OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Emil Aarestrup

Carl Ludvig Emil Aarestrup (Copenaghen, 4 dicembre 1800 – Odense, 21 luglio 1856) è stato un poeta e medico danese.
Di professione medico a Nysted nell'isola di Lolland, poi in Fionia a Odense, nelle ore libere scriveva poesie serene e voluttuose che, grazie all'incoraggiamento dell'amico poeta Christian Winther, raccolse e pubblicò nel volumetto Digte. Né questa pubblicazione né la raccolta postuma Efterladte Digte ebbero buon successo. Fu invece fatto conoscere ed apprezzare dal critico letterario Georg Brandes, che recensì l'edizione postuma Danske digtere.
È considerato uno dei più grandi poeti danesi dell'amore erotico e sensuale. Le sue poesie ricordano, per certi aspetti, le liriche di Victor Hugo, George Gordon Byron, Carl Michael Bellman, Heinrich Heine, Friedrich Rückert e August von Platen-Hallermünde, anche se le fantasie romantiche spesso lasciano spazio anche a considerazioni realistiche, spesso di sfondo nazionalpopolare, e a contaminazioni legate alla cultura orientale.
Vanno ricordate anche le sue traduzioni di poeti romantici e le lettere (alla fidanzata e ad un amico) che danno un quadro della vita danese dell'epoca.
A lui è intitolato il premio letterario Aarestrup-medaljen.
# Emil

* Emil (Emil i Lönneberga) – personaggio di una collana di romanzi di Astrid Lindgren del 1963
* Emil (Emil i Lönneberga) – serie televisiva svedese
* Emil – nome d'arte del comico svizzero Emil Steinberger
* Emil – forma in diverse lingue del nome proprio di persona italiano Emilio
# Emergency Fire & Rescue Unit

L’Emergency Fire & Rescue Unit - EFRU (in maltese non ufficiale Emerġenza Nar u Unità Salvataġġ) è un organismo istituzionale ad ordinamento civile di Malta, istituito nel 2006. L'EFRU fa parte del Civil Protection Department, la protezione civile maltese. L'EFRU lavora in stretto contatto il Corpo nazionale dei vigili del fuoco italiano e insieme all'associazione italiana Edelweiss è membro fondatore dell'ente europeo EVOLSAR

## Storia

Le radici dell'EFRU risalgono alla Fire Section del Malta Police Force creata dai britannici nel 1934, anche se già dal 1883 i membri del Malta Police Force disponevano di mezzi antincendio e dal 1902 seguivano un corso in Inghilterra del Water Works Department. La Fire Section nacque con il decreto del governatore britannico gen. David Campbell il 26 novembre 1934, la Fire Section però veniva utilizzata solo a La Valletta, mentre nel resto di Malta veniva utilizzato il British Military Fire Services, il servizio antincendio dell'Esercito britannico. La Fire Section inizialmente acquistò mezzi già utilizzate nel Regno Unito come Ford, Dodge, Bedford, Dennis e Land Rover. In seguito il Malta Police Force acquistò degli automezzi Bedford nuovi per le due stazioni di Floriana e di Kordin a Paola. In seguito furono acquistati nuovi automezzi dal Regno Unito e anche dopo l'indipendenza di Malta nel 1964 i mezzi della stazione di Floriana vennero utilizzati dai britannici fino al ritiro degli ex colonialisti nel 1979. Fino alla firma del protocollo d'intesa italo-maltese e alla nascita del Civil Protection Department il servizio antincendio maltese rimase molto indietro nello sviluttpo del soccorso antincendio utilizzando mezzi antiquati. In seguito alla nascita del Civil Protection Department e all'acquisto di nuovi mezzi in Italia oltre alla nascita dell'EFRU grazie anche ai vigili del fuoco italiani staccandolo dal Malta Police Force ha portato a un riammordenamanto del sistema antincendio della giovane repubblica maltese.

## Automezzi

Gli automezzi sono tutti di provenienza italiana e sono entrati in servizio a partire dal 1996:
* 20 IVECO Magirus
* 4 automezzi Fresia
* 2 auto di servizio Škoda

## Sedi

Le caserme dell'EFRU sono:
* Gozo Fire Station, Gozo Heliport, Ta' Lambert, Għajnsielem Road, XWK Xewkija
* Ħal-Far Fire Station, Birżebbuġa Road - BBĠ Ħal Far
* Marine Section, Moll is-Shipwrights - MRS Marsa (non dispone di mezzi propri)
* Xemxija Fire Station, Xemxija Heights - SPB Xemxija
* Kordin Fire Station, Kordin Industrial Estate - PLA Paola
# Emergency (album Kool & the Gang)

Emergency è il sedicesimo album del gruppo musicale statunitense Kool & the Gang, pubblicato nel 1984 su etichetta discografica De-Lite Records.
L'album, prodotto da Ronald Bell, contiene in tutto 7 brani. Tra questi, figurano Emergency, la canzone che dà il titolo all'album, in seguito pubblicata anche come singolo, e le hit Fresh, Misled e Cherish, pure pubblicate come singolo. Questi successi hanno reso Kool & the Gang l'unico gruppo ad aver piazzato quattro hit di uno stesso album nella top 20 a tutto il 1985.
L'album fu registrato presso i Compass Point Studios di Nassau (Bahamas). Si tratta dell'ultimo album del gruppo uscito su etichetta De-Lite Records, dopo 15 anni di collaborazione.

## Tracce
### Lato A

* Emergency – 5:17 (G. Brown - Taylor)
* Fresh – 4:22 (musica: S. Linzer - Taylor)
* Misled – 4:56 (R. Bell - Taylor)
* Cherish – 4:45 (R. Bell - Taylor)

### Lato B

* Surrender – 5:00 (C. Williams - Taylor)
* Bad Woman – 5:35 (G. Brown - Taylor)
* You Are the One – 7:00 (C. Williams - Taylor)

## Staff artistico

* James "T" Taylor (voce principale e cori)
* Starleana "Star" Young (cori)
* Ronald Bell (cori e produzione)
* Kendall Stubbs (cori e mixaggio)
* Curtis "Fitz" Williams (tastiere e sintetizzatore)
* Charles Smith (chitarra)
* Robert "Kool" Bell (basso)
* George Brown (batteria)
* Jimmy Maelen (percussioni)
* Dennis "D.T." Thomas (saxofono)
* Ronald "Khalis" Bell (saxofono e sintetizzatore)
* Clifford Adams (trombone)
* Michael Ray (tromba)
* Robert "Spike" Mickens (tromba)
# Emil Bahrfeldt

Emil Bahrfeldt (Prenzlau, 1º gennaio 1850 – Berlino, 26 marzo 1929) è stato un numismatico e collezionista tedesco.

## Biografia

Bahfeldt, figlio di un fittavolo nella Uckermark e fratello del futuro generale numismatico Max Bahrfeldt, studiò inizialmente agronomia all'università di Halle e dal 1883 al 1922 lavorò a Berlino alla Gothaer Versicherungsbank. Nel 1888 ottenne il dottorato di ricerca all'Università di Tubinga.
Già da giovane ebbe un forte interesse per la numismatica, in particolare per la monetazione del Brandenburgo nel medio evo. Sulla base della catalogazione della collezione monetaria di Marienburg scrisse la storia monetaria di Danzica, Thorn ed Elbing. Bahrfeldt raccolse anche una sua importante collezione, che nel 1921 fu venduta all'asta.
Dal 1898 al 1928 pubblicò anche il Berliner Münzblätter, una rivista di numismatica. Dal 1902 fu il presidente della Numismatische Gesellschaft zu Berlin, che dal 1906 divenne la sezione numismatica della Gesamtverein der Deutschen Geschichts- und Altertumsvereine.

## Pubblicazioni

* Beschreibung der Münzen- und Medaillensammlung in der Marienburg. 7 Bände, 1901–1929.
* Das Münzwesen der Mark Brandenburg. 3 Bände, 1889–1913.
* Mittelaltermünzen. Ausgewählte Schriften 1881–1928. Auswahl und Einleitung von Bernd Kluge. Zentralantiquariat der DDR, Leipzig 1987 (Inhaltsverzeichnis, con biografia e Schriftenverzeichnis).
# Emberiza citrinella

Lo zigolo giallo (Emberiza citrinella Linnaeus, 1758) è un uccello della famiglia degli Emberizidi.

## Descrizione

Lunghezza 16-18,5 cm; ala 8,5-9,2 cm; apertura alare 26–30 cm; coda 7,5–8 cm; tarso 19–20 mm; becco 11–12 mm; peso 24-34 g. Come gli altri zigoli ha corporatura slanciata ed elegante, capo tondeggiante ben proporzionato e coda forcuta. Il maschio adulto ha color dominante sul giallo-citrino (testa e parti inferiori), dorso bruno rossiccio, con macchie brunastre, groppone rosso castano. Carattere tipico, ben visibile in volo, è il bianco delle timoniere esterne; la femmina e il giovane sono meno gialli e più maculati.

## Biologia

È un uccello migratore che si riunisce in stormi di circa 10 esemplari.

### Riproduzione

Uovo 21x16 mm circa. Nidifica sul terreno tra l'erba o nelle siepi: il nido, fatto d'erbe secche, muschio e materiali filamentosi, è foggiato a coppa. La femmina vi depone 4-5 uova bianco-azzurrognole, finemente macchiettate e striate di rossastro.

### Alimentazione

Si nutre di vegetali (semi, granaglie, frutta, germogli e foglie) e in subordine anche d'insetti ed altri piccoli animali.

## Distribuzione e habitat

Lo zigolo giallo vive in Eurasia. Tra gli zigoli è una delle specie più comuni in Italia settentrionale e centrale; nidifica, ma scarso, su Alpi e Appennini. È più frequente di passo.
Frequenta terreni a vegetazione cespugliosa, seminativi con siepi e margini dei boschi. Ordinariamente si posa sul terreno, talora anche sui cespugli.

## Sistematica

Ne sono conosciute tre sottospecie:
* Emberiza citrinella citrinella Linnaeus, 1758
* Emberiza citrinella caliginosa Clancey, 1940
* Emberiza citrinella erythrogenys Brehm, 1855
# Gran Premio motociclistico del Pacifico

Il Gran Premio motociclistico del Pacifico è stato un appuntamento del motomondiale che si è svolto dal 2000 fino al 2003, sempre sul circuito di Motegi.

## Vincitori

| Anno | Circuito | classe 125 | classe 250 | classe 500 | Resoconto |
| 2000 | Motegi | Roberto Locatelli (Aprilia) | Daijirō Katō (Honda) | Kenny Roberts Jr (Suzuki) | Resoconto |
| 2001 | Motegi | Yōichi Ui (Derbi) | Tetsuya Harada (Aprilia) | Valentino Rossi (Honda) | Resoconto |
| Anno | Circuito | classe 125 | classe 250 | MotoGP | Resoconto |
| 2002 | Motegi | Daniel Pedrosa (Honda) | Toni Elías (Aprilia) | Alex Barros (Honda) | Resoconto |
| 2003 | Motegi | Héctor Barberá (Aprilia) | Toni Elías (Aprilia) | Max Biaggi (Honda) | Resoconto |
# Greyhounds

Greyhounds è un film per la televisione del 1994 diretto da Kim Manners.
È un film commedia giallo statunitense con James Coburn, Robert Guillaume, Pat Morita e Dennis Weaver.

## Produzione

Il film, diretto da Kim Manners su una sceneggiatura di Stephen J. Cannell con il soggetto dello stesso Cannell e di Peter Lance e Jerry Beck, fu prodotto da Bill Nuss per la Stu Segall Productions e la Cannell Entertainment e girato a San Diego in California.

## Distribuzione

Il film fu trasmesso negli Stati Uniti il 24 giugno 1994 sulla rete televisiva CBS. È stato poi distribuito negli Stati Uniti in DVD nel 2011 dalla Mill Creek Entertainment. È stato distribuito anche in Germania con il titolo Greyhounds - Schnüffler gehen nie in Rente e in Ungheria con il titolo Vén kopók.
# Scj
## Codici

* SCJ – codice aeroportuale IATA dell'aeroporto civile di Smith Cove (Alaska) (Stati Uniti)

## Religione

* S.C.J. – Congregazione del Sacro Cuore di Gesù
# Selles

* Selles (Eure) – comune dell'Eure (Francia)
* Selles – comune della Marna (Francia)
* Selles – comune del Passo di Calais (Francia)
* Selles – comune dell'Alta Saona (Francia)
* Selles – ex comune dell'Epiro (Grecia)
# Scott Flansburg

Scott Flansburg (Herkimer, 28 dicembre 1963) è un calcolatore prodigio statunitense.
Ha dichiarato di essersi accorto delle sue abilità nel calcolo mentale all'età di nove anni, quando riusciva a risolvere i problemi scolastici di matematica senza bisogno di usare carta e penna oppure calcolatrici. Ha dimostrato di saper eseguire quasi istantaneamente e con grande precisione addizioni, sottrazioni, moltiplicazioni, divisioni, radici quadrate e radici cubiche.
Definito "Il calcolatore umano" da Regis Philbin, dal 1990 è apparso in molte trasmissioni televisive e programmi americani, tra cui il Larry King Show, lo Oprah Winfrey Show e Good Morning America. Nel 1999 ha inventato un nuovo tipo di calendario, alternativo al calendario gregoriano, con un anno composto da 13 mesi di 28 giorni, in cui il primo giorno del mese è definito come giorno zero anziché uno.
Il Guinness Book of Records lo ha eletto Fastest Human Calculator nel 2001 e 2003. È il promotore ufficiale dell' American Math Challenge, una competizione tra studenti in preparazione del World Maths Day.
Scott Flansburg è stato ospite di centinaia di scuole americane per propagandare lo studio della matematica ed ha pubblicato diversi libri con l'editrice HarperCollins, tra cui Math Magic for Your Kids (1998) e Math Magic (2004).
Attualmente risiede a San Diego, in California.
Sul canale History è protagonista di un programma: "il mago dei numeri" che spiega come i numeri ci possano aiutare nella vita di tutti i giorni.
# Scogli della Galera

Gli scogli della Galera formano un gruppo di scogli dell'Italia, in Calabria.
Amministrativamente appartiene a Roseto Capo Spulico, comune italiano della provincia di Cosenza.
# Scogli dei Bovi Marini

Gli scogli dei Bovi Marini si trovano nell'arcipelago delle isole Pelagie, in Sicilia.
Amministrativamente appartengono a Lampedusa e Linosa, comune italiano della provincia di Agrigento.
Si trovano di fronte alla costa nord-orientale dell'isola di Linosa.
# Governatori generali della Finlandia

I Governatori generali della Finlandia dal 1623 al 1752 (periodo svedese) e dal 1808 al 1917 (periodo russo) furono i seguenti.

## Lista
### Governatori svedesi

* Nils Bielke (1623–31)
* Gabriel Oxenstierna (1631–34)
* Per Brahe (1637–40, 1648–54)
* Gustav Evertsson Horn (1657–58)
* Herman Fleming (1664–69)
* Henrik von Rehbinder (1672–80)
* Carl Nieroth (1710–12)
* Gustaf Fredrik von Rosen (13 febbraio 1747–1752)

### Governatori russi

* Conte Georg Magnus Sprengtporten (1º dicembre 1808 – 17 giugno 1809)
* Principe Michael Andreas Barclay de Tolly (17 giugno 1809 – 1º febbraio 1810)
* Conte Fabian Steinheil (1810–1813)
* Conte Gustaf Mauritz Armfelt (1813)
* Conte Fabian Steinheil (1814–1824)
* Conte Arseni Andreyevich Zakrevski (1824–1831)
* Principe Alexander Menshikov (1831–1855)
* Conte Friedrich Wilhelm Rembert von Berg (1855–1861)
* Barone Platon Ivanovich Rokassovski (1861–1866)
* Conte Nikolay Adlerberg (1866–1881)
* Conte Feodor Logginovič Heiden (1881–1898)
* Generale Nikolaj Ivanovič Bobrikov (29 agosto 1898 – 17 giugno 1904)
* Principe Ivan Mikhailovič Obolenskj (18 agosto 1904 – 18 novembre 1905)
* Nikolai Nikolajevič Gerhard (6 dicembre 1905 – 2 febbraio 1908)
* Vladimir Aleksandrovič Boeckmann (2 febbraio 1908 – 24 novembre 1909)
* Franz Albert Seyn (24 novembre 1909 – 16 marzo 1917)
* Mihail Aleksandrovich Stahovich (31 marzo 1917 – 17 settembre 1917)
* Nikolai Vissarionovich Nekrasov (17 settembre 1917 – 7 novembre 1917)
# Grazia Buttaccio Tardio

Grazia Buttaccio Tardio, citata anche come Graziella Buttaccio (25 maggio 1973), è un'allenatrice di calcio ed ex calciatrice italiana, di ruolo attaccante, tecnico del Palermo.

## Carriera
### Allenatrice

Dopo aver affiancato il ruolo di allenatrice nelle scuole calcio e nelle formazioni giovanili a quella di giocatrice già dai primi anni duemila, dopo aver preso la decisione di ritirarsi dal calcio giocato all'inizio della stagione 2018-2019 ha accettato la proposta di fare da vice ad Antonella Licciardi nella Ludos Palermo.

## Palmarès
### Club

* Campionato italiano di Serie B: 1
    Aquile Palermo: 1999-2000
# Grant's First Stand

Grant's First Stand è il primo album di Grant Green, pubblicato dalla Blue Note Records nel maggio del 1961. Il disco fu registrato il 28 gennaio del 1961 al Van Gelder Studio di Englewood Cliffs, New Jersey (Stati Uniti).

## Tracce

Brani composti da Grant Green, eccetto dove indicato

### Lato A

* Miss Ann's Tempo – 5:38
* Lullaby of the Leaves – 7:40 (Joe Young, Bernice Petkere)
* Blues for Willarene – 7:08

### Lato B

* Baby's Minor Lope – 7:15 (Baby Face Willette)
* Ain't Nobody's Business If I Do – 4:25 (Everett Robbins, Porter Grainger)
* A Wee Bit O' Green – 7:48

## Musicisti

* Grant Green - chitarra
* Baby Face Willette - organo
* Ben Dixon - batteria
# Grigorij L'vovič Rošal'

Grigorij L'vovič Rošal' (in russo Григорий Львович Рошаль; Novozybkov, 21 ottobre 1899 – Mosca, 11 gennaio 1983) è stato un regista sovietico.

## Biografia

Dopo una breve attività teatrale sulla scia delle esperienze di Vsevolod Ėmil'evič Mejerchol'd, esordì nella regia cinematografica con Gospoda Skotininy (I signori Skotinin, del 1927) rielaborazione di una commedia del Settecento secondo i canoni dell'avanguardia.
Il talento di Rošal' si esplicò soprattutto nell'adattamento cinematografico di opere letterarie come Peterburgskaja noč' (in italiano La tragedia di Jegor, del 1933, tratto dai due romanzi di Dostoevskij Le notti bianche e Netočka Nesvanova), e i tre film del 1958-1959 tratti dalla trilogia di Aleksej Nikolaevič Tolstoj Choždenie po mukam (La via dei tormenti).
Notevoli sono anche i suoi film biografici tra i quali va ricordato Akademik Ivan Pavlov (L'accademico Ivan Pavlov, del 1949).

## Filmografia parziale

* Evo prevoschoditel'stvo (1927)
* Salamandra (1928)
* La famiglia Oppenheim (1936)
* Zori Pariža (1936)
* Akademik Ivan Pavlov (1949)
* Musorgskij (1950)
* Rimskij-Korsakov (1953)
* Vol'nica (1956)
* Sud sumasšedšich (1961)
* God kak žizn' (1966)
* Oni živut rjadom (1967)
# Sergej Semënov

Sergej Viktorovič Semënov (in russo Сергей Викторович Семёнов; trasl. angl.: Sergey Viktorovich Semenov; Odincovo, 10 agosto 1995) è un lottatore russo specializzato nella lotta greco-romana, vincitore della medaglia di bronzo ai Giochi olimpici di Rio de Janeiro 2016 e campione iridato a Budapest 2018.

## Biografia

Ha rappresentato la Russia ai Giochi olimpici estivi di Rio de Janeiro 2016, dove ha vinto la medaglia di bronzo nel torneo dei 130 kg.
Ai Giochi europei di Minsk 2019 ha gareggiato nella lotta greco-romana categoria fino a 130 kg, dove ha ottenuto la medaglia d'argento, dopo che il bielorusso Kiryl Hryščanka, che lo aveva sconfitto in semifinale, è stato squalificato per doping. Ai ripescaggi aveva battuto l'ucraino Mykola Kučmij nella finale per il bronzo.
Alla Coppa del mondo individuale di Belgrado, competizione che ha preso il posto dei mondiali, annullati a causa dell'insorgere emergenza sanitaria, conseguenza della pandemia di COVID-19, ha conquistato la medaglia d'oro, vincendo la finale contro il turco Osman Yıldırım.
Ha fatto la sua seconda apparizione olimpica a Tokyo 2020, questa volta in rappresentanza del ROC, in considerazione della squalifica della Russia per doping di Stato. È stato estromesso dal tabellone principale della categoria 130 kg dal georgiano Iakob Kajaia ai quarti, dopo aver eliminato l'egiziano Abdellatif Mohamed agli ottavi. Ai ripescaggi ha prevalso sul finlandese Matti Kuosmanen per superiorità tecnica ed ha vinto la finale per il terzo posto contro il cileno Yasmani Acosta.

## Palmarès

* Giochi olimpici
    Rio de Janeiro 2016: bronzo nei 130kg.
    Tokyo 2020: bronzo nei 130 kg.
* Mondiali
    Budapest 2018: oro nei 130 kg.
* Europei
    Bucarest 2019: bronzo nei 130 kg.
* Giochi europei
    Minsk 2019: argento nei 130 kg.

## Altre competizioni internazionali
### 2020

* Oro nei 130 kg nella Coppa del mondo individuale ( Belgrado)

### 2021

* Oro nei 97 kg nel Torneo europeo di qualificazione olimpica ( Budapest)
# Sergej Sergeev

* Sergej Sergeev (1966–), rugbista a 15 sovietico
* Sergej Sergeev (1983-), giocatore russo di calcio a 5
# Segnale di dare precedenza

Il segnale di dare precedenza è un segnale stradale che indica di concedere la precedenza ai veicoli della strada in cui si va ad immettersi in un'intersezione a raso. Si differenzia dal segnale di stop, perché quest'ultimo prevede l'obbligo aggiuntivo di arrestarsi completamente all'intersezione, anche quando non sopraggiungono veicoli a cui dare la precedenza.

## Forma

Secondo la Convenzione di Vienna sulla segnaletica stradale, lo standard internazionale per la segnaletica moderna, il segnale di dare precedenza è composto da un triangolo equilatero rovesciato con un bordo rosso e uno sfondo bianco oppure giallo. I singoli Paesi hanno facoltà di autorizzare l'aggiunta di testo all'interno del segnale e di definire le caratteristiche costruttive e di installazione del segnale stesso.

## Segnaletica stradale in Italia

Il Codice della strada italiano cataloga il segnale di dare precedenza nella categoria dei segnali di prescrizione, nella sottocategoria segnali di precedenza.
Il segnale è la figura II 36 del Regolamento di attuazione del Codice della strada e ha la seguente definizione:
«Indica ai conducenti l'obbligo di dare la precedenza ai veicoli che circolano nei due sensi sulla strada sulla quale essi stanno per immettersi o che vanno ad attraversare»
Il segnale deve inoltre essere completato, quando possibile, dalla specifica segnaletica orizzontale composta da una striscia trasversale di piccoli triangoli e da un triangolo più grande che richiama il segnale verticale.
Per indicare infine un preavviso di dare precedenza, il segnale verticale deve essere integrato dai pannelli di distanza; eccezionalmente per il segnale di dare precedenza, il pannello integrativo deve essere posto immediatamente sopra il segnale stesso e non al di sotto, come avviene normalmente.
Dal 1959 al 1992, il segnale di dare precedenza rientrava nella categoria dei segnali di pericolo e il bordo rosso risultava più sottile.
# Greenwood Heights

Greenwood Heights è un quartiere di Brooklyn, uno dei cinque distretti di New York. I confini del quartiere sono Prospect Expressway a nord, Gowanus Canal a ovest, Eighth Avenue a est e 39th Street a sud. Fa parte della Brooklyn Community Board 7.

## Trasporti

Il quartiere è servito dalla metropolitana di New York attraverso le stazioni 36th Street, 25th Street e Prospect Avenue della linea BMT Fourth Avenue, dove fermano i treni delle linee D, N e R. Attraverso il quartiere transitano anche alcune linee automobilistiche gestite da NYCT Bus.
# Gregory Serper

Gregory Yuryevich Serper (in russo Григорий Юрьевич Серпер; Tashkent, 14 settembre 1969) è uno scacchista uzbeko naturalizzato statunitense, grande maestro..

## Biografia

All'età di 6 anni Imparò a giocare a scacchi da suo nonno. Nel 1985, all'età di 16 anni, iniziò gli studi presso la famosa scuola di scacchi Botvinnik-Kasparov di Mosca.

### Principali risultati

Durante il suo servizio militare a Novosibirsk, ha partecipato al 27º World Junior Chess Championship svoltosi nel 1988 ad Adelaide, in Australia. In questo torneo Serper ha ottenuto il 3º posto con lo stesso punteggio di 9/13 dei suoi avversari ovvero Lautier, Ivanchuk e Gelfand che hanno ottenuto rispettivamente il 1º, il 2º e il 4º posto. Nel 1992, come membro della squadra dell'Uzbekistan, Serper ha vinto la medaglia d'argento nella trentesima Olimpiade degli scacchi. Nel gennaio 1996 si trasferì con la sua famiglia negli Stati Uniti. Nel 1999, Serper vinse il torneo World Open dopo aver pareggiato una partita di spareggio di Armageddon come Black contro Boris Gulko, che era stato uno dei nove giocatori che aveva legato con Serper nel main event. Nello stesso anno, è passato alle finali del campionato di scacchi degli Stati Uniti sconfiggendo Alex Yermolinsky in semifinale, ma perdendo la finale contro Boris Gulko.
# Grosser Preis des Kantons Aargau 2003

Il Grosser Preis des Kantons Aargau 2003, quarantesima edizione della corsa, si svolse il 15 giugno su un percorso di 196 km, con partenza e arrivo a Gippingen. Fu vinto dallo svizzero Martin Elmiger della Phonak Hearing Systems davanti all'italiano Paolo Bettini e al russo Sergej Ivanov.

## Ordine d'arrivo (Top 10)

| Pos. | Corridore | Squadra | Tempo |
| 1 | Martin Elmiger | Phonak Hearing Systems | 5h00'18" |
| 2 | Paolo Bettini | Quick Step | s.t. |
| 3 | Sergej Ivanov | Fassa Bortolo | s.t. |
| 4 | Michael Skelde | Team Fakta | s.t. |
| 5 | Steffen Wesemann | Team Telekom | s.t. |
| 6 | Jan Ullrich | Team Bianchi | s.t. |
| 7 | Sergej Jakovlev | Team Telekom | s.t. |
| 8 | Paolo Valoti | Domina Vacanze-Elitron | a 22" |
| 9 | Gianni Faresin | Gerolsteiner | a 23" |
| 10 | Marco Serpellini | Lampre | a 33" |