OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Volgogradskij Prospekt

Volgogradskij Prospekt in russo Волгоградский Проспект, Viale Volgograd, è una stazione della Metropolitana di Mosca situata sulla Linea Tagansko-Krasnopresnenskaja. La fermata fu inaugurata il 31 dicembre 1966 come parte del ramo Žadovskij e prende il nome dal vicino viale che porta al centro di Mosca lungo un'autostrada interurbana che corre lungo il sud-ovest della Russia, e che non è diretta, nonostante il nome, verso Volgograd.
La stazione fu costruita secondo una modifica del design standard anni sessanta, mostrando i primi segnali di design innovativo opera degli architetti V.G. Polikarpova e A.A. Marova. La banchina è stretta (dato che la stazione non fu progettata per servire grandi gruppi di persone) e le piastrelle in ceramica sulle mura sono inclinate di 45 gradi rispetto al pavimento e sono decorate con oggetti metallici di alluminio anodizzato che ritraggono la Battaglia di Stalingrado (opera di E.M. Ladygin). I pilastri sono ricoperti con marmo bianco, mentre il pavimento è coperto da granito grigio. La stazione presenta due ingressi sotterranei con scale che permettono ai passeggeri di raggiungere le vie Talalichin e Novostapovskaja, oltre che la fabbrica automobilistica AZLK. Il traffico quotidiano di passeggeri è 27.150 persone.
# La girandola di fuoco

La girandola di fuoco è un film muto italiano del 1920 diretto da Eugenio Testa.
# Latrape

Latrape è un comune francese di 346 abitanti situato nel dipartimento dell'Alta Garonna nella regione dell'Occitania.

## Società
### Evoluzione demografica

Abitanti censiti
# Lalganj (Uttar Pradesh)

Lalganj è una suddivisione dell'India, classificata come nagar panchayat, di 21.135 abitanti, situata nel distretto di Raebareli, nello stato federato dell'Uttar Pradesh. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe III (da 20.000 a 49.999 persone).

## Geografia fisica

La città è situata a 26° 10' 29 N e 80° 57' 51 E.

## Società
### Evoluzione demografica

Al censimento del 2001 la popolazione di Lalganj assommava a 21.135 persone, delle quali 10.999 maschi e 10.136 femmine. I bambini di età inferiore o uguale ai sei anni assommavano a 2.736, dei quali 1.460 maschi e 1.276 femmine. Infine, coloro che erano in grado di saper almeno leggere e scrivere erano 15.183, dei quali 8.574 maschi e 6.609 femmine.
# Keni Thomas

Keni Thomas (Gainesville, 1965) è un cantante e militare statunitense, reduce della battaglia di Mogadiscio del 3 ottobre 1993 mentre serviva nel 75º Reggimento Rangers durante l'Operazione Gothic Serpent. Dopo il congedo è divenuto in seguito un cantante di musica country.
# Felsted

Felsted è un villaggio e parrocchia civile dell'Inghilterra, appartenente alla contea dell'Essex.
# Volgorečensk

Volgorečensk (anche traslitterato come Volgorechensk) è una cittadina della Russia europea centrale, situata nell'Oblast' di Kostroma, 40 chilometri a sud del capoluogo Kostroma, sul fiume Volga.
Fondata nel 1964 in seguito alla costruzione di una centrale idroelettrica, ottenne lo status di città nel 1994.

## Società
### Evoluzione demografica

Fonte: mojgorod.ru
* 1989: 16 000
* 2002: 18 164
* 2006: 17 800
# La musica dei poveri

La musica dei poveri è un album del 2002 del gruppo Mercanti di Liquore. Il disco è stato prodotto dagli stessi Mercanti di Liquore e Mezzanima, registrato presso gli studi Mezzanima di Arcore.

## Canzoni

«Vorremmo che tutte le canzoni che abbiamo scarrozzato sulle strade di una vita differente dessero vita ad altrettante bellezze disobbedienti.»
(Mercanti di Liquore)
* La traccia La benedizione di Fra' Bastiano è una scena estratta dal film Il marchese del Grillo di Mario Monicelli. La scena interessata, riguarda il discorso pre-esecuzione di Fra' Bastiano e al suo rifiuto dei Sacramenti.
* Frankenstein non è un pezzo inedito, in quanto, anche se in versione leggermente diversa, appare già sull'album Musica Mezzanima degli Zoo, gruppo dalle cui ceneri nacquero appunto i Mercanti di Liquore. Alla fine di Frankenstein, viene ripetuto più volte: «Tutto il male avevamo di fronte, tutto il bene avevamo nel cuore», un omaggio ad Italo Calvino ed alla sua poesia Oltre il ponte.
* Sul booklet originale, riguardo Cecco il mugnaio è riportata la frase «questa canzone è ispirata al nostro grande maestro e a lui dedicata».
* Brigante se more è una cover di una canzone di Eugenio Bennato e Carlo D'Angiò tratta dall'album omonimo del 1979.
* Viva la rosa è una vecchia canzone francese. Leggendo il testo originale in francese si possono notare varie differenze con il testo presente su quest'album.
* Lacrime amare è stata scritta dai Mercanti di Liquore, ma sull'album è cantata e suonata da Mariangela Pastanella.

## Musicisti

Ai tre musicisti monzesi, e a Mariangela Pastranella si sono aggiunti per le registrazioni una serie di volti più o meno noti del panorama musicale italiano, tra cui Andy dei Bluvertigo e Angapiemage Persico violinista di Davide Van De Sfroos, Gigi De Martino e Luca Urbani.

## Tracce

* La benedizione di Fra' Bastiano (intro) – 1:52 (Mucilli)
* Apecar – 4:14 (Monguzzi, Mucilli, Monguzzi)
* Lombardia – 5:33 (Monguzzi, Mucilli, Monguzzi)
* La musica dei poveri – 4:47 (Monguzzi, Spreafico, Monguzzi)
* Il viaggiatore – 3:55 (Monguzzi, Spreafico, Monguzzi)
* L'eroe – 5:08 (Monguzzi, Spreafico, Monguzzi)
* Frankenstein – 3:07 (Monguzzi, Mucilli, Monguzzi)
* Cecco il mugnaio – 6:14 (Monguzzi, Spreafico, Monguzzi)
* Brigante se more – 3:27 (Bennato, D'Angiò)
* Il vigliacco – 5:01 (Monguzzi, Mucilli, Spreafico, Monguzzi)
* Santa Sara – 4:45 (Monguzzi, Mucilli, Spreafico, Monguzzi)
* El pueblo entiende la poesia – 4:32 (Monguzzi, Spreafico, Monguzzi)
* Viva la rosa – 3:14 (Centanaro, Winderling)
* Lacrime amare – 4:13 (Monguzzi, Mucilli, Monguzzi)
# Lazharia

Lazharia è un comune dell'Algeria, situato nella provincia di Tissemsilt.
# Colantoni

* Enrico Colantoni (1963) – attore canadese
* Maurizio Colantoni (1962) – giornalista italiano
* Stefano Colantoni (1962) – ex cestista italiano
# Kamenolomni

Kamenolomni (in russo Каменоломни) è un insediamento operaio della Russia europea meridionale nell'oblast' di Rostov; è il centro amministrativo del distretto Oktjabr'skij.
Si trova 60 km a nord-est di Rostov sul Don e circa 3 chilometri a sud del centro della grande città di Šachty.
# Le ragazze di Jimmy

Le ragazze di Jimmy (A Night in the Life of Jimmy Reardon) è un film del 1988 scritto e diretto da William Richert tratto dal romanzo di Richert Aren't You Even Gonna Kiss Me Goodbye? con protagonista River Phoenix.

## Trama

Ambientato in un ricco sobborgo di Chicago agli inizi degli anni '60, racconta la storia di Jimmy Reardon, un ragazzo di famiglia media americana, considerato il playboy del liceo. Il suo migliore amico è il ricco Fred Roberts, a cui spesso chiede soldi in prestito, ma che ricambia frequentandone la fidanzata snob. Jimmy trascorre il suo tempo a scrivere poesie e a bere caffè, indeciso su cosa fare dopo il liceo.
Il suo carattere ribelle e il rapporto conflittuale con i suoi genitori lo portano a scontrarsi con loro per la scelta del college: se Jimmy non si iscriverà ad Economia nello stesso college frequentato dal padre, loro non pagheranno le tasse universitarie. Invece di prendere una decisione, Jimmy si concentra sul racimolare soldi per acquistare un biglietto aereo che gli permetta di andare alle Hawaii con la sua amica Lisa Bentwright, una ragazza benestante e ancora vergine.
Durante una grande festa (che si svolge nella notte del titolo originale del film), i genitori chiedono a Jimmy di riportare a casa l'amica divorziata di sua madre, Joyce Fickett, che lo seduce. Dal momento che è in ritardo per passare a prendere Lisa, lei va al ballo con il ricco Matthew Hollander. Arrabbiato, Jimmy provoca un incidente stradale con l'auto del padre, che rimane danneggiata. Tuttavia questa è l'occasione in cui lui e il genitore hanno modo di parlare e di riavvicinarsi.
# Le Clerc

* Alix Le Clerc – religiosa francese
* Antoine-Eléonore-Léon Le Clerc de Juigné – arcivescovo cattolico francese
* Jean Le Clerc – pittore e incisore francese
* Philippe Le Clerc – pittore tedesco

## Pagine correlate

* Leclerc
# Leonetta Bentivoglio

Leonetta Bentivoglio (Aosta, 5 agosto 1952) è una giornalista, scrittrice e traduttrice italiana.

## Biografia

Laureata in filosofia all'Università degli Studi di Roma "La Sapienza", ha iniziato giovanissima a occuparsi di danza, come autrice e curatrice di libri (in particolare quelli dedicati a Pina Bausch) tradotti in diversi paesi e come responsabile o consulente di importanti festival teatrali e musicali (tra i quali "Oriente Occidente" di Rovereto di cui è stata direttrice artistica per dieci anni). È stata consulente coreografica per due film di Federico Fellini, La città delle donne e E la nave va.
Ha collaborato con i settimanali L'Espresso e Panorama. Dagli anni Ottanta scrive per le pagine culturali di «Repubblica», occupandosi prevalentemente di musica classica e letteratura.
Ha firmato curatele e traduzioni. In particolare, per la collana i “Grandi Libri” di Garzanti, ha selezionato, curato e tradotto dall’inglese le short stories di Thomas Hardy (I tre sconosciuti e altri racconti, 2006).

## Opere principali

* La danza moderna, Milano, Longanesi, 1977
* La danza contemporanea, Milano, Longanesi, 1985
* Il teatro di Pina Bausch, Milano, Ubulibri, 1985 (tradotto in francese e in portoghese, nuova edizione ampliata nel 1991)
* Il mio Verdi: dodici opere raccontate dai più grandi interpreti del nostro tempo, Roma, Socrates, 2000
* Pina Bausch - Vieni, balla con me, Barbès, Firenze, 2008 (edito anche in francese con L'Arche e in tedesco con Suhrkamp)
* Pippo Delbono: corpi senza menzogna, fotografie di Pippo Delbono, Firenze, Barbès, 2009
* Il mio Verdi: quindici opere raccontate dai più grandi interpreti del nostro tempo, Roma, Castelvecchi, 2013 (edizione ampliata)
* Pina Bausch – Una santa sui pattini a rotelle, Firenze, Clichy, 2015
* E Susanna non vien: amore e sesso in Mozart (con Lidia Bramani), Milano, Feltrinelli, 2014 (Second edizione rivista e corretta, 2019)
* Sylvia Plath – Il lamento della regina, Firenze, Clichy, 2017
# Leonetta Cecchi Pieraccini

Leonetta Cecchi Pieraccini, semplicemente Leonetta Pieraccini (Poggibonsi, 31 ottobre 1882 – Roma, 23 settembre 1977), è stata una pittrice e scrittrice italiana.

## Biografia

Nata a Poggibonsi da Ottaviano Pieraccini e dalla sua terza moglie Argene Zani. Il padre, un medico, era un socialista. Sorella minore di Guido (1873-1953) e sorellastra minore di Gaetano (1864-1957) che fu il primo sindaco di Firenze dopo la Liberazione e poi senatore, Arnaldo (1865-1957) che fu direttore del manicomio di Arezzo e Giulia (1868-1937), nati dal secondo matrimonio del padre con Polissena Sprugnoli. Moglie di Emilio Cecchi, critico letterario e d'arte, Leonetta collaborò con riviste e quotidiani, quali Omnibus, Oggi, L'Europeo, Il Gazzettino.
Diplomata in belle arti a Firenze, fu allieva del macchiaiolo Giovanni Fattori e divenne abile ritrattista. In casa dell'amica pittrice Fillide Giorgi Levasti conobbe Emilio Cecchi che sposò nel 1911. Negli anni trenta e quaranta del Novecento espose opere alla I Quadriennale di Roma, poi a Biennali di Venezia. Nel 1952 pubblicò le note autobiografiche Visti da vicino, ove descrive gli incontri e le conversazioni con letterati e pittori che frequentarono il salotto della sua casa romana. Sempre di carattere autobiografico i successivi volumi Vecchie agendine (1960) e Agendina di guerra, 1939-1944 (1964). Nel 2015 la casa editrice Sellerio ha pubblicato, postumo, Agendine 1911-1929, a cura di Isabella D’Amico e con un'introduzione di Masolino D’Amico.
Ebbe quattro figli:
* Mario Cecchi (1912-1912); nato morto
* Giuditta "Ditta" Cecchi (1913-1966); moglie di Amerigo Bartoli Natinguerra
* Giovanna "Suso" Cecchi (1914-2010); nota come Suso Cecchi D'Amico, fu un'importante sceneggiatrice italiana e moglie di Fedele D'Amico (figlio di Silvio D'Amico), madre di Masolino D'Amico (1939), Silvia D'Amico Bendicò e Caterina D'Amico e nonna di Margherita D'Amico ed Isabella D'Amico, figlie di Masolino
* Dario Cecchi (1918-1992); costumista, scenografo, pittore e scrittore
# Le Maire

* Bruno Le Maire (1969) – politico francese
* Charles LeMaire (1897-1985) – costumista statunitense
* Jacob Le Maire (1585-1616) – navigatore olandese
* Pierre Le Maire I (1672 – ...) – artigiano francese

## Pagine correlate

* Maire
# ...and the Beat Goes On!

...and the Beat Goes On! è il primo album del gruppo degli Scooter, pubblicato nel 1995.

## Tracce

* Different Reality – 5:33
* Move Your Ass! – 5:38
* Waiting For Spring – 4:28
* Endless Summer – 4:04
* Cosmos – 6:06
* Rhapsody In E – 6:02
* Hyper Hyper – 5:00
* Raving In Mexico – 6:05
* Beautiful Vibes – 5:13
* Friends – 5:10
* Faster Harder Scooter – 5:06
Durata totale: 58:25

## Formazione

* Hans-Peter Geerdes (H.P. Baxxter) - voce, chitarra a.k.a "Sheffield Dave"
* Hendrik Stedler (Rick Jordan) - tastiera
* Sören Bühler (Ferris Bueller) - tastiera

## Informazioni aggiuntive

La copertina è stata disegnata da Marc Schilkowski. L'album è stato pubblicato da Edition Loop! Dance Constructions e da Hanse Chappell tranne per le tracce 5, 6, 7, 11 che sono state pubblicate da Rückbank Musikverlage. La registrazione è avvenuta a The Ambience Studio, in Germania, ma è stato masterizzato alla Bass-Factory, a Londra (Inghilterra).
# 051 (prefisso)

051 è il prefisso telefonico del distretto di Bologna, appartenente al compartimento omonimo.
Il distretto comprende la parte settentrionale della città metropolitana di Bologna ed il comune di Cento (FE). Confina con i distretti di Ferrara (0532) a nord-est, di Imola (0542) a est, di Firenze (055) e di Porretta Terme (0534) a sud, di Modena (059) a ovest e di Mirandola (0535) a nord-ovest.

## Aree locali e comuni

Il distretto di Bologna comprende 45 comuni compresi nelle 9 aree locali di Bazzano (ex settori di Bazzano e Vergato), Bologna, Budrio (ex settori di Budrio, Medicina e Molinella), Castel San Pietro Terme (ex settori di Castel San Pietro Terme e Loiano), Cento, Malalbergo (ex settori di Malalbergo e San Pietro in Casale), San Giorgio di Piano, San Giovanni in Persiceto (ex settori di Crevalcore e San Giovanni in Persiceto) e Sasso Marconi. I comuni compresi nel distretto sono: Anzola dell'Emilia, Argelato, Baricella, Bentivoglio, Bologna, Budrio, Calderara di Reno, Casalecchio di Reno, Castel d'Aiano, Castel Maggiore, Castel San Pietro Terme, Castello d'Argile, Castenaso, Cento (FE), Crevalcore, Galliera, Granarolo dell'Emilia, Grizzana Morandi, Loiano, Malalbergo, Marzabotto, Medicina, Minerbio, Molinella, Monghidoro, Monte San Pietro, Monterenzio, Monzuno, Ozzano dell'Emilia, Pianoro, Pieve di Cento, Sala Bolognese, San Giorgio di Piano, San Giovanni in Persiceto, San Lazzaro di Savena, San Pietro in Casale, Sant'Agata Bolognese, Sasso Marconi, Valsamoggia, Vergato e Zola Predosa.
# Volha Khudzenka

Volha Khudzenka (in bielorusso Вольга Сяргееўна Худзенка; Chojniki, 12 maggio 1992) è una canoista bielorussa, vincitrice della medaglia di bronzo nel K4 500 m a Londra 2012 e Rio de Janeiro 2016.

## Palmarès

* Giochi olimpici
    Londra 2012: bronzo nel K4 500m.
    Rio de Janeiro 2016: bronzo nel K4 500m.
* Mondiali
    Seghedino 2011: bronzo nel K4 500m.
    Duisburg 2013: bronzo nel K4 500m.
    Mosca 2014: bronzo nel K4 500m e nella staffetta K1 4x200m.
    Milano 2015: oro nel K4 500m.
    Račice 2017: oro nel K1 500m.
    Montemor-o-Velho 2018: bronzo nel K1 500m.
    Seghedino 2019: oro nel K2 200m e K2 500m, argento nel K1 500m e nel K4 500m.
* Europei
    Belgrado 2011: oro nel K4 500m e bronzo nel K2 200m.
    Zagabria 2012: argento nel K2 200m, K2 500m e K4 500m.
    Montemor-o-Velho 2013: bronzo nel K4 500m.
    Račice 2015: oro nel K4 500m.
    Mosca 2016: argento nel K4 500m.
    Plovdiv 2017: argento nel K1 500m.
    Belgrado 2018: argento nel K1 500m e nel K4 500m.
* Giochi europei
    Minsk 2019: oro nel K1 500m e nel K2 500m, argento nel K4 500m, bronzo nel K2 200m.
* Universiade
    Kazan' 2013: oro nel K2 200m e K4 200m e K4 500m.
# Vincenzo Di Stefano

Vincenzo Di Stefano (Castelbuono, ... – Castelbuono, ...; fl. XIX secolo) è stato un militare italiano. Partecipò alla Presa di Roma da parte del Regio Esercito nel 1870.

## Biografia

Minatore di professione, si arruolò nel Regio Esercito e venne assegnato al V genio minatori. Partecipò alla conquista di Roma, e fu colui che sparò la cannonata che aprì la breccia di Porta Pia il 20 settembre 1870.
Morì in vecchiaia nella sua casa in via Collegio Maria a Castelbuono.
# Vincenzo Donza

Vincenzo Donza (...) è un militare italiano, Carabiniere Scelto dell'Arma dei Carabinieri, insignito della medaglia d'oro al valor civile.
# Vincenzo Dorsa

Vincenzo Dorsa (Frascineto, 26 febbraio 1823 – Cosenza, 4 dicembre 1885) è stato uno scrittore italiano di origine arbëreshë.

## Biografia

Nato da Francesco Dorsa e Vittoria Bellusci, di famiglia liberale, antiborbonica e di origine albanese, studiò al Collegio italo-albanese di Sant'Adriano per poi passare nel 1840 al Collegio di Propaganda Fide di Roma lasciandolo un anno più tardi. Sacerdote di rito greco senza aver mai esercitato la missione, insegnò latino e greco al Liceo "Telesio" di Cosenza.
Collaborò alle pubblicazioni de Il Calabrese e de Il Calabrese Rigenerato, partecipando, con altri giovani intellettuali, al dibattito culturale con una posizione che portava alla riscoperta di Vico, studioso delle tradizioni popolari della Calabria e della cultura albanese e prolifico scrittore. Il suo libro su "La tradizione greco latina nei dialetti della Calabria Citeriore", uscito nel 1876, fu tradotto in tedesco l'anno successivo e ristampato nel 1884.
Tra i suoi libri anche "Il Vangelo di San Matteo tradotto dal greco nel dialetto calabro albanese", pubblicato a Londra nel 1847.
Morì a 62 anni a Cosenza.

## Opere

* Sulla poesia albanese, "Il Calabrese", 30 giugno 1844.
** Consultabile online in Ungra - Sito arbëresh di Lungro (Cosenza).
* Le nozze albanesi, "Il Calabrese", 30 novembre - 5 dicembre 1844.
** Consultabile online in Frascineto-Eianina: Documenti Storici. Estratti di stampa antica riguardante Frascineto, Eianina ed altri paesi albanesi della Calabria a cura di Alicia Bodily.
* Su gli Albanesi: ricerche e pensieri, Napoli, Tip. Trani, 1847
* Il Vangelo di San Matteo tradotto dal greco nel dialetto calabro abanese, Londra, 1847
** Consultabile online in Google Books.
** Ripr. facs., Cosenza, Brenner, 1985.
* Studi etimologici della lingua albanese, Cosenza, Tip. Migliaccio, 1862.
* La tradizione greco latina nei dialetti della Calabria Citeriore, Cosenza, Tip. Migliaccio, 1876 (tradotto in tedesco e ristampato nel 1884)
# Vityebszk felett - Chagall álmai

Vityebszk felett - Chagall álmai è un cortometraggio del 2001 diretto da Diana Groó e basato sulla vita del pittore bielorusso Marc Chagall.

## Riconoscimenti

* 2001 - Art Film Fest Košice
** Premio del festival - Regia (Diana Groó)
** Placca Don Quijote - Menzione Speciale (Diana Groó)
* 2002 - Fike - International Short Film Festival
** Miglior Film Sperimentale (Diana Groó)
# Lebucquière

Lebucquière è un comune francese di 233 abitanti situato nel dipartimento del Passo di Calais nella regione dell'Alta Francia.

## Storia
### Simboli

«D'oro, allo scaglione di rosso, accompagnato in capo da tre stelle (5) di nero, ordinate in fascia, e in punta da un crescente montante dello stesso.»
L'amministrazione comunale ha adottato come proprio stemma quello dei Lallart di Le Bucquière, un tempo Allart, che assursero alla nobiltà nel 1788. Essi furono gli ultimi titolari della signoria di Camblain-l'Abbé e anche questo comune ha ripreso il loro stemma cambiando però il colore delle stelle e della mezzaluna da nero ad azzurro.

### Onorificenze

* Croix de guerre 1914-1918

## Società
### Evoluzione demografica

Abitanti censiti
# Vitus Huonder

Vitus Huonder (Trun, 21 aprile 1942 – Vilters-Wangs, 3 aprile 2024) è stato un vescovo cattolico svizzero.

## Biografia

Vitus Huonder nacque il 21 aprile 1942 a Trun. Studiò presso il Pontificio ateneo Sant'Anselmo e l'Università di Friburgo, conseguendo una licenza in teologia. Fu ordinato sacerdote per la diocesi di Coira dal vescovo Johannes Vonderach il 25 settembre 1971.
L'8 luglio 2007 fu nominato nuovo vescovo di Coira da papa Benedetto XVI. L'8 settembre seguente ricevette la consacrazione episcopale nella Chiesa abbaziale di Einsiedeln dal vescovo Amédée Grab, prendendo possesso della diocesi il 16 settembre dello stesso anno.
Durante il suo episcopato difese fermamente l'ortodossia della fede cattolica, provocando alcune proteste da parte di frange ultra-progressiste del cattolicesimo svizzero, tra cui l'ex teologo cattolico Hans Küng (la cui missio canonica fu revocata nel 1979 dalla Congregazione per la dottrina della fede a causa delle sue posizioni eterodosse).
Il 20 maggio 2019 papa Francesco accolse la sua rinuncia al governo pastorale della diocesi, presentata per raggiunti limiti di età; in attesa della nomina del successore fu nominato amministratore apostolico Pierre Bürcher, vescovo emerito di Reykjavík.
Nella lettera inviata al clero e ai fedeli al termine dell'incarico, comunicò la propria intenzione di ritirarsi presso l'Istituto Sancta Maria di Wangs, nel canton San Gallo, appartenente alla Fraternità San Pio X, con il permesso di papa Francesco. Annunciò altresì l'intenzione di vivere una quieta vita di preghiera, celebrando la messa tridentina e lavorando a difesa della Tradizione, la cui rivitalizzazione era per lui fondamentale.
Morì il 3 aprile 2024 a Vilters-Wangs all'età di 81 anni. La messa funebre venne celebrata il 17 aprile dal vescovo lefebvriano Bernard Fellay e fu sepolto nella cripta del seminario internazionale San Pio X di Ecône; una seconda messa di requiem per il defunto venne celebrata due giorni dopo nella cattedrale dell'Assunzione di Maria Vergine dal vescovo Joseph Maria Bonnemain.

## Genealogia episcopale e successione apostolica

La genealogia episcopale è:
* Cardinale Scipione Rebiba
* Cardinale Giulio Antonio Santori
* Cardinale Girolamo Bernerio, O.P.
* Arcivescovo Galeazzo Sanvitale
* Cardinale Ludovico Ludovisi
* Cardinale Luigi Caetani
* Cardinale Ulderico Carpegna
* Cardinale Paluzzo Paluzzi Altieri degli Albertoni
* Papa Benedetto XIII
* Papa Benedetto XIV
* Papa Clemente XIII
* Cardinale Marcantonio Colonna
* Cardinale Giacinto Sigismondo Gerdil, B.
* Cardinale Giulio Maria della Somaglia
* Cardinale Carlo Odescalchi, S.I.
* Cardinale Costantino Patrizi Naro
* Cardinale Serafino Vannutelli
* Cardinale Domenico Serafini, Cong.Subl. O.S.B.
* Cardinale Pietro Fumasoni Biondi
* Arcivescovo Filippo Bernardini
* Vescovo François Charrière
* Cardinale Charles Journet
* Vescovo Pierre Mamie
* Vescovo Amédée Antoine-Marie Grab, O.S.B.
* Vescovo Vitus Huonder
La successione apostolica è:
* Vescovo Marian Eleganti, O.S.B. (2010)