OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Torrazzo di Cremona

Il Torrazzo di Cremona, situato accanto al duomo, è il campanile simbolo della città di Cremona. È una delle torri campanarie medievali in laterizi più alte d’Europa: alto 112,54 metri, è costruito a doppia canna, si compone cioè di due torri inserite l’una nell’altra; nell’intercapedine corre una scala di 502 gradini.
Da una lapide murata alla base del Torrazzo di Cremona si legge quella che per molto tempo è stata ritenuta l'altezza del medesimo. Anticamente si credeva che il Torrazzo misurasse 122,217 m di altezza, ma secondo misurazioni successive confermate dal Politecnico di Milano l'altezza è pari a 112,54 m. La presunta differenza di 10 metri non è l’esito di un errore di misurazione, ma la distanza della punta del Torrazzo da un punto “zero” tecnico posto dieci metri sotto il punto più alto della piazza su cui sorge il monumento e stabilito arbitrariamente in modo da tenere in considerazione i dislivelli morfologici del territorio cittadino.
Scavi archeologici condotti agli inizi degli anni 1980 hanno dimostrato la presenza di strutture sottostanti la torre, da ricollegare a un'area cimiteriale posta nei pressi dell'antica cattedrale o a strutture romane antecedenti. La tradizione popolare vuole la sua prima edificazione nel 754.
Si sono comunque distinte quattro fasi nello sviluppo della costruzione della torre: una prima, risalente al terzo decennio del XIII secolo, fino alla terza cornice marcapiano; una seconda al 1250-1267, fino al cornicione sottostante la quadrifora; una terza, verso il 1284, come raccordo per la quarta fase, rappresentata dalla guglia marmorea (ghirlanda) terminata entro il 1309.
Da novembre 2018 ospita al suo interno il Museo Verticale, interamente dedicato alla misurazione del tempo.

## L'orologio

Nel Torrazzo, al quarto piano, è stato in seguito incastonato uno degli orologi astronomici più grandi del mondo; il quadrante ha un diametro di 8,20 m (8,40 con la cornice in rame).
Costruito dai cremonesi Francesco e Giovan Battista Divizioli (padre e figlio) tra gli anni 1583-1588 e restaurato da Giacomo Guerrini nel 1786, l'orologio è interamente meccanico e deve essere caricato quotidianamente. Per la regolazione dell'ora esiste nella stanza dell'orologio una meridiana solare a proiezione, che indica il mezzogiorno.
Il quadrante rappresenta la volta celeste con le costellazioni zodiacali attraversate dal moto del Sole e della Luna.
È dotato di cinque lancette (in realtà quattro perché una è doppia) in grado di rappresentare molti fenomeni astronomici: tra cui le fasi lunari, i solstizi e gli equinozi, l'ingresso del Sole nelle costellazioni, la posizione dei buchi lunari e le Eclissi.
La lancetta del drago, di cui si osserva la testa e la coda, è in grado di segnalare le eclissi lunari e le eclissi solari.

## Le campane

Il torrazzo ospita 7 campane intonate in scala di LAb2 maggiore, fuse tutte nel 1744 dal fonditore milanese Bartolomeo Bozzi.
È inoltre presente un'ottava campana detta "campana delle ore", fusa nel 1581, che emette la nota REb3.
Attualmente le 7 campane suonano raramente in movimento.
# Brion (Yonne)

Brion è un comune francese di 620 abitanti situato nel dipartimento della Yonne nella regione della Borgogna-Franca Contea.

## Storia
### Simboli

«Partito: il primo d'azzurro, al maglietto rovesciato d'oro; il secondo d'oro, a due pastorali addossati d'azzurro.»

## Società
### Evoluzione demografica

Abitanti censiti
# Madanrting

Madanrting (o Madanriting) è una suddivisione dell'India, classificata come census town, di 16.700 abitanti, situata nel distretto dei Monti Khasi Orientali, nello stato federato del Meghalaya. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe IV (da 10.000 a 19.999 persone).

## Società
### Evoluzione demografica

Al censimento del 2001 la popolazione di Madanrting assommava a 16.700 persone, delle quali 8.478 maschi e 8.222 femmine. I bambini di età inferiore o uguale ai sei anni assommavano a 2.223, dei quali 1.112 maschi e 1.111 femmine. Infine, coloro che erano in grado di saper almeno leggere e scrivere erano 12.694, dei quali 6.742 maschi e 5.952 femmine.
# Hallelujah (Espen Lind, Kurt Nilsen, Askil Holm e Alejandro Fuentes)

Hallelujah è un singolo dei cantanti norvegesi Espen Lind, Kurt Nilsen, Askil Holm e Alejandro Fuentes del 2006, cover dell'omonimo brano di Leonard Cohen.

## Registrazione e pubblicazione

Espen Lind aveva interpretato il brano dal vivo già nel 1999, eseguendolo in duetto con Morten Harket, ex-leader degli a-ha. Nel 2005 la canzone venne invece eseguita in quartetto dallo stesso Lind insieme a Nielsen, Holm e Fuentes, durante un concerto tenuto ad Oslo dai quattro cantanti, che in quell'occasione collaborarono anche nell'esecuzione di vari pezzi tratti dai loro repertori. La collaborazione tra i quattro, che fino ad allora non aveva avuto precedenti, era stata concepita come un evento isolato, in occasione di una festa organizzata da un'azienda norvegese in occasione del suo cambio di sede. In seguito invece i cantanti continuarono a collaborare, maturando un rapporto di amicizia e realizzando un tour congiunto. Durante uno dei concerti del tour, svoltosi nel 2006 all'Oslo Spektrum, fu registrato l'album Hallelujah Live, che fu pubblicato nel corso dello stesso anno e si rivelò un successo discografico immediato. Il brano fu inserito anche nell'omonimo DVD dal vivo, pubblicato sempre nel 2006.

## Accoglienza

Come l'album, anche il singolo raggiunse il successo nelle vendite in Norvegia. Dopo aver debuttato all'ottavo posto della classifica VG-lista durante la ventiseiesima settimana del 2006, il singolo rimase tra le prime venti posizioni per diversi mesi, raggiungendo la prima posizione solamente nel gennaio dell'anno successivo. Il brano rimase al primo posto solo per una settimana, ma completò in seguito un periodo complessivo di 37 settimane non consecutive all'interno della top 20.
Il 27 gennaio 2007 la canzone ricevette inoltre uno Spellemannprisen, premio norvegese ispirato ai Grammy Awards americani, nella categoria hit dell'anno. A ritirare il premio fu Espen Lind, che durante la cerimonia ringraziò pubblicamente Leonard Cohen, autore e primo interprete del brano.

### Classifiche

| Classifica (2006-07) | Posizione massima |
| Norvegia | 1 |
# Hallelujah Day

Hallelujah Day è un brano del gruppo musicale statunitense The Jackson 5 estratto nel febbraio 1973 come secondo singolo dall'album Skywriter, dello stesso anno.

## Tracce
### Versione 7"

* Hallelujah Day – 2:45 (testo: Perren – musica: Yarian)
* You Made Me What I Am – 2:02 (The Corporation)
# Contea di Wilson

Contea di Wilson o Wilson County è la denominazione delle seguenti contee degli Stati Uniti:
* Contea di Wilson (Carolina del Nord)
* Contea di Wilson (Kansas)
* Contea di Wilson (Tennessee)
* Contea di Wilson (Texas)
# Contea di Williamson (Tennessee)

La contea di Williamson, in inglese Williamson County, è una contea dello Stato del Tennessee, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 126 638 abitanti. Il capoluogo di contea è Franklin.
# Contea di Williams (Ohio)

La contea di Williams (in inglese Williams County) è una contea dello Stato dell'Ohio, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 39 188 abitanti. Il capoluogo di contea è Bryan.
# Contea di Williamsburg

La contea di Williamsburg (in inglese Williamsburg County) è una contea dello Stato della Carolina del Sud, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 37 217 abitanti. Il capoluogo di contea è Kingstree.

## Geografia

La contea si trova nella parte orientale dello Stato. I fiumi principali sono il Great Pee Dee, il Santee e il Black.

### Contee confinanti

* Contea di Florence - nord
* Contea di Marion - nord-est
* Contea di Georgetown - est
* Contea di Berkeley - sud
* Contea di Clarendon - ovest

## Storia

La regione era abitata dai nativi Santee. La contea fu istituita nel 1868 e fu chiamata così in onore di Guglielmo III d'Inghilterra.

## Comuni

L'unica city è Kingstree, il capoluogo.

### Towns

* Andrews
* Greeleyville
* Hemingway
* Lane
* Stuckey
# Guglielmo Luigi di Anhalt-Köthen

Guglielmo Luigi di Anhalt-Köthen (3 agosto 1638 – 13 aprile 1665) è stato Principe di Anhalt-Köthen.

## Biografia

Guglielmo Luigi era il figlio minore del principe Luigi I e della sua seconda moglie, Sofia di Lippe. Alla morte del padre, nel 1650, Guglielmo Luigi assunse il titolo di Principe di Anhalt-Köthen. Dal 1653 fu reggente per lui lo zio Augusto di Anhalt-Plötzkau. Alla morte di questi, nel 1653, gli succedettero nella reggenza i figli Lebrecht e Emmanuele i quali mantennero la loro funzione sino al 1659.
Il 25 agosto 1663 Guglielmo Luigi sposò la principessa Elisabetta Carlotta di Anhalt-Harzgerode, ma l'unione fu senza eredi.
Il giovane principe morì nel 1665 e con la sua morte si estinse la linea di Anhalt-Köthen a favore di quelli di Anhalt-Plötzkau che ne assunse il cognome.

## Ascendenza

| | Genitori | Nonni | Bisnonni | Trisnonni |
| | | | Giovanni IV di Anhalt-Zerbst | Ernesto di Anhalt-Zerbst |
| | | | Giovanni IV di Anhalt-Zerbst | Margarethe von Münsterberg |
| | | Gioacchino Ernesto di Anhalt | Giovanni IV di Anhalt-Zerbst | Margarethe von Münsterberg |
| | | Gioacchino Ernesto di Anhalt | Margherita di Brandeburgo | Gioacchino I di Brandeburgo |
| | | | Margherita di Brandeburgo | Elisabetta di Danimarca |
| | Luigi I di Anhalt-Köthen | | Margherita di Brandeburgo | Elisabetta di Danimarca |
| | Luigi I di Anhalt-Köthen | | Cristoforo di Württemberg | Ulrico di Württemberg |
| | | | Cristoforo di Württemberg | Sabina di Baviera |
| | | Eleonora di Württemberg | Cristoforo di Württemberg | Sabina di Baviera |
| | | Eleonora di Württemberg | Anna Maria di Brandeburgo-Ansbach | Giorgio di Brandeburgo-Ansbach |
| | | | Anna Maria di Brandeburgo-Ansbach | Edvige di Münsterberg-Oels |
| Guglielmo Luigi di Anhalt-Köthen | | | Anna Maria di Brandeburgo-Ansbach | Edvige di Münsterberg-Oels |
| Guglielmo Luigi di Anhalt-Köthen | | | Bernardo VIII di Lippe | Simone V di Lippe |
| | | | Bernardo VIII di Lippe | Magdalene von Mansfeld-Mittelort |
| | | Simone VI di Lippe | Bernardo VIII di Lippe | Magdalene von Mansfeld-Mittelort |
| | | Simone VI di Lippe | Katharina von Waldeck-Eisenberg | Filippo III di Waldeck |
| | | | Katharina von Waldeck-Eisenberg | Anna di Kleve |
| | Sopfia di Lippe | | Katharina von Waldeck-Eisenberg | Anna di Kleve |
| | Sopfia di Lippe | | Ottone IV di Holstein-Schaumburg | Jobst I di Holstein-Schaumburg |
| | | | Ottone IV di Holstein-Schaumburg | Maria di Nassau-Dillenburg |
| | | Elisabetta di Holstein-Schaumburg | Ottone IV di Holstein-Schaumburg | Maria di Nassau-Dillenburg |
| | | Elisabetta di Holstein-Schaumburg | Elisabetta Ursula di Brunswick-Lüneburg | Ernesto I di Brunswick-Lüneburg |
| | | | Elisabetta Ursula di Brunswick-Lüneburg | Sofia di Meclemburgo-Schwerin |
# Hamilton Challenger

L'Hamilton Challenger è stato un torneo professionistico di tennis giocato su campi in cemento. Faceva parte dell'ATP Challenger Series. Si giocava annualmente a Hamilton in Nuova Zelanda.

## Albo d'oro
### Singolare

| Anno | Campione | Finalista | Punteggio |
| 2002 | Brian Vahaly | Louis Vosloo | 6–2, 5–7, 6–4 |
| 2001 | Björn Rehnquist | Martin Lee | 3–6, 6–2, 6–0 |
| 2000 | Michael Joyce | Goichi Motomura | 4–6, 6–4, 6–4 |

### Doppio

| Anno | Campioni | Finalisti | Punteggio |
| 2002 | Jaymon Crabb Peter Luczak | Yves Allegro Justin Bower | 7–5, 6–4 |
| 2001 | Noam Behr Noam Okun | Tuomas Ketola Filippo Messori | 7–6$^{(4)}$, 6–4 |
| 2000 | Neville Godwin Michael Hill | Michael Joyce Jim Thomas | 7–6, 6–4 |
# Hamilton Branch

Hamilton Branch è un census-designated place (CDP) degli Stati Uniti d'America situato in California, nella contea di Plumas.
# Guldbagge 1980

La 16ª edizione del Premio Guldbagge, che ha premiato i film svedesi del 1979 e del 1980, si è svolta a Stoccolma il 22 settembre 1980.

## Vincitori
### Miglior film

* Mannen som blev miljonär, regia di Mats Arehn

### Miglior regista

* Non assegnato

### Miglior attrice

* Non assegnato

### Miglior attore

* Peter Lindgren - Jag är Maria

### Premio Speciale

* Filmhäftet

### Premio Ingmar Bergman

* Lena Olin
# Gulden Draak

La Gulden Draak (in olandese Drago d'oro) è una birra scura belga, di elevata gradazione alcolica. È prodotta dalla Brouwerij Van Steenberge a Ertvelde (Fiandre Orientali). Nel 1998 è stata definita la birra più gustosa del mondo dall'American Tasting Institute.

## Imbottigliamento

La birra è imbottigliata nella sua classica bottiglia bianca in contenitori da 33, 75 o 150 centilitri e in fusti da 30 litri.
# Hacıməmmədli (Cəlilabad)

Hacıməmmədli è un comune dell'Azerbaigian situato nel distretto di Cəlilabad. Conta una popolazione di 325 abitanti.
# Hammelburg

Hammelburg è un comune tedesco di 11 779 abitanti, situato nel land della Baviera.
È bagnato dalla Saale di Franconia, un affluente del Meno.

## Amministrazione
### Gemellaggi

* Turnhout
# Hammarström

* Johan Hammarström – ex calciatore svedese
* Kristin Hammarström – ex calciatrice svedese
* Marie Hammarström – ex calciatrice svedese
* Torsten Hammarström – diplomatico svedese
# Copa Sevilla 1995 - Singolare

Il singolare del torneo di tennis Copa Sevilla 1995, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Dirk Dier che ha battuto in finale Juan Luis Rascón Lope 7-5, 6-2.

## Teste di serie

* Roberto Carretero-Diaz (secondo turno)
* Albert Portas (primo turno)
* Emilio Benfele Álvarez (secondo turno)
* Félix Mantilla (quarti di finale)
* Francisco Roig (primo turno)
* Václav Roubíček (secondo turno)
* David Adams (primo turno)
* Gonzalo López Fabero (primo turno)

## Tabellone
### Finale

| Finale | Finale | Finale | Finale | Finale |
| Dirk Dier | Dirk Dier | Dirk Dier | 7 | 6 |
| Juan Luis Rascón Lope | Juan Luis Rascón Lope | Juan Luis Rascón Lope | 5 | 2 |
# Copa Sevilla 1993 - Singolare

Il singolare del torneo di tennis Copa Sevilla 1993, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Dirk Dier che ha battuto in finale Oliver Fernández 6-3, 6-3.

## Teste di serie

* Mauricio Hadad (secondo turno)
* Filip Dewulf (primo turno)
* Oliver Fernández (finale)
* Frédéric Fontang (secondo turno)
* Massimo Valeri (quarti di finale)
* Thierry Champion (quarti di finale)
* Federico Sánchez (primo turno)
* Dirk Dier (Campione)

## Tabellone
### Finale

| Finale | Finale | Finale | Finale | Finale |
| 8 | Dirk Dier | Dirk Dier | 6 | 6 |
| 3 | Oliver Fernández | Oliver Fernández | 3 | 3 |
# Copa Sevilla 1994 - Singolare

Il singolare del torneo di tennis Copa Sevilla 1994, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Gonzalo López Fabero che ha battuto in finale Paolo Canè 6-4, 7-6.

## Teste di serie

* Paolo Canè (finale)
* Francisco Roig (semifinali)
* Oscar Martinez Dieguez (primo turno)
* Paul Wekesa (primo turno)
* Emilio Benfele Álvarez (primo turno)
* Daniele Musa (secondo turno)
* Juan Gisbert Schultze (primo turno)
* Lars Koslowski (quarti di finale)

## Tabellone
### Finale

| Finale | Finale | Finale | Finale | Finale |
| | Gonzalo López Fabero | Gonzalo López Fabero | 6 | 7 |
| 1 | Paolo Canè | Paolo Canè | 4 | 6 |
# Corniger spinosus

Corniger spinosus (Agassiz, 1832) è un pesce osseo marino appartenente alla famiglia Holocentridae. È l'unica specie appartenente al genere Corniger.

## Distribuzione e habitat

È endemico delle aree tropicali dell'oceano Atlantico, soprattutto occidentale. Lungo le coste americane il suo areale va dalla Carolina del Nord al Brasile comprendendo il mar dei Caraibi mentre sul lato africano è noto solo a Sant'Elena e nelle isole del Capo Verde ma ha probabilmente un areale più ampio. È diffuso in maniera discontinua solo nelle zone dove sono presenti fondi duri profondi, è ad esempio molto raro nel golfo del Messico.
Vive su fondi scogliosi profondi tra 45 e 275 metri di fondale.

## Descrizione

Ha una sagoma più alta degli Holocentridae più costieri. Vi è una robusta spina sul preopercolo branchiale e tre spine dirette indietro sotto ogni occhio. Il colore è rosso vivo uniforme, leggermente più scuro su dorso e con un'area più scura e brunastra sotto la parte molle della pinna dorsale. Raggiunge i 20 cm di lunghezza.

## Biologia

Poco nota.

### Riproduzione

Le uova sono deposte sparse sul fondo o nell'acqua aperta.

### Predatori

La letteratura scientifica riporta casi di predazione da parte del marlin bianco.

## Pesca

Questa specie non è oggetto di pesca.

## Conservazione

Non sono note cause di minaccia e la lista rossa IUCN classifica questa specie come "a rischio minimo".
# Gundars Celitāns

Gundars Celitāns (Daugavpils, 14 giugno 1985) è un ex pallavolista lettone, di ruolo opposto.

## Biografia

È il fratello minore dell'ex pallavolista Armands Celitān.

## Carriera
### Club

La carriera da professionista di inizia nella stagione 2004-05, quando debutta in Nacionālā Līga con lo RTU Robežsardze: resta legato al club della capitale lettone per tre annate, nel corso delle quali conquista due scudetti.
Nel campionato 2007-08 gioca per la prima volta all'estero, ingaggiato nella Pro A francese dal Cannes, venendo premiato come MVP e miglior realizzatore al termine dell'annata; nel campionato seguente, invece, gioca in Russia, dove prende parte alla Superliga con la Lokomotiv-Belogor'e, conquistando la Coppa CEV.
Si trasferisce quindi in Turchia nella stagione 2009-10, dove prima difende per un biennio i colori dello Ziraat Bankası, in Voleybol 1. Ligi, conquistando la Coppa di Turchia 2009-10 e la Supercoppa turca 2010, poi si accasa per un'annata all'Halkbank, sempre nel medesimo campionato.
Approda in Italia nella stagione 2012-13, siglando un accordo col Modena, in Serie A1, venendo premiato come miglior realizzatore e miglior attaccante del campionato, mentre nella stagione seguente è di ritorno nella massima divisione turca, accasandosi per un biennio all'İstanbul BB: nel corso della prima annata è vittima di un infortunio alla spalla, che lo costringe all'intervento chirurgico nella primavera del 2014, condizionando anche le sue prestazioni nell'annata seguente, in cui scende in campo appena tre volte.
Nel campionato 2015-16 sigla un accordo annuale con il Woori Card Hansae, nella V-League sudcoreana: dopo appena diciassette incontri rimedia un nuovo infortunio all'inguine, che lo porta a rescindere consensualmente il contratto col club di Seul; dopo qualche tentativo fallito per rientrare in campo nei mesi precedenti, nell'ottobre 2016, dà l'addio alla pallavolo per via dei numerosi problemi fisici che lo affliggono.

### Nazionale

Fa il suo esordio nella nazionale lettone nel 2004 alle qualificazioni al campionato europeo, mentre indossa per l'ultima volta la maglia della sua nazionale nel 2013, durante le qualificazioni europee al campionato mondiale.

## Palmarès
### Club

* Campionato lettone: 2
    2005-06, 2006-07
* Coppa di Turchia: 1
    2009-10
* Coppa CEV: 1
    2008-09
* Supercoppa turca: 1
    2010

### Premi individuali

* 2008 - Pro A: MVP
* 2008 - Pro A: Miglior realizzatore
* 2013 - Serie A1: Miglior realizzatore
* 2013 - Serie A1: Miglior attaccante
# Corasmia

La Corasmia (in persiano خوارزم, Xwārezm o Khwārezm, in usbeco Xorazm) è una regione storica dell'Asia centrale, corrispondente alla pianura formata dal corso inferiore dell'Amu Darya e dal suo delta.

## Storia

Situata lungo il corso inferiore dell'Āmū Daryā, ovvero Oxus, la regione gravita intorno al lato sud-orientale del lago d'Aral. Le città più importanti, in passato, furono Gurgānj (oggi Urgench), Kāth (oggi Beruniy) e Khiva.
Nella regione nacque il potente Impero corasmio del Khwārezm-shāh, stroncato poi nel XIII secolo dai Mongoli di Gengis Khan (nell'ambito dell'invasione della Corasmia).
Dal XVI al XX secolo, la Corasmia fu sede del Khanato di Khiva. Nel 1920 l'ultimo Khān, Sayyid ʿAbd Allāh, abdicò, spianando la via a una Repubblica Sovietica Popolare Corasmia, nominalmente indipendente ma di fatto assoggettata a Mosca.
Dopo il crollo dell'URSS, la Corasmia è stata divisa tra Kazakistan, Turkmenistan e Uzbekistan, dove si trova una regione che prende il nome dall'antico toponimo (Regione di Khorezm).
# HC Düdingen Bulls

L'HC Düdingen Bulls è una squadra di hockey su ghiaccio della città di Düdingen, nel Canton Friburgo, in Svizzera. Attualmente milita nella Prima Lega, di cui ha vinto il titolo nel 2013.
# Coppa Italia 1970 (calcio femminile)

La Coppa Italia 1970 è stata la prima edizione del trofeo nazionale organizzato dalla Federazione Italiana Calcio Femminile (F.I.C.F.). Non è inserita nell'albo d'oro ufficiale della competizione perché la F.I.G.C. non ha mai riconosciuto i titoli e le competizioni organizzate dagli enti di promozione sportiva (FICF, AICS, ASI, UISP e CSI).
Il torneo è iniziato nel novembre 1970 subito dopo la fine del campionato di Serie A FICF ed è terminato nell'anno solare successivo solo per motivi organizzativi, malgrado fosse stato definito di competenza della stagione sportiva 1970.
Il torneo è stato fatto disputare su due raggruppamenti dopo aver raccolto le iscrizioni giunte alla FICF a settembre 1970:
* Nord Italia, 7 squadre, squadre di Piemonte, Lombardia, Liguria e Toscana inserite nel girone nord;
* Centro Italia, la romana A.C.F. Roma 70, inserita nel girone nord
* Sicilia, 10 squadre, inserite nel girone sud.
È stato vinto dal Real Torino in finale, battendo per 5-0 l'Amaro Trinacria Carini..

## Finale

In gara unica, disputata venerdì 19 marzo a Torino allo Stadio Comunale.
| Squadra 1 | Risultato | Squadra 2 |
| Real Torino | 5-0 | Amaro Trinacria Carini |
# Coppa Italia 1970 (hockey su pista)

La Coppa Italia 1970 è stata la 5ª edizione della principale coppa nazionale italiana di hockey su pista. La manifestazione si è conclusa il 17 ottobre 1970.
Il trofeo è stato conquistato dal Novara per la quarta volta nella sua storia.

## Risultati
### Semifinali

| Squadra 1 | Risultato | Squadra 2 |
| 3 ottobre 1970 |||
| Laverda Breganze | ? - ? | ? |
| Novara | 3 - 2 | Monza |

### Finale

| Squadra 1 | Totale | Squadra 2 | Andata | Ritorno |
| Laverda Breganze | 10 - 17 | Novara | 8 – 8 | 2 – 9 |

#### Gara di andata

Laverda Breganze :
| E | Beniamino Battistella |
| | Gino Borgatello |
| | Lino Borghesan |
| | Aronne Cerato |
| | Mariano Moresco |
| | Mario Saccardo |
| | Renato Saccardo |
| Allenatore: |||
Novara :
| | Gianpietro Aina |
| | Pierluigi Colombo |
| | Daniele Maderna |
| | Erasmo Marcon |
| E | Franco Mora |
| E | Robert Olthoff |
| | Mario Romussi |
| E | Renzo Zaffinetti |
| Allenatore: |||
| Ferruccio Panagini |||

#### Gara di ritorno

Novara :
| | Gianpietro Aina |
| | Pierluigi Colombo |
| | Daniele Maderna |
| | Erasmo Marcon |
| E | Franco Mora |
| E | Robert Olthoff |
| | Mario Romussi |
| E | Renzo Zaffinetti |
| Allenatore: |||
| Ferruccio Panagini |||
Laverda Breganze :
| E | Beniamino Battistella |
| | Gino Borgatello |
| | Lino Borghesan |
| | Aronne Cerato |
| | Mariano Moresco |
| | Mario Saccardo |
| | Renato Saccardo |
| Allenatore: |||
# Hans Eppinger

Hans Junior Eppinger (Praga, 5 gennaio 1879 – Vienna, 25 settembre 1946) è stato un medico austriaco.
Docente di clinica medica a Colonia, durante la seconda guerra mondiale svolse esperimenti su ebrei internati nel campo di concentramento di Dachau; una volta giunti gli Alleati si suicidò mediante avvelenamento nella sua stanza d'albergo.
# Hanna Flanders

Hanna Flanders (Die Unberührbare) è un film del 2000 diretto da Oskar Roehler. Il film racconta gli ultimi anni di vita della scrittrice Gisela Elsner, madre del regista.

## Riconoscimenti

* 2001 International Istanbul Film Festival
** Tulipano d'Oro
# Harlem Nocturne

Harlem Nocturne è il tredicesimo album di Edgar Winter, pubblicato nel 1990 dall'etichetta Thunderbolt Records.

## Tracce

* Searching – 2:34
* Tingo Tango – 1:37
* Cry Me a River – 2:45
* Save Your Love for Me – 2:38
* Quiet Gas – 1:46
* Satin Doll – 2:30
* Jordu – 3:20
* The Girl from Ipanema – 2:29
* Harlem Nocturne – 3:01
* Come Back Baby – 2:15
* Who Dunnit – 2:31
* Before the Sunset – 2:39
* Please Come Home for Christmas – 2:39
* Rockin' Pneumonia – 2:01
* You'll Be the Death of Me – 2:30
* Kiss Tomorrow Goodbye – 2:45
* Geisha Rock – 2:41