OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# A Pair of Bags

A Pair of Bags è un cortometraggio muto del 1912 diretto da Frank Wilson e interpretato da Gladys Sylvani.
Non si conoscono altri dati del film, andato distrutto nel 1924 dallo stesso produttore, Cecil M. Hepworth che, in gravi difficoltà finanziarie, giunse a tanto per poter recuperare il nitrato d'argento della pellicola.

## Trama

In treno, le valigie dei viaggiatori possono essere confuse tra di loro. Quando una ragazza prende la valigia sbagliata, può succedere che un altro viaggiatore debba poi trovarsi a indossare degli indumenti femminili che non gli appartengono.

## Produzione

Il film fu prodotto dalla Hepworth.

## Distribuzione

Distribuito dalla Hepworth, il film - un cortometraggio di circa 114 metri - uscì nelle sale cinematografiche britanniche nel marzo 1912.
# A Painting or a Spill

A Painting or a Spill è il primo album in studio dei Marble Sounds, pubblicato nel 2007.

## Tracce

* Redesign
* Something That We'd Never Do
* Good Occasions
* If You Stay Then I Can't Go

## Formazione

* Pieter Van Dessel - voce
# Töging am Inn

Töging am Inn (ufficialmente Töging a. Inn, letteralmente "Töging sull'Inn") è una città tedesca che fa parte del circondario di Altötting, è situata nel land della Baviera.
# Tömmelsdorf

Tömmelsdorf è un comune di 122 abitanti della Turingia, in Germania.
Appartiene al circondario della Saale-Orla (targa SOK) ed è parte della comunità amministrativa (Verwaltungsgemeinschaft) di Triptis.
# A l'Olympia (Carla Bruni)

A l'Olympia è il primo album dal vivo (quarto album in totale) della cantautrice italiana naturalizzata francese Carla Bruni, pubblicato il 20 ottobre 2014.

## Descrizione

Registrato l'11 maggio 2014 al teatro Olympia di Parigi, l'album è stato pubblicato in formato CD e DVD. Raccoglie le migliori canzoni dell'artista, cantante tutte dal vivo.

### Promozione

Per promuovere il progetto il 6 ottobre 2014 sono stati pubblicati come singoli promozionali le canzoni Quelqu’un m'a dit e All The Best con Marianne Faithfull. L'esibizione dei due brani sono state pubblicate sul canale Vevo dell'artista.

## Tracce

* Déranger les Pierres – 4:10
* L'amoureuse – 2:50
* Le plus beau du quartier – 3:42
* Tout le monde – 3:20
* Little French Song – 2:54
* Dolce Francia – 4:27
* On serait seuls au monde – 2:50
* J'arrive a toi – 3:46
* Si la photo est bonne – 3:00
* All the Best (feat. Marianne Faithfull) – 3:08
* Tu es ma came – 2:49
* Salut Marin – 3:50
* Darling – 3:09
* Raphael – 2:38
* Chez Keith et Anita – 3:17
* Mon Raymond – 3:09
* Le temps perdu – 3:09
* Quelqu'un m'a dit – 3:19
* La dernière minute – 1:33
Durata totale: 61:00

### Bonus DVD

Oltre ai brani contenuti nel CD, il DVD contiene anche le seguenti canzoni, per un totale di 21 tracce.:
* Pas une dame
* Priere

## Formazione

* Carla Bruni - voce
* Taofik Farah - chitarre
* David Lewis - piano, tastiere, tromba, trombetta
* Benedicte Schmitt - missaggio
* Dominique Blanc-Francard - masterizzazione
# ATP Jakarta

Il Jakarta Open è stato un torneo maschile di tennis giocato a Giacarta in Indonesia.
L'evento si è giocato dal 1993 al 1996 su campi in cemento.

## Albo d'oro
### Singolare

| Anno | Vincitore | Finalista | Punteggio |
| 1996 | Sjeng Schalken | Younes El Aynaoui | 6-3, 6-2 |
| 1995 | Paul Haarhuis | Radomír Vašek | 7-5, 7-5 |
| 1994 | Michael Chang | David Rikl | 6-3, 6-3 |
| 1993 | Michael Chang | Carl-Uwe Steeb | 2-6, 6-2, 6-1 |
| 1975-1992 | Non disputato | | |
| 1974 | Onny Parun | Kim Warwick | 6-3 3-6 6-4 |
| 1973 | John Newcombe | Ross Case | 7-6 7-6 6-3 |

### Doppio

| Anno | Vincitori | Finalisti | Punteggio |
| 1996 | Rick Leach / Scott Melville | Kent Kinnear / Dave Randall | 6-1, 2-6, 6-1 |
| 1995 | David Adams / Andrej Ol'chovskij | Ronald Agénor / Shūzō Matsuoka | 7-5, 6-3 |
| 1994 | Jonas Björkman / Neil Borwick | Jorge Lozano / Jim Pugh | 6-4, 6-1 |
| 1993 | Diego Nargiso / Guillaume Raoux | Jacco Eltingh / Paul Haarhuis | 7-6, 6-7, 6-3 |
| 1975-1992 | Non disputato | | |
| 1974 | Ismail El Shafei / Roscoe Tanner | Jürgen Fassbender / Hans-Jürgen Pohmann | 7-5, 6-3 |
| 1973 | Mike Estep / Ian Fletcher | John Newcombe / Allan Stone | 7-5, 6-4 |
# ATP Linz 1979

L'ATP Linz 1979 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 1ª edizione del torneo che fa parte del Colgate-Palmolive Grand Prix 1979. Si è giocato a Linz in Austria dal 19 al 25 febbraio 1979.

## Campioni
### Singolare maschile

Peter Feigl ha battuto in finale Hans Kary 6–3, 6–4, 7–6

### Doppio maschile

Patrice Dominguez / Gilles Moretton hanno battuto in finale Szabolcz Baranyi / Peter Szoke 6–1, 6–4
# A Taste of Blood

A Taste of Blood, conosciuto anche con il titolo The Secret of Dr. Alucard (il segreto del dottor Alucard), è un film diretto dal regista Herschell Gordon Lewis.
Il film, mai distribuito in Italia, ha visto la sua unica proiezione nei cinema americani avvenuta dal 9 agosto 1967.

## Trama

Un affarista di Miami (Florida) John Stone, riceve un regalo inaspettato dall'Inghilterra: due vecchie bottiglie di brandy di Slivovitz, contenute in un piccolo pacco. L'uomo non resiste alla tentazione e le beve trasformandosi così in un vampiro. Prima scatena i suoi poteri contro Helena, sua moglie dopo si reca in Inghilterra in cerca di vendetta, vuole infatti vendicare la morte di Dracula uccidendo i discendenti di colui che commise tale gesto.
# A Taste of Extreme Divinity

A Taste of Extreme Divinity è il dodicesimo album del gruppo melodic death metal svedese Hypocrisy, pubblicato il 23 ottobre 2009 in Europa e il 3 novembre negli Stati Uniti dalla Nuclear Blast.

## Il disco

L'album è prodotto e mixato dal cantante e chitarrista della band Peter Tägtgren nei suoi Abyss Studio, mentre Jonas Kjellgren ne ha curato la masterizzazione. I testi sono tutti scritti da Peter Tägtgren e contengono tematiche varie: violenza, follia, religione, paranormale. Il critico Chad Bowar di about.com l'ha definito:
«Un altro pregevole disco da parte di un gruppo sottovalutato.»

## Tracce

* Tutte le tracce scritte da Peter Tägtgren eccetto dove indicato.
* Valley of the Damned - 4:17
* Hang Him High - 4:35
* Solar Empire - 5:15
* Weed out the Weak (Hedlund, Tägtgren) - 3:50
* No Tomorrow - 4:16
* Global Domination (Hedlund, Tägtgren) - 5:14
* Taste the Extreme Divinity - 3:36
* Alive (Hedlund, Tägtgren) - 4:21
* The Quest - 5:31
* Tamed (Filled With Fear) (Hedlund, Tägtgren) - 4:39
* Sky Is Falling - 4:31

### Bonus track (Stati Uniti)

* The Sinner - 5:07
* Taste the Extreme Divinity (2008 Demo) - 3:35
* Valley of the Damned (2008 Demo) - 4:15

## Formazione

* Peter Tägtgren - voce, chitarra, tastiere
* Mikael Hedlund - basso
* Horgh - batteria
# Tövlə

Tövlə è un comune dell'Azerbaigian situato nel distretto di Qəbələ. Conta una popolazione di 698 abitanti.
# Téras

Téras è il sesto album in studio del gruppo musicale black metal svedese Naglfar, pubblicato nel 2012 dalla Century Media Records.

## Tracce

Testi e musiche di Naglfar.
* Téras – 2:16
* Pale Horse – 3:38
* III: Death Dimension Phantasma – 4:15
* The Monolith – 6:33
* An Extension of His Arm and Will – 4:46
* Bring Out Your Dead – 4:48
* Come, Perdition – 5:42
* Invoc(H)ate – 4:24
* The Dying Flame of Existence – 8:11
* Tired Bones (bonus track nell'edizione in vinile) – 5:12

## Formazione

* Andreas Nilsson – chitarra
* Kristoffer Olivius – voce
* Dirk Verbeuren - batteria
* Marcus Norman - chitarra, basso, tastiere
# AT Medole

La Associazione Tamburellistica Medole è una società tamburellistica italiana. Ha sede a Medole, in provincia di Mantova.
È stata per tre anni consecutivi, dal 1987 al 1989, Campione d'Italia, titolo riconquistato il 14 ottobre 2012, avendo superato nella finale scudetto, sul neutro di Castellaro Lagusello, il Callianetto, interrompendone il dominio che durava da ben 10 anni.
La Associazione Tamburellistica Medole annovera nel proprio palmares anche la Supercoppa maschile di serie A dell'anno 2012.
Partecipa alla Serie A del Campionato italiano di tamburello.

## Palmarès

* Serie A - Campione d'Italia 1987, 1988, 1989 e 2012.
* Serie B - Campione d'Italia 1985.
* Supercoppa maschile 2012.
# AT Ennio Guerra Castellaro

La Associazione Tamburellistica Ennio Guerra di Castellaro è una società tamburellistica italiana. Fondata nel 1946, ha sede a Castellaro Lagusello, una frazione di Monzambano, in provincia di Mantova.
È stata dodici volte campione d'Italia, di cui sei nella specialità del tamburello indoor, e sei volte campione d'Europa, conquistando anche numerosi titoli nelle serie minori. Milita in Serie A, il cui campionato del 2023 è stato concluso in vetta alla classifica assicurando alla squadra di Castellaro il nono titolo italiano.
La tradizione del tamburello, a Castellaro, viene fatta risalire ai primi anni del XIX secolo. È addirittura del 1856 la vibrata protesta alle autorità del parroco locale, il quale pretendeva la proibizione totale del gioco nella piazza antistante la chiesa, nei giorni festivi, lamentando la distrazione dei fedeli dai propri doveri cristiani. L'imperiale regia commissione, appositamente inviata da Mantova, stabilì che la pratica del gioco fosse sospesa soltanto durante i "divini uffici" allo scopo di "non distogliere da un innocente passatempo la gioventù di quella frazione che altrimenti passerebbe le ultime ore dei dì di festa nell'osteria, nelle vendite di liquori od in altri giochi meno onesti".

## Palmarès

* Serie A - Campione d'Italia 1956, 1998, 2016, 2019, 2021, 2023
* Seria A indoor - Campione d'Italia 2007, 2008, 2016, 2019, 2020, 2021
* Coppa Europa - Campione d'Europa 1998, 1999, 2018, 2021
* Coppa Europa indoor - 2008, 2009, 2015
* Coppa Italia - 1998, 2014, 2016, 2019, 2021
* Coppa Italia Indoor - 2006, 2007, 2008, 2015, 2016, 2019
* Supercoppa - 1999, 2016, 2018, 2021
* Supercoppa indoor - 2019
# Abarth 700-1000 Spider Tubolare

L'Abarth 700-1000 Spider Tubolare è una vettura da competizione realizzata dalla Abarth nel 1961.

## Sviluppo

La vettura venne costruita con l'obbiettivo di portare il marchio dello scorpione sullo scenario delle grandi competizioni di durata riservate alle vetture sport che si svolgevano sui circuiti di tutto il mondo.

## Tecnica

Il mezzo venne realizzato da Mario Colucci, ex ingegnere dell'Alfa Romeo e direttore tecnico dell'Abarth in quegli anni. Il telaio era formato da un reticolo di tubi avvolto da una carrozzeria in alluminio, mentre il propulsore bialbero dalla potenza di 75 cv era posto in posizione centrale. Quest'ultimo era gestito da un cambio manuale a quattro marce, mentre l'impianto frenante era costituito da quattro freni a disco. Per il raffreddamento delle varie componenti meccaniche erano state praticate molte prese d'aria nella carrozzeria.
Dopo il fallimentare impiego a Le Mans nel 1961, uno dei modelli della 700-1000 venne dotato di un nuovo propulsore Abarth-Simca 1300. Per ospitare il nuovo propulsore il passo venne aumentato e furono praticate nuove prese d'aria nella carrozzeria.

## Attività sportiva

La prima competizione a cui venne iscritta fu la Targa Florio del 1961, ma a causa di alcuni problemi legati al regolamento la vettura dovette essere modificata sul posto per conformarsi alle nuove regole sulla meccanica. Nonostante la riuscita dell'operazione e il suo schieramento in gara, la 750/1000 fu costretta al ritiro a causa del cedimento della pompa dell'olio. Successivamente, quattro vetture vennero portate alla 24 ore di Le Mans. Nonostante le buone aspettative, anche qui si registrò il ritiro di tutte le vetture coinvolte nella gara.
Dato il fallimento presso le gare del campionato mondiale marche, le 700/1000 furono reimpiegate vittoriosamente in due gare in salita prima di essere trasformate in vetture laboratorio. Una di esse, dotata di un propulsore 1300 Abarth Simca, venne schierata successivamente alla gara in salita di Mont de la Lure, nei pressi di Digione. La partecipazione a tale evento fu voluta da Abarth per dimostrare alla Simca che le sue vetture erano altamente efficienti in gara, e ciò si dimostrarono vincendo la corsa con Gianni Balzarini. Tale risultato fu molto importante, in quanto permise lo sviluppo di autovetture da competizione migliori negli anni successivi.
# Tzar

* Tzar – titolo del sovrano dell'Impero russo
* Tzar: Excalibur e il Re Artù – videogioco strategico in tempo reale per PC pubblicato nel 2002
* Tzar – primitivo carro armato russo sviluppato tra il 1914 e il 1915
* Tzar – comunità rurale dell'Artsakh
# Tzannīs Tzannetakīs

Tzannīs Tzannetakīs (IPA: (in greco: Τζαννής Τζαννετάκης; Gizio, 13 settembre 1927 – Atene, 1º aprile 2010) è stato un politico greco, Primo ministro della Repubblica Ellenica dal 2 luglio 1989 al 12 ottobre 1989.

## Biografia

Sposato con Maria Rangousi, è stato ufficiale della marina militare e come tale gli fu affidato il comando di varie unità navali soprattutto sommergibili. Abbandonò il corpo il 22 aprile 1967 per protesta contro la giunta militare che aveva preso il potere un giorno prima.
Dopo la fine della dittatura entrò nei ranghi del partito Nuova Democrazia e fu eletto deputato nel 1977. Fu ministro per le opere pubbliche nel 1981 durante l'ultimo governo di Nuova Democrazia.
Il 2 luglio 1989 accettò l'incarico di primo ministro e formò un governo sostenuto da comunisti e conservatori. Nel successivo governo di Costantino Mitsotakis fu viceprimoministro per poi passare al ministero dei beni culturali.
Ha scritto vari libri con tema centrale la filosofia indiana ed ha tradotto in greco un'antologia di brani tratti dall'Upaniṣad.
È deceduto nel 2010 all'età di 82 anni.
# Týnec (Moravia meridionale)

Týnec (in tedesco Teinitz) è un comune della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Břeclav, in Moravia Meridionale.
# Týnec (Plzeň)

Týnec è un comune della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Klatovy, nella regione di Plzeň.
# U.S. National Championships 1944

Gli U.S. National Championships 1944 (conosciuti oggi come US Open) sono stati la 64ª edizione degli U.S. National Championships e quarta prova stagionale dello Slam per il 1944. Tutti i tornei si sono disputati al West Side Tennis Club nel quartiere di Forest Hills di New York negli Stati Uniti.
Il singolare maschile è stato vinto dallo statunitense Frank Parker, che si è imposto sul connazionale William Talbert in 4 set col punteggio di 6-4, 3-6, 6-3, 6-3. Il singolare femminile è stato vinto dalla statunitense Pauline Betz Addie, che ha battuto in finale in 2 set la connazionale Margaret Osborne duPont. Nel doppio maschile si sono imposti Don McNeill e Bob Falkenburg. Nel doppio femminile hanno trionfato Louise Brough e Margaret Osborne. Nel doppio misto la vittoria è andata a Margaret Osborne, in coppia con Bill Talbert.

## Seniors
### Singolare maschile

Frank Parker ha battuto in finale William Talbert 6-4, 3-6, 6-3, 6-3.

### Singolare femminile

Pauline Betz Addie ha battuto in finale Margaret Osborne duPont 6-3, 8-6

### Doppio maschile

Don McNeill / Bob Falkenburg hanno battuto in finale Bill Talbert / Pancho Segura 7-5, 6-4, 3-6, 6-1

### Doppio femminile

Louise Brough / Margaret Osborne hanno battuto in finale Pauline Betz / Doris Hart 4-6, 6-4, 6-3

### Doppio misto

Margaret Osborne / Bill Talbert hanno battuto in finale Dorothy Bundy / Donald McNeill 6-2, 6-3
# Ugo di Baux

* Ugo I (ca 970 – † dopo 1059), 2° signore di Baux
* Ugo II († 1177), 5° signore di Baux
* Ugo III (1181-1240), 7° signore di Baux e 1° visconte di Marsiglia
* Ugo IV († 1351), 11° signore di Baux e 3º conte di Avellino
# Ugo de Lorenzo

Ugo Michael Acunto de Lorenzo (26 giugno 1967) è un ex calciatore danese di origini italiane, di ruolo attaccante.
# Tullio Telmon

Tullio Telmon (pronuncia Telmòn, /telˈmɔn/) (Solero, 28 novembre 1943) è un linguista e dialettologo italiano.

## Biografia

Laureatosi in Lettere presso l'Università di Torino nel 1966, è stato dapprima funzionario scientifico all'Università di Amsterdam (1967-1968), poi professore all'Accademia di belle arti di Amsterdam (1969-1972).
Rientrato in Italia, ha lavorato all'Ateneo torinese, prima come borsista (1972-1976), poi come contrattista (1976-1980) e ricercatore (1980-1987). È stato poi professore associato presso l'Università "Gabriele D'Annunzio" di Chieti, dove ha diretto l'Istituto di glottologia (1988-1994).
Dal 1994 è professore ordinario presso l'Università di Torino, dove insegna Dialettologia e Dialettologia italiana. Ricopre gli incarichi di direttore del Dipartimento di Scienze del linguaggio e letterature moderne e comparate (1994-2000 e 2006-) e della Scuola di dottorato in Scienze del linguaggio e della comunicazione (2006-), nonché di membro del Senato accademico (2003-).
Fa parte dei comitati editoriali e scientifici di riviste nazionali e internazionali come Bollettino dell'Atlante Linguistico Italiano, Rivista Italiana di Dialettologia, Nouvelle Revue d'Onomastique e La France latine. Revue d'études d'oc e partecipa all'Atlante linguistico ed etnografico del Piemonte occidentale (ALEPO), all'Atlante linguistico italiano (ALI) e al Centre d'etudes francoprovençales "René Willien".
Dall'ottobre 2007 è presidente della Società di Linguistica Italiana.
# Ultimo - Il capitano che arrestò Totò Riina

Ultimo - Il capitano che arrestò Totò Riina è un libro scritto da Maurizio Torrealta, edito dalla Feltrinelli nel maggio 1995. La prefazione è di Ilda Boccassini.

## Trama

«Lascio dunque la parola a Ultimo, riservandomi, alla fine del suo racconto, di ragionare sulle diverse posizioni che noi giornalisti abbiamo assunto sulla vicenda principale narrata in questo libro: l'arresto di Riina.»
(Maurizio Torrealta, Ultimo - Il Capitano che arrestò Totò Riina, Introduzione)
Il libro parla delle gesta del Capitano dei Carabinieri Ultimo (al secolo Sergio De Caprio), colui che arrestò il boss della mafia siciliana (Cosa Nostra) Salvatore Riina nel gennaio del 1993.
Ultimo crea un gruppo di Carabinieri chiamato Crimor (Unità Militare Combattente), in cui ogni membro ha un nome in codice: Aspide, Pirata, Arciere, Ombra, Parsifal, Vichingo, Oscar, Hitto, Solo, Veleno. Questi Carabinieri vivono in clandestinità e all'ombra della società, come l'organizzazione che combattono; alla pistola di ordinanza preferiscono microspie e telecamere; vivono lontano da casa, senza orari e sottoposti a rischio continuo.
Nel libro si narra che il capitano Ultimo, allora facente parte del ROS, e i suoi uomini abbiano presidiato per mesi Piazza della Noce a Palermo. L'intuizione di seguire i movimenti dei Ganci li porta sulle tracce del boss Totò Riina. Nel libro si racconta che Riina aveva una casa in via Bernini, nella stessa zona Uditore e non lontano da piazza della Noce. Era il 15 gennaio 1993 quando alle 5 e 30 del mattino Ultimo riunì il gruppo. Con loro c'era il pentito mafioso Baldassare Di Maggio, che si era piazzato nel furgone con Ombra. Alle 7 Di Maggio riconosce Salvatore Biondino e Totò Riina dentro una Citroën ZX mentre stavano uscendo dalla casa in via Bernini. Ombra comunica subito a Ultimo targa, colore e direzione dell'auto; Arciere inizia a seguirlo. Dopo un chilometro e mezzo la disposizione è completa, con una copertura a 360 gradi. Al primo semaforo intervengono: la macchina con Totò Riina si ferma, Ultimo e gli altri aprono velocemente le portiere e lo gettano a terra. Ultimo gli avvolge il collo con la sua sciarpa, lo caricano in macchina e lo portano in caserma. Ultimo rivendica fermamente il merito dell'arresto per sé e i suoi uomini.

## Edizioni

* Maurizio Torrealta, Ultimo - Il Capitano che arrestò Totò Riina, Feltrinelli, 2001, pp. 126, cap. 7, ISBN 88-07-81548-6.
# Abby Finkenauer

Abby Lea Finkenauer (Dubuque, 27 dicembre 1988) è una politica statunitense, ex membro della Camera dei Rappresentanti per lo stato dell'Iowa.

## Biografia

Nata e cresciuta in una famiglia proletaria nell'Iowa, la Finkenauer si interessò alla politica da adolescente e dopo gli studi lavorò come collaboratrice di alcuni politici locali.
Entrata in politica con il Partito Democratico nel 2014, all'età di venticinque anni, si candidò per un seggio alla Camera dei rappresentanti dell'Iowa, la camera bassa della legislatura statale e riuscì a vincere. Fu riconfermata per un altro mandato due anni più tardi.
Nel 2018 Abby Finkenauer annunciò la propria candidatura alla Camera dei Rappresentanti contro il deputato repubblicano in carica Rod Blum e, durante la campagna elettorale, ottenne l'appoggio pubblico dell'ex Presidente Barack Obama. Al termine della competizione, la Finkenauer riuscì a sconfiggere Blum con un margine di cinque punti percentuali; l'elezione rappresentò un momento storico, in quanto la Finkenauer e la compagna di partito Cindy Axne, vincitrice nel terzo distretto congressuale, divennero le prime due donne elette alla Camera dallo stato dell'Iowa. Abby Finkenauer fu anche la seconda donna più giovane mai eletta al Congresso, dietro ad Alexandria Ocasio-Cortez.
# Abby Hoffman

Abigail Hoffman, detta Abby (Toronto, 11 febbraio 1947), è un'ex mezzofondista e dirigente sportiva canadese, attualmente membro del Consiglio della IAAF.

## Biografia
### Hockey

Nata a Toronto, imparò a pattinare quando aveva tre anni. All'età di nove anni il desiderio della Hoffman era quello di giocare in una squadra di pallacanestro: non gli fu possibile realizzarlo in quanto nella zona di Toronto non erano presenti squadre femminili di quella disciplina. Si iscrisse quindi ai campionati maschili dopo essersi tagliata i capelli corti e registrandosi ufficialmente come ragazzo, con nome Ab Hoffman. In seguito fu scoperta e le fu negato il permesso di giocare. I suoi genitori fecero quindi ricorso alla Corte Suprema dell'Ontario ed il suo caso finì sulle pagine del Time Magazine e del Newsweek. La Hoffman tentò quindi con l'hockey su ghiaccio, iscrivendosi sempre come ragazzo al campionato Junior A dell'Ontario, nella squadra del St. Catharines. Ebbe come ruolo il difensore. Fu selezionata per l'all star team e, dovendo presentare un certificato di nascita, fu nuovamente scoperto il suo vero genere; il suo caso fece scalpore anche a livello internazionale.

### Atletica leggera

Dopo le sue esperienze con l'hockey, la Hoffman provò a darsi al nuoto prima di scoprire che l'atletica leggera era la sua vera passione, in special modo la disciplina degli 800 metri piani. Gareggiò in quattro Olimpiadi: 1964, 1968, 1972 e 1976. Partecipò inoltre a quattro Giochi panamericani e due Giochi del Commonwealth. Ne Giochi Olimpici del 1976 fu portabandiera del Canada. Vinse la medaglia d'oro nel 1966 nelle 880 yarde nei Giochi del Commonwealth e nel 1971 negli 800 metri ai Giochi Panamericani. Nel 1967 e nel 1975 vinse la medaglia di bronzo ai Giochi Panamericani negli 800 e nei 1500 metri.

## Palmarès

| Anno | Manifestazione | Sede | Evento | Risultato |
| 1963 | Giochi panamericani | San Paolo | 880 iarde | Oro |
| 1966 | Giochi del Commonwealth | Kingston | 800 m piani | Oro |
| 1971 | Giochi panamericani | Cali | 800 m piani | Oro |

## Attività extra-atletiche

Dal 1981 al 1991 la Hoffman fu il primo direttore generale donna dello Sport Canada, un'agenzia federale dello sport del governo canadese. Inoltre, nel 1981 fu la prima donna canadese eletta nel comitato esecutivo del Comitato Olimpico canadese. Dal 1980 al 1982 scrisse articoli sul fitness per la rivista canadese Chatelaine.
Nel 1982 lei e Maureen McTeer il primo campionato canadese femminile di hockey su ghiaccio, noto come Esso Women's Nationals (sponsorizzato appunto dalla società petrolifera Esso). La Abby Hoffman Cup è stata denominata così in suo onore. Nel 1995 è stata un membro del consiglio dell'Associazione Internazionale delle Federazioni di Atletica. Nel 2003 è stata nominata senior advisor di Health Canada e nel 2012 è tuttora coordinatore esecutivo della gestione della stessa società.
Abby Hoffman è sorella di Paul Hoffman, geologo studioso della teoria della "terra-palla di neve".

## Onorificenze

Nel 1982, Hoffman è stata fatta Ufficiale dell'Ordine del Canada. Nel 2004 è stata introdotta nella Hall of Fame dello Sport del Canada.
# Un lavoro da grande

Un lavoro da grande (Little Big League) è un film del 1994 diretto da Andrew Scheinman.
Narra la storia del dodicenne Billy Heywood che eredita dal nonno Thomas la proprietà della squadra di baseball dei Minnesota Twins.