OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Episodi di Io so chi sei

La prima ed unica stagione della serie televisiva spagnola Io so chi sei (Sé quién eres), composta da 16 episodi, è stata trasmessa in prima visione in Spagna su Telecinco dal 16 gennaio al 1º maggio 2017.
In Italia la stagione è stata distribuita in esclusiva sul servizio di streaming Mediaset Infinity il 25 settembre e il 16 ottobre 2023.
| n° | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV Spagna | Pubblicazione Italia |
| 1 | Kilómetro cero | L'incidente | 16 gennaio 2017 | 25 settembre 2023 |
| 2 | Memoria selectiva | Il segreto di famiglia | 23 gennaio 2017 | 25 settembre 2023 |
| 3 | Matar al padre | Nuove piste | 30 gennaio 2017 | 25 settembre 2023 |
| 4 | La ley de la permanencia | Il padre di Alicia | 6 febbraio 2017 | 25 settembre 2023 |
| 5 | La habitación 218 | Ana non è morta | 13 febbraio 2017 | 25 settembre 2023 |
| 6 | Secretos del pasado | L'amnesia è il tuo alibi | 20 febbraio 2017 | 25 settembre 2023 |
| 7 | Punto de no retorno | La moglie di Ezequiel | 27 febbraio 2017 | 25 settembre 2023 |
| 8 | La pista falsa | In carcere | 6 marzo 2017 | 25 settembre 2023 |
| 9 | Mil veces mejor que tú | Un nuovo sospettato | 13 marzo 2017 | 16 ottobre 2023 |
| 10 | Necesito ayuda | La scomparsa | 20 marzo 2017 | 16 ottobre 2023 |
| 11 | La vida en un suspiro | Una fragile speranza | 27 marzo 2017 | 16 ottobre 2023 |
| 12 | Duda razonable | Gesti estremi | 3 aprile 2017 | 16 ottobre 2023 |
| 13 | El precio del silencio | Nuove accuse e nuovi indizi | 10 aprile 2017 | 16 ottobre 2023 |
| 14 | Julieta | La confessione | 17 aprile 2017 | 16 ottobre 2023 |
| 15 | La esposa abandonada | Il ritrovamento | 24 aprile 2017 | 16 ottobre 2023 |
| 16 | El factor de la culpabilidad | Epilogo | 1º maggio 2017 | 16 ottobre 2023 |
# Móricgát

Móricgát è un comune dell'Ungheria di 554 abitanti (dati 2005). È situato nella contea di Bács-Kiskun.
# Enotecnico

L'enotecnico è un perito agrario specializzato per la viticoltura e l'enologia locale.

## Formazione

Per conseguire il titolo di enotecnico è necessario frequentare (e diplomarsi) in un Istituto Tecnico Agrario con indirizzo Viticolo ed Enologico.
Superato l'esame di stato si passa alla specializzazione della durata di 1 anno in uno degli Istituti Tecnici Agrari che presentano tale corso.
La durata complessiva d'istruzione è di 6 anni.
# Mxr
## Codici

* MXR – codice aeroportuale IATA dell'aeroporto civile di Mirgorod (Ucraina)

## Aziende

* MXR – abbreviazione di MXR Innovations azienda produttrice di pedali per chitarra
# Episodi di Transparent (quarta stagione)

La quarta stagione della web serie Transparent, composta da dieci episodi, è stata interamente resa disponibile negli Stati Uniti dal servizio di streaming di Amazon il 21 settembre 2017.
In Italia, la stagione è andata in onda in prima visione sul canale satellitare Sky Atlantic dal 10 gennaio al 7 febbraio 2018.
| nº | Titolo originale | Titolo italiano | Pubblicazione USA | Prima TV Italia |
| 1 | Standing Order | Ordine fisso | 21 settembre 2017 | 10 gennaio 2018 |
| 2 | Groin Anomaly | Anomalia inguinale | 21 settembre 2017 | 10 gennaio 2018 |
| 3 | Pinkwashing Machine | Pink washing | 21 settembre 2017 | 17 gennaio 2018 |
| 4 | Cool Guy | Quello fico | 21 settembre 2017 | 17 gennaio 2018 |
| 5 | Born Again | Rinascita | 21 settembre 2017 | 24 gennaio 2018 |
| 6 | I Never Promised You a Promised Land | Gerusalemme | 21 settembre 2017 | 24 gennaio 2018 |
| 7 | Babar the Borrible | Babar il Borrible | 21 settembre 2017 | 31 gennaio 2018 |
| 8 | Desert Eagle | Aquila del deserto | 21 settembre 2017 | 31 gennaio 2018 |
| 9 | They Is on the Way | Mar Morto | 21 settembre 2017 | 7 febbraio 2018 |
| 10 | House Call | Visita a domicilio | 21 settembre 2017 | 7 febbraio 2018 |
# Ensedisio I di Collalto

Ensedisio I di Collalto (fl. XII secolo) è stato un nobile feudatario italiano.

## Biografia

Figlio del conte Rambaldo IV di Collalto, Ensedisio I, fu conte in Treviso. È ricordato nel 1116 e nel 1126, e a lui si deve la costruzione del castello di Collalto, eretto intorno al 1110.

## Discendenza

Si conoscono i seguenti figli:
* Schinella I conte e signore di Treviso (1153), console nel 1165 e nel 1186-1187;
* Manfredo I conte di Treviso, sposato con Daria, ricordato nel 1170. Si conosce una figlia Maria di Collalto ricordata nel 1184;
* Volcherio, conte di Treviso e secondo la tradizione patriarca di Aquileia;
* Rambaldo V;
* Matilda, sposa di Gabriele I da Camino. Secondo altri figlia di Rambaldo IV di Collalto.
# Enselmino da Montebelluna

Enselmino da Montebelluna (o Anselmino, Anselino, Anselmo, Guglielmo; Montebelluna o Treviso, fine del XIII secolo – prima metà del XIV secolo) è stato un poeta italiano.
Poco si sa di questo personaggio ricordato come autore del Pianto de la Verzene Maria, una delle opere più pregevoli dell'innografia mariana medievale.
Secondo le informazioni tramandate dalle varie edizioni, Enselmino sarebbe nativo di Montebelluna e, entrato nell'ordine degli eremitani, avrebbe passato gran parte della sua esistenza nel convento degli agostiniani di Treviso. L'analisi letteraria del Pianto ne fissa la datazione tra il 1325 e il 1350, dunque si può ritenere che l'autore visse fra la fine del Duecento e la prima metà Trecento.

## Opera

La paternità del Pianto de la Verzene Maria (talvolta Pietoso lamento o Lamentatio Virginis) è stata lungamente discussa vista l'esistenza di tradizioni adespote o contraddittorie. Il dibattito si è chiuso solo alla fine dell'Ottocento grazie alle conclusioni di Augusto Serena e di Alfred Linder.
Esistono circa trenta di manoscritti del Pianto e il più antico, che non specifica né titolo né autore, è del 1369. Di quelli che citano l'autore, in realtà la minor parte, sei lo ritengono di Enselmino, uno del Petrarca, uno di Antonio da Ferrara (ma solo l'ultimo capitolo), un altro riporta il nome di un Biagio Saraceni vicentino (che però era il copista). I manoscritto che fanno riferimento ad Enselmino non sono dunque molti, e nemmeno i meglio conservati, ma rappresentano comunque quelli più vicini all'originale.
Per quanto riguarda i testi a stampa, tra le circa dieci edizioni solo due fanno il Pianto di Enselmino, mentre le altre sono adespote o con attribuzioni del tutto fantasiose (come quelle ad Antonio Cornazzano e a Leonardo Giustinian). Un'ulteriore versione riporta il nome di "Guglielmo da Treviso".
Il Pianto è un poemetto in terzine articolato in undici capitoli per un totale di 1.513 versi dove la Vergine in prima persona racconta i fatti della Passione di Cristo. Il primo e l'ultimo capitolo sono un'invocazione e un ringraziamento alla Madonna.
Il componimento è scritto in veneto trevigiano, con frequenti latinismi e richiami al toscano. C'è, nel complesso, una certa raffinatezza artistica, con figure retoriche e precisi riferimenti ai testi sacri, che testimonia la notevole erudizione dell'autore.
Il Pianto si rifà evidentemente a modelli quali il Tractatus de planctu B. V. Mariae attribuito a san Bernardo e, ovviamente, al Pianto della Madonna di Jacopone da Todi. Moltissimi aspetti sono però di matrice dantesca, con richiami alla Divina Commedia; fatto che non stupisce visto che all'epoca viveva proprio a Treviso Pietro Alighieri il cui commento all'opera del padre aveva contribuito a diffonderla nel Veneto.
Il Linder ha attribuito ad Enselmino anche il poemetto Infanzia del Salvatore contenuto in un'edizione romana del Pianto (1541), tuttavia le profonde differenze stilistiche e linguistiche fanno vacillare questa ipotesi.
# Louis Bertrand

Louis Bertrand (Ginevra, 3 ottobre 1731 – Ginevra, 15 maggio 1812) è stato un matematico svizzero.

## Biografia

Nacque, visse e morì a Ginevra, dove pubblicò l'opera Developpement nouveau de la partie elementaire des mathematiques (1778), recante una dimostrazione dei postulati di Euclide che riscosse fama prima dell'entrata in auge della geometria non euclidea e che influenzò la gran parte dei trattati di geometria elementare dell'Ottocento.
Fu professore di matematica presso l'Università di Ginevra dal 1761 al 1795, diventandone rettore nel 1783. Nel 1774 pubblicò l'opera De l'instruction publique in aperta opposizione al Projet de réforme pour le Collège de Genève di Horace de Saussure.
Operò, oltre che a Ginevra, a Berlino, Berna e Londra.

## Opere

* (FR) Developpement nouveau de la partie elementaire des mathematiques, vol. 1, Genève, Isaac Bardin, Imprimerie de la Societé Typografique, 1778.
* (FR) Developpement nouveau de la partie elementaire des mathematiques, vol. 2, Genève, Isaac Bardin, Jean Pierre Bonnant, 1778.
# National Road 75

La National Road 75 (N75) è una strada irlandese nazionale di livello secondario che collega Thurles a Ballyshane, nella contea di Tipperary nel centro-sud della Repubblica d'Irlanda.

## Descrizione

La strada è lunga appena 7.5 km ed è una delle strade nazionali più corte in assoluto della repubblica irlandese.
La strada si stacca dalla M8 all'altezza di Ballyshane e prosegue verso Ovest fino a raggiungere Thurles.
La strada è servita dalla linea di autobus locale 858 della TFI Local Link.
# Coppa Intercontinentale 1991

* Coppa Intercontinentale 1991 – edizione del torneo di calcio
* Coppa Intercontinentale 1991 – edizione del torneo di pallacanestro
# Locomotiva kkStB 360

Le locomotive del gruppo 360 della kkStB erano un gruppo eterogeneo di locomotive a vapore con tender per servizio merci provenienti dal parco della Österreichische Nordwestbahn e della Süd-Norddeutsche Verbindungsbahn in conseguenza della statalizzazione delle ferrovie austriache.

## Storia

Nell'intento di innalzare la velocità dei treni merci fino a 60 km/h e contemporaneamente poter effettuare anche treni espressi la Österreichische Nordwestbahn (ÖNWB) aveva, nel 1901, ordinato alla Floridsdorf Lokomotivfabrik la fornitura di otto macchine compound (classificate ÖNWB XVIIb) e nel 1902 di quattro locomotive a vapore saturo (classificate ÖNWB XVIIa). Le macchine a doppia espansione si dimostrarono più prestanti e nel 1904 ne vennero ordinate altre quattro unità. Altri tipi uscirono nel 1906 dalla fabbrica di locomotive StEG per la Süd-Norddeutsche Verbindungsbahn come SNDVB XVIId con numeri 286-288. La 286 era però una locomotiva a vapore saturo mentre le altre due avevano installato un surriscaldatore Gölsdorf.
Dopo la nazionalizzazione, nel 1909, la kkStB classificò le serie XVIIa e XVIIb come kkStB 360, rispettivamente con numeri 01-04 e 11-26, la XVIId 286 come 360.100 e le 287 e 288 come 360.500 e 501.
La 360.23 dopo la prima guerra mondiale divenne la FS 606.001, tutte le altre macchine divennero BBÖ 360. La maggior parte di esse risultava già accantonata prima della seconda guerra mondiale; solo qualche unità raggiunse la fine degli anni cinquanta.

## Caratteristiche

Le locomotive erano a 2 cilindri, parte a semplice espansione parte invece a doppia espansione. Le macchine erano simili, di rodiggio 1-3-0 con le tre ruote motrici, da 1.404 mm, accoppiate a biella e azionamento sull'asse centrale. Il carrello di guida anteriore "Adams" era da 1.009 mm. Il passo rigido era di 3.570 mm.
La caldaia differiva tra le varie serie ma era tarata, per tutte, a una pressione di esercizio di 13 bar. La velocità era di 60 km/h eccetto che per le compound che giungevano a 65 km/h.
# Teréz Karacs

Teréz Karacs (Pest, 18 aprile 1808 – Békés, 2 ottobre 1892) è stata una scrittrice, educatrice e attivista ungherese. Guidò uno dei primi movimenti femministi nel suo paese ed è una delle scrittrici più importanti della letteratura ungherese moderna. Pioniera dell'educazione per le donne, nel 1846 fondò la Scuola di grammatica Ilona Zrínyi.

## Biografia

Seconda di sei figli, nacque dalla femminista Eva Takacs e dall'intagliatore e ingegnere Ferenc Karacs. Frequentò la scuola elementare a Pest dal 1814 al 1819, poi proseguì gli studi da autodidatta, prendendosi anche cura dei suoi fratelli minori. Nel 1824 compì un viaggio di 10 mesi a Vienna, città che avrebbe ispirato molto la giovane in seguito.
In un'epoca in cui le scrittrici professioniste erano rare in Ungheria, Karacs pubblicò poesie, indovinelli, racconti e molto altro, diventando una delle figure più importanti della scena letteraria ungherese, contribuendo inoltre a molte riviste di letteratura. Fra il 1838 e il 1844 si mantenne lavorando come governante presso alcune famiglie aristocratiche, pur continuando la sua carriera da scrittrice. In seguito avrebbe sposato la causa femminista come sua madre, battendosi soprattutto per l'equità scolastica fra ragazzi e ragazze e sostenendo l'autonomia economica delle donne nubili.
La contessa Blanka Teleki, che apparteneva a una nobile famiglia con possedimenti nel comitato di Szatmár, chiese a Karacs di dirigere una scuola per ragazze nobili. La scrittrice non fu d'accordo inizialmente, tuttavia appoggiò l'iniziativa di Blanka e propose come dirigente della scuola al suo posto Klara Leövey.
Fra il 1846 e il 1859 diresse una sua scuola a Miskolc che contava 4 insegnanti donne e che offriva un ciclo di 3 anni insegnando ungherese, tedesco, cucito, aritmetica e pulizie di casa. In questo periodo Karacs supportò la sua comunità fornendo giornali rivoluzionari ai lavoratori di Diósgyőr prima della rivoluzione ungherese del 1848. Nel 1853 pubblicò una raccolta di brevi racconti romantici, mentre fra il 1865 e il 1877 lavorò come insegnante privata a Budapest. La sua notorietà le valse numerose richieste, come l'invito a insegnare al nipote di Luigi Filippo di Francia, alla scuola calvinista di Miskolc e alla Scuola di grammatica "Ilona Zrínyi", dove lavorò fino al 1859. Nel 1877 si trasferì a Kiskunhalas per avvicinarsi alla famiglia. Negli anni '80 dell'Ottocento furono pubblicate le sue memorie nei giornali, che riscossero il plauso della critica. Morì a Békés il 2 ottobre del 1892.

## Retaggio culturale

La scuola di grammatica da lei fondata è ancora operante. Nel 1993 è stata pubblicata una biografia su di lei.
Nel 1985 una scuola ungherese la ha omaggiata dedicandole il proprio nome: Karacs Teréz Középiskolai Leánykollégium.
# Cratere Orguk

Orguk è un cratere sulla superficie di Venere.
# Lingua alto-sassone

L'alto sassone, in lingua tedesca Obersächsisch, è un dialetto del Tedesco centrale parlato nella maggior parte della Sassonia e della Turingia.

## Caratteristiche

L'intensità dell'accento varia da zona a zona e da città a città, presentando suoni più forti nelle aree rurali.
Le sue varianti sono l'Osterländisch, il Meißnisch (Nord-, Nordost-, West-, Süd- e Südostmeißnisch), e l'Oster- e Westerzgebirgisch.

## Storia

Il dialetto alto sassone è la lingua natale di Martin Lutero che in esso tradusse la Bibbia nel 1534, dando inizio ad una rivoluzione culturale e religiosa non solo nel nord della Germania, ma successivamente nel continente europeo. Nella traduzione della Bibbia Lutero tenne altresì ben presente la lingua cancelleresca della Sassonia.
Per certi versi il ruolo svolto dall'alto sassone è paragonabile quello del dialetto fiorentino in Italia ai tempi delle prime opere tradotte in lingua volgare. Sulla base del dialetto alto sassone si è plasmata la lingua tedesca moderna che oggi conosciamo.
# Locomotiva kkStB 50

Le locomotive kkStB 50 erano locomotive a vapore con tender per treni merci a vapore saturo, di rodiggio 0-3-0, delle ferrovie imperial-regie di stato della Austria (KkStB).

## Storia

Le locomotive del gruppo erano state costruite dalla fabbrica di locomotive a vapore Floridsdorf per il servizio sulla Praga-Duchcov in numero di 25 unità tra 1872 e 1883 e sulla ferrovia Rudolfiana in numero di tre (KRB serie IV 92-96); inquadrate dopo il 1905 nel gruppo delle ferrovie statali kkStB 50 ebbero i numeri, rispettivamente, 1-25 e 26-28. Alla fine della prima guerra mondiale il gruppo venne assegnato interamente alle ferrovie del nuovo stato cecoslovacco ove furono immatricolate come ČSD 312.001-24 ad eccezione delle kkStB 50.16, 23 e 26 che non ebbero immatricolazione e furono radiate poco tempo dopo e della kkStB 50.02 "Arnoldstein", che faceva servizio (con il numero 94) sulla "Rudolfiana" e venne consegnata all'Italia dove divenne FS 219.001.

## Caratteristiche tecniche

Le locomotive erano a vapore saturo, con pressione massima di esercizio della caldaia di 9 bar, a 2 cilindri esterni a semplice espansione. Il rodiggio era 0-3-0 con ruote motrici accoppiate a biella. La velocità massima raggiunta era di 45 km/h. Il tender accoppiato era a 3 assi.
# Lorenzo Campeggi (vescovo)

Lorenzo Campeggi (Bologna, 1574 – Madrid, 8 agosto 1639) è stato un vescovo cattolico e diplomatico italiano, a servizio della Santa Sede.

## Biografia

Dopo aver conseguito la laurea in diritto canonico a Pisa e ricevendo l'incarico di primicerio presso la cattedrale di Bologna, si trasferì a Roma, dove papa Paolo V lo nominò referendario del Tribunale della segnatura apostolica. In seguito ebbe l'incarico di governatore di Iesi, di Fano, di Spoleto e di Ancona. Nel mese di giugno del 1622 divenne segretario della Congregazione dei vescovi e regolari.

### Ministero episcopale

L'8 dicembre 1623 fu nominato vescovo di Cesena da papa Urbano VIII.
Il 21 gennaio 1624 ricevette la consacrazione episcopale dalle mani del cardinale Ottavio Bandini, co-consacranti l'arcivescovo di Fermo Pietro Dini e il vescovo di Caserta Antonio Díaz.
Il 23 marzo 1624 fu nominato nunzio apostolico nel ducato di Savoia e rimase in carica fino al 3 luglio 1627. Durante questo triennio cercò di reprimere le azioni degli eretici di Pinerolo e della corrente calvinista, dando maggior diffusione alle missioni dei cappuccini.
L'11 dicembre 1628 venne nominato vescovo di Senigallia, mentre il 31 gennaio 1634 nunzio apostolico in Spagna con l'obiettivo principale di creare un'alleanza tra la Spagna e la Francia, rivelatasi inattuabile a causa dell'invasione della Lorena da parte di Luigi XIII.
Morì a Madrid l'8 agosto 1639.

## Genealogia episcopale

La genealogia episcopale è:
* Cardinale Juan Pardo de Tavera
* Cardinale Antoine Perrenot de Granvelle
* Cardinale Francisco Pacheco de Villena
* Papa Leone XI
* Cardinale Ottavio Bandini
* Vescovo Lorenzo Campeggi
# Lotta libera ai Giochi della IX Olimpiade - Pesi piuma

Lotta a Amsterdam 1928 :
* Lotta libera
* Pesi gallo
* Pesi piuma
* Pesi leggeri
* Pesi welter
* Pesi medi
* Pesi medio-massimi
* Pesi massimi
* Lotta greco-romana
* Pesi gallo
* Pesi piuma
* Pesi leggeri
* Pesi medi
* Pesi medio-massimi
* Pesi massimi
La competizione della categoria pesi piuma (fino a 61 kg) di lotta libera dei Giochi della IX Olimpiade si è svolta dal 30 luglio al 1º agosto al Krachtsportgebouw di Amsterdam

## Classifica finale

| Pos. | Atleta | Nazione |
| | Allie Morrison | Stati Uniti |
| | Kustaa Pihlajamäki | Finlandia |
| | Hans Minder | Svizzera |
| 4 | René Rottenfluc | Francia |
| 5 | Pierre Bressinck | Belgio |
| 6 | Danny McDonald | Canada |
| 7 | Harold Angus | Gran Bretagna |
| 7 | Arthur Nord | Norvegia |
| 9 | Eduard Pütsep | Estonia |

## Risultati

Torneo a eliminazione. I perdenti con il vincitore disputarono un torneo ad eliminazione per il 2º posto. I perdenti con il vincitore del 2º posto disputarono un torneo ad eliminazione per il 3º posto.

### Torneo principale

| Primo Turno | Primo Turno | Primo Turno | Quarti di Finale | Quarti di Finale | Quarti di Finale | Semifinale | Semifinale | Semifinale | Finale | Finale | Finale |
| | | | Allie Morrison | Allie Morrison | W |
| | | | Pierre Bressinck | Pierre Bressinck | |
| | | | | | | Allie Morrison | Allie Morrison | W |
| | | | | | | Kustaa Pihlajamäki | Kustaa Pihlajamäki | |
| | | | Kustaa Pihlajamäki | Kustaa Pihlajamäki | W | | | | | |
| | | | René Rottenfluc | René Rottenfluc | | | | |
| | | | | | | | | | Allie Morrison | Allie Morrison | W |
| | | | | | | | | | Hans Minder | Hans Minder | |
| | | | Hans Minder | Hans Minder | W | | | |
| | | | Arthur Nord | Arthur Nord | | | | |
| | | | | | | Hans Minder | Hans Minder | W | |
| | | | | | | Danny McDonald | Danny McDonald | |
| | | | Danny McDonald | Danny McDonald | W | | | | | | |
| Harold Angus | Harold Angus | W | Harold Angus | Harold Angus | | | | | | | |
| Arthur Nord | Arthur Nord | |

### Torneo per il secondo posto

| Semifinali | Semifinali | Semifinali | Finale 2º posto | Finale 2º posto | Finale 2º posto |
| Kustaa Pihlajamäki | Kustaa Pihlajamäki | | | | |
| | | | Kustaa Pihlajamäki | Kustaa Pihlajamäki | W |
| | | | Hans Minder | Hans Minder | |
| Hans Minder | Hans Minder | W | Hans Minder | Hans Minder | |
| Pierre Bressinck | Pierre Bressinck | | Finale 3º posto | Finale 3º posto | Finale 3º posto |
| | | | Hans Minder | Hans Minder | FF |
| | | | René Rottenfluc | René Rottenfluc | |
# Lotta libera ai Giochi della IX Olimpiade - Pesi medio-massimi

Lotta a Amsterdam 1928 :
* Lotta libera
* Pesi gallo
* Pesi piuma
* Pesi leggeri
* Pesi welter
* Pesi medi
* Pesi medio-massimi
* Pesi massimi
* Lotta greco-romana
* Pesi gallo
* Pesi piuma
* Pesi leggeri
* Pesi medi
* Pesi medio-massimi
* Pesi massimi
La competizione della categoria pesi medio-massimi (fino a 87 kg) di lotta libera dei Giochi della IX Olimpiade si è svolta dal 30 luglio al 1º agosto al Krachtsportgebouw di Amsterdam

## Classifica finale

| Pos. | Atleta | Nazione |
| | Thure Sjöstedt | Svezia |
| | Arnold Bögli | Svizzera |
| | Henri Lefèbvre | Francia |
| 4 | Heywood Edwards | Stati Uniti |
| 5 | Jacques Van Assche | Belgio |
| 6 | Edil Rosenqvist | Finlandia |
| 6 | Bernard Rowe | Gran Bretagna |

## Risultati

Torneo a eliminazione. I perdenti con il vincitore disputarono un torneo ad eliminazione per il 2º posto. I perdenti con il vincitore del 2º posto disputarono un torneo ad eliminazione per il 3º posto.

### Torneo principale

| Quarti di Finale | Quarti di Finale | Quarti di Finale | SemifinalI | SemifinalI | SemifinalI | Finali | Finali | Finali |
| | | | Thure Sjöstedt | Thure Sjöstedt | W | | | |
| | | | Arnold Bögli | Arnold Bögli | | | | |
| Arnold Bögli | Arnold Bögli | W | Arnold Bögli | Arnold Bögli | | | | |
| Henri Lefèbvre | Henri Lefèbvre | | | | | | | |
| Henri Lefèbvre | Henri Lefèbvre | | | | | Thure Sjöstedt | Thure Sjöstedt | W |
| | | | | | | Heywood Edwards | Heywood Edwards | |
| Heywood Edwards | Heywood Edwards | W | | | | | | | Heywood Edwards | Heywood Edwards |
| Edil Rosenqvist | Edil Rosenqvist | | | | | | | |
| Edil Rosenqvist | Edil Rosenqvist | | Heywood Edwards | Heywood Edwards | W | | | |
| | | | Jacques Van Assche | Jacques Van Assche | | | | |
| Jacques Van Assche | Jacques Van Assche | W | Jacques Van Assche | Jacques Van Assche | | | | |
| Bernard Rowe | Bernard Rowe | | | | | | | |

### Torneo per il secondo posto

| Finale | Finale | Finale |
| Arnold Bögli | Arnold Bögli | W |
| Heywood Edwards | Heywood Edwards | |

### Torneo per il terzo posto

| Finale | Finale | Finale |
| Henri Lefèbvre | Henri Lefèbvre | W |
| Heywood Edwards | Heywood Edwards | |
# Lualaba

Il Lualaba è il corso iniziale del fiume Congo, che va dalle prossimità di Lubumbashi fino a Kisangani, dove, dopo le cascate Boyoma, inizia ufficialmente il Congo.
Il Lualaba fu inizialmente considerato come una possibile sorgente del Nilo, fino a quando l'esploratore Henry Morton Stanley lo percorse interamente, dimostrando che esso apparteneva al bacino dell'Oceano Atlantico.
Gli affluenti più importanti del Lualaba sono:
* Lowa
* Ulindi
* Luama
* Lukuga
* Lufira
* Lubudi
* Luvua