OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Pane e rose (Angelo Branduardi)

Pane e rose è un album di Angelo Branduardi del 1988.
Nelle canzoni Frutta, Tango e Barbablù, Branduardi duetta con Pietra Montecorvino.
1º aprile 1965 è liberamente tratta da una lettera di Ernesto Guevara ai suoi genitori.
Nella canzone L'albero il tema musicale è quello del traditional statunitense East Virginia, mentre l'arrangiamento è ripreso da Paris-Texas di Ry Cooder. Il testo della stessa canzone è tratto dalla poesia C'è un albero dentro di me di Nazım Hikmet.
Il brano Pioggia e la corrispettiva versione francese, Il pleut, sono stati pubblicati solamente sulla versione in compact disc dell'album.
L'edizione italiana presenta una copertina chiusa, la busta interna con tutti i testi e un'etichetta personalizzata (Polydor-Sottosopra - 837 386 1). Il titolo, sul fronte copertina, è in basso a sinistra. L'edizione tedesca, quasi del tutto identica, ha il titolo posto in basso a destra (Ariola-Sottosopra - 209 374). In Germania uscì anche una particolare edizione promo tour riconoscibile per avere un adesivo, sul fronte copertina, con l'elenco delle date del tour tedesco. In quest'edizione è incluso un mini-poster con le traduzioni in tedesco di tutti i testi. Sempre in Germania e principalmente per scopi promozionali venne pubblicato un CD singolo con quattro brani (1º aprile 1965, Il primo della classe, Tango e Angelina).
L'edizione francese è similare a quella italiana: le uniche differenze sono nel titolo sul fronte copertina, questa volta posto nell'angolo in alto a sinistra sotto al nome dell'interprete, e nella scelta cromatica generale (la busta interna e le scritte dell'edizione italiana e tedesca adoperano il viola e il verde, quella francese il rosa e il giallo, pur rimanendo graficamente identiche) (Ariola-Sottosopra 209 388 - 630). Questo disco venne importato anche in Germania. Tre i singoli estratti: La vie orange / J'ai faim de soleil (Ariola 112 365); Lettre a un pere / 1º aprile 1965 (Ariola 111 895); Le premier de la classe / Barbe bleue (Ariola 112 241), quest'ultimo solo promozionale.

## Tracce

* L'albero – 4:53
* 1º aprile 1965 – 5:24
* Il primo della classe – 4:14
* Frutta – 4:17
* Miracolo a Goiânia – 3:46
* Pioggia – 5:09 – solo sulla versione in CD
* Tango – 3:33
* Scatolette – 4:05
* Angelina – 4:44
* Fame di sole – 3:12
* Barbablù – 3:57
* Benvenuta donna mia – 1:42

### Versione francese

Du pain et des roses, traduzioni di Pierre Grosz.
* L'arbre
* Lettre à un père
* Le premier de la classe
* Les fruits
* Le miracle de Goiânia
* Il pleut (solo sulla versione in CD)
* La vie orange
* Mise en boîtes
* Angela, Angelina
* J'ai faim de soleil
* Barbe bleue
* Toi ma femme

## Formazione

* Angelo Branduardi – voce, cori, violino, chitarra
* Marco Canepa – tastiera, pianoforte
* José de Ribamar "Papete" – percussioni
* Maurizio Fabrizio – chitarra, cori
* Claudio Guidetti – tastiera, basso
* Charlie Morgan – batteria
* Adriano Mondini – oboe, corno inglese, percussioni
* Pietra Montecorvino – voce
# Pane e acqua

Pane e acqua è un modo di dire colloquiale della lingua italiana. Si utilizza per indicare una punizione carceraria durissima, un pessimo trattamento e anche per sottolineare grandi ristrettezze economiche. Si utilizza nelle forme "Tenere a pane e acqua", "Andare avanti a pane e acqua", "Vivere di pane e acqua", "Mettere a pane e acqua".

## Origine

L'origine del modo di dire è da ricondurre ad un tipo di alimentazione ai limiti della sopravvivenza utilizzata in tempi non lontani come forma di punizione carceraria. L'aspetto rilevante da notare è relativo sia alla privazione del nutrimento, sia al risparmio economico ottenuto dai carcerieri sul vitto dei detenuti. Questo regime alimentare era anche una delle cause del facile propagarsi delle malattie all'interno delle strutture carcerarie, tanto che nel corso dell'800 ci furono proposte di integrare i pasti dando ai carcerati anche una razione di vino annacquato, per apportare le sostanze nutritive mancanti.
# San Marcial Ozolotepec

San Marcial Ozolotepec è un comune del Messico, situato nello stato di Oaxaca.
# Salzburgring

Il Salzburgring è un circuito permanente situato a Koppl, nei pressi di Salisburgo.
L'impianto sportivo è situato in una stretta vallata alpina i cui ripidi fianchi fungono da tribune naturali e questa sua collocazione ne influenza il disegno del tracciato ed è causa della carenza di adeguate vie di fuga.

## Il tracciato

Inaugurato nel 1968, è lungo 4,2 km e ha ospitato negli anni numerose competizioni motoristiche mondiali di alto livello, quali il Motomondiale dal 1971 al 1994 quasi ininterrottamente (solo nel 1980, a causa della neve, e nel 1992 non vi si tennero gare) e il Campionato mondiale Superbike (quest'ultimo solo nel 1995, quando erano in corso i lavori di trasformazione dell'Österreichring in A1-Ring).
Nel 1976 è stata aggiunta la chicane prima del traguardo, che ha rimpiazzato la precedente curva veloce a sinistra a causa della mancanza di vie di fuga in quell'area, mentre per il 1986 fu aggiunta una seconda chicane a metà strada tra la partenza e la prima curva. Essa veniva utilizzata soprattutto dalle moto, ma dal 2000 è stata riprofilata, ampliatane la via di fuga ed in quel punto è stata rimossa la pista originale: adesso anche le auto devono percorrerla.

## Uso

Dopo essere stato abbandonato dai maggiori campionati mondiali, in tempi recenti vi si tengono soprattutto gare di categoria Turismo, a tal proposito il 19 ottobre 2008 vi si è svolta la Coppa Europa (FIA European Touring Car Cup), una competizione annuale che si tiene a fine stagione sotto forma di un unico evento su doppia gara e che designa il miglior pilota di tale categoria tra tutti coloro che abbiano partecipato ai rispettivi campionati nazionali. Tale competizione è tornata sul tracciato austriaco anche nel 2010 (coppa disputatasi su tre circuiti), 2011 (ancora come prova unica), 2012 (disputatasi su quattro circuiti) e 2013 (disputatasi su cinque circuiti). A partire dalla stagione 2012 anche il WTCC è ritornato su questo tracciato.
# Sam Sochi

Sam Sochi (805 circa) è stato un sovrano e condottiero mongolo, diretto progenitore della futura stirpe reale di Gengis Khan.

## Vita

Fu un Khan dei Mongoli. Di lui poco è noto.
Era figlio di Yeke Nidun Khan e nipote di Sali Kachau Khan.

## Discendenze

Il primo dei suoi figli fu Karchu Khan padre di Borjigidai (poi padre di Torokoljin Bayan). Tra i suoi discendenti diretti c'e', oltre a Gengis Khan, anche Tamerlano.
# Panturchismo

Il panturchismo è un movimento ideologico che cerca di promuovere l'unione di tutti i popoli turchi, compresi – almeno in origine – anche gli ungheresi, collegato all'ideologia turanica (assai diffusa, anche a livello ufficiale, in Ungheria, Turchia e Giappone). Il padre del panturchismo è considerato l'orientalista ungherese Ármin Vámbéry.

## Storia

Nasce alla fine del XIX secolo tra Germania, Austria-Ungheria e Impero ottomano, dove era forte il sentimento di comunanza di origine tra i popoli turchi e i cosiddetti popoli turanici. All'epoca, infatti, teorie linguistiche come quella ugro-finnica non avevano ancora il peso che hanno oggi; in più c'erano fattori di ordine politico ed economico che favorivano un avvicinamento anche culturale dell'Austria-Ungheria all'Impero ottomano (è l'epoca della linea ferroviaria Berlino-Vienna-Budapest-Costantinopoli-Baghdad e della grande frequentazione da parte degli Ottomani delle università dell'Europa centrale e danubiana). Tra le altre cose, si ricordi come l'Ungheria fino alla prima guerra mondiale avesse a Costantinopoli anche un importante istituto di cultura e come nelle fonti medievali greco-bizantine gli ungheresi venissero chiamati turchi e l'importante ruolo che i popoli di lingua turcica hanno avuto nella storia ungherese: Avari, Cumani e altri ancora). Con la fine della seconda guerra mondiale e l'invasione sovietica dell'Ungheria, il panturchismo esce di moda tra gli ungheresi, rimanendo praticamente esclusivo appannaggio dell'area turca propriamente detta.
Oggi il panturchismo è ancora abbastanza forte in Turchia, Caucaso (soprattutto Azerbaigian) e Asia centrale (Uzbekistan, Turkmenistan, Kirghizistan, Kazakistan). Il governo turco ha, in particolare, dimostrato interesse a far crescere la "solidarietà" tra i popoli turchi. Tra i movimenti che ancora oggi si ispirano a questa ideologia ci sono il partito turco detto Movimento nazionale e i Lupi grigi (bozkurtlar in turco), questi ultimi divenuti famosi soprattutto dopo l'attentato a papa Giovanni Paolo II da parte del loro membro Mehmet Ali Ağca.
Il panturchismo è ritenuto tra i maggiori capisaldi della dottrina di politica estera del presidente turco Recep Tayyip Erdoğan, assieme al turanismo e al richiamo al passato storico dell'Impero ottomano, specie dopo l'ascesa del Movimento Nazionale a partner di governo del Partito della Giustizia e dello Sviluppo (AKP) del Presidente.
# Pantukan

Pantukan è una municipalità di prima classe delle Filippine, situata nella Provincia di Davao de Oro, nella Regione del Davao.
Pantukan è formata da 13 baranggay:
* Araibo
* Bongabong
* Bongbong
* Kingking (Pob.)
* Las Arenas
* Magnaga
* Matiao
* Napnapan
* P. Fuentes
* Tag-Ugpo
* Tagdangua
* Tambongon
* Tibagon
# Sanremo 2001 (compilation)

Sanremo 2001 è una compilation pubblicata nel marzo 2001 dall'etichetta discografica Universal.

## Il disco

Contiene 17 brani partecipanti al Festival di Sanremo 2001. Nel dettaglio, 5 brani erano stati in gara nella sezione "Campioni", altri 6 avevano preso parte alla sezione "Giovani", mentre i rimanenti 6, interpretati da artisti non italiani, non avevano partecipato alla gara.
Nella copertina è riportata l'immagine di una chitarra che emerge dall'acqua marina e sono citati tutti i 17 artisti.
Non è presente nella compilation il brano Il profumo del mare di Gianni Bella.

## Tracce

* Alex Britti - Sono contento
* Fabio Concato - Ciao Ninin
* Elisa - Luce (tramonti a nord est)
* Sonique - Sky
* Carlotta - Promessa
* Jenny B - Anche tu
* Kelly Joyce - Vivre la vie
* Velvet - Nascosto dietro un vetro
* Francesco Renga - Raccontami...
* Shivaree - Goodnight Moon
* Roberto Angelini - Il sig. Domani
* Ronan Keating - The Way You Make Me Feel
* Quintorigo - Bentivoglio Angelina
* Francesco Boccia e Giada Caliendo - Turuturu
* Gazosa - Stai con me (Forever)
* Moby - Porcelain
* Placebo - Slave to the Wage
# Sanremo - La grande sfida

Sanremo - La grande sfida è un film del 1960, diretto da Piero Vivarelli.

## Trama

La grande sfida del titolo non è quella fra i cantanti in gara al Festival, ma quella fra due editori musicali che competono fra di loro, in maniera più o meno lecita, per far vincere i propri artisti, in un contorno di belle ragazze disponibili, giornalisti e corruzione dilagante. Per i due produttori la prima cosa da fare è accaparrarsi il maggior numero possibile di biglietti d'ingresso alle serate, perché la giuria viene scelta tra il pubblico che assiste allo spettacolo. Intanto il giornalista Teddy, in cerca di rivelazioni scandalistiche per il proprio giornale, si innamora della figlia di uno dei due. Tra una canzone e l'altra si svolge la lotta fra i due editori, che tuttavia perdono la possibilità di comprare trecento biglietti, credendoli falsi. Alla fine la vittoria va a un terzo editore, ma Teddy saprà consolare il padre della fidanzata organizzandogli un circuito di jukebox che diffonderà la musica dei suoi artisti.

## Orchestra

* Orchestra Della canzone diretta dal maestro Cinico Angelini.

## Canzoni

Queste le canzoni, in ordine alfabetico per artista, che si ascoltano nel film:
* Sergio Bruni: Il mare
* Adriano Celentano: Blue jeans rock
* Fausto Cigliano: Splende il sole
* Tony Dallara: Romantica, Perderti, Noi
* Jula De Palma: Notte mia
* Mina: È vero, Non sei felice
* Domenico Modugno: Libero
* Teddy Reno: Una bugia meravigliosa, Dolce souvenir
* Joe Sentieri: Quando vien la sera, È mezzanotte
# Sanremo 2002 (compilation)

Sanremo 2002 è un album compilation pubblicato nel marzo 2002 dall'etichetta discografica EMI.

## Tracce

* Gianluca Grignani - Lacrime dalla Luna
* Kylie Minogue - In Your Eyes
* Gianni Fiorellino - Ricomincerei
* Britney Spears - Overprotected
* Timoria - Casa mia
* Paulina Rubio - Vive el verano
* Anna Tatangelo - Doppiamente fragili
* Michael Bolton - Only a Woman Like You
* Valentina Giovagnini - Il passo silenzioso della neve
* The Cranberries - Analyse
* Francesco Renga - Tracce di te
* Gabrielle - Out of Reach
* Robbie Williams e Nicole Kidman - Somethin' Stupid
* Beverley Knight - Get Up!
* Mary J. Blige - Family Affair
* Geri Halliwell - Calling
* India.Arie - Brown Skin
Gli ultimi 5 brani vengono indicati come "extra tracks".
# Samuel Kosgei

Samuel Kiplimo Kosgei (20 gennaio 1986 – Kapsabet, 26 maggio 2023) è stato un maratoneta keniota.

## Progressione
### Maratona

| Stagione | Tempo | Luogo | Data | Rank. Mond. |
| 2019 | 2h09'28" | Siviglia | 17-2-2019 | 173º |
| 2018 | 2h09'07" | Gyeongju | 21-10-2018 | 117º |
| 2017 | 2h08'39" | Parigi | 9-4-2017 | 76º |
| 2016 | 2h06'53" | Dubai | 22-1-2016 | 28º |
| 2015 | 2h07'07" | Košice | 4-10-2011 | 27º |
| 2014 | 2h09'10" | Valencia | 16-11-2014 | 111º |
| 2011 | 2h07'47" | Praga | 8-5-2011 | 45º |

## Altre competizioni internazionali
### 2009

* Argento alla Mezza maratona di Berlino ( Berlino) - 59'36"

### 2010

* 5º alla Mezza maratona di Porto ( Porto) - 1h01'24"

### 2011

* Bronzo alla Maratona di Praga ( Praga) - 2h07'47"

### 2014

* Argento alla Maratona di Valencia ( Valencia) - 2h09'10"

### 2015

* Oro alla Maratona internazionale della pace ( Košice) - 2h07'07"

### 2016

* 7º alla Maratona di Dubai ( Dubai) - 2h06'53"
* 5º alla Maratona di Praga ( Praga) - 2h10'12"

### 2017

* 7º alla Maratona di Parigi ( Parigi) - 2h08'39"

### 2019

* 5º alla Maratona internazionale della pace ( Košice) - 2h12'03"
* 6º alla Maratona di Siviglia ( Siviglia) - 2h09'28"
# Pandemia di COVID-19 in Venezuela

I primi due casi della pandemia di COVID-19 in Venezuela sono stati confermati il 13 marzo 2020 e la prima morte è stata segnalata il 26 marzo. Tuttavia, il primo caso di un paziente che ha affermato di avere sintomi di coronavirus risale al 29 febbraio 2020, quando i funzionari governativi sospettavano che la prima persona portatrice del virus avrebbe potuto entrare nel paese già dal 25 febbraio.
Il Venezuela è particolarmente vulnerabile agli effetti su ampia scala della pandemia di COVID-19 a causa della crisi socioeconomica e politica in corso che causa gravi carenze di alimenti e beni di prima necessità, comprese le forniture mediche. L'emigrazione di massa dei medici venezuelani ha anche causato carenze croniche di personale negli ospedali.
Per prevenire la diffusione della malattia in Venezuela, i governi di Brasile e Colombia hanno temporaneamente chiuso i loro confini con il Venezuela.

## Antefatti

Il 12 gennaio 2020, l'Organizzazione mondiale della sanità (OMS) ha confermato che un nuovo coronavirus era la causa di una nuova infezione polmonare che aveva colpito diversi abitanti della città di Wuhan, nella provincia cinese dell'Hubei, il cui caso era stato portato all'attenzione dell'OMS il 31 dicembre 2019.
Sebbene nel tempo il tasso di mortalità della COVID-19 si sia rivelato decisamente più basso di quello dell'epidemia di SARS che aveva imperversato nel 2003, la trasmissione del virus SARS-CoV-2, alla base della COVID-19, è risultata essere molto più ampia di quella del precedente virus del 2003, e ha portato a un numero totale di morti molto più elevato.
Il 5 maggio 2023, l'Organizzazione mondiale della sanità dichiara ufficialmente la fine della pandemia.
# Parachute

Parachute (paracadute in lingua inglese) può riferirsi a:

## Musica

* Parachute – gruppo musicale statunitense
* Parachute – album dei The Pretty Things del 1970
* Parachute – singolo di Cheryl Cole del 2010, dall'album 3 Words
* Parachute – singolo dei Kaiser Chiefs del 2016

## Altro

* Parachute – tessuto
* Parachute – film del 2023 diretto da Brittany Snow
* Parachute – città della Contea di Garfield, Colorado (Stati Uniti d'America)
* Parachute – videogioco per Atari 2006 del 1983
# Paradosis di Pilato

La Paradosis di Pilato (o Paradosi o Arresto) è un apocrifo del Nuovo Testamento facente parte del Ciclo di Pilato, riferito a Ponzio Pilato, prefetto della Giudea (26-36) implicato nel processo di Gesù. Rappresenta una continuazione di un altro testo apocrifo, l'Anafora di Pilato, probabilmente coeva ad essa (prima del VII secolo) e scritta sempre in greco. Nell'apocrifo il prefetto viene discolpato dalla morte di Gesù e presentato come un martire.
Nella Paradosis viene narrato l'arresto di Pilato su ordine dell'imperatore (Cesare nel testo) per aver condannato il giusto Gesù Cristo, re dei Giudei. Pilato si discolpa dicendo che la respondabilità è dei Giudei e dei loro capi. L'imperatore ordina a Liciano, governatore della provincia orientale, la dispersione e la schiavitù per il popolo dei Giudei che vengono attualizzate. Ordina poi la decapitazione di Pilato, che in punto di morte viene consolato da una voce dal cielo e un angelo raccoglie la sua testa.
# San Miguel Ahuehuetitlán

San Miguel Ahuehuetitlán è un comune del Messico, situato nello stato di Oaxaca.
# San Miguel Chicaj

San Miguel Chicaj è un comune del Guatemala facente parte del Dipartimento di Baja Verapaz.
L'abitato venne fondato il 23 ottobre 1803, mentre l'istituzione del comune è del 1877.
# San Francesco e quattro miracoli post-mortem

San Francesco e quattro miracoli post-mortem è un dipinto a tempera e oro su tavola (67x86,5 cm) attribuito a Giunta Pisano, databile al 1255-1260 circa e conservata nella Pinacoteca Vaticana.

## Storia

Già nella collezione della Biblioteca apostolica vaticana, venne ricordato, tra i primi, dal Toesca (1927), che lo avvicinò al dossale nel Museo del tesoro della basilica di San Francesco ad Assisi, riferendoli a un pittore pisano della metà del XIII secolo. Garrison nel 1949 descrisse il dipinto come "molto danneggiato e diffusamente ridipinto, specialmente nella scena in basso a destra" e propose una datazione più tarda, al 1275-1300, con riferimento a un artista umbro che lavorò nel solco dell'autore del dossale assisiate, secondo lui databile a circa un decennio prima.
Fu restaurato nel 1964, quando si appurò anche che il fondo oro non era quello originale, ma frutto di un rinnovo completo. Dopo il restauro il dibattito sull'opera riprese con interesse, grazie a un saggio di Boskovits del 1973, che lo riferì a Giunta confrontando le scelte cromatiche e compositive con le opere della fase più "bizantina" dell'autore, quali il Crocifisso di San Domenico a Bologna e la Croce di San Ranierino a Pisa.
Tuttavia la critica successiva sembra protendere per un'attribuzione alla scuola di Giunta: così Vollbach (1979), Todini (1989), Bruno Toscano (1990). Tartuferi (1991), valutando le forme più arrotondate dei personaggi, la diversa sensibilità architettonica negli sfondi e la narrazione più "popolareggiante", separò i due autori dei dossali assisiate e pisano, parlando nel secondo caso di un maestro locale che guardava già alla contemporanea pittura fiorentina.

## Descrizione e stile

Affine per forma e iconografia al dossale nel Museo del tesoro della basilica di San Francesco, fu riferito da Scarpellini a una bottega attiva ad Assisi e specializzata in questo tipo di rappresentazioni, che sarebbe responsabile anche del Dossale di San Francesco e sei miracoli a Pisa.
La tavola a forma rettangolare, è divisa verticalmente in tre parti da fasce con motivi geometrici scuri; la ripartizione centrale mostra il santo a figura intera, e ai lati, divise a loro volta in due, due coppie di scene figurate di miracoli del santo.
San Francesco è a figura intera, indossante il saio francescano, con un libro aperto nella mano sinistra e un crocifisso nella destra, coi segni delle stimmate sui palmi delle mani.
Gli episodi laterali vanno letti dall'alto verso il basso, da sinistra a destra:
* Guarigione della bambina dal collo torto
* Guarigione dello zoppo Bartolomeo da Narni
* Liberazione dell'indemoniata
* Guarigione dello storpio Niccolò da Foligno
Il colori vivaci esaltano le figurazioni, inserite in architetture irreali, rette da esili colonnine.
# San Francesco in adorazione del crocifisso

San Francesco in adorazione del crocifisso è un dipinto attribuito al Guercino, conservato nella Cattedrale di San Cetteo a Pescara.

## Analisi dell'opera

L'opera fu donata da Gabriele D'Annunzio nel 1929 alla nuova cattedrale di Pescara, i cui lavori cominciarono in quel periodo sul sito della chiesa antica. Il poeta stesso prelevò l'opera, donatagli negli anni '20, dal Vittoriale degli italiani, dove egli aveva allestito un ambiente dedicato a San Francesco nel quale era solito recarsi indossando un saio francescano, per espiare le proprie colpe.
Il quadro venne collocato nella cappella funeraria della cattedrale abruzzese che ospita la sepoltura della madre di D'Annunzio Luisa De Benedictis.
Si ritiene che il dipinto faccia parte di quelli commissionati al Guercino dal cardinale Fabrizio Savelli, Legato pontificio di Bologna tra il 1648 e il 1651: se tale ipotesi è corretta l'opera sarebbe stata eseguita nel 1649, anno cui risale il documentato rapporto di committenza tra il cardinal Savelli e il maestro centese.
In ogni caso l'analisi stilistica dell'opera porta a collocare il dipinto pescarese negli anni della maturità del Guercino, quando egli si avviò verso una pittura dai toni dorati ed ispirata ai modelli del classicismo di Guido Reni, alla cui scomparsa il Barbieri, trasferitosi a Bologna poco dopo la morte del Reni, lo sostituì nel ruolo di capo-scuola della pittura bolognese.
Nel dipinto è raffigurato il santo assisiate vestito con un saio lacero e genuflesso, rivolto con lo sguardo verso la croce in un atteggiamento di intima meditazione con il Signore. La rappresentazione figurativa eseguita dal Guercino è in contrasto con la teatralità barocca tipicamente seicentesca, che ha materializzato la figura del Poverello in un contesto angelico di grande efficacia sentimentale.
# San Francesco in estasi (Giotto)

San Francesco in estasi è la dodicesima delle ventotto scene del ciclo di affreschi delle Storie di san Francesco della Basilica superiore di Assisi, attribuiti a Giotto. Fu dipinta verosimilmente tra il 1295 e il 1299 e misura 230x270 cm.

## Descrizione e stile

Questo episodio appartiene alla serie della Legenda maior (X,4) di san Francesco: "Come il beato Francesco, pregando un giorno fervidamente, fu scorto dai frati levarsi da terra con tutto il corpo, con le mani protese; e una fulgidissima nuvoletta risplendette intorno a lui."
Notevole è la costruzione della scena secondo linee ascensionali che evidenziano la salita del frate su una nuvola verso Dio, che si sporge dall'angolo in alto a destra, piegandosi per benedirlo. Anche in questo caso, come in altre scene, i gruppi sono orchestrati con l'aiuto dell'architettura dello sfondo, con una grande porta cittadina, fatta di volumi cubici e colorati, che torreggia dietro al gruppo dei frati e Francesco, isolato, che si staglia contro il cielo, in una posa che ricorda la crocifissione. Il vivace gesticolare dei frati e alcune notazioni naturalistiche (come i sandali) dimostrano la nuova presa di possesso della realtà da parte del pittore. A destra invece una collinetta con alberi segna una sintetica notazione naturalistica, forse allusione al Monte Tabor o alla Verna.
La stesura è in gran parte riferita ad aiuti, secondo gli stessi Gnudi che dipinsero la Pentecoste e l'Ascensione nel registro superiore della controfacciata. I fautori della tesi del "non Giotto" registrano come gli incarnati, in questa scena come in quelle vicine, siano diversi da quelli solitamente dipinti dal pittore fiorentino, facendo piuttosto il nome del "secondo capobottega", forse il romano Pietro Cavallini.
* Dettaglio