. Vi rimase fino al termine della stagione 1962, quando, con la riforma dei campionati sovietici, la stessa divenne terza serie e la squadra retrocesse. L'anno seguente cambiò nome in Spartak; l'ulteriore riforma dei campionati sovietici della fine del 1969 costrinse il club ad una nuova retrocessione, con la Klass B che divenne quarta serie. L'anno seguente, però, la scomparsa della quarta serie garantì al club la promozione in terza serie, nel frattempo nota come Vtoraja Liga.
Vi rimase fino al 1989, senza ottenere risultati di rilievo; da segnalare solo il temporaneo cambi di denominazione, tra il 1973 e il 1975, quando fu noto come Stal. Al termine del 1989, la riforma del campionato sovietico vide il club retrocedere nella neonata Vtoraja Nizšaja Liga, quarto livello del campionato, dove rimase fino alla dissoluzione dell'Unione Sovietica.

### Russia

Con la fine dell'Unione Sovietica e la nascita del campionato russo di calcio fu collocato in Vtoraja liga, la terza serie; nel 1993 cambiò nome in Orël e, con la riforma del campionato, il diciassettesimo posto nel proprio girone significò retrocessione nella Tret'ja Liga, quarto livello del campionato. Nel 1996, grazie al terzo posto nel proprio girone, ritornò in terza serie.
Dopo diversi anni al vertice del proprio girone, nel 2003 vinse il girone Centro e conquistò l'approdo in seconda serie. Nei due anni successivi ottenne buoni risultati, ma nel 2006 cominciarono i problemi finanziari che portarono prima la squadra al ventesimo posto che significò la retrocessione, poi il club al fallimento. Nel 2007 ripartì dai dilettanti e nel 2008, cambiando nome in Rusiči, ottenne la licenza per giocare nei professionisti.
Dal 2012 riacquistò la denominazione di Orël.

## Palmarès
### Competizioni nazionali

* Pervenstvo Professional'noj Futbol'noj Ligi: 1
    2003 (Girone Centro)

## Statistiche e record
### Partecipazione ai campionati
#### Unione Sovietica

| Livello | Categoria | Partecipazioni | Debutto | Ultima stagione | Totale |
| 2º | Klass B | 3 | 1960 | 1962 | 3 |
| 3º | Klass B | 7 | 1963 | 1969 | 26 |
| 3º | Vtoraja Liga | 19 | 1971 | 1989 | 26 |
| 4º | Klass B | 1 | 1963 | 1963 | 3 |
| 4º | Vtoraja Nizšaja Liga | 2 | 1990 | 1991 | 3 |

#### Russia

| Livello | Categoria | Partecipazioni | Debutto | Ultima stagione | Totale |
| 2º | Pervyj divizion | 3 | 2004 | 2006 | 3 |
| 3º | Vtoraja liga | 3 | 1992 | 1997 | 19 |
| 3º | Vtoroj divizion | 12 | 1998 | 2012-2013 | 19 |
| 3º | PPF Ligi | 4 | 2013-2014 | 2016-2017 | 19 |
| 4º | Tret'ja Liga | 3 | 1994 | 1996 | 3 |
# French Community Championships 2001 - Doppio

Il doppio del torneo di tennis French Community Championships 2001, facente parte del WTA Tour 2001, ha avuto come vincitrici Virginia Ruano Pascual e Magüi Serna che hanno battuto in finale Ruxandra Dragomir-Ilie e Andreea Vanc 6-4, 6-3.

## Teste di serie

* Virginia Ruano / Magüi Serna (campionesse)
* Jelena Dokić / Silvia Farina-Elia (semifinali)
* María José Martínez Sánchez / Anabel Medina Garrigues (primo turno)
* Ljubomira Bačeva / Cristina Torrens Valero (assente)
# French Connection (cocktail)

Il French connection è un cocktail ufficiale IBA a base di amaretto e cognac.

## Composizione

* 3.5 cl di cognac
* 3.5 cl di amaretto

## Preparazione

Si prepara direttamente in un bicchiere tipo old fashioned con ghiaccio. Una volta versati gli ingredienti, mescolare delicatamente.
# French Community Championships 2000 - Doppio

Il doppio del torneo di tennis French Community Championships 2000, facente parte del WTA Tour 2000, ha avuto come vincitrici Giulia Casoni e Iroda Tulyaganova che hanno battuto in finale Catherine Barclay-Reitz e Eva Dyrberg 2-6, 6-4, 6-4.

## Teste di serie

* Sabine Appelmans / Barbara Rittner (primo turno)
* Émilie Loit / Eva Martincová (primo turno)
* Amanda Hopmans / Cristina Torrens Valero (quarti di finale)
* Giulia Casoni / Iroda Tulyaganova (campionesse)
# Félix Morlion

Félix Morlion (16 maggio 1904 – 1987) è stato un presbitero belga dell'Ordine dei frati predicatori, punto di riferimento negli ambienti del cinema cattolico fino alla metà degli anni '50 e agente segreto della CIA a Roma, implicato marginalmente nel caso Moro, in quanto era in contatto con Giorgio Conforto, professore universitario e agente segreto legato al KGB anche esso coinvolto nel caso Moro.

## Influenza sul cinema italiano

Morlion giunse in Italia con alcuni compiti di carattere sociale e religioso affidatigli da Don Luigi Sturzo, esule negli Stati Uniti. Viaggiò al seguito delle armate alleate con la fama di essere esperto nelle tecniche di guerra psicologica e propaganda di massa. Fondò a Roma l'Università internazionale degli studi sociali Pro Deo (l'attuale Libera università internazionale degli studi sociali Guido Carli), di cui divenne il presidente nel 1946. Su allarme di una possibile azione rivoluzionaria dell'apparato comunista nell'Italia del secondo dopoguerra, Morlion venne incaricato di ridurre l'influenza comunista, anche attraverso il cinema, strumento di propaganda molto potente all'epoca. Noto è il contributo che il prete diede a due film di Roberto Rossellini, designato dalla destra italiana come regista rifondatore di un Neorealismo cattolico, ovvero Stromboli (Terra di Dio) e Francesco, giullare di Dio. Il tentativo risulterà, tuttavia, vano soprattutto per la tipica natura ambigua dei film del regista, che si sottopongono all'interpretazione dello spettatore, quindi incapaci di veicolare un messaggio forte e univoco.
# Frog (serie animata)

Frog (Frog et Fou Fouret) è una serie animata francese prodotta da D'Ocon Films Productions.
In Italia è stata trasmessa su Cartoon Network da ottobre 2004.

## Trama

Le surreali storie del furetto Folle e dei suoi disperati tentativi di catturare la rana Beata.

## Personaggi maggiori

* Joe Giovedì
* Maurice
* Generale
* Scienziato
* Principessa
* Guardia
* Re
* Regina
* Strega
* Edna
* Louie
* Miss Peetch
* Bonnie
* Fred
* Drago
* Giuseppina l'alligatore
* Marziano
* Ispettore
* Animali vari

## Doppiaggio

| Personaggio | Doppiatore francese | Doppiatore italiano |
| Joe Giovedì | Gilbert Levy | Massimo Corvo |
| Maurice | Gilbert Levy | Massimo Lodolo |
| Generale | Gilbert Levy | Diego Reggente |
| Scienziato | William Coryn | Oliviero Dinelli |
| Principessa | Laurence Dourlens | Laura Lenghi |
| Guardia | Gilbert Levy | Saverio Indrio |
| Re | | Dario De Grassi |
| Regina | | Stefanella Marrama |
| Strega | Laurence Dourlens | Paola Giannetti |
| Edna | | Roberta Greganti |
| Louis | William Coryn | Mino Caprio |
| Fred | William Coryn | Leonardo Graziano |
| Drago | | Giorgio Locuratolo |

## Episodi

* Ratatouille de grenouille
* Batracien fantassin
* La rana della pioggia (Météo crapaud)
* Crapauds à gogo
* Baguette et rainette
* Chasse et coasse
* Cassolette de rainette
* Le crapaud du chaos
* Épuisette et rainette
* Crapaud sans ciboulot
* Grenouille bredouille
* Coa, toi et moi
* Batracien olympien
* Batracien aérien
* Crapaud au zoo
* Batracien sibérien
* Statuette de Rainette
* Le fabliau du crapaud
* Batracien martien
* Tournoi pour coa
* Crapaud jet d'eau
* Papouilles et grenouille
* Le brave en bave
* Muette rainette
* Crapaud sauce Bayou Joe
* Dodo de crapaud
* Un coa chez soi
* Rainette amulette
* Coassements et applaudissements
* Rainette et Bronzette
* Rainette en éprouvette
* Galette, Rainette et Bobinette
* Coquette Rainette
* Rainette et Pirouette
* Embrouille de grenouille
* Dépouille de grenouille
* Brochette de Rainette
* Batracien shakespearien
* Grenouille de Noël
* Batracien perlin-pin-pin
* Amourette de rainette
* Rainette et sornettes
* Batracien magicien
* Crapaud et joyau
* Je souhaite une rainette !
* Crapaud méli-mélo
* Grenouille et fripouilles
* Crapaud incognito
* Rainette et Binette
* Rainette et poudre d'escampette
* En terrain de batracien
* Rainette starlette
* Grenouille en vadrouille
* Coasser n'est pas jouer
* Labo pour crapaud
* Batracien et Saint Valentin
* Ce batracien est mien
* Les coassements du temps
* Commando crapaud
* Batracien formule un
* Mâchouille grenouille
* Crapaud costaud
* Crapaud et robot
* Gardien de batracien
* Sirop de crapaud
* Coa c'est toi !
* Ça passe ou ça coasse
* Rainette midinette
* Citrouille et grenouille
* Batracien mon copain
* Le casse qui coasse
* Barbouille grenouille
* Le roi, c'est Coa
* Crapaud ramollo
* Grenouille et magouille
* Le boléro du crapaud
* Rainette frisquette
* Tartelettes de Rainette
# Frogatto & Friends

Frogatto & Friends è un videogioco a piattaforme con elementi di avventura pubblicato nel luglio 2010. Il gioco ha ricevuto recensioni positive, in particolare per la sua "splendida" pixel art. Il gioco è multipiattaforma e funziona su Linux (compresi i dispositivi portatili Nokia N900), AmigaOS 4, AROS, Mac OS X, Microsoft Windows, iOS e BlackBerry Tablet OS. Il gioco utilizza un motore open source (sotto licenza zlib), con i dati di gioco per lo più proprietari e in parte sotto licenza Creative Commons BY.

## Modalità di gioco

In Frogatto & Friends, il giocatore aiuta il personaggio del titolo, Frogatto, a salvare i suoi amici dai guai.

## Sviluppo e pubblicazione

Il gioco è stato creato da un team che comprende il creatore di The Battle for Wesnoth, e tre dei principali sviluppatori di Wesnoth.
Rispetto al loro progetto precedente The Battle for Wesnoth, il team di Frogatto ha portato avanti la fase di sviluppo come un piccolo team centralizzato, con l'intenzione di costruire un motore solido e un gioco per mostrare tale motore, prima di aver cercato di costruire una comunità attorno al gioco. L'intento era quello di accelerare lo sviluppo riducendo la burocrazia e di consentire una maggiore libertà creativa sul lavoro.
Il motore del gioco è programmato in C++ tenendo conto delle funzionalità multipiattaforma. Nel file di licenza GitHub del motore di gioco Anura, il codice sorgente è concesso con la licenza zlib e il contenuto incluso con CC0. Sia il codice sorgente che il gioco sono pubblicamente disponibili dalla r125 del loro repository sorgente, ma il team non ha tentato di creare una comunità attorno al gioco fino a quando non è stata raggiunta la versione 1.0. Gli sviluppatori intendono utilizzare il codice sorgente del gioco per creare altri giochi open source. Il motore è anche multi-piattaforma e funziona sulla maggior parte dei sistemi in cui viene eseguito il gioco. Questo aiuta gli sviluppatori di piattaforme più piccole (come AmigaOS) fornendo loro le tecnologie per creare nuovi giochi moderni di alta qualità, open-source su (e per) il loro sistema (e raggiungere anche gli utenti di altre piattaforme).
Il gioco è uscito nel luglio 2010. Il gioco è disponibile per l'acquisto per una varietà di sistemi operativi per computer (per esempio l'App store di MacOS) e nell'App Store di iPhone e BlackBerry App World. Nel 2013, la versione 1.3 è stata resa disponibile tramite l'Humble Store.

## Accoglienza

Il gioco ha ricevuto recensioni positive, in particolare per la sua "splendida" pixel art. Metacritic classifica la versione iOS del gioco 78/100 con sei recensioni favorevoli.
# Frogerio da Correggio

Frogerio da Correggio (... – 1029) è stato un politico italiano, capostipite della famiglia Da Correggio e primo signore di Correggio.

## Biografia

Era figlio di Guido e fratello di Adalberto e professava la legge longobarda. Nel 1009, unitamente al fratello, fece dono alla chiesa dei Santi Michele Arcangelo e Quirino di Correggio di alcuni beni che possedevano nel contado di Reggio. Provvide ad edificare il castello.
Morì nel 1029.

## Discendenza

Sposò Agelburga ed ebbero due figli:
* Guido I (1029-post 1038), vivente nel 1038;
* Gherardo (1029-1080), uomo di fiducia della contessa Matilde di Canossa. Vivente nel 1076.
# Fáj

Fáj è un comune dell'Ungheria di 289 abitanti (dati 2001) . È situato nella contea di Borsod-Abaúj-Zemplén.
# Fámjin

Fámjin è un comune delle Isole Fær Øer. Ha una popolazione di 117 abitanti e fa parte della regione di Suðuroy sull'isola omonima.
Fámjin, sulla costa centro-occidentale dell'isola, è l'unica località abitata del comune. La chiesa del villaggio conserva al suo interno la prima originale bandiera faroese.
# Gaio Vettio Cossinio Rufino

Gaio Vettio Cossinio Rufino (latino: Gaius Vettius Cossinius Rufinus; fl. 306-316) è stato un funzionario e sacerdote romano fu un senatore e politico dell'Impero romano.
Nel 306 fu scelto per divenire proconsole d'Acaia, ma la rivolta di Massenzio a Roma gli impedì di prendere il proprio posto, in quanto il nuovo imperatore non aveva giurisdizione su questa provincia. Sempre sotto Massenzio (306-312) fu curator (responsabile della manutenzione) della via Flaminia, curator dell'alveo del Tevere e delle cloache della città di Roma, corrector (governatore) della Regio X Venetia et Histria, della Tuscia et Umbria e della Campania.
L'imperatore Costantino I, volendo ottenere l'appoggio del Senato romano, gli rese onore, malgrado fosse stato sostenitore del suo oppositore Massenzio: Rufino venne infatti nominato comes Augusti nostri, «compagno dei nostri Augusti» (Costantino e il suo collega d'Oriente Licinio). Sempre Costantino elesse tre dei membri del Senato a praefectus urbi: uno di questi era Rufino (315). Costantino era talmente sicuro della fedeltà di Rufino che lo inviò in Oriente, sotto l'autorità del suo collega, l'imperatore Licinio.
Nel 316 Rufino esercitò il consolato.
Se la base di statua con iscrizione frammentaria (CIL VI, 32040) conservata ai Musei Vaticani si riferisce a lui, Rufino era un pagano, in quanto ricoprì i sacerdozi di Augure e Pontefice del Dio Sole.
# Gaetano Giovannetti

Gaetano Giovannetti (Civitella di Romagna, 3 marzo 1895 – Scitol Mataviè, 21 agosto 1937) è stato un militare italiano, insignito della medaglia d'oro al valor militare alla memoria nel corso delle grandi operazioni di polizia coloniale nell'Africa Orientale Italiana.

## Biografia

Nacque a Civitella di Romagna (provincia di Forlì) il 3 marzo 1895, figlio di Giacomo e Maria Mainetti. Arruolato nel Regio Esercito con lo scoppio delle ostilità con l'Impero austro-ungarico, venne promosso sottotenente di complemento il 15 luglio 1915, raggiungendo pochi giorni dopo l'8º Reggimento bersaglieri in zona di guerra. Ferito sul Carso, passava poi al 6º Reggimento bersaglieri alla fine del mese di agosto. Nell'aprile 1916 lasciava il fronte perché destinato d’autorità al Regio corpo truppe coloniali della Tripolitania dove fu assegnato al IV Battaglione fanteria indigena. Trasferito in servizio permanente effettivo dal 1º maggio 1916, venne promosso tenente nel febbraio dell’anno dopo. Rientrato in Patria nel novembre 1919 e frequentato nel 1924 l'8º corso di perfezionamento divenne capitano nel novembre 1927. Il 13 giugno 1935 partiva per l'Africa Orientale con il 3º Reggimento bersaglieri mobilitato partecipando a tutte le operazioni durante la guerra d'Etiopia e meritandosi un encomio solenne. Terminato il conflitto entrò in servizio nel Regio corpo truppe coloniali d'Eritrea dal dicembre 1936. Cadde in combattimento a Scitol Mataviè il 21 agosto 1937 durante le grandi operazioni di polizia coloniale venendo decorato con la medaglia d'oro al valor militare alla memoria.
# Gallicolumba keayi

La colomba pugnalata di Kaey o colomba pugnalata di Negros (Gallicolumba keayi (W. E. Clarke, 1900)) è un uccello della famiglia Columbidae, endemico delle Filippine.

## Distribuzione e habitat

L'areale della specie è ristretto alle isole di Panay e Negros, nell'arcipelago delle Filippine.

## Conservazione

La popolazione residua è stimata in 70-400 esemplari; in base a tale dato Gallicolumba keayi è classificata dalla IUCN Red List come specie in pericolo critico di estinzione (Critically Endangered).
Nel 1997 esemplari vennero registrati in due siti nella parte nordoccidentale dell'isola di Panay e precedentemente, all'inizio degli anni Novanta, erano stati osservati da locali in cinque siti; da allora sono stati osservati nidi nelle stesse aree fino all'anno 2005. Sull'isola di Negros, la G. keayi era piuttosto comune nel corso del XIX secolo, ma cominciò a divenire rara dagli anni trenta tanto che negli anni ottanta veniva registrata solo presso le fonti termali di Mambucal, sulle pendici del vulcano Kanla-on. Studi più recenti riportano di avvistamenti nella parte meridionale di Negros, ma con ogni probabilità la specie risulterebbe estinta nella parte nord dell'isola che conserverebe, come a Panay, solo alcune centinaia di esemplari.
Parte del suo areale ricade all'interno del Parco naturale del monte Kanla-on, dove la specie è protetta.
# Gammaherpesvirinae

Gammaherpesvirinae è una sottofamiglia di virus della famiglia Herpesviridae. Fa parte di questa categoria il virus di Epstein-Barr e l'herpesvirus umano 8 (HHV-8).
Per quanto riguarda la latenza sono linfotropici.
# Gammalsvenskby

Gammalsvenskby (in dialetto svedese locale Gammölsvänskbi, in ucraino Старошведське, Starošveds'ke, ma è poco utilizzato) è una frazione del comune di Zmiïvka nell'Oblast' di Cherson in Ucraina dove la maggioranza della popolazione è di discendenza svedese e parla tuttora un dialetto svedese arcaico. Il nome del paese significa "Vecchio Villaggio Svedese".

## Storia

Nell'agosto 1781 Caterina II di Russia offrì agli svedesi di Reigi, nell'isola di Hiiumaa (in svedese Dagö), parte dell'odierna Estonia, un territorio fertile da colonizzare in Ucraina meridionale da poco conquistata dall'Impero ottomano.
Il 20 agosto 1781 partirono circa 1 100 persone. Quasi la metà degli emigranti morì durante il lungo viaggio da Hiiumaa all'Ucraina, dove arrivarono nel maggio 1782. Lì fondarono il villaggio sulle sponde del Dnepr.
Secondo un censimento del reverendo Europaeus, nel luglio del 1782, vivevano ancora 484 persone. Fino al marzo del 1783 morirono 336 persone.
Durante la prima guerra mondiale e la Rivoluzione Russa 1 500 abitanti tornarono in Svezia.
Nel 1929 la chiesa venne chiusa dal governo sovietico, poi divenne un cinema e infine un night club. Il 1º agosto 1 929 881 abitanti ottennero il permesso di tornare in Svezia e si stabilirono sull'isola di Gotland. Tuttavia 243 di essi fecero ritorno a Gammalsvenskby già negli anni Trenta, poco prima che incominciassero le purghe staliniane. Durante la carestia ucraina del 1932-1933 ritornò negli abitanti rimasti l'idea di tornare in Svezia.
Durante il regime stalinista, la GPU arrestò 20 abitanti del villaggio e sei vennero spediti in carcere.
Con l'Operazione Barbarossa il 25 agosto 1941 i nazisti invasero il villaggio e vennero accolti come liberatori, con la ritirata nazista del 1943 gli svedesi furono evacuati dalla zona assieme ai tedeschi.
Dopo la caduta dell'Unione Sovietica sono ripresi i rapporti con la Svezia. Sia la Chiesa di Svezia sia il comune di Gotland collaborano con le autorità del villaggio; la chiesa è stata riaperta nel 1991.
Inoltre gli abitanti hanno mantenuto il legame con la Chiesa di Svezia e sono tuttora in maggioranza protestanti.

## Dialetto

Il dialetto di Gammalsvenskby è forse originario dell'isola di Gotland, nel sud della Svezia e mantiene caratteristiche del settecento.

### Esempio del vocabolario locale

| Dialetto di Gammalsvenskby | Svedese | Italiano |
| Pärter | Ankor | Anatre |
| Kardefflar | Potatis | Patate |
| Baglescani | Tomater | Pomodori |