# Rusty Rivets

Rusty Rivets è una serie televisiva animata canadese CGI prodotta da Arc Productions e Spin Master Entertainment per Treehouse TV e Nickelodeon. Ispirato da elementi della cultura dei maker, segue le avventure di un giovane inventore di nome Rusty e del suo team di robot personalizzati.
La prima stagione è stata l'ultimo progetto animato di Arc Productions prima che fosse assorbito da Jam Filled Toronto ad agosto 2016. Il 24 maggio 2017, è stato rinnovato per una seconda stagione.

## Trama

Un ragazzo di nome Rusty Rivets usa la sua conoscenza dell'ingegneria per riutilizzare parti di macchine e creare gadget. Vive in città di Sparkton Hills insieme alla sua amica Ruby Ramirez, un tirannosauride robotico di nome Robosauro o Botosauro (Botasaur nell'originale) e un gruppo di robot più piccoli conosciuti come Bits. Lo spettacolo mette in evidenza una varietà di concetti relativi alla scienza e alla tecnologia di base.

## Personaggi
### Personaggi principali

Ruston "Rusty" Rivets VIII
Rusty Rivets (doppiato in originale da Kyle Harrison Breitkopf e in italiano da Gabriele Caprio nella prima stagione e Stefano Broccoletti nella seconda stagione) è un bambino ingegnere. Ha il suo laboratorio mobile, che ha sede in un cantiere di riciclaggio. È il pronipote di Ruston Rivets IV, e il migliore amico di Ruby.
Ruby Ramirez
Ruby Ramirez (doppiata in originale da Ava Preston e da Vittoria Bartolomei in italiano) è la migliore amica di Rusty. Normalmente trasporta un tablet che usa per chiamare i bits in azione.

### Personaggi secondari

Ray
Ray è un piccolo robot di colore rosso, membro dei bits con un solo occhio che funziona come una torcia elettrica.

### Sigla italiana

La sigla italiana è cantata dai Raggi Fotonici su testo di Valerio Gallo Curcio

## Episodi
### Stagione 1

| Numero originale | Numero italiano | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV Canada | Prima TV Italia |
| 1a | 1 | "Rusty's Rex Rescue" | "Rusty Salva il Dinosauro" | 8 novembre 2016 | 23 gennaio 2017 |
| 1b | 1 | "Rusty's Park N' Fly" | "Rusty in Volo" | 8 novembre 2016 | 23 gennaio 2017 |
| 2a | 2 | "Rusty Digs In" | "Rusty Scava" | 9 novembre 2016 | |
| 2b | 2 | "Rusty's Brave Cave Save" | "Rusty e la Missione nella Grotta Coraggiosa" | 9 novembre 2016 | |
| 3a | 3 | "Rusty Dives In" | "Rusty sott'acqua" | 10 novembre 2016 | |
| 3b | 3 | "Rusty's Big Top Trouble" | "Rusty e il circo" | 10 novembre 2016 | |
| 4a | 4 | "Rusty Marks the Spot" | "rusty e la mappa del tesoro | 11 novembre 2016 | |
| 4b | 4 | "Rusty's Bits on the Fritz" | "Rusty e i Bits in Tilt" | 11 novembre 2016 | |
| 5a | 5 | "Rusty's Bit in the Woods" | "Rusty alla Ricerca di Crush" | 15 novembre 2016 | |
| 5b | 5 | "Rusty's Stuffy Toughy" | "Rusty e il Super Ragno" | 15 novembre 2016 | |
| 6a | 6 | "Rusty Goes Bananas" | "Rusty all'inseguimento delle scimmie" | 17 novembre 2016 | |
| 6b | 6 | "Rusty's Night Lights" | "Rusty e il volo notturno" | 17 novembre 2016 | |
| 7a | 7 | "Rusty's Ski Trip Blip" | "Rusty e l'Incidente in Montagna" | 9 dicembre 2016 | |
| 7b | 7 | "Rusty and the Camp Bandit" | "Rusty e il Ladruncolo del Campeggio" | 9 dicembre 2016 | |
| 8a | 8 | "Ruby Rocks" | "Ruby si Esibisce" | 10 gennaio 2017 | |
| 8b | 8 | "Rusty's Balloon Blast" | "Rusty e lo Scoppio dei Palloncini" | 10 gennaio 2017 | |
| 9a | 9 | "Rusty's Nest Friend Forever" | "Rusty e il Nido" | 12 gennaio 2017 | |
| 9b | 9 | "Rusty's Flingbot" | "Rusty e il Flingbot" | 12 gennaio 2017 | |
| 10a | 10 | "Rusty's Penguin Problem" | "Rusty e il Problema dei Pinguini" | 21 febbraio 2017 | |
| 10b | 10 | "Rusty's Sand Castle Hassle" | "Rusty e il Castello di Sabbia" | 21 febbraio 2017 | |
| 11a | 11 | "Rusty's Space Bit" | "Rusty e il Bit Spaziale" | 23 febbraio 2017 | |
| 11b | 11 | "Rusty and the Sneezing Fish" | "Rusty e il Pesce Raffreddato" | 23 febbraio 2017 | |
| 12a | 12 | "Rusty's Water Works" | "Rusty e la Bomba d'acqua" | 10 marzo 2017 | |
| 12b | 12 | "Rusty's Rubbish Race" | "Rusty e la Gara dei Rifiuti" | 10 marzo 2017 | |
| 13a | 13 | "Rusty In Liam Land" | "Rusty a Liam Land" | 18 aprile 2017 | |
| 13b | 13 | "Rusty the Vacuum Kid" | "rusty e l'aspiratore matto | 18 aprile 2017 | |
| 14a | 14 | "Rusty and Captain Scoops" | "Rusty e Capitan Cono" | 20 aprile 2017 | |
| 14b | 14 | "Rusty's Creature Catcher" | "rusty e il mostro rumoroso | 20 aprile 2017 | |
| 15a | 15 | "Rusty Learns to Skate" | "Rusty impara a pattinare" | 15 dicembre 2017 | |
| 15b | 15 | "Rusty's Rustic Adventure" | "rusty si perde nel bosco | 15 dicembre 2017 | |
| 16a | 16 | "Rusty and the Mechanical Animal" | "rusty e l'animale meccanico | 12 maggio 2017 | |
| 16b | 16 | "Rusty's Spaceship" | "rusty e la nave spaziale | 12 maggio 2017 | |
| 17a | 17 | "Rusty and the Bit Police" | "Rusty e i Bits Poliziotti " | 9 maggio 2017 | |
| 17b | 17 | "Rusty's Jam at the Dam" | "Rusty e la diga | 9 maggio 2017 | |
| 18a | 18 | "Rusty's Bota-Fort" | "Rusty e la Fuga di Robosauro" | 1 agosto 2017 | |
| 18b | 18 | "Rusty's Bull-Dozer" | "rusty e bull-dozer | 1 agosto 2017 | |
| 19b | 19 | "Rusty's Running Car" | "rusty e l'auto con le gambe | 17 ottobre 2017 | |
| 19a | 19 | "Rusty's Alien Invasion" | "rusty e l'invasione aliena | 17 ottobre 2017 | |
| 20a | 20 | "Rusty Feels Peachy" | "rusty e le dolci ricette con le pesche | 3 agosto 2017 | |
| 20b | 20 | "Rusty's Monkey Mayhem" | "rusty e lo spettacolo delle scimmie | 3 agosto 2017 | |
| 21a | 21 | "Rusty's Pet Project" | "Rusty e la Mega Batteria " | 12 settembre 2017 | |
| 21b | 21 | "Rusty Gets Stuck" | "Rusty incollato | 12 settembre 2017 | |
| 22a | 22 | "Rusty's Mysterious Mystery" | "Rusty e il mistero misterioso | 14 settembre 2017 | |
| 22b | 22 | "Rusty's Yard-Cade Game" | "Rusty e il cortile-giochi | 14 settembre 2017 | |
| 23a | 23 | "Rusty's Spooky Adventure" | "Rusty e l'avventura spaventosa | 19 ottobre 2017 | |
| 23b | 23 | "Rusty Loses the Bits" | "Rusty alla Ricerca dei Bits" | 19 ottobre 2017 | |
| 24a | 24 | "Rusty's Dancing Suit" | "rusty e il vestito da ballo | 31 ottobre 2017 | |
| 24b | 24 | "Rusty Bee Good" | "rusty e le api | 31 ottobre 2017 | |
| 25a | 25 | "Rusty's Plant Perdicament" | "rusty e la pianta puzzolente | 2 novembre 2017 | |
| 25b | 25 | "Rusty's Beach Day Delay" | "rusty e lunga strada verso la spiaggia | 2 novembre 2017 | |
| 26a | 26 | "Rusty's Kitty Catastrophe" | "rusty e il robo-gatto | 22 novembre 2017 | |
| 26b | 26 | "Robo Rusty" | "robo rusty | 22 novembre 2017 | |

### Stagione 2

| Numero originale | Numero italiano | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV Canada |
| 27a | 27 | "Ruby's Comet Adventure" | inedito | 9 gennaio 2018 |
| 27b | 27 | "Rusty's Messy Mishap" | inedito | 9 gennaio 2018 |
| 28 | 28 | "Rusty's Mobile Rivet Lab" | inedito | 11 gennaio 2018 |
| 29a | 29 | "Rusty's Piggy Bank Heist" | inedito | 23 gennaio 2018 |
| 29b | 29 | "Rusty's Whale of a Problem" | inedito | 23 gennaio 2018 |
| 30a | 30 | "Rusty's Monkey Business" | inedito | 25 gennaio 2018 |
| 30b | 30 | "Rusty's Snow Problem" | inedito | 25 gennaio 2018 |