OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Dad's Little Girl

Dad's Little Girl è un cortometraggio muto del 1913 diretto da Lem B. Parker e basato su un soggetto di Malcolm Douglas. Prodotto dalla Selig Polyscope Company, il film aveva come interpreti Henry W. Otto, Utahna La Reno, Al W. Filson, Mrs. Al W. Filson, Marguerite Arnold.

## Produzione

Il film fu prodotto dalla Selig Polyscope Company.

## Distribuzione

Distribuito dalla General Film Company, il film - un cortometraggio in una bobina - uscì nelle sale cinematografiche statunitensi il 10 giugno 1913.
# Giacomo II Crispo

Giacomo II Crispo (1426 – 1447) fu il tredicesimo duca del Ducato di Nasso dal 1433.

## Biografia

Figlio di Giovanni II Crispo e di Francesca Morosini. Divenne duca alla morte del padre nel 1433.
Ha sposato nel 1444 Ginevra Gattilusio, figlia di Dorino I Gattilusio (signore di Lesbo, e ha avuto due figli:
* Elisabetta Crispo (1445 - ?), sposò Dorino II Gattilusio
* Gian Giacomo Cispo
# Fatherfucker

Fatherfucker è il terzo album in studio della cantante canadese Peaches, pubblicato nel 2003.

## Tracce

* Bad Reputation – 1:22
* I'm the Kinda – 3:31
* I U She – 2:45
* Kick It (featuring Iggy Pop) – 2:31
* Operate – 3:29
* Tombstone, Baby – 3:08 (Peaches) – Peaches
* Shake Yer Dix (featuring Mignon) – 3:34
* Rock 'N' Roll (featuring Freedom) – 4:12
* Stuff Me Up (featuring Taylor Savvy) – 3:13
* Back It Up, Boys – 3:59
* The Inch – 3:21
* Bag It – 3:05
# Big Deal (Montenero)

Big Deal è il terzo album in studio del rapper italiano Montenero, distribuito dalla Blocco Recordz e pubblicato nel 2010. È un mixtape mixato da Zanna Mr. Airforce e con l'host di Gué Pequeno.

## Tracce

* Intro (prod. Zanna Mr. Airforce)
* Io non ti conosco - (prod. Zanna Mr. Airforce)
* Trasmetto verità
* È questo il tempo - (con Emis Killa & Don Joe)
* E questi...
* Non vedo l'arrivo - (con Duellz & G. Soave)
* Sono fuori
* Ruba - (con Corrado)
* Mi faccio largo
* Get Away - (con Gente De Borgata)
* Rimo crudo - (prod. Zanna Mr. Airforce)
* Cash Struggle - (con Gabba & Dafa)
* Puoi chiamarmi capo
* Studio Freestyle - (con Prize)
# Velocità critica dei rotabili ferroviari

La velocità critica dei rotabili ferroviari rappresenta la soglia oltre la quale un veicolo ferroviario passa dalla marcia regolare a una marcia in stato di instabilità.

## Definizione

Una limitazione importantissima all'innalzamento della velocità dei rotabili ferroviari è rappresentata dai moti oscillatori non più sufficientemente smorzati che si instaurano in alcuni organi meccanici al di sopra di una certa velocità, creando situazioni dannose sia per il binario che per il veicolo stesso.
I fenomeni oscillatori che determinano la condizione di instabilità si manifestano generalmente con un moto di serpeggio accentuato, accompagnato da spostamenti laterali importanti del carrello che provocano urti del bordino della ruota contro la rotaia.
Si dice che un veicolo marcia in condizioni di instabilità quando i suddetti fenomeni si manifestano in un modo molto netto; la velocità che rappresenta la soglia tra la marcia regolare e la marcia in condizioni di instabilità prende il nome di velocità critica.
# Distretto di Çiftlikköy

Il distretto di Çiftlikköy è uno dei distretti della provincia di Yalova, in Turchia.
# Beta Ethniki 1992-1993

La Beta Ethniki 1992-1993 è la 34ª edizione del campionato greco di calcio di secondo livello.

## Squadre partecipanti

| Squadra | Città |
| Anagennīsī Giannitsa | Giannitsa |
| Atromītos | Peristeri |
| Charafgiakos Iliopoli | Īlioupolī |
| Doxa Vyrona | Vironos |
| Eordaïkos | Ptolemaida |
| Ethnikos Pireo | Il Pireo |
| Kavala | Kavala |
| Levadeiakos | Livadia |
| Naoussa | Naoussa |
| Olympiakos Volos | Volos |
| Panaitōlikos | Agrinio |
| Panargeiakos | Argo |
| Paniōnios | Nea Smyrnī |
| Panserraïkos | Serres |
| PAS Giannina | Giannina |
| Pontii Veria | Veria |
| Proodeftikī | Korydallos |
| Rethymniakos | Rethymno |

## Classifica

| Pos. | Squadra | Pt | G | V | N | P | GF | GS | DR |
| 1. | Naoussa | 63 | 34 | 18 | 9 | 7 | 59 | 40 | +19 |
| 2. | Levadeiakos | 61 | 34 | 18 | 7 | 9 | 53 | 33 | +20 |
| 3. | Paniōnios | 60 | 34 | 17 | 9 | 8 | 56 | 28 | +26 |
| 4. | Panargeiakos | 59 | 34 | 17 | 8 | 9 | 46 | 39 | +7 |
| 5. | Rethymniakos | 48 | 34 | 14 | 6 | 14 | 42 | 39 | +3 |
| 6. | PAS Giannina | 47 | 34 | 13 | 8 | 13 | 34 | 39 | -5 |
| 7. | Kavala | 46 | 34 | 12 | 10 | 12 | 35 | 30 | +5 |
| 8. | Olympiakos Volos | 45 | 34 | 13 | 6 | 15 | 39 | 48 | -9 |
| 9. | Ethnikos Pireo | 44 | 34 | 11 | 11 | 12 | 29 | 31 | -2 |
| 10. | Pontii Veria | 44 | 34 | 11 | 11 | 12 | 40 | 47 | -7 |
| 11. | Charafgiakos Iliopoli | 42 | 34 | 12 | 6 | 16 | 35 | 46 | -11 |
| 12. | Anagennīsī Giannitsa | 42 | 34 | 12 | 6 | 16 | 46 | 52 | -6 |
| 13. | Atromītos | 42 | 34 | 10 | 12 | 12 | 29 | 31 | -2 |
| 14. | Proodeftikī | 41 | 34 | 9 | 14 | 11 | 37 | 40 | -3 |
| 15. | Panserraïkos | 41 | 34 | 11 | 8 | 15 | 44 | 52 | -8 |
| 16. | Eordaïkos | 38 | 34 | 10 | 8 | 16 | 31 | 38 | -7 |
| 17. | Panaitōlikos | 38 | 34 | 10 | 8 | 16 | 31 | 46 | -15 |
| 18. | Doxa Vyrona | 34 | 34 | 8 | 10 | 16 | 32 | 39 | -7 |
Legenda:
    Ammesse in Alpha Ethniki 1993-1994
    Retrocesse in Gamma Ethniki 1993-1994
# Hunt Communities USTA Women's Pro Tennis Classic 2011

L'Hunt Communities USTA Women's Pro Tennis Classic 2011 è stato un torneo professionistico di tennis femminile giocato sul cemento. È stata l'8ª edizione del torneo, che fa parte dell'ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2011. Si è giocato a El Paso negli USA dal 6 al 12 giugno 2011.

## Partecipanti
### Teste di serie

| Nazionalità | Giocatrice | Ranking* | Testa di serie |
| Stati Uniti | Beatrice Capra | 242 | 1 |
| Stati Uniti | Ashley Weinhold | 250 | 2 |
| Slovenia | Petra Rampre | 280 | 3 |
| Bolivia | María Fernanda Álvarez Terán | 288 | 4 |
| Stati Uniti | Krista Hardebeck | 341 | 5 |
| Stati Uniti | Chichi Scholl | 347 | 6 |
| Stati Uniti | Amanda Fink | 376 | 7 |
| Belgio | Tamaryn Hendler | 378 | 8 |
* Ranking al 23 maggio 2011.

### Altre partecipanti

Giocatrici che hanno ricevuto una wild card:
* Brooke Austin
* Samantha Crawford
* Storm Sanders
* Martina Trierweiler
Giocatrici che sono passate dalle qualificazioni:
* Marina Giral Lores
* Ester Goldfeld
* Anne-Liz Jeukeng
* Natalie Pluskota
* Anastasia Putilina
* Ellen Tsay
* Xi Li
* Zhao Di

## Campionesse
### Singolare

Chichi Scholl ha battuto in finale Petra Rampre, 7–5, 7–5

### Doppio

Chichi Scholl / Al'ona Sotnikova hanno battuto in finale Amanda Fink / Yasmin Schnack, 7–5, 4–6, [10–8]
# Giacomo II (patriarca)

Giacomo (... – 773) è stato un vescovo cristiano orientale siro, metropolita di Beth Lapat e di Seleucia-Ctesifonte, patriarca della Chiesa d'Oriente dal 754 al 773 circa.

## Biografia

Poche sono le informazioni sulla vita di questo patriarca della Chiesa d'Oriente. Era metropolita di Beth Lapat nel Khūzestān quando morì il patriarca Aba II nel 751 circa.
La successione patriarcale fu contesa, e ne approfittò Surin, metropolita di Hulwan, il quale, secondo lo storico nestoriano Mari ibn Sulayman, con l'appoggio dell'emiro di Al-Mada'in, si fece eleggere patriarca e fu consacrato da Giacomo di Beth Lapat.
Lo stesso storico racconta che poco dopo, ossia la seconda domenica dopo l'Ascensione, un sinodo di vescovi riuniti a Hira, informò il califfo Abu l-Abbas al-Saffah delle modalità con cui Surin aveva preso il potere, depose il patriarca usurpatore, ed elesse al suo posto il metropolita Giacomo.
Incerto è l'anno esatto in cui si svolsero questi fatti, generalmente indicato nel 754, anche se altri autori indicano la consacrazione di Giacomo nel 753.
Barebreo racconta di un accordo intervenuto all'epoca di Giacomo tra il mafriano di Takrit, della Chiesa ortodossa siriaca, e il metropolita nestoriano di Nisibi, Cipriano. L'accordo prevedeva che ai nestoriani fosse concessa la costruzione di una chiesa a Takrit, in cambio del restauro della chiesa ortodossa siriaca di San Domizio a Nisibi.
Ignoto è l'anno esatto della morte del patriarca Giacomo, indicato generalmente nel 773. Governò la sua Chiesa per un ventennio, molti dei quali passati in prigione, per aver offeso il califfo al-Mansur.
# Bue di Chalosse

Il bue di Chalosse è una carne bovina etichettata e certificata, proveniente dalla specie animale Bos taurus. È una carne di qualità prodotta nel sud del dipartimento delle Landes e nel nord dei Pirenei Atlantici, considerato come un fiore all'occhiello dell'allevamento e della gastronomia regionale.

## Presentazione

Sul territorio delimitato della Chalosse l'allevamento bovino viene effettuato nel rispetto della tradizione grazie ad un'alimentazione di origine vegetale al 100%: erba, mais, grano, erba medica, lino. Esso proviene da razze di carni nobili: Biondo di Aquitania, Limosino, Bazadese.
Il severo rispetto del disciplinare ha consentito l'ottenimento, nel 1991, dell'etichetta rossa "bue di Chalosse" e nel 1996 di una certificazione d'Indicazione geografica protetta (IGP), che valorizza la componente territoriale..
Gli allevatori sono circa 380, che producono ogni anno circa 2.200 animali da carne. L'animale viene abbattuto raggiunti i tre anni e mezzo di età, quando ha raggiunto un peso da 450 a 500 kg..
# Father to a Sister of Thought

Father to a Sister of Thought è un singolo del gruppo musicale statunitense Pavement, pubblicato il 27 giugno 1995 come secondo estratto dal terzo album in studio Wowee Zowee. La canzone è stata pubblicata in vinile da 7 pollici e in CD; le canzoni sono le stesse per entrambi i formati. Entrambi i lati B sono inclusi tra le canzoni bonus della riedizione di Wowee Zone del 2006.

## Video

Il video musicale di "Father to a Sister of Thought" vede la band suonare di fronte a un fondale a tema western dipinto da Steve Keene, utilizzato anche dal gruppo durante il tour di quel periodo.

## Canzoni

* Father to a Sister of Thought – 3:35
* Kris Kraft – 2:48
* Mussle Rock (Is a Horse in Transition) – 3:31
Durata totale: 9:54
# Biography - The Greatest Hits

Biography è una raccolta di successi della cantante britannica pop/soul Lisa Stansfield, uscita nel febbraio 2003. Comprende le sue uniche due "numero uno" britanniche, la hit solista All Around the World del 1989, e la collaborazione con i Queen & George Michael nel brano These Are the Days of Our Lives, eseguito live nel tributo allo scomparso Freddie Mercury, tenutosi a Wembley nel 1992.
La compilation contiene anche altri successi della «diva di Rochdale», come viene scherzosamente definita dai suoi compatrioti, tra cui il classico All Woman (Numero 1 nella classifica R&B USA), This Is the Right Time, il suo primo vero singolo da solista, e People Hold On, quello che l'ha effettivamente lanciata (originariamente realizzata con il duo di produttori dance/house Coldcut).
Sono inoltre presenti due brani estratti da colonne sonore: In All the Right Places, dal film Proposta indecente, e Someday (I'm Coming Back), da Guardia del corpo. Quest'ultima compare solo in questa raccolta e nel disco della colonna sonora originale The Bodyguard: Original Soundtrack Album.
La raccolta ripropone in totale 17 tracce, quasi tutte entrate nella classifica britannica dei singoli, in perfetto equilibrio tra soul, r'n'b, dance, pop e disco, con tre cover di brani di altri artisti e ampio spazio al sottogenere della ballad, di cui All Woman è senza dubbio l'esempio più celebre. I suoi più grandi successi in Italia sono stati Change (Numero 2), All Around the World (Numero 3) e The Real Thing (Numero 4), tutti contenuti in questo suo primo greatest hits.

## Tracce

* Change (dall'album Real Love) – 4:33
* Someday (I'm Coming Back) (dalla colonna sonora del film Guardia del corpo) – 4:56
* This Is the Right Time (dall'edizione CD/MC dell'album Affection) – 4:31
* The Real Thing (dall'album Lisa Stansfield) – 4:18
* People Hold On (dall'edizione rimasterizzata del 2003 di Affection) – 3:58 – con Coldcut
* In All the Right Places (dall'album So Natural – contenuta anche nella colonna sonora del film Proposta indecente) – 5:16
* So Natural (da So Natural) – 5:05
* Time to Make You Mine (da Real Love) – 4:10
* Live Together (da Affection) – 4:35
* Little Bit of Heaven (da So Natural) – 4:27
* Set Your Loving Free (da Real Love) – 4:09
* Let's Just Call It Love (dall'album Face Up) – 3:59
* Never, Never Gonna Give You Up (da Lisa Stansfield) – 3:51
* These Are the Days of Our Lives (dall'EP Five Live) – 4:44 – con Queen e George Michael
* Down in the Depths (dall'album di beneficenza Red Hot + Blue) – 4:28
* All Woman (da Real Love) – 5:16
* All Around the World (da Affection) – 4:21

## Classifiche

| Classifica (2003) | Posizione massima |
| Belgio (Fiandre) | 37 |
| Germania | 46 |
| Italia | 4 |
| Regno Unito | 3 |
| Spagna | 43 |
| Svizzera | 58 |
# Vicario patriarcale

* Nelle Chiese orientali, figura corrispondente al protosincello.
* Nella Chiesa latina, vicario episcopale di un patriarca latino.
# Distretto di Çeltik

Il distretto di Çeltik (in turco Çeltik ilçesi) è uno dei distretti della provincia di Konya, in Turchia.
# Bikini Porn

Bikini Porn è un singolo della cantante svedese Tove Lo, pubblicato il 15 gennaio 2020 come primo estratto dalla ristampa del quarto album in studio Sunshine Kitty (Paw Prints Edition).

## Video musicale

Il video musicale, diretto da Moni Haworth, è stato reso disponibile il 17 gennaio 2020.

## Tracce

Testi e musiche di Tove Lo, Finneas O'Connell, Jakob Hazell, Ludvig Söderberg e Svante Halldin, eccetto dove indicato.
* Bikini Porn – 2:42
* Passion and Pain Taste the Same When I'm Weak – 4:00 (Tove Lo, Finneas O'Connell)

## Formazione
### Musicisti

* Tove Lo – voce, cori
* Finneas O'Connell – programmazione, sintetizzatore, percussioni
* Jack & Coke – programmazione
* A Strut – programmazione

### Produzione

* Finneas O'Connell – produzione, produzione vocale
* Jack & Coke – produzione
* A Strut – produzione
* Şerban Ghenea – missaggio
* John Hannes – assistenza al missaggio
* Chris Gehringer – mastering

## Classifiche

| Classifica (2020) | Posizione massima |
| Svezia | 76 |
# Hunt Communities USTA Women's Pro Tennis Classic 2011 - Doppio

Angela Haynes e Ahsha Rolle erano le detentrici del titolo, ma quest'anno non ha partecipato.
Il doppio del torneo di tennis Hunt Communities USTA Women's Pro Tennis Classic 2011, facente parte della categoria ITF Women's Circuit, ha avuto come vincitrici Chichi Scholl e Al'ona Sotnikova che hanno battuto in finale Amanda Fink e Yasmin Schnack 7–5, 4–6, [10–8].

## Teste di serie

* Marie-Ève Pelletier / Mashona Washington (primo turno)
* Amanda Fink / Yasmin Schnack (finale)
* Alexandra Mueller / Ashley Weinhold (semifinali)
* María Fernanda Álvarez Terán / Macall Harkins (semifinali)
# Giallo rapido AB

Il Giallo rapido AB è un azocomposto. Fu catalogato dall'Unione europea come additivo alimentare con la sigla E105 ed era comunemente usato come colorante giallo, prima di essere proibito nel 1977, sia dall'Europa stessa che dagli Stati Uniti, a causa della dimostrata tossicità: l'assunzione da parte di persone asmatiche è dannosa.
# Bue macellato

Il Bue macellato è un dipinto a olio su tavola (94x69 cm) realizzato nel 1655 dal pittore Rembrandt Harmenszoon Van Rijn.
L'opera, conservata al Musée du Louvre di Parigi, è firmata e datata "REMBRANDT F: 1655", si colloca nel filone delle scene di cucina, come Bambina con pavoni morti: anche in quest'opera, però, la figura umana occupa un posto secondario, con la donna che appena spunta dalla porta sullo sfondo.
Di questo dipinto è conosciuta un'altra versione, conservata a Glasgow, che viene comunemente attribuita a un allievo di Rembrandt: altri pittori ripresero in seguito il tema del bue macellato.
# Felice Catalano di Melilli

Felice Catalano di Melilli (Catania, 24 gennaio 1914 – 30 marzo 2003) è stato un diplomatico italiano, Segretario generale del Ministero degli Affari Esteri dal 1965 al 1966 e, successivamente, Gran Cancelliere del Sovrano militare ordine di Malta.

## Biografia

Discendente da famiglia iscritta all'ordine nobiliare siciliano, Felice Catalano di Melilli accede alla carriera diplomatica nel 1938.
Nel 1945 è Primo Segretario dell'Ambasciata italiana a Washington. Il 7 maggio 1946 è creato barone motu proprio del principe Umberto di Savoia, Luogotenente del Regno.
Nel 1965 svolge funzioni di Segretario generale del Ministero degli Affari Esteri, sino al 1966. È poi ambasciatore al Cairo dal '67 al '69; consigliere diplomatico del Presidente del Consiglio con Moro, Leone e Rumor dal '69 al '71; Rappresentante permanente presso il Consiglio atlantico a Bruxelles dal '71 al 1º febbraio 1979, giorno del suo collocamento a riposo.
Dal 15 febbraio 1980 al 19 aprile 1997, Catalano di Melilli è nominato Gran Cancelliere dell'Ordine di Malta, carica subordinata solo al Gran maestro, con attribuzioni paragonabili a quelle di un Ministro dell'interno e di un Ministro degli esteri.
Suo figlio Antonio Catalano Di Melilli è stato anch'egli un diplomatico di carriera ed è stato ambasciatore d'Italia a Lisbona e a Copenaghen. Il figlio di Antonio, Andrea, nonché nipote di Felice Catalano Di Melilli, è dal 2024 ambasciatore italiano nel Bahrein.
# Venturi
## Persone

* Adolfo Venturi (1856-1941) – storico dell'arte italiano
* Adolfo Venturi (1852-1914) – astronomo e matematico italiano
* Alejandro Godoy Venturi (1971) – ex calciatore andorrano
* Andrea Venturi (1963) – fumettista italiano
* Antonio Venturi (1806-1864) – micologo italiano
* Arcadio Venturi (1929) – ex calciatore e allenatore di calcio italiano
* Bertrand Venturi (1985) – nuotatore francese, del nuoto di fondo
* Carlo Antonio Venturi (1806-1864) – micologo italiano
* Claudio Venturi (1960) – ex calciatore italiano, di ruolo centrocampista
* Danilo Venturi (1926) – ex calciatore italiano, di ruolo centrocampista
* Edgardo Venturi (1962) – ex rugbista a 15 e dirigente sportivo italiano
* Enea Venturi (1888-1963) – imprenditore, pubblicista e politico italiano
* Federico Venturi (1940-2020) – paleontologo italiano
* Filippo Venturi (1972) – scrittore italiano
* Franco Venturi (1914-1994) – storico italiano
* Ghino Venturi (1884-1970) – architetto e urbanista italiano
* Gianfranco Venturi (1952) – politico italiano
* Giorgio Venturi (1966) – ex pesista olimpico italiano
* Giovanni Maria Venturi (1922-2015) – politico italiano
* Giovanni Battista Venturi (1746-1822) – fisico italiano
* Giovanni Horst Venturi (1892-1980) – politico e storico italiano
* Giuseppe Garzoni Venturi (1824-1899) – politico italiano
* Giuseppe Venturi (1854-1925) – generale italiano
* Giuseppe Venturi (1874-1947) – arcivescovo cattolico italiano
* Giulia Venturi degli Ammannati (1538-1620) – madre di Galileo Galilei
* Gustavo Venturi (1830-1898) – botanico e avvocato italiano
* Ken Venturi (1931-2013) – golfista statunitense
* Lino Venturi (1927-1986) – politico italiano
* Lionello Venturi (1885-1961) – critico d'arte e storico dell'arte italiano
* Maila Venturi (1996) – pallavolista italiana
* Marcello Venturi (1926-2008) – scrittore e giornalista italiano
* Maria Venturi (1933-2024) – scrittrice, giornalista e autrice televisiva italiana
* Maurizio Venturi (1957) – allenatore di calcio ed ex calciatore italiano
* Michael Venturi (1999) – calciatore italiano
* Pietro Tacchi Venturi (1861-1956) – gesuita e storico italiano, mediatore tra Stato e Chiesa durante il periodo fascista
* Remo Venturi (1927) – pilota motociclistico italiano
* Robert Venturi (1925-2018) – architetto statunitense
* Varo Venturi (1956) – regista, sceneggiatore e musicista italiano
* Venturino Venturi (1918-2002) – scultore e pittore italiano

## Altro

* Venturi – casa automobilistica francese attiva dal 1984
* Mont Venturi (Montagna di Sainte Victoire) – massiccio montuoso in Francia
* Effetto Venturi – fenomeno fisico scoperto da Giovanni Battista Venturi.
* Palazzo Venturi
* Palazzo Venturi (già Doni) – a Firenze, in via de' Banchi 2.
* Palazzo Venturi (Bindi Sergardi, già Palazzo Agostini) – in via dei Pellegrini 18, a Siena.
* Palazzo Venturi Gallerani – edificio storico di Siena

## Pagine correlate

* Ventura
* Venturelli
* Venturini
# Distretto di Djémila

Il distretto di Djémila è un distretto della provincia di Sétif, in Algeria.

## Comuni

Il distretto di Djémila comprende 4 comuni:
* Djémila
* Beni Fouda
# Bikini Daze

Bikini Daze è l'EP di debutto della cantante danese MØ, pubblicato nell'ottobre 2013.

## Tracce

* XXX 88 (feat. Diplo) – 3:42 (Karen Marie Ørsted, Ronni Vindahl, Thomas Pentz)
* Never Wanna Know – 4:13 (Ørsted)
* Dark Night – 3:22 (Ørsted)
* Freedom (#1) – 4:09 (Vandahl, Ørsted)
# Manayunkia aestuarina

Manayunkia aestuarina (Bourne, 1883) è un anellide policheta canalipalpato della famiglia dei Sabellidae.

## Habitat e distribuzione

Piattaforma continentale belga, Mare del Nord meridionale.
# II-divisioona 2011

La II-divisioona 2011 è stata la 18ª edizione del campionato di football americano di terzo livello, organizzato dalla SAJL.
Per la prima volta la finale è denominata Rautamalja.

## Squadre partecipanti

| Club | Città |
| East City Giants | Helsinki |
| Hanko Sun City | Hanko |
| Helsinki Wolverines II | Helsinki |
| Hyvinkää Falcons | Hyvinkää |
| Joensuu Wolves | Joensuu |
| Jyväskylä Pirates | Jyväskylä |
| Lieto Oakmen | Lieto |
| Mikkeli Bouncers | Mikkeli |
| Pori Bears | Pori |
| Salo Scorpions | Salo |
| Sipoo Bulldogs | Sipoo |
| Tallinn Torm | Tallinn |
| Tampere Saints | Tampere |
| Vaasa Vikings | Vaasa |

## Stagione regolare
### Classifiche

Le classifiche della regular season sono le seguenti:
* PCT = percentuale di vittorie, G = partite giocate, V = partite vinte, P = partite perse, PF = punti fatti, PS = punti subiti

#### Girone 1

| Pos. | Squadra | PCT | G | V | N | P | PF | PS |
| 1 | Hyvinkää Falcons | .750 | 8 | 6 | 0 | 2 | 239 | 95 |
| 2 | Jyväskylä Pirates | .500 | 8 | 4 | 0 | 4 | 123 | 149 |
| 3 | Joensuu Wolves | .500 | 8 | 4 | 0 | 4 | 148 | 161 |
| 4 | Tampere Saints | .375 | 8 | 3 | 0 | 5 | 108 | 113 |
| 5 | Mikkeli Bouncers | .375 | 8 | 3 | 0 | 5 | 113 | 213 |

#### Girone 2

| Pos. | Squadra | PCT | G | V | N | P | PF | PS |
| 1 | Pori Bears | 1.000 | 6 | 6 | 0 | 0 | 232 | 10 |
| 2 | Vaasa Vikings | .667 | 6 | 4 | 0 | 2 | 133 | 74 |
| 3 | Salo Scorpions | .167 | 6 | 1 | 0 | 5 | 30 | 149 |
| 4 | Lieto Oakmen | .167 | 6 | 1 | 0 | 5 | 33 | 195 |

#### Girone 3

| Pos. | Squadra | PCT | G | V | N | P | PF | PS |
| 1 | Sipoo Bulldogs | .875 | 8 | 7 | 0 | 1 | 230 | 48 |
| 2 | East City Giants | .750 | 8 | 6 | 0 | 2 | 181 | 83 |
| 3 | Helsinki Wolverines II | .500 | 8 | 4 | 0 | 4 | 98 | 119 |
| 4 | Hanko Sun City | .375 | 8 | 3 | 0 | 5 | 110 | 233 |
| 5 | Tallinn Torm | .000 | 8 | 0 | 0 | 8 | 52 | 188 |

## Playoff
### Tabellone

| Wild Card | Wild Card | Wild Card | Semifinali | Semifinali | Semifinali | I Rautamalja | I Rautamalja | I Rautamalja |
| | | | 1-2 | Pori Bears | 42 | | | |
| | | | 2-3 | East City Giants | 6 | | | |
| 2-3 | East City Giants | 19 | 2-3 | East City Giants | 6 | | | |
| 2-2 | Vaasa Vikings | 7 | | | | | | |
| 2-2 | Vaasa Vikings | 7 | | | | 1-2 | Pori Bears | 43 |
| | | | | | | 1-3 | Sipoo Bulldogs | 7 |
| | | | 1-3 | Sipoo Bulldogs | 41 | | | |
| | | | 1-1 | Hyvinkää Falcons | 19 | | | |
| 1-1 | Hyvinkää Falcons | 19 | 1-1 | Hyvinkää Falcons | 19 | | | |
| 2-1 | Jyväskylä Pirates | 13 | | | | | | |

### I Rautamalja
## I Rautamalja
## Verdetti

* Pori Bears Vincitori del Rautamalja 2011
# Fatti bella e taci

Fatti bella e taci (Sois belle et tais-toi) è un film del 1958 diretto da Marc Allégret.

## Trama

Virginie, fuggita da una casa di correzione, incontra il giovane poliziotto Jean. Lui la crede complice di una banda di ladri di gioielli, mentre lei lo crede un ragazzo di strada. I due si innamorano e, nonostante la resistenza di lei, alla fine si sposano.
Dopo un po' Virginie ritrova Loulou e Pierrot, vecchie conoscenze che lavorano per Raphaël, capo della banda del furto dei gioielli. I due chiedono aiuto alla ragazza per passare la frontiera con apparecchi fotografici di contabbando ma in realtà Raphaël, all'insaputa di tutti, nasconde anche i gioielli.
Jean scopre il bottino e, credendo che la moglie sia coinvolta, organizza una trappola per arrestare la banda. Per fortuna di tutti la verità viene a galla, i delinquenti arrestati e la giovane coppia può tornare a vivere momenti sereni.