OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Frank Cottrell Boyce

Frank Cottrell Boyce (Rainhill, 1959) è uno sceneggiatore e scrittore britannico.

## Biografia

Nel 2004 si impegnò nella scrittura di un adattamento cinematografico ispirato all'Odissea di Omero che avrebbe analizzato temi profondi presenti nell'opera originale come: il rapporto padre-figlio, ricerca di sé stessi e importanza della mitologia, inserendo Telemaco (figlio di Odisseo e Penelope) come figura centrale alla ricerca del padre. La premessa era di rendere il film adatto a un pubblico variegato. A distanza di diversi anni dall'annuncio del film non si seppe più nulla.

## Premi e riconoscimenti

Boyce ha ricevuto, nella sua carriera cinematografica e letteraria, diversi premi e titoli di riconoscimento a livello locale, nazionale ed europeo:
* Buch des Monats des Instituts für Jugendliteratur (Germania) — Settembre 2004, per Millions
* Carnegie Medal — 2004, per Millions
* Luchs des Jahres — 2004 (Germania), per Millions
* Eule des Monats (Germania) — Agosto 2004, per Millions
* Branford Boase Award — 2005 shortlist, for Millions
* Die besten 7 (Germania) — Aprile 2006, per Framed
* Guardian Award — 2008 shortlist, per Cosmic
* Carnegie Medal — 2009 shortlist, per Cosmic

## Romanzi

* Millions, Due Ragazzi. Un sacco di soldi. Un milione di guai (2004)
* Framed (2005)
* Quadri e ladri (2006)
* Desirable (2008)
* Cosmic (2009)

## Filmografia

* Brookside (1982) TV Series (scriptwriter from c.1984)
* Damon and Debbie (1987) (mini) TV Series
* The Real Eddy English (1989) (mini) TV Series
* Forget About Me (1990) TV
* Coronation Street - soap opera (1960) (sceneggiatore dal 1991)
* A Woman's Guide To Adultery (1993) (TV)
* Butterfly Kiss (1995)
* New York Crossing (1996)
* Saint-Ex (1996)
* Benvenuti a Sarajevo, regia di Michael Winterbottom (1997)
* Hilary e Jackie (Hilary and Jackie), regia di Anand Tucker (1998)
* Pandaemonium, regia di Julien Temple (2000)
* Le bianche tracce della vita (The Claim), regia di Michael Winterbottom (2000)
* 24 Hour Party People, regia di Michael Winterbottom (2002)
* Revengers Tragedy (2002)
* Codice 46 (Code 46), regia di Michael Winterbottom (2003)
* Millions, regia di Danny Boyle (2004)
* A Cock and Bull Story, regia di Michael Winterbottom (2006) (as Martin Hardy)
* Grow Your Own (2007)
* God on Trial (2008) TV
* Framed (2009)
* Le due vie del destino - The Railway Man (The Railway Man), regia di Jonathan Teplitzky (2013)
* Doctor Who - Serie TV, 1 episodio, 8x10 (2014)
* Vi presento Christopher Robin (Goodbye Christopher Robin), regia di Simon Curtis (2017)
# Frank Gray (ricercatore)

Frank Gray (Alpine, 13 settembre 1887 – St. Petersburg, 23 maggio 1969) è stato un fisico e ricercatore statunitense, noto per aver creato l'omonimo codice nel 1953.
# Frank Greer

Frank Bartholomew Greer (East Boston, 26 febbraio 1879 – Winthrop, 7 maggio 1943) è stato un canottiere statunitense.
Greer partecipò ai Giochi olimpici di Saint Louis 1904 con la squadra East Boston Amateur Athletic Boat Club nella gara di singolo, in cui conquistò la medaglia d'oro.
Dopo le Olimpiadi, fu allenatore al Detroit Athletic Club ed in seguito sceriffo al Charles Street Jail di Boston.

## Palmarès

In carriera ha conseguito i seguenti risultati:
* Giochi olimpici
    St. Louis 1904: oro nel singolo maschile.
# Fright Night (videogioco)

Fright Night è un videogioco del genere picchiaduro pubblicato nel 1988 per Amiga. È basato sul film del 1985 Ammazzavampiri (Fright Night). Il sonoro del gioco è affidato a David Whittaker.

## Trama

Il protagonista è Jerry Dandridge, vampiro che ricopre il ruolo di antagonista nel lungometraggio. Il gioco è ambientato nella magione di Jerry, dove compaiono alcuni personaggi del film.

## Modalità di gioco

Lo scopo del gioco è nutrirsi del sangue degli intrusi, raggiungendo la bara prima del sorgere del sole.
# Franz Unger

Franz Joseph Andreas Nicolaus Unger (Gut Amthofen, 20 novembre 1800 – Graz, 27 febbraio 1870) è stato un botanico, paleontologo e fisiologo vegetale austriaco.

## Vita e opere

Inizialmente, Unger ha studiato giurisprudenza presso l'Università di Graz. Nel 1820 si trasferì a Vienna per studiare medicina e nel 1822 si iscrisse alla Università di Praga. Nel 1823 tornò a Vienna e terminò gli studi di medicina nel 1827.
Dal 1827 Unger lavorò come medico in Stockerau nei pressi di Vienna, dal 1830 divenne medico di corte in Kitzbühel, Alto Adige. Nel 1836 fu nominato professore di botanica presso l'Università di Graz e nel 1850 professore di fisiologia vegetale a Vienna. Nel 1852 ha viaggiato verso il nord Europa e l'Oriente. Nel 1866 Unger andò in pensione e visse nella sua fattoria vicino a Graz.
Unger è stato uno dei maggiori contribuenti al campo di paleontologia e fisiologia vegetale. Egli ipotizzò che le combinazioni di elementi semplici all'interno di una cellula vegetale potessero determinare l'ereditarietà delle piante. Fu fortemente influenzato dagli esperimenti del suo allievo Johann Gregor Mendel. Unger fu un pioniere Storia della Scienza del Suolo (1836).

## Opere

* Über den Einfluss des Bodens auf die Verteilung der Gewächse. 1836.
* Über den Bau und das Wachstum des Dikotyledonenstamms. 1840.
* Über Kristallbildungen in den Pflanzenzellen. 1840.
* Grundzüge der Anatomie und Physiologie der Pflanzen. 1846.
* Anatomie und Physiologie der Pflanzen. 1855.
* Grundlinien der Anatomie und Physiologie der Pflanzen. 1866.
* Fossilium tarum piano Synopsis. 1845.
* Clori Protogaea, Beiträge zur Flora der Vorwelt. 1841-1847.
* Genera et Fossilium Species Plantarum. 1850.
* Fossilium Iconographia plantarum. 1852.
* Fossilium Sylloge plantarum. 1860.
* Die Urwelt in ihren verschiedenen Bildungsperioden. 1851, 3ª edizione 1864. (Con alcuni dei primi disegni di animali preistorici.)
* Versuch einer Geschichte der Pflanzenwelt. 1852.
* Geologie der europäischen Waldbäume. 1870.
* Wissenschaftliche Ergebnisse einer Reise in Italien und den ionischen Inseln. 1862.
* Die Insel Cypern. 1865.
* Botanische Briefe. 1852.
* Auf dem Botanische Streifzüge Gebiet der Kulturgeschichte.
# Franz Turchi (1969)

Francesco Turchi detto Franz (Roma, 9 giugno 1969) è un politico italiano.

## Biografia

Suo nonno era Franz Turchi, fondatore del Secolo d'Italia e senatore del Movimento Sociale Italiano, mentre suo padre era il deputato missino Luigi Turchi.
Laureato in economia e commercio nel 1992 presso la Libera università internazionale degli studi sociali Guido Carli, ha insegnato discipline economiche presso l'Università degli Studi di Perugia e l'Università di Boston.

### Europarlamentare

Membro dell'assemblea nazionale di Alleanza Nazionale, viene eletto Europarlamentare alle elezioni europee del 1999 nella lista Alleanza Nazionale - Patto Segni. Entra così a far parte del gruppo dell'Unione per l'Europa delle Nazioni e diventa membro e vicepresidente della Commissione per i bilanci.
Si ricandida al Parlamento europeo alle elezioni europee del 2004, risultando quarto dei non eletti.
# Frasne-le-Château

Frasne-le-Château è un comune francese di 335 abitanti situato nel dipartimento dell'Alta Saona nella regione della Borgogna-Franca Contea.

## Società
### Evoluzione demografica

Abitanti censiti
# Frode Kvam

Frode Kvam (Trondheim, 28 luglio 1952) è un ex arbitro di calcio ed ex calciatore norvegese, di ruolo portiere.

## Carriera
### Giocatore
#### Club

Kvam giocò con la maglia del Rosenborg, prima di passare allo Strindheim. Tornò in seguito al Rosenborg, per cui debuttò nella 1. divisjon in data 19 agosto 1979: fu titolare nella sconfitta per 2-1 in casa del Bryne. Nel 1980 tornò allo Strindheim, prima di accordarsi con il Nardo.

### Dopo il ritiro

Dopo essersi ritirato dall'attività agonistica, diventò un arbitro di calcio e diresse 123 incontri nella massima divisione norvegese.
# Freccia Vallone 1986

La Freccia Vallone 1986, cinquantesima edizione della corsa, si svolse il 16 aprile 1986 per un percorso di 248 km. La vittoria fu appannaggio del francese Laurent Fignon, che completò il percorso in 6h24'39" precedendo il connazionale Jean-Claude Leclercq e il belga Claude Criquielion.
Al traguardo del muro di Huy furono 66 i ciclisti, dei 230 partiti da Spa, che portarono a termine la competizione.

## Ordine d'arrivo (Top 10)

| Pos. | Corridore | Squadra | Tempo |
| 1 | Laurent Fignon | Système U | 6h24'39" |
| 2 | Jean-Claude Leclercq | KAS | a 3'00" |
| 3 | Claude Criquielion | Hitachi-Marc | a 3'07" |
| 4 | Greg LeMond | La Vie Claire | a 3'09" |
| 5 | Sean Kelly | KAS | a 3'12" |
| 6 | Joop Zoetemelk | Kwantum Hallen | a 3'19" |
| 7 | Steven Rooks | PDM-Ultima | a 3'20" |
| 8 | Rolf Gölz | Del Tongo | a 3'21" |
| 9 | Johan van der Velde | Panasonic | a 3'30" |
| 10 | Charly Mottet | Système U | a 3'38" |
# Frattura metabolica

La frattura metabolica è la disconnessione o lo squilibrio dell'interazione metabolica tra l'umanità e il resto della natura derivata dalla produzione capitalista e la crescente divisione tra la città e la campagna. È un concetto elaborato da Karl Marx e che concerne la “rottura irreparabile nel processo interdipendente del metabolismo sociale” ripreso ampiamente in anni recenti in molte discussioni ambientali, particolarmente da parte della sinistra.
La frattura metabolica, secondo John Bellamy Foster, che ha proposto il termine, viene sviluppato nei primi lavori di Marx, soprattutto nei Manoscritti economici e filosofici, in cui viene discussa l'essenza delle specie umana e la relazione tra gli esseri umani e la natura. Il metabolismo è “l'analisi matura dell'alienazione della natura” di Marx e presenta “una maniera solida e scientifica di rappresentare l'interscambio complesso e dinamico tra gli esseri umani e la natura, risultato del lavoro”.
A differenza degli interpreti che hanno attribuito a Marx una indifferenza nei confronti della natura e la responsabilità dei problemi ambientali dell'Unione Sovietica e di altri stati sedicenti "comunisti", Foster trova nella teoria della frattura metabolica l'evidenza della prospettiva ecologica di Marx. La teoria della frattura metabolica permette di sviluppare una critica della degradazione ambientale che ha anticipato gran parte del pensiero ecologico attuale, includendo i problemi relativi alla sostenibilità.
# Friaria

Friaria è un romanzo breve di fantascienza di Giorgio Sangiorgi, pubblicato nel 1992 da Perseo Libri (poi Elara libri) sul n.11 della rivista Futuro Europa.

## Trama

OmoKeval vive su un pianeta così isolato e lontano dal resto della galassia che le sue notti sono prive di stelle. Crescendo, tuttavia, scopre che i suoi concittadini possiedono un immenso tesoro: sono infatti in grado di captare gran parte delle comunicazioni e delle documentazioni provenienti da tutti i pianeti dell'universo abitati da civiltà tecnologiche.
All'età opportuna, OmoKeval si trasferisce a Friaria, la grande capitale del pianeta ove è raccolta una quantità immensa di conoscenza e lì si appassiona in modo particolare alla cultura di una straordinaria civiltà, quella della Terra. Solo più tardi, tuttavia, divenendo accademico dell'Università di Friaria, scopre una sconcertante verità: la civiltà dei Terrestri sembra essere improvvisamente e inspiegabilmente giunta alla fine.
# Friba

La Friba è un piccolo team artigianale nato nel 1984 a Dicomano (FI) per realizzare motociclette da competizione. Il nome deriva dalle iniziali dei due appassionati artefici della progettazione, Lilio Frizzi e Mario Baglioni.
La prima realizzazione ha debuttato nel 1986 equipaggiata di un motore monocilindrico. L'ultima realizzazione è stata portata al debutto nel motomondiale 2007 utilizzata da Federico Biaggi nel Gran Premio di San Marino del 2007 nella Classe 125 senza ottenere punti validi per la classifica.
Lo stesso pilota ha gareggiato nello stesso anno anche nel Campionato Italiano Velocità della stessa classe arrivando al 4º posto finale, mentre per il 2008 il pilota ufficiale è stato Alessio Capuano che ha concluso la stagione al 12º posto.
Nei due anni successivi il team non ha partecipato a campionati collaborando alla progettazione di alcuni modelli di motociclette, in questo caso destinate al fuoristrada, presentate dai nuovi acquirenti del marchio Ancillotti.
Nella seconda metà del 2010 ha manifestato l'intenzione di ripresentarsi al via delle competizioni del motomondiale con nuovi progetti riguardanti sempre la classe 125 e la nuova Moto2.
# Frančeska Al'fredovna Jarbusova

Frančeska Al'fredovna Jarbusova (in russo Франче́ска Альфре́довна Я́рбусова; Alma-Ata, 13 ottobre 1942) è una scenografa sovietica e russa.
Moglie e collaboratrice del regista Jurij Borisovič Norštejn, ha conseguito nel 1979 il Premio di Stato dell'Unione Sovietica.

## Filmografia parziale
### Scenografa

* L'airone e la gru (1974)
* Il riccio nella nebbia (1975)
* Il racconto dei racconti (1979)
# Franco Vazio

Franco Vazio (Albenga, 2 gennaio 1962) è un politico italiano.

## Biografia

Nato il 2 gennaio 1962 ad Albenga, in provincia di Savona, da una famiglia di avvocati e imprenditori, fin da giovane è stato attivista nel Partito Socialista Italiano, del quale il padre era segretario della sezione cittadina, e negli anni '80 inizia ad esercitare la professione di avvocato.
Nel 2001 si candida a sindaco di Albenga come successore del leader della corrente socialista-post-comunista dell'ex sindaco Angelo Viveri ("Alternativa Democratica"), costretto a dimettersi per potersi candidare a deputato della Repubblica Italiana per i Democratici di Sinistra. Tuttavia entrambi non riuscirono ad essere eletti. Nella successiva tornata elettorale si candiderà consigliere e verrà nominato vicesindaco nella giunta guidata dall'avvocato Antonello Tabbò (Partito Democratico). L'esperienza finisce nel 2010 con la fine del mandato elettorale della giunta. Viene nominato vicesegretario provinciale del Partito Democratico, lavorando per la campagna elettorale per le primarie di Pier Luigi Bersani.

### Elezione a deputato

Nel 2012 si candida alle primarie per il Parlamento del Partito Democratico, ottenendo 2338 voti su 5233. Ottiene la nomina al nono posto nelle liste del Partito Democratico per la Liguria venendo eletto deputato della Camera per la XVII legislatura della Repubblica Italiana. È uno dei 5 eletti alla Camera dei Deputati della provincia di Savona assieme ad Anna Giacobbe per il Partito Democratico e per il Movimento 5 Stelle Matteo Mantero, Simone Valente e Sergio Battelli. Presenta per primo alla Camera de Deputati un'interrogazione sul caso di due italiani detenuti in India (l'albenganese Tomaso Bruno ed Elisabetta Boncompagni). Dal 7 maggio 2013 fa parte del Comitato Parlamentare per i Procedimenti di Accusa e della II Commissione (Giustizia) e della Giunta per le Autorizzazioni.
È relatore della Giunta per le Autorizzazioni della Camera sulla concessione alla richiesta di arresto nei confronti del deputato e collega di partito Francantonio Genovese.
Dal 21 luglio 2015 è vicepresidente della 2ª Commissione Giustizia della Camera.
Viene rieletto alle successive elezioni politiche del 4 marzo 2018 sempre con il Partito Democratico.
Alle elezioni primarie del PD del 2019 sostiene la mozione del segretario uscente Maurizio Martina, ex ministro delle politiche agricole nei governi Renzi e Gentiloni e rappresentante l'area "filo-renziana" del partito, che risulterà perdente arrivando secondo con il 22% dei voti dietro a Nicola Zingaretti (66%).
# Frederick Edward-Collins

Sir George Frederick Edward Basset-Collins (Bodmin, 26 dicembre 1883 – Lostwithiel, 17 febbraio 1958) è stato un ammiraglio inglese.

## Biografia

Era il figlio di Edward Charles Edward-Collins, un proprietario terriero della Cornovaglia. Era il fratello minore di Charles Edward-Collins.

## Carriera navale

Edward-Collins entrò nella Royal Navy il 15 gennaio 1898. Durante la prima guerra mondiale, ha servito sulla HMS Superb e sulla HMS Tiger. Nel 1920 ha comandato gli incrociatori leggeri HMS Carysfort e HMS Comus, e l'incrociatore da battaglia HMS Renown.
Edward-Collins è stato capitano della HMS Renown (dicembre 1930-marzo 1932). Fu nominato Capo di Stato Maggiore al Comandante in Capo della flotta del Mediterraneo il 13 Settembre 1935.
# Frederick Firth

Frederick Firth (Morecambe, 29 settembre 1913 – 2000) è stato un cantante e educatore inglese. Da bambino fu una delle prime voci bianche soliste la cui voce sia stata registrata ed abbia avuto un successo commerciale a livello internazionale. Da adulto lavorò come consulente musicale della Norfolk Education Authority.

## Biografia

Frederick "Freddie" Firth appartiene con Ernest Lough e Denis Barthel a quella generazione di voci bianche solista cui per prima fu data l'opportunità di diventare famose a livello internazionale grazie alla registrazione su disco delle loro voci. Nato nel 1913 in Inghilterra, Firth fu educato alla musica e al canto dallo zio. Fin da piccolo ebbe una carriera di grande successo come voce bianca solista. Una delle sue prime apparizioni fu all'età di dodici anni e mezzo, quando cantò l'inno Jesus, Thou Art My Lord, My God di Grace W. Hinsdale (Haddock) nella chiesa di St. Barnabas a Morecambe. Firth divenne conosciuto soprattutto attraverso la sua partecipazione ai festival di Morecambe e Blackpool, allora tra i principali festival musicali d'Inghilterra, imponendosi anche all'attenzione del compositore Sir Edward Elgar. Al culmine della sua carriera, "the Boy with the Golden Voice" fu invitato ad esibirsi dalla BBC alla radio e come star protagonista alla Bath Assembly Hall il 15 novembre 1928.
Dopo l'enorme (e del tutto inatteso) successo internazionale ottenuto nel 1927 da Ernest Lough con la registrazione su disco dell'inno Hear My Prayer di Felix Mendelssohn, l'interesse per le voci bianche soliste era cresciuto considerevolmente e case discografiche come Columbia e Brunswick si interessarono al ragazzo. Per esse Firth realizzò vari provini, in particolare il 10 marzo 1928 incise per Columbia l'aria di Handel: O Lord, Whose Mercies Numberless con l'accompagnamento del pianoforte. Alla Columbia tuttavia non furono del tutto soddisfatti della qualità della registrazione, che rimase inedita. Nel settembre dello stesso anno l'ormai quindicenne Firth registrò di nuovo lo stesso brano per la Brunswick, questa volta accompagnato all'organo da Gerald Saxby. Pubblicato nel febbraio del 1929 il disco fu un enorme successo commerciale e consacrò la fama di Firth come una delle più celebri voci bianche della sua generazione.
Da adulto Frederick Firth divenne consulente musicale della Norfolk Education Authority. Morì nel 2000.
Dal 1998 tutte le registrazioni di Firth (incluse quelle rimaste inedite) sono state raccolte da Stephen R. Beet e quindi pubblicate per la serie "The Better Land: Great Boy Sopranos of 20th Century".
# Funambule

Funambule è il quarto album di Grand Corps Malade, uscito il 28 ottobre 2013.

## Tracce

* Au Théâtre – 4:25
* J'ai mis des mots – 3:28
* Le manège – 4:12
* Te manquer (feat. Sandra Nkaké) – 4:06
* Funambule – 4:35
* Les lignes de la main – 2:14
* Pause – 3:36
* Le bout du tunnel – 4:21
* La traversée (feat. Francis Cabrel) – 4:19
* Les 5 sens – 3:35
* Course contre la honte (feat. Richard Bohringer) – 6:19
* Tant que les gens font l'amour – 4:49
* Dans les vagues (feat. Nolwenn Hedde) (Bonus track) – 4:28

## Edizioni Speciali

Gli acquirenti della copia fisica del CD riceveranno un album in omaggio, il quale conterrà le tracce dell'album stesso in versione strumentale.

## Classifiche

| Classifica (2013) | Posizione massima |
| Belgio (Ultratop Wallonia) | 11 |
| Francia (Syndicat national de l'édition phonographique) | 5 |
| Svizzera (Schweizer Hitparade) | 34 |
# Breaking In (film 1915)

Breaking In è un cortometraggio muto del 1915 diretto da Wilfred North (Wilfrid North).

## Produzione

Il film fu prodotto dalla Vitagraph Company of America.

## Distribuzione

Distribuito dalla General Film Company, il film - un cortometraggio in una bobina - uscì nelle sale cinematografiche statunitensi il 10 febbraio 1915.
# Bova (cognome)

Bova è un cognome di lingua italiana.

## Varianti

Utano, Votano, Vutano.

## Origine e diffusione

Il cognome è tipicamente calabrese.
Potrebbe derivare dai toponimi Bova e Bova Marina.
La variante Votano è siciliana.

## Persone

* Giuseppe Bova – politico italiano, ex presidente del Consiglio regionale della Calabria
* Mario Bova – diplomatico italiano
* Raoul Bova – attore italiano
# Moulainville

Moulainville è un comune francese di 131 abitanti situato nel dipartimento della Mosa nella regione del Grand Est.

## Storia
### Simboli

«D'azzurro, al recinto pentagonale fortificato tipo Séré de Rivière sormontante due chiodi d'argento, posti in scaglione rovesciato; al capo partito: nel 1º d'argento, ai tre fusi accollati di rosso, toccanti i bordi della partizione, nel 2º d'oro, alla croce ancorata pure di rosso. Ornamenti esteriori: due spighe di grano, stelate e fogliate d'oro, passate in decusse con altre due; Croce di guerra 1914-1918 al naturale appesa al suo nastro ed attraversante sull'incrocio; iscrizione del toponimo MOULAINVILLE in lettere d'argento su una lista d'azzurro con risvolti di rosso.»
Lo stemma è stato adottato il 10 aprile 2024. Sotto l'Ancien Régime, ogni località del villaggio costituiva una signoria: Moulainville la Basse, dipendeva dal Vescovado di Verdun (Principauté épiscopale de Verdun) il cui emblema era d'azzurro, al pastorale da vescovo doro; sinistrato da una spada alta d'argento, guarnita d'oro, accompagnato da tre chiodi anch'essi d'argento dove i chiodi sono un riferimento a Urbs Clavorum ("città dei chiodi" in latino) che è il nome volgare della città di Verdun; Moulainville la Haute era dominato dal casato dei de Choiseul-Stainville che portava uno stemma d'oro, alla croce ancorata di rosso. Ultima signora di Moulainville la Haute fu Marie-Thérèse de Choiseul (1766-1794) figlia di Jacques-Philippe de Choiseul conte di Stainville (1727-1789) e sposa del principe Giuseppe Grimaldi di Monaco (1763-1816). I legami con la casata di Monaco sono ricordati dai fusi rossi in campo d'argento. Il perimetro fortificato rappresenta il forte costruito nel 1875/77 nel quadro della seconda cintura di fortificazioni di Verdun, sulla riva destra della Mosa. Le spighe di grano che circondano lo scudo sottolineano il carattere agricolo della località.

### Onorificenze
## Società
### Evoluzione demografica

Abitanti censiti
# Mouk

Mouk è una serie d'animazione francese del 2011. In Italia è stata trasmessa su Disney Junior dall'aprile 2013.

## Personaggi e doppiatori

* Mouk, voce originale di Gwenaelle Jegou, italiana di Monica Bonetto.
* Chapava, voce originale di Céline Ronté, italiana di Federica Valenti.
* Popo, voce originale di Catherine Desplaces, italiana di Cinzia Massironi.
* Mita, voce originale di Maryne Bertieaux, italiana di Patrizia Mottola.