OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Serie A 1951 (pallavolo maschile)

La Serie A maschile FIPAV 1951 fu la 6ª edizione del principale torneo pallavolistico italiano organizzato dalla FIPAV.
Al torneo presero parte dodici squadre, divise in due gironi eliminatori che qualificarono quattro squadre a un girone finale. Lo scudetto andò alla Ferrovieri Parma. Nel girone A la Fortitudo Bologna fu penalizzata di un punto per la rinuncia alla trasferta di Alessandria; nel girone B la Fiamma Roma fu penalizzata di un punto per la rinuncia alla trasferta di Ravenna.

## Fase eliminatoria
### Girone A
#### Classifica

| Pos. | Squadra | Pt | G | V | P | SV | SP |
| 1. | Robur Ravenna | 14 | 10 | 7 | 3 | 26 | 18 |
| 2. | Ferrari AP Modena | 13 | 10 | 7 | 3 | 24 | 20 |
| 3. | Borsalino Alessandria | 12 | 10 | 6 | 4 | 24 | 21 |
| 4. | Lega Navale Vercelli | 10 | 10 | 5 | 5 | 25 | 19 |
| 5. | Libertas Trieste | 8 | 10 | 4 | 6 | 20 | 24 |
| 6. | Fortitudo Bologna | 1 | 10 | 1 | 9 | 11 | 28 |
| Ammesse al Girone Finale | Retrocesse in Serie B |

#### Risultati
##### Tabellone

| | Alessandria | Bologna | Modena AP | Ravenna Robur | Trieste | Vercelli |
| Alessandria | XXX | 3-0 | 2-3 | 2-3 | 3-2 | 3-2 |
| Bologna | 1-3 | XXX | 0-3 | 3-1 | 1-3 | 2-3 |
| Modena AP | 3-1 | 3-2 | XXX | 1-3 | 3-2 | 3-2 |
| Ravenna Robur | 3-1 | 3-1 | 2-3 | XXX | 3-0 | 3-2 |
| Trieste | 2-3 | 3-1 | 3-2 | 2-3 | XXX | 3-2 |
| Vercelli | 2-3 | 3-0 | 3-0 | 3-2 | 3-0 | XXX |

### Girone B
#### Classifica

| Pos. | Squadra | Pt | G | V | P | SV | SP |
| 1. | Multedo 1930 Genova | 16 | 10 | 8 | 2 | 25 | 17 |
| 2. | Ferrovieri Parma | 14 | 10 | 7 | 3 | 27 | 16 |
| 3. | Minelli Modena | 12 | 10 | 6 | 4 | 25 | 21 |
| 4. | Fiamma Roma | 9 | 10 | 5 | 5 | 20 | 23 |
| 5. | Adriatica Ravenna | 4 | 10 | 2 | 8 | 16 | 26 |
| 6. | CSI Brescia | 4 | 10 | 2 | 8 | 15 | 25 |
| Ammesse al Girone Finale | Retrocesse in Serie B |

#### Risultati
##### Tabellone

| | Brescia | Genova | Modena Minelli | Parma | Ravenna Ruentes | Roma |
| Brescia | XXX | 0-3 | 1-3 | 1-3 | 3-1 | 3-0 |
| Genova | 3-1 | XXX | 3-1 | 3-2 | 3-2 | 3-1 |
| Modena Minelli | 3-2 | 2-3 | XXX | 3-2 | 3-0 | 3-2 |
| Parma | 3-0 | 3-1 | 3-1 | XXX | 3-1 | 2-3 |
| Ravenna Ruentes | 3-2 | 2-3 | 2-3 | 1-3 | XXX | 3-0 |
| Roma | 3-2 | 3-0 | 3-2 | 2-3 | 3-2 | XXX |

## Fase finale
### Classifica

| Pos. | Squadra | Pt | G | V | P | SV | SP |
| 1. | Ferrovieri Parma | 10 | 6 | 5 | 1 | 16 | 8 |
| 2. | Robur Ravenna | 6 | 6 | 3 | 3 | 14 | 12 |
| 3. | Multedo 1930 Genova | 6 | 6 | 3 | 3 | 14 | 15 |
| 4. | Ferrari AP Modena | 2 | 6 | 1 | 5 | 8 | 17 |
* Campione d'Italia

### Risultati
#### Tabellone

| | Genova | Modena AP | Parma | Ravenna |
| Genova | XXX | 3-2 | 2-3 | 3-2 |
| Modena AP | 2-3 | XXX | 0-3 | 3-2 |
| Parma | 3-1 | 3-1 | XXX | 3-1 |
| Ravenna | 3-2 | 3-0 | 3-1 | XXX |

## Fonti

* Filippo Grassia e Claudio Palmigiano (a cura di). Almanacco illustrato del volley 1987. Modena, Panini, 1986.
* LegaVolley.it.
# Segretario di Stato per l'uscita dall'Unione europea

Nelle istituzioni politiche britanniche, il Segretario di Stato per l'uscita dall'Unione europea o informalmente il Segretario per la Brexit, è stato il Segretario di Stato responsabile per il ritiro del Regno Unito dall'Unione europea, informalmente definito come "Brexit". Il segretario ha supervisionato i negoziati a seguito del referendum sulla permanenza del Regno Unito nell'Unione europea svoltosi il 23 giugno 2016, con cui la maggioranza votò in favore all'uscita dall'UE. Il segretario era un membro del Gabinetto.

## Storia

La carica fu creata al principio del primo governo di Theresa May, che divenne Primo ministro del Regno Unito il 13 luglio 2016. May ordinò ai funzionari che venisse trovato un edificio per ospitare il nuovo Dipartimento per l'uscita dall'Unione europea, guidato dal Segretario di Stato.
Il primo segretario è stato il deputato David Davis, da lungo tempo euroscettico che fece campagna per l'uscita del Regno Unito dalla UE. Davis è un ex presidente del Partito Conservatore, che nel secondo governo di John Major ricoprì la carica di Ministro di Stato per l'Europa (1994—1997) e nel governo ombra di David Cameron fu il segretario ombra per gli affari interni. Davis si dimise dalla carica l'8 luglio 2018 e fu sostituito da Dominic Raab, a sua volta dimessosi il 15 novembre dello stesso anno, e sostituito da Stephen Barclay.
La carica venne abolita il 31 gennaio 2020, con l'uscita effettiva del Regno Unito dall'Unione europea.

## Segretari di Stato

| Nome | In carica | In carica | Partito politico | Primo ministro |
| David Davis | 13 luglio 2016 | 8 luglio 2018 | Conservatore | Theresa May |
| Dominic Raab | 9 luglio 2018 | 15 novembre 2018 | Conservatore | Theresa May |
| Stephen Barclay | 16 novembre 2018 | 31 gennaio 2020 | Conservatore | Theresa May |
| Stephen Barclay | 16 novembre 2018 | 31 gennaio 2020 | Conservatore | Boris Johnson |
# Shadrafa

Shadrafa ( šdrpʾ, šdrbʾ, σατραπας, cioè " satrapo ") è un dio cananeo (punico) della guarigione o della medicina con poche fonti.
Il suo culto è attestato in epoca romana (dal I al III secolo circa) a Amrit e Palmira nel Levante e a Cartagine e Leptis Magna in Africa. A volte è raffigurato come un giovane con un serpente o uno scorpione. In un bilingue punico-latino di Leptis Magna viene identificato con Liber - Dioniso . Vari suggerimenti accademici di Palmira šdrpʾ come Eracle, Asclepio, Eshmun, Adone, Nergol, Melqart e Resheph . Sembra probabile che Shadrafa derivi dal sincretismo ellenistico-cananeo e possa rappresentare un'interpretazione punica di una divinità ellenistica.
# Shadwell

* Shadwell, un quartiere di Londra, Gran Bretagna
* Shadwell (Virginia), un census-designated place situato vicino a Charlottesville, nello stato della Virginia, USA. Il luogo è stato reso celebre per aver dato i natali a Thomas Jefferson;
* USS Shadwell (LSD-15), Landing ship dock statunitense
* Thomas Shadwell, drammaturgo britannico
# Shadrapa

Shadrapa (in lingua fenicia 𐤔𐤃𐤓𐤐𐤀, shdrp'; ossia "Shed il guaritore") era una divinità fenicia, il cui nome significa "dio guaritore" e associato alla guarigione.
Compare in un'iscrizione di stele ad Amrit del V secolo a.C. e in un ostrakon proveniente da Sarepta e da Palmira.
# Serie A 2011-2012 (disambigua)

Serie A 2011-2012 può riferirsi:
* Serie A 2011-2012 – edizione del 1º livello del campionato italiano di calcio maschile
* Serie A 2011-2012 – edizione del 1º livello del campionato italiano femminile di calcio
* Serie A 2011-2012 – edizione del campionato di calcio a 5 femminile italiano
* Serie A 2011-2012 – edizione del 1º livello del campionato italiano di calcio a 5 maschile
* Serie A 2011-2012 – edizione del 1º livello del campionato italiano di hockey su ghiaccio maschile
* Serie A 2011-2012 – edizione del campionato di pallacanestro maschile italiano
* Serie A 2011-2012 – edizione del campionato di rugby a 15 femminile italiano
* Serie A 2011-2012 – edizione del campionato di tchoukball italiano
# Shinako Tsuchiya

Shinako Tsuchiya (土屋品子, Tsuchiya Shinako; Minato, 9 febbraio 1952) è una politica giapponese, membro del Partito Liberal Democratico e ministra della ricostruzione dal 2023 al 2024.

## Biografia

Nata a Minato, uno dei quartieri speciali di Tokio, il 9 febbraio del 1952, figlia di Yoshihiko Tsuchiya, governatore della prefettura di Saitama, Shinako Tsuchiya ha conseguito una laurea in storia e sociologia all'Università del Sacro Cuore a Tokio.
Entra in politica e viene eletta per la prima volta nel 1996 come rappresentante nell'allora prefettura governata dal padre. Entra poi come indipendente alla Dieta Nazionale, venendo rieletta nel 2000. Nel 2002 è nominata segretaria parlamentare degli affari esteri del governo di Koizumi.
È eletta altre due volte, nel 2003 e nel 2005, non più come indipendente ma come membro del Partito Liberal Democratico. Nel 2006 viene nominata ministra dell'ambiente nel primo governo di Shinzō Abe.
Non viene eletta nel 2009. È invece designata tre anni dopo come membro della Camera dei rappresentanti, così come nel 2014.
Nell'agosto del 2016 viene scelta come capo della commissione del partito per promuovere l'avanzamento delle donne all'interno del partito stesso.
È nuovamente eletta nel 2017 e nel 2021.
A seguito di un rimpasto di governo, nel settembre 2023 il primo ministro Fumio Kishida la nomina ministra della ricostruzione.
# Shinano (provincia)

Shinano (giapponese: 信濃国; -no kuni) fu una provincia del Giappone in quella che è oggigiorno la prefettura di Nagano. Viene abbreviato come Shinshu (信州 Shinshū).
Shinano confinava con le province di Echigo, Etchu, Hida, Kai, Kozuke, Mikawa, Mino, Musashi, Suruga e Totomi.
L'antica capitale si trovava vicino alla moderna città di Matsumoto che divenne un'importante città della provincia. A causa delle sue grandi dimensioni Shinano venne spesso divisa in più feudi durante il periodo Sengoku e diverse città castello si svilupparono, tra cui Komoro, Ina e Ueda. Shinano fu uno dei centri principali del potere di Takeda Shingen durante le sue guerre contro Uesugi Kenshin e altri daimyō più piccoli quali Murakami Yoshikiyo, Ogasawara Nagatoki, Suwa Yorishige e Kiso Yoshiyasu.
Nel 1871 con l'abolizione dei resti feudali e la creazione delle prefetture (Haihan Chiken) in seguito alla Restaurazione Meiji, la provincia di Shinano venne divisa nelle prefetture di Nagano e Chikuma. Queste vennero nuovamente combinate nel 1876 per formare l'odierna Nagano
La portaerei Shinano della marina imperiale giapponese rimasta operativa per breve tempo durante la seconda guerra mondiale prese nome da questa provincia.
# Shifty Adventures in Nookie Wood

Shifty Adventures in Nookie Wood è il quindicesimo album in studio del musicista gallese John Cale. È uscito il 1º ottobre 2012 in Europa e il 2 ottobre 2012 negli Stati Uniti, per l'etichetta Double Six Records.

## Tracce

* I Wanna Talk 2 U (feat. Danger Mouse)
* Scotland Yard
* Hemingway
* Face to the Sky
* Nookie Wood
* December Rains
* Mary
* Vampire Cafe
* Mothra
* Living with You
* Midnight Feast
* Sandman (Flying Dutchman)

## Singoli

* I Wanna Talk 2 U (6 luglio 2012)
* Face to the Sky b/w Living With You (Organic Mix)

## Formazione

* John Cale − voce, tastiera, programmazione, sintetizzatore, chitarra acustica, chitarra elettrica, viola elettrica, basso, organo Hammond, percussioni
* Dustin Boyer − chitarra elettrica, cori, programmazione, sintetizzatore
* Adam Moseley − programmazione addizionale
* Michael Jerome − batteria, percussioni, cajón
* Joey Maramba − basso
* Robin Lynn − programmazione addizionale
* Danger Mouse − basso, programmazione, sintetizzatore (I Wanna Talk 2 U)
* Erik Sanko − basso (Scotland Yard)
* Eden Cale − cori (Hemingway)
# Shifting Sands (film 1918 Parker)

Shifting Sands (o Her Wanton Destiny) è un film muto del 1918 diretto da Albert Parker. Sceneggiato da Charles T. Dazey, aveva come interprete principale la giovane Gloria Swanson.

## Trama

Marcia Grey si trova a dover lottare per affermarsi come artista non solo per poter mantenere sé stessa, ma anche per curare la sorella malata. A New York, però, non c'è mercato per il suo lavoro. Il tedesco Von Holtz si offre di toglierla dal suo ambiente povero per offrirle una vita lussuosa se diventerà la sua amante, ma Marcia rifiuta e, lui, per vendicarsi del rifiuto, la fa arrestare per furto. La giovane donna viene incarcerata e deve scontare una pena nella prigione di Blackwell. Quando esce, Madge viene a sapere che la sorella è morta. Disperata, pensa al suicidio ma poi decide di arruolarsi nell'Esercito della Salvezza. Lì conosce un ricco filantropo, John Stanford: i due si innamorano e ben presto si sposano.
Quando gli Stati Uniti entrano in guerra a fianco degli alleati, John è assegnato ai Servizi Segreti. Von Holtz, che adesso lavora come spia per i tedeschi, visita Stanford spacciandosi per un nobile inglese, Sir Robert Denby. Ma poiché Marcia lo riconosce, per non far saltare la sua copertura, la minaccia di tacere altrimenti lui rivelerà al marito il suo passato; in più, le ingiunge di aiutarlo a recuperare alcuni documenti segreti nell'ufficio di John. Marcia finge di acconsentire; poi, invece, racconta subito tutto al marito che fa arrestare la spia.

## Produzione

Le riprese del film, prodotto dalla Triangle Film Corporation, iniziarono a fine luglio 1918 negli studi della Triangle a Culver City dove era stato allestito un grandioso set per le scenografie di un negozio di moda che occupava tutto lo studio.

## Distribuzione

Distribuito dalla Triangle Distributing, il film uscì nelle sale cinematografiche statunitensi il 1º (o l'11) agosto 1918, mentre la prima a New York si tenne il 16 agosto. Nel Regno Unito, venne poi distribuito anche con il titolo Her Wanton Destiny.
Nel 2008, la Grapevine Video ne fece uscire una versione in DVD originalmente preparata nel 2003 per il supporto VHS. Fu masterizzata da una copia in 8 mm. Il film, di 52 minuti, era accompagnato dalla versione DVD di un altro film interpretato da Gloria Swanson, Manhandled, diretto da Allan Dwan.

### Conservazione

Copie della pellicola si trovano conservate negli archivi del George Eastman Museum, in collezioni private, in quelli della Cineteca del Friuli di Gemona e dell'UCLA Film And Television Archive di Los Angeles.
# Shifting Shadows

Shifting Shadows è un cortometraggio muto del 1917 diretto da E.H. Calvert e prodotto dalla Essanay di Chicago.
È l'ottavo cortometraggio di una serie dal titolo Is Marriage Sacred.

## Produzione

Il film fu prodotto dalla Essanay Film Manufacturing Company.

## Distribuzione

Distribuito dalla General Film Company, il film - un cortometraggio di due bobine - uscì nelle sale cinematografiche USA il 3 febbraio 1917.
# Shin Hwa-yong

Shin Hwa-yong ((신화용, 申和容); 13 aprile 1983) è un ex calciatore sudcoreano, di ruolo portiere.

## Carriera

Con la maglia del Pohang Steelers ha vinto l'edizione 2009 della AFC Champions League.
Nello stesso anno ha disputato il Mondiale per club, competizione in cui ha giocato due partite. Nella semifinale contro l'Estudiantes è stato espulso.
# Sierra de Neiba

La Sierra de Neiba è un massiccio montuoso situato nella parte occidentale della Repubblica Dominicana, presso la frontiera con Haiti, nella quale si prolunga assumendo il nome di Chaîne du Trou d'Eau.
Essa è situata tra la Cordillera Central a nord e la Sierra de Baoruco a sud.
# Simha Arom

Simha Arom (Düsseldorf, 16 agosto 1930) è un etnomusicologo francese.
Arom è un esperto di musiche dell'Africa centrale, in particolare di quelle della Repubblica Centrafricana.

## Opere

* Contes et chantefables ngbaka-ma'bo (République Centrafricaine), Paris, Selaf, "Bibliothèque" 21-22, 1970, 238 p.
* Les mimbo, génies du piégeage et le monde surnaturel des Ngbaka-Ma'bo (République Centrafricaine), Parigi, Selaf, "Bibliothèque" 44-45, 1975, 153 p. (en collaboration avec Jacqueline M. C. Thomas)
* Essai d'une notation des monodies à fin d'analyse, in "Revue de musicologie", LV, 2, 1979, pp. 172–216
* Polyphonies et polyrythmies instrumentales d'Afrique Centrale, 2 voll., SELAF, Parigi, 1985
* Les musiques traditionelles d'Afrique Centrale: conception/perception, in "Contrechamps", 10, 1989, pp. 177–95
* Un sintetizzatore nella savana centro-africana. Un metodo di ricognizione interpretativa delle scale musicali, in "Culture musicali", VIII, 15/16, 1989, pp. 9–24
* African Polyphony and Polyrhythm. Structure and Methodology, Cambridge, Cambridge University Press, 1991, 620 p.
* La fanfare de Bangui, Éditions La Découverte, 2009

## Documentari

* L'arc musical ngbaka, 16 mm, noir et blanc, 1970, CNRS-Comité du film ethnographique (11 minutes)
* Les enfants de la danse, 16 mm, couleur, 1970, CNRS-Comité du film ethnographique (en collaboration avec Geneviève Dournon) (13 minutes)
* Ango : une leçon de musique africaine, vidéo, 1997, CNRS Images/Média (36 minutes)
# Simona Mafai

Simona Mafai (Roma, 5 luglio 1928 – Palermo, 16 giugno 2019) è stata una politica italiana.

## Biografia

Figlia dei pittori Mario Mafai e Antonietta Raphaël, era sorella della giornalista e scrittrice Miriam e della costumista e scenografa Giulia. Con le sorelle, in seguito alle leggi razziali fasciste fu espulsa dalle scuole pubbliche in quanto figlie di una ebrea. Nel 1952 sposò Pancrazio De Pasquale, dirigente del PCI e futuro presidente dell'Assemblea regionale siciliana, trasferendosi quindi in Sicilia.
Nel 1976 venne eletta senatrice per il Partito Comunista Italiano, carica da lei tenuta fino al 1979. Nel 1980 divenne consigliere comunale di Palermo per il PCI. Fu rieletta nel 1985: nel 1990 lasciò il partito. Nel 1991 a Palermo fu tra le fondatrici, tutte donne, della rivista bimestrale Mezzocielo. È morta il 16 giugno 2019 a Palermo.
# Simone De Florio

Simone De Florio (Bruxelles, 19 aprile 1928 – 30 aprile 2007) è stato un politico italiano, eletto nella IV legislatura alla Camera dei deputati.

## Biografia

Laureato in giurisprudenza, avvocato, impegnato in politica con il Partito Comunista Italiano. Venne eletto alla Camera dei deputati alle elezioni politiche del 1963 nella circoscrizione Potenza-Matera; rimanendo in carica a Montecitorio fino al 1968.
Morì il 30 aprile 2007, pochi giorni dopo aver compiuto 79 anni.
# Sibling Rivalry

Sibling Rivalry è il dodicesimo album discografico in studio del gruppo musicale rock statunitense The Doobie Brothers, pubblicato nel 2000.

## Tracce

* People Gotta Love Again (Johnston) – 4:48
* Leave My Heartache Behind (Simmons) – 3:54
* Ordinary Man (Bob Bangerter, Michael Ruff, Neida Bequette) – 4:00
* Jericho (Johnston) – 5:04
* On Every Corner (Knudsen, Zeke Zirngiebel) – 4:11
* Angels of Madness (Guy Allison, Hossack, McFee) – 4:40
* 45th Floor (Bill Champlin, Johnston) – 5:09
* Can't Stand to Lose (John Cowan, Rusty Young) – 3:56
* Higher Ground (Bill Champlin, Tamara Champlin, Johnston) – 4:19
* Gates of Eden (Allison, Knudsen) – 4:59
* Don't Be Afraid (Simmons, Cris Sommer-Simmons, Bangerter) – 5:47
* Rocking Horse (Allison, Knudsen) – 6:27
* Five Corners (McFee, Simmons) – 4:23

## Formazione
### Gruppo

* Tom Johnston - chitarra, voce
* Patrick Simmons - chitarra, voce, banjo
* Michael Hossack - batteria, percussioni
* Keith Knudsen - batteria, percussioni, voce
* John McFee - chitarra, violino, pedal steel guitar, dobro, armonica, mandolino, voce
# Sindrome postcommozionale

La sindrome postcommozionale è uno stato morboso che si presenta nei giorni o settimane successive a un trauma cranico e di cui la sintomatologia tipica comprende: cefalee di ogni tipo; intolleranza al rumore; affaticamento visivo; disturbi di memoria; difficoltà di concentrazione con diminuzione dell'efficienza; disturbi del sonno; modificazioni del comportamento con manifestazioni colleriche; tendenze depressive con irritabilità e suscettibilità.
# Silvia Motta

Silvia Motta (Varese, 31 gennaio 1988) è un'ex pallanuotista italiana.

## Caratteristiche tecniche

Era una giocatrice dalle doti offensive, con spiccata attitudine nel concludere a rete.

## Carriera

Dopo aver praticato il nuoto in giovanissima età, viene convinta a passare alla pallanuoto dal padre, ex giocatore e allenatore. Nel 2007 con la Varese Olona Nuoto esordisce in Serie A1, poi dal 2010 ha militato in varie squadre, vincendo in particolare uno scudetto e una Coppa Italia con l’Orizzonte Catania, una Coppa LEN nelle file della Rari Nantes Imperia e poi ancora una Coppa Italia con la SIS Roma, squadra con cui nel 2020 conclude la carriera.
Ha inoltre accumulato oltre 70 presenze con la Nazionale, conquistando una medaglia d’argento in World League.

## Palmarès
### Club

* Campionato italiano: 1
    Orizzonte Catania: 2011-12
* Coppe Italia: 2
    Orizzonte Catania: 2011-12
    SIS Roma: 2018-19
* Coppe LEN: 1
    Imperia: 2014-15

### Nazionale

* World League
    Kunshan 2014:
# Sinfonia n. 4 (Dvořák)

La Sinfonia n. 4 in Re minore, Op. 13, B. 41 fu composta da Antonín Dvořák nel 1874.

## La Sinfonia

Dvořák compose la sua quarta sinfonia tra gennaio e marzo del 1874. In questa sinfonia si nota chiaramente l'influenza di Richard Wagner. Il tema principale del secondo movimento è un netto riferimento al Tannhäuser. Dvořák mostra la sua maestrìa in tutti gli aspetti di questa sinfonia, e qualcuno apostrofa questo lavoro come la sua migliore composizione. Una parte dello scherzo fu riutilizzata nella marcia In tempi agitati, sesto brano della serie Dalla foresta di Boemia, pezzi caratteristici per pianoforte a quattro mani.
La prima esecuzione parziale ebbe luogo il 25 marzo del 1874 a Praga, e fu diretta da Bedřich Smetana, mentre quella completa venne eseguita al Teatro Nazionale di Praga il 6 aprile 1892 diretta dal compositore.

## Forma

Questa sinfonia è divisa in 4 movimenti:
* Allegro
* Andante sostenuto e molto cantabile
* Scherzo (Allegro feroce), Trio (l'istesso tempo)
* Finale: Allegro con brio, Poco meno mosso
È possibile che il terzo movimento della sinfonia sia stato inizialmente concepito come una composizione indipendente, completato prima degli altri movimenti e aggiunta susseguentemente. In quest'opera appare nitida l'atmosfera neo-romantica, ma la composizione mette in risalto la grande individualità artistica di Dvořák. Un'esecuzione tipica dura circa 40 minuti.

## Strumentazione

Questa sinfonia è concepita per un'orchestra di due flauti, due oboi, due clarinetti, due fagotti, quattro corni, due trombe, tre tromboni, timpani, triangolo, arpa ed archi
# Sigillaria (festività)

Sigillaria era il nome di un'antica festività romana, compresa all'interno dei Saturnali, che prendeva il nome dai sigilla, statuette fittili che si era usi scambiarsi nel corso di questa festività, oltre che dei negozi, che spesso si trovavano lungo la via Sigillaria a Roma, dove i sigillarii vendevano queste statuette.

## Festività

Nel corso di questa festività, i sigillarii, i venditori delle figurine e di altri doni, erigevano dei negozi temporanei nel Campo Marzio, e successivamente nella porticus delle Terme di Traiano. Giovenale riferisce che questi negozi temporanei bloccavano la vista dei dipinti di Giasone e degli Argonauti nel Portico degli Argonauti.

## Statuette

«Queste statuette erano spesso modellate secondo le fattezze di qualche divinità, come Ercole, Minerva, Apollo sauroctono, Vittoria, o di qualche personaggio celebre (Danae o Giacinto); alternativamente, alcuni tipi erano puramente fantastici, come un ermafrodito o un gobbo. Queste sigilla erano talvolta realizzate in creta, nel qual caso il loro valore era praticamente nullo, a meno che l'artigianalità non avesse un merito particolare; quelle realizzate in marmo, bronzo corinzio, argento, od oro, erano invece frequentemente di considerevole valore.»
(Thomas, Emile (1899). Roman Life Under the Caesars. G. P. Putnam's sons. pp. 132–136.)
Nei Saturnalia di Ambrogio Teodosio Macrobio, Pretestato afferma che i sigillaria siano dei sostituti per le vittime sacrificali dei riti religiosi primordiali; questa interpretazione (insieme ai riti collegati agli Argei e agli oscilla) pone in dubbio l'esistenza di sacrifici umani tra i primi Romani. Un interlocutore di Pretestato di nome Evangelo, però, sostiene che le figure non siano altro che giocattoli per bambini:
«Oppure prendi i sigillaria che ha appena menzionato: la festività e le sue figurine di creta servono a divertire i bambini che non abbiano ancora imparato a camminare, ma egli cerca di renderli una questione di doveri religiosi.»
(Macrobio, Saturnalia 1.11.1.)
e inoltre:
«Epicado riferisce che quando Ercole ebbe ucciso Gerione e portò il suo bestiame vittoriosamente attraverso l'Italia, costruì il Pons Sublicius (come si chiama ora) in modo che potesse gettare nel fiume effigi umane in numero uguale ai compagni che aveva perso per sfortuna lungo il suo cammino: in questo modo, essi poterono essere trasportati dalla corrente del mare ed essere restituiti, in un certo senso, alle loro case ancestrali al posto dei corpi dei morti. Questo (secondo Epicado) è il motivo per cui la pratica di modellare tali effigi è rimasta parte dei riti.»
(Macrobio, Saturnalia 1.11.47.)