# L'apprendista cavaliere

L'apprendista cavaliere (Mon chevalier et moi) è una serie animata franco-belga creata da Joeri Christiaen e prodotta da TeamTO, Thuristar e Cake Entertainment, in co-produzione con Canal+ Family, Télétoon+, Super RTL, VRT-Ketnet, RTBF-Ouftivi.
La serie viene trasmessa in Belgio dal 28 agosto 2016 al 4 marzo 2017 su RTBF-Ouftivi e in Francia dal 1 al 30 novembre dello stesso anno su Télétoon+. Negli Stati Uniti viene mandata in onda dal 2 gennaio 2017 su Cartoon Network (ep. 1-33) e Boomerang (ep. 34-52), mentre in Italia viene trasmessa su Boomerang dal 30 gennaio 2017, e replicata in chiaro su Boing dal 5 maggio dello stesso anno.

## Trama

Nel regno di Epic giovani scudieri studiano per diventare cavalieri mentre le ragazze studiano per diventare principesse. Tra gli scudieri vi è Jimmy, figlio del cavaliere Henri d'Orange, non tanto forzuto ma dotato di una grande intelligenza; tra le ragazze vi è Cat, la migliore amica di Jimmy, forse la persona più dotata di coraggio nel regno. I due partecipano spesso alle missioni cavalleresche di Henri per il regno di Epic, costantemente minacciato da varie catastrofi, causate perlopiù dal drago Bad Jack (affamato di cavalieri) o dalla Strega della Foresta Stregata (che vuole spodestare la mamma di Cat, la quale è regina di Epic).

## Episodi

| n° | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV Belgio | Prima TV Francia | Prima TV Italia |
| 1 | Comment sauver une princesse | Come salvare una principessa | 28 agosto 2016 | 1 novembre 2016 | 30 gennaio 2017 |
| 2 | La princesse et le cygne | Il capodanno del drago | 28 agosto 2016 | 1 novembre 2016 | 30 gennaio 2017 |
| 3 | Chasseurs de sorcières | Caccia alla strega | 4 settembre 2016 | 1 novembre 2016 | 31 gennaio 2017 |
| 4 | Maléfique mandoline | Il Mandolino Perduto | 4 settembre 2016 | 1 novembre 2016 | 31 gennaio 2017 |
| 5 | Une choré épique | Scudieri ballerini | 11 settembre 2016 | 3 novembre 2016 | 1 febbraio 2017 |
| 6 | Fashion victimes | Il cavaliere del secolo | 11 settembre 2016 | 3 novembre 2016 | 1 febbraio 2017 |
| 7 | L'attaque de l'écuyer de 15 mètres de haut | Il piccolo grande scudiero | 18 settembre 2016 | 4 novembre 2016 | 2 febbraio 2017 |
| 8 | Le heaume d'épique | L'elmo attira guai | 18 settembre 2016 | 4 novembre 2016 | 2 febbraio 2017 |
| 9 | Le challenge | La sfida | 25 settembre 2016 | 5 novembre 2016 | 3 febbraio 2017 |
| 10 | Garde royale | La guardia della Regina | 25 settembre 2016 | 5 novembre 2016 | 3 febbraio 2017 |
| 11 | Le chevalier de la route | Il cavaliere della strada | 2 ottobre 2016 | 7 novembre 2016 | 6 febbraio 2017 |
| 12 | Trafic épique | Il cavaliere del traffico | 2 ottobre 2016 | 7 novembre 2016 | 6 febbraio 2017 |
| 13 | La sorcière des marais puants | La Strega della Palude Puzzolente | 9 ottobre 2016 | 8 novembre 2016 | 7 febbraio 2017 |
| 14 | Le Festival de la moisson | La festa del raccolto | 9 ottobre 2016 | 8 novembre 2016 | 7 febbraio 2017 |
| 15 | Trésor à saisir | Il tesoro intrappolato | 16 ottobre 2016 | 9 novembre 2016 | 8 febbraio 2017 |
| 16 | Devine qui vient dîner? | Indovina chi viene a cena | 16 ottobre 2016 | 10 novembre 2016 | 8 febbraio 2017 |
| 17 | Colbert sans peur | Il Cavaliere Colbert | 23 ottobre 2016 | 10 novembre 2016 | 9 febbraio 2017 |
| 18 | Une Cat dans le sac | | 23 ottobre 2016 | 12 novembre 2016 | 9 febbraio 2017 |
| 19 | À la recherche de la star épique | Il Talent Show | 30 ottobre 2016 | 12 novembre 2016 | 10 febbraio 2017 |
| 20 | Brave Jack | Il buon Jack | 30 ottobre 2016 | 12 novembre 2016 | 10 febbraio 2017 |
| 21 | Henri the Felon | Henri in prigione | 6 novembre 2016 | 12 novembre 2016 | 13 febbraio 2017 |
| 22 | Jimmy, on a rétréci ma mère | Il lecca lecca stregato | 6 novembre 2016 | 14 novembre 2016 | 13 febbraio 2017 |
| 23 | Scoop toujours | Ronny e il Mostro Roccia | 13 novembre 2016 | 14 novembre 2016 | 14 febbraio 2017 |
| 24 | Le chevaucheur de dragon | Il domatore di draghi | 13 novembre 2016 | 15 novembre 2016 | 14 febbraio 2017 |
| 25 | La trêve | La tregua | 20 novembre 2016 | 15 novembre 2016 | 15 febbraio 2017 |
| 26 | Les sorciers | Gli stregoni | 20 novembre 2016 | 16 novembre 2016 | 15 febbraio 2017 |
| 27 | Journée en famille | | 27 novembre 2016 | 17 novembre 2016 | 20 maggio 2017 |
| 28 | La dent du bonheur | | 27 novembre 2016 | 17 novembre 2016 | 20 maggio 2017 |
| 29 | Retour à l'école | | 4 dicembre 2016 | 18 novembre 2016 | 21 maggio 2017 |
| 30 | Méchants associés | | 4 dicembre 2016 | 18 novembre 2016 | 21 maggio 2017 |
| 31 | Mon père et moi | | 11 dicembre 2016 | 19 novembre 2016 | 27 maggio 2017 |
| 32 | Bagarre, mensonge et vidéo | | 11 dicembre 2016 | 19 novembre 2016 | 27 maggio 2017 |
| 33 | Clones en série | | 18 dicembre 2016 | 20 novembre 2016 | 28 maggio 2017 |
| 34 | Pas si vite | | 18 dicembre 2016 | 21 novembre 2016 | 28 maggio 2017 |
| 35 | Princesse mode d'emploi | | 7 gennaio 2017 | 21 novembre 2016 | 3 giugno 2017 |
| 36 | Benoît, un écuyer brillant | | 7 gennaio 2017 | 22 novembre 2016 | 3 giugno 2017 |
| 37 | Papy rouge | | 14 gennaio 2017 | 22 novembre 2016 | 4 giugno 2017 |
| 38 | Jimmy la gonflette | | 14 gennaio 2017 | 23 novembre 2016 | 4 giugno 2017 |
| 39 | Le dragon au bois dormant | | 21 gennaio 2017 | 23 novembre 2016 | |
| 40 | Le retour du cygne | | 21 gennaio 2017 | 24 novembre 2016 | |
| 41 | De la fuite dans les idées | | 28 gennaio 2017 | 24 novembre 2016 | |
| 42 | L'écuyer masqué | | 28 gennaio 2017 | 25 novembre 2016 | |
| 43 | La fureur du chevalier | | 4 febbraio 2017 | 25 novembre 2016 | |
| 44 | Voir ou être vu | | 4 febbraio 2017 | 26 novembre 2016 | |
| 45 | Plus fort que le rock | | 11 febbraio 2017 | 26 novembre 2016 | |
| 46 | Opération tarte aux pommes | | 11 febbraio 2017 | 27 novembre 2016 | |
| 47 | Rébellion chez les princesses | | 18 febbraio 2017 | 28 novembre 2016 | |
| 48 | La gloire ou le fromage | | 18 febbraio 2017 | 28 novembre 2016 | |
| 49 | Au service de Sa Majesté | | 25 febbraio 2017 | 29 novembre 2016 | |
| 50 | Tu veux la paix? Prépare la guerre | | 25 febbraio 2017 | 29 novembre 2016 | |
| 51 | La plus grande fan du cygne | | 4 marzo 2017 | 30 novembre 2016 | |
| 52 | Rêve épique | | 4 marzo 2017 | 30 novembre 2016 | |