# La macchina del tempo e altre avventure di fantascienza

La macchina del tempo e altre avventure di fantascienza è una raccolta di racconti e di romanzi di fantascienza di H. G. Wells pubblicata nel 1980 dalla casa editrice Mursia e facenti parte della collana I grandi scrittori di ogni paese divisa in 6 volumi pubblicati tra il 1966 e il 1981.

## Elenco racconti e romanzi

* La macchina del tempo e altre avventure di fantascienza (antologia)
* Presentazione (Introduzione) La macchina del tempo e altre avventure di fantascienza (saggistica) pag.XI

### La macchina del tempo

* La macchina del tempo (romanzo, The Time Machine, 1895 noto anche come Un'esplorazione nel futuro), traduzione di Renato Prinzhofer, pag. 3

### La visita meravigliosa

* La visita meravigliosa (romanzo, The Wonderful Visit, 1895) traduzione di Renato Prinzhofer, pag. 71

### Il bacillo rubato e altri casi

* Presentazione (Introduzione) Il bacillo rubato e altri casi (saggistica, The Stolen Bacillus and Other Incidents) pag. -
* Il bacillo rubato (racconto breve, The Stolen Bacillus, Pall Mall Budget, 21 giugno 1894), traduzione di Renato Prinzhofer pag.169
* Fioritura di una strana orchidea (racconto breve, The Flowering of the Strange Orchid, Pall Mall Budget, 2 agosto 1894), traduzione di Renato Prinzhofer pag.175
* All'osservatorio di avu (racconto breve, In the Avu Observatory, Pall Mall Budget, 9 agosto 1894)), traduzione di Renato Prinzhofer pag.182
* Il trionfo di un tassidermista (racconto breve, The Triumph of a Taxidermist, Pall Mall Gazette, 3 marzo 1894)), traduzione di Renato Prinzhofer pag.188
* Una compravendita di struzzi (racconto breve, A Deal in Ostriches, Pall Mall Budget, 20 dicembre 1894)), traduzione di Renato Prinzhofer pag.192
* Dalla finestra (racconto breve, Trough a Window, Black and White, 25 agosto 1894), traduzione di Renato Prinzhofer pag.196
* La tentazione di Harringay (racconto breve, The Temptation of Harringay, The St. James's Gazette, 9 febbraio 1895), traduzione di Renato Prinzhofer pag.204
* L'uomo volante (racconto breve, The Flying Man, Pall Mall Gazette, dicembre 1893), traduzione di Renato Prinzhofer pag.209
* Il fabbricante di diamanti (racconto breve, The Diamond Maker, Pall Mall Budget, 16 agosto 1894), traduzione di Renato Prinzhofer pag.215
* L'isola dell'Aepyornis (racconto, Æpyornis Island, Pall Mall Budget, 27 dicembre 1894), traduzione di Renato Prinzhofer pag.221
* Il sorprendente caso della vista di Davidson (racconto, The Remarkable Case of Davidson's Eyes, Pall Mall Budget, 28 marzo 1895), traduzione di Renato Prinzhofer pag.231
* Il dio delle dinamo (racconto breve, The Lord of the Dynamos, Pall Mall Budget, 6 settembre 1894), traduzione di Renato Prinzhofer pag.239
* Furto notturno con scasso a Hammerpond Park (racconto, The Hammerpond Park Burglary, Pall Mall Budget, 5 luglio 1894), traduzione di Renato Prinzhofer pag.246
* La farfalla (racconto, The Moth, Pall Mall Gazette, 28 marzo 1895), traduzione di Renato Prinzhofer pag.252
* Il tesoro nella foresta (racconto, The Treasure in the Forest, Pall Mall Budget, 23 agosto 1894), traduzione di Renato Prinzhofer pag.261

### L'isola del dottor Moreau

* L'isola del dottor Moreau (romanzo, The Island of Dr. Moreau, 1896), traduzione di Maria Alice Puddu, pag. 271

### L'uomo invisibile

* L'uomo invisibile (romanzo, The Invisible Man: A Grotesque Romance, 1897) traduzione di Maria Grazia Giovagnoli Vancini, pag. 363

### La guerra dei mondi

* La guerra dei mondi (romanzo, The War of the Worlds, 1897) traduzione di Adriana Motti, pag. 475

## Collana I grandi scrittori di ogni Paese

I Grandi Scrittori di Ogni Paese, pubblicazioni H.G. Wells:
* Tutti i racconti e i romanzi brevi di H.G. Wells (1966) OCLC 859634103
* Avventure di fantascienza (1966) OCLC 955839897
* Storie di fantasia e di fantascienza (1980) OCLC 799828764
* La macchina del tempo e altre avventure di fantascienza (1980) OCLC 797098735
* Il risveglio del dormiente e altre avventure di fantascienza (1980) OCLC 799285121
* La guerra nell'aria e altre avventure di fantascienza (1981) OCLC 799829452
L'opera ripropone romanzi e racconti di Wells pubblicati tra il 1893 e il 1897. Indtroduzione e saggi sono curati da Ferdinando Ferrara, mentre le traduzioni sono di Renato Prinzhofer, Paolo Carta, Piccy Carabelli, Francesca Lauri, Maria Alice Puddu, Maria Grazia Giovagnoli Vancini e Lia Spaventa Filippi.