OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Munetaka Higuchi

Munetaka Higuchi (樋口 宗孝, Higuchi Munetaka; Nara, 24 dicembre 1958 – Osaka, 30 novembre 2008) è stato un batterista giapponese.

## Biografia

Esordì professionalmente nel 1977 con i Lazy, gruppo j-rock fondato nel 1973 da Hironobu Kageyama, Akira Takasaki e Hiroyuki Tanaka. Pur guadagnando notorietà in patria Higuchi manifestò più volte insoddisfazione del genere intrapreso finché, nel febbraio 1981, abbandonò il gruppo per fondare assieme a Takasaki un nuovo progetto chiamato Loudness.
Dopo oltre dieci anni di militanza, in cui contribuì in maniera significativa al successo del gruppo] e allo sviluppo dell'heavy metal in Giappone, Higuchi abbandonò i Loudness per entrare negli SLY, gruppo fondato da Minoru Niihara. Riprese inoltre l'attività solista pubblicando nel 1997 l'album Free World, che vide la partecipazione di personalità note come Steve Vai, Ronnie James Dio e Richie Kotzen. Nel 1998 partecipò alla reunion dei Lazy, mentre tre anni dopo si riunì ai Loudness, con i quali continuò l'attività fino all'aprile 2008, quando gli fu diagnosticato un cancro al fegato che lo condurrà alla morte il 30 novembre dello stesso anno.

## Discografia
### Solista

* 1983 - DESTRUCTION ~破壊凱旋録~
* 1997 - Free World
* 2006 - Munetaka Higuchi Drum Collection

### Lazy

* 1978 - This is the Lazy
* 1978 - Dream a Dream
* 1979 - Rock a Diamond
* 1980 - Lazy V
* 1980 - Earth Ark (宇宙船地球号)
* 1998 - Happy Time
* 2002 - Earth Ark II

### Loudness

* 1981 - THE BIRTHDAY EVE ～誕生前夜～
* 1982 - DEVIL SOLDIER ～戦慄の奇跡～
* 1983 - THE LAW OF DEVIL'S LAND 〜魔界典章〜
* 1984 - Disillusion - English version
* 1984 - DISILLUSION (〜撃剣霊化〜)
* 1985 - Thunder in the East
* 1986 - Shadows of War
* 1986 - Lightning Strikes
* 1987 - Hurricane Eyes - English Version
* 1987 - Hurricane Eyes - Japanese Version
* 1989 - Soldier of Fortune
* 1991 - On the Prowl
* 1992 - Loudness
* 2001 - SPIRITUAL CANOE ～輪廻転生～
* 2001 - THE PANDEMONIUM ～降臨幻術～
* 2002 - Biosphere
* 2004 - TERROR ～剥離～
* 2004 - RACING ～音速～
* 2005 - Racing - English Version
* 2006 - Breaking the Taboo
* 2008 - Metal Mad
* 2009 - THE EVERLASTING ～魂宗久遠～

### SLY

* 1994 - Sly
* 1995 - Loner
* 1995 - Dreams of Dust
* 1996 - Key
* 1998 - Vulcan Wind
# Muneyuki Kaneshiro

Muneyuki Kaneshiro (金城宗幸; 1987) è un fumettista giapponese.

## Opere

* Dragon Collection - Ryuu o Suberumono (2011-2012, solo testi)
* As the Gods Will (2011-2016, solo testi)
* Billion Dogs (2013-2017, solo testi)
* Invisibile Joe (2014-2015, solo testi)
* Bokutachi fa Yarimashita (2015-2017, solo testi)
* Michigaeuru (one-shot, 2015, solo testi)
* Grashros (2017-2018, solo testi)
* Jagaaaaan (2017 - in corso, solo testi)
* Blue Lock (2018 - in corso, solo testi)
# Munehisa Sakai

Munehisa Sakai (境 宗久, Sakai Munehisa; 1º settembre 1971) è un regista di anime giapponese. Lavora per la Toei Animation.

## Lavori

* Sfida alla leggenda (assistente alla produzione)
* GeGeGe no Kitaro (quarto film, regista, storyboard)
* Lo specchio magico (terzo film, regista)
* One Piece (dal 1999 regista degli episodi, storyboard e dal 2006 al 2008 regista della serie in sostituzione di Kōnosuke Uda)
* ONE PIECE FILM: Strong World (regista)
* Suite Pretty Cure (regista)
* Pretty Guardian Sailor Moon Crystal (st. 1-2; regista)
# Museo Bulgakov

Il Museo Bulgakov a Mosca commemora la vita e il lavoro dello scrittore Michail Bulgakov, nell'appartamento numero 50 in Bolšaja Sadovaja ulica 10, in cui Bulgakov realmente abitò tra il 1921 e il 1924 e dove è parzialmente ambientato il suo romanzo Il Maestro e Margherita.
Dagli anni '80 il l'appartamento è diventato punto di ritrovo per i fan di Bulgakov. Graffiti, disegni dei personaggi e citazioni del romanzo hanno decorato i muri esterni e il giroscale dell'edificio che ospita l'appartamento e sono stati recentemente rimossi. Il museo attualmente contiene oggetti personali e fotografie della vita di Bulgakov e della sua opera ed ospita eventi culturali ed esibizioni.
Il museo dista poche centinaia di metri dagli Stagni Patriaršie, ambientazione del primo capitolo del libro. L'appartamento fu invece l'ispirazione per il covo dello stregone Woland e della sua corte.
# Municipalità locale di Naledi (Nordovest)

Naledi è una municipalità locale (in inglese Naledi Local Municipality) appartenente alla municipalità distrettuale di Dr Ruth Segomotsi Mompati della provincia del Nordovest in Sudafrica.
Il suo territorio si estende su una superficie di 7.258 km² ed è suddiviso in 9 circoscrizioni elettorali (wards). Il suo codice di distretto è NW392.

## Geografia fisica
### Confini

La municipalità locale di Naledi confina a nordovest con quella di Molopo, a nordest con quella di Rat Lou (Ngaka Modiri Molema), a est con quella di Tswaing (Ngaka Modiri Molema), a sud e a sudest con quella di Mamusa, a sud e a sudovest con quella di Greater Taung e a ovest con quella di Kagisano.

### Città e comuni

* Huhudi
* Naledi
* Stella
* Vryburg

### Fiumi

* Droe Harts
* Dwars
* Khudunkgwelaagte
* Korobela
* Leeuspruit
* Losase
* Madibeng
* Marokane
* Mosita se Laagte
# Mozzo (bicicletta)

Il mozzo di una bicicletta è una parte della ruota che permette il movimento rotazionale e quindi l'avanzamento della bici stessa.

## Caratteristiche

Si compone essenzialmente di due parti:
* Asse del mozzo: L'asse del mozzo è un perno metallico filettato, sul quale sono avvitati i coni e i dadi per fissarli. Può essere cavo, in questo caso sarà fissato a telaio con uno sgancio rapido, oppure pieno, fissato ai forcellini con dei dadi. Solitamente è fatto in acciaio, ma in casi particolari si può arrivare anche al titanio.
* Corpo del mozzo: Il corpo del mozzo è invece la struttura all'interno della quale passa l'asse e in cui sono accolti i cuscinetti a sfere che permettono la rotazione. Sul corpo del mozzo sono inoltre attaccati i raggi, tiranti metallici che lo collegano al cerchio. I raggi sono fissati su due appendici del corpo a forma di disco dette flange.
Mentre l'asse del mozzo è sempre fermo rispetto alla bicicletta, il corpo del mozzo (solidale con cerchio e quindi lo pneumatico) si muove ruotando e permettendo l'avanzamento della bici.

## Tipi particolari di mozzo

Nel corso degli anni sono stati progettati vari tipi di mozzo, che tuttavia sono usati soprattutto nelle biciclette da passeggio ed hanno particolare impiego nei paesi anglo-sassoni, mentre in Italia sono più rari da trovare:
* mozzi con cambio interno, con un numero di velocità possibili da 2 a 14
* mozzi con sistema di freno a contropedale (spesso si trovano questi primi due tipi insieme)
* mozzi con sistema di freno interno a tamburo azionato da un cavo di acciaio
* mozzo con dinamo interna
* mozzo flip-flop, si trattano di mozzi muniti di due pignoni, uno fisso ed uno a ruota libera, questi pignoni sono disposti alle estremità e per effettuare il cambio è necessario invertire il senso di montaggio

## Asse del mozzo

La filettatura dell'asse del mozzo può essere
* 3/8'' x 26 tpi
* M10x1

## Tipo di aggancio del pignone

Sul mozzo posteriore viene agganciata, in maniera solida, uno o più pignoni secondo diversi sistemi:
* sul mozzo filettato viene avvitata la ruota libera formata da uno o più pignoni. La filettatura del mozzo può essere
** inglese (1,375'' × 24 tpi) 34,925 x 1,05 mm
** italiana (35 mm × 24 tpi) 35 x 1,05 mm
** francese (34,7 mm × 1P) 34,7 x 1 mm
    dove le prime due possono essere compatibili fra di loro.
* sul mozzo da pista viene avvitato il pignone fisso e una seconda filettatura più piccola in diametro e sinistrorsa permette di fissarlo in maniera sicura anche in caso di brusca contropedalata
* sul mozzo a cassetta il meccanismo di ruota libera è direttamente collegato al mozzo e i pignoni hanno un particolare profilo in modo da essere inseriti sul corpetto della ruota libera, venendo fissati da una ghiera.
* sul mozzo a cambio interno e a contropedale vi è solitamente un solo pignone dal profilo particolare.
# Mozzo (meccanica)

Il mozzo è la parte centrale di una ruota o di un organo rotante che porta generalmente cuscinetti alloggiati al suo interno per permettere alla componente che verrà montata dentro di esso di ruotare.
Con il termine mozzo si indica anche un organo meccanico (ruota di frizione, puleggia o ruota dentata) che può essere calettato su un albero motore o condotto.
In alcuni casi, come le ruote a raggi, i mozzi sono dotati di ganci per i raggi.

## Tipologia

I mozzi possono essere con aggancio al telaio o sospensione del tipo:
* Monolaterale, come nel caso delle auto o delle moto con forcellone monobraccio, in questo caso il mozzo è ruotante e trasmette il moto e le varie forze in gioco, dove l'elemento di supporto della sospensione ha un alloggiamento con battuta per il cuscinetto e una sede per il seeger, il mozzo s'infila nel cuscinetto della sospensione, ha una battuta e può avere una sede per un seeger altrimenti usa degli spessori da applicare prima della ruota, mentre questa si vincola tramite un sistema a millerighe o tramite dei bulloni e all'estremità presenta una filettatura per un dado di tenuta.
* Bilaterale, come nel classico caso di moto e biciclette, in questo caso sono del tipo fisso e il moto viene trasmesso direttamente sul cerchione applicato sopra o come nel caso dei cerchi a raggi, sono formati da due parti, di cui una fissa e una mobile (supporto dei raggi e altri organi).

## Mozzo elastico

Venne utilizzato in passato all'inizio del ventesimo secolo nel passaggio da moto con telaio rigido a moto con forcellone oscillante. Si tratta di una soluzione che permette l'ottenimento di un assorbimento delle asperità, che tramite due elementi alle estremità del forcellone rigido del telaio, elementi costituiti da due astucci verticali i quali hanno le estremità cilindriche cieche e cave saldate al telaio e la parte interna è presente un cilindro scorrevole che al centro si vincolava al mozzo vero e proprio, inoltre tra questo cilindro interno e i cilindri esterni erano poste delle molle da entrambe le estremità (una molla principale e una contromolla). Soluzione adottata modificando o riadattando il telaio da parte del produttore o venduta come kit o accessorio.
# Mozzini

* Paolo Mozzini (1975) – ex calciatore italiano
* Roberto Mozzini (1951) – ex calciatore italiano
# Mosè (disambigua)

* Mosè – profeta e personaggio biblico
* Mosè – personaggio di Lupo Alberto
* Mosè – personaggio del romanzo La fattoria degli animali
* Mosè – nome proprio di persona italiano maschile
* Mosè – scultura marmorea di Michelangelo Buonarroti
* Mosè – opera di Anton Grigor'evič Rubinštejn
* Mosè – film del 1909 diretto da J. Stuart Blackton
* Mosè – sceneggiato televisivo RAI del 1974
* Mosè – miniserie televisiva del 1995
* Mosè – dipinto di Pietro Novelli

## Pagine correlate

* Mose
# Musanze

Musanze, in passato Ruhengeri, è un settore (imirenge) del Ruanda, parte della Provincia Settentrionale e capoluogo del distretto omonimo.
Si trova nel nordovest del paese, nei pressi della catena dei monti Virunga, del lago Bulera, del Parco nazionale dei Vulcani, dove si trovano i gorilla di montagna che attirano visitatori da tutto il mondo; per questo motivo, Musanze svolge anche un importante ruolo come centro turistico. Dispone di una pista di atterraggio.
# Movimento apostolico ciechi

Il Movimento apostolico ciechi (MAC) è un'organizzazione non governativa senza scopo di lucro, fondata nel 1928 da Maria Motta, di ispirazione cristiana, formata da persone laiche vedenti e non, con sede a Roma. Nel 1977 è stata riconosciuta come associazione dalla Conferenza episcopale italiana e, nel 1980, dallo Stato Italiano. Nel 1987 è stata considerata idonea come organizzazione non governativa e nel 1997 ha ottenuto la titolazione di organizzazione non lucrativa di utilità sociale (ONLUS).
Il MAC trae ispirazione dagli insegnamenti della Chiesa cattolica e dai valori evangelici ed in base a ciò si dedica all'apostolato ed all'educazione alla fede cristiana e cerca di sviluppare la promozione sociale delle persone e delle popolazioni più bisognose attraverso la via della condivisione e della solidarietà. I soci del Mac vengono istruiti nella fede cristiana al fine dì:
* creare legami di comunione fraterna che siano di ispirazione per la società civile,
* acquisire la capacità di confrontarsi responsabilmente con le problematiche della cecità,
* porsi al servizio delle persone più bisognose,
* favorire la cooperazione internazionale per garantire una distribuzione dei beni che sia equa e per migliorare la qualità di vita dei non vedenti nei paesi in via di sviluppo.
L'azione del MAC si articola su tre aree. Nell'area ecclesiale si occupa di promuovere e valorizzare la partecipazione delle persone con handicap alla vita della comunità. Nell'area sociale promuove il diritto dei non vedenti ad una miglior integrazione nell'ambito scolastico e la valorizzazione della loro persona anche tramite supporti alle famiglie. Per gli anziani (specie se ciechi) viene curata l'accoglienza e l'autonomia. Nella cooperazione internazionale essa collabora con più di 500 centri missionari sparsi in tutto il mondo fornendo materiale didattico di vario tipo (comprese attrezzature apposite per le persone non vedenti). Si occupa, inoltre, di inviare aiuti economici per i progetti di promozione sociale e sanitaria.
# Nathalie Griesbeck

Nathalie Griesbeck (Metz, 24 maggio 1956) è una politica francese, eurodeputata dal 2004.

## Biografia

Dopo gli studi universitari, la Griesbeck entrò in politica negli anni ottanta: nel 1983 venne eletta nel consiglio comunale di Metz e alcuni anni dopo divenne vicesindaco della città.
Membro del Movimento Democratico, nel 2004 si presentò alle elezioni europee con la lista Unione per la Democrazia Francese e risultò eletta, aderendo al gruppo ADLE. Nel 2007 si candidò a sindaco di Metz ma non riuscì a raggiungere il secondo turno e tornò a svolgere la funzione di eurodeputata; nel 2009 ottenne un secondo mandato al Parlamento europeo.
Coniugata, Nathalie Griesbeck è madre di due figli. Oltre agli incarichi politici, è docente universitaria di diritto pubblico.
# DFB-Pokal der Frauen 1986-1987

La DFB-Pokal der Frauen 1986-1987 è stata la 7ª edizione della Coppa di Germania riservata alle squadre di calcio femminile. La finale si è svolta all'Olympiastadion di Berlino ed è stata vinta dal TSV Siegen, per la seconda volta, superando le avversarie del STV Lövenich con il risultato netto di 5-2.

## Primo Turno

Le gare si sono svolte dal 30 al 31 agosto 1986.
| Squadra 1 | Risultato | Squadra 2 |
| FSV Francoforte | 7 - 0 | SV Oberteuringen |
| Bad Neuenahr | 2 - 3 (dts) | STV Lövenich |
| Wittenseer SV | 0 - 5 | TSV Siegen |
| FC Spöck | 0 - 1 | TuS Binzen |
| FSV Viktoria Jägersburg | 1 - 0 | Niederkirchen |
| Polizei SV Bremen | 0 - 3 | Wittekind Wildeshausen |
| Lorbeer Rothenburgsort | 2 - 1 | Mariendorfer SV |
| Uerdingen | 1 - 1 (dts) | Bayern Monaco |

### Replay

| Squadra 1 | Risultato | Squadra 2 |
| Bayern Monaco | 2 - 0 | Uerdingen |

## Quarti di finale

Le gare si sono svolte il 2 novembre 1986.
| Squadra 1 | Risultato | Squadra 2 |
| Wittekind Wildeshauen | 0 - 3 | FSV Francoforte |
| FSV Viktoria Jägersburg | 0 - 1 | Lorbeer Rothenburgsort |
| STV Lövenich | 4 - 1 | TuS Binzen |
| Bayern Monaco | 0 - 4 | TSV Siegen |

## Semifinali

Le gare si sono svolte tra il 19 e 20 aprile 1987.
| Squadra 1 | Risultato | Squadra 2 |
| TSV Siegen | 2 - 1 (dts) | FSV Francoforte |
| STV Lövenich | 4 - 0 | Lorbeer Rothenburgsort |
# You're the Voice

You're the Voice è un singolo del cantante australiano John Farnham, pubblicato nel settembre 1986 dall'etichetta discografica Wheatley Records, estratto dall'album Whispering Jack.

## Descrizione

È stato scritto da Andy Qunta, Keith Reid, Maggie Ryder e Chris Thompson.
Il brano è stato nominato "Singolo dell'anno" all'ARIA Music Awards del 1987, giudicato uno dei più grandi successi dell'anno in Australia, in cima alla classifica dei singoli per molte settimane. È anche uno dei più grandi successi internazionali di Farnham, raggiungendo la top 10 in molti paesi europei dove in Italia il brano passò inosservato, mentre negli Stati Uniti non ha riscosso molto successo.

## Citazioni

* Il brano è apparso nel film del 2007 Hot Rod, ed è stato incluso nella colonna sonora del film.
* La canzone è stata presente anche nella colonna sonora del videogioco Grand Theft Auto: Episodes from Liberty City nella stazione radio Vice City FM.
* Il brano si sente anche nella stessa stazione radio di Grand Theft Auto: Episodes from Liberty City. È stato utilizzato anche in uno degli spot della Coca-Cola Light.

## Cover

* Nel 1991, il brano è stato interpretato per primo dagli Heart, inserito nell'album live Rock The House! Live
* Nel 1995 il brano è stato proposto dal gruppo dei Matia Bazar col testo in italiano intitolato La scuola dei serpenti, inserito nell'album Radiomatia.
* È stato reinterpretato anche dai Blind Guardian in versione radio nel CD bonus dell'album At the Edge of Time del 2010.
* È presente come cover anche nell'album del 2016 Heavy Rock Radio di Jorn.
* Nel 2018 è stato interpretato da Celine Dion nel suo tour estivo in Australia e Nuova Zelanda. Nella tappa di Melbourne Celine Dion e John Farnham hanno duettato insieme in questa canzone.
# Location Free Player

LocationFree Player è un dispositivo Internet-based prodotto da Sony.
Questo dispositivo è usato per lo streaming su internet di: DVD, CATV e PVR.

## Funzionamento

Il LocationFree Player si collega ad Internet ed al dispositivo di cui fare lo streaming. L'utente si collega ad internet ed il contenuto viene trasmesso all'utente. La Sony offre supporto per la PSP, che può essere usata con il LocationFree Player. Per usare questa funzione è necessario aggiornare la PSP con un Firmware maggiore di 2.70

## Hardware Associato

Il 13 settembre 2006 Sony ha presentato uno schermo LCD portatile, wireless e ricaricabile che può ricevere immagini da 30 metri di distanza dal location free player.

## Prodotti Simili

Il 12 settembre 2006 l'Apple Inc. svela dei dettagli su un progetto chiamato iTV, che permette di trasmettere dati ad una televisione via tecnologia wireless, ma non permette la trasmissione via internet.
La Slingbox della Sling media ha una simile funzione.
# Dulbecco (disambigua)

* Francesco Dulbecco – politico italiano
* Gian Paolo Dulbecco – ingegnere, pittore
* Fulvia Dulbecco – calciatrice ed ex giocatrice di calcio a 5 italiana
* Renato Dulbecco – biologo e medico italiano
# Pseudoaneurisma

In medicina, uno pseudoaneurisma, noto anche come un falso aneurisma, è una raccolta di sangue che si forma tra i due strati esterni di una arteria, la tonaca muscolare e la tonaca avventizia. Di solito è causato da una lesione al vaso. Può essere pulsante e assomigliare ad un vero aneurisma, tuttavia quest'ultimo coinvolge tutti e tre gli strati del vaso sanguigno.
Gli pseudoaneurismi femorali possono rendere più complesse fino all'8% delle procedure interventistiche vascolari. Piccoli pseudoaneurismi possono spontaneamente coagularsi, mentre altri hanno bisogno di essere trattati.
Uno pseudoaneurisma può verificarsi anche in una camera del cuore conseguentemente ad un danno al miocardio dovuto ad ischemia o traumi. Uno pseudoaneurisma del ventricolo sinistro è una complicazione potenzialmente letale di un infarto miocardico.
# Stratton (Ohio)

Stratton è un villaggio degli Stati Uniti d'America, situato nello stato dell'Ohio, nella contea di Jefferson.
# Such a Hunter

Such a Hunter è un cortometraggio muto del 1914 diretto da George D. Baker.

## Produzione

Il film fu prodotto dalla Vitagraph Company of America.

## Distribuzione

Distribuito dalla General Film Company, il film - un cortometraggio in una bobina - uscì nelle sale cinematografiche USA il 28 agosto 1914.
# Such a Little Queen (film 1921)

Such a Little Queen è un film muto del 1921 diretto da George Fawcett, un noto attore: questo è il terzo dei soli tre film da lui diretti.
La commedia teatrale da cui è tratto il soggetto del film era già stata adattata per lo schermo nel 1914 da Such a Little Queen di Edwin S. Porter e Hugh Ford, con protagonista Mary Pickford. A teatro, il lavoro originale di Channing Pollock era andato in scena all'Hackett Theatre di Broadway il 31 agosto 1909, interpretato da Elsie Ferguson.

## Trama

Nel regno di Gzbfernigambia scoppia la rivoluzione e la regina Anne, promessa sposa di Stefano di Hetland, fugge dal paese verso gli Stati Uniti insieme al barone Cosaco. A New York Anne fa amicizia con il giovane Bob Trainor, manager del ricco Adolph Lawton che le ha trovato un appartamento nell'East Side. Benché il tycoon progetti un matrimonio aristocratico per la figlia Elizabeth, questa, innamorata di Bob, è gelosa della regina in esilio. L'arrivo a New York di Stefano, rimette tutto in gioco. Lawton presta ai due monarchi il denaro per rimettere in piedi le finanze dei loro regni che verranno uniti e che potranno così pagare i debiti della nazione. Elizabeth e Bob possono allora fidanzarsi.

## Produzione

Il film fu prodotto dalla Realart Pictures Corporation.

## Distribuzione

Distribuito dalla Realart Pictures, il film uscì nelle sale cinematografiche USA nel luglio 1921.
# Supercoppa italiana 2011 (disambigua)

* Supercoppa italiana 2011 – edizione del torneo italiano di calcio
* Supercoppa italiana 2011 – edizione del torneo italiano di beach soccer maschile
* Supercoppa italiana 2011 – edizione del torneo italiano di calcio femminile
* Supercoppa italiana 2011 – edizione del torneo italiano di hockey in-line maschile
* Supercoppa italiana 2011 – edizione del torneo italiano di pallacanestro maschile
* Supercoppa italiana 2011 – edizione del torneo italiano di pallamano maschile
* Supercoppa italiana 2011 – edizione del torneo italiano di pallavolo femminile
* Supercoppa italiana 2011 – edizione del torneo italiano di pallavolo maschile
* Supercoppa italiana 2011 – edizione del torneo italiano di hockey su pista
# Supercoppa europea (pallavolo femminile)

La Supercoppa europea è stato un torneo organizzato dalla CEV, disputato con cadenza annuale dal 1993 e soppresso nel 1996.

## Storia

Il torneo si è disputato solamente in due edizioni: nella prima edizione il titolo è stato assegnato in un'unica partita, che vede contrapposta la squadra vincitrice della Coppa dei Campioni a quella vincitrice della Coppa delle Coppe, mentre nella seconda edizione è stato allargato anche alla vincitrice della Coppa CEV e alla squadra organizzatrice, che si affrontano in un torneo ad eliminazione diretta, con semifinali e finale.

## Albo d'oro

| Edizione | Edizione | Podio | Podio | Podio |
| Anno | Sede della finale | Campione | Risultato | Finalista |
| 1993 Dettagli | Berlino | Matera | 3 - 0 | CJD Berlin |
| 1994-95 | - | | Non disputata | Non disputata |
| 1996 Dettagli | Münster | Modena | 3 - 2 | Münster |

## Medagliere per squadre

| Pos. | Squadra | 1º posto | 2º posto | Totale |
| 1 | Matera | 1 | 0 | 1 |
| 1 | Modena | 1 | 0 | 1 |
| 3 | CJD Berlin | 0 | 1 | 1 |
| 3 | Münster | 0 | 1 | 1 |

## Medagliere per nazioni

| Pos. | Nazione | 1º posto | 2º posto | Totale |
| 1 | Italia | 2 | 0 | 2 |
| 2 | Germania | 0 | 2 | 2 |