OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Massimiliano Ferretti

Massimiliano Ferretti (Roma, 22 giugno 1966) è un ex pallanuotista e allenatore di pallanuoto italiano. Ha vinto una medaglia d'oro da giocatore ai giochi olimpici di Barcellona 1992

## Carriera

Ha iniziato a giocare nella piscina dell’Augustea, ed è cresciuto nella Lazio, con cui ha esordito a 15 anni.
Ha poi indossato la calottina dell'Arenzano, dove vince una Coppa Italia e una Coppa delle Coppe tra il 1988 ed il 1989, ripetendo i medesimi successi nella seguente esperienza al Pescara in cui giunge anche al secondo posto in campionato. I primi due scudetti arrivano a Savona (1992, 1993), con la conquista di altre tre Coppe Italia (1990, 1991, 1993), oltre ad un secondo posto in campionato ed uno in Coppa dei Campioni. Dopo una parentesi al Volturno (con un altro piazzamento come vicecampione d'Italia ed un secondo posto in Coppa LEN), si trasferisce alla Roma, dove conquista un altro campionato italiano nel 1999 e una Coppa delle Coppe nel 1995, oltre a un secondo posto in campionato, in Coppa delle Coppe e nella Supercoppa Europea. Dal 1999 ha difeso i colori della Pro Recco, fino al ritiro del 2005, centrando il quarto scudetto (2002), una Supercoppa LEN e la prima Eurolega nel 2003, giungendo anche ad un secondo posto in campionato e in Coppa LEN. Il centroboa ha esordito in nazionale giovanile nel 1982, sommando 50 presenze e vincendo gli Europei di Puerto de la Cruz (1984). Con la Nazionale Universitaria ha vinto il titolo a Zagabria (1987). Con la nazionale maggiore ha esordito nel 1984 e fino al 1995 ha totalizzato 340 presenze, conquistando l’oro olimpico (Barcellona 1992), l'oro mondiale (Roma 1994) e quello europeo (Sheffield 1993), oltre a due Giochi del Mediterraneo (Latakia 1987 e Canet en Roussillon 1993) ed una Coppa del Mondo (Atene 1993).
L'unico trofeo mancante della sua carriera ricca di successi è stata la Coppa LEN.
Ha vinto per sette stagioni di seguito la classifica marcatori del campionato a partire dal 1991-1992, ripetendosi anche nel 2001. Dal 2005 al 2008 è stato dirigente della Pro Recco e del Nervi.

## Palmarès
### Club

* Campionato italiano: 4
    R.N. Savona: 1991-92, 1992-93
    Roma: 1998-99
    Pro Recco: 2001-02
* Coppe Italia: 5
    Arenzano: 1987-88
    Pescara: 1989-90
    R.N. Savona: 1989-90, 1990-91, 1992-93
* Eurolega: 1
    Pro Recco: 2002-03
* Coppa delle Coppe: 3
    Arenzano: 1987-88
    Pescara: 1988-89
    Roma: 1995-96
* Supercoppa LEN: 1
    Pro Recco: 2003

### Nazionale

* Olimpiadi
    Barcellona 1992:
* Mondiali
    Madrid 1986:
    Roma 1994:
* Coppa del Mondo
    Berlino Ovest 1989:
    Atene 1993:
* Europei
    Strasburgo 1987:
    Bonn 1989:
    Sheffield 1993:
* Giochi del Mediterraneo
    Latakia 1987:
    Linguadoca-Rossiglione 1993:
    Tunisi 2001:
* Universiadi
    Zagabria 1987:
* Europei giovanili
    Santa Cruz 1984:
# Giuseppe Paolo Vitrotti

Giuseppe Paolo Vitrotti (Torino, 19 marzo 1890 – Villa d'Adda, 12 agosto 1974) è stato un direttore della fotografia e operatore cinematografico italiano.

## Biografia

Fratello minore di Giovanni, appassionato di fotografia, nel 1908 fu assunto dalla casa cinematografica Ambrosio Film. Qui, svolse inizialmente l'attività di operatore, e successivamente curò anche la direzione della fotografia di diverse pellicole fino al 1922.
Dal 1923 al 1926 operò presso altre case cinematografiche come la Caesar Film, la Pasquali Film e l'Unione Cinematografica Italiana. A seguito dello scioglimento di quest'ultima nel 1926, si dedicò successivamente all'attività di cineoperatore e fotografo di documentari naturalistici e scientifici girati tra l'Italia, l'Europa e l'Africa.
A partire dagli anni trenta, Vitrotti realizzò prevalentemente foto artistiche che ritraevano paesaggi. Fu anche fotoreporter, e dal 1951 al 1959 collaborò per il quotidiano La Stampa.

## Filmografia parziale

* Delenda Carthago!, regia di Luigi Maggi (1914)
* Il giornale, regia di Arturo Ambrosio (1914)
* I soldatini del Re di Roma, regia di Eleuterio Rodolfi (1915)
* Gli emigranti, regia di Gino Zaccaria (1915)
* Rose vermiglie, regia di Febo Mari (1917)
* Il fauno, regia di Febo Mari (1917)
* Zavorra umana, regia di Gustavo Zaremba de Jaracewski (1919)
* Il volto impenetrabile, regia di Domenico Gaido (1919)
* L'orchidea fatale, regia di Alessandro Rosenfeld e Aleksandr Uralsky (1920)
* La catena, regia di Alessandro Rosenfeld e Aleksandr Uralsky (1920)
* Il castello delle tenebre, regia di Paolo Ambrosio e Alessandro Rosenfeld (1921)
* Teodora, regia di Leopoldo Carlucci (1922)
* L'uomo che dormì 130 anni, regia di Alessandro Rosenfeld (1922)
* La gerla di papà Martin, regia di Mario Bonnard (1923)
* I promessi sposi, regia di Mario Bonnard (1923)
* Savitri Satyavan, regia di Giorgio Mannini (1923)
* La congiura di San Marco, regia di Domenico Gaido (1924)
* Siliva Zulu, regia di Attilio Gatti (1928)
# Giuseppe Papalia

Giuseppe 'Peppino' Papalia (Bari, 1º ottobre 1897 – Bari, 24 novembre 1964) è stato un politico italiano.

## Biografia

Avvocato, socialista, già deputato della Consulta nazionale, è stato sindaco di Bari dal 1959 al 1960 e senatore della Repubblica eletto nel collegio di Bari-Foggia nella II, III e IV legislatura. Muore all'età di 67 anni nel novembre 1964, da senatore in carica: gli subentra a Palazzo Madama il collega Angelo Custode Masciale.
# Giuseppe Fontanelli

Giuseppe Fontanelli detto Castagnino (Siena, 16 marzo 1738 – ...) è stato un fantino italiano.
Vinse una volta il Palio di Siena su almeno nove partecipazioni.
Tuttavia, non esiste una documentazione completa che consenta di ricostruirne integralmente le presenze in Piazza del Campo.
Era genero di un altro fantino, Giuseppe Rabazzi detto Carnaccia, avendone sposato la figlia Teresa.

## Carriera

Il primo Palio di cui sia nota la partecipazione di Castagnino è la carriera del 2 luglio 1769, con il giubbetto del Bruco.
Il 16 agosto 1770, a dorso di un cavallo di sua proprietà, vinse, per la Chiocciola, il Palio di "ricorsa" indetto dall'Aquila per celebrare la propria vittoria il 2 luglio precedente. Una cronaca riporta che, prima della carriera, Castagnino fu andato a prendere dai chiocciolini allo "Spedale" di Santa Maria della Scala: non è noto se fosse stato dimesso dopo una degenza di più giorni o, più probabilmente, vi fosse stato condotto per un infortunio occorsogli durante le prove.
Al Palio del 2 luglio 1773 viene attestata nuovamente la partecipazione di Castagnino, stavolta con il giubbetto del Drago: insieme a Sorbino, portacolori della Chiocciola, fermò a nerbate Bastiancino, fantino della Tartuca, al fine di favorire la vittoria dell'Aquila con Nacche, come poi avvenne.
Il 2 luglio 1775 Castagnino, nella Tartuca, si confrontò nuovamente con Bastiancino, stavolta fantino della Giraffa. In una lotta che coinvolse anche il panterino Batticulo, Bastiancino cercò di mantenere il comando afferrando le briglie dei cavalli degli altri due fantini. Dietro al terzetto di testa, si formò una sorta di ingorgo, con le varie contrade impegnate ad ostacolarsi a vicenda: ne approfittò il Nicchio, con il giovanissimo Romeo all'esordio, che superò tutti dall'esterno e andò a vincere il Palio.
Castagnino è nuovamente riportato fra i fantini partecipanti al Palio del 2 luglio 1776, ancora per il Drago. Disputò quindi ambedue le carriere del 1777 (a luglio per la Selva, ad agosto per il Bruco) e del 1778 (a luglio per il Valdimontone, ad agosto per il Nicchio).

## Presenze al Palio di Siena

Le vittorie sono evidenziate ed indicate in neretto.
| Palio | Contrada | Cavallo |
| 2 luglio 1769 | Bruco | Baio di Bernardino Pocaterra |
| 16 agosto 1770 | Chiocciola | Morello di Giuseppe Fontanelli |
| 2 luglio 1773 | Drago | Sauro di Sabatino Calamassi |
| 2 luglio 1775 | Tartuca | Morello di Giovanni Papi |
| 2 luglio 1776 | Drago | Baio di Giovanni Casini |
| 16 agosto 1777 | Selva | Sauro di Antonio Pocaterra |
| 2 luglio 1777 | Bruco | Morello di Angelo Gambassi |
| 17 agosto 1778 | Valdimontone | Grigio di Gaetano Pignotti |
| 2 luglio 1778 | Nicchio | Sauro di Lodovico Dei |
# Giuseppe Folchi

Giuseppe Folchi (Fossalto, 13 giugno 1911 – Campobasso, 17 marzo 1962) è stato un pittore, fotografo e regista italiano.

## Biografia

Artista poliedrico, il Folchi nacque pittore, allievo di Romeo Musa. Agli inizi del '900 aderisce al Futurblocco e partecipa alla "Prima Mostra Nazionale di Arte Futurista" organizzata dal Marinetti, a Roma nel 1933. Fu promotore di numerose esposizioni cui parteciparono importanti artisti molisani e nazionali, tra cui Trivisonno e Guttuso.
Abbracciata la fotografia, e scoperta la passione per il cinema, il Folchi, è stato autore di numerosi cortometraggi e documentari girati in Molise, oggi testimonianza, dal valore inestimabile, della storia della sua terra e dei paesaggi rurali a lui cari. Tra i documentari più conosciuti spiccano quelli dedicati alle tradizioni e festività molisane: "I Misteri", dedicato al Corpus Domini e alla parata dei 12 ingegni di Paolo Saverio Di Zinno; "San Basso" documentario sulla festività celebrata a Termoli; "La Carrese", corsa dei cari tipica di Ururi; e "San Pardo" festa in onore del Santo patrono di Larino.
Attraverso il "Cinegruppo" fondato da Edmondo Pasquale e Ennio De Felice, il poliedrico artista entra in contatto con esponenti del Cinema italiano dell'epoca e si trasferisce a Roma dove per anni frequenta assiduamente gli ambienti di Cinecittà, stringendo amicizia, tra gli altri, con Gillo Pontecorvo, Pietro Germi e Ettore Scola. Nel 1952 è sceneggiatore ed assistente alla regia del film Il prezzo dell'onore diretto da Ferdinando Baldi, con Maria Frau e Vincenzo Musolino, primo film girato interamente in Molise.
Il film segna anche il precoce addio alla cinepresa del Folchi, per dedicarsi alla famiglia e ai suoi 4 figli. Tuttavia gli anni successivi non sono meno ricchi di ispirazione artistica che trova espressione nella xilografia, a ulteriore testimonianza della versatilità dell'artista, oltre chiaramente che nella pittura.
Una banale caduta sulla neve fu causa dell'ictus emorragico che lo portò alla morte nell'inverno del 1962.
# Giro del Piemonte 1925

Il Giro del Piemonte 1925, diciottesima edizione della corsa, si svolse il 3 maggio 1925 su un percorso di 306 km. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Gaetano Belloni, che completò il percorso in 11h16'00", precedendo i connazionali Bartolomeo Aymo ed Alfredo Binda.
Sul traguardo di Torino 23 ciclisti, su 35 partiti dalla medesima località, portarono a termine la competizione.

## Ordine d'arrivo (Top 10)

| Pos. | Corridore | Squadra | Tempo |
| 1 | Gaetano Belloni | Wolsit-Pirelli | 11h16'00" |
| 2 | Bartolomeo Aymo | Alcyon-Dunlop | s.t. |
| 3 | Alfredo Binda | Legnano-Pirelli | a 1'30" |
| 4 | Pietro Linari | Legnano-Pirelli | a 2'00" |
| 5 | Pietro Bestetti | Wolsit-Pirelli | a 3'50" |
| 6 | Giovanni Brunero | Legnano-Pirelli | s.t. |
| 7 | Angiolo Gabrielli | - | s.t. |
| 8 | Alfredo Dinale | Legnano-Pirelli | s.t. |
| 9 | Costante Girardengo | Wolsit-Pirelli | s.t. |
| 10 | Giovanni Tragella | - | a 5'00" |
# Giro del Piemonte 1928

Il Giro del Piemonte 1928, ventunesima edizione della corsa, si svolse il 6 maggio 1928 su un percorso di 255 km. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Marco Giuntelli, che completò il percorso in 11h43'00", precedendo i connazionali Battista Giuntelli ed Amulio Viarengo.
Sul traguardo di Torino 32 ciclisti, su 52 partiti dalla medesima località, portarono a termine la competizione.

## Ordine d'arrivo (Top 10)

| Pos. | Corridore | Squadra | Tempo |
| 1 | Marco Giuntelli | Touring-Pirelli | 10h23'00" |
| 2 | Battista Giuntelli | Bianchi-Pirelli | s.t. |
| 3 | Amulio Viarengo | Bianchi-Pirelli | s.t. |
| 4 | Federico Gay | Alcyon-Dunlop | a 5'30" |
| 5 | Secondo Martinetto | - | s.t. |
| 6 | Pietro Fossati | Maino | a 7'50" |
| 7 | Egidio Picchiottino | Alcyon-Dunlop | s.t. |
| 8 | Catalani | ? | a 9'15" |
| 9 | Angelo Rinaldi | Maino | s.t. |
| 10 | Camillo Arduino | Alcyon-Dunlop | a 9'40" |
# Giuseppe Pupillo

Giuseppe Pupillo (Zara, 9 settembre 1940) è un politico italiano, già Presidente della Regione Veneto.

## Carriera politica

Laureato in scienze politiche all'università La Sapienza di Roma, nel 1969 si è stabilito a Vicenza prendendo parte alla vita politica locale. Consigliere comunale a Schio nel 1970-1973 e a Vicenza nel 1980-1985, nel 1985 è divenuto consigliere regionale veneto per il Partito Comunista Italiano, venendo confermato alle consultazioni del 1990. Dopo la svolta della Bolognina aderisce al Partito Democratico della Sinistra.
Agli inizi della Quinta legislatura del Consiglio Regionale, l'11 maggio 1993 Pupillo diviene Presidente della Giunta Regionale del Veneto, alla guida di una maggioranza di centrosinistra (PDS, Democrazia Cristiana, Partito Socialista Italiano, Verdi, Union del Popolo Veneto). Rimarrà a Palazzo Balbi fino al 26 maggio 1994, quando a succedergli sarà l'esponente di centrodestra Aldo Bottin.
Impegnato in ambito culturale, ha scritto diverse opere sulla storia politica e sociale vicentina. È stato presidente della Biblioteca Civica Bertoliana di Vicenza e dell'Istituto storico della Resistenza e dell'età contemporanea della provincia di Vicenza "Ettore Gallo".
# Mark Bastl

Mark Bastl (Ollon, 30 novembre 1980) è un ex hockeista su ghiaccio svizzero con cittadinanza statunitense professionista che gioca nel ruolo di centro. È il fratello del tennista George Bastl.

## Carriera

Mark Bastl, nato a Villars-sur-Ollon, iniziò la propria carriera nel Lausanne Hockey Club, club di LNB, per il quale fece il suo debutto nella stagione 1999-00. In seguito a questa esperienza decise di provare in un campionato nordamericano, giocando dapprima in USHL nei Chicago Steel nella stagione 2000-2001 e in seguito nei Findlay Oilers, nella NCAA, dove giocò tre stagioni. Fece il proprio ritorno in Svizzera nella stagione 2004-05, firmando con l'SCL Tigers, club della LNA, per il quale giocò per un anno. Nella stagione successiva si trasferì nell'SC Bern, dove giocò facendo la spola tra Berna e HC Martigny, al tempo farm team dei bernesi.
Dopo aver giocato nella stagione seguente per l'Hockey Club Fribourg-Gottéron, Mark Bastl si trasferì nello ZSC Lions, con cui firmò un contratto valido a partire dalla stagione 2007-08. Nella stessa stagione vinse con il club zurighese il titolo svizzero, mentre nella stagione seguente vinse la prima edizione della Champions Hockey League, battendo in finale il Metallurg Magnitogorsk, club della KHL. Il contratto con i ZSC Lions scade nel 2013.
Nella primavera del 2015 Bastl lasciò Zurigo per trasferirsi all'HC Ambrì-Piotta con un contratto biennale.

## Palmarès
### Club

* Campionato svizzero: 3
    ZSC Lions: 2008-2009, 2011-2012, 2013-2014
* Champions Hockey League: 1
    ZSC Lions: 2008-2009
* Victoria Cup: 1
    ZSC Lions: 2009
# Massimo Scalia

Massimo Scalia (Roma, 27 maggio 1942 – Roma, 11 dicembre 2023) è stato un fisico, politico e attivista italiano, tra i padri dell'ambientalismo in Italia. Il suo nome è legato alle battaglie contro il nucleare e per le fonti rinnovabili.

## Biografia

Insegnò fisica matematica al Dipartimento di Matematica della Sapienza Università di Roma. Fondatore della Lega per l'Ambiente, ora Legambiente, fu tra i primi parlamentari delle Liste Verdi eletti negli anni ottanta, poi capogruppo e ancora primo presidente della Commissione bicamerale d'inchiesta sul ciclo dei rifiuti, la cosiddetta Ecomafia.
Si deve a Scalia e a Gianni Mattioli, con pochi altri, la nascita dell’ambientalismo scientifico in Italia. Il loro nome rimane legato alle battaglie contro il nucleare, per il risparmio energetico e per le energie rinnovabili. Fondatori del “Comitato per il Controllo delle Scelte Energetiche” alla fine degli anni Settanta, furono fra i padri di QualEnergia, che come rivista nacque nel 1981. Il suo ultimo articolo apparve pochi giorni prima della morte, pubblicato sempre insieme a Gianni Mattioli.
Dopo l'esperienza nei Verdi fu tra i fondatori e i dirigenti nazionali degli Ecologisti Democratici e del Movimento Ecologista.
# Massimo Galli (infettivologo)

Massimo Galli (Milano, 11 luglio 1951) è un medico italiano.

## Biografia

Dopo essersi diplomato al Liceo classico Cesare Beccaria, si laurea in Medicina e Chirurgia all'Università di Milano nel 1976. Dal 1978 lavora nel reparto di Malattie Infettive dell'Ospedale Luigi Sacco, di cui diventa Primario dal 2008. Professore Ordinario di Malattie Infettive all'Università di Milano dal 2000, è autore di oltre 500 pubblicazioni scientifiche su riviste internazionali, molte delle quali dedicate allo studio di HIV/AIDS. Dall'inizio della pandemia da SARS-CoV-2 ha prodotto oltre sessanta pubblicazioni scientifiche sul tema, acquisendo con il suo gruppo di collaboratori, con i quali è stato in prima linea nell'assistenza e cura dei pazienti con COVID-19, un ruolo di riferimento nazionale, per il quale la sua testimonianza è stata frequentemente richiesta in trasmissioni televisive nazionali ed internazionali e da varie testate giornalistiche (Otto e mezzo, Che tempo che fa, L'aria che tira, Fuori dal coro).
Andato in pensione a novembre 2021, allo scadere dell'anno accademico successivo al compimento del settantesimo anno di età, continua ad occuparsi di ricerca.

## Procedimenti giudiziari

A ottobre 2021, poco prima del suo pensionamento, Massimo Galli è stato indagato dalla procura di Milano per falso ideologico e turbativa d'asta in un'inchiesta su concorsi universitari truccati. Dopo il processo, nel luglio 2024 Galli è stato condannato a 1 anno e 4 mesi per falso ideologico.
# Gliese 1214

Gliese 1214 è una stella nana rossa nella sequenza principale di magnitudine 14,7 situata nella costellazione dell'Ofiuco (Ophiuchus, Oph). Dista circa 42 anni luce dal sistema solare. Nel 2009 fu scoperto un esopianeta attorno alla stella, del tipo mininettuno.

## Osservazione

Si tratta di una stella situata nell'emisfero celeste boreale, ma molto in prossimità dell'equatore celeste; ciò comporta che possa essere osservata da tutte le regioni abitate della Terra senza alcuna difficoltà, rendendosi invisibile soltanto dalle aree più interne del continente antartico. Nell'emisfero nord invece appare circumpolare solo molto oltre il circolo polare artico, da latitudini superiori a 85° nord circa. Essendo di magnitudine pari a 14,7, non è osservabile ad occhio nudo.

## Caratteristiche fisiche

La stella è una nana rossa nella sequenza principale; possiede una magnitudine assoluta di 14,1 e la sua velocità radiale negativa indica che la stella si sta avvicinando al sistema solare.
Ha una massa pari a circa un sesto di quelle del Sole e una temperatura superficiale che si stima pari a circa 3.250 °C. La sua luminosità arriva soltanto allo 0,46% di quella del Sole.
Le stime per il raggio stellare sono del 15% maggiori rispetto a quanto predetto dai modelli teorici.

## Sistema planetario

A metà dicembre del 2009, un team di astronomi dello Harvard-Smithsonian ha annunciato la scoperta di un pianeta extrasolare in orbita attorno alla stella. Inizialmente si pensò che un pianeta con queste caratteristiche fosse classificabile come una Super Terra di tipo roccioso, tuttavia da studi degli anni 2010 pianeti con raggi superiori a 1,6 r$_⊕$ sono probabilmente dei nani gassosi con spessi involucri di idrogeno ed elio che li circondano.

### Prospetto del sistema

| Pianeta | Tipo | Massa | Raggio | Periodo orb. | Sem. maggiore | Eccentricità | Incl. orbita | Scoperta |
| b | Nano gassoso | 8,17±0,43 M$_⊕$ | 2,75 r$_⊕$ | 1,58 giorni | 0,0149 UA | <0,063 | 88,7° | 2009 |
# Gliese 167

Gliese 167 è una stella di classe spettrale K5-V nella costellazione del Dorado, distante circa 43 anni luce dal Sistema solare. Si tratta di una nana arancione di classe spettrale K5V, più fredda e meno massiccia del Sole: la massa è il 76% di quella solare, il raggio il 71% mentre la temperatura superficiale è di circa 4600 K.
# Martin Aldridge

Martin James Aldridge (Northampton, 6 dicembre 1974 – Oxford, 30 gennaio 2000) è stato un calciatore britannico, di ruolo attaccante.

## Carriera

Da ragazzo entra nelle giovanili del Coventry City, ma dal 1990 non ne farà più parte. Dopo aver fatto esperienza anche con Ford Sports Daventry e Braunston Rangers, si unisce al Northampton Town, squadra della sua città, con cui giocherà dal 1993 al 1995. Giocherà anche con Dagenham & Redbridge, Oxford United, Southend United, Blackpool, Port Vale e Rushden & Diamonds. Il 30 gennaio 2000, viaggiando verso Northampton, è vittima di un incidente e, dopo essere stato trasportato all'ospedale di Oxford, muore all'età di 26 anni.
# Giuliano Volpi

Giuliano Volpi (Clusone, 1º dicembre 1838 – Pontevico, 4 marzo 1913) è stato un pittore italiano.

## Biografia

Giuliano era figlio di Antonio e Maddalena Capitanio, a sette anni frequentò la Scuola di Disegno dell’Accademia Tadini seguendo le lezioni del professore Antonio Fratta, successivamente i frequentò i corsi di pittura di Enrico Scuri all'Accademia Carrara di Bergamo. Nel 1858 non terminò gli studi per arruolarsi come volontario al seguito di Garibaldi, risulta il suo nome tra i 45 garibaldini di Lovere.
Bisogna quindi aspettare il 1860 per trovare il suo primo lavoro nella chiesa di Carvico la tela Il Sacro Cuore di Maria, e successivamente del 1863 la pala dell'altare della chiesa di san Zenone a Gratacasolo raffigurante Il santo che salva il popolo rifugiato in chiesa dalle acque.
Nel 1863 sposò Rosa Luigia Scalzi, maggiore di lui di nove anni, dalla quale ebbe due figli: Rienzo e Corilla che seguirà il lavoro d'arte del padre, è di questi anni l'autoritratto dell'artista donato e conservato nell'Accademia Tadini di Lovere.
Dal 1869 al 1870 è impegnato ad affrescare nel Santuario della Via Crucis a Cerveno la cappella del Sepolcro. La sua capacità di interpretare i lavori di altri artisti, lo portò a essere richiesto come restauratore di affreschi rovinati, come le pitture del Luogo Pio Colleoni o lavori non terminati da ultimare facendo di opera di periodi precedenti quasi un falso storico, uniformandole.

## Opere

L'artista lascia opere di valore in territorio bergamasco e bresciano, riuscendo a lavorare fino agli ultimi suoi giorni.
* 1860 Sacro Cuore di Maria Chiesa parrocchiale di Carvico
* 1863 Santo che salva il popolo rifugiato in chiesa dalle acque chiesa di san Zenone Gratacasolo
* 1865 Autoritratto giovanile Accademia Tadini di Lovere
* 1869-1870 affreschi della cappella del Sepolcro nel santuario di Cerveno
* 1870 pala d'altare Santi Rocco e Fermo chiesa di Pianico
* Natività di Maria per il santuario della Madonna d'Erbia a Casnigo
* Santa Monica nella chiesa parrocchiale di Edolo
* stazioni delle Via Crucis Parrocchia di Romano Lombardo
* 1884 Ritratto del parroco G. Battista Viotti sagrestia della chiesa di Rogno
* 1884 decorazione completa della parrocchiale di Santo Stefano di Bedizzole
* 1900 Madonna in gloria e Ultima cena e motivi floreali basilica di Santa Maria in Valvendra a Lovere
* 1912 affresco di San Giovanni Nepomuce sull'edicola del ponte sul Rino a Tavernola Bergamasca
Notevoli furono i suoi lavori di restauro o completamento di opera di altri pittori, in alcuni casi resta molto difficile riconoscere la mano del Volpi nel proseguire opere già iniziate. A lui si deve il restauro degli affreschi in Luogo Pio Colleoni di Bergamo nel 1896.
# Golfo di Urabá

Il golfo di Urabá è la zona più meridionale del mar dei Caraibi, situato a est della frontiera tra Panama e Colombia. È parte del golfo di Darién e si estende a sud tra punto Caribana e il cabo Tiburón, includendo la città portuale di Turbo. L'Atrato è tra i principali fiumi a sfociare in questo golfo. In questa zona si verificano le maggiori precipitazioni di tutto il continente americano. Come l'intero golfo di Darién, questa zona fu luogo d'insediamento della Compagnia di Darién, infruttuoso tentativo di colonizzazione dell'America da parte degli scozzesi del XVII secolo.