OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# 24962 Kenjitoba

24962 Kenjitoba è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1997, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 3,1955528 UA e da un'eccentricità di 0,1215522, inclinata di 6,05166° rispetto all'eclittica.
# Baray orientale

Il Baray orientale è un baray (bacino idrico artificiale) di Angkor in Cambogia. È di forma rettangolare, con il lato maggiore orientato in senso est-ovest, e situato appena ad oriente di Angkor Thom. Gli argini sono lunghi 7,5 km per 1,8 km, per una capacità complessiva di circa 50 milioni di metri cubi. In origine era chiamato Yashodharatataka, dal nome del suo creatore, il re Yasovarman I. Il baray è oggi secco. Nel mezzo del baray si trova il tempio del Mebon orientale.
# Fairway

* Fairway – borgo di Johannesburg (Sudafrica)
* Fairway – città del Kansas (Stati Uniti)
* Fairway Rock – piccola isola nello stretto di Bering
* Fairway – zona del campo del golf
# Never Knew I Needed

Never Knew I Needed è un brano musicale scritto da Shaffer Smith per la colonna sonora del film d'animazione La principessa e il ranocchio, ed interpretata del cantante statunitense Ne-Yo. Il brano è stato pubblicato come singolo il 25 gennaio 2010.
Per il brano è stato prodotto anche un remix che figura il featuring di Cassandra Steen.
Il video musicale prodotto per il brano è stato diretto da Melina, e distribuito il 29 ottobre 2009.

## Tracce
### Promo - CD-Single Def Jam - (UMG)

* Never Knew I Needed - 3:41

## Classifiche

| Classifica (2010) | Posizione più alta |
| US Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs | 56 |
| Germania | 64 |
| Regno Unito | 99 |
| Giappone | 13 |
a: Versione interpretata in duetto con Cassandra Steen.
# Accettabilità (traduzione)

Nella scienza della traduzione, il principio di accettabilità – contrapposto a quello di adeguatezza – identifica nella massima fruibilità del testo dalla cultura ricevente l'obiettivo di una traduzione accettabile (pure a costo di sacrificare le specificità dell'originale); nella formulazione dallo studioso Gideon Toury, è un approccio target-oriented (orientato al metatesto).
Secondo Toury, la teoria della traduzione deve tenere conto di due tipi di rapporti: metatesto (traduzione) / prototesto; metatesto / lingua-cultura emittente.
Perciò, due sono le spinte divergenti che un traduttore si troverà ad affrontare:
* il bisogno di stabilire un rapporto tra metatesto e prototesto, cercando di ricostruire nel primo le caratteristiche più importanti del secondo;
* il bisogno di riformulare il testo nella lingua-cultura ricevente.
Se il primo atteggiamento porta a favorire una strategia traduttiva adeguata, il secondo propende per una strategia accettabile.
Com'è ovvio, la divisione nella pratica non è così netta: si può scegliere una linea prevalente ma aperta anche all'altra posizione.

## Pro e contro

Una traduzione accettabile offre una lettura scorrevole e priva di particolari ostacoli. Tuttavia, il rischio è quello di un livellamento culturale, che offre meno stimoli a chi legge.
Di fatto, secondo Toury, al lettore viene presentata non l'opera originale, bensì una versione di quell'opera, la quale però ricalca il modello linguistico e letterario della cultura ricevente.
Infine, con il termine traduzionalità, Anton Popovič – cui si rifà Gideon Toury – affronta gli stessi problemi.
# Una notte di settembre

Una notte di settembre (Ночь в сентябре, Noč' v sentjabre) è un film del 1939 diretto da Boris Vasil'evič Barnet.
# Classic Haribo 1999

La Classic Haribo 1999, sesta edizione della corsa, si disputò il 21 febbraio 1999 su un percorso di 197,5 km tra Uzès e Marsiglia. Fu vinta dall'australiano Stuart O'Grady, che terminò in 4h34'55". La gara era classificata di categoria 1.3 nel calendario dell'UCI.

## Ordine d'arrivo (Top 10)

| Pos. | Corridore | Squadra | Tempo |
| 1 | Stuart O'Grady | Crédit Agricole | 4h34'55" |
| 2 | Beat Zberg | Rabobank | s.t. |
| 3 | Aleksandr Vinokurov | Casino | s.t. |
| 4 | Michael Boogerd | Rabobank | s.t. |
| 5 | Jaan Kirsipuu | Casino | a 17" |
| 6 | Nicolaj Bo Larsen | Home-J&J | s.t. |
| 7 | Denis Zanette | Team Polti | s.t. |
| 8 | Ludo Dierckxsens | Lampre | s.t. |
| 9 | Franck Perque | F. des Jeux | s.t. |
| 10 | Xavier Jan | F. des Jeux | a 1'14" |
# Plegadis falcinellus

Il mignattaio (Plegadis falcinellus (Linnaeus, 1766)), è un uccello della famiglia Threskiornithidae. Il nome scientifico deriva dal greco antico "plegados" e dal latino "falcis", che significano entrambi "falce" e si riferisce alla forma distintiva del becco.

## Descrizione

* Museum specimen - Bitola, Macédoine
Uccello di medie dimensioni (altezza 53–65 cm, apertura alare 80–95 cm.), caratterizzato dal lungo becco ricurvo verso il basso e dalle lunghe zampe tipiche dei trampolieri. Il maschio e la femmina sono indistinguibili dalla livrea, che nell'aspetto estivo ha dorso, petto, collo, spalle, parte dell'addome e testa rosso mattone, con riflessi verdi metallici. Le ali e le altre parti sono prevalentemente nerastre, la faccia verdastra con striatura doppia bianca a partire dall'occhio sino al becco. Le zampe presentano colore rosa scuro. La livrea invernale, così come quella degli individui giovani, ha aspetto più dimesso, essendo prevalentemente sul marrone con picchiolettatura chiara.

## Distribuzione e habitat

Il mignattaio è visibile in tutti i continenti. In Italia esistono rare nidificazioni nella Pianura padana, in ambienti con presenza di acqua. Una numerosa popolazione è osservabile presso la Riserva naturale orientata Biviere di Gela. Dal 1999 è tornato a nidificare il bacino del Lago di Chiusi nella bassa Val di Chiana in Toscana. Nel maggio del 2011 è stato osservato un gruppo di 4 esemplari nelle risaie del Pavese, vicino a Vigevano. Nella primavera 2014 alcune coppie hanno nidificato presso le zone umide attorno a Castelvolturno. Anche nella primavera 2017 il mignattaio ha nidificato in provincia di Caserta, non lontano da Castelvolturno. Attualmente se ne possono osservare nel parco regionale del Delta Del Po, presso valle Mandriole.

## Biologia
### Riproduzione

Nidifica in primavera inoltrata.
# 25369 Dawndonovan

25369 Dawndonovan è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1999, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,2474069 UA e da un'eccentricità di 0,1270878, inclinata di 3,76760° rispetto all'eclittica.
# Barazzetto

* Barazzetto, frazione del comune italiano di Biella
* Barazzetto, frazione del comune italiano di Coseano, in provincia di Udine
# Falsi allarmi

Falsi allarmi è il sesto album in studio di Alice, pubblicato nel 1983.

## Descrizione

Uscito nella stagione autunnale, dopo la vittoria della cantante, in coppia con Nada, alla gara canora Azzurro, l'album segna un temporaneo distacco da Franco Battiato, per quanto riguarda musica, testi e arrangiamenti, ai quali collabora Matteo Fasolino.
In Italia è stato estratto il singolo Il profumo del silenzio/Solo un'idea (numero 15), mentre in Germania uscì Carthago/Una sera di novembre (EMI 1C 006.1186397) e in Svizzera Solo un'idea/Notte a Roma (EMI 13C.200328). I primi due hanno veste grafica praticamente identica ed utilizzano la stessa foto del fronte copertina dell'LP. Totalmente differente il singolo svizzero, che adopera una foto inedita e veste grafica originale; sul retro sono presenti le date del tour europeo del 1984.
Osanna verrà inserita come lato B sull'edizione italiana del duetto col cantante tedesco Stefan Waggershausen Zu nah am Feuer (EMI 06.2000907); l'edizione tedesca, edita dall'Ariola sia come singolo che come disco mix 12", ha sul retro un pezzo cantato dal solo Waggershausen, Leider nur Liebe.
Del brano Notte a Roma verrà inserita una versione alternativa nell'album Elisir del 1987.

## Tracce

* Solo un'idea (Alice, Fasolino, Alice) - 4:16
* Osanna (Alice) - 3:25
* La canzone più bella (Alice, Fasolino, Alice) - 5:04
* Viaggio (Alice, Fasolino, Alice) - 4:10
* Il profumo del silenzio (Alice, Fasolino, Alice) - 4:32
* Carthago (Alice, Fasolino, Alice) - 3:19
* Notte a Roma (Alice) - 4:25
* Per favore non è amore (Alice) - 4:30

## Formazione

* Alice – voce, pianoforte
* Pino Santapaga – chitarra
* Matteo Fasolino – pianoforte, sintetizzatore
* Sergio Farina – chitarra
* Cosimo Fabiano – basso
* Alfredo Golino – batteria, percussioni, marimba
* Ricky Portera – chitarra (traccia 3)
* Maurizio Preti – percussioni
* Marco Dessenno – violoncello
* I Madrigalisti di Milano – cori

## Edizioni internazionali

La versione olandese dell'album (edita nel 1984) contiene un quinto brano sulla seconda facciata: I treni di Tozeur, duetto con Franco Battiato presentato con grande successo all'Eurovision Song Contest (5º posto); non viene inserita invece la canzone che fece da lato B al singolo, ovvero Le biciclette di Forlì, brano strumentale scritto dalla stessa Alice.
La seconda stampa tedesca, del 1984, ha in più, come ultima traccia, il brano Zu nah am Feuer. Edito su EMI-Electrola col numero di catalogo 1C 064.2600231. La canzone in più è segnalata anche sul fronte copertina con una piccola fascetta diagonale. La prima stampa tedesca è del tutto identica all'edizione italiana, per scaletta e veste grafica. EMI-Electrola 1C 064.1186291.
# Abbronzata

Abbronzata è il sesto album del cantante e attore siciliano Francesco Benigno in lingua napoletana, pubblicato nel 2005.

## Tracce

* Quando il cuore s'innamora
* 'O primmo juorno
* Oscenità
* Al pianobar
* L'età
* Abbronzata
* L'ultimo appuntamento
* Valeria
* Promessi sposi
* Sul pianeta dell'amore
# Clemens Schattschneider

Clemens Schattschneider (Baden, 7 febbraio 1992) è un ex snowboarder austriaco.

## Palmarès
### Mondiali juniores

* 1 medaglia:
** 1 oro (slopestyle a Valmalenco 2011)

### Coppa del Mondo

* Miglior piazzamento nella Coppa del Mondo generale di freestyle: 2º nel 2011
* Vincitore della Coppa del Mondo di big air nel 2011
* 3 podi:
** 1 vittoria
** 1 secondo posto
** 1 terzo posto

#### Coppa del Mondo - vittorie

| Data | Luogo | Paese | Disciplina |
| 26 febbraio 2011 | Calgary | Canada | SBS |
Legenda: SBS = Slopestyle
# Polisoma

I polisomi (o poliribosomi) sono ribosomi associati allo stesso mRNA che attuano una codifica di proteine in serie.
Nei polisomi, più ribosomi si legano alla stessa molecola di RNA messaggero attraverso la quale si muovono dal codone iniziale fino a quello finale, in direzione 3'. I polisomi rendono possibile la rapida sintesi di copie multiple di un polipeptide a partire dalle istruzioni trasportate da un'unica molecola di mRNA.
# Willis Building

Il Willis Building è un grattacielo di Londra che prende il nome dal principale inquilino dell'edificio, Willis Group. Si trova su Lime Street nel distretto finanziario della City of London.
L'edificio è stato progettato da Norman Foster e sviluppato da British Land. Si trova di fronte all'edificio del Lloyd's ed è alto 125 metri con 26 piani. Presenta un design "a gradini", che era destinato a somigliare al guscio di un crostaceo. In totale, ci sono 44.128,9 m² di spazio per uffici.
# Baray (Tanzania)

Baray è una circoscrizione rurale (rural ward) della Tanzania situata nel distretto di Karatu, regione di Arusha. Conta una popolazione di 23 554 abitanti (censimento 2012).
# Falco subniger

Il falco nero (Falco subniger Gray, 1843) è un uccello falconiforme della famiglia dei Falconidi. È un falco di medie dimensioni diffuso solamente in Australia.

## Descrizione

Durante il primo anno di vita i falchi di questa specie hanno il piumaggio completamente nero, ma con il passare del tempo la colorazione si fa sempre più marrone scura. Malgrado le sue dimensioni, il falco nero vola molto rapidamente, grazie alle sue ali affusolate e appuntite.
Le femmine misurano solitamente 55 cm dal becco alla coda, mentre i maschi, più piccoli, non superano i 45 cm. A parte le dimensioni, i sessi sono molto simili. Rispetto ai falchi pellegrini, i falchi neri hanno una costituzione più leggera, apertura alare leggermente più ampia e zampe più lunghe. Sul terreno si muovono più velocemente dei falchi pellegrini, sebbene non quanto i falchi bruni.
Le relazioni evolutive di questa specie, così come quelle di molti falchi in generale, sono piuttosto enigmatiche. Si ritiene che si sia separata dagli altri falchi insieme alle specie del Vecchio Mondo del sottogenere Hierofalco, ad esempio il falco sacro (Wink et al. 2004).

## Distribuzione e habitat

Il falco nero è diffuso soprattutto nelle praterie e nelle aree boschive aperte delle regioni semiaride dell'interno dell'Australia.

## Biologia

Le prede principali del falco nero sono costituite soprattutto da uccelli, come quaglie, varie specie di pappagallo, fringuelli, gazze, corvi, storni, ecc. Spesso il falco nero cattura le sue prede in volo, sia inseguendole che scendendo in picchiata su di loro. Cattura anche animali terricoli, come lucertole, conigli, ratti, topi e piccoli marsupiali. È ben noto che rubi le prede ad altre specie di rapaci, come albanelle, gheppi e nibbi. Spesso è stato visto cacciare in prossimità del fronte degli incendi, dove cattura le prede che sfuggono alle fiamme. Nelle aree dove competono per il cibo, sono state osservate femmine di falco nero che uccidevano falchi pellegrini maschi, ma anche falchi neri uccisi da falchi pellegrini. Il falco nero è uno dei pochi falchi che si nutre di carogne. In gran parte del suo areale conduce vita nomade, spesso seguendo gli stormi di quaglie. Diversamente dai falchi del Nuovo Mondo, il falco nero non difende aggressivamente il suo nido dai predatori. La diminuzione del suo numero è dovuta soprattutto alla predazione dei nidicoli da parte dei gatti randagi introdotti dall'uomo.
# Nicolae Sorin Mitrofan

Nicolae Sorin Mitrofan (26 marzo 1999) è un saltatore con gli sci rumeno.

## Biografia

Originario di Săcele e attivo dall'agosto del 2011, Mitrofan ha esordito ai Campionati mondiali a Lahti 2017, dove si è classificato 13º nella gara a squadre, mentre nella rassegna iridata di Oberstdorf 2021 si è piazzato 12º nella gara a squadre e 11º nella gara a squadre mista; ha debuttato in Coppa del Mondo il 15 gennaio 2023 a Zakopane (50º) e ai successivi Mondiali di Planica 2023 è stato 10º nella gara a squadre. Non ha preso parte a rassegne olimpiche.
# Abbruzzese
## Persone

* Antonio Abbruzzese (1864-...) – politico italiano
* Dave Abbruzzese (1968) – batterista statunitense
* Giacomo Abbruzzese (1983) – regista, sceneggiatore e fotografo italiano
* Giuseppe Abbruzzese (1917-1981) – politico italiano
* Marco Abbruzzese (2002) – sciatore alpino italiano
* Salvatore Abbruzzese (1950) – politico italiano

## Altro

* 'Ndrina Abbruzzese

## Pagine correlate

* Abruzzese
# Claude Goretta

Claude Goretta (Ginevra, 23 giugno 1929 – Ginevra, 20 febbraio 2019) è stato un regista svizzero.

## Biografia
### Origini

Oriundo italiano, il nonno paterno aveva per cognome Goretti e proveniva da Intra.

### Carriera

Attivo inizialmente nella televisione della Svizzera romanda con magistrali edizioni dei drammi di Anton Čechov, fu tra i fondatori del “Gruppo dei 5” che segnò la nascita del nuovo cinema, di cui, a partire da Le fou (1970), sarebbe stato con Alain Tanner e Michel Soutter l'esponente di punta.
I suoi film più noti sono L'invito (1973), radiografia del ceto impiegatizio, La merlettaia (1977), tragica vicenda d'amore, La provinciale (1980) e La morte di Mario Ricci (1983), premio per il miglior attore – Gian Maria Volonté – al Festival di Cannes.
Tra gli altri titoli: Orfeo (1985), Se il sole non tornasse (1987), Le courage de parler (1988), Guillaume T.-La fouine (1990).

## Filmografia
### Cinema

* Nice Time - cortometraggio (1957)
* Le retour - cortometraggio (1961)
* Un dimanche de mai - cortometraggio (1963)
* La miss à Raoul - cortometraggio (1963)
* Le Fou (1970)
* L'invito (L'invitation) (1973)
* Il difetto di essere moglie (Pas si méchant que ça) (1975)
* La merlettaia (La dentellière) (1977)
* Le Jour de noces (1977)
* La provinciale (1981)
* Bonheur toi-même - cortometraggio (1980)
* La morte di Mario Ricci (La mort de Mario Ricci) (1983)
* Orfeo (1985)
* Se il sole non tornasse (Si le soleil ne revenait pas) (1987)
* Les ennemis de la mafia (1988)
* Gesichter der Schweiz - documentario, episodio "Nicole Niquille, Bergführerin" (1991)
* Visages suisses - documentario (1991)
* L'ombre (1992)

### Televisione

* Continents sans visa - serie TV, 1 episodio (1963)
* Jean-Luc persécuté - film TV (1966)
* Vivre ici - film TV (1969)
* Le temps d'un portrait - film TV (1971)
* Passion et mort de Michel Servet - film TV (1975)
* L'épistémologie génétique de Jean Piaget - film TV (1977)
* Les chemins de l'exil ou Les dernières années de Jean-Jacques Rousseau - film TV (1978)
* L'heure Simenon - serie TV, 1 episodio (1987)
* La grande collection - serie TV, 1 episodio (1994)
* Het verdriet van België - miniserie TV, 2 episodi (1995)
* Il commissario Maigret (Maigret) - serie TV, 3 episodi (1991-1996)
* L'histoire du samedi - serie TV, 2 episodi (1996-1997)
* Le dernier été - film TV (1997)
* Thérèse et Léon - film TV (2001)
* La fuite de Monsieur Monde – film TV (2004)
* Sartre, l'âge des passions – film TV (2006)
# Polish music charts

Le Polish music charts sono due classifiche ufficiali di album e sette classifiche di singoli in Polonia, fornite dall'ente Związek Producentów Audio-Video, la società polacca dell'industria fonografica.
La prima, la Top 100, è una classifica mensile basata sui dati ricevuti dalle società degli album. La seconda, la classifica OLiS, è una classifica settimanale basata sui dati delle vendite al dettaglio. La terza, la classifica ufficiale airplay polacca, viene fornita dalla Nielsen Music Control Airplay Services. Le prime cinque posizioni della classifica airplay sono pubblicate sul sito ufficiale della Nielsen Music ogni settimana.
Dal 2010 la Związek Producentów Audio-Video pubblica delle versioni estese della Polish Airplay sul proprio sito ufficiale:
* Classifica Airplay – i brani più popolari sulle stazioni musicali polacche (radio e TV);
* Classifica Video – i più popolari videoclip su MTV Polska, VIVA Polska, VH1 Polska e 4fun.tv;
* Polish Club – i brani più popolari nei club;
* Classifica Airplay – Novità – i nuovi singoli più popolari questa settimana;
* Classifica Airplay – Su! – le maggiori scalate di classifica questa settimana;
* Classifica Top Store 50 – i brani più popolari suonati nei negozi di musica/centri commerciali (due classifiche).
# Willis Burks II

Willis Burks II (Birmingham, 25 ottobre 1935 – Las Vegas, 21 novembre 2010) è stato un attore statunitense.

## Biografia

Ha preso parte in alcuni film e serie televisive a partire dall'inizio degli anni novanta. Ha interpretato il suo ultimo ruolo nel lungometraggio Alla scoperta di Charlie con Michael Douglas e Evan Rachel Wood.

## Filmografia parziale

* Equinox, regia di Alan Rudolph (1992)
* Sunday, regia di Jonathan Nossiter (1997)
* Felicità rubata, regia di Eric Schaeffer (1997)
* Everything's Jake, regia di Matthew Miele (2000)
* Trigger Happy, regia di Julian West (2001)
* Alla scoperta di Charlie, regia di Mike Cahill (2007)
# Europa&Italia

Europa&Italia è un cortometraggio del 1999 diretto da Bruno Bozzetto.

## Trama

Il comportamento degli italiani a confronto con quello del resto degli europei.
# New Paris (Ohio)

New Paris è un villaggio degli Stati Uniti d'America della contea di Preble nello Stato dell'Ohio. La popolazione era di 1.629 persone al censimento del 2010.

## Geografia fisica

New Paris è situata a 39°51′21″N 84°47′39″W39°51′21″N, 84°47′39″W (39.855952, -84.794170).
Secondo lo United States Census Bureau, ha un'area totale di 0,76 miglia quadrate (1,97 km²).

## Storia

New Paris fu pianificata nel 1817, e deve il suo nome alla città di Paris nel Kentucky, da dove provenivano una gran parte dei primi abitanti. Un ufficio postale chiamato New Paris è in funzione dal 1820.

## Società
### Evoluzione demografica

Secondo il censimento del 2010, c'erano 1,629 persone.

### Etnie e minoranze straniere

Secondo il censimento del 2010, la composizione etnica del villaggio era formata dal 97,7% di bianchi, lo 0,1% di afroamericani, lo 0,6% di nativi americani, lo 0,1% di asiatici, lo 0,1% di oceanici, lo 0,1% di altre etnie, e l'1,3% di due o più etnie. Ispanici o latinos di qualunque etnia erano lo 0,4% della popolazione.
# Val Basento

La valle del Basento si trova in Basilicata e si estende nella parte centro-orientale della regione. È una valle molto vasta e interessa numerosi popolosi comuni, nonché il capoluogo di regione. È suddivisa per il 30% nella provincia di Potenza mentre il restante 70% in quella di Matera.

## Flora e fauna

La valle è molto diversificata, queste differenze sono date sia dall'altimetria che dalle differenti intensità di precipitazioni. Infatti mentre la parte più a nord ha una forte presenza di boschi e picchi anche di 1.500 m s.l.m. man mano che la valle digrada verso la Piana di Metaponto i boschi scarseggiano e vi è un'alternanza di macchia mediterranea, argille brulle e calanchi.

## Economia

La valle è a grande intensità industriale; infatti sono inquadrabili quattro importanti insediamenti industriali:
* Pisticci scalo
* Sito di Ferrandina-Salandra
* Bernalda zona P.I.P.
* Bernalda zona S.I.N. (La Filanda)
Questi sono avvenuti alla fine degli anni '80 e tuttora vengono incentivati con l'apertura di nuove aziende. La produzione di queste va dalla plastica, alle calzature, dal materiale tessile, agli infissi e infine a materiali e parti di automobili.

### Agricoltura

Molto intensiva soprattutto per lo sfruttamento dell'acqua del fiume Basento, infatti vi è una fiorente produzione di alberi da frutto.
# Codey Burki

Codey Burki (Winnipeg, 17 novembre 1987) è un hockeista su ghiaccio canadese che gioca nel campionato svizzero con la squadra dell'EHC Olten.

## Statistiche
### Club

| | | | Regular Season | Regular Season | Regular Season | Regular Season | Regular Season | Playoff | Playoff | Playoff | Playoff | Playoff |
| Stagione | Squadra | Lega | P | G | A | Pt. | PIM | P | G | A | Pt. | PIM |
| 2002-2003 | Brandon Wheat Kings | WHL | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | | | |
| 2003-2004 | Brandon Wheat Kings | WHL | 53 | 1 | 11 | 12 | 14 | 8 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2004-2005 | Brandon Wheat Kings | WHL | 68 | 10 | 13 | 23 | 48 | 24 | 6 | 5 | 11 | 13 |
| 2005-2006 | Brandon Wheat Kings | WHL | 70 | 27 | 34 | 61 | 69 | 6 | 0 | 3 | 3 | 2 |
| 2006-2007 | Brandon Wheat Kings | WHL | 70 | 36 | 49 | 85 | 83 | 11 | 6 | 5 | 11 | 4 |
| 2007-2008 | Lake Erie Monsters | AHL | 40 | 2 | 7 | 9 | 22 | | | | | |
| | Johnstown Chiefs | ECHL | 12 | 3 | 5 | 8 | 14 | 4 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| 2008-2009 | Lake Erie Monsters | AHL | 54 | 9 | 10 | 19 | 32 | | | | | |
| | Johnstown Chiefs | ECHL | 14 | 1 | 4 | 5 | 14 | | | | | |
| 2009-2010 | Lake Erie Monsters | AHL | 8 | 0 | 0 | 0 | 2 | | | | | |
| | Charlotte Checkers | ECHL | 15 | 2 | 6 | 8 | 28 | | | | | |
| 2010-2011 | Lugano | NLA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | | | |
| | Sierre | NLB | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | | | |
| | Thurgau | NLB | 14 | 7 | 5 | 12 | 16 | | | | | |
| 2011-2012 | Lugano | NLA | 13 | 1 | 2 | 3 | 6 | | | | | |
| | La Chaux-de-Fonds | NLB | 3 | 0 | 2 | 2 | 2 | | | | | |

### Nazionale

| Stagione | Livello | Competizione | P | G | A | Pt. | PIM |
| 2003-2004 | Canada Western U17 | WHC-17 | 5 | 1 | 2 | 3 | 2 |
# Poludennyj Kondas

Il Poludennyj Kondas (in russo Полуденный Кондас) è un fiume della Russia europea orientale, affluente di destra della Kama. Scorre nei rajon Kudymkarskij e Usol'skij del Territorio di Perm'.

## Descrizione

La sorgente del fiume si trova sulle alture della Kama, 8 km a nord-est del villaggio di Kamenka. Nella parte superiore è chiamato Južnyj Kondas (Kondas meridionale). La direzione generale del flusso è orientale, il canale è estremamente tortuoso: il fiume forma un gran numero di meandri, stagni e laghi. La larghezza del fiume nel tratto medio e inferiore è di circa 20 metri. La lunghezza del fiume è di 102 km, l'area del bacino è di 1020 km². Sfocia nella baia Kondasskij del bacino idrico della Kama (13 km lungo la riva destra della baia), di fronte al villaggio di Kondas, e il fiume Kondas sfocia nella stessa baia. Nel corso medio del fiume si trova il villaggio di Šemejnyj.