# M. Moleiro Editor

M. Moleiro Editor è una casa editrice spagnola specializzata nella riproduzione di elevata qualità di codici, mappe e manoscritti miniati, quasi-originali in edizioni limitate. Nata a Barcellona nel 1991, la ditta ha riprodotto numerose opere d'arte illustrate della storia, principalmente medievale.

## Origini

Nel 1976, ancora studente, Manuel Moleiro fondò la casa editrice Ebrisa e pubblicò una serie di libri d'arte, scienze e cartografia partecipando a diversi progetti in collaborazione con Times Books, Enciclopedia Britannica, MacMillan, Edita, L'Imprimerie Nationale e con Franco Maria Ricci.
Successivamente, nel 1991, creò una nuova ditta con il suo nome come marchio. Da quel momento si è specializzato nella riproduzione esatta di diversi gioielli bibliografici del Medioevo e del Rinascimento, grazie ai permessi ottenuti da parte delle principali biblioteche e musei mondiali come La Bibliothèque nationale de France, la British Library, la Morgan Library & Museum, il Metropolitan Museum of Art di New York, la Biblioteca Nazionale di Russia, la Huntington Library e la Fondazione Calouste Gulbenkian di Lisbona. Ogni singola riproduzione è sempre accompagnata da un volume esplicativo realizzato da specialisti accademici del settore.

## Attività

Le pubblicazioni di M. Moleiro Editor sono talmente esatte da risultare molto difficili da distinguere dai capolavori originali. Per questo motivo l'editore decise di chiamare i suoi lavori, che vanno oltre la semplice copia, come «quasi-originali». Tutti i manoscritti prodotti da M. Moleiro sono prime ed uniche edizioni realizzate in 987 esemplari, e vengono sempre accompagnati da un documento di autenticità notarile.
Nel 2001 il quotidiano britannico The Times considerò questo lavoro editoriale come «l'arte della perfezione» e un anno dopo la redattrice Allegra Stratton scrisse che «Il Papa dormiva con un quasi-originale di Moleiro accanto al letto».
Con il tempo, a Papa Giovanni Paolo II si aggiunsero altre personalità conosciute a livello mondiale come gli ex Presidenti degli Stati Uniti Jimmy Carter, Bill Clinton e George Bush, il premio Nobel José Saramago, il presidente del Portogallo Aníbal Cavaco Silva ed il Re Juan Carlos di Spagna.

## Capolavori di M. Moleiro Editor

Tra le opere più importanti riprodotte da M. Moleiro si trovano le seguenti:
Beato di Liébana, Beato di San Pedro de Cardeña, Beato di San Andrés de Arroyo, Beato di Silos, Beato di Ferdinando I e Donna Sancha e Beato di Girona. Ha inoltre pubblicato tre volumi della Bibbia di San Luigi, una Bibbia che gioca un importante ruolo nella storia dell'arte universale, che contiene un totale di 4887 miniature. Tra i suoi capolavori esistono anche diversi libri delle ore come il Breviario d'Isabella la Cattolica, le Grandi ore di Anna di Bretagna il Libro delle ore di Giovanna I di Castiglia, il Libro d'ore di Enrico VIII e di Enrico IV di Francia, diversi trattati medici come il Libro delle medicine dei semplici o il Tacuinum Sanitatis oltre a grandi opere di cartografia, come l'Atlante Miller e l'Atlante Vallard.

## Elenco completo dei “quasi-originali”

* Apocalisse 1313
* Apocalisse fiamminga
* Atlante Miller
* Atlante Universale di Diogo Homem
* Atlante Universale di Fernão Vaz Dourado
* Atlante Vallard
* Beato di Liébana, Codice di Girona
* Beato de Liébana, monastero di San Pedro de Cardeña
* Bibbia di San Luigi
* Bibbia moralizzata di Napoli
* Breviario d'Isabella la Cattolica
* Compendium historiae in genealogia Christi
* Gran Libro d'Ore d'Anna di Bretagna
* Libro d'ore – Libro del Golf
* Libro d'ore di Carlo di Angulema
* Libro d'ore di Enrico IV di Francia
* Libro d'ore di Enrico VIII
* Libro d'ore di Giovanna I di Castiglia
* Libro della felicità
* Libro del tesoro
* Libro dei Testamenti
* Salterio anglo-catalano
* Splendor Solis
* Tacuinum Sanitatis
* Theriaká e Alexiphármaka
* Tractatus de Herbis
Edizioni «quasi-originali» – esaurite:
* Apocalisse Gulbenkian
* Beato di Liébana, Codice di Ferdinando I e Donna Sancha di Castiglia e León
* Beato di Liébana, monastero di San Andrés de Arroyo
* Beato di Liébana, monastero di Santo Domingo de Silos
* Carta di Cristoforo Colombo
* Libro d'ore di Carlo VIII
* Libro d'ore di Luigi di Orleans
* Libro d'ore di Maria di Navarra
* Libro delle medicine semplici
* Libro di preghiera di Alberto di Brandeburgo
* Atlante catalano
* Martirologio di Usuardo
* Libro del Cavaliere Zifar
* Theatrum sanitatis