# Episodi di Noobees (seconda stagione)

La seconda stagione di Nobees è andata in prima TV in America Latina e in Brasile dal 2 marzo fino al 22 maggio 2020. In Italia va in prima TV su Nickelodeon dal 15 giugno 2020.
| n° | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV America Latina e Brasile | Prima TV Italia |
| Prima parte |||||
| 1 | Avatar City y el comienzo del fin | Avatar City e l'inizio della fine | 2 marzo 2020 | 15 giugno 2020 |
| 2 | La nueva Rocker | La nuova Rocker | 3 marzo 2020 | 16 giugno 2020 |
| 3 | El comienzo del juego | Il gioco comincia | 4 marzo 2020 | 17 giugno 2020 |
| 4 | Mundos desconocidos | Mondi sconosciuti | 5 marzo 2020 | 18 giugno 2020 |
| 5 | Una fiesta y un Beso | Una festa e un bacio | 6 marzo 2020 | 19 giugno 2020 |
| 6 | Avatares en Peligro | Avatar in pericolo | 9 marzo 2020 | 20 giugno 2020 |
| 7 | Clones rebeldes | La ribellione dei cloni | 10 marzo 2020 | 21 giugno 2020 |
| 8 | Rivales y enemigos | Rivali e nemici | 11 marzo 2020 | 22 giugno 2020 |
| 9 | Peligro, Virus | Allarme virus! | 12 marzo 2020 | 23 giugno 2020 |
| 10 | Error de carga | Errore di ricarica | 13 marzo 2020 | 24 giugno 2020 |
| 11 | Golpe de avatares | Lo sciopero degli avatar | 16 marzo 2020 | 25 giugno 2020 |
| 12 | Ruth ... ¿un avatar? | Ruth... un avatar? | 17 marzo 2020 | 26 giugno 2020 |
| 13 | Vencer o vencer | Vincere o vincere | 18 marzo 2020 | 27 giugno 2020 |
| 14 | S.O.S. Padres | S.O.S. genitori | 19 marzo 2020 | 28 giugno 2020 |
| 15 | Problemas de transporte | Problemi di Trasporto | 20 marzo 2020 | 29 giugno 2020 |
| 16 | Mal, Mal, Mal | Cattivi | 23 marzo 2020 | 30 giugno 2020 |
| 17 | Día de los Enamorados | Il gioco delle coppie | 24 marzo 2020 | 1º luglio 2020 |
| 18 | Recuerdos, mentiras y avatares | Ricordi, bugie e avatar | 25 marzo 2020 | 2 luglio 2020 |
| 19 | Está prohibido hipnotizar a Silvia | Vietato ipnotizzare Silvia! | 26 marzo 2020 | 3 luglio 2020 |
| 20 | El fin de los avatares | La fine degli avatar | 27 marzo 2020 | 3 luglio 2020 |
| 21 | Avatares en observación | Avatar sotto osservazione | 30 marzo 2020 | 4 luglio 2020 |
| 22 | Hermanos unidos o desunidos | Fratelli uniti o separati | 31 marzo 2020 | 4 luglio 2020 |
| 23 | Adiós, Rocco | Addio Rocco | 1º aprile 2020 | 5 luglio 2020 |
| 24 | Problemas, Problemas y más Problemas | Problemi, problemi e ancora problemi | 2 aprile 2020 | 5 luglio 2020 |
| 25 | Hipnosis para todos | Ipnosi per tutti | 3 aprile 2020 | 6 luglio 2020 |
| 26 | Athina, desaparecida en combate | Athina, disperata in azione | 6 aprile 2020 | 7 luglio 2020 |
| 27 | Los noobees tienen que perder | I Noobees devono perdere | 7 aprile 2020 | 8 luglio 2020 |
| 28 | Alrededor de los poderes | I poteri sono tornati | 8 aprile 2020 | 9 luglio 2020 |
| 29 | Un giro inesperado | Un ritorno inaspettato | 9 aprile 2020 | 10 luglio 2020 |
| 30 | El secreto | Il segreto | 10 aprile 2020 | 10 luglio 2020 |
| Seconda parte |||||
| 31 | La renuncia | La rinuncia | 22 giugno 2020 | 11 luglio 2020 |
| 32 | Ruth en acción | Ruth in azione | 23 giugno 2020 | 11 luglio 2020 |
| 33 | El regreso de Laura | Il ritorno di Laura | 24 giugno 2020 | 12 luglio 2020 |
| 34 | Citas inesperadas | Fidanzati inaspettati | 25 giugno 2020 | 12 luglio 2020 |
| 35 | ¿Quién hipnotizó a David? | Chi ha ipnotizzato David? | 26 giugno 2020 | 13 luglio 2020 |
| 36 | La venganza de Ruth | La vendetta di Ruth | 29 giugno 2020 | 14 luglio 2020 |
| 37 | El mundo es de los Avatares | Il mondo degli Avatar | 30 giugno 2020 | 15 luglio 2020 |
| 38 | Los teléfonos de Mateo | Le cuffie di Mateo | 1º luglio 2020 | 16 luglio 2020 |
| 39 | Los caminos de los liris | I sentieri di Iris | 2 luglio 2020 | 17 luglio 2020 |
| 40 | Iris VS Laberinto | Iris contro Labirinto | 3 luglio 2020 | 17 luglio 2020 |
| 41 | ¿Quien es Ruth? | Chi è Ruth? | 6 luglio 2020 | 18 luglio 2020 |
| 42 | Un plan avatarasco Ruthizado | Piano avatar Ruthizzato | 7 luglio 2020 | 18 luglio 2020 |
| 43 | El experimento | L'esperimento | 8 luglio 2020 | 19 luglio 2020 |
| 44 | Ruth es Silvia | Ruth è Silvia | 9 luglio 2020 | 19 luglio 2020 |
| 45 | El don de la destrucción | Il dono della distruzione | 10 luglio 2020 | 20 luglio 2020 |
| 46 | La destrucción | La distruzione | 13 luglio 2020 | 21 luglio 2020 |
| 47 | Silvia y toda la verdad | Silvia e tutta la verità | 14 luglio 2020 | 22 luglio 2020 |
| 48 | El pacto de Silvia | Il patto di Silvia | 15 luglio 2020 | 23 luglio 2020 |
| 49 | Una nueva Silvia | Una nuova Silvia | 16 luglio 2020 | 24 luglio 2020 |
| 50 | Silvix vs Ruthílica | Silvix contro Ruthílica | 17 luglio 2020 | 24 luglio 2020 |
| 51 | ¿Quien es Silvia? | Chi è Silvia? | 20 luglio 2020 | 25 luglio 2020 |
| 52 | David y la revelación | David e la rivelazione | 21 luglio 2020 | 25 luglio 2020 |
| 53 | Todos contra Silvix | Tutti contro Silvix | 22 luglio 2020 | 26 luglio 2020 |
| 54 | El plan de Silvia | Il piano di Silvia | 23 luglio 2020 | 26 luglio 2020 |
| 55 | La Liberación | La liberazione | 24 luglio 2020 | 27 luglio 2020 |
| 56 | Un Virus peligroso | Un virus pericoloso | 27 luglio 2020 | 28 luglio 2020 |
| 57 | Camino a la semifinal | Verso le semifinali | 28 luglio 2020 | 29 luglio 2020 |
| 58 | El principio del final | L'inizio della fine | 29 luglio 2020 | 30 luglio 2020 |
| 59 | ¿Quien es david? | Chi è David? | 30 luglio 2020 | 31 luglio 2020 |
| 60 | Gamers Unidos | Gamer uniti | 31 luglio 2020 | 31 luglio 2020 |

## Avatar City e l'inizio della fine

Gameover, sfuggito alla distruzione di Lost City, arriva ad Avatar City e mette in atto il proprio piano per vendicarsi di Silvia e David.

## La nuova Rocker

I Rockers tornano al completo con Lili, Kong e Doris, la nuova allenatrice. Ma Gameover trama contro David e Silvia e non vuole che si riconcilino.

## Il gioco comincia

Il piano di Athina e Rocco per separare David e Silvia funziona, e i due si lasciano. Intanto, le squadre si preparano all'inizio del campionato mondiale.

## Mondi sconosciuti

Continua il piano per la conquista degli umani di Rocco e Athina e Rocco riesce a fare partecipare Silvia a entrambe le partite.

## Una festa e un bacio

Ruth organizza una grande festa in costume nella quale cercherà di "riconquistare' David, ma sarà Athina a baciarlo...

## Avatar in pericolo

Athina e Rocco vengono puniti da Enzo e Betsy della giunta degli avatar. Per evitare la sconfitta delle loro squadre, mandano I loro cloni nel mondo reale.

## La ribellione dei cloni

Athina e Rocco chiedono aiuto a Melvin per far tornare i cloni ad Avatar City. David vuole riconquistare Silvia ma anche vincere il campionato. Hector intanto...

## Rivali e nemici

Silvia crede alla bugia di Rocco e non vuole più saperne, di David. Ma il ragazzo ha capito tutto ed elabora un piano per provare la sua innocenza.

## Allarme virus!

Silvia è in collera con David per via di una presunta scommessa. David vuole dimostrarle a tutti i costi la sua estraneità ai fatti, ma Ruth cancella le prove.

## Errore di ricarica

In seguito all'incidente avvenuto durante la partita, Silvia e' costretta ad abbandonare il basket per sempre, per via di una lesione alla caviglia.

## Lo sciopero degli avatar

Gli avatar iniziano uno sciopero per avere condizioni migliori. Silvia si riprende con l'aiuto degli amici.

## Ruth... un avatar?

I Rockers perdono contro i Monkeys, mentre i Noobees vincono contro le E-ladies. Dopo la partita, Ruth insulta Melvin. Gameover chiede quindi a Melvin di portare Ruth ad Avatar City per farle capire come si sentono gli avatar.

## Vincere o vincere

Ad Avatar City sono in corso le elezioni per il/la rappresentante degli avatar, mentre nel mondo reale sono in corso quelle per i rappresentanti degli studenti.

## S.O.S. genitori

Il Preside Arturo convoca i genitori di Rocco e Athina per conoscerli meglio. Intanto David cerca di scoprire cosa nasconde Rocco.

## Problemi di trasporto

Kosnika e Kral tornano ad Avatar City, ma un corto circuito rompe lo schermo fra i due mondi. Gli avatar sono bloccati nel mondo reale! Nel frattempo Trueno e Kong continuano a contendersi Norah.

## Cattivi

Essendo molto arrabbiato, Gameover ordina ad Athina, Rocco, Melvin e Jackie di fare una cattiveria nel mondo reale per farlo divertire.

## Il gioco delle coppie

Rocco chiede a Silvia di mettersi con lui, mentre Kong e Trueno lo chiedono a Norah. Kosnika ha una cotta per Gameover e David...

## Ricordi, bugie e avatar

Ruth perde la memoria, David è alle prese con la gelosia di Athina e Norah non sa con chi stare insieme.

## Vietato ipnotizzare Silvia

Rocco, disobbedendo a Gameover, ipnotizza Silvia. Ma ora la ragazza lo odia e si comporta molto male. Forse, non so, un amuleto...

## La fine degli avatar

Il nuovo proprietario della Pixel Videogames comunica il cambiamento totale degli avatar, comportando la fine dei vecchi avatar e la nascita di nuovi avatar più sofisticati.

## Avatar sotto osservazione

I Noobees battono i Rockers e accedono ad uno spareggio con i Los Sports per la qualificazione ai mondiali. Intanto gli avatar, salvi, controllano che non ci siano falli nei loro "corpi". Rocco e Melvin risultano avere un problema, così, per far sì che li lascino andare dalla clinica degli avatar, Rocco manomettere i risultati, scambiando erroneamente i loro "corpi", senza accorgersene. Per fortuna Horizò se ne accorge e locomunica a Kral e Kosnika, la quale torna nel mondo reale di nuovo fingendo di essere una madre, ma Melvin, nel corpo di Rocco, la chiama "madre". Kosnika, per rimediare, fa credere agli altri che Melvin e Rocco siano Gemelli.

## Fratelli uniti o separati

Arturo viene a sapere dei presunti gemelli e decide di espellerne uno. La decisione scatena la reazione dei compagni, che occupano la scuola per farli restare entrambi.

## Addio Rocco

Silvia convince il fratello gemello di Arturo a convincerlo a non far andare via Rocco.

## Problemi, problemi e ancora problemi

L'Arcade rischia di chiudere quindi David e Silvia organizzano la partita del secolo per impedirlo. Intanto gli avatar tornano nel mondo reale.

## Ipnosi per tutti

Athina, Rocco e Melvin cercano di usare l'amuleto della volontà a proprio tornaconto, ma lo distruggono. Gameover torna in sé grazie a Kral e punisce gli avatar.

## Athina, dispersa in azione

Nonostante sia fuggita nel mondo reale, Gameover riesce a trovare Athina e a riportarla ad Avatar City. Decide cosi' di darle una lezione.

## I Noobees devono perdere

Con l'aiuto delle sue nuove alleate, Athina riesce a realizzare il nuovo piano di Gameover e Silvia incontra con sua grande sorpresa una vecchia conoscenza.

## I poteri sono tornati

Dopo essere tornata nel mondo reale, Silvia si accorge di essere di nuovo avatarizzata e di avere riacquistato i poteri di Kosnika.

## Un ritorno inaspettato

Athina riesce a salvare Kosnika e Rocco e a riportarli ad Avatar City, mentre nel mondo reale, torna Mateo, ora direttore della Pixel Videogames.

## Il segreto

Mateo fa una scoperta che nessuno si immagina, mentre Gameover viene a conoscenza dei suoi piani e decide di sfruttarli a suo favore.

## La rinuncia

Silvia e David vogliono lasciare le loro squadre e Ruth vuole visitare Avatar City.

## Ruth in azione

Da Avatar City, Ruth ipnotizza David rendendolo stupidamente spiritoso. Poi, grazie a Melvin, riesce a tornare nel mondo reale.

## Il ritorno di Laura

Gameover approfitta del ritorno di Laura per impossessarsi del suo corpo e cercare di danneggiare Silvia.

## Fidanzati inaspettati

Inizia la Coppa del Mondo della LVP, mentre Laura si comporta in modo strano, generando sospetti in Silvia. Silvia crede inoltre che David sia ipnotizzato.

## Chi ha ipnotizzato David?

Silvia e' determinata a scoprire chi ha ipnotizzato David.

## La vendetta di Ruth

Ruth intende vendicarsi di Silvia, ma le cose non vanno come desidera ed e' costretta a chiedere aiuto a Gameover. Niko vuole capire perché David sia cosi' strano.

## Il mondo degli avatar

Gameover porta avanti il suo piano di fare finire il mondo intero nelle mani degli Avatar.

## Le cuffie di Mateo

Gameover mette in atto il suo piano contro gli umani, ma le cose non vanno come aveva previsto.

## I sentieri di Iris

David compare in un vecchio videogioco: I sentieri di Iris. L'intelligenza artificiale del gioco gli espone il suo piano malvagio contro Labirinto.

## Iris contro Labirinto

Silvia e David accettano di aiutare Iris a realizzare il suo piano. Quando vengono trasportati ad Avatar City fanno delle scoperte che cambieranno le loro vite.

## Chi è Ruth?

Silvia ricorda quanto ha visto ad Avatar City e accusa Ruth, davanti a tutti, di essere un avatar. Ruth non permetterà che Silvia la faccia franca.

## Piano avatar ruthizzato

Silvia decide di aiutare Ruth perché non debba soffrire le conseguenze della vita da avatar, ma non si aspetta di diventare la sua vittima.

## L'esperimento

Gameover inizia un esperimento con protagoniste Silvia e Ruthilica. Nel frattempo, Kosnika fara' tutto il possibile per evitare che i piani di Gameover si realizzino.