OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# William Ladd

William Edwards Ladd (Milton, 8 settembre 1880 – 15 aprile 1967) è stato un medico statunitense, considerato il padre della chirurgia pediatrica. Cominciò la sua carriera di chirurgo pediatrico dopo la devastante esplosione di Halifax.

## Biografia

Nato a Milton, Massachusetts, da William Jones Ladd e Anna Russell Watson, si formò alla Hopkinson's School for Boys di Boston, laureandosi ad Harvard nel 1902 e alla Harvard Medical School nel 1906.

## L'esplosione di Halifax

L'esplosione di Halifax avvenne il 6 dicembre 1917 quando la nave francese Mont Blanc, che trasportava più di duemila tonnellate di esplosivi destinati ad uso bellico, si scontrò nel porto di Halifax con la nave mercantile belga Imo. Dall'incidente scaturì dapprima un incendio che coinvolse la Mont Blanc e alcune strutture del porto; poco dopo, però, l'intero carico della nave esplose in un sol colpo, producendo una potenza esplosiva stimata in circa 3 chilotoni, radendo al suolo qualsiasi struttura compresa nel raggio di 1,6 chilometri ed uccidendo circa 2000 persone. Si stimò che circa 9000 persone rimasero ferite.
Il giorno dopo, mentre una bufera di neve colpiva la città devastata, cominciarono ad arrivare aiuti e soccorsi, in particolare dalla città di Boston. Tra i numerosi soccorritori che intervennero per curare i feriti e per permettere ai sopravvissuti di avere alloggi sicuri, pasti caldi ed assistenza medico-chirurgica, vi era anche William Ladd, che curò numerose persone ferite, tra cui centinaia di bambini ustionati e feriti a causa dell'esplosione.

## Ladd e la chirurgia pediatrica

In seguito ai drammatici eventi del dicembre 1917, Ladd, tornato a Boston, si dedicò esclusivamente alla cura chirurgica dei neonati e dei bambini. Con un intenso e attento lavoro di ricerca, sviluppò precisi metodi di cura per ciascun caso chirurgico, redigendo accurati rapporti ed includendo in essi sintomatologia, procedura chirurgica e follow-up post-operatorio.
Nel 1941 divenne Surgeon-in-Chief al Boston Children's Hospital, avviando nel frattempo il primo corso di specializzazione in Chirurgia pediatrica.
Per il suo lavoro e per il suo impegno e dedizione alla cura è considerato il padre della chirurgia pediatrica, tanto che alcune procedure chirurgiche in campo pediatrico portano il suo nome.
# Black Forest Open 2002 - Doppio

Il doppio del torneo di tennis Black Forest Open 2002, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Diego del Río e Leonardo Olguín che hanno battuto in finale Joan Balcells e Jurij Ščukin 7–6$^{(2)}$, 6-4.

## Teste di serie

* Joan Balcells / Jurij Ščukin (finale)
* Diego del Río / Leonardo Olguín (Campioni)
* Djalmar Sistermans / Dennis van Scheppingen (quarti di finale)
* Juan Pablo Guzmán / Daniel Orsanic (quarti di finale)
# Lez (fiume Hérault)

Il Lez è un fiume lungo 29,6 km che attraversa il dipartimento francese dell'Hérault.

## Percorso

Nella sua parte a monte, la Lez scorre verso sud in una stretta pianura tra i villaggi di Saint-Clément-de-Rivière e Montferrier-sur-Lez sulla riva destra, e Prades-le-Lez e Clapiers sulla riva sinistra. In quest'area, classificata come sito protetto Natura 2000 dal 2001, si trova lo sculpin del Lez, un piccolo pesce endemico di questo fiume.
Passa tra il bosco di Montmaur e Castelnau-le-Lez in fondo a una gola, attraversa la città di Montpellier, raggiunge la pianura costiera e bagna la cittadina di Lattes. Il Lez attraversa poi gli stagni di Palavasian attraverso un canale naturale formatosi tra lo stagno Arnel e lo stagno Méjean e sfocia nel Mar Mediterraneo a Palavas-les-Flots.
# Monika Debertshäuser

Monika Debertshäuser (18 settembre 1952) è un'ex fondista tedesca.

## Carriera

Vinse la medaglia di bronzo nella staffetta 4x5 km alle Olimpiadi di Innsbruck 1976.

## Palmarès
### Olimpiadi

* 1 medaglia:
** 1 bronzo (Innsbruck 1976 nella staffetta 4x5 km).
# The False and the True

The False and the True è un cortometraggio muto del 1914 diretto da Theodore Marston.

## Produzione

Il film fu prodotto dalla Vitagraph Company of America.

## Distribuzione

Distribuito dalla General Film Company, il film - un cortometraggio in una bobina - uscì nelle sale cinematografiche statunitensi il 6 luglio 1914.
# Lino Landolfi

Lino Landolfi (Roma, 6 aprile 1925 – Roma, 11 febbraio 1988) è stato un fumettista italiano.

## Biografia

Guardia palatina d'onore a Città del Vaticano, si avvicina al mondo del fumetto a seguito dei suoi studi di pittura e scenografia svolti presso l'Accademia di Belle Arti di Roma, collaborando con Il Corriere dei piccoli a partire dagli anni quaranta con il personaggio di Zenzero, e nel 1946 con Il Giornalino (Ticco Cicca, L'ineffabile Gyn).
Nel 1947 entra stabilmente nella redazione de Il Vittorioso dove nel 1951 crea il suo personaggio più longevo, il poliziotto Procopio di Torrecupa, narratore delle gesta dei propri antenati, con il quale vince il premio radiofonico "Un amico che vale un tesoro"; Landolfi continuerà a produrre le avventure di Procopio fino al 1968, per il totale di circa 40.000 vignette. Sempre per il Vittorioso realizza anche adattamenti comici a fumetti di opere letterarie come Tartarino di Tarascona di Alphonse Daudet, Bertoldo di Giulio Cesare Croce, Uno yankee alla corte di re Artù di Mark Twain (1963), quest'ultima verrà poi modifica nel 1964 per conferirgli un taglio più adulto per la pubblicazione sulla rivista inglese Hurricane, e Don Chisciotte della Mancia di Cervantes (1968-1969) le quali verranno ristampate anche in volume da altri editori nei decenni successivi.
Contemporaneamente, a cavallo tra gli anni sessanta e anni settanta, disegna la serie La famiglia Bertolini per il Messaggero dei Ragazzi, raccolta poi in un unico volume delle Edizioni Paoline; pubblica quattro libri di narrativa (Procopio di Torrecupa e Sigmund l'eroe vichingo con Casa Editrice Piccoli Milano, Operazione Arrembaggio e Maturità 44 con Paravia).
Sempre per Il Giornalino, dal 1969, realizza poi la trasposizione a fumetti del classico di Jonathan Swift I viaggi di Gulliver e I racconti di Padre Brown, tratte dall'opera di Gilbert Keith Chesterton su sceneggiatura di Renata Gelardini.
Nel 1970, su testi di Claudio Nizzi, realizza la serie Il colonnello Caster'Bum, personaggio umoristico che cerca invano di fare guerra alla immaginaria tribù indiana degli Assaibonis, nel 1977 da questa serie deriverà quella incentrata sul personaggio di Piccolo Dente, figlio del capo degli Assaibonis, con il quale vince il premio Yellow Kid nel 1973 e che porterà avanti ininterrottamente sino ai suoi ultimi giorni di vita.
Muore a Roma l'11 febbraio nel 1988.

## Riconoscimenti

* Premio Yellow Kid al Salone Internazionale dei Comics (1973)

## Opere

Narrativa
* Procopio di Torrecupa - Casa Editrice Piccoli Milano
* Sigmund l'eroe vichingo - Casa Editrice Piccoli Milano
* Operazione Arrembaggio - Paravia
* Maturità 44 - Paravia
# Al-'Abbas ibn Abi l-Futuh

al-ʿAbbās ibn Abī l-Futūḥ (in arabo ﺍﻟﻌﺒﺎﺱ ﺑﻦ ﺍﺑﻲ ﺍﻟﻔﺘﻮﺡ‎; 1115 – al-Muwaylih, 7 giugno 1154) è stato un vizir berbero fatimide.
Abū l-Faḍl al-ʿAbbās ibn Abī l-Futūḥ Yaḥyā b. Tamīm b. Muʿizz b. Bādīs al-Ṣanhājī, detto "al-Afḍal Rukn al-Dīn" era un discendente degli Ziridi e operò come vizir fatimide dal 1153 al 1154, anno della sua morte.
Alla morte di suo padre Abū l-Futūḥ, sua madre si rimaritò col generale fatimide, assegnato alle piazze di Alessandria e di al-Buḥayra, al-ʿĀdil b. Sallār, destinato di lì a poco ad assumere la carica di vizir presso la corte fatimide del Cairo.
Nel 1149 l'Imam al-Ẓāfir bi-dīn Allāh chiamò a fungere da suo vizir Ibn Maṣāl ma Ibn Sallār insorse e, alla testa delle sue truppe, marciò sulla capitale, obbligando al-Ẓāfir ad assegnare a lui quella carica. Quando il padrigno conquistò il potere ai danni dello sconfitto Ibn Maṣāl, al-ʿAbbās godette di tutti i privilegi che gli derivavano dal suo nuovo status familiare, rafforzato dal fatto che suo figlio, Nāṣir al-Dīn Naṣr entrò in intimi rapporti con l'Imam. Tanto amichevoli da far mormorare l'opinione pubblica che i due fossero amanti.
Con il favore inespresso dell'Imam, Naṣr (che era stato nel frattempo elevato all'importante funzione di comandante della guarnigione di ʿAsqalān, il principale porto fatimide in una Siria ormai stretta dalla morsa dei Crociati) tornò segretamente al Cairo e assassinò il padrigno il 3 aprile del 1153, lasciando campo sgombero per i Crociati che s'impadronirono così di ʿAsqalān poco dopo (20 agosto 1153). Al Cairo però il posto di vizir fu assicurato per al-ʿAbbās, anche se non furono davvero molti coloro che pensarono che tutti quegli avvenimenti non fossero intimamente connessi tra loro.
A questo punto però le cose si complicarono decisamente e se al-ʿAbbās cominciò a sospettare che il figlio tramasse il suo assassinio, anche Naṣr temette che una segreta alleanza fosse stata intessuta ai suoi danni dall'Imam e dal padre, tanto da indurlo a pugnalare a morte al-Ẓāfir e da fare elevare al trono suo figlio al-Fāiz, di appena cinque anni.
L'arrivo di Ṭalāʾīʿ b. Ruzzīk, invocato dalle donne della Corte fatimide, mise fine alle fortune di al-ʿAbbās e di Naṣr, che furono costretti ad abbandonare precipitosamente il Paese.
Caddero però entrambi nelle mani dei Crociati e se al padre fu tolta immediatamente la vita il 7 giugno del 1154, assieme a tutto ciò che di prezioso questi s'era portato con sé, prelevandolo dal Tesoro fatimide, il figlio fu consegnato a Ṭalāʾīʿ che un anno dopo lo consegnò alle donne dell'harem e a una crudele quanto inevitabile morte.
# William Gilson Farlow

William Gilson Farlow (Boston, 17 dicembre 1844 – Cambridge, 3 giugno 1919) è stato un botanico statunitense.
Figlio di John Smith Farlow e Nancy Wight, frequentò la Quincy Grammar School e la English High School a Boston.
Frequentò l'Harvard University, dove, dopo alcuni anni di studio in Europa, divenne professore associato di botanica nel 1874 e professore di botanica crittogamica nel 1879.
Nel 1899 fu eletto presidente dell'American Society of Naturalists; nel 1904 presidente della United States National Academy of Sciences; nel 1905 presidente dell'American Association for the Advancement of Science; e nel 1911 presidente della Botanical Society of America.
Nel 1900 Farlow sposò Lilian Horsford.

## Pubblicazioni

* William Gilson Farlow (1880) The Gymnosporangia or Cedar-Apples of the United States
* William Gilson Farlow (1881) Marine Algœ of New England
* William Gilson Farlow (1883) "Enumeration of the Peronosporaceae of the United States: II." in Botanical Gazette 8:11 pp. 327 - 337
* William Gilson Farlow (1883) "Enumeration of the Peronosporaceae of the United States: I." in Botanical Gazette 8:10 pp. 305 - 315
* William Gilson Farlow (1885) "The Synchytria of the United States" in Botanical Gazette 10 pp. 235 - 240
* William Gilson Farlow (1887) "Obituary of Ravanel" in Botanical Gazette 12 pp. 194 - 197
* William Gilson Farlow (1888) A Provisional Host-Index of the Fungi of the United States
* William Gilson Farlow (1905) Biographical Index of North American Fungi
* William Gilson Farlow, Liberty Hyde Bailey & Roland Thaxter (1919) "George Francis Atkinson" in American Journal of Botany
* William Gilson Farlow & Edward Angus Burt (1929) Icones Farlowianae. Illustrations of the larger fungi of Eastern North America with descriptive text 120 pp.

## Specie di funghi identificate

* Spathularia velutipes Farlow & Cooke
* Stropharia rugosoannulata (Farlow) Murrill
* Tremella reticulata (Berkeley) Farlow
# Black Forest Open 1999 - Doppio

Il doppio del torneo di tennis Black Forest Open 1999, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Joan Balcells e Thomas Strengberger che hanno battuto in finale Michal Tabara e Robin Vik 4-6, 6-2, 6-3.

## Teste di serie

* Lucas Arnold Ker / Dinu Pescariu (quarti di finale)
* Simon Aspelin / Johan Landsberg (primo turno)
* Emilio Benfele Álvarez / Álex López Morón (quarti di finale)
* Federico Browne / Francisco Cabello (quarti di finale)
# Lewis Hine

Lewis Wickes Hine (Oshkosh, 26 settembre 1874 – Hastings-on-Hudson, 3 novembre 1940) è stato un sociologo e fotografo statunitense, che utilizzò la macchina fotografica come strumento per promuovere riforme sociali, in particolare nell'ambito del lavoro minorile.
Fu anche membro freelance della straight photography (fotografia diretta).

## Biografia

Lewis W. Hine nacque a Oshkosh, nello stato del Wisconsin, nel 1874. Dopo la morte del padre in un incidente, iniziò a lavorare e a risparmiare per potersi permettere di frequentare il college. Hine studiò sociologia presso la University of Chicago, la Columbia University e la New York University. Divenne poi insegnante a New York presso la Ethical Culture School, dove incoraggiò i suoi studenti ad utilizzare la macchina fotografica come mezzo di sviluppo culturale. Le sue classi viaggiarono fino alla Ellis Island in New York Harbor, fotografando le centinaia di immigrati che vi approdavano ogni giorno. Tra il 1904 e il 1909, Hine scattò circa 200 fotografie, e sviluppò la convinzione di una vera vocazione per il fotogiornalismo
Nel 1907, divenne il fotografo della National Child Labor Committee (NCLC). Nei dieci anni successivi, Hine documentò il lavoro minorile nelle fabbriche americane per supportare l'impegno della NCLC nell'abolizione di questa pratica. Tra il 1906 e il 1908, fu fotografo freelance per The Survey, una rivista di promozione di riforme sociali, scattando immagini che dimostrassero la crudeltà delle condizioni di lavoratori bambini.
Nel 1908, Hine fotografò operai e attività nella zona industriale siderurgica di Pittsburgh per un importante studio sociologico intitolato The Pittsburgh Survey. Durante la prima guerra mondiale, documentò l'opera di assistenza e soccorso della Croce Rossa in Europa. In seguito a questa esperienza, Lewis dedicò gli anni venti e i primi anni trenta ad alcune serie di work portraits (o ritratti di operai) in cui veniva enfatizzato il contributo - e l'interscambio, non sempre proficuo - tra l'uomo e la macchina industriale (società industriale) nella costruzione del progresso.
Nel 1930, gli fu commissionata la documentazione del processo di costruzione dell'Empire State Building. Hine fotografò gli operai in precarie condizioni di lavoro e privi di strumenti di sicurezza. E per ottenere i migliori punti panoramici da cui scattare, Hine si posizionò in una struttura appositamente progettata circa 300 metri al di sopra della Fifth Avenue.
Durante la Grande depressione lavorò nuovamente per la Croce Rossa, fotografando l'opera di soccorso nel Sud degli Stati Uniti colpiti dalla siccità, e per il Tennessee Valley Authority (TVA), documentando la vita nelle montagne del Tennessee orientale. Lavorò anche come capo fotografo del Works Progress Administration's (WPA) che studiò i cambiamenti nel settore industriale e gli effetti sull'occupazione. Hine fu anche eletto nel consiglio di facoltà della Ethical Culture Fieldston School.
La Biblioteca del Congresso conserva più di cinquemila fotografie di Hine, inclusi molti esempi dei suoi ritratti sul lavoro minorile e sulle attività assistenziali della Croce Rossa.
# Monique Limousin

Monique Noëlie Limousin, coniugata James (Parigi, 7 giugno 1930 – Parigi, 25 agosto 2011), è stata una cestista francese.

## Carriera

Con la Francia ha disputato i Campionati europei del 1952.
# The House of Terror

* The House of Terror – cortometraggio del 1909 prodotto dalla Lubin Manufacturing Company
* The House of Terror – film del 1928 diretto da Roland D. Reed
# Tromba (disambigua)
## Architettura

* Tromba – elemento architettonico.

## Cinema

* Tromba – film del 1949 diretto da Helmut Weiss.

## Musica

* Tromba – strumento musicale della famiglia degli ottoni;
* Tromba – registro d'organo;
* Tromba – album degli Squallor del 1980.
* Tromba – altro nome del padiglione di uno strumento musicale

## Navi

* Trombe – cacciatorpediniere francese della classe Bourrasque, successivamente italiano FR 31, restituito alla Francia dopo l'armistizio dell'8 settembre.

## Altro

* Tromba – cognome italiano
* Il Tromba – serie a fumetti erotici edita dalla Edifumetto
# LibreOffice Calc

LibreOffice Calc è un foglio elettronico libero, componente del software di produttività personale LibreOffice, nato nel 2010 da un fork di OpenOffice.org Calc.
Come per l'intero pacchetto LibreOffice, Calc può essere utilizzato su una varietà di piattaforme, tra cui Microsoft Windows, GNU/Linux, FreeBSD e Solaris.
# William Gladstone (disambigua)

* William Ewart Gladstone – politico britannico (1809-1898)
* William Henry Gladstone – politico britannico (1840-1891)
* William Glynne Charles Gladstone – politico britannico (1885-1915)
# Black Forest Open 2000

Il Black Forest Open 2000 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2000. Il torneo si è giocato a Freudenstadt in Germania dal 28 agosto al 3 settembre 2000 su campi in terra rossa.

## Vincitori
### Singolare

Michal Tabara ha battuto in finale Jan Frode Andersen 6-4, 6-4

### Doppio

Ion Moldovan / Jurij Ščukin hanno battuto in finale Julian Knowle / Jean-Claude Scherrer 3-6, 6-3, 6-4
# Les Étilleux

Les Étilleux è un comune francese di 239 abitanti situato nel dipartimento dell'Eure-et-Loir nella regione del Centro-Valle della Loira.

## Società
### Evoluzione demografica

Abitanti censiti
# Ponti del Parco di Monza

All'interno del Parco di Monza il fiume Lambro è solcato da quattro ponti lungo il suo corso (il Ponte delle Catene, il Ponte della Cavriga, il Ponte dei Bertoli e il Ponte Neoclassico). Risultano essere stati tutti edificati (o comunque rifatti) nel corso del XIX secolo. All'interno del Parco sono infine presenti diversi altri ponti - in pietra, muratura o cemento - al di sopra delle varie rogge, risalenti anch'essi al XIX secolo. Concludono il quadro alcuni ponticelli più recenti, in legno, posti a guado sempre delle rogge o dei laghetti.
* Dettagli
* Ponte delle Catene
* Architetto: Luigi Canonica
* Realizzato nel 1820
* Ubicazione: viale Valle dei Sospiri
* Il ponte è composto da due archi ribassati, con spalle in murature su due piani inclinati, convergenti nel mezzo. La pila intermedia consta di quattro colonne a fascio; i parapetti sono in granito, raccordati da catene in ferro (da cui il nome del ponte).
* Ponte della Cavriga (o Ponte Cavriga)
* Architetto: Giacomo Tazzini
* Realizzato nel 1833
* Ubicazione: viale Cavriga
* Ponte dei Bertoli
* Architetto: Giacomo Tazzini
* Realizzato nel 1838
* Ubicazione: viale Mulini San Giorgio
* Ponte Neoclassico (o Ponte in Pietra)
* Architetto: Luigi Canonica (progetto di rifacimento)
* Preesistente dal XVI secolo; progetto di rifacimento del 1805
* Ubicazione: presso i Mulini San Giorgio
* Il ponte, ad arco, si struttura su quattro campate, rivestito in ceppo. Trovandosi in prossimità del confine del Parco, in origine era dotato di cancellate in ferro, per impedire la fuga della selvaggina. Dopo un cinquantennio di abbandono, è stato totalmente restaurato a partire dal 2007.
# Metastibnite

La metastibnite è la varietà amorfa pulverulenta di colore rosso dell'antimonite a cui si trova sempre associata.
# Les savates du bon Dieu

Les savates du bon Dieu è un film del 2000 diretto da Jean-Claude Brisseau.
# Trofeo Rally Terra 2010

Il Trofeo Rally Terra 2010 (T.R.T.) si è disputato su 6 gare, tutte su fondo sterrato. Una di queste il Rally di Sardegna a coefficiente doppio. Mentre Azzano coeff. 1,5

## Calendario

| Data | Luogo | Sede | Vincitore |
| 9-10 aprile | Rally Conca D'Oro | Corleone | Mauro Trentin |
| 1-2 maggio | Rally San Crispino | Gubbio | Teemu Arminen |
| 22-23 maggio | Rally Adriatico | Numana | Teemu Arminen |
| 3-6 giugno | Rally di Sardegna | Olbia | Paolo Andreucci |
| 3-4 luglio | Rally di San Marino | San Marino | Denis Colombini |
| 2-3 ottobre | Rally D'Azzano | Azzano Decimo | Mauro Trentin |

## Classifiche
### Classifica Piloti

| Pos | Pilota | CCO | SCR | ADR | RIS | SAN | AZZ | Pts |
| 1 | Teemu Arminen | 8 | 10 | 10 | 16 | 3 | 12 | 59 |
| 2 | Mauro Trentin | 10 | RIT | 8 | RIT | NP | 15 | 33 |
| 3 | Alfredo De Dominicis | 5 | 6 | 5 | RIT | 8 | NP | 24 |
| 4 | Daniele Batistini | - | RIT | 1 | 10 | 5 | 7,5 | 23,5 |
| 5 | Paolo Andreucci | NP | NP | NP | 20 | NP | NP | 20 |
| 6 | Luigi Ricci | RIT | 2 | 2 | 12 | 2 | RIT | 18 |
| 7 | Volksan Isik | 6 | 1 | NP | NP | NP | 9 | 16 |
| 8 | Alex Bruschetta | 3 | 8 | 4 | RIT | NP | NP | 15 |
| 9 | Denis Colombini | NP | NP | NP | NP | 10 | NP | 10 |
| 10 | Antonio Pascale | NP | - | NP | NP | 4 | 6 | 10 |
| Pos | Pilota | CCO | SCR | ADR | RIS | SAN | AZZ | Pts |

### Trofeo S2000

| Pos | Pilota | CCO | SCR | ADR | RIS | SAN | AZZ | Pts |
| 1 | Davide Batistini | 3 | RIT | 4 | 16 | 6 | 9 | 38 |
| 2 | Mauro Trentin | 10 | RIT | 10 | RIT | RIT | 15 | 35 |
| 3 | Alfredo De Dominicis | 6 | 10 | 6 | RIT | 8 | NP | 30 |
| 4 | Volkan Isik | 8 | 8 | NP | NP | NP | 12 | 28 |
| 5 | Paolo Andreucci | NP | NP | NP | 20 | NP | NP | 20 |
| Pos | Pilota | CCO | SCR | ADR | RIS | SAN | AZZ | Pts |

### Trofeo N4

| Pos | Pilota | CCO | SCR | ADR | RIS | SAN | AZZ | Pts |
| 1 | Teemu Arminen | 10 | 10 | 10 | 20 | 6 | 15 | 71 |
| 2 | Luigi Ricci | NP | 3 | 6 | 16 | 5 | RIT | 30 |
| 3 | Alessandro Bruschetta | 6 | 8 | 8 | RIT | NP | NP | 22 |
| 4 | Andrea Pascale | NP | 1 | NP | NP | 8 | 12 | 21 |
| 5 | Loris Baldacci | NP | 4 | 4 | NP | 10 | NP | 18 |
| Pos | Pilota | CCO | SCR | ADR | RIS | SAN | AZZ | Pts |

### Costruttori

| Pos | Pilota | CCO | SCR | ADR | RIS | SAN | AZZ | Pts |
| 1 | Peugeot | 10 | 6 | 4 | 20 | 10 | 15 | 65 |
| 2 | Subaru | 8 | 10 | 5 | 16 | - | 12 | 51 |
| 3 | Abarth | - | - | 10 | - | 8 | - | 18 |
| 4 | Mitsubishi | 4 | 5 | - | - | 1 | 6 | 16 |
| 5 | Ford | - | - | 8 | - | 5 | - | 13 |
| 6 | Renault | - | - | - | 4 | 5 | - | 4 |
| Pos | Pilota | CCO | SCR | ADR | RIS | SAN | AZZ | Pts |
# Bongandanga

Bongandanga è un centro abitato della Repubblica Democratica del Congo, situato nella Provincia di Mongala.
# Les échappes de Charenton

Les échappes de Charenton è un cortometraggio del 1901 diretto da Georges Méliès

## Trama

Un omnibus, guidato da un cavallo meccanico strano. Ci sono quattro neri, il cavallo si leva in piedi sulle zampe posteriori e li batte, trasformandoli in clown bianchi. Si danno uno schiaffo in faccia e ridiventano neri. Ancora una volta si picchiano e diventano bianchi. Infine, tutti si fondono in un gigante nero che rifiuta di pagare la tariffa. Il conduttore mette a fuoco l'equipaggio e il gigante si divide in mille pezzi.

## Caratteristiche artistiche

Georges Méliès, Durante tutta la sua attività utilizzerà il trucco della sostituzione nel 1896 e fu uno dei primi registi a usare l'esposizione multipla e la dissolvenza. Georges Méliès scrisse nel 1906: "A mio profondo rammarico, i trucchi più semplici producono il maggior effetto". Nel 1901, questo trucco è stato applicato nel film "Les échappes de Charenton".