# Prenomi italiani in altre lingue
## Nomi maschili
### A

| Italiano | Greco | Armeno | Georgiano | Ungherese | Finlandese | Estone | Lituano | Lettone | Albanese | Basco | Maltese |
| Abele | Άβελ | | | Ábel | Apeeli | Aabel | Abelis | | | | |
| Abramo | Αβραάμ Avraám | Աբրահամ Abraham | | Ábrahám, Ábrám | Aapo | Aabraham | Abraomas | Abrahams | Ibrahim | | |
| Achille | Αχιλλέας Achilléas | | | Achilles | Akilles | | Achilas | | | Akiles | |
| Adalberto | | | | Adalbert | | | Adalbertas | Adalberts | | | |
| Adamo | Αδάμ Adám | Ադամ Adam | | Ádám | Aatami | Aadam | Adomas | Ādams | | | |
| Adeodato | Αδεοδάτος | | | Adeodát | | | Adeodatas | Adeodāts | | | |
| Adolfo | Αδόλφος | | | Adolf | Aadolf, Aatu | Ahto, Adolf | Adolfas | Ādolfs | | | |
| Adriano | Αδριανός Adrianós | | | Adrián | Ari | Aivar | Adrianas | Adrians | Adrian | Adrian | |
| Alarico | | | | Alaryes | Alarikki | Alarik | | Alarihs | | |
| Alberto | Αλβέρτος Alvértos | Ալբերտ Albert | | Albert | Albert | Aalbert | Albertas | Alberts | Albert | | Albertu |
| Alessandro, Sandro | Αλέξανδρος Aléxandros | Ալեքսանդր Alek'sandr | ალექსანდრე Aleksandre | Alexander, Sándor | Aleksanteri | Aleksander, Sander | Aleksandras | Aleksandrs | Aleksandër, Leka | Alexandro | Alessandru |
| Alessio | Αλέξιος Aléxios | Ալեքսիյ Aleksiy | | Alex | Aleksi | Aleksei | Aleksas | Aleksis, Aleksejs | | | |
| Alfonso | Αλφόνσος | | | Alfonz | Alfons | Alpons, Alfons | Alfonsas | Alfons | | Alfontso | Alfonsu |
| Alfredo | Αλφρέδος | | | Alfréd | Alfreeti | Auprid | Alfredas | Alfrēds | Alfred | | Alfred |
| Aloisio, Alvise | | | | Alajos | | Alo | Aloyzas | | | | Alwiġi |
| Ambrogio | Αμβρόσιος | | ამბროსი Ambrosi | Ambrus | | | Ambraziejus | | Ambroz | | |
| Amedeo | | | | Amadeusz | | | Amadėjus | Amadejs | | | |
| Amerigo | | | | Imre | | | Amerigas | | | | |
| Amilcare | | | | Hamilkár | | | Amilkaras | | | | |
| Anacleto | Ανάκλητος | | | Anaklét | | | Anacletas | Anaklēts | | Anakleto | |
| Anatolio | | | | Anatol | | | Anatolijus | Anatolijs | | | |
| Andrea | Ανδρέας Andréas | | ანდრია Andria | András | Andreas | Andre(a)s, Andrus | Andrius, Andriejus | Andrejs | Andrea | Ander | Andrija |
| Angelo | Άγγελος | | | Angelusz | | | | Anjolo | | | |
| Aniceto | Ανίκητος | | | Anicét | | | Anicetas | Anikets | | Anizeto | |
| Anselmo | | | | Anzelm | Anselmi | Hans | Anzelmas | Anselms | Anselm | Antselmo | |
| Antonio | Αντώνιος Antónios | | | Antal | Antero, Antti | Ats, Tõnis | Antanas | Anton(ij)s | Anton | Antton | Anton |
| Aristide | Αριστείδης | | | Arisztid | | | Aristidas | | | | |
| Armando, Ermanno | Αρμάνδος Armándos | | | Armand, Herman | Hermanni | Hermanni, Herkko | Hermanas | Armands | | | |
| Aronne | Ααρών | Ահարոն Esav | | Áron | Aaron | Aaron | Aronas | Ārons | | | |
| Arsenio | Αρσένιος | | | Arzén | | | Arsenijus | | | | |
| Arturo | Αρθούρος | Արթուր Art'ur | | Artúr | Arttu | Arvus | Artūras | Arturs | | | |
| Atanasio | Αθανάσιος Athanásios | | | Atanáz | | | | | | | |
| Augusto, Agostino | Αύγουστος, Αυγουστίνος Avgoustos, Avgoustínos | | | Augusztusz | Aukusti | Ago | Augustas | Augusts | Agostin | | |
| Aurelio | Αυρήλιος | | | Aurél | | | Aurelijus | Aurēlijs | | | |

### B

| Italiano | Greco | Armeno | Georgiano | Ungherese | Finlandese | Lituano | Lettone | Albanese | Basco | Maltese |
| Baldassarre | | Բաղդասար Baġdasar | | Baltazár | | Baltazaras | Baltazars | | | |
| Baldovino | Βαλδουίνος | | | Baldvin | | Baldvinas | | | | |
| Barnaba | Βαρνάβας Varnávas | | | Barnabás | Barnabas | Barnabas | | Barnaba | | |
| Bartolomeo | Βαρθολομαίος Vartholoméos | | | Bertalan | Pertti, Perttu | Baltramiejus | | | Bartolome | Bert |
| Basilio | Βασίλειος Vassílios | | ვასილ Vasil | Bazil, Vászoly | Pasi | Bazilijus | Vasilijs | | | Bażilju |
| Benedetto | Βενέδικτος Venédiktos | | | Benedek | Pentti | Benediktas | Benedikts | Benedikt | Benedikto | Benedittu |
| Beniamino | Βενιαμίν | | | Benjámin | Benjamin | Benjaminas | | | | |
| Berengario | | | | Berengár | | Berengaras | | | | |
| Bernardo | Βερνάρδος | | | Bernát | Penhartti | Bernardas | Berbards | Bernard | Bernart | |
| Bertrando | | | | Bertram | | | | | | |
| Biagio | | | | Balázs | | Blažiejus | | Blez | | Bjaġju |
| Bonifacio | Βονιφάτιος | | | Bonifác | | Bonifacas | Bonifācijs | | Bonifazio | |
| Boris | Μπόρις | | ბორის | Borisz | Boris | Borisas | Boriss | | Boris | |
| Bruno | | | | Brúnó | Pruuno | Brunonas | Bruno | | | |

### C

| Italiano | Greco | Armeno | Georgiano | Ungherese | Finlandese | Estone | Lituano | Lettone | Albanese | Basco | Maltese |
| Caio | Γάιος | | | Kájusz | Gajus | Kaimar | Gajus | Gajs | | | |
| Callisto | Κάλλιστος | | | | | | Kalikstas | Kaliksts | | | |
| Camillo | | | | Kamill | | | Kamilas | Kamils | | | |
| Candido | | | | Kandid | | | Kandidas | | | | |
| Carlo | Κάρολος Károlos | | კარლო Karlo | Károly | Kaarle, Kalle | Kaarel | Karolis | Kārlis | Karl | Karlos | Karlu |
| Casimiro | Κάζιμιρ | | | Kázmér, Kazimír | | | Kazimieras | Kazimirs | Kazimir | Kasimir | |
| Celestino | Καιλεστίνος | | | Celesztin | | Selestiin | Celestinas | Celestīns | | | |
| Cesare | Καίσαρας | | | Cézár | | | Cezaris | Cēzars | | Zesar | |
| Ciriaco | Κυριάκος Kyriákos | | | Cirják | | | | | | | |
| Cirillo | Κύριλλος | Կյուրեղ Kyureġ | კირილე | Cirill | | Kirill | Kirilas | Kirils | Ciril | | Ċirillu |
| Claudio | Κλαύδιος | | | Klaudiusz | | | Klaudijus | Klaudijs | | Klaudio | |
| Clemente | Κλήμης | | | Kelemen | Klemetti | Kleemet | Klemensas | Klements | Klement | Klemente | Klement |
| Clodoveo | | | | | Klodvig | | Chlodvigas | | | | |
| Cornelio | Κορνήλιος | | კორნელი Korneli | Kornél | | | Kornelijus | Kornēlijs | | Kornelio | |
| Corrado | | | | Konrád | Konra | Konrad | Konradas | Konrāds | | | |
| Cosimo, Cosma | Κοσμάς Kosmás | | | Kozma | | | | Kosma | | | |
| Costante, Costantino | Κωνσταντίνος, Κώστας Konstandínos, Kóstas | | კონსტანტინე Konstantine | Konstantin | Kosti | Konstantin | Konstantinas | Konstantīns | Kostandin | Konstantino | Kostantinu |
| Cristiano | | | | Krisztián | Kristian | Kristjan, Risto | Kristijonas | Kristiāns | | | |
| Cristoforo | Χριστόφορος Christóforos | | | Kristóf | Risto | Risto, Kristofer | Kristupas | Kristofors | Kristofor | Kristobal | Kristofru |

### D

| Italiano | Greco | Armeno | Georgiano | Ungherese | Finlandese | Estone | Lituano | Lettone | Albanese | Maltese |
| Damaso | Δάμασος | | | Damáz | | | Damasas | Damass | | |
| Damiano | Δαμιανός Damianós | | | Demjén | | | | | Damian | |
| Daniele | Δανιήλ | Դանիել Daniel | | Dániel | Taneli | Daaniel, Tanel | Danielis | Daniels | | |
| Dario | Δαρείος | | | Dárius | | | | Darjus | | |
| Davide | Δαβίδ David | Դավիթ Davit' | დავით Davit' | Dávid | Taavetti, Taavi | Taavet, Taavo | Davidas | Dāvids | David | David |
| Demetrio | Δημήτρης Dimítrios | | დემეტრე | Demeter | | Dmitri | Demetrijus | Dmitrijs | Dhimitër | |
| Desiderio | | | | Dezső | | Soov | Deziderijus | Dezidērijs | | |
| Dionigi | Διονύσιος Dionýsiοs | | | Dénes | | Deniss | Dionizas | Deniss | Denis | |
| Domenico | Δομήνικος | | | Dominik | | | Dominikas | Dominiks | Dominik | Duminku |
| Domiziano | Δομιτιανός | | | Domicián | | | Domicianas | Domiciāns | | |
| Donato | | | | Donát | | | Donatas | Donāts | | |

### E

| Italiano | Greco | Armeno | Georgiano | Ungherese | Finlandese | Estone | Lituano | Lettone | Basco | Maltese |
| Edmondo | Εντμουντ | | | Edmond | | | Edmundas | Edmunds | | |
| Edoardo, Eduardo | Εδουάρδος | | | Edvárd | Eetu | Edu | Eduardas | Edvards, Eduards | | Dwardu |
| Egidio | | | | Egyed | | | Egidijus | Egidijs | | |
| Eleuterio | Ελευθέριος Elefthérios | | | | | | Eleuterijus | Eleitērijs | | |
| Elia | Ηλίας | Եղիա Eġia | | Éliás | Eelis | Eelis, Ilja | Elijas | | | Elija |
| Eligio | | | | Elígiusz | | | Eligijus | Elīgijs | | |
| Emanuele | Εμμανουήλ Emmanouíl | Մանվել Manvel | | Immánuel, Emánuel | Immo | | Emanuelis | Emanuels | | |
| Emili(an)o | Αιμίλιος Aimílios | Էմիլ Ēmil | | Emil(ián) | Eemeli | Emiil | Emilis | Emils | Emili(an)o | |
| Enrico, Enzo | Ερρίκος | | | Henrik | Henrik | Henrik, Erki | Henrikas | Heinrihs | Henrike | Enriku |
| Erasmo | Εράσμους | | | Erazmus | Rasmus | Ermo | Erazmas | Erasms | | |
| Er(i)berto | | | | Herbert | | Evert | Herbertas | Herberts | | |
| Ernesto | | | | Ernő | Ernesti, Erno | | Ernestas | Ernests | | |
| Ettore | Έκτορας | | | Hektor | Hektor | | Hektoras | Hektors | Hektor | |
| Eugenio | Ευγένιος Evgénios | | ევგენი Evgeni | Eugén, Jenő | Eugen | | Eugenijus | Jevgēnijs, Eugenijs | | |
| Eusebio | Ευσέβιος | | | | | | Euzebijus | Eusebijs | | |
| Eustachio | Ευστάθιος, Στάθης | | | Eusták | | | Eustachijus | | Eustakio | |
| Evaristo | Ευάριστος | | | Evariszt | | | Evaristas | Evarists | | |
| Ezechiele | | | | Ezékiel | | | Ezekielis | | Ezekiel | |

### F

| Italiano | Greco | Ungherese | Finlandese | Estone | Lituano | Lettone | Albanese | Basco | Maltese |
| Fabi(an)o | Φαβιανός | Fábiusz, Fábián | | | Fabijus | Fabiāns | Fabian | Fabian | |
| Federico | Φρειδερίκος | Frigyes | Feetrikki | Preedik, Vidrik | Frydrichas | Fridrihs | Frederik | Frederiko | Federiku |
| Felice | Φήλιξ | Félix | Veeliks, Feeliks | Veliks | Feliksas | Fēlikss | | Felix | Feliċ |
| Fer(di)nando | Φερδινάνδος | Ferdinánd | Ferdinand | | Ferdinandas | Ferdinans | Ferdinand | Pernando | |
| Filippo | Φίλιππος Fílippos | Fülöp | Vilppu | Viilup, Viilo | Filipas | Filips | Filip | Filipe | Filippu |
| Floriano | Φλωριανός | Flórián | | | Florijonas | Florians | | Florian | |
| Francesco | Φραγκίσκος Frangískos | Ferenc | Frans, Ransu | Ransu | Pranciškus | Francis | Françesk | Frantzizko, Patxi | Franġisk |

### G

| Italiano | Greco | Armeno | Georgiano | Ungherese | Finlandese | Estone | Lituano | Lettone | Albanese | Basco | Maltese |
| Gabriele | Γαβριήλ Gavriíl | Գաբրիել Gabriel | | Gábor | Kaapo | Kauri | Gabrielius | Gabrielas | | Gabriel | Gabrijel |
| Gaetano | | | | Kajetán | | | Kajetonas | | Gaetan | Kaietano | Gejtanu |
| Gaspare | | | | Gáspár | Kasperi | Kaspar, Kasper | Kasparas | Kaspars | | Gaspar | |
| Gedeone | Γεδεών | | | Gedeon | | | Gideonas | | | | |
| Gennaro | | | | Január | | Janar, Enar | Januarijus | | | | |
| Gerardo | | | | Gellért | Kerrti | Gerhard, Gert | Gerardas | | | | |
| Geremia | Ιερεμίας | | | Jeremiás | Jorma | | | | | | |
| Gervas(i)o | | | | Gerváz | | | Gervazas | | | | |
| Giacinto | Υάκινθος | | | Jácint | | | Jacintas | | | | Ġaċintu |
| Giacomo, Giacobbe | Ιάκωβ(ος) | Հակոբ Hakob | იაკობ Iakob | Jakab | Jaakob, Jaakko | Jaak, Jaagup | Jokūbas | Jēkabs | Jakup | Jakob | Ġakbu |
| Gioacchino | Ιωακείμ Ioakím | | | Joakim | Jaakkima | Joakim | Joakimas | | Joahim | Joakim | Ġwakkin |
| Giordano | Ιορδάνης Iordánis | | | Jordán | | | Jordanas | | | | |
| Giorgio | Γεώργιος Geórgios | Գևորգ Gevorg | გიორგი Giorgi | György | Yrjö | Jüri | Jurgis | Juris, Georgs | Gjorgj | Gorka, Jurgi | |
| Giovanni | Ιωάννης Ioánnis | Հովհաննես Hovhannes | იოანე Ioane | János | Juhani, Johan | Jaan | Jonas | Janis | Gjon | Joan | Ġwann(i) |
| Girolamo | Ιερώνυμος | | | Jeromos | | | Jeronimas | Hieronīms | | | |
| Giuli(an)o | Ιούλιος | | გიული Giuli | Juliánusz | | | Julijonas, Julius | Jūlijs | | Julio, Julian | Ġiljan |
| Giuseppe | Ιώσηπος, Ιωσήφ | Հովսեփ Hovsep | იოსებ Ioseb | József | Jooseppi | Joosep, Joosu | Juoza(pa)s | Jāzeps | Jozef | Joseba | Ġużepp |
| Giust(in)o | Ιουστίνος | | | Jusztin | Justus | Josti | Just(in)as | Justīns | | Justino | |
| Goffredo | Γοδεφρείδος | | | Gotfrid | Kotfri | Kutprid | Gotfridas | Gotfrīds | | | |
| Graziano | Γρατιανός | | | Gracián | | | Gracianas | | | Graziano | |
| Gregorio | Γρηγόριος Grigórios | Գրիգոր Grigor | გრიგოლ Grigol | Gergely | Reijo, Reko | Greger | Grigalius | Gregors | Gregor | Gregorio | Girgor |
| Gualtiero, Walter | | | | Valter | Valtteri | Valter | Valteris | Valters | | | |
| Guglielmo | Γουλιέλμος | | | Vilmos | Ville, Vilho | Villem, Villu | Vilhelmas | Vilhelms | | | |
| Guido | | | | Gujdó, Vitold | | Viit, Viido | Gvidas | Gvido | | | |
| Gustavo | | | | Gusztáv | Kustaa | Gustav | Gustavas | Gustavs | | Gustabo | |

### I

| Italiano | Greco | Armeno | Ungherese | Finlandese | Estone | Lituano | Lettonia | Basco | Maltese |
| Ignazio | Ιγνάτιος | | Ignác | | | Ignacas | Ignācijs | Ignazio | Injazju |
| Ilario | Ιλάριος | | Hiláriusz | Ilari | Hillar | Hilarijus | Hilārijs | | |
| Innocenzo | Ιννοκέντιος | | Ince | | | Inocentas | Inocents | Inozentzio | Innoċenzju |
| Ireneo | Ειρηναίος | | Ireneus | | | Irenėjas | | | |
| Isacco | Ισαάκ | Իսահակ, Սահակ Isahak, Sahak | Izsák | Iisak | Iisak | Izaokas | Īzaks | Isaak | |
| Isaia | | Եսայի Esayi | Izaiás | Esa | | Izaijas | | | |
| Isidoro | Ισίδωρος | | Izidor | | | Izidorius | Izidors | | Isidoru |

### L

| Italiano | Greco | Armeno | Georgiano | Ungherese | Finlandese | Estone | Lituano | Lettone | Basco | Maltese |
| Ladislao | Βλάντισλαβ | | | László, Ulászló | | | Vladislovas | Vladislavs | | |
| Lazzaro | Λάζαρος Lázaros | Ղազար Ġazar | | Lázár | | | Lozorius | Lazars | | Lażżru |
| Leandro | Λέανδρος Léandros | | | Leander | | | Leandras | | | |
| Leonardo | Λέοναρντ | | | Lénárd | Lenhaart | | Leonardas | Leonards | | |
| Leone | Λέων | Լևոն Levon | ლევან Levan | Leó | Leo | | Leonas | Leons | Leon | Iljun |
| Leonida | Λεωνίδας Leonídas | Ղևոնդ Ġevond | | Leónidás | | | Leonidas | Leonīds | | |
| Leopoldo | Λεοπόλδος | | | Leopold | | | Leopoldas | Leopolds | | Leopoldu |
| Lorenzo | Λαυρέντιος | | | Lőrinc | Lauri | Lauri | Laurynas | Larss | Lorentzo | Lawrenz |
| Lotario | | | | Lotár | | | Lotaras | Lotārs | | |
| Luca | Λουκάς Lukás | Ղուկաս Ġukas | | Lukács | Luukas | Luukas | Lukas | Lukass | Lukas | Luqa |
| Luciano | Λουκιανός | | | Lucián | | | Lukianas | Lukiāns | Luzi(an)o | Luċjan |
| Lucio | Λούκιος | | | Lúciusz | | | Liucijus | Lucijs | | |
| Luigi, Ludovico | Λουδοβίκος | | | Lajos | Lutviik(k)i | Luudvik | Liudvikas | | | |

### M

| Italiano | Greco | Armeno | Georgiano | Ungherese | Finlandese | Estone | Lituano | Lettone | Albanese | Basco | Maltese |
| Macario | Μακάριος | | | Makár | | | Makarijus | | | | |
| Marcello | Μάρκελλος | | | Marcell | | | Marcelijus | Marcels | | Martzelo | |
| Marco | Μάρκος Márkos | | | Márk | Markus, Markku | Marko | Morkus | Marks | Mark | Marko | Mark |
| Marino | Μαρίνος Marínos | | | Marinusz | | | Marinas | Marīns | Marin | Marino | |
| Mario | Μάριος | | | Máriusz | | Maari | Marius | | | | |
| Martino | Μαρτίνος | | | Márton | Martti | Martin | Martynas | Martins | Martin | Martin | Martin |
| Massimo | Μάξιμος | | | Maxim | Maks | Maksim | Maksimilijonas | Maksims | Maksim | | Massimiljanu |
| Matteo, Mattia | Ματθαίος | | | Máté, Mátyás | Matteus, Matti | Mait, Madis | Motiejus | | Matia | Mateo | Mattew |
| Maurizio | Μαυρίκιος | | | Móric | Mauri | Maris | Maricijus | | | | |
| Melchiorre | Μελχιόρ | | | Mel(c)hior | | Meelis | Melchioras | | | | |
| Metodio | Μεθόδιος | | | Metód | | | Metodijaus | | | | |
| Michele | Μιχαήλ Michaíl | Միքայել Mik'ayel | მიხეილ Mikheil | Mihály | Mikael | Mihkel, Mikk | Mykolas | Miķelis, Mihails | Mikel, Mihal | Mikel | Mikiel |

### N

| Italiano | Greco | Georgiano | Ungherese | Finlandese | Estone | Lituano | Lettone | Basco | Maltese |
| Narciso | Νάρκισσος | | Nárcisz, Narcisszusz | | | Narcizas | | | |
| Nicodemo | Νικόδημος | | Nikodémusz | Teemu | | Nikodemas | Nikodems | | |
| Nicola | Νικόλαος Nikólaos | ნიკოლოზ Nik'oloz | Miklós | Nikolaos, Niilo | Nigul(as) | Nikalojus | Nikolajs, Nils | Nikolas | Nikola |

### O

| Italiano | Greco | Ungherese | Finlandese | Estone | Lituano | Lettone | Basco | Maltese |
| Oddo(ne), Otto(ne) | Όθων(ας) | Ottó | Otto | Ott(o) | Otas | Oto | | |
| Olao | Όλαφ | Olaf | Olavi | Olavi | | Olafs | | |
| Oliviero | | Olivér | | Olev, Oliver | | | | |
| Omero | Όμηρος | | | | Homeras | | | |
| Orazio | Οράτιος | Horác | | | Horacijus | | | |
| Oreste | Ορέστης Oréstis | Oresztész | | | Orestas | | | |
| Oscar | | Oszkár | Oskari | Oskar | Oskaras | Oskars | Oskar | |
| Osvaldo | Όσβαλντ | Oszvald | Osvaltti | Osvald | Osvaldas | | | Oswaldu |
| Ottavio | Οκτάβιος | Oktávián | | | Oktavijus | | | |
| Ovidio | Οβίδιος | Ovídiusz | | | Ovidijus | | | |

### P

| Italiano | Greco | Armeno | Georgiano | Ungherese | Finlandese | Estone | Lituano | Lettone | Albanese | Basco | Maltese |
| Paolo | Παύλος Pavlos | Պողոս Poġos | პავლე Pavle | Pál | Paavali, Paavo | Pavel, Paavo | Pavelas | Pauls, Pāvels | Pal | | Pawl(u) |
| Paride | Πάρις Páris | | | Páris | Paris | | Paris | | | | |
| Pasquale | Πασχάλης Pascális | | | Paszkál | | | Paskalis | | | Paskoal | |
| Patrizio | Πατρίκιος | | | Patrícius, Patrik | Patrikki | | Patricijus, Patrikas | Patriks | Patrik | Patrizio | Patrizju |
| Pietro, Piero | Πέτρος | Պետրոս Petros | პეტრე Petre | Péter | Pietari | Priit | Petras | Pēteris | Pjetër | Petri | Pietru |

### R

| Italiano | Greco | Armeno | Georgiano | Ungherese | Finlandese | Estone | Lituano | Lettone | Maltese |
| Raffaele | Ραφαήλ | Ռաֆայել Ṙafayel | | Rafael | Rafael | | Rafaelis | | |
| Raimondo | Ραυμόνδος | | | Rajmund | Raimo | Raimund, Raimo | Raimondas | Raimonds | |
| Remigio | | | | Remig | | | Remigijus | | Remiġ |
| Riccardo | Ριχάρδος | | | Richárd | Rikhard, Riku | Richard, Riho | Ričardas | Rihards | |
| Roberto | Ροβέρτος | Ռոբերտ Ṙobert | რობერტ Robert | Róbert | Roope | Robert | Robertas | Roberts | |
| Rodolfo | Ρούντολφ | | | Rudolf | Ruutolffi | Rudolv | Rudolfas | Rūdolfs | |
| Romano | Ρωμανός | | რომან Roman | Román | | Roman | Romanas | Romāns | |

### S

| Italiano | Greco | Armeno | Georgiano | Ungherese | Finlandese | Estone | Lituano | Lettone | Basco | Maltese |
| Samuele | Σαμουήλ | Սամվել Samvel | | Sámuel | Samuli | Saamuel, Samu | Samuelis | Salvatore | | |
| Saverio | | | | Xavér | | | Ksaveras | | Xabier | |
| Sebastiano | Σεβαστιανός | | | Sebestyén | Sepu | | Sebastijonas | Sebastians | Sebastian | Bastjan |
| Sergio | Σέργιος | Սարգիս, Սերգեյ, Սերժ Sargis, Sergey, Serž | სერგო Sergo | Szergiusz | | Sergei | Sergijus | Sergejs | | |
| Sesto, Sisto | Σίξτος | | | Szixtusz | | | Sikstas | Siksts | | |
| Sever(in)o | Σεβήρος | | | Szevér | Severi | Seever | Severinas | Severīns | Seber(ino) | |
| Sigfrido | Ζίγκφριντ | | | Szigfrid | Sipi | | Zygfrydas | Zigfrīds | | |
| Sigismondo | Ζίγκμουντ | | | Zsigmond | | | Zigmantas | Zīgmunds | | |
| Silvano | | | | Szilvánusz | | | Silvanas | | Silban | |
| Silvestro | Σίλβεστρος | | | Szilveszter | Sylvester | Silvester | Silvestras | Silvestrs | Silbestre | Silvestru |
| Simone | Σίμων | Սիմոն Simon | სიმონ Simon | Simo | Simo | Siimon, Simun | Simonas | Simons | Simon | |
| Stanislao | Στανισλάβ | | | Szaniszló | | | Stanislovas | Staņislavs | Estanislao | |
| Stefano | Στέφανος Stéfanos | Ստեփան Step'an | | István | Tapani Tahvo | Taban, Tehvan | Steponas | Stefans | Estepan | Stiefnu |
sabrina

### T

| Italiano | Greco | Ungherese | Finlandese | Estone | Lituano | Lettone | Basco | Maltese |
| Teodorico | | Theodorik | | Tiidrik | Teodorikas | | | |
| Teodoro | Θεοδώρος Theódoros | Teodor, Fedor | Teuvo | Teet | Teodoras | Teodors | Teodoro | |
| Teofilo | Θεόφιλος Theófilos | Teofil | | | Teofilis | | | |
| Tiberio | Τιβέριος | Tibériusz | | | Tiberijus | Tibērijs | | |
| Timoteo | Τιμόθεος Timótheos | Timót | Timo | Timo | Timotiejus | | | Timotju |
| Tobia | | Tóbiás | Topi(as) | | Tobijas | | | |
| Tommaso | Θωμάς Thomás | Toma | Tuomas, Tuomo | Toomas | Tomas | Tomass | Tomas | Tumas |

### U

| Italiano | Greco | Ungherese | Finlandese | Estone | Lituano | Lettone |
| Ugo | | Hugó | Huugo | Uku | Hugas | Hugo |
| Ul(de)rico | | Ulrik | Ulrikki | Uldrik | Ulrichas | Uldis |
| Umberto | | Humbert | | Urmo | Humbertas | |
| Urbano | Ουρβανός | Orbán | Urpo | | Urbonas | Urbāns |

### V

| Italiano | Greco | Armeno | Georgiano | Ungherese | Finlandese | Estone | Lituano | Lettone | Basco | Maltese |
| Valdemaro | | | | Valdemár | Valdemar | Voldemar | Valdemaras | Valdemars | | |
| Valente, Valentino | Βαλεντίνος Valentínos | | | Bálint | Valenti(n) | | Valentinas | Valentins | Valentin | Valentinu |
| Valeri(an)o | Βαλέριος Valérios | | ვალერიან Valerian | Valér(ián) | | | Valerijus | Valerijs | | |
| Venceslao | | | | Vencel | | | Vaclovas | Vāclavs | | |
| Vincenzo | Βικέντιος Vikéntios | | | Vince | | | Vincentas | Vikentijs | | Vinċenz |
| Virgilio | Βιργίλιος | | | Virgil | | Viljo | Vergilijus | | | Virġilju |
| Vitale, Vitaliano | | | | Vitális | | Vitali | Vitalijus | Vitalijs | | |
| Vittorio | Βίκτωρ Víktor | | | Viktor | Vihtori, Vitto | Vitor | Viktoras | Viktors | Viktor | Vitor |
| Vladimiro | Βλαδίμηρος Vladímiros | Վլադիմիր | ვლადიმერ Vladimer | Vladimír | Vladimir | | Vladimiras | Vladimirs | | |

### Z

| Italiano | Greco | Georgiano | Ungherese | Finlandese | Lituano | Lettone | Basco | Maltese |
| Zaccaria | Ζαχαρίας | ზაქარია Zakharia | Zakariás | Sakari | Zacharijus | Zahārijs | Zakarias | Żakkarija |
| Zefirino | Ζεφυρίνος | | | | Zefyrinas | Zefirīns | | |
| Zeno(ne) | Ζήνων | | Zénó | Zenon | Zenonas | | | |

## Nomi femminili
### A

| Italiano | Greco | Ungherese | Finlandese | Estone | Lituano | Lettone | Irlandese |
| Adelaide | Αδελαΐδα | Adelaida | | Aada | Adelė | Adele | |
| Adriana | Αδριανή | Adriána | | | Adrija | | |
| Agata | Αγαθή | Ágota | | Aet | Agota | | Agata |
| Agnese | | Ágnes | Aune | Anes | Agnė | | Aignéis |
| Alessandra | Αλεξάνδρα | Alexandra | Aleksandra | Aleksandra | Aleksandra | Aleksandra | |
| Anastasia | Αναστασία | Anasztázia | | Asta | Anastazija | Anastasija | Annstas |
| Anna | Άννα | Anna | Anna | Anna | An(n)a | | Ánna |
| Antonia | Αντωνία | Antónia | | | | Antonija | |
| Apollonia | Αππολωνία | Apollónia | | | Apolonija | | |
| Augusta | Αυγουστία | Auguszta | | | Augustė | | Aibhistin |

### B

| Italiano | Greco | Ungherese | Finlandese | Estone | Lituano | Lettone |
| Barbara | Βαρβάρα | Borbála | | | Barbora | Barbara |
| Beatrice | Βεατρίκη | Beatrix | | Bjatriise | Beatričė | Beatrise |
| Benedetta | Βενεδικτίνη | Benedikta | | Benedikta | | Benita |
| Bianca | | Bianka | | | | |
| Brigida | | Brigitta | Pirkko, Pirjo | Berit | Brigita | Brigita |

### C

| Italiano | Greco | Ungherese | Finlandese | Estone | Lituano | Lettone |
| Carlotta | | Sarlota | Lotta | | | |
| Carolina | | Karolina | Karoliina | Karoliina | Karolina | |
| Caterina | Κατερίνα | Katarina | Katariina | Katäriina, Kadri | Katrė | Jekaterina, Katrina |
| Cecilia | | Cecília | Silja | | Cecilė | |
| Chiara | Κλάρα | Klára | Klaara | Kaire | | |
| Claudia | | Klaudia | | | Klaudija | |
| Costanza | Κωνσταντία | Konstancia | | Kaisa | Konstancija | |
| Cristina | Χριστίνα | Krisztina | | Kristina | Kristina | Kristina |

### E

| Italiano | Greco | Ungherese | Finlandese | Estone | Lituano | Lettone |
| Edvige | | Hedvig | | | Jadvyga | |
| Elena | Ελένα | Heléna | | Eläna, Hele | | Helena |
| Eleonora | Ελεονώρα | Eleonóra | | Eljonor | Eleonora | |
| Elisa | | Eliza | Eleisa | Eliisa, Elis | | Elisa |
| Elisabetta | Ελησάβετ | Erzsébet | | Eliisabet | Elžbieta | Elizabete |
| Elvira | | Elvira | Elviira | Elvi | Elvyra | Elvira |
| Ester | | Eszter | | Ester | | |
| Eugenia | Ευγενία | Eugénia | Senni | | Eugenija | Jevgenija |
| Eva | Έβα | Éva | Eeva | Eeva, Ivi | | |

### F

| Italiano | Greco | Ungherese | Finlandese | Estone | Lituano | Lettone |
| Federica | Φρειδερίκη | Friderika | Riikka | Vidrika | | Fridihsa |
| Francesca | | Franciska | | | Pranciška | |

### G

| Italiano | Greco | Ungherese | Finlandese | Estone | Lituano | Lettone |
| Geltrude | | Gertrúd | Kerttu | Kertu | Gertrūda | Gertrude |
| Giulia | | Júlia | Juulia | Julia | Julija | Julija |
GIUSY

### I

| Italiano | Greco | Ungherese | Finlandese | Estone | Lituano | Lettone |
| Irene | Ειρήνη | Iréne | | | Irena | |

### L

| Italiano | Greco | Ungherese | Finlandese | Estone | Lituano | Lettone |
| Laura | | Laura | | | Laura | Laura |
| Lucia | | Luca | | Loviise | Liucija | Lucija |

### M

| Italiano | Greco | Ungherese | Finlandese | Estone | Lituano | Lettone |
| Maddalena | Μαγδαληνή | Magdolna | Matleena | Mäetlena, Madli | Magdalena | |
| Margherita | | Margit | Marketta | Maret, Margit | Margarita | Margarita |
| Maria | Μαρία | Mária | Ma(a)ria | Maarja | Marija | Marija |
| Matilde | | Matild | Matilda | | | |
| Michela | | Mihala | Mikaela | Mihkela | Mykela | Mikela, Mihaila |
| Monica | | Mónika | | Monika | Monika | |

### N

| Italiano | Greco | Ungherese | Finlandese | Estone | Lituano | Lettone |
| Nadia | | Nádja | | | | Nadezda |
| Natalia | | Natália | | | Natalija | Natalija |

### O

| Italiano | Greco | Ungherese | Finlandese | Estone | Lituano | Lettone |
| Olga | Όλγα | Olga | Olga, Oili | Olga, Olli | | Olga |
| Orsola | Ούρσουλα | Orsolya, Urszula | Ursula | | | |

### P

| Italiano | Greco | Ungherese | Finlandese | Estone | Lituano | Lettone |
| Patrizia | | Patrícia | | | Patricija | |
| Petronilla | Πετρονίλλα | Petronella | | | Petronėlė | |

### R

| Italiano | Greco | Ungherese | Finlandese | Estone | Lituano | Lettone |
| Rachele | Ραχήλ | Ráhel | Raakel | Raahel | Rachelė | |
| Rebecca | Ρεβέκκα | Rebeka | Rebekka | Rebeka, Reet | | |

### S

| Italiano | Greco | Ungherese | Finlandese | Estone | Lituano | Lettone |
| Sara | simona | Sára | Saara | Saara | Sara | |
| Sofia | Σοφία | Szófia | Sofia | Soviia, Viia | Sofija | Sofija |
| Sonia | | Sónea | Sonia | Sonja | Sonea | Sonja |
| Stefania | | Stefánia | | | Stefanija | |

### T

| Italiano | Greco | Ungherese | Finlandese | Estone | Lituano | Lettone |
| Tatiana | Τατιάνα | Tatjána | | Tatjana | | Tatjana |
| Teresa | | Teréz | | Triinu | Teresė | Tereze |

### V

| Italiano | Greco | Ungherese | Estone | Lituano | Lettone |
| Valentina | Βαλεντίνα | Valentina | Valli | Valentina | Valentina |
| Veronica | Βερονίκη | Veronika | Veronika | Veronika | Veronika |
| Viola | Βιολέτα | Viola, Viorika | Vilja | Violeta | Viola, Violeta |
| Vittoria | Βικτώρια | Viktória | | Viktorija | Viktorija |