OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Born to Sing

Born to Sing è l'album di debutto della girlband statunitense En Vogue, uscito nella primavera del 1990. L'album, prodotto interamente da Thomas McElroy e Denzil Foster, ha ottenuto in pochi mesi la certificazione di disco di platino negli Stati Uniti, mentre nel Regno Unito è stato certificato disco d'argento dalla BPI. L'album ha ricevuto una nomination ai Grammy Awards del 1991 come Miglior interpretazione R&B di un gruppo o un duo. Il disco ha sfornato quattro singoli, di cui tre hanno raggiunto la prima posizione della classifica R&B statunitense.

## Tracce

| # | Titolo | Durata | Campionamenti | Autori |
| 1. | "Party" | 1:10 | | Denzil Foster, Thomas McElroy |
| 2. | "Strange" | 4:39 | | Foster, McElroy |
| 3. | "Lies" | 4:16 | "If It Don't Turn You On (You Ought to Leave It Alone)" di B.T. Express | En Vogue, Foster, McElroy, Shaheed |
| 4. | "Boogie Woogie Bugle Boy" | 0:54 | | Prince, Raye |
| 5. | "Hold On" | 5:03 | * "The Payback" di James Brown * "Synthetic Substitution" di Melvin Bliss * "Who's Lovin' You" dei The Jackson 5 | Foster, McElroy |
| 6. | "Part of Me" | 5:58 | | En Vogue, Foster, McElroy |
| 7. | "You Don't Have to Worry" | 3:47 | | Foster, McElroy |
| 8. | "Time Goes On" | 5:05 | "Troglodyte (Cave Man)" by the Jimmy Castor Bunch | Ellis, En Vogue, Foster, Herron, Jones, McElroy, Robinson |
| 9. | "Just Can't Stay Away" | 5:10 | | Jackson, Yancy |
| 10. | "Don't Go" | 5:45 | | Foster, McElroy |
| 11. | "Luv Lines" | 4:04 | | Ellis, En Vogue, Foster, Jones, McElroy, Robinson |
| 12. | "Waitin' on You" | 5:08 | | Foster, McElroy |
# 3112 Velimir

3112 Velimir è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1977, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,3780110 UA e da un'eccentricità di 0,1962107, inclinata di 3,95532° rispetto all'eclittica.
L'asteroide è dedicato all'artista russo Velimir Chlebnikov.
# Chiesa di San Michele Arcangelo (Campodimele)

La chiesa di San Michele Arcangelo è la parrocchiale di Campodimele, in provincia di Latina e arcidiocesi di Gaeta; fa parte della forania di Fondi.

## Storia

La chiesa di San Michele venne costruita nel secolo XI sulle fondamenta di un antico tempio pagano posto nella parte più alta del centro abitato.
Nel XVII secolo il luogo di culto venne interessato da un importante intervento di rimaneggiamento, in occasione del quale si provvide a rimodellare la facciata secondo i gusti seicenteschi e ad ampliare la navata.
La parrocchiale, che aveva subito dei danni durante alcuni eventi sismici, fu ripristinata e riaperta al culto nel 1939.
Nel 1990, in ossequio alle norme postconciliari, la chiesa venne dotata dell'ambone e dell'altare rivolto verso l'assemblea.

## Descrizione
### Esterno

La facciata a capanna della chiesa presenta al centro il portale d'ingresso, a cui s'accede mediante una rampa di scale, mentre sopra si apre un oculo; a coronamento del prospetto è il timpano di forma triangolare.
Annesso alla parrocchiale è il campanile a pianta rettangolare, la cui cella presenta su ogni lato una monofora ed è coperto dal tetto a quattro falde.

### Interno

L'interno dell'edificio si compone di un'unica navata, sulla quale si affacciano le cappelle laterali introdotte da archi a tutto sesto e le cui pareti sono scandite da lesene sorreggenti il cornicione sopra il quale si imposta la volta; al termine dell'aula si sviluppa l'ampio presbiterio, rialzato di qualche gradino e chiuso dalla parete di fondo piatta.
Qui sono conservate diverse opere di pregio, tra le quali un tabernacolo, costruito dalla scuola di Tommaso Malvito nel XV-XVI secolo, la statua lignea avente come soggetto Sant'Onofrio e la pala eseguita da Gabriele da Feltre sul finire del Cinquecento.
# 366 Vincentina

366 Vincentina è un asteroide della fascia principale del diametro medio di circa 93,75 km. Scoperto nel 1893, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 3,1445970 UA e da un'eccentricità di 0,0551897, inclinata di 10,55387° rispetto all'eclittica.
L'asteroide è stato dedicato all'astronomo italiano Vincenzo Cerulli su proposta di Giovanni Boccardi.
# Logan Owen

Logan Owen (Bremerton, 25 marzo 1995) è un ciclista su strada e ciclocrossista statunitense, professionista dal 2018.

## Palmarès
### Strada

* 2013 (una vittoria)
    Campionati statunitensi, Gara in linea Juniores
* 2015 (Axeon Cycling Team, una vittoria)
    3ª tappa Tour of Utah (Antelope Island > Bountiful)
* 2016 (Axeon Hagens Berman, una vittoria)
    Liegi-Bastogne-Liegi Under-23
* 2017 (Axeon Hagens Berman, una vittoria)
    4ª tappa Volta ao Alentejo (Odemira > Alcácer do Sal)

### Cross

* 2011-2012 (Juniores)
    Campionati statunitensi, gara Juniores
    USGP of Cyclocross
* 2012-2013 (Juniores)
    Campionati statunitensi, gara Juniores
    USGP of Cyclocross Derby City Cup
    USGP of Cyclocross - Deschutes Cup
    Citadelcross
* 2013-2014 (Under-23)
    Campionati statunitensi, gara Under-23
* 2014-2015 (Under-23)
    Campionati statunitensi, gara Under-23
* 2015-2016
    The Subaru Cyclo Cup

## Piazzamenti
### Grandi Giri

    Vuelta a España
    2019: 126º
    2020: 105º

### Competizioni mondiali

* Campionati del mondo su strada
    Firenze 2013 - In linea Junior: 4º
    Ponferrada 2014 - In linea Under-23: 74º
    Richmond 2015 - In linea Under-23: 87º
    Innsbruck 2018 - Cronometro Under-23: 39º
* Campionati del mondo di ciclocross
    Koksijde 2012 - Juniores: 17º
    Louisville 2013 - Juniores: 4º
    Hoogerheide 2014 - Under-23: 14º
    Tábor 2015 - Under-23: 15º
    Heusden-Zolder 2016 - Under-23: 13º
# Lipovu

Lipovu è un comune della Romania di 3 276 abitanti, ubicato nel distretto di Dolj, nella regione storica dell'Oltenia.
Il comune è formato dall'unione di 2 villaggi: Lipovu e Lipovu de Sus.
# Georgetown Journal of International Affairs

Il Georgetown Journal of International Affairs (GJIA) è una rivista accademica annuale sottoposta a revisione paritaria e pubblicata a cura della Edmund A. Walsh School of Foreign Service della Georgetown University di Washington DC.
La rivista adotta un approccio multidimensionale e integrato alle relazioni internazionali, dando voce a importanti accademici, politici e analisti, oltre a pubblicare articoli che presentano i temi trattati secondo un'ampia varietà di prospettive internazionali e interdisciplinari.
Fondata nel 1998, la rivista ha pubblicato il suo primo numero nel 2000. Da allora è cresciuta considerevolmente e ora può essere trovata in oltre 300 punti vendita negli Stati Uniti ed è distribuita a livello internazionale in oltre 18 paesi.

## Organizzazione

L'organizzazione ha nove sezioni editoriali, ognuna con un proprio supervisore. Le sezioni sono le seguenti: Conflict & Security, Global Governance, Human Rights & Development, Business & Economics, Science & Technology, Society & Culture, Forum, Dialogues, and Student Review. I redattori capo dell'edizione online dell rivista sono Freddy Ludtke e Becky Twaalfhoven. I redattori capo della Print Edition sono Aaron Baum ed Emily Dougherty.

## Contenuto

GJIA diffonde regolarmente nel proprio sito web i commenti e le analisi di esperti su una vasta gamma di argomenti politici. Gli articoli online sono in genere più brevidi quelli stampati nel formato cartaceo, preservando la qualità dei contenuti nel formato pi adatto alle esigenze di Internet. I redattori di GJIA sollecitano direttamente l'invio di articoli ad accademici e professionisti, sia dalla Georgetown University che a livello mondiale.

## Pubblico

La platea di lettori comprende eminenti professionisti degli affari internazionali, gruppi di riflessione, ambasciate e biblioteche universitarie. Inoltre, la rivista è indicizzata nei principali servizi di hosting accademico, come il Columbia International Affairs Online, ProQuest, Hein Online, Thomson Gale e Public Affairs Information Service. Gli articoli sono regolarmente citati dalla Chronicle of Higher Education e dalla rivista Executive Digest di PricewaterhouseCoopers' Digest. Sono anche frequentemente utilizzati nelle istituzioni accademiche degli Stati Uniti, tra cui Georgetown, Harvard, Princeton e la National Defense University.
# Born to Sing: No Plan B

Born to Sing: No Plan B è il trentaquattresimo album discografico in studio del cantautore britannico Van Morrison, pubblicato nel 2012.

## Tracce

Testi e musiche di Van Morrison.
* Open the Door (To Your Heart) – 5:19
* Going Down to Monte Carlo – 8:12
* Born to Sing – 4:39
* End of the Rainbow – 4:35
* Close Enough for Jazz – 3:45
* Mystic of the East – 4:56
* Retreat and View – 6:50
* If in Money We Trust – 8:02
* Pagan Heart – 7:52
* Educating Archie – 5:41

## Classifiche

| Classifica (2012) | Posizione raggiunta |
| Official Albums Chart (Regno Unito) | 15 |
| Billboard 200 (Stati Uniti) | 10 |
| Irish Albums Chart (Irlanda) | 12 |
| FIMI (Italia) | 32 |
# Lingua bayot

La lingua bayot (anche: baiot, baiote, bayotte) è una lingua jola parlata in Senegal e Guinea-Bissau.

## Distribuzione geografica

La lingua bayot è parlata in un'area che comprende: il Senegal meridionale, la zona a sudovest dello Ziguinchor in un gruppo di villaggi nei pressi di Nyassia, nel nordovest della Guinea-Bissau lungo il confine col Senegal.
Secondo Ethnologue i locutori attestati nel 2006 erano 16100 in Senegal e 2190 in Guinea-Bissau.

## Classificazione

Ci sono discordanze sulla collocazione della lingua.
Tradizionalmente, si considera il bayot appartenente alla famiglia linguistica delle lingue niger-kordofaniane, ramo congo-atlantico, gruppo delle lingue bak, sottogruppo delle lingue jola. Tuttavia all'interno delle lingue jola occupa un ramo particolare dove c'è solo lei, in quanto, almeno metà del suo vocabolario, inclusi anche termini fondamentali come i pronomi personali, non appartengono al ceppo jola e neppure a quello delle lingue atlantiche e quindi non potrebbero neppure essere classificate all'interno delle niger-kordofoniane. La grammatica, invece, è tipicamente simile a quella delle lingue jola.
Per tutti questi motivi alcuni studiosi considerano la lingua bayot come lingua isolata.
# La giovinezza di Massimo

La giovinezza di Massimo (Юность Максима) è un film del 1934 diretto da Grigorij Michajlovič Kozincev e Leonid Zacharovič Trauberg.
# Lichtenstein
## Architettura

* Castello di Lichtenstein – castello nel comune tedesco omonimo del Baden-Württemberg.
* Castello Lichtenstein – antico castello (1160-1290) soprastante Laives (BZ), di cui oggi resta solo la chiesetta di San Pietro.

## Geografia

Germania
* Lichtenstein – comune del Baden-Württemberg
* Lichtenstein/Sa. – città della Sassonia

## Guerra

* Lichtenstein – sistema radar usato dalla Luftwaffe nella seconda guerra mondiale

## Persone

* Alfred Lichtenstein – scrittore espressionista tedesco
* Harvey Lichtenstein – direttore artistico e produttore teatrale statunitense
* Martin Lichtenstein – fisico, esploratore e zoologo tedesco
* Mitchell Lichtenstein – attore, sceneggiatore e regista statunitense, figlio di Roy Lichtenstein
* Rose Lichtenstein – attrice tedesca
* Roy Lichtenstein – artista statunitense, tra i più celebri esponenti della pop art

## Pagine correlate

* Liechtenstein (disambigua)
# Donato Antonio Cafaro

Donato Antonio Cafaro (Cava de' Tirreni, ... – ...; fl. XVII secolo) è stato un ingegnere, architetto, scultore e tavolario italiano attivo nel Regno di Napoli nella seconda metà del XVII secolo e probabilmente nipote di Pignaloso Cafaro vissuto nel XVI secolo, concittadino di Giovanni Vincenzo Della Monica ed autore del primo progetto della Basilica dello Spirito Santo.

## Biografia

Non si conoscono i suoi dati anagrafici, ma le tappe principali della formazione del Cafaro sono note attraverso Bernardo De Dominici, che lo segnala tra gli allievi della bottega di Cosimo Fanzago. La stessa fonte lo attesta come scultore specializzato in fusioni di bronzo ed altri metalli. Dal ricordato Fanzago, egli apprese i canoni dell'architettura, che successivamente divenne la sua principale attività. Fu nominato ingegnere regio, ingegnere militare col grado di Capitano, e Ingegnere Ordinario dei Regi Lagni affiancando Pietro De Marino.
Una prima notizia riguardante l'attività del Cafaro risale al 1659, quando eseguì l'apprezzo della terra di Novi Velia in qualità di tavolario. Intorno al 1662, insieme a Francesco Antonio Picchiatti, si occupò della ricostruzione del Castello del Carmine in seguito alle devastazioni provocate durante i moti di Masaniello; la fortezza verrà quasi del tutto demolita nel 1906, durante i lavori per la costruzione di via Marina. Nel 1668 fu impegnato, coadiuvato dal Picchiatti, nel completamento della darsena al porto della città. L'opera che, iniziò l'anno precedente, fu commissionata al padre Bonaventura Presti che s'imbatté in una fonte sotterranea, il danno comportò la sospensione dei lavori a causa dell'allagamento del bacino e l'estromissione del Presti dal cantiere. I due ingegneri furono chiamati per risolvere il danno, cosa alla quale provvidero mediante delle macchine-pompa già utilizzate nella campagna napoletana per irrigare.
Dal 1668 al 1673 Cafaro fu impegnato nella costruzione della Fontana di Monteoliveto, considerata il suo capolavoro: alla realizzazione contribuirono Pietro Sanbarberio, autore dei portali di Palazzo Carafa di Maddaloni e della Pietrasanta e anch'egli formatosi alla bottega di Fanzago, e Bartolomeo Mori, che morì nel 1671; il posto di quest'ultimo fu assunto da Dionisio Lazzari. La statua venne fusa dallo scultore Francesco d'Angelo, in seguito ad una prima commissione affidata agli scultori Giovanni Maiorino e Giovanni D'Auria, che tuttavia non terminarono l'impresa. L'opera, che è tra le più celebrate della scultura seicentesca napoletana, è concepita in modo da inserirsi armonicamente nel contesto urbanistico in cui è situata, e rivela in questo soprattutto la fine sensibilità architettonica del Cafaro.
Nel 1669 si occupò di allestire provvisoriamente un apparato decorativo a San Diego all'Ospedaletto nell'occasione della canonizzazione Pietro d'Alcántara con Dionisio Lazzari. Nello stesso periodo scrisse un saggio teorico sulla Darsena di Napoli.
# Lipová (Prešov)

Lipová (in ungherese Tapolylippó, in tedesco Lindendorf in der Nieder, in ruteno Lypova) è un comune della Slovacchia facente parte del distretto di Bardejov, nella regione di Prešov.

## Storia

Il villaggio viene citato per la prima volta nel 1567 come possedimento della Signoria di Makovica.
# Georgetown (contea di Chatham, Georgia)

Georgetown è un census-designated place (CDP) degli Stati Uniti d'America, nella contea di Chatham.
# No Judgement

No Judgement è un singolo del cantante irlandese Niall Horan, pubblicato il 7 febbraio 2020 come terzo estratto dal secondo album in studio Heartbreak Weather.

## Pubblicazione

Horan ha annunciato la data di pubblicazione del brano il 4 febbraio 2020, dopo aver anticipato il titolo nel video musicale di Nice to Meet Ya.

## Video musicale

Il video musicale, diretto da Drew Kirsch, è stato pubblicato in concomitanza con l'uscita del brano attraverso il canale YouTube del cantante.

## Tracce

Testi e musiche di Niall Horan, Julian Bunetta, John Ryan, Tobias Jesso Jr. e Alexander Izquierdo.

### Download digitale

* No Judgement – 2:56

### Download digitale – Acoustic

* No Judgement (Acoustic) – 3:10

### Download digitale – Steve Void Remix

* No Judgement (Steve Void Remix) – 2:41

## Formazione
### Musicisti

* Niall Horan – voce, cori, chitarra
* Julian Bunetta – cori, programmazione, tastiera, chitarra, batteria
* Nate Mercereau – chitarra
* Aaron Sterling – batteria, percussioni
* John Ryan – basso

### Produzione

* Julian Bunetta – produzione
* Tobias Jesso Jr. – produzione
* Jeff Gunnell – ingegneria del suono
* Jesse Munsat – assistenza all'ingegneria del suono
* Mark 'Spike' Stent – missaggio
* Michael Freeman – assistenza al missaggio
* Matt Wolach – assistenza al missaggio aggiuntiva
* Chris Gehringer – mastering
* Will Quinell – assistenza al mastering

## Classifiche

| Classifica (2020) | Posizione massima |
| Belgio (Fiandre) | 48 |
| Belgio (Vallonia) | 51 |
| Canada | 100 |
| Croazia | 46 |
| Irlanda | 6 |
| Lituania | 67 |
| Paesi Bassi | 55 |
| Portogallo | 170 |
| Regno Unito | 32 |
| Stati Uniti | 97 |
# 292991 Lyonne

292991 Lyonne è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 2006, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,7985687 UA e da un'eccentricità di 0,0235755, inclinata di 5,18644° rispetto all'eclittica.
# La casa degli incubi

La casa degli incubi (Goupi Mains Rouges) è un film del 1943 diretto da Jacques Becker.
# Chiesa di San Giacomo (Sydney)

La chiesa di San Giacomo è una parrocchia anglicana di Sydney in Australia. Edificata nella zona centrale della città. La chiesa è stata consacrata nel febbraio 1824 in onore di Giacomo il Maggiore ed è diventata parrocchia nel 1835. L'edificio è stato progettato dall'architetto Francis Greenway durante il governatorato di Lachlan Macquarie e fa parte del quartiere storico di Macquarie Street, che include altri edifici coloniali come l'Hyde Park Barracks. L'edificio è iscritto nel Registro delle proprietà Nazionali australiane ed è inserito nella lista degli 80 principali tesori del mondo costruiti dall'uomo.
Nonostante non sia la prima chiesa edificata nella colonia australiana, è ormai rimasta la più antica della città mantenendo tuttora il suo speciale ruolo nella vita religiosa, civile e musicale di Sydney.
Il culto di San Giacomo segue le tradizioni anglo-cattoliche e della cosiddetta Alta Chiesa mantenendo la tradizionale musica della chiesa anglicana con il coro che canta i salmi, gli inni e i responsi, in contrasto con la grande maggioranza delle chiese della diocesi di Sydney, dove i riti religiosi sono generalmente celebrati con stili associati alla Bassa Chiesa e alla pratica evangelica. Inoltre la parrocchia di San Giacomo, su alcune questioni quali la sessualità e il sacerdozio delle donne, ha visioni più liberali rispetto alle altre chiese della diocesi.
# Lichtenrade

Lichtenrade è un quartiere (Ortsteil) di Berlino, appartenente al distretto (Bezirk) di Tempelhof-Schöneberg.

## Storia

Già comune autonomo, Lichtenrade venne annessa alla "Grande Berlino" nel 1920, venendo assegnata al distretto di Tempelhof.
# Dyer Brook

Dyer Brook è un comune degli Stati Uniti d'America, situato nello Stato del Maine, nella Contea di Aroostook.
# Lonche

Lonche (in sloveno Loka, in tedesco Lonche) è un paese di 85 abitanti della Slovenia, frazione del comune di Capodistria. La località, che si trova a 161,6 metri s.l.m. e a 12,2 chilometri dal confine italiano, è situata sulla sponda destra del fiume Risano.
L'insediamento (naselje) è anche costituito dagli agglomerati di Mostičje e Žgani.
Il borgo, di origine romana, si trova 1 km a est della fonte del Risano, sulla strada che da Predlocca porta a Popecchio; è uno dei villaggi sgranati a collana sul pendio sottostante il ciglione carsico che da San Servolo corre fin oltre Pinguente. Nel 1067 il villaggio, conosciuto col nome di Lounca, fu donato dall'imperatore Enrico IV al vescovo di Frisinga, anno in cui Urlico I era marchese d'Istria. Esso poi diventò fin dal 1400 possedimento di famiglie nobili di Capodistria. Il villaggio venne distrutto nel 1615 dagli Uscocchi, alleati degli Austriaci, che qui compirono barbarie di ogni genere. La chiesa di Santa Cecilia (Sv. Cecilija) e il paese vennero bruciati per rappresaglia dai tedeschi nel 1943. Una volta Lonche, Predlocca e Besovizza costruivano un'unica parrocchia e ora la chiesa di S. Giovanni Battista di Predlocca, ben più importante, è la sede parrocchiale di tutti e tre i paesi.
Durante il dominio asburgico Lonche fu comune autonomo.

## Alture principali

M.te Ravan (Loško brdo), 168 m.

## Corsi d'acqua

fiume Risano (Rižana)
# Noodle (film)

Noodle (נודל) è un film del 2007 diretto da Ayelet Menahemi.
# 292 (numero)

Duecentonovantadue (292) è il numero naturale dopo il 291 e prima del 293.

## Proprietà matematiche

* È un numero pari
* È un numero composto con i seguenti divisori: 1, 2, 4, 73, 146, 292. Poiché la somma dei suoi divisori (escluso il numero stesso) è 226 < 292, è un numero difettivo.
* È un numero noncototiente.
* È un numero palindromo nel sistema numerico decimale, nel sistema di numerazione posizionale a base 7 (565) e in quello a base 8 (444). In quest'ultima base è altresì un numero a cifra ripetuta.
* È un numero 50-gonale.
* È parte delle terne pitagoriche (192, 220, 292), (219, 292, 365), (292, 5325, 5333), (292, 10656, 10660), (292, 21315, 21317).
* È un numero intoccabile.

## Astronomia

* 292P/Li è una cometa periodica del sistema solare.
* 292 Ludovica è un asteroide della fascia principale del sistema solare.

## Astronautica

* Cosmos 292 è un satellite artificiale russo.
# La città (fumetto)

La città (Ciudad) è una miniserie a fumetti del 1982 scritto da Ricardo Barreiro e Juan Giménez, considerato una delle opere meglio riuscite della coppia. Barreiro crea una serie di dodici capitoli in cui abbondano riferimenti letterari e culturali: Parigi, Buenos Aires, New York. Si mescolano in questa città elementi di realtà e finzione: l'Arca di Noè, il giardino delle delizie, il Pifferaio magico di Hamelin, Borges, mostri come Dracula, Frankenstein, il lupo mannaro, l'Eternauta di Héctor Germàn Oesterheld. Nonostante i capitoli siano auto-conclusivi, le vicende si susseguono e si compongono in una storia unica.

## Trama

Partendo dall'idea di una città fantastica che ospita naufraghi di mondi diversi, dalla quale è praticamente impossibile scappare, la storia segue le vicende di due personaggi, un uomo e una donna, in cerca di una via d'uscita da questo inferno. Questa città è, come alla fine riassume Juan Salvo, personaggio di un altro fumetto, l'Eternauta, un posto fantastico, forse l'intersezione in un punto infinito di tutti i continuum spazio-tempo della Terra. Una città dove non ci sono né logica né regole; è l'inferno e il paradiso, il tutto e il niente. E se la città fosse un fantastico esperimento condotto da una super-razza extraterrestre? O se fosse solo un delirante incubo collettivo? E se non esistesse davvero nessuno? Se fossero solo personaggi di un romanzo, di un film o di un racconto?

## Storia editoriale in Italia

Euracomix n. 16 – raccoglie tutta la prima parte della serie, ma le tavole sono state colorate e rimontate per compattare la storia in un volume di 126 pagine – Eura Editoriale; in Fantacomix-Day n. 1, sempre Eura Editoriale, è presente tutta la prima parte, più la continuazione disegnata da Luis Garcia Duran e la serie Robin delle Stelle di Carlos Trillo ed Enrique Breccia; Lanciostory dal n. 7 del 1982
# Chignautla

Chignautla è una municipalità dello stato di Puebla, nel Messico centrale, il cui capoluogo è la località omonima.
Conta 30.254 abitanti (2010) e ha una estensione di 148,29 km².
Il significato del nome della località in lingua nahuatl è luogo dei nove fiumi.
# Contrabbando per l'oriente

Contrabbando per l'oriente (Cripple Creek) è un film del 1952 diretto da Ray Nazarro.
È un film western statunitense con George Montgomery, Karin Booth e Jerome Courtland.

## Produzione

Il film, diretto da Ray Nazarro su una sceneggiatura di Richard Schayer, fu prodotto da Edward Small tramite la Edward Small Productions e girato nell'Iverson Ranch a Chatsworth, Los Angeles, California, dal 20 agosto al 5 settembre 1951.

## Distribuzione

Il film fu distribuito con il titolo Cripple Creek negli Stati Uniti nel luglio del 1952 al cinema dalla Columbia Pictures.
Altre distribuzioni:
* in Svezia il 20 ottobre 1952 (Coloradoligan)
* in Danimarca il 23 marzo 1953 (Guldrøverne fra Colorado)
* in Francia il 26 novembre 1954 (La folie de l'or)
* in Austria nel settembre del 1962 (Zwei räumen auf)
* in Germania Ovest il 14 settembre 1962 (Zwei räumen auf)
* in Belgio (La folie de l'or e Drang naar goud)
* in Italia (Contrabbando per l'oriente)
* in Brasile (Era da Violência)
* in Cile (Era de violencia)
* in Germania Ovest (Zwei Gringos reiten nach Westen)

## Promozione

Le tagline sono:
* THE WEST'S CROSSROADS OF VIOLENCE AND FURY!
* For every man who struck gold - a hundred tried to take it away from him!