# Episodi di Will Trent (prima stagione)

La prima stagione della serie televisiva Will Trent, composta da 13 episodi, è stata trasmessa in prima visione assoluta negli Stati Uniti d'America su ABC dal 3 gennaio al 2 maggio 2023.
In Italia la stagione è stata distribuita sul servizio di streaming on demand Disney+ dal 12 aprile al 28 giugno 2023.
| nº | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV USA | Pubblicazione Italia |
| 1 | Pilot | Un'infanzia dolorosa | 3 gennaio 2023 | 12 aprile 2023 |
| 2 | I'm a Pretty Observant Guy | Un'alibi inattaccabile | 10 gennaio 2023 | 12 aprile 2023 |
| 3 | Don't Let It Happen Again | Che non accada di nuovo | 17 gennaio 2023 | 19 aprile 2023 |
| 4 | My Stupid Detective Brain | La mia stupida mente da detective | 24 gennaio 2023 | 26 aprile 2023 |
| 5 | The Look Out | La vendetta | 31 gennaio 2023 | 3 maggio 2023 |
| 6 | Should I Go Get My Tin Foil Hat? | L'Hard Disk | 14 febbraio 2023 | 10 maggio 2023 |
| 7 | Unable to Locate | Non rintracciabile | 21 febbraio 2023 | 17 maggio 2023 |
| 8 | Two Hundred Dollars and a Bus Pass | Assassinio al Campus | 28 febbraio 2023 | 24 maggio 2023 |
| 9 | Manhunt | Caccia all'uomo | 21 marzo 2023 | 31 maggio 2023 |
| 10 | Pterodactyls Can Fly | Gli pterodattili possono volare | 28 marzo 2023 | 7 giugno 2023 |
| 11 | Bill Black | Bill Black | 18 aprile 2023 | 14 giugno 2023 |
| 12 | Nothing Changed Except for Everything | Non è cambiato niente tranne tutto | 25 aprile 2023 | 21 giugno 2023 |
| 13 | A Bad Temper And A Hard Heart | Un brutto carattere e un cuore duro | 2 maggio 2023 | 28 giugno 2023 |

## Un'infanzia dolorosa

* Titolo originale: Pilot
* Diretto da: Paul McGuigan
* Scritto da: Liz Heldens e Daniel Thomsen

### Trama

* Special guest star: Mark-Paul Gosselaar (Paul Campano), Jennifer Morrison (Abigail Campano)
* Guest star: Kevin Daniels (Franklin), Brandon Stanley (Warren Greer), Danny Burstein
* Altri interpreti: Todd Allen Durkin (capitano Dennis Heller), Deion Smith (Jeremy Mitchell), Isaiah Stratton (agente O'Hara), Aline O'Neill (Emma Campano), Mason Mecartea (studente), Darrius Phillip Thomas (Gabe), Justin Kucsulain (Kyle), Pete Mangum (poliziotto), Dot Cloud (Kayla), Zarah Spalding (ragazza adolescente), Kate Kovach (Jules), Jessica Craig (studentessa), Darryl Dillard (Ken), Tessa Spencer Adams (conduttrice), Lynne Ashe (donna di mezza età)
* Ascolti USA: telespettatori 3 610 000

## Un'alibi inattaccabile

* Titolo originale: I'm a Pretty Observant Guy
* Diretto da: Howard Deutch
* Scritto da: Liz Heldens

### Trama

* Special guest star: Mark-Paul Gosselaar (Paul Campano), Jennifer Morrison (Abigail Campano)
* Guest star: Kevin Daniels (Franklin), Jay Huguley (Evan Bernard), Taylor Shurte (Mary Clark)
* Altri interpreti: Cora Lu Tran (Nico), Aline O'Neill (Emma Campano), Gara Coffey (collaboratrice del GBI), Angel Pean (Sadie), Tommi Rose (Lilly), Orelon Sidney (preside Olivia McFadden), Jordan Kennedy (Riley), Rabiyah A. Karim-Kincey (infermiera), Allen Burns (Skeevy Landlord)
* Ascolti USA: telespettatori 2 953 000

## Che non accada di nuovo

* Titolo originale: Don't Let It Happen Again
* Diretto da: Howard Deutch
* Scritto da: Inda Craig-Galván

### Trama

* Guest star: Kevin Daniels (Franklin), Darin Toonder (David "Chip" Merrick), McKenzie Chinn (sceriffo Josie Miller), Michael Fairman (Merrick), Lance Tindall (sospetto), Miles Tindall (sospetto), Jordan Tindall (sospetto)
* Altri interpreti: Cora Lu Tran (Nico), Todd Allen Durkin (capitano Dennis Heller), Kurt Yue (Pete Chin), Deion Smith (Jeremy Mitchell), Beau Hart (Max Ormewood), Jophielle Love (Cooper Ormewood), Sara Antonio (Gina Ormewood), Amy Parrish (Irene), Kendrick Cross (Grady Parnell), Avery Bigelow (deputato Riley), Michaela Baham (Janie), Mike Kaye (uomo locale), Lindsey Elaine Shope (infermiera), Pat Dortch (Otis), Ryan King (Merrick da giovane), Avis-Marie Barnes (Theresa Rothwell)
* Ascolti USA: telespettatori 3 320 000

## La mia stupida mente da detective

* Titolo originale: My Stupid Detective Brain
* Diretto da: Sheree Folkson
* Scritto da: Kath Lingenfelter

### Trama

* Guest star: Derek Evans (Tom Coldfield), Justin Miles (parroco)
* Altri interpreti: Kurt Yue (Pete Chin), Kayvon Esmaili (dott. Farhad Pournazeri), Tamika Shannon (Stephanie), Peter Leake (Duke), Dani Deetté (medico del pronto soccorso), Brooke Jaye Taylor (Elyse), Michael Francis Horn (Henry Coldfield), Deadra Moore (Judith Coldfield), Myles Moore (Radar), McKee Taylor (Blair), Anne-Marie Kennedy (Leslie)
* Ascolti USA: telespettatori 3 036 000

## La vendetta

* Titolo originale: The Look Out
* Diretto da: Charles Randolph-Wright
* Scritto da: Daniel Thomsen

### Trama

* Guest star: Julia Chan (Ava Green), Onye Eme-Akwari (Pudge), Ben VanderMey (Chris Conlan), Alex Mickiewicz (Lucas)
* Altri interpreti: Deion Smith (Jeremy Mitchell), Isaiah Stratton (agente O'Hara), Cedrick Cooper (agente Wirth), Julia Vasi (Katie), Gara Coffey (collaboratrice del GBI), Chase Anderson (leader dei Bros), Jennifer Haralson (bartender), Danielle Lyn (agente Kirby), Danae Nason (Susan Smith), Randy Bernales (Gregory Pardee), Seth Zane Robbins (Felix), Roderick Smith Jr. (dj Onofre)
* Ascolti USA: telespettatori 3 216 000

## L'Hard Disk

* Titolo originale: Should I Go Get My Tin Foil Hat?
* Diretto da: Lea Thompson
* Scritto da: Britta Lundin

### Trama

* Guest star: Ric Reitz (direttore Armstrong), Rotimi Akinosho (charles), Walter Belenky (Vince Arrigotti)
* Altri interpreti: Cora Lu Tran (Nico), Kurt Yue (Pete Chin), Deion Smith (Jeremy Mitchell), Christina Wren (Caroline), Cedrick Cooper (agente Wirth), Julia Vasi (Katie), John Machesky (agente Petrakis), Adam Ignacio (Rocky Angelina), April Billingsley (Jess Noonan), Almeera Jiwa (Sally), Debra Stipe (Reese Fox), Gabriella Cila (Jade), David Vaughn (Matty), John Dixon (Kevin), Elijah Everett (responsabile della sicurezza)
* Ascolti USA: telespettatori 2 886 000

## Non rintracciabile

* Titolo originale: Unable to Locate
* Diretto da: Patricia Cardoso
* Scritto da: Henry "Hank" Jones

### Trama

* Guest star: Savannah Hutson (Angie da giovane), Kathleen York (Babs Carter), Dimitri Meskouris (Taki Georgiou), Andres G. Velez (Will da giovane)
* Altri interpreti: Todd Allen Durkin (capitano Dennis Heller), Kurt Yue (Pete Chin), Deion Smith (Jeremy Mitchell), Jesse C. Boyd (Craig McDonald), Nasir Rahim (bartender), Isabelle Du (Lou Lou Maxey), Terrance Sims (Pun'Kin), Travis John Powers (membro CF #1), John D. Babcock III (Jerry Kilargis), Spencer Davis (Billy Thompson)
* Ascolti USA: telespettatori 2 629 000

## Assassinio al Campus

* Titolo originale: Two Hundred Dollars and a Bus Pass
* Diretto da: Geary McLeod
* Scritto da: Karine Rosenthal

### Trama

* Guest star: Vanessa Martinez (Nancy Hernandez), Fern Cozine (Darla Wall)
* Altri interpreti: Cora Lu Tran (Nico), Todd Allen Durkin (capitano Dennis Heller), Kurt Yue (Pete Chin), Kayvon Esmaili (dott. Farhad Pournazeri), Kadianne Whyte (Alison Schooner), Grace Junot (dot.ssa Marie Tilda), Jee An (ministro Vera Kuo), Michael James Thomas (Jason Howell), Larry Herring (Steve Susperio), Jennifer Van Horn (Sheila), Blaque Fowler (Barry), Sharon Blackwood (Linda), Ivory Shields (Leigh), Tony Scott (Gus), Tyler Giles (Dwayne Gilbert), Dorothy Sanders (Milly), Nick Clark (Milo Braham), Naddya Alicea (studente #1), Miguel A. Gaetan (addetto alla sicurezza), Kristina Jin (studente #2), Elijah Deabreu (studente #3), Ebony Jenae (insegnante)
* Ascolti USA: telespettatori 2 712 000

## Caccia all'uomo

* Titolo originale: Manhunt
* Diretto da: Eric Dean Seaton
* Scritto da: Adam Toltzis

### Trama

* Guest star: French Stewart (Lenny Broussard), Ric Reitz (direttore Armstrong), Jason Wiles (agente Tate Grillo), Gissette Valentin (Maia Hollis), Vince Swann (Sam Laporte), Yvette Freeman (Bonnie)
* Altri interpreti: Cora Lu Tran (Nico), Chapel Elizabeth Oaks (Crystal), Deion Smith (Jeremy Mitchell), Isaiah Stratton (agente O'Hara), Cedrick Cooper (agente Wirth), Brittany Wilkerson (Diane), John Machesky (agente Petrakis), Savannah Hutson (Angie da giovane), Darryl Handy (Don), David Flannery (uomo arrabbiato), Canecia Gordon (donna), Stephanie Hong (agente Nina Lau), Austin Pulliam (bambino)
* Ascolti USA: telespettatori 3 235 000

## Gli pterodattili possono volare

* Titolo originale: Pterodactyls Can Fly
* Diretto da: Bille Woodruff
* Scritto da: Britta Lundin e Inda Craig-Galván

### Trama

* Guest star: Kevin Daniels (Franklin), French Stewart (Lenny Broussard), LisaGay Hamilton (Evelyn Mitchell), Yancey Arias (sceriffo), Roxanne Hart (Kathleen Marigold), Callan Barry (Theo Davis)
* Altri interpreti: Cora Lu Tran (Nico), Chapel Elizabeth Oaks (Crystal), Christina Wren (Caroline), Brittany Wilkerson (Diane), Bryan Terry Snell (Deacon), Melanie Jeffcoat (signora Elmsway), Cabot Basden (rivenditore), Chris Mayers (Sean), Amor Owens (Susan Whitlock), Hannah Black (Kylie Davis), Daniel James Baldock (Aaron), Nyla Turner (amica di Crystal), Todd Denson (Gary Keller), Markell Williams (Clark), Lucas Moss (deputato Barnes)
* Ascolti USA: telespettatori 3 583 000

## Bill Black

* Titolo originale: Bill Black
* Diretto da: Howard Deutch
* Scritto da: Daniel Thomsen e Henry "Hank" Jones

### Trama

* Guest star: French Stewart (Lenny Broussard), Jose Pablo Cantillo (Gabriel), Bevin Bru (Rosa), Shalim Ortiz (Dante Vasquez), Claire Bronson (agente speciale della DEA)
* Altri interpreti: Todd Allen Durkin (capitano Dennis Heller), Chapel Elizabeth Oaks (Crystal), Brittany Wilkerson (Diane), Tommy Groth (proprietario del negozio), Mac Wells (uomo con il berretto), Ulisses Gonsalves (Marcos), Enzo D'Agata (Diego), Jake Kelley (venditore al telefono), Liv Bryant (Taylor), Helen Leroy (sceriffo Hagar), Malcolm Spears (agente speciale della DEA Matthew Menaker)
* Ascolti USA: telespettatori 2 611 000

## Non è cambiato niente tranne tutto

* Titolo originale: Nothing Changed Except for Everything
* Diretto da: Oliver Bokelberg
* Scritto da: Karine Rosenthal e Adam Toltzis

### Trama

* Special guest star: Mark-Paul Gosselaar (Paul Campano)
* Guest star: Greg Germann (James Ulster), Sydney Park (Amanda da giovane), LisaGay Hamilton (Evelyn Mitchell), Imani Hakim (Evelyn da giovane), Willie Raysor III (Julius "Juice" Walker)
* Altri interpreti: Todd Allen Durkin (capitano Dennis Heller), Kurt Yue (Pete Chin), Raiany Silva (Lucy Morales), Myke Holmes (Percy), Kent Fields (Rick Landry), Josh Hooks (Butch Bonnie da giovane), Kelsi Lee (Sherese), Teshomech (Veronica), Kylee Benson (Tara Lazarus), Tony Kramer (Spencer), Hailey Swartwout (Kim), Evan Vihlen (maître), Philip Saad (Eddie), Kaitlin Baden (Amber)
* Ascolti USA: telespettatori 2 644 000

## Un brutto carattere e un cuore duro

* Titolo originale: A Bad Temper And A Hard Heart
* Diretto da: Holly Dale
* Scritto da: Liz Heldens e Kath Lingenfelter

### Trama

* Special guest star: Mark-Paul Gosselaar (Paul Campano)
* Guest star: Greg Germann (James Ulster), Sydney Park (Amanda da giovane), LisaGay Hamilton (Evelyn Mitchell), Imani Hakim (Evelyn da giovane), Tom Schanley (Butch Bonnie), Tamara Clatterbuck (Kitty Treadwell)
* Altri interpreti: Raiany Silva (Lucy Morales), Kent Fields (Rick Landry), Josh Hooks (Butch Bonnie da giovane), Jef Holbrook (persona casuale), Renae Geerlings (dot.ssa Bridges), Popin Pete (Bruce), Tywaun Tornes (uomo in uniforme)
* Ascolti USA: telespettatori 3 316 000