OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Eva Baltasar

Eva Baltasar (Barcellona, 26 agosto 1978) è una poetessa e scrittrice spagnola.
È laureata in Pedagogia all'Università di Barcellona, attività che non esercita. Nel 2008 ha debuttato come poetessa con Laia con il quale ha vinto il Premio Miquel de Palol. Tra il 2009 e il 2017 ha pubblicato altre raccolte di poesie, ricevendo dei premi per ognuna.
Nel 2018 ha pubblicato Permafrost, la sua prima opera di narrativa con cui si è aggiudicata il Premio Llibreter. I diritti per la traduzione del romanzo dall'originale catalano sono stati venduti a editori in sei lingue diverse, tra cui inglese e italiano. Permafrost rappresenta la prima opera di un trittico in l'autrice esplora in prima persona la vita di tre donne che vivono le contraddizioni proprie del loro tempo
Nel 2020 ha pubblicato la seconda opera del trittico, Boulder, romanzo con cui ha ottenuto il primo Òmnium per il miglior racconto del 2020.

## Opere
### Racconti

* El camí de les flors. Pagès, 2012
* Permagel. Club Editor, 2018 (Premio Llibreter e Premio L'Illa dels Llibres)
* Boulder. Club Editor, 2020 (Premio Òmnium)
* Mamut. Club Editor, 2022

### Poesia

* Laia. Columna, 2008 (Premio Miquel de Palol)
* Atàviques feres. Cossetània, 2009 (Premio Ramon Comas i Maduell)
* Reclam. Institut d'Estudis Ilerdencs, 2010 (Premio Les Talúries)
* Dotze treballs. Pagès, 2011 (Premio Benet Ribas)
* Medi aquàtic. Pagès, 2011 (Premio Màrius Torres)
* Poemes d'una embarassada. Pagès, 2012 (Premio Jordi Pàmias)
* Vida limitada. Món de Llibres, 2013 (Premio Miquel Àngel Riera)
* Animals d'hivern. Edicions 62, 2016 (Premio Gabriel Ferrater)
* Neutre. Bromera, 2017 (Premio Ibn Jafadja)
* Invertida. Lleonard Muntaner, 2017 (Premio Mallorca)
* Nus Schiele. Club Editor, 2021

### Traduzioni italiane

* Permafrost, Nottetempo, 2019, traduzione di Amaranta Sbardella
* Boulder, Nottetempo, 2021, traduzione di Amaranta Sbardella
# Smithfield Drover

Il cane Smithfield drover dog era un tipo di cane da pastore usato dai mandriani del Galles e della Scozia che portavano il loro bestiame al mercato di Smithfield di Londra. In origine, vari tipi di collie erano usati dai mandriani (drovers), essi erano chiamati comunemente Smithfields dogs; successivamente con questo nome si definiva un cane di tipo "barbuto".
I cani Smithfield Drover furono portati in Australia dagli inglesi nel 1800 e 1900, dove continuarono ad essere utilizzati per guidare bovini e pecore dalle aree rurali fino al mercato azionario di Sydney. In Tasmania, una piccola isola al largo della costa di Victoria, nell'Australia meridionale, sono ancora presenti ed utilizzati per i lavori agricoli e per il loro scopo originale.
# Socialismo arabo

Il socialismo arabo (in arabo الاشتراكية العربية‎, al-ishtirākiyya al-ʿarabiyya) è il termine con cui viene tradizionalmente indicata l'ideologia politica formulata da Michel 'Aflaq e da Salah al-Din al-Bitar, fondatori del Partito Ba'th assieme ad Akram al-Hawrani, e sviluppatasi poi negli anni successivi tramite figure come Gamal Abdel Nasser, presidente dell'Egitto. Nonostante 'Aflaq sia considerato il primo ad aver formulato il socialismo arabo, questo conobbe diversi sviluppi a partire dal Novecento, soprattutto in seguito alla seconda guerra mondiale e durante il periodo della decolonizzazione.
Fondamentale per il socialismo arabo fu l'idea di panarabismo: secondo tale dottrina, gli arabi avrebbero dovuto unirsi a livello politico tramite uno Stato unitario di tipo federale. Inizialmente, la collaborazione di tutti gli arabi avrebbe favorito l'indipendenza da ogni tipo di dominio coloniale - principalmente britannico e francese, per poi unirsi politicamente. Questa idea, tuttavia, non risentì di formulazioni specifiche e nonostante la presenza di numerosi regimi fondati sul socialismo arabo, solamente in pochi casi si riuscì a dar vita a governi federali (Repubblica Araba Unita), tutti discioltisi nel giro di pochi anni.

## Lista di socialisti

Ba'thisti (Partito Ba'th irakeno), (Partito Ba'th siriano)
* Zaki al-Arsuzi
* Michel ʿAflaq
* Salah al-Din al-Bitar
* Tariq Aziz
* Saddam Hussein
* Hafiz al-Asad
* Bashar al-Asad
Nasseriani:
* Gamal Abdel Nasser
* Muʿammar Gheddafi (pre-Giamahiria)
Socialisti algerini:
* Ahmed Ben Bella
Socialisti marocchini:
* Mehdi Ben Barka
Socialisti palestinesi:
* George Habash (pre-1969)
* Nayef Hawatmeh
Socialisti libanesi:
* Kamal Jumblatt
* Antun Saaade
Socialisti siriani (Partito Ba'th siriano):
* Akram al-Hawrani
# Socialismo fascista

Socialismo fascista (Socialisme fasciste) è un saggio dello scrittore e saggista francese Pierre Drieu La Rochelle pubblicato nel 1934 da Gallimard.

## Trama

Questo testo è una raccolta di saggi e segna la sua meditata e tormentata adesione al fascismo francese. Un fascismo segnato da venature ecologiste ed europeiste, e dal superamento del vecchio nazionalismo, finito nelle trincee della prima guerra mondiale. Per La Rochelle le vecchie ideologie, quella liberale e quella marxista, così come le categorie della politica, destra e sinistra, non sono più in grado di interpretare il mondo così come si stava evolvendo.
Il primo saggio del volume è una critica al marxismo, al mito della lotta di classe e della rivoluzione proletaria. Il secondo è un confronto tra le filosofie di Marx e di Nietzsche, con una evidente preferenza per quest'ultimo. Il socialismo del fascismo è, per La Rochelle, l’aspirazione ad una maggiore giustizia sociale, senza però cadere nell’utopia e nell’astratto egualitarismo. Gli altri saggi riguardano la situazione politica francese, una critica alla dittatura, e la Germania in quegli anni.

## Edizioni

* Drieu La Rochelle, Socialismo fascista, traduzione di Sabino Riccio (a cura di Carlo Cerbone), Roma, EGE, 1974, p. 236.
* Drieu La Rochelle, Socialismo fascista, Milano, Ritter, 2009, p. 236.
# FIBA European Champions Cup 1960-1961

La Coppa dei Campioni 1960-1961 di pallacanestro venne vinta dai sovietici del CSKA Mosca sui conterranei dell'ASK Riga, che avevano vinto le precedenti tre edizioni del torneo.

## Turno di qualificazione

| Team #1 | Agg. | Team #2 | Andata | Ritorno |
| Urania Ginevra | 107 - 164 | Oransoda Bologna | 62-68 | 45-96 |
| Wissenschaft Berlino | 110 - 171 | Levski-Spartak | 54-85 | 56-86 |
| USC Heidelberg | 125 - 180 | Legia Varsavia | 67-91 | 58-89 |
| Galatasaray Istanbul | 137 - 96 | Olympiacos Pireo | 72-41 | 65-55 |
| Sparta Bertrange | 75 - 137 | EK Engelmann Vienna | 27-53 | 48-84 |
| Sporting Lisbona | 92 - 149 | Antwerpse | 51-62 | 41-87 |
| Söder Stoccolma | 98 - 142 | OKK Belgrado | 50-53 | 48-89 |
| Wolves Amsterdam | 106 - 153 | Sparta Praga | 52-57 | 54-96 |
| Stars Charleville | 110 - 100 | CS Casablanca | 55-47 | 55-53 |

## Ottavi di finale

| Team #1 | Agg. | Team #2 | Andata | Ritorno |
| Galatasaray Istanbul | 79 - 93 | Hapoel Tel Aviv | 40-39 | 39-54 |
| Stars Charleville | 63 - 163 | CSKA Mosca | 28-68 | 35-95 |
| Levski-Spartak | 114 - 138 | Legia Varsavia | 67-62 | 47-76 |
| EK Engelmann Vienna | 100 - 159 | Real Madrid | 53-85 | 47-74 |
| Antwerpse | | OKK Belgrado | 66-47 | |
| Torpan Pojat Helsinki | 103 - 133 | Sparta Praga | 56-65 | 47-68 |
| Oransoda Bologna | 124 - 126 | ASA Bucureşti | 70-56 | 54-70 |

## Quarti di finale

| Team #1 | Agg. | Team #2 | Andata | Ritorno |
| ASK Riga | 162 - 134 | Hapoel Tel Aviv | 84-60 | 78-74 |
| Sparta Praga | 107 - 115 | ASA Bucureşti | 60-50 | 47-65 |
| Legia Varsavia | 145 - 183 | CSKA Mosca | 72-98 | 73-85 |
| Antwerpse | 128 - 177 | Real Madrid | 62-89 | 66-88 |

## Semifinali

| Team #1 | Agg. | Team #2 | Andata | Ritorno |
| Real Madrid | 123 - 141 | ASK Riga | 78-75 | 45-66 |
| CSKA Mosca | 171 - 115 | ASA Bucureşti | 98-58 | 73-57 |

## Finale

| Team #1 | Agg. | Team #2 | Andata | Ritorno |
| CSKA Mosca | 148 - 128 | ASK Riga | 87-62 | 61-66 |
* Coppa dei Campioni 1960-1961
* CSKA Mosca 1º titolo

## Formazione vincitrice

| Ruolo | Sportivo |
| P | Armenak Alačačjan |
| P | Aleksandr Travin |
| P | Anatoli Astakhov |
| A | Viktor Kharitonov |
| A | Gennadij Vol'nov |
| A | Michail Semënov |
| C | Arkadij Bočkarëv |
| C | Viktor Zubkov |
| | Evgenij Karpov |
| | Pavel Sirotinskij |
| | Kopylov |
| | Volkov |
| All. | Evgenij Alekseev |
# FIBA European Champions Cup 1958-1959

La Coppa dei Campioni 1958-1959 di pallacanestro venne vinta, per il secondo anno consecutivo, dai sovietici dell'ASK Riga sui bulgari dell'Akademik Sofia.

## Turno di qualificazione

| Team #1 | Agg. | Team #2 | Andata | Ritorno |
| Stars Charleville | 140 - 67 | Barreirense Barreiro | 77-40 | 63-27 |
| Etzella Ettelbruck | | Lech Poznań | | |
| EK Engelmann Vienna | 125 - 188 | Spartak Brno | 69-92 | 56-96 |
| ASA Bucureşti | 147 - 124 | Wissenschaft Berlino | 81-59 | 66-65 |
| Budapest Honvéd | | Sundbyberg SK | | |
| Urania Ginevra | 104 - 134 | Real Madrid | 58-63 | 46-71 |

## Ottavi di finale

| Team #1 | Agg. | Team #2 | Andata | Ritorno |
| AEK Atene | 129 - 209 | OKK Belgrado | 76-84 | 53-125 |
| Pantterit Helsinki | 124 - 173 | Antwerpse | 63-60 | 61-113 |
| Lech Poznań | 155 - 148 | Spartak Brno | 87-63 | 68-85 |
| Real Madrid | 115 - 118 | Stars Charleville | 50-39 | 65-79 |
| Simmenthal Milano | | Gezira Sporting Club | 72-47 | |
| Akademik Sofia | 147 - 108 | Maccabi Tel Aviv | 69-50 | 78-58 |
| Budapest Honvéd | 166 - 133 | ASA Bucureşti | 86-52 | 80-81 |

## Quarti di finale

| Team #1 | Agg. | Team #2 | Andata | Ritorno |
| Antwerpse | 141 - 194 | Lech Poznań | 80-89 | 61-105 |
| ASK Riga | 159 - 142 | Budapest Honvéd | 79-54 | 80-88 |
| Stars Charleville | 149 - 160 | OKK Belgrado | 75-73 | 74-87 |
| Gezira Sporting Club | 65 - 69 | Academic Sofia | 65-69 | |

## Semifinali

| Team #1 | Agg. | Team #2 | Andata | Ritorno |
| Lech Poznań | 153 - 166 | ASK Riga | 84-76 | 69-90 |
| OKK Belgrado | 156 - 163 | Academic Sofia | 79-69 | 77-94 |

## Finale

| Team #1 | Agg. | Team #2 | Andata | Ritorno |
| ASK Riga | 148 - 125 | Academic Sofia | 79-58 | 69-67 |
* Coppa dei Campioni 1958-59
* ASK Riga 2º titolo

## Formazione vincitrice

| Ruolo | Sportivo |
| P | Maigonis Valdmanis |
| G | Valdis Muižnieks |
| A | Juris Kalniņš |
| A | Gundars Muižnieks |
| A | Oļģerts Hehts |
| A | Ivars Vērītis |
| A | Alvils Gulbis |
| A | Gunārs Siliņš |
| C | Jānis Krūmiņš |
| | Leons Jankovskis |
| | Jānis Dāvids |
| | Teobalds Kalherts |
| | Andrejs Bergs |
| | Aivars Leončiks |
| | Jānis Tauriņš |
| | Gunārs Jansons |
| All. | Aleksandr Gomel'skij |
# FIBA Europe Women Player of the Year Award

Il FIBA Europe Women Player of the Year Award è stato un premio attribuito ogni anno, dal 2005 al 2014, dalla FIBA Europe alla migliore cestista europea militante sia in Europa che nella WNBA.
Il premio veniva attribuito dal voto di tecnici, giornalisti e semplici fan di 25 paesi europei.

## Vincitrici

| Anno | Giocatore | Squadra |
| 2005 | Marija Stepanova | CSKA Samara |
| 2006 | Marija Stepanova (2) | CSKA Samara |
| 2007 | Anete Jēkabsone | ŽBK Dinamo Mosca |
| 2008 | Marija Stepanova (3) | CSKA Samara |
| 2009 | Sandrine Gruda | UMMC Ekaterinburg |
| 2010 | Hana Machová | Fenerbahçe |
| 2011 | Alba Torrens | Avenida Galatasaray |
| 2012 | Céline Dumerc | CJM Bourges |
| 2013 | Sancho Lyttle | Galatasaray |
| 2014 | Alba Torrens (2) | UMMC Ekaterinburg |
# Southern Kings

I Southern Kings sono stati una franchise sudafricana di rugby a 15 della provincia del Capo Orientale, militavano nel Pro14 dopo essere stati esclusi dal Super Rugby.
Avevano sede a Port Elizabeth, dove si trova anche il loro impianto, il Nelson Mandela Bay Stadium.
Nel settembre 2020 la squadra è stata sciolta dopo essere entrata in liquidazione volontaria.

## Storia

Si tratta della franchise di più recente formazione, essendo stata fondata nel 2009, e le squadre provinciali ad essa afferenti sono gli Eastern Province Kings di Port Elizabeth, i Border Bulldogs di East London e gli Eagles di George, città dell'estremo orientale della provincia del Capo Occidentale.
I Southern Kings erano anche i più recenti ammessi al Super Rugby, nel quale militavano dalla stagione 2013, avendo preso il posto dei Lions, la franchise sudafricana con il peggior piazzamento nel Super Rugby 2012.
In seguito alla decisione dell'aprile 2017 da parte del SANZAAR di ridurre da 18 a 15 le squadre che partecipano al Super Rugby, nel luglio successivo è stato annunciato che una delle tre squadre escluse sono i Southern Kings, che terminano così l'esperienza nel torneo dopo 5 stagioni. Il 1º agosto 2017 viene ufficializzata l'ammissione dei Southern Kings al Pro14.

## Cronologia

* Cronistoria dei Southern Kings
* 2005 · Costituzione della franchigia dei Southern Spears
* 2006 · Cessa l'attività per assenza di garanzie finanziarie
* 2009 · Costituzione della franchigia dei Southern Kings
* 2009-12 · Attività sportive dimostrative
* 2012 · Promozione nel Super Rugby al posto dei Lions
* 2013 · 5º ZAF Conference Super Rugby Retrocessione dopo sconfitta nel play-out contro i Lions
* 2013-16 · Attività provinciali
* 2016 · 4º Africa 2 Conference Super Rugby
* 2017 · 4º Africa 2 Conference Super Rugby
* 2017 · Escluso dal Super Rugby e partecipa al Pro14
* 2017-18 · 7º Conference B
* 2018-19 · 7º Conference B
* 2019-20 · Conference B
* 2020 · Scioglimento franchigia per problemi finanziari

## Allenatori

* 2009–2012 Alan Solomons
* 2012–2013 Matt Sexton
* 2015–2019 Deon Davids
* 2019–2020 Robbi Kempson
# Facchetti
## Cinema

* Adriana Facchetti (1921-1993) – attrice italiana

## Politica

* Giuseppe Facchetti (1943) – politico italiano

## Sport

* Giacinto Facchetti (1942-2006) – calciatore e dirigente sportivo italiano
* PalaFacchetti – impianto sportivo polivalente di Treviglio, in provincia di Bergamo, in Italia
* Premio internazionale Giacinto Facchetti – riconoscimento creato dalla Gazzetta dello Sport

## Teatro

* Gianfelice Facchetti (1974) – attore, drammaturgo e regista teatrale italiano

## Italia

* Facchetti – frazione di Treviso Bresciano in provincia di Brescia
# Europarlamentari della Slovacchia della VI legislatura

Gli europarlamentari della Slovacchia della VI legislatura, eletti in seguito alle elezioni europee del 2004, sono stati i seguenti.

## Composizione storica

| Europarlamentare | Lista | Gruppo |
| Peter Baco | Partito Popolare - Movimento per una Slovacchia Democratica | NI |
| Edit Bauer | Partito della Coalizione Ungherese | PPE-DE |
| Irena Belohorská | Partito Popolare - Movimento per una Slovacchia Democratica | NI |
| Árpád Duka-Zólyomi | Partito della Coalizione Ungherese | PPE-DE |
| Monika Flašíková Beňová | Direzione - Socialdemocrazia | PSE |
| Milan Gaľa | Unione Democratica e Cristiana Slovacca - Partito Democratico | PPE-DE |
| Ján Hudacký | Movimento Cristiano-Democratico | PPE-DE |
| Miloš Koterec | Direzione - Socialdemocrazia | PSE |
| Sergej Kozlík | Partito Popolare - Movimento per una Slovacchia Democratica | NI |
| Vladimír Maňka | Direzione - Socialdemocrazia | PSE |
| Miroslav Mikolášik | Movimento Cristiano-Democratico | PPE-DE |
| Zita Pleštinská | Unione Democratica e Cristiana Slovacca - Partito Democratico | PPE-DE |
| Peter Šťastný | Unione Democratica e Cristiana Slovacca - Partito Democratico | PPE-DE |
| Anna Záborská | Movimento Cristiano-Democratico | PPE-DE |
# Sola (Becky G)

Sola è un singolo della cantante statunitense Becky G, pubblicato nel 2016 dalla Sony Music Latin e dalla RCA Records. É il primo singolo in lingua spagnola della cantante.
# Soleá (ballo)

La soleá (in dialetto andaluso soledad) è un ballo flamenco, abitualmente ballato da una ballerina (bailaora) solista, di grande espressività.
Ballo molto incentrato sulla bellezza delle figure (lucimiento) della bailaora, che può eseguire movimenti tipicamente femminili con braccia corpo, accompagnati da zapateados (colpi ritmici dati coi tacchi delle scarpe).
La bailaora richiama l'attenzione con il movimento dei suoi fianchi, le sue posizioni irregolari (desplante) e la sua serietà. La soleá ha un tempo lento e gravoso, sebbene il suo compás è simile a le alegrías e bulerías, ma con altro carattere.
Il suo schema ritmico sarebbe: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Il cante della soleá possiede un ampio ventaglio di stili e varianti, identificandosi i più importanti in punti geografici specifici:
* Soleá de Triana: Il quartiere (barrio) di Triana, a Siviglia, è stato il nucleo fondamentale di questo cante.
* Soleá de Cádiz: in questa varietà, esistono vari stili importanti.
* Soleá de Jerez: Dalla quale emergono differenti stili.
* Soleá de Alcalá: Endemica della popolazione di Alcalá de Guadaíra.
* Soleá de Utrera: In Utrera, si sviluppò una variante della soleá de Jerez.
* Soleá de Córdoba: In questo caso, è una derivazione della soleá de Triana.
Infine, altro stile significativo della soleá, sarebbe la soleá apolá, che nasce finendo il polo con una soleá.
# Sort Of

Sort Of è l'album di debutto degli Slapp Happy, gruppo musicale avant-rock formato da Peter Blegvad, Anthony Moore e Dagmar Krause. Fu registrato a nell'allora Germania Ovest tra maggio e giugno 1972, con l'aiuto dei Faust.
Il tecnico del suono era Kurt Graupner, mentre il design dell'album e la copertina furono curati da David Larcher.
Dall'album è stato tratto il singolo Just a Conversation/Jumpin' Jonah (Polydor).

## Tracce

Tutti i brani sono di Peter Blegvad e Anthony Moore.

### Lato A

* Just a Conversation – 4:02
* Paradise Express – 2:40
* I Got Evil – 2:30
* Little Girl's World – 3:25
* Tutankhamun – 2:17
* Mono Plane – 6:50

### Lato B

* Blue Flower – 5:10
* I'm All Alone – 2:30
* Who's Gonna Help Me Now? – 2:25
* Small Hands Of Stone – 4:38
* Sort Of – 2:15
* Heading For Kyoto – 3:00

## Formazione

* Peter Blegvad - chitarra, sassofono (in Small Hands Of Stone), voce
* Dagmar Krause (accreditata come "Daggi") - voce, tamburello, piano (in Blue Flower e Little Girls World), wood-block
* Anthony Moore - chitarra, tastiere, voce
* Gunter Wüsthoff - sassofono in Paradise Express e I'm All Alone
* Werner "Zappi" Diermaier - batteria
* Jean-Hervé Péron - basso

## Edizioni in CD

Sort Of è stato pubblicato in CD dalla Blueprint Records nel 1995, con la bonus track Jumpin' Jonah, B-side del singolo Just a Conversation.
# Sort-en-Chalosse

Sort-en-Chalosse è un comune francese di 899 abitanti situato nel dipartimento delle Landes nella regione della Nuova Aquitania.

## Società
### Evoluzione demografica

Abitanti censiti
# Songs I Wish I Had Sung the First Time Around

Songs I Wish I Had Sung the First Time Around è un album in studio del cantante e attore statunitense Bing Crosby, pubblicato nel 1956.

## Tracce
### Side 1

* April Showers (with Jud Conlon's Rhythmaires) – 2:48 (Louis Silvers, B. G. De Sylva)
* When My Baby Smiles at Me – 3:11 (Bill Munro, Andrew B. Sterling, Ted Lewis)
* My Blue Heaven (with Jud Conlon's Rhythmaires) – 2:44 (Walter Donaldson, George A. Whiting)
* A Little Kiss Each Morning – 2:57 (Harry M. Woods)
* Prisoner of Love – 3:20 (Russ Columbo, Clarence Gaskill, Leo Robin)
* Ain't Misbehavin' – 2:54 (Andy Razaf, Thomas Waller, Harry Brooks)

### Side 2

* Paper Doll (with Jud Conlon's Rhythmaires) – 3:01 (Johnny S. Black)
* This Love of Mine – 2:50 (Sol Parker, Frank Sinatra, Hank Sanicola)
* Thanks for the Memory – 3:04 (Ralph Rainger, Leo Robin)
* Blues in the Night (with Jud Conlon's Rhythmaires) – 3:13 (Harold Arlen, Johnny Mercer)
* Mona Lisa – 3:03 (Ray Evans, Jay Livingston)
* Memories Are Made of This – 3:00 (Terry Gilkyson, Richard Dehr, Frank Miller)
# Speakeasy
## Cinema

* Rivincita (Speakeasy) – film statunitense del 1929 diretto da Benjamin Stoloff
* Speakeasy – film statunitense del 2002 diretto da Brendan Murphy

## Informatica

* Speakeasy – ambiente software per la matematica

## Musica

* Speakeasy – album del gruppo Stavesacre

## Teatro

* Speakeasy – locali statunitensi dove, nel corso del proibizionismo, venivano illegalmente serviti liquori
* Speakeasy Club – locale con musica dal vivo della Swinging London

## Videogiochi

* Speakeasy – videogioco per PlayStation 2
# Soutpansberg

Il Soutpansberg (in passato Zoutspansberg) è una catena montuosa dell'estremo nord del Sudafrica che si sviluppa per circa 110 km in direzione est-ovest. Il nome significa "monte della pianura salina", con riferimento alla pianura salina che si trova alla sua estremità occidentale. La parte orientale del sistema del Soutpansberg è all'interno dell'area naturale protetta di Matikwa. Il punto più alto è il picco di Letjume (1.747 m).
Il Soutpansberg è tagliato da due strette valli; quella più occidentale, chiamata Waterpoort, è attraversata dal fiume Sand e dalla ferrovia; attraverso l'altra, detta Willie's Poort, passa invece la strada nazionale N1 che congiunge Louis Trichardt a Musina.

## Storia

Il primo europeo a riferire dell'esistenza del Soutpansberg fu Coenraad de Buys, un colono proveniente da Graaff Reinet. De Buys si insediò nei pressi della montagna nel 1820 e divenne patriarca di un clan noto come "Buysvolk" ("la gente di Buys"), i cui discendenti vivono ancora oggi a Buysdorp. Dopo de Buys giunse nella zona un altro colono, un voortrekker di nome Louis Tregardt, che fondò diversi insediamenti nella zona. Nel 1848, nella zona in cui Tregardt aveva stabilito uno dei suoi accampamenti, un altro boero, Jan Valentyn Botha, fondò la cittadina di Zoutpansbergdorp, in seguito ribattezzata Schoemansdal da Stephanus Schoeman, che divenne leader della comunità locale nel 1855.
I voortrekker stabilirono inizialmente rapporti amichevoli con la popolazione indigena dei Venda. Le relazioni fra i due gruppi peggiorarono drasticamente nel 1866, quando i boeri interferirono in una disputa per la successione al trono Venda, scatenando la rappresaglia da parte di Makhado, uno dei pretendenti. I Venda ebbero la meglio e i voortrekker furono costretti ad abbandonare la zona nel 1867.
I boeri tornarono nel 1898, con un esercito comandato dal generale Piet Joubert, che sconfisse il re Venda Mphefu mettendo a ferro e fuoco il villaggio reale. Dopo la vittoria venne fondata la città di Trichardtsdorp, in seguito ribattezzata Louis Trichardt.