OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Julie Tullis

Julie Tullis (nata Palau) (Surrey, 15 marzo 1939 – K2, 7 agosto 1986) è stata un'alpinista e regista britannica.

## Biografia

Figlia di Erica e Francis Palau, ebbe un'infanzia tormentata a causa dello scoppio della seconda guerra mondiale. Nel 1956 cominciò ad arrampicare nella zona di Tunbridge Wells, dove incontrò Terry Tullis. Nel 1959 i due si sposarono e negli anni successivi vissero gestendo diverse piccole attività. La coppia ebbe due figli. Proseguirono l'attività di arrampicata, creando e gestendo anche la relativa scuola di Bowles Rock; Julie divenne inoltre cintura nera di aikidō e karate.

### Carriera

Nel 1976 incontrò l'alpinista austriaco Kurt Diemberger e dal 1980 i due lavorarono insieme, tenendo conferenze. Nel 1981 Diemberger assunse Julie come tecnico di ripresa per una spedizione al Nanga Parbat: fu in questa occasione che iniziò la loro carriera di documentaristi d'alta quota. Nel corso di questa attività, tra le altre, organizzarono spedizioni allo sperone nord del K2 e all'allora inviolato sperone nord-est dell'Everest.
Nel 1984 la Tullis e Diemberger salirono il Broad Peak. Dopo altri lavori cinematografici, i due organizzarono una spedizione al K2 per il 1986.

#### K2

Tullis e Diemberger riuscirono a raggiungere la vetta il 4 agosto 1986, a tarda ora. Julie Tullis diventò così la prima donna britannica a raggiungere la vetta del K2. Poco dopo aver iniziato la discesa, Julie cadde trascinando con sé Kurt; i due riuscirono fortunosamente a fermarsi. Dopo questo incidente, però, preferirono non continuare a scendere al buio e bivaccarono in quota, in una buca nella neve. Il giorno seguente Tullis mostrava segni di congelamento al naso e alle dita delle mani, ed evidenziava problemi di vista: un comune sintomo di edema cerebrale. I due arrivarono al campo IV verso mezzogiorno, ma rimasero bloccati insieme ad altri cinque alpinisti fermi a causa dello scatenarsi di una tempesta che sarebbe durata per giorni. La tenda di Kurt e Julie collassò a causa della neve e i due dovettero dividersi e trovare rifugio nelle tende dei compagni.
Julie Tullis morì nella notte tra il 6 e il 7 agosto 1986 e il suo corpo venne adagiato nella tenda precedentemente abbandonata. Il suo corpo non è mai stato ritrovato. Il suo nome è stato aggiunto al memorial Gilkey ai piedi della montagna. Nel 2005 fu ritrovata sul ghiacciaio sottostante il K2 un'audiocassetta contenente un diario di Julie Tullis, registrato nel 1982.
# Mangatano

Mangatano è una città e comune del Madagascar situata nel distretto di Antsirabe II, regione di Vakinankaratra. La popolazione del comune rilevata nel censimento 2001 era pari a 7 821 unità.
# Mangatarem

Mangatarem è una municipalità di seconda classe delle Filippine, situata nella Provincia di Pangasinan, nella regione di Ilocos.
Mangatarem è formata da 82 baranggay:
* Andangin
* Arellano Street (Pob.)
* Bantay
* Bantocaling
* Baracbac
* Peania Pedania (Bedania)
* Bogtong Bolo
* Bogtong Bunao
* Bogtong Centro
* Bogtong Niog
* Bogtong Silag
* Buaya
* Buenlag
* Bueno
* Bunagan
* Bunlalacao
* Burgos Street (Pob.)
* Cabaluyan 1st
* Cabaluyan 2nd
* Cabarabuan
* Cabaruan
* Cabayaoasan
* Cabayugan
* Cacaoiten
* Calumboyan Norte
* Calumboyan Sur
* Calvo (Pob.)
* Casilagan
* Catarataraan
* Caturay Norte
* Caturay Sur
* Caviernesan
* Dorongan Ketaket
* Dorongan Linmansangan
* Dorongan Punta
* Dorongan Sawat
* Dorongan Valerio
* General Luna (Pob.)
* Historia
* Lawak Langka
* Linmansangan
* Lopez (Pob.)
* Mabini (Pob.)
* Macarang
* Malabobo
* Malibong
* Malunec
* Maravilla (Pob.)
* Maravilla-Arellano Ext. (Pob.)
* Muelang
* Naguilayan East
* Naguilayan West
* Nancasalan
* Niog-Cabison-Bulaney
* Olegario-Caoile (Pob.)
* Olo Cacamposan
* Olo Cafabrosan
* Olo Cagarlitan
* Osmeña (Pob.)
* Pacalat
* Pampano
* Parian
* Paul
* Pogon-Aniat
* Pogon-Lomboy (Pob.)
* Ponglo-Baleg
* Ponglo-Muelag
* Quetegan (Pogon-Baleg)
* Quezon (Pob.)
* Salavante
* Sapang
* Sonson Ongkit
* Suaco
* Tagac
* Takipan
* Talogtog
* Tococ Barikir
* Torre 1st
* Torre 2nd
* Torres Bugallon (Pob.)
* Umangan
* Zamora (Pob.)
# Danny Henriques

Danny Agostinho Henriques (Rotterdam, 19 luglio 1997) è un calciatore olandese, difensore dell'AEK Larnaca.

## Caratteristiche tecniche

È un difensore centrale che può giocare anche da mediano davanti alla difesa.

## Carriera

Cresciuto nel settore giovanile di Excelsior e Cambuur, nel 2017 si è trasferito al Vilafranquense dova ha iniziato la sua carriera da professionista nella terza divisione portoghese. Nel luglio 2018 è passato al Belenenses SAD dove, l'8 febbraio 2020, ha esordito in Primeira Liga disputando il match perso 2-0 contro il Santa Clara.

## Statistiche

Statistiche aggiornate al 7 marzo 2020.

### Presenze e reti nei club

| Stagione | Squadra | Campionato | Campionato | Campionato | Coppe nazionali | Coppe nazionali | Coppe nazionali | Coppe continentali | Coppe continentali | Coppe continentali | Altre coppe | Altre coppe | Altre coppe | Totale | Totale |
| Stagione | Squadra | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Pres | Reti |
| 2017-2018 | Vilafranquense | CdP | 6 | 0 | CP+CdL | 0 | 0 | | - | - | | - | - | 6 | 0 |
| 2019-2020 | Belenenses SAD | PL | 3 | 1 | CP+CdL | 0 | 0 | | - | - | | - | - | 3 | 1 |
| Totale carriera | Totale carriera | Totale carriera | 9 | 1 | | 0 | 0 | | - | - | | - | - | 9 | 1 |
# Joy Adamson

Friederike Victoria Adamson, detta Joy e nata Gessner (Troppau, 20 gennaio 1910 – Isiolo, 3 gennaio 1980), è stata una scrittrice, naturalista e pittrice austriaca naturalizzata britannica.

## Biografia

Nota per il suo libro Nata libera, che descriveva la sua esperienza nel ritrovamento di un cucciolo di leone di nome Elsa. Era la moglie del naturalista britannico George Adamson. Il libro è stato un bestseller internazionale ed è stato trasformato in un film premio Oscar con lo stesso nome. Joy è stata anche una pittrice e molti dei suoi dipinti sono esposti in un museo a Nairobi, in Kenya.

## Pubblicazioni

* Nata libera: la straordinaria avventura della leonessa Elsa (1960) ISBN 1-56849-551-X
* Elsa: The Story of a Lioness (1961)
* Living Free: The story of Elsa and her cubs (1961) ISBN 0-00-637588-X
* Forever Free: Elsa's Pride (1962) ISBN 0-00-632885-7
* The Spotted Sphinx (1969) ISBN 0-15-184795-9
* Pippa: The Cheetah and her Cubs (1970) ISBN 0-15-262125-3
* Joy Adamson's Africa (1972) ISBN 0-15-146480-4
* Pippa's Challenge (1972) ISBN 0-15-171980-2
* Peoples of Kenya (1975) ISBN 0-15-171681-1
* The Searching Spirit: An Autobiography (1978) ISBN 0-00-216035-8
* Queen of Shaba: The Story of an African Leopard (1980) ISBN 0-00-272617-3
* Friends from the Forest (1980) ISBN 0-15-133645-8
# Marcel Vacherot

Marcel Gustave Arsène Vacherot (Neuilly-sur-Seine, 11 febbraio 1881 – Pau, 24 maggio 1975) è stato un tennista francese.
Fu il fratello di André Vacherot, quattro volte vincitore degli Internazionali di Francia.

## Palmarès

* Vincitore del campionato Roland-Garros della Francia nel 1902 contro Max Décugis.
# Maniwa

Maniwa (真庭市) è una città giapponese della prefettura di Okayama.
# Manuzzi

* Manuzzi – cognome italiano
* Dino Manuzzi – dirigente sportivo e imprenditore italiano
* Giuseppe Manuzzi – letterato italiano
* Luciano Manuzzi – regista e sceneggiatore italiano
* Roberto Manuzzi – sassofonista italiano
# Junio Ricardo da Rocha

Junio Ricardo da Rocha (Baixo Guandu, 27 febbraio 1997) è un calciatore brasiliano, difensore svincolato.

## Caratteristiche tecniche

È un terzino destro.

## Carriera

Cresciuto nel settore giovanile del Ponte Preta, ha esordito in prima squadra il 5 febbraio 2014 disputando l'incontro del Campionato Paulista vinto 1-0 contro il Comercial-SP.

## Palmarès
### Club
#### Competizioni nazionali

* Segunda Liga: 1
    Rio Ave: 2021-2022
# Marcel Leboutte

Marcel Jules Henri Leboutte (Spa, 11 maggio 1880 – La Gleize, 6 dicembre 1976) è stato un calciatore belga.

## Carriera

Nel periodo nel quale militava nello Spa venne selezionato per partecipare ai Giochi olimpici di Parigi 1900 nella squadra dell'Université libre de Bruxelles, riuscendo a vincere la medaglia di bronzo.

## Palmarès

| Anno | Manifestazione | Sede | Evento | Risultato | Note |
| 1900 | Olimpiadi | Parigi | Calcio | |
# Marcel Langenegger

Marcel Langenegger (Rebstein, 2 aprile 1967 – 10 settembre 2015) è stato un regista, attore e produttore cinematografico svizzero.

## Biografia

Conclusi gli studi all'Università di Zurigo si trasferisce negli Stati Uniti, a Pasadena in California, per frequentare i corsi dell'Art Center College of Design. Il suo debutto da regista è nel 2008 con Sex List - Omicidio a tre.

## Filmografia
### Film

* Frankie Go Boom (2012)

### Film diretti

* Sex List - Omicidio a tre (2008)
* Latitude (anno incerto)

### Produttore

* Frankie Go Boom (2012)
# Marcel Leclerc

Marcel Leclerc (Ajaccio, 14 agosto 1921 – Chassiers, 21 aprile 1983) è stato un dirigente sportivo e editore francese, noto per essere stato presidente, dal 1965 al 1972, dell'Olympique Marsiglia.

## Carriera dirigenziale

Rilevò il pacchetto azionario dell'Olympique Marsiglia nel 1965, salvando la società da una situazione economica delicata, che l'aveva costretta a trasferirsi dal Vélodrome allo stadio della Huveaune davanti al rifiuto del consiglio comunale di Marsiglia di ridurre le tasse di proprietà. In cinque anni Leclerc rese l'Olympique Marsiglia una squadra competitiva a livello nazionale, vincendo la Coppa di Francia nella stagione 1968-69 e due campionati consecutivi nelle stagioni 1970-71 e 1971-72. Al termine di quest'ultima stagione, in cui l'Olympique Marsiglia andò a centrare il primo double della sua storia vincendo la Coppa di Francia, Leclerc si dimise dall'incarico di presidente, a causa di alcune accuse (che in seguito genereranno uno scandalo indicato dalla stampa con il nome di Affaire Leclerc) di dirottamento dei fondi della squadra, indirizzati alle sue aziende di stampa (era proprietario del settimanale sportivo But! da lui fondato nel 1969).
# De Berardinis

* Gianni De Berardinis – disc jockey, produttore discografico, presentatore televisivo, autore musicale e talent scout italiano
* Giovanni De Berardinis – matematico italiano
* Leo de Berardinis – attore teatrale, regista teatrale e drammaturgo italiano
* Mario De Berardinis – pittore italiano
* Olivia De Berardinis – artista e illustratrice statunitense
# Dean Barrow

Dean Oliver Barrow (Belize City, 2 marzo 1951) è un politico beliziano, primo ministro del Belize e capo del Partito Democratico Unito. Barrow è stato vice primo ministro e ministro degli Esteri dal 1993 al 1998, nonché capo dell'opposizione fino a che il PDU non ha vinto le elezioni del febbraio 2008, in seguito alle quali è divenuto primo ministro. Barrow è il primo nero a essere primo ministro del Belize.
# Maria Isaksson

Maria Isaksson (26 ottobre 1964) è un'ex schermitrice svedese, specializzata nella spada. Ha vinto una medaglia di bronzo ai Campionati mondiali di scherma.
# Maria Gardena

Maria Gardena, all'anagrafe Herthilde Gabloner (Bolzano, 1920 – Bolzano, 2008), è stata un'attrice e architetta italiana.

## Biografia

Figlia dello scultore altoatesino Ignaz Gabloner, debutta sullo schermo nel 1939 nel film La mia canzone al vento di Guido Brignone.
Dello stesso anno è protagonista femminile nel film Ho visto brillare le stelle di Enrico Guazzoni nella parte di Maria.
Nel 1942 interpreta il ruolo di Lilli nella pellicola Una volta alla settimana di Ákos Ráthonyi accanto a Roberto Villa, Vera Carmi e Titina De Filippo.
Chiude la sua breve carriera dopo aver interpretato la signora Uberti nel film I bambini ci guardano del 1944 di Vittorio De Sica.
Dopo il ritiro dalle scene ha completato gli studi in architettura a Roma, dove viveva dal 1939; nel 1952 ha fatto ritorno a Bolzano, dove ha aperto il proprio studio.

## Filmografia

* La mia canzone al vento, regia di Guido Brignone (1939)
* Retroscena, regia di Alessandro Blasetti (1939) (non accreditata)
* Ho visto brillare le stelle, regia di Enrico Guazzoni (1939)
* L'ultimo addio, regia di Ferruccio Cerio (1942)
* Una volta alla settimana, regia di Ákos Ráthonyi (1942)
* I bambini ci guardano, regia di Vittorio De Sica (1944)
# KMD (gruppo musicale)

La KMD (Kausing Much Damage, o A Positive Kause in a Much Damaged Society) era una formazione hip hop attiva negli anni 90, conosciuta per avere lanciato il rapper e produttore MF DOOM, al tempo conosciuto come Zev Love X. Gli altri membri del gruppo erano il fratello minore di Zev Love X, DJ Subroc e Rodan, che venne però presto sostituito da Onyx the Birthstone Kid, avendo deciso di lasciare il gruppo per completare la sua educazione scolastica.

## Storia del gruppo

Dopo un cameo sulla canzone The Gas Face, dei 3rd Bass, il trio realizza l'acclamato debutto, Mr. Hood. L'orientamento politico delle tracce li colloca nel solco di artisti come i Brand Nubian, che compaiono anche nell'album stesso; nonostante questo, l'approccio è certamente più ironico e rilassato ed il disco è pieno di riferimento a ricordi di infanzia, come nel singolo Humrush, che contiene una registrazione vocale di Bert di Sesame Street.
Il gruppo registrò in seguito un secondo album, intitolato Black Bastards nel 1993. L'album viene archiviato per anni a causa di una controversia riguardante la grafica di copertina. Dopo la scomparsa prematura di Subroc, a causa di un incidente stradale di cui rimase vittima, Zev scomparve dalle scene, per ricomparirvi solo anni dopo, con la nuova identità di MF DOOM.

## Discografia
### Album

* 1991 - Mr. Hood (Elektra Records)
* 2001 - Black Bastards (Sub Verse - Elektra)

### EP

* 1998 - Black Bastards Ruffs + Rares (Fondle 'Em)

### Compilation

* 18 novembre 2003 - Best of KMD (Nature Sounds)

### Singoli

* "Peachfuzz / Gasface Refill" (1990) da Mr. Hood.
* "Nitty Gritty/Plumskinzz" featuring Brand Nubian (1991) da Mr. Hood.
* "Who Me? / Humrush" (1991) da Mr. Hood.
* "What a Niggy Know?" (1994) da Black Bastards.
* "It Sounded Like a Roc / Stop Smokin' That Shit" (1999) da Black Bastards.

### Video musicali

* "Who Me?" (1991)
* "Peachfuzz"(1991)
# Manuel Pinto de Fonseca

Manuel Pinto de Fonseca (Lamego, 24 maggio 1681 – La Valletta, 23 gennaio 1773) è stato Gran Maestro dell'Ordine di Malta dal 1741 fino alla sua morte.

## Biografia

Manuel Pinto da Fonseca era un nobile portoghese, figlio di Miguel Álvaro Pinto de Fonseca, Alcalde-Mór di Ranhados, e di sua moglie Ana Pinto Teixeira.
Egli venne eletto Gran Maestro il 18 gennaio 1741. Il 25 maggio 1743 egli diede nome alla città di Qormi che godette di uno status particolare (venne denominata Città Pinto). Nel 1748, dopo alcune contestazioni per la supposta mancanza di prove di antica nobiltà, concesse a dei nobili del Friuli di diventare cavalieri di Malta, evento celebrato dal quadro di Giambattista Tiepolo detto Consilium in arena. Nel 1749, una delle sue guardie del corpo, Cassar, si rifiutò di aderire al complotto organizzato dal pasha Mustafa per sollevare una rivolta tra gli schiavi musulmani dell'isola. Il suo rifiuto, portò la faccenda a conoscenza del Gran Maestro che soppresse la rivolta. Per tradizione, questo evento viene celebrato come festività di stato ogni 29 giugno. Pinto creò anche molti nuovi titoli nobiliari che ottennero in gran parte i vecchi nobili di Malta, ma si guadagnò una pessima reputazione tassando fortemente l'isola. Di sua mano, espulse i gesuiti da Malta, il cui Collegium Meltense venne rilevato dall'Ordine ed elevato al grado di Università; l'organizzazione fu affidata nel 1771 a Roberto Costaguti, teologo italiano, frate dell'Ordine dei Servi di Maria; oggi è l'Università di Malta. Egli completò l'Auberge de Castille, una delle costruzioni più importanti della capitale dell'isola, La Valletta, che era stato iniziato nel 1574 e sulla facciata di questo edificio, ancora oggi, si trova un busto che lo raffigura. Attualmente questa è l'ufficio del Primo ministro. Egli elargì numerose donazioni alla Chiesa Conventuale di San Giovanni e costruì molti depositi sulla Marina che portano ancora oggi il suo nome.
Alla sua morte, venne sepolto in un monumento in cui veniva rappresentato il suo ritratto realizzato a mosaico, che ancora oggi è una delle più importanti attrazioni turistiche dell'isola.
Fu amico dell'alchimista Cagliostro.
Il suo stemma, contraddistinto da cinque lune crescenti rosse, simboleggiava il numero degli ottomani che aveva sconfitto con la propria spada, in una volta sola, durante la rivolta. La città di Qormi adottò questo simbolo come propria insegna e ancora oggi questo è il blasone della famiglia Pinto de Fonseca.
Egli ebbe un figlio illegittimo da Rosenda Paulichi, figlia di Alberigo Paulichi e della moglie Patronilla Ramuzetta; il piccolo, un maschio, ebbe nome José António Pinto da Fonseca e Vilhena, e sposò la sua prima cugina Maria Inácia Pinto da Fonseca de Sousa Teixeira e Vilhena, figlia illegittima di Francisco Vaz Pinto (suo suocero) e di Clara Cerqueira.
# Kampioenschap van Vlaanderen 2013

Il Kampioenschap van Vlaanderen 2013, novantottesima edizione della corsa, valido come evento dell'UCI Europe Tour 2013 categoria 1.1, si svolse il 20 settembre 2013 su un percorso di 192 km. Fu vinto dal belga Jens Debusschere, che terminò la gara in 4h25'31" alla media di 43,38 km/h.
Furono 147 i ciclisti che portarono a termine la gara.

## Squadre e corridori partecipanti

| N. | Cod. | Squadra |
| 1-8 | SKT | An Post-Chainreaction |
| 11-18 | RIJ | Cyclingteam De Rijke-Shanks |
| 21-28 | BMC | BMC Racing Team |
| 31-38 | EUS | Euskaltel-Euskadi |
| 41-48 | LTB | Lotto-Belisol Team |
| 51-58 | ARG | Team Argos-Shimano |
| 61-68 | TST | Team Saxo-Tinkoff |
| 71-78 | VCD | Vacansoleil-DCM |
| 81-88 | AJW | Accent Jobs-Wanty |
| 91-98 | CRE | Crelan-Euphony |
| N. | Cod. | Squadra |
| 101-108 | EUC | Team Europcar |
| 111-118 | TSV | Topsport Vlaanderen-Baloise |
| 121-128 | CMD | Colba-Superano Ham |
| 131-138 | DOL | Doltcini-Flanders |
| 141-148 | KOG | Koga Cycling Team |
| 151-158 | MET | Metec-TKH Continental |
| 161-168 | TJM | Joker-Merida |
| 171-178 | MMM | Team 3M |
| 181-188 | JVC | Ventilair-Steria |
| 191-198 | WIL | Vérandas Willems |

## Ordine d'arrivo (Top 10)

| Pos. | Corridore | Squadra | Tempo |
| 1 | Jens Debusschere | Lotto-Belisol | 4h25'31" |
| 2 | Baptiste Planckaert | Crelan | s.t. |
| 3 | Michael Van Staeyen | Topsport Vl. | s.t. |
| 4 | Jonathan Cantwell | Saxo-Tinkoff | s.t. |
| 5 | Wesley Kreder | Vacansoleil | s.t. |
| 6 | Timothy Dupont | Ventilair-Steria | s.t. |
| 7 | Steffen Radochla | Euskaltel | s.t. |
| 8 | Romain Feillu | Vacansoleil | s.t. |
| 9 | Darijus Dzervus | Doltcini | s.t. |
| 10 | Wouter Mol | Vacansoleil | s.t. |
# Marco Ciardiello

Marco Ciardiello (Salerno, 27 settembre 1971) è un ex calciatore italiano, di ruolo difensore.

## Carriera

La squadra in cui ha giocato più partite è stata il Palermo, con cui dal 1995 al 1998 ha disputato 47 partite in Serie B e 25 in Serie C1.

## Palmarès
### Club
#### Competizioni nazionali

* Serie C2: 1
    Savoia: 1994-1995
* Serie C1: 1
    Catanzaro: 2003-2004
# Marcellini
## Persone

* Alia Marcellini (1991) – sportiva italiana, specialista di ciclismo di montagna
* Antonio Marcellini (1937-2010) – calciatore italiano, di ruolo mediano
* Carlo Marcellini (1643-1713) – scultore, architetto e scrittore italiano
* Luciana Marcellini (1948) – ex nuotatrice italiana
* Paolo Marcellini (1947) – matematico italiano
* Romolo Marcellini (1910-1999) – regista italiano
* Siro Marcellini (1921) – regista e sceneggiatore italiano

## Altro

* Castrum Marcellini – edificio in rovina nei pressi di Marcellina, in provincia di Roma
* I Marcellini, noti anche come I 5 Marcellini – gruppo vocale e strumentale italiano
* The Marcellini Millions – film muto del 1917 diretto da Donald Crisp

## Pagine correlate

* Marcellino
# Kalakan

Il Kalakan (in russo Калакан) è un fiume della Siberia orientale, affluente di destra del fiume Vitim (bacino della Lena). Scorre nei rajon Kalarskij e Tungokočenskij del Territorio della Transbajkalia, in Russia.

## Descrizione

Il fiume ha origine nella parte occidentale dell'altopiano del Vitim, dai monti del Kalakan, e scorre in direzione sud-ovest. Sfocia nel Vitim a 958 km dalla sua foce. Il fiume ha una lunghezza di 314 km; l'area del suo bacino è di 10 600 km². Il suo maggior affluente (da sinistra) è il Tundak (lungo 135 km). L'unico insediamento si trova alla foce del fiume: Kalakan.
# Kalala

Il termine kalala ricorre due volte nella sura IV del Corano (vv. 12 e 176) nel contesto delle nuove norme dettate per l'attribuzione di quote fisse dell'asse ereditario a determinati eredi. Esistono notevoli divergenze in merito alla sua interpretazione sia tra le scuole giuridiche islamiche sia nelle traduzioni del Corano sia tra gli studiosi occidentali, mentre i dizionari moderni in genere sorvolano sul suo significato tecnico.
È possibile che il significato originario del termine in questi due versetti coranici fosse ben noto nei primi decenni dell'islam. Il suo senso comune, però, cadde ben presto in disuso, mentre ci furono profonde divergenze tra i primi dotti musulmani circa la sua interpretazione nello specifico contesto coranico.
Nel primo periodo dell'islam nuove esigenze emersero nella società islamica. Ci si rese conto che l'applicazione rigorosa dei versetti coranici relativi alle successioni poteva portare ad una situazione di iniquità per alcuni parenti. Da qui la necessità di una loro interpretazione.

## Il termine kalala nella poesia, nelle opere linguistiche, nei commentari coranici, nella letteratura giuridica

Dall'analisi di alcuni antichi passi poetici e di antiche opere linguistiche arabe risulta che il termine kalala indica i “collaterali”. Le scuole giuridiche, invece, allo scopo di giustificare alcune loro dottrine sulla divisione dell'asse ereditario si trovarono nella necessità di adattarne il significato. Cosicché, contrariamente al suo significato originario nella lingua araba, il termine assunse accezioni contrastanti. Questa varietà di definizioni trova un riscontro anche nel materiale tradizionistico.

## Implicazioni dell'analisi del termine kalala

Attraverso l'esame di una sola parola, kalala, è possibile gettare luce sul più antico sviluppo dottrinale, partendo da alcune testimonianze trovate nella poesia araba, analizzando poi la lettera del Corano e i racconti tradizionisti, fino ad arrivare all'elaborazione di ogni singola scuola giuridica.