OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Théodore Ballu

Théodore Ballu (Parigi, 8 giugno 1817 – Parigi, 22 maggio 1885) è stato un architetto francese.

## Biografia

Ballu nacque a Parigi, l'8 giugno 1817, figlio di un esperto corniciaio nell'arte del tratto, e frequentò nel 1835 il laboratorio di Ippolito Lebas e la Scuola di belle arti grazie alla quale, dopo molti premi, all'età di ventitré anni, vinse il Prix de Rome su un progetto per il Palais pour la Chambre des pairs.
Durante il suo soggiorno a Roma e ad Atene studiò il progetto del restauro dell'antico tempio di Atena Poliàs ad Atene, e un suo disegno riguardante il restauro nel 1846 ottenne una medaglia al Salon.
Una volta rientrato a Parigi, incominciò la sua brillante carriera di architetto.
Ballu fu il tipico rappresentante dell'eclettismo architettonico francese del secondo Ottocento,e fu membro della commissione Haussmann per il rinnovamento urbanistico di Parigi.
A Parigi costruì numerose chiese: la cattedrale della Trinità (1863-1867),per la quale, seppur appassionato di arte gotica e grande ammiratore del Rinascimento, realizzò un progetto molto personale, frutto di una miscela di stili italiani e francesi, associati a elementi medievali, che si caratterizzò per un portico quadrato, culminato da un campanile ottagonale, sovrastato da una cupola e una lanterna, invece le facciate laterali sono costituite da quattro campate separate da lesene tra le quali si aprono due campate e alle estremità sono installate le sagrestie a pianta ottagonale, collegate al coro ottagonale anche da piccole torrette cilindriche; tra le sue altre opere si possono menzionare il compimento della basilica delle Sante Clotilde e Valeria (1854), in stile gotico, iniziata nel 1846 da F. C. Gau; il restauro della Tour Saint-Jacques (1854-1858); la chiesa di Saint-Germain-l'Auxerrois; è suo il progetto (1874) per l'odierno Hôtel-de-Ville, nel quale riprodusse l'antica facciata dell'italiano Boccador; ricostruì inoltre il municipio (1873-1882) bruciato durante la Comune di Parigi. Gli fu anche affidata la costruzione della basilica di San Dionigi ad Argenteuil (1866). Infine da ricordare la chiesa di Saint-Joseph-des-Nations (1866-1875), un edificio ispirato ad un adattamento ed elaborazione dello stile romanico; la chiesa di Notre-Dame d'Argenteuil, anch'essa ispirata ad un'elaborazione dello stile romanico; la grande chiesa di Saint-Ambroise (1863-1869) che, se fu ispirata alle stesse tendenze architettoniche, dimostrò la grande facilità di assimilazione di Ballu delle forme del passato unita ad una grande libertà di interpretazione.
Nel 1872 diventò membro dell'Académie des beaux-arts, membro onorario dell'Accademia di Belle Arti di Vienna e del Royal Institute of Architects Britannico; fu promosso comandante della Legion d'onore il 14 luglio 1882.

## Opere

* Basilica delle Sante Clotilde e Valeria (1854);
* Tour Saint-Jacques (1854-1858);
* Cattedrale della Trinità (1863-1867);
* Chiesa di Saint-Ambroise (1863-1869);
* Chiesa di Saint-Joseph-des-Nations (1866-1875);
* Hôtel de Ville (1874);
* Municipio (1873-1882).
* Cattedrale della Trinità (1863-1867)
* Hôtel de Ville (1874)
* Chiesa di Saint-Germain-l'Auxerrois
# Tim Bowens

Timothy L. Bowens (Okolona, 7 febbraio 1973) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di defensive tackle nella National Football League. Fu scelto come 20º assoluto nel Draft NFL 1994 dai Miami Dolphins. Al college ha giocato a football alla Università del Mississippi.

## Carriera professionistica

Bowens fu scelto nel primo giro del Draft 1994 dai Miami Dolphins che furono inizialmente criticati per la selezione poiché era in sovrappeso e aveva giocato solo nove partite nel college football a Mississippi. Bowens rispose però giocando nella sua prima stagione tutte le 16 partite (15 come titolare) venendo premiato come rookie difensivo dell'anno dall'Associated Press. Rimase per tutta la carriera a Miami, venendo convocato per due Pro Bowl, nel 1998 e nel 2002. Si ritirò dopo la stagione 2004 a causa degli infortuni subiti alla schiena.

## Palmarès

* Convocazioni al Pro Bowl: 2
    1998, 2002
* Rookie difensivo dell'anno - 1994
* PFWA All-Rookie Team - 1994

## Statistiche

| Tackle | 407 |
| Sack | 22,0 |
| Intercetti | 1 |
# Tokyo Indoor 1979

Il Tokyo Indoor 1979 è stato un torneo di tennis giocato sintetico indoor. È stata la 2ª edizione del Tokyo Indoor, che fa parte del Colgate-Palmolive Grand Prix 1979. Si è giocato a Tokyo in Giappone dal 30 ottobre al 5 novembre 1979.

## Campioni
### Singolare maschile

Björn Borg ha battuto in finale Jimmy Connors 6-2, 6-2

### Doppio maschile

Marty Riessen / Sherwood Stewart hanno battuto in finale Mike Cahill / Terry Moor 6-4, 7-6
# Mahasoa

Mahasoa è una città e comune del Madagascar situata nel distretto di Ihosy, regione di Ihorombe. La popolazione del comune rilevata nel censimento 2001 era pari a 2 600 unità.
# Mahasoa Est

Mahasoa Est è una città e comune del Madagascar situata nel distretto di Betroka, regione di Anosy. La popolazione del comune rilevata nel censimento 2001 era pari a 4 311 unità.
# Mansoura (Tlemcen)

Mansoura è un comune dell'Algeria, situato nella provincia di Tlemcen.
# Thomas Pridgen

Thomas Pridgen (El Cerrito, 23 novembre 1983) è un batterista statunitense.

## Carriera

Proveniente da El Cerrito, in California, Thomas Pridgen è il più giovane batterista ad aver ottenuto l'endorsement da parte della Zildjian all'età di 10 anni, e all'età di quindici anni ha ricevuto una borsa di studio dalla Berklee School of Music.
Dal principio del 2007 il nuovo batterista dei The Mars Volta, dopo che il gruppo nel corso dell'anno precedente ha dovuto cambiare tre batteristi differenti prima di approdare alla scelta per il momento definitiva di Thomas Pridgen.
Tra il 2007 ed il 2009 ha collaborato per tre dischi con Omar Rodríguez-López. Nel 2009 ha formato un altro gruppo chiamato The Memorials con alcuni amici. L'eponimo album d'esordio è uscito nel gennaio 2011.
Ha collaborato con Brent Hinds (Mastodon), Ben Weinman (The Dillinger Escape Plan) e Eric Avery (Jane's Addiction) nella formazione del gruppo Giraffe Tongue Orchestra, attivo dal 2011. Tuttavia, nel 2012 lascia questa band e viene sostituito da Jon Theodore.
Nel 2013 collabora di nuovo con Omar Rodríguez-López per Equinox. Nel marzo 2014 entra nella line-up dei Suicidal Tendencies.
# Mansar

Mansar è una suddivisione dell'India, classificata come census town, di 6.458 abitanti, situata nel distretto di Nagpur, nello stato federato del Maharashtra. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe V (da 5.000 a 9.999 persone).

## Geografia fisica

La città è situata a 21° 23' 60 N e 79° 15' 0 E e ha un'altitudine di 470 m s.l.m..

## Società
### Evoluzione demografica

Al censimento del 2001 la popolazione di Mansar assommava a 6.458 persone, delle quali 3.239 maschi e 3.219 femmine. I bambini di età inferiore o uguale ai sei anni assommavano a 832, dei quali 425 maschi e 407 femmine. Infine, coloro che erano in grado di saper almeno leggere e scrivere erano 4.431, dei quali 2.452 maschi e 1.979 femmine.
# Malattia MYH9-correlata

Per malattia MYH9-correlata si intende un gruppo di patologie rare a trasmissione autosomica dominante che comprende:
* l'anomalia di May-Hegglin (MHA)
* la sindrome di Sebastian (SBS)
* la sindrome di Fetchner (FTNS) e
* la sindrome di Epstein (EPTS).
Esse sono causate dalla mutazione del MYH9, il gene che codifica la sintesi della catena pesante della miosina IIA non muscolare (NMMHC-IIA). Le quattro condizioni patologiche sono una differente espressione clinica e fenotipica di una singola malattia.

## Patogenesi

La piastrinopenia è dovuta a piastrinopoiesi inefficace, poiché il numerodei MKC e la sopravvivenza piastrinica sono normali. È presente un'anomalia a carico del citoscheletro con conseguente deficit funzionale piastrinico.

## Clinica

La diatesi emorragica è l'unico aspetto clinico dominante della HA e SBS, mentre in caso di EPTS possono coesistere ipo-anacusia neurosensoriale e insufficienza renale e nella FTNS si aggiunge anche la cataratta.
# Tiffany Welles

Tiffany Welles è un personaggio della serie televisiva Charlie's Angels interpretato da Shelley Hack. Ha partecipato alla quarta stagione.

## Storia

Elegante e sofisticata, Tiffany è figlia di un amico di Charlie e si è diplomata all'Accademia di Polizia di Boston con il massimo dei voti. Ha maniere molto educate ed è molto colta: la sentiamo fare citazioni in latino (insegnatole da sua madre), la vediamo suonare il violoncello e in due episodi (Angeli alle nozze e Angeli di vita) afferma di suonare il violino. Durante i suoi anni di università, è stata la presidente della Kappa Omega Psi al Whitley College (Angeli al college). Considerata molto sensitiva da un professore di parapsicologia, durante gli anni del college, ha avuto esperienze anche nel campo dell'occulto e della parapsicologia, lavorando per il medium Hans Kempler (L'Angelo sensitivo).
Non è un tipo emotivo e il suo sense of humour è sempre pungente. È molto diretta e va subito al punto della questione.
Crea subito un forte legame con Kris e Kelly e la loro amicizia sembra essere più genuina di quella che si instaura fra gli altri Angeli: nell'episodio Vecchio sentiero per un Angelo, per esempio, in cui Jill viene rapita, è Tiffany a trascorrere la notte in biblioteca per controllare mappe e documenti così da aiutare Kris a trovare sua sorella. In Due Angeli... un amore... è Tiffany che cerca di consolare sia Kelly che Kris in un momento in cui le due colleghe si trasformano in rivali in amore. Ed è proprio lei a capire che l'uomo di cui sono innamorate è stato assassinato e a cercare di far tornare le due donne a lavorare ancora insieme.
Nonostante sia una delle protagoniste della serie, produttori e sceneggiatori hanno ritagliato per lei un ruolo stranamente marginale per quasi tutto il telefilm, sin dal suo debutto, tanto da essere stata protagonista solo di due episodi su 26 (i succitati Angeli al college e L'Angelo sensitivo), andati in onda circa a metà stagione. Forse anche per questo motivo, il pubblico non riesce ad affezionarsi a questo Angelo e sente sempre più la mancanza di Sabrina. Charlie's Angels comincia a perdere ascolti e si piazza solo 20° nella classifica Nielsen della stagione televisiva 1979/80.
# Tommy Wright (disambigua)

* Tommy Wright – calciatore nato nel 1944
* Tommy Wright – calciatore nato nel 1963
* Tommy Wright – calciatore nato nel 1984
# Manfredo Grandi

Manfredo Grandi (San Pietro in Casale, 25 novembre 1911 – ...) è stato un calciatore italiano, di ruolo attaccante.

## Caratteristiche tecniche

Giocò nel ruolo di ala destra.

## Carriera

Giocò in Serie A con il Bologna.

## Palmarès
### Competizioni internazionali

* Coppa dell'Europa Centrale: 1
    Bologna: 1932
# Torre Pey Berland

La torre Pey Berland (Tour Pey Berland in francese) è una torre in stile gotico situata nel centro di Bordeaux, capoluogo della regione Aquitania, ed è il campanile della cattedrale di Saint André. Prende il nome dall'arcivescovo bordolese Pey Berland, vissuto tra il XIV e il XV secolo.
È alta 66 metri e dispone di quattro livelli accessibili da un'unica scala a chiocchiola di 231 gradini: il pianoterra, una cella campanaria, e due terrazze dalle quali si ha una vista della città a 360° (la prima è posta a 40 metri di altezza, la seconda a 50 metri).
Classificata monumento storico nel 1848, la torre fa parte della lista dei patrimoni dell'umanità insieme a tutti gli altri monumenti del centro storico di Bordeaux.

## Storia

La torre è stata costruita tra il 1440 e il 1450 per iniziativa del vescovo Pey Berland. La decisione di costruire un campanile non adiacente alla chiesa era dovuta ai segni di cedimento della cattedrale, costruita su una zona paludosa; nel XVI secolo, la navata venne rinforzata da otto archi di spinta massicci.
Già danneggiata da una tempesta verso il 1667, la torre rischia di essere distrutta nel 1790 per permettere l'ampliamento delle strade fino ad essere venduta durante la rivoluzione francese e adibita a fabbrica di pallini da caccia. La statua d'oro della Madonna situata sulla cima della torre, chiamata “Notre-Dame d’Aquitaine”, alta 6 metri e pesante 1,3 tonnellate, è stata realizzata nel 1863 dall'orafo francese Jean-Alexandre Chertier. La torre Pey-Berland torna ad essere un campanile nel 1851, anno in cui venne acquistata dal cardinale Donnet e in cui vennero installate tre campane e un campanone, in seguito sostituito da un altro campanone a causa del peso eccessivo e dell'incrinazione.
Nel 1925, i campanari vennero sostituiti dai motori elettrici.
Tra il 2002 e il 2003 la torre ha beneficiato di un restauro finanziato dallo stato.
# Corder
## Geografia

* Corder – comune del Missouri (Stati Uniti)

## Persone

* Frederick Corder – musicista e compositore britannico
* Pit Corder – linguista britannico
* Marino Corder – politico italiano
# Manicomio (disambigua)
## Cinema

* Manicomio (Bedlam) – film statunitense del 1946, diretto da Mark Robson e prodotto da Val Lewton.
* Manicomio – film spagnolo del 1954, diretto da Fernando Fernán Gómez.
* Manicomio – film messicano del 1959, diretto da José Díaz Morales.

## Altro

* Manicomio (A Puzzle for Fools) – romanzo di Patrick Quentin del 1936
* Manicomio – altro nome dei fratelli Bedlam e King Bedlam, personaggi dei fumetti Marvel Comics
# Reckless (I Don't Wanna)

Reckless (I Don't Wanna) è l'unico Ep estratto dall'album Low Rider pubblicato dalla punk rock band svedese No Fun at All. Della canzone non è stato realizzato alcun video musicale. La prima traccia è presente anche nell'album Low Rider, mentre la seconda è un inedito.

## Tracce

* Reckless (I Don't Wanna)
* Never Ending Stream (versione acustica)

## Formazione

* Ingemar Jansson - voce
* Mikael Danielsson - chitarra e cori
* Christer Johansson - chitarra
* Stefan Neumann - basso
* Kjell Ramstedt - batteria
* Jimmy Nygren - percussioni
* Fredrik Jansonn - chitarra acustica
# Irene Cordioli

Irene Cordioli (Villafranca di Verona, 30 ottobre 1985) è una calciatrice italiana, di ruolo difensore, svincolata dal luglio 2017.

## Palmarès

* Campionato italiano di Serie A2: 2
    Fortitudo Mozzecane: 2011-2012
    Valpo Pedemonte: 2012-2013
* Campionato italiano di Serie B: 1
    Valpolicella: 2016-2017
# Diocesi di Eriza

La diocesi di Eriza (in latino: Dioecesis Erizena) è una sede soppressa del patriarcato di Costantinopoli e una sede titolare della Chiesa cattolica.

## Storia

Eriza, identificabile con Dereköy nell'odierna Turchia, è un'antica sede episcopale della provincia romana della Caria nella diocesi civile di Asia. Faceva parte del patriarcato di Costantinopoli ed era suffraganea dell'arcidiocesi di Stauropoli.
La diocesi è documentata nelle Notitiae Episcopatuum del patriarcato di Costantinopoli fino al termine del X secolo.
Sono tre i vescovi conosciuti di Eriza: Papia, che intervenne al concilio di Calcedonia nel 451; Giovanni, che partecipò al terzo concilio di Costantinopoli nel 680/681; e Magno, che figura tra i padri del concilio in Trullo nel 692.
Dal 1925 Eriza è annoverata tra le sedi vescovili titolari della Chiesa cattolica; la sede è vacante dall'11 luglio 1961. Il suo ultimo titolare è stato Octave-Louis Pasquet, già vescovo di Séez.

## Cronotassi
### Vescovi greci

* Papia † (menzionato nel 451)
* Giovanni † (prima del 680 - dopo il 681)
* Magno † (menzionato nel 692)

### Vescovi titolari

* Joseph Bach, M.S.C. † (26 gennaio 1927 - 22 maggio 1943 deceduto)
* Raymond-Marie-Marcel Piquet, M.E.P. † (11 novembre 1943 - 24 novembre 1960 nominato vescovo di Nha Trang)
* Octave-Louis Pasquet † (31 marzo 1961 - 11 luglio 1961 deceduto)
# Didia Clara

Didia Clara (fl. 193) fu la figlia dell'imperatore romano Didio Giuliano e augusta dell'Impero romano.
Figlia di Didio e di Manlia Scantilla, sposò Gaio Cornelio Repentino. Suggerì al padre, in accordo con la madre, di partecipare all'asta alla quale acquistò la porpora dalla Guardia pretoriana. Sempre assieme alla madre raggiunse il padre a palazzo, "come se avessero presagito la fine prossima". Dopo pochi mesi, in cui venne onorata col titolo di Augusta, nelle monete è associata alla figura dell'Hilaritas (l'Allegrezza giovanile) con in mano cornucopia e palma. Quando il padre venne deposto e assassinato, Didia perse il titolo, ma probabilmente non la vita.
# Diocesi di Sisak

La diocesi di Sisak (in latino Dioecesis Sisciensis) è una sede della Chiesa cattolica in Croazia suffraganea dell'arcidiocesi di Zagabria. Nel 2022 contava 157.200 battezzati su 180.340 abitanti. È retta dal vescovo Vlado Košić.

## Territorio

La diocesi comprende la città di Sisak, capoluogo della regione croata di Sisak e della Moslavina, dove si trova la cattedrale dell'Esaltazione della Santa Croce.
Il territorio è suddiviso in 63 parrocchie, ripartite tra 8 decanati, a loro volta raggruppati in 3 arcidiaconati.

## Storia

La diocesi di Sisak, nella provincia romana della Pannonia, fu eretta nella seconda metà del III secolo: il primo vescovo fu san Quirino. Le notizie sulla storia di questa diocesi sono scarse. Non si sa quando la diocesi fu soppressa, ma verso il X secolo Sisak era già assoggettata all'autorità dei vescovi di Zagabria.
Dal 1999 al 2009 Sisak fu annoverata fra le sedi vescovili titolari. L'unico vescovo titolare fu dal 22 maggio 1999 al 30 novembre 2009 Nikola Eterović, con titolo personale di arcivescovo, nunzio apostolico in Ucraina fino al 2004 ed in seguito segretario generale del Sinodo dei vescovi.
La diocesi è stata ristabilita il 5 dicembre 2009 con la bolla Antiquam fidem di papa Benedetto XVI, ricavandone il territorio dall'arcidiocesi di Zagabria; contestualmente è stata soppressa la sede titolare.

## Cronotassi dei vescovi
### Sede antica

* San Quirino † (inizio IV secolo)
* Marco † (menzionato nel 343)
* Costanzo I † (menzionato nel 381)
* Giovanni † (menzionato nel 530)
* Costanzo II † (menzionato nel 532)
* Vindemio † (prima del 579 - dopo il 590)

### Sede titolare

* Nikola Eterović (22 maggio 1999 - 30 novembre 2009 nominato arcivescovo, titolo personale, titolare di Cibale)

### Sede restaurata

* Vlado Košić, dal 5 dicembre 2009

## Statistiche

La diocesi nel 2022 su una popolazione di 180.340 persone contava 157.200 battezzati, corrispondenti all'87,2% del totale.
| anno | popolazione | popolazione | popolazione | presbiteri | presbiteri | presbiteri | presbiteri | diaconi | religiosi | religiosi | parrocchie |
| anno | battezzati | totale | % | numero | secolari | regolari | battezzati per presbitero | diaconi | uomini | donne | parrocchie |
| 2010 | 173.714 | 215.591 | 80,6 | 62 | 51 | 11 | 2.801 | | 11 | 81 | 80 |
| 2014 | 163.844 | 198.156 | 82,7 | 63 | 43 | 20 | 2.600 | | 20 | 82 | 77 |
| 2017 | 167.101 | 189.150 | 88,3 | 64 | 49 | 15 | 2.610 | | 16 | 82 | 74 |
| 2020 | 159.110 | 181.250 | 87,8 | 75 | 57 | 18 | 2.121 | | 19 | 99 | 63 |
| 2022 | 157.200 | 180.340 | 87,2 | 74 | 59 | 15 | 2.124 | 2 | 15 | 100 | 63 |
# Dipartimento del Segre

Dipartimento del Segre (in lingua francese: Département du Sègre) è stato un dipartimento del Primo impero francese il cui territorio si trova negli attuali Paesi di Spagna e Andorra. Venne istituito il 26 gennaio 1812 a seguito dell'annessione della Catalogna e del Principato di Andorra all'Impero francese. Il nome del dipartimento era dovuto al fiume Segre (in francese: Sègre sɛɡʁ). Era suddiviso nei 3 arrondissement di Puigcerdà, Talarn e Solsona. L'unico prefetto del dipartimento fu Jean Louis Rieul de Viefville des Essarts, da febbraio 1812 al 1813..
Il 7 marzo 1813 il dipartimento venne fuso con quello del Ter per formare il dipartimento del Segre-Ter. Nel 1814 le truppe francesi si ritirarono dalla penisola iberica, occupata sin dal 1808, e il dipartimento venne soppresso.
# Diocesi di Formosa

* Diocesi di Formosa in Brasile (in latino: Dioecesis Formosensis)
* Diocesi di Formosa in Argentina (in latino: Dioecesis Formosae)
* Prefettura apostolica di Formosa: antico nome dell'attuale diocesi di Kaohsiung, a Taiwan
# Dipartimento di La Nya Pendé

Il dipartimento di La Nya Pendé è un dipartimento del Ciad facente parte della provincia del Logone Orientale. Il capoluogo è Goré.

## Comuni

Il dipartimento comprende i seguenti comuni:
* Békan
* Donia
* Goré
* Yamodo
# Dipartimento di Maipú

Per Dipartimento di Maipú si può intendere due dipartimenti dell'Argentina:
* Dipartimento di Maipú, nella provincia di Mendoza.
* Dipartimento di Maipú, nella provincia del Chaco.
# International Ergonomics Association

La International Ergonomics Association o IEA è una associazione internazionale di organizzazioni operanti nel settore dell'ergonomia.

## Missione

La missione dell'associazione è quella di applicare e sviluppare la teoria dell'ergonomia, estendendola a più settori e applicazioni possibili al fine di migliorare la qualità della vita.

## Organizzazione e attività

* Conta 42 associazioni aderenti a livello mondiale.
* Promuove e coordina lo scambio internazionale di informazioni scientifiche e tecniche, organizzando e promuovendo conferenze e riunioni.
* Supporta e promuove l'applicazione dell'ergonomia nei paesi in via di sviluppo.
* Ha un piano strategico che definisce gli obiettivi.
* Mantiene una serie di programmi educativi in ergonomia che coprono 35 paesi.
* Ha prodotto linee guida sulle competenze principali in ergonomia.
* Ha prodotto una definizione concordata di ergonomia nel 2000.
* Sta istituendo un programma di certificazione per Ergonomics Quality In Design (EQUID).
* Incoraggia lo sviluppo e l'applicazione dell'ergonomia con l'assegnazione di nove diversi premi.
L'IEA è governata da un Consiglio di rappresentanti delle società aderenti. L'amministrazione viene eseguita dal Comitato Esecutivo che comprende i funzionari eletti e i presidenti delle commissioni permanenti.
# Dier

* Brett Dier – attore canadese
* Dirk Dier – ex tennista tedesco
* Eric Dier – calciatore inglese
# Internazionali di Tennis di Baviera 1979

Gli Internazionali di Tennis di Baviera 1979 sono stati un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 64ª edizione del torneo, che faceva parte del Colgate-Palmolive Grand Prix 1979. Si è giocato a Monaco di Baviera in Germania, dal 22 al 27 maggio 1979.

## Campioni
### Singolare

Manuel Orantes ha battuto in finale Wojciech Fibak 6-3, 6-2, 6-4

### Doppio

Wojciech Fibak / Tom Okker hanno battuto in finale Jürgen Fassbender / Jean-Louis Haillet 7-6, 7-5