OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Rifugio Camillo Scarfiotti

Il rifugio Camillo Scarfiotti - Silvia Crosetto è un rifugio alpino situato in val di Susa nel comune di Bardonecchia (TO) a 2.165 m s.l.m.

## Caratteristiche e informazioni

Inaugurato nel 1923 ed intitolato al cavalier Camillo Scarfiotti, che ne permise la realizzazione con il proprio sostegno economico, è aperto da metà giugno a metà settembre. La struttura si trova in un'ampia conca del vallone di Rochemolles, vallone che si apre a Bardonecchia e sale fino al Colle del Sommeiller.
Il rifugio è autonomo sotto al punto di vista energetico, avendo un piccolo impianto idroelettrico che fornisce (quando la portata d'acqua della condotta è ottimale) la corrente necessaria per i fabbisogni del rifugio.
Nell'estate 2018 il CAI (sezione di Torino) presenta i lavori della nuova ristrutturazione che verranno effettuati anche grazie al contributo della famiglia di Silvia Crosetto. Il rifugio diventa "Scarfiotti-Crosetto".

## Accessi

Il rifugio si trova a 8 km dalla frazione di Bardonecchia, Rochemolles ed è raggiungibile in auto su strada sterrata. La strada bianca dopo il rifugio continua fino a raggiungere il Colle del Sommeiller. Nel periodo estivo viene richiesto il pagamento di un pedaggio di 8,00 € per ogni mezzo motorizzato, dalle ore 8:00 alle 18:00. Il giovedì la strada rimane chiusa al traffico veicolare, lasciando la possibilità agli escursionisti e ai ciclisti di poter effettuare la salita senza il traffico.

## Ascensioni

* Pierre Menue - 3.506 m
* Rognosa d'Etiache - 3.382 m
* Punta Sommeiller - 3.333 m
* Gros Peyron - 3.047 m
* Rochers Cornus - 3.170 m

## Traversate

* Rifugio Levi Molinari - 1.850 m - in circa 7 ore
# Hugo von Pohl

Hugo von Pohl (Breslavia, 25 agosto 1855 – Berlino, 23 febbraio 1916) è stato un ammiraglio tedesco.

## Biografia

Pohl entrò il 18 aprile 1872 come cadetto nella Marina imperiale. Dopo la sua formazione di base a terra e sul bricco SMS Rover si diplomò presso l'Accademia di Marina di Kiel.
Con il rango di viceammiraglio fu, dal 1910 al 1912, capo della Ia Squadra navale e dal 1 aprile 1913, capo di stato maggiore della Marina imperiale.
Già all'inizio della prima guerra mondiale Pohl fu promotore degli attacchi degli U-Boot contro le navi mercantili straniere. Ancora una volta il 9 gennaio 1915 egli promosse l'intensificazione della guerra sul mare e l'impiego dei sommergibili contro le navi mercantili.
Dopo la sconfitta di Dogger Bank del 24 gennaio 1915, Pohl successe il 2 febbraio dello stesso anno all'ammiraglio Friedrich von Ingenohl come comandante della Hochseeflotte (flotta d'alto mare).
Il 4 febbraio 1915 emanò l'ordine di guerra illimitata sottomarina, in base al quale tutte le navi straniere all'interno della zona di sbarramento attorno a Gran Bretagna e Irlanda potevano essere affondate senza preavviso; quest'ordine entrò in vigore il 18 febbraio 1915. Tuttavia era disponibile solo una piccola flotta di 23 U-Boot.
Già presto però Pohl si ammalò gravemente, cosicché il 23 gennaio 1916 il viceammiraglio Reinhard Scheer gli subentrò nel comando di capo della flotta. Il 24 gennaio 1916 egli fu messo nella riserva e un mese dopo morì, all'età di sessant'anni.

## Riconoscimenti

Il 16 giugno 1913, in occasione del 25º anniversario di regno dell'Imperatore tedesco Guglielmo II, Pohl fu elevato al rango nobiliare ereditario prussiano.
Il 14 maggio 1918 fu varato il dragamine Admiral von Pohl.
# Václavice

Václavice è un comune della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Benešov, in Boemia Centrale.
# Mário Bližňák

Mário Bližňák (Trenčín, 6 marzo 1987) è un hockeista su ghiaccio slovacco.

## Palmarès
### Mondiali

* 1 medaglia:
** 1 argento (Finlandia/Svezia 2012)
# Dušan Kalmančok

Dušan Kalmančok (1945) è un astronomo slovacco.
Kalmančok ha coscoperto, al 1º giugno 2018, sette asteroidi. Gli è stato dedicato un asteroide, 29824 Kalmančok.

## Asteroidi scoperti

Lista incompleta:
| Asteroide | Designaz. provv. | Data della scoperta | Coscopritore |
| 11118 Modra | 1996 PK | 9 agosto 1996 | Adrián Galád |
| 15860 Siráň | 1996 HO | 20 aprile 1996 | Adrián Galád |
| 24194 Paľuš | 1999 XU35 | 8 dicembre 1999 | Adrián Galád |
| 38238 Holíč | 1999 OW | 18 luglio 1999 | Štefan Gajdoš |
| 48934 Kočanová | 1998 QS | 18 agosto 1998 | Alexander Pravda |
# Distretto di Barcs

Il distretto di Barcs (in ungherese Barcsi járás) è un distretto dell'Ungheria, situato nella provincia di Somogy.
# Rifugio Agario

Il rifugio Agario è situato su un pendio posto a 1561 m rivolto verso la Val Veddasca e i villaggi di Curiglia con Monteviasco. Si trova nei pressi del passo di Agario.

## Caratteristiche e informazioni

Il rifugio è in muratura; all'interno sono disponibili 3 posti letto, e l'occorrente per cucinare pasti caldi, mentre i servizi igienici si trovano all'esterno.
Il percorso principale per raggiungerlo sale da Breno, ed è praticabile in circa 2 ore.
# Hélder Lima de Queiroz

Hélder Lima de Queiroz (Pirapora, 1963) è un biologo, ittiologo e primatologo brasiliano.
Si laureò nel 2000 alla Saint Andrews University (Scozia), con una tesi in Biologia Evolutiva e Comportamentale al titolo "Storia naturale e conservazione del pirarucu, Arapaima gigas, nella várzea amazzonica: giganti rossi in acque fangose", con la biologa delle popolazioni Anne Magurran.
È membro della facoltà di zoologia del Museu Paraense Emílio Goeldi di Belém, oltre che direttore dell'"Instituto de Desenvolvimento Sustentável Mamirauá" nello Stato dell'Amazonas.
Queiroz ha scoperto e descritto scientificamente nel 1992 una nuova specie di scimmia (Cebus kaapori Queiroz, 1992): un'altra specie (Cebus queirozi Mendes Pontes & Malta, 2006) è stata a lui intitolata.
Attualmente, lo studioso è al lavoro sulle abitudini di caccia, l'etnozoologia, la conservazione del pesce e l'educazione ambientale delle comunità di indios amazzoniche.

## Opere

* SOUSA, L. L.; QUEIROZ, H. L.; AYRES, J. M. 2006. The mottled-face tamarin, Sguinus inustus, in the Amanã Sustainable Development Reserve. Neotropical Primates, Vol. 12, 121-122.
* QUEIROZ, H. L. 1992. A new species of capuchin monkey, genus Cebus Erxleben, 1777 (Cebidae: Primates) from Eastern Brazilian Amazonia. Goeldiana, Zoologia Vol. 15, 1-13.
* QUEIROZ, H. L. 1994. Preguiças e Guaribas: Os Mamíferos Folívoros Arborícolas do Mamirauá. Brasília: Sociedade Civil Mamirauá & CNPq. 120 pp.
* QUEIROZ, H. L.; MAGURRAN, A. E. 2005. Safety in Numbers? Schoaling behaviour of the Amazonian red-bellied piranha. Biological Letters of the Royal Society, Vol. 1, n. 2, 155-157.
* ↑ Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi: Série ciências naturais - Volume 1, Numéro 1 - Page 258 Museu Paraense Emílio Goeldi, Brazil. Ministério da Ciência e Tecnologia - 2005 "Hélder Lima de Queiroz : em prol da preservação da natureza. Foi um dos cientistas brasileiros mais premiados na área de Conservação da Biodiversidade, especialista em criação e gestão de Unidades de Conservação, ..."
# Vácrátót

Vácrátót è un comune dell'Ungheria di 1.691 abitanti (dati 2001) situato nella contea di Pest, nell'Ungheria settentrionale.
# Tecniche ninja

* Tecniche utilizzate dai ninja
* Tecniche ninja in Naruto
# European Youth Press

Il European Youth Press (EYP) è una rete europea giovanile di organizzazioni attive nel settore dei media. La sua sede principale si trova a Berlino e precisamente in Alt-Moabit 89. L'organizzazione riceve il sostegno dell'Unione europea, del Consiglio d'Europa e del Europena Youth Foundation.

## Storia

Il EYP è un'associazione internazionale di organizzazioni di media giovanili nazionali, regionali e transnazionali in Europa. Come citato nello statuto i suoi obiettivi sono:
* Fornire supporto e assistenza a organizzazioni di media giovanili nazionali o regionali in Europa e organizzazioni di media che lavorano a livello transnazionale o europeo;
* Fornire informazione ai giovani grazie ai giovani stessi;
* Fornire scambio di conoscenze;
* Facilitare la cooperazione tra giovani giornalisti in Europa;
* Fornire formazione ed educazione ai giovani per favorire un'azione democratica e cosciente;
* Rafforzare il ruolo dei media giovanili in Europa;
* Rafforzare l'educazione ai media tra i giovani in Europa;
* Rafforzare la partecipazione dei giovani;
* Sostenere la reciproca comprensione internazionale, in particolare in merito alle idee sulla collaborazione tra i popoli e la pace;
* Sostenere la realizzazione del diritto costituzionale alla libertà di parola;
* Migliorare la realizzazione degli obiettivi della Carta europea dei diritti umani, in particolare la libertà di parola e di stampa;
* Rafforzare la cooperazione con varie organizzazioni partner;
* Rappresentare i bisogni delle organizzazioni mediatiche nazionali e transnazionali o europee nei confronti di istituzioni pubbliche e politiche.
I membri sono di due tipi: i membri ufficiali e i membri osservatori.
* Possono diventare membri solo le organizzazioni nazionali europee di giovani media makers, i cui scopi e obiettivi corrispondono a quelli dell'associazione, attive da più di un anno e che risultano politicamente indipendenti. Queste organizzazioni devono inoltre avere più di 50 membri individuali e lavorare in più di cinque paesi europei. I candidati che richiedono l'adesione hanno lo statuto di membri osservatori per un anno prima di diventare membri ufficiali. La ratifica a membro ufficiale avviene a seguito della votazione dell'Assemblea Generale.
* Possono richiedere lo statuto di membri osservatori le organizzazioni di media giovanili che non soddisfano i criteri per la piena adesione.
Per l'Italia sono membri ufficiali il Youth Press Italy e Scambieuropei.
# Márianosztra

Márianosztra è un comune dell'Ungheria di 968 abitanti (dati 2001) situato nella contea di Pest, nell'Ungheria settentrionale.
# Eccidio di Roasio

L'eccidio di Roasio è stata una strage nazifascista compiuta a Roasio, in provincia di Vercelli, il 9 agosto 1944 dalla Sicherheitsdienst fiancheggiata dai militi della Repubblica Sociale Italiana. Nel corso delle operazioni furono assassinate complessivamente 22 persone.

## Antefatti

L'8 agosto 1944 un automezzo tedesco venne attaccato da una squadra partigiana in località Bivio Quattro Strade, nei pressi di Roasio. Nello scontro a fuoco rimasero uccisi un militare tedesco ed un partigiano. Un secondo nazista, gravemente ferito, venne portato all'ospedale di Gattinara dove morì poche ore più tardi.

## La strage

La mattina del 9 agosto una colonna nazifascista piombò a Roasio per compiere una spietata rappresaglia. Primo obbiettivo furono due cascine poste nelle campagne che vennero date alle fiamme, il tutto mentre gli abitanti furono costretti a disboscare i lati della provinciale. Una volta arrivati a Roasio i nazifascisti iniziarono a rastrellare gli uomini del paese e a saccheggiare ed incendiare le case. Poco dopo un camion proveniente dal carcere di Biella con a bordo una dozzina di ostaggi, presumibilmente partigiani e renitenti alla leva, venne condotto davanti al municipio. In queste fasi uno degli uomini a bordo del camion tentò di fuggire, ma venne immediatamente ucciso dai suoi carcerieri presso la scalinata antistante il comune. Poco dopo otto abitanti di Roasio vennero condotti nel medesimo luogo e ivi fucilati. Poco dopo un altro uomo venne trascinato presso i cadaveri in piazza e giustiziato. Nel corso del rastrellamento un'undicesima persona, Celestino Aimone, che si era rifiutata di essere portato via dal suo domicilio venne proditoriamente assassinato dai nazifascisti.
Dei restanti undici ostaggi a bordo del camion, cinque vennero impiccati sui balconi del municipio di Roasio mentre gli altri sei furono appesi a dei ganci da macellai ai pali del telegrafo posti a margine della provinciale per Gattinara.

## Vittime

* Celestino Aimone
* Giuseppe Aletti
* Rodolfo Corrado Barbero
* Lorenzo Carando
* Liliano Brovarone
* Bruno De Angeli
* Otello Fiore
* Giacomo Granzotto
* Antonio Giovanni Carlo Pastore
* Alfredo Giovanni Pizzo
* Natale Paolo Taraboletti
* Carlo Eusebio Domenico Vaccino
* Mario Guglielmo Vaccino
* Ignoto
* Ignoto
* Ignoto
* Ignoto
* Ignoto
* Ignoto
* Ignoto
* Ignoto
* Ignoto
# Distretto di Baranivka

Il distretto di Baranivka (in ucraino Баранівський район, Baranivs'kyj rajon) era un distretto dell'Ucraina, situato nell'oblast' di Žytomyr. Il suo capoluogo era Baranivka. È stato soppresso in seguito alla riforma amministrativa del 2020.
# Rifugio Alfredo Rivetti

Il rifugio Alfredo Rivetti è un rifugio a 2.150 m s.l.m., situato in un'isola amministrativa montana del comune di Andorno Micca, anche se il centro abitato più vicino è quello di Piedicavallo, in valle Cervo, nelle Alpi Biellesi.

## Caratteristiche e informazioni

Nel 1909 la direzione del C.A.I. di Biella, presieduta da Maurizio Sella, decise lo stanziamento di Lire 500«quale primo contributo per la costruzione di un rifugio, sia pur modesto, nei pressi della Mologna Grande, per valorizzare un angolo delle nostre montagne a torto trascurato» ("Annuario C.A.I. 1945"); un ulteriore impulso in tale direzione venne dalla tragica morte di due alpinisti biellesi, Alfredo Rivetti (della importante famiglia di imprenditori tessili biellesi) e Giovanni Edelmann, travolti da una valanga poche centinaia di metri sotto il Colle della Mologna Grande (24 dicembre 1911).
Viene anche detto "rifugio Rivetti alla Mologna Grande" in quanto si trova ai piedi del colle della Mologna Grande, colle che collega la valle Cervo con la valle del Lys. Alle spalle del rifugio è possibile trovare la parete di arrampicata detta parete della Madonnina.
Il rifugio è dotato di collegamento Internet satellitare, realizzato dalla Regione Piemonte nell'ambito del programma Wi-Pie. È stata anche installata una webcam che, nel periodo di apertura, permette di avere una visuale aggiornata ogni 5 minuti.

## Accessi

L'accesso più comodo al rifugio è la mulattiera che collega Piedicavallo al colle della Mologna Grande, a sua volta raggiungibile da Riva Valdobbia (Valsesia, VC) o dalla valle del Lys (o valle di Gressoney, AO).

## Ascensioni

* Cima Tre Vescovi, passando per il Colle della Mologna Grande.
* Gemelli di Mologna.
* Punta Lazoney, passando per il colle Lazoney o per la bocchetta di Niel.

## Traversate

* Valle del Lys.
* Alpe del Maccagno e Riva Valdobbia (Valsesia, VC).
* Rifugio della Vecchia.
Il rifugio è anche posto tappa sia della dell'Alta via delle Alpi Biellesi che della Grande Traversata delle Alpi. Si trova inoltre sul percorso della tappa 17 dell'itinerario blu della Via Alpina, tra Gressoney-Saint-Jean e Piedicavallo, ed è la meta della quarta tappa dell'Alta via della Valle d'Aosta n. 1.

## Cartografia

* Carta dei sentieri della Provincia di Biella 1:25.00 - Biellese nord-occidentale, Provincia di Biella, 2004
* Cartografia ufficiale italiana dell'Istituto Geografico Militare (IGM) in scala 1:25.000 e 1:100.000, consultabile on line
* Carta dei sentieri e dei rifugi scala 1:50.000 n. 9 Ivrea, Biella e Bassa Valle d'Aosta, Istituto Geografico Centrale - Torino
# Idrottssällskapet Halmia

L'Idrottssällskapet Halmia è una società calcistica svedese con sede nella città di Halmstad. La squadra gioca le partite casalinghe all'Örjans Vall.

## Storia

L'Idrottssällskapet Halmia è stato fondato il 16 giugno 1907, con Axel Hagnell come presidente. La polisportiva prevedeva calcio, atletica, ginnastica e lotta. Nel 1909, l'Halmia ha perso una partita contro l'Helsingborg col punteggio di 0-11, record tuttora imbattuto. Nel campionato 1932-1933, la squadra ha militato nell'Allsvenskan per la prima volta nella sua storia. L'Halmia è retrocesso però al termine dell'annata seguente. Nel 1943 ha fatto ritorno nella massima divisione locale, grazie al successo sull'Örgryte nello spareggio. Vi è rimasto fino al 1950, anno di una nuova retrocessione. Nuovamente promosso nel 1963, è retrocesso al termine del primo anno vincendo una sola partita di campionato.
Nel 1978, l'Halmia è stato promosso in Allsvenskan, per retrocedere l'anno successivo. Nel 1985, il club è retrocesso ulteriormente, finendo nella Division 2 (oggi nota come Division 1 per la prima volta nella sua storia. Da quel momento in poi, la squadra non è più riuscita ad ottenere la promozione nell'Allsvenskan. Nel 2015, milita nella Division 1.

## Palmarès
### Competizioni nazionali

* Division 2: 1
    2012

### Altri piazzamenti

* Coppa di Svezia:
    Semifinalista: 1950
# Sanders
## Geografia

* Sanders – comune del Kentucky, Stati Uniti
* Sanders – census-designated place dell'Arizona, Stati Uniti
* Contea di Sanders – contea del Montana, Stati Uniti

## Personaggi

* Greg Sanders – personaggio della serie televisiva CSI – Scena del crimine
* Micah Sanders – personaggio della serie televisiva Heroes
* Niki Sanders – personaggio della serie televisiva Heroes
* Steve Sanders – personaggio della serie televisiva Beverly Hills 90210

## Altro

* 3029 Sanders – asteroide della fascia principale
* The Larry Sanders Show – serie televisiva statunitense
# Verena Rohrer

Verena Rohrer (Sachseln, 8 aprile 1996) è un'ex snowboarder svizzera.

## Palmarès
### Mondiali juniores

* 2 medaglie:
** 1 oro (halfpipe a Valmalenco 2014)
** 1 argento (halfpipe a Erzurum 2013)

### Coppa del Mondo

* Miglior piazzamento nella Coppa del Mondo generale di freestyle: 6ª nel 2019
* Miglior piazzamento nella Coppa del Mondo di halfpipe: 3ª nel 2019
* 2 podi:
** 1 secondo posto
** 1 terzo posto
# Distretto di Baranavičy

Il distretto di Baranavičy (in bielorusso Баранавіцкі раён, Baranvicki raën; in russo Барановичский район, Baranovičskij rajon) è un distretto (rajon) della Bielorussia appartenente alla regione di Brėst con 41.902 abitanti al censimento del 2009
Il capoluogo è Baranavičy che tuttavia non fa parte del distretto ma dipende direttamente dalla regione.

## Società
### Evoluzione demografica

Il base ai risultati degli ultimi censimenti la popolazione diminuì costantemente dagli 83.638 abitanti nel 1958 ai 41.902 nel 2009. Contemporaneamente nella città di Baranavičy, capoluogo ma non appartenente al distretto, crebbe la popolazione.

### Nazionalità

Dal punto di vista etnico la suddivisione nel 2009 era la seguente:
| Etnia | % |
| Bielorussi | 86,9 |
| Polacchi | 5,9 |
| Russi | 5,2 |
| Ucraini | 1,1 |

### Lingue e dialetti

La lingua materna per l'81,6% della popolazione è il bielorusso mentre il russo è parlato dal 16,6% degli abitanti della regione.
# Rifugio Alevè

Il rifugio Alevè è un rifugio escursionistico situato nel comune di Pontechianale, nella Valle Varaita. Inaugurato nel 2008, dispone di 50 posti letto.

## Caratteristiche

Il rifugio, inaugurato nel maggio 2008, è stato ricavato dalla ristrutturazione di una ex casermetta preesistente.
Si trova nel comune di Pontechianale (CN), in frazione Castello, poco prima dell'ingresso del centro abitato. È posizionato appena a monte della strada provinciale che conduce al Colle dell'Agnello, ben visibile dalla stessa.
Il nome deriva dal Bosco dell'Alevè, che si estende a monte del rifugio. Il termine Alevè significa "bosco di pini cembri" in occitano.
È dotato di 47 posti letto disposti in 9 camere con letti a castello e servizi igienici in camera; una delle camere è predisposta per l'accoglienza di persone disabili.
Offre servizio di alberghetto, ristorante e bar.

## Accesso

Si può accedere direttamente in automobile, mediante la strada provinciale che conduce al Colle dell'Agnello. Il rifugio è dotato di ampio parcheggio.

## Ascensioni ed escursioni

Può costituire una base d'appoggio per tutta la zona occidentale del Monviso, compresa l'ascensione al Monviso stesso. Alcune cime raggiungibili comodamente in giornata dal rifugio sono:
* punta Malta - 2.995 m
* cima delle Lobbie - 3.015 m
* punta Trento - 2.970 m
* punta Dante - 3.166 m
* guglia delle Forciolline - 2.861 m
Per la sua posizione è inoltre un punto d'appoggio per numerose escursioni sul versante in destra orografica della valle Varaita di Chianale.
Di particolare interesse naturalistico, oltre che paesaggistico, l'escursione nel soprastante bosco dell'Alevè.

## Traversate

* Rifugio Bagnour
* Rifugio Vallanta
* Rifugio Quintino Sella al Monviso attraverso il passo di San Chiaffredo o il passo delle Sagnette
# Sanderson
## Persone

* Alexis Sanderson (1948) – indologo britannico
* Brandon Sanderson (1975) – scrittore statunitense
* Cael Sanderson (1979) – ex lottatore statunitense
* Fred Sanderson (1872-1928) – tennista statunitense
* Gemma Sanderson (1983) – modella australiana
* George Henry Sanderson (1824-1893) – politico statunitense
* Ivan T. Sanderson (1911-1973) – naturalista e scrittore britannico naturalizzato statunitense
* John Burdon Sanderson Haldane (1892-1964) – biologo e genetista inglese
* Keith Sanderson (1975) – tiratore a segno statunitense
* Lianne Sanderson (1988) – calciatrice inglese
* Nikki Sanderson (1984) – attrice e conduttrice televisiva britannica
* Richard Sanderson (1953) – cantante e musicista britannico
* Ronald Sanderson (1876-1918) – canottiere britannico
* Tessa Sanderson (1956) – ex giavellottista britannica
* William Sanderson (1944) – attore statunitense

## Televisione

* Personaggi di Due fantagenitori#Antagonisti – elenco di personaggi della serie animata Due fantagenitori
# European Women's Futsal Tournament 2019

L'European Women's Futsal Tournament 2019 è la 3ª edizione del torneo continentale riservato ai club di calcio a 5 femminili vincitori nella precedente stagione del massimo campionato delle federazioni affiliate alla UEFA. La competizione si è giocata dal 16 al 19 aprile 2019.

## Squadre partecipanti

Tutte le nazioni che partecipano schierano una sola squadra, per un totale di 8 squadre.

### Lista

I club sono stati ordinati in base al ranking della nazionale.
| Rank | Squadra | Urna |
| 1 | Aurora | 1 |
| 2/H | Jimbee Roldán | 1 |
| 3 | Benfica | 1 |
| 4 | IMS Kiev | 1 |
| 5 | Kick Off | 1 |
| 6 | UAM Poznań | 1 |
| 7 | Alumnus | 1 |
| 8 | Rotterdam | 1 |

#### Note

* (TH) – Squadra campione in carica
* (H) – Squadra ospitante

### Formula

Le 8 squadre si affrontano in due gironi da quattro, sorteggiati il 9 aprile. Le prime di ogni girone si affrontano nella finale, le seconde per il 3º posto, le terze per il 5º posto e le quarte per il 7º posto.

## Fase a gironi
### Gruppo A

| Squadra | P.ti | G | V | N | P | GF | GS | DR |
| Kick Off | 7 | 3 | 2 | 1 | 0 | 14 | 3 | +11 |
| Benfica | 7 | 3 | 2 | 1 | 0 | 13 | 2 | +11 |
| IMS Kiev | 3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 6 | 15 | -9 |
| Rotterdam | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 4 | 17 | -13 |

### Gruppo B

| Squadra | P.ti | G | V | N | P | GF | GS | DR |
| Jimbee Roldán | 9 | 3 | 3 | 0 | 0 | 16 | 4 | +9 |
| Aurora | 6 | 3 | 1 | 0 | 2 | 13 | 4 | +1 |
| Alumnus | 3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 4 | 8 | -10 |
| UAM Poznań | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 4 | 21 | -10 |

## Fase a eliminazione diretta
### Tabellone

| Finale | Finale |
| Kick Off | 2 |
| Jimbee Roldán | 5 |
| Finale 3º posto | Finale 3º posto |
| Benfica | 2 |
| Aurora | 0 |
| Finale 5º posto | Finale 5º posto |
| IMS Kiev | 4 |
| Alumnus | 3 |
| Finale 7º posto | Finale 7º posto |
| Rotterdam | 4 |
| UAM Poznań | 0 |
# Muratova

Per Muratova si può intendere:
* Kira Muratova, in ucraino: Кіра Георгіївна Муратова, in russo: Кира Георгиевна Муратова (n. 1934), regista cinematografica e sceneggiatrice moldava naturalizzata ucraina
* Tat'jana Muratova, in russo: Татьяна Сергеевна Муратова (n. 1979), pentatleta russa
* Sof'ja Ivanovna Muratova, in russo: Софья Ивановна Муратова (1929-2006), ginnasta sovietica, due volte campionessa olimpica e tre volte campionessa del mondo
# Ede Király

Ede Király (Budapest, 23 febbraio 1926 – Peterborough, 10 agosto 2009) è stato un pattinatore artistico su ghiaccio ungherese.

## Palmarès
### Individuale maschile

Internazionali :
| Evento | 1941 | 1944 | 1947 | 1948 | 1949 | 1950 |
| Giochi olimpici invernali | | | | 5° | | |
| Campionati mondiali | | | | 3° | 2° | 2° |
| Campionati europei | | | | 4° | 2° | 1° |
| Nazionali |||||||
| Campionati ungheresi | 1° | 1° | 1° | 1° | 1° | 1° |

### Coppie con Andrea Kékesy

Internazionali :
| Evento | 1944 | 1947 | 1948 | 1949 |
| Giochi olimpici invernali | | | 2° | |
| Campionati mondiali | | | 2° | 1° |
| Campionati europei | | | 1° | 1° |
| Nazionali |||||
| Campionati ungheresi | 1° | 1° | 1° | 1° |