# Campionati europei di triathlon del 1993

I Campionati europei di triathlon del 1993 si sono tenuti a Echternach, Lussemburgo in data 4 luglio 1993 . Nella gara maschile ha vinto il britannico Simon Lessing, mentre in quella femminile la tedesca Simone Westhoff.

## Risultati
### Élite uomini

| Pos. | Nome | Paese | Nuoto | Bici | Corsa | Totale |
| | Simon Lessing | Regno Unito | 00:19:20 | 00:59:34 | 00:33:15 | 01:54:04 |
| | Thomas Hellriegel | Germania | 00:21:09 | 00:57:47 | 00:33:30 | 01:54:27 |
| | Rainer Mueller-Hoerner | Germania | 00:20:10 | 00:58:35 | 00:33:46 | 01:54:59 |
| 4 | Holger Lorenz | Germania | 00:20:40 | 00:58:13 | 00:33:34 | 01:55:09 |
| 5 | Rob Barel | Paesi Bassi | 00:20:22 | 00:59:04 | 00:34:17 | 01:55:33 |
| 6 | Philippe Fattori | Francia | 00:21:00 | 00:59:10 | 00:33:07 | 01:55:42 |
| 7 | Robin Brew | Regno Unito | 00:19:19 | 00:58:10 | 00:36:14 | 01:55:53 |
| 8 | Remy Rampteau | Francia | 00:21:13 | 00:59:26 | 00:33:25 | 01:56:02 |
| 9 | Roland Knoll | Germania | 00:20:09 | 01:01:04 | 00:33:14 | 01:56:18 |
| 10 | Danny Simons | Belgio | 00:20:37 | 00:59:41 | 00:34:08 | 01:56:33 |
| 11 | Kris Marien | Belgio | 00:21:38 | 00:58:13 | 00:34:33 | 01:56:42 |
| 12 | Serge Lecrique | Francia | 00:20:42 | 00:59:24 | 00:34:25 | 01:56:48 |
| 13 | Philippe Methlon | Francia | 00:20:00 | 00:58:41 | 00:36:27 | 01:57:10 |
| 14 | Eduardo Burguete | Spagna | 00:19:57 | 01:01:14 | 00:34:11 | 01:57:16 |
| 15 | Ralf Eggert | Germania | 00:19:55 | 00:59:38 | 00:35:36 | 01:57:23 |
| 16 | Oliver Hufschmid | Svizzera | 00:20:12 | 00:58:49 | 00:36:43 | 01:57:49 |
| 17 | Bent Andersen | Danimarca | 00:21:07 | 01:01:28 | 00:32:59 | 01:57:52 |
| 18 | Magnus Almen | Svezia | 00:20:55 | 00:59:53 | 00:34:52 | 01:58:05 |
| 19 | Dmitriy Gaag | Kazakistan | 00:20:28 | 01:00:46 | 00:34:38 | 01:58:16 |
| 20 | Jorge Puebla | Spagna | 00:20:33 | 00:59:37 | 00:35:40 | 01:58:23 |
| 21 | Pierre Houseaux | Francia | 00:20:06 | 01:00:06 | 00:36:08 | 01:58:26 |
| 22 | Andrey Makushin | Russia | 00:20:41 | 00:59:58 | 00:35:33 | 01:58:33 |
| 23 | Arnd Schomburg | Germania | 00:19:48 | 0 | 00:36:40 | 01:58:36 |
| 24 | Dirk Van Gossum | Belgio | 00:21:48 | 00:01:00 | 00:34:49 | 01:58:45 |
| 25 | Johan Callebaut | Belgio | 00:20:38 | 00:59:54 | 00:36:39 | 01:59:19 |
| 26 | Jean-Christophe Guinchard | Svizzera | 00:20:37 | 01:00:01 | 00:36:56 | 01:59:26 |
| 27 | Peter-Johan Dillo | Paesi Bassi | 00:20:28 | 01:00:16 | 00:36:37 | 01:59:32 |
| 28 | Péter Kropkó | Ungheria | 00:20:24 | 01:02:03 | 00:34:49 | 01:59:47 |
| 29 | Borja Oses | Spagna | 00:20:58 | 00:59:28 | 00:35:20 | 01:59:53 |
| 30 | Jack Maitland | Regno Unito | 00:21:08 | 01:00:34 | 00:34:50 | 02:00:00 |

### Élite donne

| Pos. | Nome | Paese | Nuoto | Bici | Corsa | Totale |
| | Simone Westhoff | Germania | 00:20:37 | 01:06:49 | 00:39:16 | 02:08:58 |
| | Simone Mortier | Germania | 00:22:26 | 01:06:03 | 00:39:51 | 02:10:17 |
| | Lydie Reuze | Francia | 00:21:07 | 01:09:02 | 00:38:45 | 02:10:51 |
| 4 | Anette Pedersen | Danimarca | 00:22:31 | 01:05:44 | 00:40:57 | 02:11:27 |
| 5 | Isabelle Mouthon-Michellys | Francia | 00:21:24 | 01:11:06 | 00:38:02 | 02:12:36 |
| 6 | Irma Heeren | Paesi Bassi | 00:24:58 | 01:07:53 | 00:37:31 | 02:12:53 |
| 7 | Jacqueline Sommer | Svizzera | 00:23:04 | 01:07:17 | 00:40:35 | 02:13:38 |
| 8 | Lone Larsen | Danimarca | 00:22:30 | 01:08:09 | 00:40:48 | 02:13:41 |
| 9 | Natascha Badmann | Svizzera | 00:25:13 | 01:07:49 | 00:39:24 | 02:14:28 |
| 10 | Suzanne Nielsen | Danimarca | 00:21:25 | 01:09:41 | 00:41:21 | 02:14:32 |
| 11 | Beatrice Mouthon | Francia | 00:22:20 | 01:10:26 | 00:40:05 | 02:14:52 |
| 12 | Francisca Ruessli | Svizzera | 00:22:52 | 01:08:08 | 00:41:34 | 02:15:03 |
| 13 | Cedrine Soulet | Francia | 00:22:37 | 01:08:55 | 00:41:31 | 02:15:11 |
| 14 | Brigitte Scheithauer | Germania | 00:21:21 | 01:09:39 | 00:42:30 | 02:15:28 |
| 15 | Jitske Cats | Paesi Bassi | 00:26:04 | 01:09:08 | 00:38:15 | 02:15:58 |
| 16 | Dolorita Gerber | Svizzera | 00:23:41 | 01:10:11 | 00:40:22 | 02:16:56 |
| 17 | Mirella Gandellini | Italia | 00:25:12 | 01:09:50 | 00:39:22 | 02:17:02 |
| 18 | Asa Anderson | Svezia | 00:24:03 | 01:09:48 | 00:42:16 | 02:18:20 |
| 19 | Christel Van Eesbeek | Belgio | 00:26:33 | 01:09:06 | 00:40:27 | 02:18:27 |
| 20 | Ali Harrison | Regno Unito | 00:24:09 | 01:10:57 | 00:42:30 | 02:20:04 |
| 21 | Maria Kuriackova | Slovacchia | 00:26:22 | 01:12:11 | 00:39:23 | 02:20:29 |
| 22 | Katariina Ebeling | Finlandia | 00:23:39 | 01:10:31 | 00:44:18 | 02:20:46 |
| 23 | Franziska Lilienfein | Germania | 00:22:28 | 01:09:37 | 00:46:28 | 02:21:00 |
| 24 | Anna Krivoda | Russia | 00:24:04 | 01:12:26 | 00:42:27 | 02:21:31 |
| 25 | Nancy Kemp-Arendt | Lussemburgo | 00:21:22 | 01:15:00 | 00:42:43 | 02:21:43 |
| 26 | Silvia Riccò | Italia | 00:23:10 | 01:14:16 | 00:42:13 | 02:21:59 |
| 27 | Katarina Andersson | Svezia | 00:23:11 | 01:14:13 | 00:42:23 | 02:22:15 |
| 28 | Maribel Blanco | Spagna | 00:24:06 | 01:13:24 | 00:42:33 | 02:22:47 |
| 29 | Christine De Wit | Paesi Bassi | 00:24:56 | 01:12:21 | 00:43:43 | 02:23:37 |
| 30 | Manuela Ianesi | Italia | 00:22:34 | 01:15:04 | 00:43:38 | 02:23:40 |