# Le nuove avventure di Heckle & Jeckle e Quackula

Le nuove avventure di Heckle & Jeckle e Quackula (The New Adventures of Heckle & Jeckle and Quacula) è una serie animata statunitense del 1979 in 16 episodi prodotta dalla Filmation, con protagonisti Heckle & Jeckle, due gazze dal becco giallo (chiamate Corvetti), e Quackula, un papero vampiro presente esclusivamente in questa serie animata. Ogni episodio è diviso, a sua volta, in due episodi di Heckle & Jeckle, e nel mezzo un episodio di Quackula.
Negli Stati Uniti è stato presentato come un unico spettacolo televisivo, insieme a Il ritorno di Super Mouse, mentre in Italia sono state trasmesse come due serie distinte.

## Trama

Heckle & Jeckle sono una coppia di astuti "Corvetti", buffi e divertenti, che fanno degli scherzi al prossimo, infrangono le regole, e per questo si cacciano sempre nei guai.
Quackula è un papero vampiro che ama stare da solo. Di giorno dorme in una bara bianca a forma di uovo, nel seminterrato di un antico maniero di proprietà dell'orso Teodoro. Ogni notte Quackula esce dalla bara-uovo, e cerca di terrorizzare e bere il sangue del coinquilino Teodoro, senza mai riuscirci. Teodoro tenta invano a sua volta, di sbarazzarsi in qualche modo di Quackula.

## Episodi

| N° | Personaggi | Titolo inglese | Titolo italiano | Prima TV originale |
| 1 | Heckle & Jeckle | Goldfeather | Piuma d'oro | 8 settembre 1979 |
| 1 | Quackula | Star Boars | Rabbie stellari | 8 settembre 1979 |
| 1 | Heckle & Jeckle | The Golden Egg | L'uovo d'oro | 8 settembre 1979 |
| 2 | Heckle & Jeckle | The Heroes | Gli eroi | 15 settembre 1979 |
| 2 | Quackula | Horse For Sale | Casa in vendita | 15 settembre 1979 |
| 2 | Heckle & Jeckle | Cavebirds | Attenti ai Corvetti | 15 settembre 1979 |
| 3 | Heckle & Jeckle | Show Business | Nel mondo dello spettacolo | 22 settembre 1979 |
| 3 | Quackula | Weird Bear | Le formule magiche | 22 settembre 1979 |
| 3 | Heckle & Jeckle | Spurs | Cinema, che passione! | 22 settembre 1979 |
| 4 | Heckle & Jeckle | Birds of Paradise | Uccelli del paradiso | 29 settembre 1979 |
| 4 | Quackula | Monster Mash | Mostro per corrispondenza | 29 settembre 1979 |
| 4 | Heckle & Jeckle | The Open Road | Strada libera | 29 settembre 1979 |
| 5 | Heckle & Jeckle | Robot Factory | La fabbrica dei robot | 6 ottobre 1979 |
| 5 | Quackula | Uncle Ferenc | Lo zio Ferenc | 6 ottobre 1979 |
| 5 | Heckle & Jeckle | Farmer and the Crows | La fattoria e i Corvetti | 6 ottobre 1979 |
| 6 | Heckle & Jeckle | Foreign Legion Birds | I Corvetti e la Legione straniera | 13 ottobre 1979 |
| 6 | Quackula | The Magic Lamp | Il genio della lampada | 13 ottobre 1979 |
| 6 | Heckle & Jeckle | Mail Birds | Quant'è bello volare | 13 ottobre 1979 |
| 7 | Heckle & Jeckle | The Malcon-tents | Viva il campeggio! | 20 ottobre 1979 |
| 7 | Quackula | Room for Rent | Una notte in albergo | 20 ottobre 1979 |
| 7 | Heckle & Jeckle | Bellhops | Baby sitters | 20 ottobre 1979 |
| 8 | Heckle & Jeckle | Sphinx! | La Sfinge! | 27 ottobre 1979 |
| 8 | Quackula | Morgana La Duck | La papera Morgana | 27 ottobre 1979 |
| 8 | Heckle & Jeckle | Hang Two | W il surf! | 27 ottobre 1979 |
| 9 | Heckle & Jeckle | Witch Way Outta Here | Chi mettiamo in pentola? | 3 novembre 1979 |
| 9 | Quackula | Return of Star Boars | Il ritorno degli uomini stellari | 3 novembre 1979 |
| 9 | Heckle & Jeckle | C.B. Birds | W i Corvetti! | 3 novembre 1979 |
| 10 | Heckle & Jeckle | Shopping Center | Grandi magazzini | 10 novembre 1979 |
| 10 | Quackula | Time & Before | La macchina del tempo | 10 novembre 1979 |
| 10 | Heckle & Jeckle | Where There's a Will | L'eredità | 10 novembre 1979 |
| 11 | Heckle & Jeckle | Identity Problem | Problema d'identità | 17 novembre 1979 |
| 11 | Quackula | Bungled Burglary | Lo scienziato pazzo | 17 novembre 1979 |
| 11 | Heckle & Jeckle | Time Warped | Il triangolo magico | 17 novembre 1979 |
| 12 | Heckle & Jeckle | Invisible Birds | | 24 novembre 1979 |
| 12 | Quackula | Shanghai Salty | Shanghai Salty | 24 novembre 1979 |
| 12 | Heckle & Jeckle | Marathon Bird | La maratona dei corvetti | 24 novembre 1979 |
| 13 | Heckle & Jeckle | Supermarket | Supermarket | 1 dicembre 1979 |
| 13 | Quackula | Pyramid | La mummia | 1 dicembre 1979 |
| 13 | Heckle & Jeckle | Flowered Knighthood | I cavalieri e la fanciulla | 1 dicembre 1979 |
| 14 | Heckle & Jeckle | Astrobirds | I corvetti spaziali | 8 dicembre 1979 |
| 14 | Quackula | Haunted House | La casa infestata | 8 dicembre 1979 |
| 14 | Heckle & Jeckle | Apartment Birds | La vecchia signora | 8 dicembre 1979 |
| 15 | Heckle & Jeckle | The 25th Century | La riviera marziana | 15 dicembre 1979 |
| 15 | Quackula | Magic Duck | Il compleanno | 15 dicembre 1979 |
| 15 | Heckle & Jeckle | Safari Birds | Il rigatino a doppio petto | 15 dicembre 1979 |
| 16 | Heckle & Jeckle | Wonderland | Il Paese delle Meraviglie | 22 dicembre 1979 |
| 16 | Quackula | The Fantastic 2 1/2 | Quackula e i Fantastici 2 e 1/2 | 22 dicembre 1979 |
| 16 | Heckle & Jeckle | Arabian Nights and Days | Follie d'Arabia | 22 dicembre 1979 |