OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# HD 167128

HD 167128, indicata QV Telescopii / QV Tel nella nomenclatura delle stelle variabili, è una stella Be situata nella costellazione del Telescopio, a 743 al di distanza.

## Osservazione

Si tratta di una stella situata nell'emisfero celeste australe. La sua posizione è fortemente australe e ciò comporta che la stella sia osservabile prevalentemente dall'emisfero sud, dove si presenta circumpolare anche da gran parte delle regioni temperate; dall'emisfero nord la sua visibilità è invece limitata alle regioni temperate inferiori e alla fascia tropicale. La sua magnitudine pari a 5,4 fa sì che possa essere scorta solo con un cielo sufficientemente libero dagli effetti dell'inquinamento luminoso.
Il periodo migliore per la sua osservazione nel cielo serale ricade nei mesi compresi fra fine giugno e novembre; nell'emisfero sud è visibile anche per tutta la primavera, grazie alla declinazione australe della stella, mentre nell'emisfero nord può essere osservata in particolare durante i mesi della tarda estate boreale.

## Buco nero

Il 6 maggio 2020 è stata annunciata la scoperta di un buco nero di almeno 4 masse solari. Grazie al telescopio MPG/ESO è stata osservata una stella compagna orbitante ogni 40 giorni attorno ad un oggetto indefinito. Questo ha permesso di dimostrare la presenza di un buco nero senza emissioni di raggi X da parte del disco di accrescimento; è una delle prime volte che questo viene rilevato e in particolare si tratta del buco nero conosciuto (nel 2020) più vicino a noi, a meno di un migliaio di anni luce di distanza, in un sistema stellare visibile anche a occhio nudo.
# Ted Birnie

Edward Lawson Birnie, detto Ted (Sunderland, 25 agosto 1878 – Southend-on-Sea, 21 dicembre 1935), è stato un calciatore e allenatore di calcio inglese, di ruolo difensore.

## Carriera
### Giocatore

Nato a Sunderland, iniziò la propria carriera professionistica con indosso la maglia del Newcastle Utd. Alla corte dei Magpies mise assieme un totale di 19 presenze in campionato. Nell'estate del 1903 decise di non rinnovare il proprio contratto con la società, rimanendo svincolato. Dopo circa due anni di inattività, venne ingaggiato dal Crystal Palace. Con i londinesi, durante la campagna 1905-1906, mise assieme un totale di 29 presenze. Nell'agosto 1906 venne ceduto a titolo definitivo al Chelsea, con cui debuttò ufficialmente il successivo 8 settembre, in un pareggio esterno contro il Blackpool. In tre stagioni disputò complessivamente 108 partite mettendo a segno 3 reti. Dopo il mancato rinnovo del proprio contratto con i Blues, nel 1910 venne ingaggiato dal Tottenham, con cui però, in 6 mesi, mise a referto solamente 4 presenze e una marcatura.

### Allenatore

Nel 1922 divenne tecnico del Southend Utd. Rimase sulla panchina del club per ben 12 stagioni, divenendo inoltre l'unico allenatore nella storia del club ad aver superato le 500 panchine. Dopo le sue dimissioni nel maggio 1934, venne colpito da seri problemi di salute che, il 21 dicembre 1935, lo condussero alla morte all'età di 57 anni.
# Pataki

* Ferenc Pataki – ginnasta ungherese
* George Pataki – politico statunitense
* Mihály Pataki – calciatore ungherese
# Angelica Hale

Angelica Hale (Atlanta, 31 luglio 2007) è una cantautrice statunitense.

## Biografia

Nata ad Atlanta in Georgia nel 2007 il padre Colin Hale è cittadino statunintense mentre la madre Eva Bolando ha origini filippine.
All'età di quattro anni ha contratto una polmonite batterica che ha colpito duramente alcuni organi, tra cui i reni, e lasciato delle ferite permanenti al polmone destro. Dopo un anno e mezzo di dialisi si è reso necessario un trapianto di rene donato dalla madre.

## Cantante

Nel 2017 ha partecipato alla stagione numero 12 di America's Got Talent. Nella fase di audizione ha riscosso un consenso unanime con la sua interpretazione di "Rise Up" di Andra Day, nel primo turno della competizione ha ricevuto il Golden buzzer con la sua cover di "Girl on Fire" di Alicia Keys. Nei turni successivi ha interpretato "Clarity" di Zedd e Foxes, "Without You" di David Guetta, "Symphony" di Clean Bandit e Zara Larsson ed infine in finale "Stronger (What Doesn't Kill You)" di Kelly Clarkson interpretata con la stessa Clarkson e l'altra concorrente Kechi Okwuchi. Si è classificata al secondo posto subito dopo Darci Lynne, diventando il secondo classificato più giovane nella storia di Americas Got Talent.
Nel 2019 ha partecipato ad America's Got Talent: The Champions ottenendo al primo turno il Golden buzzer e terminando al settimo posto tra i dodici finalisti della competizione.
Ha partecipato come cantante a numerosissime manifestazioni in tutti gli Stati Uniti e ed è diventata la prima ambasciatrice bambina della National Kidney Foundation, associazione dei trapiantati di reni statunitensi.
Nel 2019 ha ha pubblicato il suo singolo di debutto "Feel the Magic", canzone di cui ha curato anche la realizzazione del testo.

## Attrice

Nel 2019 è uscito American Reject, film che la vede protagonista. Nello stesso anno ha dato la voce al personaggio principale della serie animata Maya Unstoppable.
# 1ª Divisão 2015-2016 (hockey su pista)

La 1ª Divisão 2015-2016 è stata la 76ª edizione del torneo di primo livello del campionato portoghese di hockey su pista; disputato tra il 3 ottobre 2015 e l'11 giugno 2016 si è concluso con la vittoria del Benfica, al suo ventitreesimo titolo.

## Stagione
### Formula

La 1ª Divisão 2015-2016 vide ai nastri di partenza quattordici club; la manifestazione fu organizzata con un girone all'italiana, con gare di andata e ritorno per un totale di 26 giornate: erano assegnati 3 punti per l'incontro vinto e un punto a testa per l'incontro pareggiato, mentre non ne era attribuito alcuno per la sconfitta. Al termine del campionato la squadra prima classificata venne proclamata campione del Portogallo. Le squadre classificate dal dodicesimo al quattordicesimo posto retrocedettero direttamente in 2ª Divisão, il secondo livello del campionato.

## Classifica finale

| Pos. | Squadra | Pt | G | V | N | P | GF | GS | DR |
| 1. | Benfica | 68 | 26 | 22 | 2 | 2 | 187 | 76 | +111 |
| 2. | Porto | 64 | 26 | 21 | 1 | 4 | 163 | 61 | +102 |
| 3. | Oliveirense | 51 | 26 | 15 | 6 | 5 | 117 | 76 | +41 |
| 4. | Sporting CP | 48 | 26 | 15 | 3 | 8 | 111 | 84 | +27 |
| 5. | Barcelos | 45 | 26 | 13 | 6 | 7 | 109 | 92 | +17 |
| 6. | Valongo | 44 | 26 | 13 | 5 | 8 | 113 | 91 | +22 |
| 7. | Juventude Viana | 39 | 26 | 12 | 3 | 11 | 97 | 108 | -11 |
| 8. | Turquel | 38 | 26 | 12 | 2 | 12 | 113 | 104 | +9 |
| 9. | Paço de Arcos | 33 | 26 | 10 | 3 | 13 | 85 | 112 | -27 |
| 10. | Candelária | 26 | 26 | 8 | 2 | 16 | 79 | 107 | -28 |
| 11. | Sanjoanense | 24 | 26 | 8 | 0 | 18 | 83 | 153 | -70 |
| 12. | Braga | 21 | 26 | 6 | 3 | 17 | 79 | 136 | -57 |
| 13. | Fisica | 14 | 26 | 3 | 5 | 18 | 75 | 127 | -52 |
| 14. | Académico Cambra | 9 | 26 | 2 | 3 | 21 | 56 | 142 | -84 |
Legenda:
    Vincitore della Coppa del Portogallo 2015-2016.
    Campione del Portogallo e ammessa all'Eurolega 2016-2017.
    Ammesse all'Eurolega 2016-2017.
    Ammesse alla Coppa CERS 2016-2017.
    Retrocesse in 2ª Divisão 2016-2017.
Note:
    Tre punti a vittoria, uno a pareggio, zero a sconfitta.
# Ioannis Vrettos

Ioannis Vrettos (in greco Ιωάννης Βρεττός; fl. XIX secolo) è stato un maratoneta greco.
Partecipò alle gare di atletica leggera delle prime Olimpiadi moderne che si svolsero ad Atene nel 1896, nella maratona, dove arrivò quarto.
# Györköny

Györköny è un comune dell'Ungheria centro-meridionale di 947 abitanti (dati 2008). È situato nella contea di Tolna.
# The 39 Steps

* I trentanove scalini – romanzo di John Buchan del 1915
* Il club dei trentanove – film di Alfred Hitchcock del 1935
* The 39 Steps – film di Ralph Thomas del 1959
* The Thirty Nine Steps – film di Don Sharp del 1978
* The 39 Steps – fiction televisiva britannica del 2008
* The 39 Steps – commedia teatrale del 2005
# Pataky

* Bill Pataky – cestista canadese
* Dénes Pataky – pattinatore artistico su ghiaccio ungherese
* Elsa Pataky – attrice e produttrice cinematografica spagnola
* Koloman von Pataky – tenore ungherese
* Laszlo Pataky von Sospatak – pittore ungherese
# Angolo di sbandamento

L'angolo di sbandamento è l'angolo dell'inclinazione di una barca su un fianco per effetto del vento, del moto ondoso o di altre cause. Se una nave inclinata supera il punto in cui un momento di raddrizzamento la manterrà a galla, si capovolgerà e molto probabilmente affonderà.
Lo sbandamento è causato dalla distribuzione fuori asse del peso a bordo a causa di un carico irregolare o di un allagamento.
Il rollio è invece il movimento dinamico da un lato all'altro causato dalle onde.
# Haruichi Furudate

Haruichi Furudate (春一古舘, Furudate Haruichi; Prefettura di Iwate, 7 marzo 1983) è un fumettista giapponese.
Nato nella Prefettura di Iwate, durante le medie fu un giocatore di pallavolo nella posizione di centrale. Dopo il diploma si trasferì nella prefettura di Miyagi. Ha raggiunto la notorietà grazie al fortunato manga Haikyu!! - L'asso del volley di cui è disegnatore e scrittore, ma il suo primo manga serializzato fu Kiben Gakuha, Yotsuya-senpai no Kaidan sulle pagine di Shonen Jump.

## Opere

* Kiben Gakuha, Yotsuya-senpai no Kaidan (2010)
* Haikyu!! - L'asso del volley (2012 - 2020)
* Nisekyuu!! (2013): crossover con Nisekoi di Naoshi Komi
# Ioannis Thomakos

Ioannis Thomakos (in greco Ιωάννης Θωμάκος; 14 marzo 1977) è un pallanuotista greco.
# Svd
## Sigle

* Singular Value Decomposition – decomposizione ai valori singolari, tipo di decomposizione matriciale
* Snajperskaja Vintovka Dragunova (Dragunov) – fucile di precisione
* Svenska Dagbladet – quotidiano svedese

## Codici

* SVD – codice aeroportuale IATA dell'aeroporto Internazionale di Argyle (Saint Vincent e Grenadine)

## Religione

* SVD – sigla della Società del Verbo Divino
# HCi Burnie International II 2024 - Doppio maschile

Il doppio maschile del torneo di tennis professionistico HCi Burnie International II 2024, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, si è giocato dal 5 all'11 febbraio a Burnie, in Australia. Tra le coppie partecipanti erano presenti Alex Bolt e Luke Saville, i detentori del titolo ma sono stati eliminati in semifinale.
In finale Benjamin Lock e Yuta Shimizu hanno sconfitto Blake Bayldon e Kody Pearson con il punteggio di 6–4, 7–6$^{(4)}$.

## Teste di serie

* Blake Ellis / Calum Puttergill (semifinale)
* Alex Bolt / Luke Saville (semifinale)
* Matthew Romios / Brandon Walkin (quarti di finale)
* Benjamin Lock / Yuta Shimizu (campioni)

## Ranking protetto

* Masamichi Imamura / Naoki Tajima (primo turno)

## Alternate

* Jayden Court / Andre Ilagan (quarti di finale)
* Shintaro Imai / Hiroki Moriya (quarti di finale)

## Tabellone
### Legenda

| Primo turno | Primo turno | Primo turno | Primo turno | Primo turno | Quarti di finale | Quarti di finale | Quarti di finale | Quarti di finale | Quarti di finale | Semifinali | Semifinali | Semifinali | Semifinali | Semifinali | Finale | Finale | Finale | Finale | Finale |
| 1 | B Ellis C Puttergill | B Ellis C Puttergill | 7 | 6 | | | | | | | | | | | | | | | |
| PR | M Imamura NTajima | M Imamura NTajima | 5 | 2 | 1 | B Ellis C Puttergill | B Ellis C Puttergill | 6 | 6 | | | | | | | | | | |
| | T Ichikawa S Watanabe | 6 | 3 | [8] | Alt | S Imai H Moriya | S Imai H Moriya | 1 | 1 | | | | | | | | | | |
| Alt | S Imai H Moriya | 3 | 6 | [10] | | | | | | 1 | B Ellis C Puttergill | B Ellis C Puttergill | 6$^6$ | 2 | | | | | |
| 4 | B Lock Y Shimizu | B Lock Y Shimizu | 6 | 6 | | | | | | 4 | B Lock Y Shimizu | B Lock Y Shimizu | 7$^8$ | 6 | | | | | |
| | M Chazal M Haliak | M Chazal M Haliak | 3 | 1 | 4 | B Lock Y Shimizu | B Lock Y Shimizu | 6 | 6 | | | | | | | | | | |
| | S Sakellaridis A Taylor | S Sakellaridis A Taylor | 6$^4$ | 6$^6$ | | J Bradshaw M Harper | J Bradshaw M Harper | 4 | 2 | | | | | | | | | | |
| | J Bradshaw M Harper | J Bradshaw M Harper | 7$^7$ | 7$^8$ | | | | | | | | | | | 4 | Benjamin Lock Yuta Shimizu | Benjamin Lock Yuta Shimizu | 6 | 7$^7$ |
| | B Bayldon K Pearson | 3 | 7$^9$ | [10] | | | | | | | | | | | | Blake Bayldon Kody Pearson | Blake Bayldon Kody Pearson | 4 | 6$^4$ |
| | Ja Delaney Je Delaney | 6 | 6$^7$ | [5] | | B Bayldon K Pearson | B Bayldon K Pearson | 6 | 7 | | | | | | | | | | |
| | C Gaal P Marinkov | 6 | 3 | [9] | 3 | MC Romios B Walkin | MC Romios B Walkin | 3 | 5 | | | | | | | | | | |
| 3 | MC Romios B Walkin | 3 | 6 | [11] | | | | | | | B Bayldon K Pearson | B Bayldon K Pearson | 6 | 6 | | | | | |
| Alt | J Court A Ilagan | 6 | 6$^5$ | [10] | | | | | | 2 | A Bolt L Saville | A Bolt L Saville | 1 | 4 | | | | | |
| | P Harper M Hulme | 3 | 7$^7$ | [5] | Alt | J Court A Ilagan | J Court A Ilagan | 3 | 5 | | | | | | | | | | |
| | Y Mochizuki M Ochi | Y Mochizuki M Ochi | 3 | 1 | 2 | A Bolt L Saville | A Bolt L Saville | 6 | 7 | | | | | | | | | | |
| 2 | A Bolt L Saville | A Bolt L Saville | 6 | 6 | | | | | | | | | | | | | | | |
# The Argyle Case (film 1917)

The Argyle Case è un film muto del 1917 diretto da Ralph W. Ince. Il regista firmò anche - insieme a Frederick Chapin - la sceneggiatura basata sull'omonimo lavoro teatrale di Harriet Ford e Harvey J. O'Higgins, andato in scena a Broadway il 24 dicembre 1912.

## Produzione

Il film fu il primo prodotto dalla Robert Warwick Film che lo produsse insieme alla Harry Rapf Productions. Venne girato negli studios della Biograph. Consulente alla sceneggiatura, il detective William J. Burns.

## Distribuzione

Il copyright del film, richiesto dalla Robert Warwick Film Corp., fu registrato il 6 febbraio 1917 con il numero LP10153.
Distribuito dalla Selznick Distributing Corporation e presentato da Harry Rapf, il film uscì nelle sale cinematografiche statunitensi nel febbraio 1917. Secondo altre fonti, la data di distribuzione corrisponderebbe invece al 15 gennaio 1917.
Non si conoscono copie ancora esistenti della pellicola che viene considerata presumibilmente perduta.

### Altre versioni

Un altro adattamento del lavoro teatrale fu distribuito nel 1929 dalla Warner Bros. sempre con il titolo The Argyle Case. Questa versione fu diretta da Howard Bretherton e interpretata da Thomas Meighan e H. B. Warner.
# Partito della Riforma (Lettonia)

Il Partito della Riforma (in lettone: Reformu partija, RP), chiamato fino all'aprile del 2012 Partito della Riforma di Zatlers (Zatlera reformu partija, ZRP), è un partito politico fondato in Lettonia dal Presidente della Repubblica uscente Valdis Zatlers.
Il 9 luglio 2011 Zatlers annunciò che il 23 luglio 2011 avrebbe fondato un nuovo partito, lo stesso giorno del referendum sullo scioglimento del Parlamento. Zatlers venne eletto presidente del nuovo partito con 251 voti favorevoli e 2 contrari. Egli annunciò che il Partito della Riforma non avrebbe collaborato con i tre partiti "oligarchici" (l'Unione dei Verdi e degli Agricoltori, il Primo Partito di Lettonia - Via Lettone ed il Partito Popolare).
Alle elezioni parlamentari 2011, il partito ottenne 22 seggi, diventando così il secondo partito della Lettonia, dietro il Centro dell'Armonia. Il Partito della Riforma formò una coalizione con Unità e con Alleanza Nazionale. In base agli accordi Valdis Dombrovskis doveva essere riconfermato Primo ministro mentre Zatlers doveva essere eletto Presidente del Saeima. Tuttavia, il 17 ottobre 2011, Zatlers non venne eletto Presidente come stabilito negli accordi, e al suo posto venne rieletta Solvita Āboltiņa, del partito Unità. Sei deputati del ZRP lasciarono così il partito per passare tra i non iscritti.
In occasione delle elezioni politiche del 2014 il Partito della Riforma ha annunciato un patto elettorale con il partito Unità, già partner nella coalizione di governo.
# Angered

Angered è un'area urbana della Svezia situata nel comune di Göteborg, contea di Västra Götaland.
La popolazione rilevata nel censimento 2010 era di 950 abitanti.
# Won't Back Down (Fuel)

Won't Back Down è un singolo del gruppo musicale statunitense Fuel, pubblicato il 14 gennaio 2003 come primo estratto dal terzo album in studio Natural Selection.

## Video musicale

Il videoclip mostra New York di notte dall'elicottero e delle scene dove il gruppo si esibisce in concerto.
# Harrisburg Capitols

Gli Harrisburg Capitols sono stati una franchigia di pallacanestro della EPBL, con sede a Harrisburg, in Pennsylvania, attivi tra il 1951 e il 1953.
Nel 1951 sostituirono a campionato in corso gli Harrisburg Senators. Dopo una stagione di pausa, si ripresentarono nel 1952-53, terminando con un record di 7-12. Scomparvero al termine del campionato.

## Stagioni

| Stagione | Lega | Denominazione | V | P | % | Piazzamento | Play-off |
| 1950-51 | EPBL | Harrisburg Senators/Harrisburg Capitols | 8 | 17 | 32,0 | 4º | - |
| 1951-52 | | non disputata | | | | | |
| 1952-53 | EPBL | Harrisburg Capitols | 7 | 12 | 36,9 | 5º | - |
# Strada statale 95 (Polonia)

La strada statale 95 (sigla DK 95, in polacco droga krajowa 95) è una strada statale polacca che attraversa la città di Grudziądz.
# Svea (disambigua)

* Svea – località delle Svalbard
* Svea – cantante svedese
* 329 Svea – asteroide della fascia principale
* Madre Svea – personificazione nazionale della Svezia
# HD2IOA

HD2IOA è l'identificativo di una stazione radio operata dalla marina militare dell'Ecuador che trasmette il segnale di tempo nella gamma di frequenze delle onde corte. La stazione radio si trova a Guayaquil, in Ecuador, e trasmette sia sulla radiofrequenza di 3 810 kHz che sulla radiofrequenza di 7 600 kHz. La trasmissione avviene in modalità AM con la sola banda laterale inferiore e consiste in impulsi di 1 kHz ripetuti ogni secondo. È presente inoltre un annuncio vocale in lingua spagnola.
# The Argonauts

* The Argonauts – cortometraggio muto statunitense del 1911
* The Argonauts – libro di Maggie Nelson del 2015
* Cecilia & The Argonauts – gruppo musicale rock nicaraguense

## Pagine correlate

* Argonauts
# Parco delle cascate di Molina

Il parco delle cascate di Molina è un parco naturale situato a Fumane (provincia di Verona), nella frazione di Molina. È famoso per le sue cascate.

## Descrizione

Il parco si trova in località Vaccarole e si estende su circa 80.000 m².
La formazione di questa zona avvenne nell'era cenozoica (25-30 milioni di anni fa) con l'emersione delle rocce che furono così esposte all'azione degli agenti atmosferici che le modellarono. La zona del parco comprende l'ultimo tratto della vallata di Molina con la confluenza della val Cesara e del vaio della Scalucce.
Questo territorio è particolare per la grande presenza di acqua che ha portato al formarsi di numerose cascate e torrenti che scorrono accanto alle rocce. Il torrente scorre lungo la gola a tratti lento, formando anche piccoli laghetti di color verde, e a tratti in maniera più vigorosa a formare suggestive e fragorose cascate.
Il parco offre tre diversi sentieri a seconda dell'impegno necessario a percorrerli:
* verde: lungo 1,2 km e percorribile in 30 minuti;
* rosso: lungo 2,3 km e percorribile in 1 ora;
* nero: lungo 3,6 km e percorribile in 2 ore.
Tutti gli itinerari sono percorribili a piedi e ben segnalati e con ottima manutenzione Il parco è aperto tutti i giorni da aprile a settembre e nei festivi da ottobre a marzo.

## Elenco delle attrazioni

All'interno del parco vi sono le seguenti attrazioni naturali:
* cascata preistorica;
* cascata dell'orso;
* doppio covolo;
* pozzo dell'orso;
* cascata del tombolo;
* cascata del tombolino;
* cascata del marmittone;
* cascata spolverona;
* pozzo tondo;
* grotta delle tette more;
* croci misteriose;
* cascata nera;
* cascata verde;
* grotta della sacchetta.
Oltre a queste vi sono anche alcuni giochi come ad esempio:
* un'altalena panoramica che si infila all'interno di una cascata;
* una teleferica passante sopra ad un rio.

## Nella cultura popolare

Alcuni cantautori hanno scelto di registrare parte dei loro videoclip nel parco; tra questi:
* Quando una stella muore della cantautrice Giorgia;
* Dove è sempre sole dei Modà;
* Oltre i suoi passi dai Sonohra.
# Anthering

Anthering (bavarese: Ãdaring) è un comune austriaco di 3 721 (1.1.2017) abitanti nel distretto di Salzburg-Umgebung, nel Salisburghese.
# Wrexham Challenger 2004 - Doppio

Il doppio del torneo di tennis Wrexham Challenger 2004, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Jaroslav Levinský e Alexander Waske che hanno battuto in finale Mark Hilton e Jonathan Marray 7-5, 7-6$^{(1)}$.

## Teste di serie

* Johan Landsberg / Myles Wakefield (primo turno)
* Petr Luxa / David Škoch (semifinali)
* Gergely Kisgyorgy / Alexander Peya (quarti di finale)
* Jaroslav Levinský / Alexander Waske (Campioni)
# Heinz Müller

* Heinz Müller, calciatore tedesco nato nel 1943
* Heinz Müller, calciatore tedesco nato nel 1978
* Heinz Müller, ciclista tedesco campione del mondo, nato nel 1924
* Heinz Müller, ciclista tedesco nato nel 1931
* Heinz Müller, atleta svizzero
# Strada statale 94

* Strada statale 94 – strada statale polacca
* Strada statale 94 del Varco di Pietrastretta – strada statale italiana
# Super League 2016 (Brunei)

La Brunei Super League 2016 è la 4ª edizione della massima competizione nazionale per club della Brunei, la squadra campione in carica è il Indera Sports Club.

## Classifica

| Pos. | Squadra | Pt | G | V | N | P | GF | GS | DR |
| 1. | MS ABDB | 23 | 9 | 7 | 2 | 0 | 21 | 1 | +20 |
| 2. | Indera | 20 | 9 | 6 | 2 | 1 | 21 | 11 | +10 |
| 3. | Wijaya | 20 | 9 | 6 | 2 | 1 | 17 | 10 | +7 |
| 4. | Najip | 11 | 9 | 3 | 2 | 4 | 14 | 14 | 0 |
| 5. | Tabuan Muda | 11 | 9 | 3 | 2 | 4 | 16 | 14 | +2 |
| 6. | Kota Rangers | 10 | 9 | 3 | 1 | 5 | 18 | 23 | -5 |
| 7. | Kasuka | 10 | 9 | 2 | 4 | 3 | 10 | 15 | -5 |
| 8. | MS PDB | 10 | 9 | 3 | 1 | 5 | 9 | 14 | -5 |
| 9. | Lun Bawang | 5 | 9 | 1 | 2 | 6 | 14 | 19 | -5 |
| 10. | Jerudong | 5 | 9 | 1 | 2 | 6 | 14 | 33 | -19 |
Legenda:  Campione del Brunei 2016, ammessa alla Coppa dell'AFC 2017
Note:
    Tre punti a vittoria, uno a pareggio, zero a sconfitta.
# Teleki (Ungheria)

Teleki è un comune dell'Ungheria di 212 abitanti (dati 2001) situato nella contea di Somogy, nell'Ungheria centro-occidentale.