OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Strawberry Hills

Strawberry Hills è un sobborgo di Sydney, ad est della stazione Centrale, fra Surry Hills e Redfern, che sono all'interno dell'area amministrativa della città.
La località ospita soprattutto infrastrutture commerciali e imprenditoriali, con alcuni sviluppi residenziali di alto livello. Inoltre è la sede di diverse significative organizzazioni culturali, come Opera Australia, The Australia Council for the Arts ed altri famosi luoghi di intrattenimento, quali il Belvoir Street Theatre e lo Strawberry Hills Hotel, un luogo rinomato in Australia per la musica jazz e situato su Elizabeth Street.
# Strawberry Jam

Strawberry Jam è il settimo album discografico del gruppo musicale statunitense Animal Collective, pubblicato nel 2007.

## Tracce

* Peacebone – 5:13
* Unsolved Mysteries – 4:25
* Chores – 4:30
* For Reverend Green – 6:34
* Fireworks – 6:50
* #1 – 4:32
* Winter Wonder Land – 2:44
* Cuckoo Cuckoo – 5:42
* Derek – 3:01
# Steve Forsyth

Steve Forsyth (...) è un attore e fotografo canadese.

## Biografia

Per intraprendere la carriera cinematografica, Steve Forsyth si trasferisce in Italia, a metà degli anni sessanta. Ottiene ruoli secondari per alcuni spaghetti western ed eurospy. Nel 1968 Valerio Zurlini lo scrittura nel suo film Seduto alla sua destra. Abbandona definitivamente la settima arte con Il rosso segno della follia, diretto da Mario Bava.
Parallelamente alla sua attività attoriale, incide un singolo pop, sotto l'etichetta CAR Juke Box.
A metà degli anni settanta ritorna in Canada, dedicandosi alla fotografia. Alcune sue opere sono esposte presso il Museum of Modern Art.

## Filmografia

* All'ombra di una colt (1965)
* Furia a Marrakech (1966)
* La morte non conta i dollari (1967)
* Acid - Delirio dei sensi (1968)
* Seduto alla sua destra (1969)
* Il rosso segno della follia (1970)
# Stillitano

* Stillitano – cognome italiano
* Santino Stillitano – hockeista su slittino italiano
# Suchá Lhota

Suchá Lhota è un comune della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Svitavy, nella regione di Pardubice.
# Stetten (Austria)

Stetten è un comune austriaco di 1 356 abitanti nel distretto di Korneuburg, in Bassa Austria.
# Storia illustrata della chirurgia

Storia illustrata della chirurgia è un saggio a carattere medico scritto dallo svedese Knut H.M. Haeger, chirurgo e storico della medicina. È una cronistoria illustrata dell'evoluzione della chirurgia. La trattazione ha inizio dagli albori della medicina e dalla nascita della chirurgia in Occidente fino ad arrivare alla chirurgia complessa contemporanea.
Il libro mostra le basi sulle quali è stata costruita la chirurgia contemporanea, percorrendo millenni e paesi fin dai tempi preistorici, quando un paziente poteva ritenersi fortunato se riusciva a sopravvivere ad una trapanazione del cranio, attraverso le civiltà classiche con i loro metodi di cura spesso efficaci, le epidemie e le terribili operazioni sui campi di battaglia del medioevo, il lavoro pioneristico dei medici che rese possibile la fortuna della chirurgia nel XIX secolo, fino al mondo contemporaneo con i trapianti di organi, la chirurgia plastica, le operazioni al cervello con i raggi laser.
Allo stesso scenario appartengolo le scoperte e le innovazioni provenienti da molti campi correlati, come la sanità pubblica, l'ostetricia e la biochimica.
Il volume è arricchito da quasi 200 illustrazioni a colori accuratamente selezionate.

## Autore

Knut H.M. Haeger (1925-84) si è laureato in medicina nel 1951 e si è specializzato nel 1959 presso l'Università di Lund in Svezia. Importante clinico e ricercatore, Haeger è meglio conosciuto per i suoi contributi alla chirurgia dei vasi sanguigni periferici. I suoi numerosi testi scientifici e divulgativi, ma anche le sue biografie, hanno esplorato differenti aspetti della storia della medicina e della chirurgia.
# Suore di San Francesco di Sales

Le Suore di San Francesco di Sales, dette popolarmente Salesie, sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio.

## Storia

La congregazione venne fondata a Ponte di Brenta nel 1740 dal sacerdote italiano Domenico Leonati (1703-1793), con l'aiuto di sua nipote Maria Teresa Leonati, come compagnia di sorelle senza voti per l'accoglienza e l'educazione delle fanciulle abbandonate o povere.
Per la regola di vita e la spiritualità dell'istituto il fondatore si ispirò agli scritti di san Francesco di Sales. Il vescovo di Padova Carlo Rezzonico (poi papa con il nome di Clemente XIII) sostenne l'opera sin dalla fondazione e ne fece trasferire la sede a Vanzo: concesse inoltre alle Salesie il permesso di custodire l'Eucaristia nel loro oratorio, dando origine a un ramo di coriste per l'adorazione perpetua.
Per il suo peculiare statuto giuridico di associazione senza voti e priva dei privilegi tipici delle congregazioni religiose, l'istituto non fu soggetto alle leggi di soppressione degli enti religiosi e d'incameramento dei beni ecclesiastici emanate dal governo italiano a metà del XIX secolo.
Solo nel 1893 le salesie vennero autorizzate a emettere voti temporanei e divennero suore: ottennero il riconoscimento d'istituto religioso femminile di diritto pontificio col decreto di lode del 1911; l'8 dicembre del 1912 pronunciarono i primi voti perpetui.

## Attività e diffusione

Le Suore di San Francesco di Sales sono dedite principalmente all'istruzione dei ragazzi nelle scuole dell'infanzia e primarie.
Oltre che in Italia (soprattutto nella diocesi di Padova), sono presenti in Angola, Argentina ed Ecuador; la sede generalizia è a Padova.
Al 31 dicembre 2005, la congregazione contava 549 religiose in 92 case.
# Suore di San Francesco d'Assisi (Lione)

Le Suore di San Francesco d'Assisi, di Lione (in francese Sœurs de Saint-François d'Assise; sigla S.F.A.), sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio.

## Storia

Nel 1813 Anna Rollet (Maria Agnese della Concezione) si stabilì con la famiglia in un lotto dell'antica certosa di La Croix-Rousse e vi aprì un laboratorio di tessitura. La Rollet iniziò a condurre vita comune con le sue operaie e apprendiste, dando inizio a una comunità dedita al lavoro e alla preghiera. Sotto l'influsso di Francesca Rollet, sorella di Anna e religiosa elisabettina, la comunità prese un orientamento francescano.
La fraternità ebbe come direttori spirituali i sacerdoti di Sant'Ireneo, che amministravano la parrocchia di San Bruno: prima Dominique-Augustin Dufêtre, futuro vescovo di Nevers, poi Nicolas-Augustin de la Croix, futuro vescovo di Gap, e infine Jean-Jacques Crevat, considerato cofondatore dell'istituto.
Nel 1837 l'arcivescovo de Pins, amministratore della sede di Lione, autorizzò le donne della comunità a vestire l'abito religioso e il 28 maggio 1838 le religiose emisero i voti nel terz'ordine francescano.
Alla comunità si unirono presto numerose terziarie che vivevano isolate dedicandosi all'insegnamento nelle scuole della zona e l'istruzione della gioventù divenne un nuovo ambito di apostolato per le suore: nel 1843 aprirono a Juliénas un convento a cui verrà annesso un noviziato per la formazione delle maestre.
Il 14 settembre 1854 la fraternità fu riconosciuta come istituto di suore del terz'ordine regolare di San Francesco; la sede centrale dell'istituto fu stabilita nella proprietà di La Tour-Pitrat, da cui le suore presero il nome (francescane di La Tour-Pitrat).
La congregazione ricevette il pontificio decreto di lode il 5 agosto 1891 e fu aggregata all'ordine dei frati minori cappuccini il 30 maggio 1925.
Le suore fondarono la prima casa in Canada nel 1904: la provincia canadese si sviluppò notevolmente e nel 1965 arrivò a contare circa 460 suore contro le 150 della provincia francese, di conseguenza la casa generalizia fu trasferita a Québec.

## Attività e diffusione

Le suore si dedicano ad attività educative e ospedaliere.
Oltre che in Francia, sono presenti in Burkina Faso, Centrafrica, Congo-Kinshasa, Costa d'Avorio, Italia, Marocco, Spagna, Togo; la sede generalizia è a Québec.
Alla fine del 2015 l'istituto contava 263 religiose in 24 case.
# Suore di San Giovanni Evangelista

Le Suore di San Giovanni Evangelista (in spagnolo Hermanas de San Juan Evangelista) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio.

## Storia

La congregazione fu fondata a Bogotà dal sacerdote Jorge Murcia Riaño: nel 1928 aveva conosciuto a Milano la Compagnia di San Paolo e aveva invitato don Giovanni Rossi, direttore dell'istituto, a stabilire la sua opera anche in Colombia; non essendo possibile, Murcia Riaño ebbe l'iniziativa di iniziare un istituto simile e l'8 dicembre 1932 fondò la Compagnia di San Giovanni Evangelista.
In origine la Compagnia era composta da tre sezioni (una clericale, una laicale maschile e una femminile), ma i rami maschili ebbero vita effimera. L'8 settembre 1942 le consacrate della Compagnia abbandonarono gli abiti secolari e adottarono un abito religioso.
Ismaele Perdomo, arcivescovo di Bogotá, procedette all'erezione canonica dell'istituto in congregazione religiosa l'8 giugno 1950; le suore ricevettero il pontificio decreto di lode il 1º giugno 1970.

## Attività e diffusione

Le suore si dedicano alla catechesi e a opere di apostolato sociale a favore delle lavoratrici.
Oltre che in Colombia, sono presenti in Guatemala e Venezuela; la sede generalizia è a Bogotà.
Alla fine del 2015 l'istituto contava 67 religiose in 18 case.
# Stretto di Davis

Lo stretto di Davis si trova tra la Groenlandia occidentale e l'isola di Baffin, nel Territorio canadese di Nunavut. A circa uno o due chilometri, la profondità delle acque dello stretto è minore che nel mare del Labrador e nella baia di Baffin. Sul suo fondale si possono riconoscere caratteristiche geologiche complesse, come catene montuose sottomarine, formatesi con la sovrapposizione delle faglie e delle piattaforme continentali nel Paleocene, circa 45-60 milioni di anni fa.
Lo stretto è stato chiamato come l'esploratore inglese John Davis (1550-1605), che esplorò l'area mentre cercava il passaggio a nord-ovest. In questo stretto di Davis c'è una grande presenza di iceberg.
# Stretto di Diana

Lo stretto di Diana (in russo пролив Дианы) è un braccio di mare nell'oceano Pacifico settentrionale che separa l'isola di Ketoj da Simušir nella catena delle isole Curili. Si trova nell'oblast' di Sachalin, in Russia, e separa il Kuril'skij rajon dal Severo-Kuril'skij rajon.
Lo stretto mette in comunicazione il mare di Ochotsk con il Pacifico. È largo circa 20 km e lungo 15 km. La profondità supera i 500 m. A sud dello stretto, nella parte settentrionale di Simušir, si apre la baia di Broughton (бухта Броутона).
Lo stretto fu nominato nel 1811 da Vasilij Michajlovič Golovnin in onore dello sloop Diana, sul quale aveva condotto un'indagine sulle isole Curili.
# Stoke Hammond

Stoke Hammond è un villaggio e parrocchia civile dell'Inghilterra, appartenente alla contea del Buckinghamshire.
# Stoke Extinguisher

Stoke Extinguisher è un EP del gruppo punk NOFX, edito dalla Fat Wreck Chords nel novembre del 2013.
Nel disco è presente il brano The Shortest Pier, scritto dall'ex cantante dei No Use for a Name Tony Sly deceduto nel 2012, e contenuto nell'album tributo The Songs of Tony Sly: A Tribute.
La cover è stata realizzata da Jason Cruz, cantante della band punk rock Strung Out.

## Tracce

Testi e musiche di Fat Mike.
* Stoke Extinguisher – 2:58
* The Shortest Pier – 2:04 (Tony Sly) – album pubblicato nella compilation The Songs of Tony Sly: A Tribute
* I Believe in Goddess (demo version) – 1:33 – presente solo nella versione in CD
* My Stepdad's a Cop and My Stepmom's a Domme – 2:12 – presente solo nella versione in CD
* Wore Out the Soles of My Party Boots (2012 version) – 2:11 – presente solo nella versione in CD
* New Year's Revolution – 2:20 – presente solo nella versione in CD

## Formazione

* Fat Mike - basso e voce
* El Hefe - chitarra e voce
* Eric Melvin - chitarra e voce
* Erik Sandin - batteria
# Super Game Boy 2

Il Super Game Boy 2 è una cartuccia prodotta nel 1998 da Nintendo per la console Super Nintendo Entertainment System. Venne sviluppato al fine di permettere l'esecuzione dei videogiochi per Game Boy sulla console Super Nintendo. È stato il successore dell'originale Super Game Boy ed è stato rilasciato solamente in Giappone. Al suo interno include l'hardware di un Game Boy, dedicato ad eseguire il gioco sul Super Nintendo. In sostanza, la console Super Nintendo funge solo da collegamento tra la cartuccia, il controller ed il televisore.

## Cambiamenti rispetto all'originale Super Game Boy

Il Super Game Boy 2 è munito di una porta link, di un indicatore LED e di ulteriori sfondi esclusivi. Oltre a ciò, è in grado di eseguire i giochi alla loro velocità originale, cosa che non accadeva nel Super Game Boy classico.
# Sucker rod pump

Una sucker rod pump (pompa a cavalletto) è un tipo di pompa (per il sollevamento artificiale - artificial lift - dei fluidi di giacimento) utilizzata per l'estrazione dai pozzi nel settore petrolifero.
Essa consiste in una serie di aste di aspirazione interconnesse di acciaio lunghe ciascuna tipicamente tra 25 e 30 piedi (tra 7 e 9 metri) e filettata ad entrambe le estremità, utilizzate per connettere l'unità in superficie (detta pumpjack), che trasforma il moto rotatorio di un motore in moto alternativo, e i componenti di fondo pozzo, costituiti da una pompa alternativa a pistone ed eventualmente altri componenti aggiuntivi. Con il termine walking beam si intende il cavalletto che oscilla durante il pompaggio nella fase di estrazione del petrolio.
Le aste sono anche comunemente disponibili in materiale composito, fibra di vetro, con lunghezze di 37 1/2 piedi e diametri di 3/4, 7/8, 1 e 1 1/4 di pollice. Le estremità delle aste di pompaggio sono filettate maschio e sono connesse tra di loro tramite manicotti.

## Unità di superficie

In superficie è presente un meccanismo biella-manovella che converte il moto rotatorio del motore endotermico, in genere a gas, in moto alternativo. L'unità di superficie ha anche il compito di ridurre opportunamente la velocità del motore ad una velocità di pompaggio adeguata utilizzando un riduttore di moto. Il braccio di manovella è collegato al raggio di camminata per mezzo di un braccio di Pitman. Il cavalletto è supportato da un palo Samson e un cuscinetto a sella. La combinazione di polished rod (la parte di stringa esposta all'aperto) e stuffing box (il punto di tenuta idraulica in cui l'asta penetra nel pozzo) viene utilizzata per mantenere una buona tenuta idraulica in superficie.
La horse-head (letteralmente testa di cavallo) e la bridle (briglia del cavallo) vengono utilizzate per garantire che la trazione della stringa sia sempre verticale per evitare sollecitazioni meccaniche anomale alla stuffing-box che possano comportare perdite di fluido di giacimento.

## Pompa di fondo

Esistono due tipologie di pompe di fondo:
* 1. Tubing pump
* 2. Insert rord pump
Nella prima tipologia il corpo pompa è parte integrante del tubo di produzione, al momento della discesa in pozzo della pompa viene calata la check valve fissa e poi il pistone con annessa check valve mobile, che è parte integrante del pistone. La check valve fissa è ancorata in pozzo tramite interferenza geometrica, infatti in pozzo è presente una restrizione atta all'alloggiamento della stessa.
Nella seconda tipologia tutto il corpo pompa è sceso in pozzo assieme al sistema di ancoraggio.

## Processo produttivo dell'asta di aspirazione

* 1. Ispezione della barra rotonda in acciaio
* 2. Raddrizzamento freddo
* 3. Taglio di lunghezza
* 4. Forgiatura
* 5. Trattamento termico
* 6. Raddrizzamento caldo
* 7. Granigliatura
* 8. Lavorazione sconvolta
* 9. Assemblaggio, cappuccio protettivo
* 10. Imballaggio, verniciatura
# Sunnyside-Tahoe City

Sunnyside-Tahoe City è un census-designated place (CDP) degli Stati Uniti d'America situato in California, nella contea di Placer.
# Sunnyside (California)

Sunnyside è un census-designated place (CDP) degli Stati Uniti d'America, situato nello stato della California, nella contea di Fresno.
# Storia di Garabombo l'Invisibile

Storia di Garabombo l'Invisibile è un romanzo dello scrittore peruviano Manuel Scorza.
È il secondo romanzo del cosiddetto "ciclo andino", conosciuto anche come "La ballata", una raccolta di romanzi che narrano le vicende della lotta che i contadini peruviani attuano per riprendere il possesso delle loro terre. Il romanzo, pubblicato nel 1972, è frutto della sua personale esperienza nella lotta a favore dei contadini peruviani per il recupero delle loro terre, espropriate in modo coatto dai fazenderos.
# Stoneham (Maine)

Stoneham è un comune degli Stati Uniti d'America, situato nello stato del Maine, nella contea di Oxford.
# Sultanato di Madurai

Il Sultanato di Madurai (o Sultanato di Ma'bar) fu un breve regno con sede nella città di Madurai nell'odierno stato indiano del Tamil Nadu, sviluppatosi nel XIV secolo, dal 1333 al 1378.
Il sultanato di Madurai venne istituito in seguito alle invasioni degli eserciti del Sultanato di Delhi. Malik Kafur guidò l'esercito contro il regno Pandya nel 1311 e saccheggiò la città di Madurai. In seguito vi furono altre due spedizioni partite dal Sultanato di Delhi: nel 1314 guidata dal Khusrav Khan e nel 1323 da Ulugh Khan. Gli eserciti stazionarono a Madurai, e quanto la città che il territorio circostante venne controllato dal nascente Sultanato di Madurai in nome di Ulugh Khan, che si era auto-incoronato sultano di Delhi con il nome di Muhammad bin Tughluq. Il fondatore del sultanato, Sayyid Jalal-ud-Din Ahsan venne nominato governatore della nuova provincia di Ma'bar dallo stesso sultano Muhammad bin Tughluq. Nel 1333 dichiarò la sua indipendenza. Ibn Battuta sposò una delle sue figlie.
Jalal-ud-Din Ahsan Shah venne ucciso da uno dei suoi ufficiali nel 1339. Ala-ud-Din Udauji Shah prese il potere nel 1339, ma andò incontro ad una sorte simile. Qutb-ud-Din Firuz Shah, genero di Udauji Shah prese il controllo nel 1340 ma venne ucciso circa quaranta giorni dopo. Ghiyas-ud-Din Muhammad Damghan Shah salì al trono nel 1340 e sposò una figlia di Ahsan Shah. Inizialmente venne sconfitto dal re Hoysala Veera Ballala III, ma in seguito riuscì a catturarlo e a ucciderlo nel 1343. Damghan Shah morì nel 1344 e gli succedette il nipote Nasir-ud-Din Damghan Mahmud Shah. Eliminò tutti i funzionari in grado di insidiare il suo trono. Shams-ud-Din Adil Shah, Fakhr-ud-Din Mubarak Shah e Ala-ud-Din Shah Sikandar furono i sultani che lo seguirono.
Sikandar Shah venne sconfitto dall'esercito di Vijayanagara (sotto l'imperatore Bukka Raya I) guidato dal generale Kumara Kampana Udaiyar. Il sultanato venne annesso dall'Impero Vijayanagara nel 1378 e Madurai passò sotto il dominio dei Nayak (vassalli).

## I sovrani

* Jalal-ud-Din Ahsan Shah 1333-1339
* Ala-ud-Din Udauji Shah 1339
* Qutb-ud-Din Firuz Shah 1339-1340
* Ghiyas-ud-Din Muhammad Damghan Shah 1340-1344
* Nasir-ud-Din Mahmud Damghan Shah 1344-1356
* Shams-ud-Din Adil Shah 1356-1358
* Fakhr-ud-Din Mubarak Shah 1358-1368
* Ala-ud-Din Sikandar Shah 1368-1378
# Sultanato di Mascate

Il sultanato di Mascate fu un dominio marittimo sorto nel XVII secolo che perdurò sino al 1820 quando venne unificato al già esistente imamato di Oman a formare il sultanato di Mascate e Oman.

## Storia

Nel 1745 Nadir, scià di Persia, pensò di prendere il controllo del Golfo Persico e per poter controllare al meglio i porti locali ed il commercio nell'area, pensò di conquistare anche parte della penisola araba.
Nadir istituì una grande flotta nei porti a nord che successivamente inviò verso Mascate che venne conquistata, permettendo così di ripopolare l'area coi persiani. Quando Nadir Shah venne assassinato nel 1747 il suo impero andò disgregandosi e pertanto il sultanato di Oman riprese la propria indipendenza dalla dinastia Afsharide, lasciando indipendente quello di Mascate.
# Storm Warning
## Cinema

* La setta dei tre K (Storm Warning) – film del 1951
* Storm Warning – film del 2007

## Letteratura

* Avviso di tempesta (Storm Warning) – romanzo del 1976 di Jack Higgins
* Storm Warning – romanzo del 1994 di Mercedes Lackey
* Sull'orlo della tempesta (Storm Warning) – romanzo del 2010 di Linda Sue Park

## Musica

* Storm Warning – singolo del 2011 di Hunter Hayes
# Strada statale 373 di Ravello

La ex strada statale 373 di Ravello (SS 373), ora strada regionale 373 ex SS 373 di Ravello (SR 373), è una strada regionale italiana di collegamento tra la costiera amalfitana e il centro abitato di Ravello.

## Percorso

La strada ha inizio in località Castiglione sulla strada statale 163 Amalfitana. La strada costeggia l'altura di Ravello: si sale attraverso tornanti che arrivano fin dietro alla montagna della cittadina. Dopo due serie di tornanti si arriva all'incrocio con Scala e proseguendo lungo la statale si sale per un tratto denominato topograficamente via della Marra e infine si arriva ad una galleria che sottopassa il centro abitato di Ravello per poi immettersi nella SP 1 che si collega alla SP 2 di Chiunzi che collega Maiori e Sant'Egidio del Monte Albino.
Sulla strada è presente, per un paio di chilometri, il senso unico alternato gestito da semafori a causa della ristrettezza della carreggiata.
La strada, costruita in epoca fascista, ricalca il tracciato della vecchia mulattiera che univa Ravello e Scala con Amalfi e rappresentò fino al dopoguerra l'unico accesso carrabile alle due città.
In seguito al decreto legislativo n. 112 del 1998, dal 17 ottobre 2001 la gestione è passata dall'ANAS alla Regione Campania, che nella stessa data ha ulteriormente devoluto le competenze alla Provincia di Salerno.
# Strada statale 38

* Strada statale 38 – strada statale polacca
* Strada statale 38 dello Stelvio – strada statale italiana
# Susino (araldica)

In araldica il susino, o prugno, compare, con relativa frequenza, nelle armi civiche. A volte è rappresentato il solo frutto.
* Susino d'argento, fruttato d'oro (stemma di Bougival, Francia)
* D'azzurro all'albero di susino al naturale, fruttato di tredici, nodrito su di una campagna di verde. Capo di Genova (Brugnato)
* Susino sradicato di verde, fruttato di quattro pezzi di porpora (Prenois, Francia)
* Tre susine al naturale (Pournoy-la-Grasse, Francia)
# Strömvallen

Lo Strömvallen è uno stadio di calcio situato a Gävle, in Svezia.
Il Gefle Idrottsförening ha giocato qui le proprie partite casalinghe dal 1923 all'aprile 2015, prima di trasferirsi in un nuovo impianto, il Gavlevallen.

## Dati tecnici

Lo stadio ha una capienza di 7 302 spettatori, così suddivisi:
* Tribuna Sud coperta: 1 629
* Tribuna Nord scoperta: 2 820
* Tribuna Est scoperta: 853
* Tribuna Ovest scoperta: 2 000
# Supercoppa del Portogallo 2019 (hockey su pista)

La Supercoppa del Portogallo 2019 è stata la 37ª edizione dell'omonima competizione portoghese di hockey su pista. Il torneo ha avuto luogo il 5 ottobre 2019.
A conquistare il trofeo è stato il Porto al ventitreesimo successo nella sua storia.

## Squadre partecipanti

| Club | Qualificazione | Partecipazioni precedenti (il grassetto indica la vittoria) |
| Porto | Detentore della 1ª Divisão | 1983, 1984, 1985, 1986, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 1996, 1998, 1999, 2000, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2013, 2016, 2017, 2018 |
| Oliveirense | Detentore della Coppa del Portogallo | 1987, 1997, 2011, 2012, 2013 |

## Risultati

| Squadra 1 | Risultato | Squadra 2 |
| Porto | 6 - 4 | Oliveirense |
# Supercoppa del Portogallo 2011 (hockey su pista)

La Supercoppa del Portogallo 2011 è stata la 29ª edizione dell'omonima competizione portoghese di hockey su pista. Il torneo ha avuto luogo il 15 ottobre 2011.
A conquistare il trofeo è stato il Porto al diciottesimo successo nella sua storia.

## Squadre partecipanti

| Club | Qualificazione | Partecipazioni precedenti (il grassetto indica la vittoria) |
| Porto | Detentore della 1ª Divisão | 1984, 1985, 1986, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 1992, 1996, 1998, 1999, 2000, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 |
| Oliveirense | Detentore della Coppa del Portogallo | 1987, 1997 |

## Risultati

| Squadra 1 | Risultato | Squadra 2 |
| Porto | 4 - 1 | Oliveirense |