OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Il cosmonauta

"Il cosmonauta" (Spaceman of Bohemia) è un romanzo di fantascienza scritto da Jaroslav Kalfař nel 2017.

## Trama

"Il cosmonauta" racconta la storia di Jakub Procházka, il primo cosmonauta indipendente della Repubblica Ceca. Ambientato in un futuro prossimo, Jakub viene scelto per una missione di otto mesi nello spazio, incaricato di esplorare una misteriosa nube di "polvere intergalattica" che orbita vicino a Venere. Questa nube, conosciuta come Chopra, è stata evitata dalle altre nazioni per i potenziali pericoli che comporta.
Jakub, cresciuto in un piccolo villaggio ceco, ha un passato difficile, segnato dalla vergogna del coinvolgimento del padre con il regime comunista. Determinato a costruire un futuro diverso per sé stesso e a riscattare l'onore della sua famiglia, Jakub accetta l'incarico nonostante le difficoltà e i rischi.
Durante la missione, Jakub lotta con la solitudine e l'isolamento dello spazio. Tuttavia, la sua solitudine viene interrotta dall'apparizione di un gigantesco aracnide alieno di nome Hanuš, che diventa suo compagno e confidente. Hanuš, invisibile agli strumenti di comunicazione della Terra, intrattiene conversazioni filosofiche con Jakub, mettendo in discussione le sue convinzioni e aiutandolo a confrontarsi con i suoi demoni interiori.
Mentre Jakub affronta le sfide della missione e le visioni del suo passato, si rende conto che la sua vera battaglia non è contro i pericoli dello spazio, ma contro i fantasmi del suo passato e le aspettative che si è imposto. La missione diventa un viaggio di introspezione, in cui Jakub esplora non solo l'ignoto dello spazio, ma anche i recessi più profondi della sua anima.
Alla fine, Jakub deve decidere se tornare sulla Terra e affrontare la realtà che ha lasciato o continuare la sua esplorazione dello spazio, cercando nuove verità su sé stesso e sull'universo.
"Il cosmonauta" è una storia di redenzione, scoperta e la ricerca di identità in un contesto di isolamento cosmico.

## Adattamento cinematografico

Nel giugno 2021, le riprese di Spaceman iniziarono a Praga, Repubblica Ceca.
Netflix nel 2024 pubblicò un adattamento del romanzo in un film intitolato Spaceman, diretto da Johan Renck, con una sceneggiatura di Colby Day e protagonista Adam Sandler e Carey Mulligan.
# ISO 3166-2:SB

ISO 3166-2:SB è uno standard ISO che definisce i codici geografici delle suddivisioni delle Isole Salomone; è un sottogruppo dello standard ISO 3166-2.
I codici sono assegnati alle 9 province e al territorio della capitale Honiara; sono formati da SB- (sigla ISO 3166-1 alpha-2 dello Stato), seguito da due lettere.

## Codici

| Codice | Provincia |
| SB-CT | Honiara (territorio capitale) |
| SB-CE | Centrale |
| SB-CH | Choiseul |
| SB-GU | Guadalcanal |
| SB-IS | Isabel |
| SB-MK | Makira-Ulaku |
| SB-ML | Malaita |
| SB-RB | Rennell e Bellona |
| SB-TE | Temotu |
| SB-WE | Occidentale |
# Il gioco favorito

Il gioco favorito (The Favourite Game), conosciuto anche come Il gioco preferito è il primo romanzo di Leonard Cohen, pubblicato nel 1963.

## Storia

Scritto prevalentemente sull'isola di Idra nel 1959, dove l'autore si era rifugiato grazie a un premio di 2000 dollari del Canada Council, il romanzo aveva titolo provvisorio di Beauty at Close Quarters. Tornato in Canada nel 1960, il libro fu rifiutato dalle edizioni McClelland & Stewart, dove Jack McClelland, preoccupato per l'aspetto autobiografico che coinvolgeva persone viventi, prevedeva possibili guai, oltre a ritenere ci fosse una dose secondo lui eccessiva di scene di sesso. Altri editori gli chiesero di accorciarlo, e infine, dopo diversi tagli (scrisse all'amico e poeta Irving Layton: "chiunque ha un minimo di orecchio si accorgerà che ho squassato orchestre intere per arrivare a una piccola linea melodica") fu pubblicato nel 1963 presso Secker & Warburg.
In italiano fu pubblicato da Longanesi nel 1972 e successivamente da Fazi nel 2002.

## Adattamento cinematografico

Dal romanzo è stato tratto nel 2003 un film intitolato The Favourite Game, diretto da Bernar Hébert ed interpretato da JR Bourne e Michèle-Barbara Pelletier.

## Edizioni italiane

* Leonard Cohen, Il gioco favorito, traduzione di Anna Chiavatti e Francesca Valente rivista da Amleto Lorenzini, Longanesi, Milano, 1975.
* Leonard Cohen, Il gioco preferito, traduzione di Chiara Vatteroni, postfazione di Simone Barillari, Fazi, Roma, 2002, ISBN 88-8112-358-4.
# Tennis Napoli Cup 2021 - Singolare

Jozef Kovalík era il detentore del titolo ma ha deciso di non partecipare al torneo.
In finale Tallon Griekspoor ha sconfitto Andrea Pellegrino con il punteggio di 6–3, 6–2.

## Teste di serie

* Stefano Travaglia (semifinale)
* Andrej Martin (secondo turno)
* Yannick Hanfmann (secondo turno)
* Tallon Griekspoor (campione)
* Zdeněk Kolář (secondo turno)
* Alessandro Giannessi (primo turno, ritirato)
* Gian Marco Moroni (quarti di finale)
* Lorenzo Giustino (primo turno)

## Qualificati

* Bogdan Ionuț Apostol (primo turno, ritiro)
* Raul Brancaccio (quarti di finale)
* Marco Miceli (primo turno)
* Julian Ocleppo (primo turno, ritirato)

## Wildcard

* Matteo Arnaldi (secondo turno)
* Jacopo Berrettini (primo turno)
* Luca Nardi (primo turno)

## Lucky Loser

* Petros Tsitsipas (primo turno)

## Alternate

* Miljan Zekić (primo turno)

## Ranking Protetto

* Filippo Baldi (secondo turno)

## Tabellone
### Parte finale

| Semifinali | Semifinali | Semifinali | Semifinali | Semifinali | Finale | Finale | Finale | Finale | Finale |
| 1 | Stefano Travaglia | 6 | 4 | 2 | | | | | |
| 4 | Tallon Griekspoor | 2 | 6 | 6 | 4 | Tallon Griekspoor | Tallon Griekspoor | 6 | 6 |
| | Andrea Pellegrino | Andrea Pellegrino | 6 | 4 | | Andrea Pellegrino | Andrea Pellegrino | 3 | 2 |
| | Duje Ajduković | Duje Ajduković | 2 | 1$^r$ | | | | | |
# Tetla de la Solidaridad

Tetla de la Solidaridad è un comune del Messico, situato nello stato di Tlaxcala.
# Tenuta a labirinto

Una tenuta a labirinto è un tipo di tenuta meccanica che fornisce un percorso tortuoso per contribuire a impedire la perdita. Un esempio di tale guarnizione è talvolta presente all'interno di un cuscinetto dell'albero motore per aiutare a prevenire la fuoriuscita dell'olio di lubrificazione del cuscinetto.
Una tenuta a labirinto può essere composta da molte scanalature che premono strettamente all'interno di un altro asse, o all'interno di un foro, in modo che il fluido debba passare attraverso un percorso lungo e difficile da sfuggire. Talvolta le filettature sono progettate sulla parte esterna e interna. Queste bloccano il flusso, per produrre il caratteristico lungo sentiero che fa rallentare la perdita. Per le tenute a labirinto ad albero rotante deve esistere un piccolo gioco tra le parti.
Nella progettazione delle turbine a vapore, nelle quali c'è il rischio di un trafilamento di vapore all’esterno (in corrispondenza alla testata anteriore) o, peggio ancora, di rientrate di aria (presso la testata posteriore) che potrebbero alterare il valore della pressione di scarico, le tenute a labirinti sfruttano il principio che costringe il vapore a laminarsi più volte (perdendo così progressivamente di pressione) nel passaggio attraverso varchi piccolissimi ricavati fra l’albero e una serie di anelli fissi alla cassa, il cui bordo sfiora la superficie rotante.
Le tenute a labirinto ad alberi rotanti forniscono un'azione di tenuta senza contatto controllando il passaggio di fluido attraverso il moto centrifugo di una varietà di camere, nonché dalla formazione di vortici controllati del fluido. A velocità superiori, il moto centrifugo spinge il liquido verso l'esterno e quindi lontano da eventuali passaggi. Analogamente, se le camere a labirinto sono progettate correttamente, qualsiasi liquido che è sfuggito dalla camera principale viene intrappolata in una camera a labirinto, dove è costretto in un movimento vorticoso. Questo agisce per impedirne la fuga, e agisce anche per respingere qualsiasi altro fluido. Poiché queste sono tenute a labirinto senza contatto, non si usurano.
Molte turbine a gas aventi elevate velocità di rotazione utilizzano le tenute a labirinto in virtù della loro mancanza di attrito e quindi di lunga durata.
Le tenute a labirinto si trovano anche su pistoni, che si utilizzano per conservare l'olio e fare tenuta contro l'alta pressione durante la corsa nelle fasi di compressione e potenza, nonché su altri alberi non rotanti. In queste applicazioni, è il lungo e difficile percorso e la formazione di vortici controllati del fluido che crea la tenuta.
# Nsimbo (Zambia)

Nsimbo è un ward dello Zambia, parte della Provincia Orientale e del Distretto di Petauke.
# Mogdy

Il Mogdy (in russo Могды) è un fiume della Russia siberiana orientale (Repubblica Autonoma della Sacha-Jacuzia), affluente di sinistra del Viljuj.
Nasce e scorre nella regione dell'altopiano del Viljuj in direzione meridionale, sfociando successivamente nell'alto corso del Viljuj, a 2 126 km dalla foce. Il maggiore affluente è il piccolo fiume Allara-Mogdy (31 km).
Il Mogdy è gelato, mediamente, da metà ottobre a fine maggio-primi di giugno.
# Internationaux de Strasbourg 2016 - Doppio

Chuang Chia-jung e Liang Chen erano le detentrici del titolo, ma hanno scelto di non partecipare insieme. Chuang ha fatto coppia con Darija Jurak mentre Liang con María Irigoyen. Le due coppie si sono scontrate in semifinale con la vittoria di Liang e Irigoyen.
In finale Anabel Medina Garrigues e Arantxa Parra Santonja hanno sconfitto Liang e Irigoyen con il punteggio di 6-2, 6-0.

## Teste di serie

* Anabel Medina Garrigues / Arantxa Parra Santonja (campionesse)
* Chuang Chia-jung / Darija Jurak (semifinale)
* María Irigoyen / Liang Chen (finale)
* Kateryna Bondarenko / Ol'ga Savčuk (ritirate)

## Alternate

* Ema Burgić Bucko / Victoria Muntean (primo turno)
# Villeperdue

Villeperdue è un comune francese di 982 abitanti situato nel dipartimento dell'Indre e Loira nella regione del Centro-Valle della Loira.

## Società
### Evoluzione demografica

Abitanti censiti
# Remembering Leadbelly

Remembering Leadbelly è il diciassettesimo ed ultimo album di Long John Baldry, pubblicato nel 2002 dalla Stony Plain Records.
È una raccolta di cover di brani di Leadbelly, e include interviste a Baldry e a Alan Lomax, coautore della traccia 6.

## Tracce

* Lining Track - 1:51
* Gallows Pole - 2:44
* Midnight Special - 3:30
* Take this Hammer - 3:32
* Rock Island Line - 2:52
* Good Morning Blues (Leadbelly, Alan Lomax) - 3:47
* Go Down Old Hannah - 0:55
* Birmingham Jail - 2:54
* Here Rattler - 2:15
* Easy Rider Blues - 3:10
* We're in the Same Boat Brother - 3:34
* John Hardy - 2:31
* Digging My Potatoes - 3:13
* On a Christmas Day - 2:52
* Oh Mary Don't You Weep - 2:36
* We Shall Walk Through the Valley - 5:42
Bonus track
* Alan Lomax Interview - 6:26
* Long John Baldry Interview - 6:36
# Il mastino dei Baskerville (disambigua)
## Cinema

* Il mastino dei Baskerville (Der Hund von Baskerville, 4. Teil) – film del 1915 diretto da Richard Oswald
* Il mastino dei Baskerville (The Hound of the Baskervilles) – film del 1939 diretto da Sidney Lanfield

## Letteratura

* Il mastino dei Baskerville – romanzo di Arthur Conan Doyle del 1902

## Televisione

* Il mastino dei Baskerville – film per la televisione del 2002 diretto da David Attwood

## Pagine correlate

* Il mastino di Baskerville (disambigua)
# Wilhelm Zabel

Wilhelm Zabel (fl. XX secolo) è stato un ginnasta e multiplista statunitense.

## Carriera

Zabel partecipò ai Giochi olimpici di Saint Louis 1904 nelle gare di triathlon e ginnastica. Giunse centoduesimo nel concorso generale individuale, novantaduesimo nel triathlon e novantacinquesimo nel concorso a tre eventi.
# Nsimbo
## Tanzania

* Nsimbo – circoscrizione del distretto omonimo
* Nsimbo – circoscrizione del distretto di Uyui
* Distretto di Nsimbo – distretto della regione di Katavi
# Mogelsberg

Mogelsberg (toponimo tedesco) è una frazione di 2 203 abitanti del comune svizzero di Neckertal, nel Canton San Gallo (distretto del Toggenburgo).

## Storia

Fino al 31 dicembre 2008 è stato un comune autonomo che si estendeva per 32,06 km²; il 1º gennaio 2009 è stato accorpato agli altri comuni soppressi di Brunnadern e Sankt Peterzell per formare il nuovo comune di Neckertal, del quale Mogelsberg è il capoluogo.
# Koiranen Motorsport

Koiranen GP, conosciuto anche come Koiranen bros. Motorsport è un team automobilistico finlandese con sede, però, a Barcellona, in Spagna. Nel 2013 corrono in Eurocup Formula Renault 2.0, in Formula Renault 2.0 Alps e, soprattutto, in GP3 Series.

## Storia
### Formule junior finlandesi

Il team fu fondato nel 1997 dai fratelli Marko e Jari Koiranen. Entrarono nel campionato finlandese di Formula 4 lo stesso anno e parteciparono anche alla Formula 3 nordica e finlandese fino al 2005.

### Formula Renault

Il 2003 vide Koiranen Motorsport unirsi alla Formula Renault tedesca, prima di entrare, l'anno successivo, nell'Eurocup Formula Renault 2.0. Il loro primo, vero successo fu nel 2007, quando Valtteri Bottas concluse al 3º posto. Il primo titolo arrivò nel 2010, con Kevin Korjus.
Nel 2011, la Red Bull iniziò la sua collaborazione con il team finlandese. Daniil Kvjat e Carlos Sainz Jr. si unirono al team con l'Eurocup Formula Renault 2.0 2011, compresa la North-European Cup. In quest'ultima, Sainz Jr. vinse il titolo piloti e, con l'aiuto di Kvyat, riuscirono a vincere il titolo costruttori. Vinsero il costruttori anche in Eurocup. Kvyat rimase con il team l'anno successivo e vinse il titolo piloti nella nuova Formula Renault 2.0 Alps per il team.
Nel 2012, Koiranen Motorsport fu uno dei diciotto team a richiedere l'ingresso in Formula Renault 3.5 Series tramite uno dei due posti vacante, la categoria maggiore tra i campionati di Formula Renault. Il team non riuscì ad ottenere il suo scopo, scavalcato da DAMS e Arden Caterham, ma fu comunque piazzato in una lista di riserva, con l'ingresso garantito nella serie nel caso in cui uno dei tredici team esistenti non fosse riuscito a essere pronto per tempo.

### GP3 Series

Koiranen GP rimpiazzò la Ocean sullo schieramento di partenza della GP3 Series a partire dal 2013. I suoi piloti furono i finlandesi Patrick Kujala e Aaro Vainio e l'estone Kevin Korjus.
# Intense Defense

Intense Defense è il secondo album del gruppo musicale statunitense Joshua, pubblicato nel 1988 per l'etichetta discografica Polydor Records.

## Tracce

* Reach Up – 4:43
* I've Been Waiting – 4:27
* Only Yesterday – 3:38
* Crying Out for Love – 4:16
* Living on the Edge – 4:10
* Tearing at My Heart – 3:47
* Remembering You – 5:06
* Look to the Sky – 4:21
* Don't You Know – 4:09
* Stand Alone – 5:02

## Formazione

* Rob Rock – voce
* Joshua Perahia – chitarra
* Greg Shultz – tastiere
* Emil Lech – basso
* Tim Gehrt - batteria
# Strada statale 200 dell'Anglona

La strada statale 200 dell'Anglona (SS 200) è una strada statale italiana di rilevanza locale che collega Sassari alla costa settentrionale dell'isola.

## Percorso

Ha inizio appunto a Sassari, nel nord della città, e si snoda in direzione nord-est, su un tracciato per la maggior parte poco agevole, attraverso l'Anglona; tocca i abitati centri di Sennori e Sorso. Giunge infine a Castelsardo, dove termina il suo tracciato incrociando al centro del paese la strada statale 134 di Castelsardo.
# Strada statale 202 racc Triestina

L'ex strada statale 202 racc Triestina (SS 202 racc), nota anche come raccordo di Sistiana, era una strada statale italiana.
Rappresentava la connessione tra la strada statale 14 della Venezia Giulia e quella una volta classificata quale SS 202 nei pressi di Sistiana, ora corrispondente al tracciato del raccordo autostradale 13.
La strada venne declassificata nel 1985 e consegnata al comune di Duino-Aurisina; nel 2005 la stessa tratta è stata ripresa in consegna dall'ANAS che l'ha classificata provvisoriamente come Nuova strada Anas 56 di Sistiana (NSA 56).
Dal 1º gennaio 2008 è passata in gestione alla Regione Friuli-Venezia Giulia, che ne ha immediatamente trasferito le competenze alla società Friuli Venezia Giulia Strade S.p.A.. La strada è inserita nella rete stradale di interesse nazionale a gestione regionale, non risultando perciò declassata.

## Percorso

Il suo tracciato si innesta sulla strada statale 14 della Venezia Giulia, al termine del tratto costiero, e termina presso lo svincolo di Sistiana sull'A4. Consente un collegamento rapido, senza passare per il centro dell'abitato, per il traffico proveniente dall'autostrada e diretto a Trieste.

### Tabella percorso

Triestina :
| Indicazione | ↓km↓ | Provincia |
| Sistiana-Padriciano (Svincolo di Sistiana) | 0,0 | TS |
| Aurisina | 0,8 | TS |
| della Venezia Giulia (innesto solo da/per Trieste) | 1,1 | TS |
# Strada statale 204 Ortana

La ex strada statale 204 Ortana (SS 204), ora strada provinciale 151 Ortana (SP 151) nel Lazio e strada regionale 204 Ortana (SR 204) in Umbria, è una strada regionale e provinciale italiana.

## Storia

La strada statale 204 venne istituita nel 1959 con i seguenti capisaldi d'itinerario: "Innesto S.S. n. 2 al km 82+500 in Viterbo - Orte - Innesto S.S. n. 3-bis presso Narni."
In seguito al decreto legislativo n. 112 del 1998, dal 2001 la gestione del tratto umbro è passata dall'ANAS alla Regione Umbria che ha poi ulteriormente devoluto le competenze alla Provincia di Terni mantenendone comunque la titolarità; dal 2002 la gestione del tratto laziale è passata alla Regione Lazio che ha provveduto al trasferimento dell'infrastruttura al demanio della Provincia di Viterbo.

## Percorso

Ha origine a Viterbo, dalla ex strada statale 2 Via Cassia, e collega l'alto Lazio con l'Umbria. Attraversa le località di Bagnaia, Gramignana, Il Pallone, Santarello, Casalone, Bassano in Teverina e Orte; dopo pochi chilometri entra in Umbria. Inizia quindi ad affiancare la strada statale 675 Umbro-Laziale, che è una superstrada; il traffico sulla SS 204 è quindi principalmente quello locale. Attraversate le località di San Liberato e quelle di Stifone e Recentino, arriva a Narni, in località Narni Scalo.
# Stravaso da antracicline

Lo stravaso da antracicline ( o di antracicline) è un effetto collaterale della chemioterapia effettuata con antracicline.

## Eziologia

Il trattamento chemioterapico viene somministrato al paziente oncologico, nella maggior parte dei casi per via endovenosa e ha come obiettivo quello di colpire ed eliminare le cellule tumorali. Lo stravaso di antracicline consiste nella fuoriuscita dal letto vascolare nei tessuti circostanti di un farmaco appartenente a queste categorie.
Lo stravaso può verificarsi per cause diverse, che svariano dall'errore umano al difetto degli strumenti utilizzati, dalla predisposizione del sistema vascolare del paziente, alle caratteristiche fisico-chimiche del farmaco.

## Epidemiologia

Lo stravaso può essere considerato un evento avverso raro: si stima infatti che possa verificarsi in percentuali che oscillano tra lo 0,1% e l'1% delle infusioni da antracicline, anche se si stima che la percentuale si alzi fino al 6,5% conteggiando anche gli stravasi derivanti da altri farmaci antiblastici.

## Clinica

Le conseguenze di un evento di questo tipo possono essere di diversa entità, dipendente sia dalla quantità di farmaco fuoriuscito, sia dalla tempestività con la quale lo stravaso viene riconosciuto. Gli effetti variano infatti dall'arrossamento locale alla necrosi tissutale che può coinvolgere anche tendini e legamenti causando gravi danni funzionali, a volte irreversibili (si stima infatti che almeno un terzo degli stravasi esiti in ulcere e necrosi).

## Trattamento

Il trattamento è perlopiù chirurgico. La tempestiva somministrazione di dexrazoxano sembra diminuire l'incidenza di complicanze.
# Rich Eichhorst

Rich Eichhorst, vero nome Richard A. Eichhorst (21 ottobre 1933), è un ex cestista, arbitro di pallacanestro e arbitro di football americano statunitense, professionista nella NBA.

## Carriera

Disputò una partita con i St. Louis Hawks nel 1961-62, segnando 2 punti. Al termine della carriera divenne arbitro di football americano nella American Football League e nella National Football League, e dal 1970 arbitro di pallacanestro nella NCAA.
# Rennes Challenger 1994 - Singolare

Il singolare del torneo di tennis Rennes Challenger 1994, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Daniel Vacek che ha battuto in finale Hendrik Dreekmann 6-3, 6-4.

## Teste di serie

* Jonas Svensson (primo turno)
* Fabrice Santoro (secondo turno)
* Stéphane Simian (quarti di finale)
* Guillaume Raoux (secondo turno)
* Anders Järryd (secondo turno)
* Rodolphe Gilbert (primo turno)
* Alex Antonitsch (secondo turno)
* Jeremy Bates (quarti di finale)

## Tabellone
### Finale

| Finale | Finale | Finale | Finale | Finale |
| Daniel Vacek | Daniel Vacek | Daniel Vacek | 6 | 6 |
| Hendrik Dreekmann | Hendrik Dreekmann | Hendrik Dreekmann | 3 | 4 |
# Il fantasma nella rete

Il fantasma nella rete. La vera storia dell'hacker più ricercato del mondo (titolo originale Ghost in the Wires: My Adventures As the World's Most Wanted Hacker) è l'autobiografia di Kevin Mitnick.
La biografia parte dalla nascita fino al suo ultimo arresto nel 1995. Mitnick inizia a 10 anni con i primi hack dei telefoni, per poi progredire gradualmente clonando cellulari, intercettando chiamate, copiando i sorgenti del Vax/Vms della Digital e altre azioni.
Il libro narra soprattutto la sua grande capacità di ingegnere sociale e le varie trappole che l'Federal Bureau of Investigation gli tende al fine di catturarlo.
# West of England Challenger

Il West of England Challenger è stato un torneo professionistico di tennis giocato su campi in erba. Faceva parte dell'ATP Challenger Series. Si giocava annualmente a Bristol in Gran Bretagna.

## Albo d'oro
### Singolare

| Anno | Campione | Finalista | Punteggio |
| 2003 | Massimo Dell'Acqua | David Prinosil | 6–4, 6–4 |
| 2002 | Karol Beck | Alexander Peya | 6–0, 6–3 |
| 2001 | Jamie Delgado | Alexander Peya | 6–3, 6–1 |
| 2000 | Andy Ram | Julian Knowle | 6–3, 6–3 |
| 1999 | Raemon Sluiter | Chris Wilkinson | 6–3, 6$^{(2)}$–7, 7–6$^{(4)}$ |
| 1998 | Denis Van Uffelen | Adriano Ferreira | 6–3, 6–2 |
| 1997 | Stefano Pescosolido | Mark Petchey | 7–6, 7–6 |
| 1996 | Ben Ellwood | Nick Weal | 6–4, 6–3 |
| 1995 | Jeremy Bates | Andrew Foster | 6–7, 6–4, 6–3 |
| 1994 | Ross Matheson | Arne Thoms | 6–3, 6–4 |
| 1993 | Chris Bailey | Mark Knowles | 3–6, 7–5, 6–3 |
| 1992 | Patrick Baur | Jamie Morgan | 4–6, 7–6, 6–1 |
| 1991 | John Fitzgerald | Peter Nyborg | 6–3, 7–5 |
| 1990 | Christian Saceanu | Arnaud Boetsch | 6–3, 6–7, 6–3 |

### Doppio

| Anno | Campioni | Finalisti | Punteggio |
| 2003 | Jean-François Bachelot Nicolas Mahut | Daniel Kiernan David Sherwood | 7–6$^{(4)}$, 5–7, 7–6$^{(5)}$ |
| 2002 | Dejan Petrović Aisam-ul-Haq Qureshi | Daniele Bracciali Gianluca Pozzi | 6–3, 6–2 |
| 2001 | Wesley Moodie Shaun Rudman | Gilles Elseneer Tuomas Ketola | 6–4, 6–3 |
| 2000 | Jordan Kerr Damien Roberts | Noam Behr Eyal Erlich | 6–3, 1–6, 6–3 |
| 1999 | Jan-Ralph Brandt Jeff Coetzee | Luke Bourgeois Dejan Petrović | 6–4, 6–3 |
| 1998 | Maks Mirny Vladimir Volčkov | Wayne Arthurs Ben Ellwood | 6–4, 3–6, 7–6 |
| 1997 | Torneo non terminato | Torneo non terminato | Torneo non terminato |
| 1996 | Petr Pála Andrew Richardson | Lionel Barthez Patrick Baur | 6–2, 6–4 |
| 1995 | Lionel Barthez Stéphane Simian | Sander Groen Arne Thoms | 7–5, 7–5 |
| 1994 | Pietro Pennisi Alex Rădulescu | Massimo Bertolini Dick Norman | 6–4, 7–5 |
| 1993 | Torneo non completato | | |
| 1992 | Darren Kirk Brent Larkham | Kent Kinnear Peter Nyborg | 3–6, 7–6, 6–4 |
| 1991 | Nduka Odizor Michiel Schapers | Paul Hand Branislav Stankovič | 4–6, 7–5, 7–6 |
| 1990 | Andrej Ol'chovskij Olli Rahnasto | Arnaud Boetsch Peter Nyborg | 7–5, 6–4 |