OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Southside Lady

Southside Lady è un album di Koko Taylor, pubblicato dalla Black and Blue Records nel dicembre del 1973. Il disco fu registrato il 13 dicembre 1973 al Condorcet Studio di Tolosa, Francia.

## Tracce
### Lato A

* I'm a Little Mixed Up – 3:38 (Betty James, Eddie Johnson)
* Wonder Why – 3:18 (Lilian Offitt)
* What Kind of Man Is This? – 4:55 (Koko Taylor)
* Black Nights – 3:55 (Lowell Fulson)
* Love Me to Death – 4:04 (Willie Dixon)

### Lato B

* I Got What It Takes – 4:25 (Willie Dixon)
* Big Boss Man – 4:57 (Al Smith, Luther Dixon)
* I'm Gonna Get Lucky – 5:22 (Koko Taylor)
* Twenty Nine Ways – 3:48 (Willie Dixon)

### Edizione CD del 1992, pubblicato dalla Evidence Records (ECD 26007)

* I'm a Little Mixed Up – 3:41 (Betty James, Eddie Johnson)
* Wonder Why – 3:22 (Lillian Offitt)
* What Kind of Man Is This? – 4:56 (Koko Taylor)
* Black Nights – 3:56 (Lowell Fulson)
* Love Me to Death – 4:08 (Willie Dixon)
* I Got What It Takes – 4:28 (Willie Dixon)
* Big Boss Man – 4:59 (Al Smith, Luther Dixon)
* I'm Gonna Get Lucky – 5:24 (Koko Taylor)
* Twenty-Nine Ways – 3:53 (Willie Dixon)
* I Love a Lover Like You – 2:47 (Choice, Glover Meriwether) – Bonus Track - brano inedito
* What Kind of Man Is This? (take 3) – 4:06 (Koko Taylor) – Bonus Track - brano inedito
* Wonder Why – 4:54 (Lilian Offitt) – Bonus Track - Live
* Wang Dang Doodle – 7:06 (Willie Dixon) – Bonus Track - Live
* I Got What It Takes – 5:08 (Willie Dixon) – Bonus Track - Live
* Twenty-Nine Ways – 4:50 (Willie Dixon) – Bonus Track - Live
* I Got My Mojo Working – 3:43 (McKinley Morganfield) – Bonus Track - Live
* Brani nr. 1,2,3,4,5,6,7,8,9, 10 e 11, registrati il 13 dicembre 1973 al Condorcet Studio di Tolosa (Francia)
* Brani nr. 12,13,14,15 e 16, registrati dal vivo il 1º dicembre 1973 al Casimir Hall di Amstelveen (Paesi Bassi)

## Musicisti

* Koko Taylor - voce
* Jimmy Rogers - chitarra
* Louis Myers - chitarra, armonica
* Willie Mabon - pianoforte
* Dave Myers - basso
* Fred Below - batteria
# Ictu oculi

Ictu oculi è una locuzione latina che in italiano significa "a colpo d'occhio".
Questa locuzione indica, nel diritto privato, l'immediata evidenza di quei difetti di un bene che vengono percepiti immediatamente, senza neanche la necessità di adoperare la diligenza comune d'osservazione (l'opposto estremo del vizio occulto). La stessa espressione si usa in generale in diritto e sta ad indicare l'evidenza di errori od omissioni palesi all'interno di un atto giuridico e quindi immediatamente percepibili. In senso lato indica quando qualcosa viene percepita senza alcuno sforzo.
# Sovran Bank Classic 1983 - Singolare

Il singolare del torneo di tennis Sovran Bank Classic 1983, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitore Yannick Noah che ha battuto in finale Martín Jaite 6-4, 6-3.

## Teste di serie

* Jimmy Connors (semifinali)
* Andrés Gómez (secondo turno)
* Yannick Noah (Campione)
* Miloslav Mečíř (terzo turno)
* Yannick Noah (quarti di finale)
* José Luis Clerc (terzo turno)
* Jimmy Arias (secondo turno)
* Libor Pimek (terzo turno)
* Víctor Pecci (secondo turno)
* Francesco Cancellotti (secondo turno)
* Martín Jaite (finale)
* José Higueras (primo turno)
* Hans Schwaier (secondo turno)
* Paul McNamee (primo turno)
* Mark Dickson (terzo turno)
* Lawson Duncan (terzo turno)

## Tabellone
### Finali

| Semifinali | Semifinali | Semifinali | Semifinali | Semifinali | Finale | Finale | Finale | Finale | Finale |
| 3 | Yannick Noah | 6 | 3 | 6 | | | | | |
| 1 | Jimmy Connors | 4 | 6 | 2 | 3 | Yannick Noah | Yannick Noah | 6 | 6 |
| 11 | Martín Jaite | 6 | 5 | 6 | 11 | Martín Jaite | Martín Jaite | 4 | 3 |
| | Marcelo Ingaramo | 4 | 7 | 2 | | | | | |
# Sovran Bank Classic 1982 - Singolare

Il singolare del torneo di tennis Sovran Bank Classic 1982, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitore Ivan Lendl che ha battuto in finale Jimmy Arias 6-3, 6-3.

## Teste di serie

* Ivan Lendl (Campione)
* Jimmy Arias (quarti di finale)
* Eliot Teltscher (primo turno)
* Yannick Noah (semifinali)
* Andrés Gómez (primo turno)
* Rodney Harmon (terzo turno)
* Eddie Dibbs (secondo turno)
* Mel Purcell (terzo turno)
* Hans Gildemeister (terzo turno)
* Pablo Arraya (terzo turno)
* Yannick Noah (quarti di finale)
* Paul McNamee (secondo turno)
* Jose-Luis Damiani (terzo turno)
* Tim Wilkison (primo turno)
* Thierry Tulasne (secondo turno)
* Fernando Luna (primo turno)

## Tabellone
### Finali

| Semifinali | Semifinali | Semifinali | Semifinali | Semifinali | Finale | Finale | Finale | Finale | Finale |
| 1 | Ivan Lendl | Ivan Lendl | 6 | 6 | | | | | |
| 4 | Yannick Noah | Yannick Noah | 3 | 3 | 1 | Ivan Lendl | Ivan Lendl | 6 | 6 |
| | Jimmy Arias | 3 | 6 | 6 | | Jimmy Arias | Jimmy Arias | 3 | 3 |
| 2 | José Luis Clerc | 6 | 2 | 4 | | | | | |
# ISO 9362

L'ISO 9362, meglio noto come codice SWIFT o codice BIC, è lo standard che definisce i bank identifier codes (codici d'identificazione bancaria) approvato dall'Organizzazione internazionale per la normazione (ISO).
L'assegnazione dei codici BIC viene gestita dalla SWIFT (Società per la telecomunicazione finanziaria interbancaria mondiale), da cui anche la denominazione di "codice SWIFT".

## Caratteristiche

Questi codici vengono utilizzati per i trasferimenti di denaro tra banche, specialmente nelle transazioni internazionali, per le quali è spesso ancora necessario nonostante l'entrata in vigore dell'IBAN. Il codice SWIFT può essere lungo 8 o 11 caratteri:
* 4 caratteri rappresentano la banca;
* 2 caratteri rappresentano la nazione secondo lo standard ISO 3166-1 alpha-2 (eccezionalmente, SWIFT ha assegnato il codice XK alla repubblica del Kosovo, che non ha un codice di paese ISO 3166-1);
* 2 caratteri rappresentano la posizione geografica della banca (alfabetici o numerici) per distinguere le banche all'interno dello stesso paese (città, stato, provincia);
* 3 caratteri opzionali rappresentano la filiale (XXX rappresenta la sede centrale della banca, LEC per una filiale di Lecco).
Nel caso in cui il codice sia composto da 8 caratteri o gli ultimi tre siano tre lettere X si può assumere che il codice sia riferito alla sede centrale della banca. L'uso del codice a 11 cifre invece fa sì che l'ordine di pagamento sia diretto ad una specifica filiale.

## Codici non connessi alla rete SWIFT

Anche se i codici BIC vengono definiti codici SWIFT perché assegnati dalla società SWIFT, in ambito finanziario questo non è del tutto esatto. Esistono codici BIC che non sono considerati codici SWIFT (Non-SWIFT BIC) perché non sono connessi direttamente alla rete SWIFT per i pagamenti esteri. Vengono utilizzati per transazioni manuali e potrebbero essere rifiutati da alcuni sistemi. Pertanto, per ricevere bonifici dall'estero, è consigliabile rivolgersi alla propria banca affinché fornisca uno SWIFT BIC connesso alla rete (ad esempio, per UniCredit è UNCRITMM, per Deutsche Bank Italia è DEUTITMM, per Intesa Sanpaolo è BCITITMM). Si riconoscono dall'ottavo carattere: se è un "1" è un BIC non-SWIFT.
# I Woke Up Early the Day I Died

I Woke Up Early the Day I Died è un film del 1998, scritto da Edward D. Wood Jr., con protagonisti Christina Ricci, Summer Phoenix e Billy Zane.
# I Wish It Would Rain

I Wish It Would Rain è un singolo discografico del gruppo vocale statunitense The Temptations, pubblicato nel 1967.

## Il brano

Il brano è stato scritto da Norman Whitfield, Barrett Strong e Rodger Penzabene e prodotto da Whitfield. Esso è stato registrato presso l'Hitsville U.S.A., quartier generale della Motown e studio di registrazione situato a Detroit, tra l'aprile e l'agosto 1967.

## Tracce

* 7"
* I Wish It Would Rain
* I Truly, Truly Believe

## Formazione

* David Ruffin - voce
* Eddie Kendricks - cori
* Paul Williams - cori
* Melvin Franklin - cori
* Otis Williams - cori
* The Funk Brothers
# I Am My Own Wife

I Am My Own Wife è un'opera teatrale del drammaturgo statunitense Doug Wright, debuttata al Playwrights Horizons di New York il 27 maggio 2003. Il dramma ha vinto il Premio Pulitzer per la drammaturgia e il Tony Award alla migliore opera teatrale.

## Trama

Il dramma racconta la vita dell'antiquario transgender Charlotte von Mahlsdorf dalla seconda guerra mondiale fino alla morte della donna, avvenuta nel 2002.
# I Am Mother

I Am Mother è un film del 2019 diretto da Grant Sputore.
Thriller fantascientifico di produzione australiana, che in uno scenario postapocalittico affronta temi etici e il rapporto uomo-macchina.

## Trama

Dopo l'estinzione di massa dell'umanità, un droide sceglie tra 63 000 embrioni quello da mettere al mondo e lo alleva come farebbe una madre premurosa e amorevole, in una grande base bunker al riparo dal mondo esterno contaminato.
La figlia, molto intelligente, una volta adolescente comincia a farsi delle domande sul mondo esterno. Un giorno, con Madre in stand-by, si avvicina a un proibitissimo accesso esterno dove sente una richiesta di aiuto. Così fa entrare una donna ferita, scoprendo che fuori ci sono ancora degli esseri viventi e che, molto probabilmente, la storia della contaminazione è una menzogna.
Presto Madre si accorge dell'intrusa, ma tra le due c'è troppa tensione e sarà Figlia ad operare la ferita con successo. Combattuta tra la lealtà alla Madre e gli sconvolgenti scenari aperti dall'ospite, che parla di droidi che sterminano esseri umani, la ragazzina indaga sull'operato di Madre scoprendo orribili segreti. Madre decide allora di allevare un nuovo embrione, dando il fratellino tanto atteso a Figlia che, però, nonostante questo, fugge con la ribelle.
Nel mondo esterno, devastato ma vivibile, le cose non stanno esattamente come ha detto la donna. Nessuno è rimasto più in vita oltre a lei.
Così, con l'idea di salvare il fratellino, la ragazzina torna nella base. Accerchiata da decine di droidi minacciosi, si fa strada indenne grazie alla volontà di Madre, che è a capo di tutte le intelligenze artificiali. In un drammatico confronto finale, Madre ammette implicitamente di aver ucciso tanti esseri umani, ma solo perché lei è stata programmata per estinguere la parte di umanità che comunque avrebbe portato all'autoestinzione della nostra civiltà, e allevare esseri superiori, eticamente in grado di farla ripartire su basi diverse.
Figlia dimostra ora di avere le qualità giuste, per cui può lasciarle il fratellino e il potere di fare ciò che vuole di tutto il resto.

## Distribuzione

Il film è stato presentato in anteprima mondiale al Sundance Film Festival il 25 gennaio 2019. Alcune parti del film in lavorazione sono state proiettate all'Adelaide Film Festival il 12 ottobre 2018.
In Australia era stata prevista una distribuzione cinematografica del film dal 18 luglio 2019 da StudioCanal, ma è stato in seguito distribuito sulla piattaforma Netflix il 7 giugno 2019, lo stesso giorno di distribuzione degli Stati Uniti.
# I Am Not Afraid of You and I Will Beat Your Ass

I Am Not Afraid of You and I Will Beat Your Ass è il 13° album discografico in studio del gruppo musicale statunitense Yo La Tengo, pubblicato nel 2006. È il sesto disco pubblicato dal gruppo per la Matador Records.

## Tracce

* Pass the Hatchet, I Think I'm Goodkind – 10:47
* Beanbag Chair – 3:03
* I Feel Like Going Home – 4:14
* Mr. Tough – 4:06
* Black Flowers – 4:28
* The Race Is on Again – 4:37
* The Room Got Heavy – 5:10
* Sometimes I Don't Get You – 3:16
* Daphnia – 8:51
* I Should Have Known Better – 3:16
* Watch Out for Me Ronnie – 3:02
* The Weakest Part – 3:04
* Song for Mahila – 3:40
* Point and Shoot – 4:18
* The Story of Yo La Tango – 11:49
# Ifigenia (Scarlatti)

Alla figura di Ifigenia sono dedicati due differenti melodrammi musicati da Domenico Scarlatti (1685-1757) e rappresentati per la prima volta nel 1713 a Roma, nel teatro privato di Maria Casimira (che era stata regina di Polonia) a Palazzo Zuccari, in piazza Trinità dei Monti.
Nel periodo dal 1709 al 1715 Domenico Scarlatti fu maestro di cappella a Roma della regina di Polonia; quel lasso di tempo fu per il compositore assai prolifico di opere, due delle quali, composte nel 1713, erano dedicate al tema della Ifigenia di Euripide:
* Ifigenia in Aulide (11 gennaio 1713)
* Ifigenia in Tauri, o Ifigenia in Tauride (15 febbraio 1713).
I libretti di queste opere - come quelli di altre del periodo romano di Scarlatti - furono di Carlo Sigismondo Capece, letterato e segretario di Maria Casimira, mentre le scenografie furono allestite da Filippo Juvarra, il più importante scenografo e architetto teatrale del tempo.
Le opere di Domenico Scarlatti sono di difficile rappresentazione in quanto i cantanti, sulle cui caratteristiche vocali venivano scritte le partiture, erano spesso castrati.
L'Ifigenia in Aulide non ebbe un particolare successo.
Entrambe le partiture scarlattiane sono andate interamente perdute e non si dispone neppure di giudizi da parte dei contemporanei.
# Süderdorf

Süderdorf è un comune di 380 abitanti dello Schleswig-Holstein, in Germania.
Appartiene al circondario (Kreis) del Dithmarschen (targa HEI) ed è parte della comunità amministrativa (Amt) di Kirchspielslandgemeinden Eider.
# Geneva Open 1980

Il Geneva Open 1980 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 1ª edizione del torneo, che fa parte del Volvo Grand Prix 1980. Si è giocato a Ginevra in Svizzera dal 22 al 28 settembre 1980.

## Campioni
### Singolare maschile

Balázs Taróczy ha battuto in finale Adriano Panatta 6–3, 6–2

### Doppio maschile

Željko Franulović / Balázs Taróczy hanno battuto in finale Heinz Günthardt / Markus Günthardt 6–4, 4–6, 6–4
# Route nationale 99

La route nationale 99 (RN 99 o N 99) è stata una strada nazionale francese che partiva da Montauban e terminava a Plan-d'Orgon. Lunga 377 km, oggi è completamente declassata.

## Percorso

Cominciava all’intersezione con la N20. Dopo 50 km arrivava a Gaillac, dopo il quale procedeva in comune con la N88 fino ad Albi lungo la valle del Tarn. In seguito la N99, ora conosciuta come D999, continuava attraversando la parte meridionale del Massiccio Centrale e servendo centri di minor rilievo tra cui Saint-Affrique e La Cavalerie, dove incrociava la N9.
Passava per Le Vigan e Ganges per poi avviarsi alla parte conclusiva del percorso. Uscita dall’area montuosa, giungeva a Nîmes ed attraversava il Rodano a Tarascona, dove al giorno d’oggi la denominazione cambia in D99. Dopo essere passata per Saint-Rémy-de-Provence si concludeva innestandosi sulla N7. Veniva prolungata dalla N538, declassata altresì in D99.
# Stella Dallas
## Cinema

* Stella Dallas – film del 1925 diretto da Henry King
* Amore sublime (Stella Dallas) – film del 1937 diretto da King Vidor

## Letteratura

* Stella Dallas – romanzo di Olive Higgins Prouty del 1923
# Völsung

Völsung (in norreno: Völsungr) è un personaggio leggendario della mitologia scandinava e patriarca eponimo del clan dei Völsungar, di cui fa parte Sigurðr, l'uccisore del drago. Venne assassinato dal re dei Geati Siggeir, ma successivamente fu vendicato da due suoi discendenti, Sigmundr e Signy.

## Storia

La storia di Völsungr e della propria stirpe viene narrata nel Ciclo di Völsungr, una serie di saghe leggendarie incentrate sull'ascesa e caduta del clan dei Völsungar. Le opere letterarie esistenti che riguardano Völsungr risalgono all'Islanda medievale. Le storie contenute nel ciclo in questione si sono diffuse nel resto dell'Europa continentale grazie all'incontro con il folklore scandinavo.
La stirpe di Völsungr è anche l'argomento principale del Nibelungenlied, un poema epico scritto nel XIII secolo che deriva dalla Saga dei Völsungar. Völsungr viene menzionato col nome di Wæls nel celebre poema anglossassone Beowulf.
# Il mio amico Aldo/Tre storie di gatti (una triste, una allegra, una media)

Il mio amico Aldo/Tre storie di gatti (una triste, una allegra, una media) è un singolo di Giorgio Gaber e Dario Fo, pubblicato nel 1962. Si tratta dell'unico caso di collaborazione tra Gaber e Fo.

## Il disco

Disco pubblicato sotto l'etichetta "Baffo". La catalogazione del disco non segue la normale numerazione della Dischi Ricordi (pur essendo entrambi i due artisti allora sotto contratto con questa etichetta).
I brani, due brevi favole sui generis lette da Fo con interventi musicali, sono stati poi inseriti in varie raccolte dei due per cui, anche se questo disco è di difficile reperibilità, le due canzoni sono invece tuttora disponibili .
La copertina del disco è disegnata da Guido Crepax.
Sul disco non sono riportati gli autori, e i due brani non risultano depositati alla Siae; tuttavia, in una raccolta di Fo pubblicata dalla Ricordi, Le canzoni di Dario Fo, i due brani sono attribuiti a Mogol.
Dario Fo, intervistato, sostiene invece che gli autori siano lui e Gaber: "Giorgio aveva in tasca una musica che mi piaceva, io ci misi le parole. Nacque così "Il mio amico Aldo", la nostra prima e unica collaborazione".
Evidentemente però Dario Fo ricorda male perché i due testi sono opera di Franco Crepax (fratello di Guido) che era allora un importante discografico e che preferì non firmare i due brani. le musiche sono invece di Gaber. Dario Fo aggiunse al testo di Crepax solo un paio di battute.

## I brani
### Il mio amico Aldo

Primo giorno di scuola per un bambino, Aldo, che lungo tutta la vicenda si imbatte in vari personaggi casualmente tutti suoi omonimi, con sorpresa finale. Al termine del racconto recitato da Fo, interviene Gaber a cantare, voce e chitarra, la morale della favola.

### Tre storie di gatti (una triste, una allegra, una media)

Tre storielle, raccontate da Fo con protagonisti altrettanti gatti, con intermezzi suonati e cantati da Gaber.

## Tracce

* Il mio amico Aldo
* Tre storie di gatti (una triste, una allegra, una media)
# 1439 Vogtia

1439 Vogtia è un asteroide della fascia principale del diametro medio di circa 47,87 km. Scoperto nel 1937, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 3,9918364 UA e da un'eccentricità di 0,1158918, inclinata di 4,20659° rispetto all'eclittica.
L'asteroide è dedicato all'astronomo tedesco Heinrich Vogt.
# 14395 Tommorgan

14395 Tommorgan è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1990, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 1,9626983 UA e da un'eccentricità di 0,0939563, inclinata di 20,89085° rispetto all'eclittica.
# 23898 Takir

23898 Takir è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1998, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 3,2083775 UA e da un'eccentricità di 0,1564946, inclinata di 2,51582° rispetto all'eclittica.
# 23894 Arikahiguchi

23894 Arikahiguchi è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1998, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 3,0513137 UA e da un'eccentricità di 0,0808456, inclinata di 5,51215° rispetto all'eclittica.
# 22567 Zenisek

22567 Zenisek è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1998, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,3308509 UA e da un'eccentricità di 0,1396331, inclinata di 6,37256° rispetto all'eclittica.
# 16975 Delamere

16975 Delamere è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1998, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,3913129 UA e da un'eccentricità di 0,2194141, inclinata di 10,72238° rispetto all'eclittica.
# 2590 Mourão

2590 Mourão è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1980, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,3425007 UA e da un'eccentricità di 0,1181739, inclinata di 6,13133° rispetto all'eclittica.
L'asteroide è dedicato all'astronomo brasiliano Ronaldo Rogério de Freitas Mourão.
# 25914 Bair

25914 Bair è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 2001, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,5636110 UA e da un'eccentricità di 0,2365472, inclinata di 5,03660° rispetto all'eclittica.
# 230415 Matthiasjung

230415 Matthiasjung è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 2002, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,1572049 UA e da un'eccentricità di 0,1705938, inclinata di 5,83387° rispetto all'eclittica.
L'asteroide è dedicato all'astrofilo tedesco Matthias Jung.
# 1ª Divisão 1943 (hockey su pista)

La 1ª Divisão 1943 è stata la 5ª edizione del torneo di primo livello del campionato portoghese di hockey su pista. La competizione ha avuto inizio il 22 aprile e si è conclusa il 14 agosto 1943.
Il titolo è stato conquistato dal Clube Futebol Benfica per la terza volta nella sua storia.

## Stagione
### Formula

La 1ª Divisão 1943 vide ai nastri di partenza quattordici club divisi in due gironi; ogni girone fu organizzato con un girone all'italiana, con gare di andata e ritorno. Erano assegnati tre punti per l'incontro vinto e due punti a testa per l'incontro pareggiato, mentre ne era attribuito uno solo per la sconfitta. Al termine della prima fase le prime due squadre di ogni gruppo si qualificarono alla fase finale; la vincitrice venne proclamata campione di Portogallo.

## Prima fase
### Regional do Norte

| Pos. | Squadra | Pt |
| 1. | Infante de Sagres | ? |
| 2. | Académico Cambra | ? |
| 3. | Espinho | ? |
| 4. | Carvalhos | ? |
| 5. | Estrela | ? |
| 6. | Escola Livre | ? |
| 7. | Filatelico | ? |
Legenda:
    Qualificato alla fase finale.
Note:
    Tre punti a vittoria, due per il pareggio, uno a sconfitta.

### Regional de Lisboa

| Pos. | Squadra | Pt | G | V | N | P | GF | GS | DR |
| 1. | Paço de Arcos | 42 | 14 | 14 | 0 | 0 | 80 | 25 | +55 |
| 2. | CF Benfica | 34 | 14 | 10 | 0 | 4 | 54 | 28 | +26 |
| 3. | Sintra | 29 | 14 | 7 | 1 | 6 | 56 | 47 | +9 |
| 4. | Benfica | 26 | 14 | 6 | 0 | 8 | 34 | 36 | -2 |
| 5. | Amadora | 25 | 14 | 5 | 1 | 8 | 45 | 54 | -9 |
| 6. | Campo de Ourique | 23 | 14 | 3 | 3 | 8 | 34 | 69 | -35 |
| 7. | Ateneu Comercial | 23 | 14 | 4 | 1 | 9 | 30 | 54 | -24 |
| 8. | Lisgas | 22 | 14 | 4 | 0 | 10 | 33 | 53 | -20 |
Legenda:
    Qualificato alla fase finale.
Note:
    Tre punti a vittoria, due per il pareggio, uno a sconfitta.

## Fase finale
### Classifica finale

| Pos. | Squadra | Pt | G | V | N | P | GF | GS | DR |
| 1. | CF Benfica | 16 | 6 | 5 | 0 | 1 | 24 | 14 | +10 |
| 2. | Académico Cambra | 14 | 6 | 4 | 0 | 2 | 25 | 17 | +8 |
| 3. | Paço de Arcos | 12 | 6 | 3 | 0 | 3 | 40 | 20 | +20 |
| 4. | Infante de Sagres | 6 | 6 | 0 | 0 | 6 | 12 | 50 | -38 |
Legenda:
    Campione di Portogallo.
Note:
    Tre punti a vittoria, due per il pareggio, uno a sconfitta.

### Risultati

| andata | andata | Incontro | ritorno | ritorno |
| 18 lug. | 3-6 | Infante de Sagres-Académico Cambra | 0-4 | 5 ago. |
| 18 lug. | 3-4 | Paço de Arcos-CF Benfica | 1-2 | 6 ago. |
| 25 lug. | 3-0 | CF Benfica-Académico Cambra | 1-5 | 31 lug. |
| andata | andata | Incontro | ritorno | ritorno |
| 27 lug. | 7-1 | Paço de Arcos-Académico Cambra | 3-9 | 14 ago. |
| 30 lug. | 4-8 | Infante de Sagres-CF Benfica | 1-6 | 8 ago. |
| 9 ago. | 12-1 | Paço de Arcos-Infante de Sagres | 14-3 | 13 ago. |
# 23198 Norvell

23198 Norvell è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 2000, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,8526605 UA e da un'eccentricità di 0,0574414, inclinata di 3,06811° rispetto all'eclittica.
# 26891 Johnbutler

26891 Johnbutler è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1995, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 1,9333734 UA e da un'eccentricità di 0,0445409, inclinata di 17,12134° rispetto all'eclittica.
# 34183 Yeshdoctor

34183 Yeshdoctor è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 2000, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 3,1280265 au e da un'eccentricità di 0,1844447, inclinata di 0,24575° rispetto all'eclittica.
# 3418 Izvekov

3418 Izvekov è un asteroide della fascia principale del diametro medio di circa 27,13 km. Scoperto nel 1973, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 3,1616216 UA e da un'eccentricità di 0,1799637, inclinata di 1,89696° rispetto all'eclittica.
# 198989 Valeriethomas

198989 Valeriethomas è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 2005, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,2708727 au e da un'eccentricità di 0,1401951, inclinata di 3,10496° rispetto all'eclittica.