OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Bivacco Sieff

Il bivacco Latemar Attilio Sieff (anche semplicemente Baita Latemar, o localmente Bait del Lasté o dele Féde nel dialetto di Predazzo) (m.2385) si trova nei Lasté di Valsorda Settentrionali, a sud-est della Forcella dei Campanili, nel massiccio del Latemar all'interno del territorio del comune di Predazzo.

## Storia

Costruito nel 1976 dalla sezione S.A.T. di Predazzo, ed è intitolato alla memoria di un membro del corpo volontario dei vigili del fuoco morto durante un'esercitazione.

## Caratteristiche

Il bivacco dispone di 9 posti letto su letti a castello, oltre ad un soppalco, una stufa, per alimentare la quale è necessario procurarsi la legna lungo il cammino, sopra la malga Valsorda. È presente una sorgente d'acqua poco distante.

## Vie di accesso

Al bivacco si accede:
* da Forno, frazione di Moena (m. 1165), piazzale delle Bore, risalendo la Valsorda seguendo il segnavia 516 - 6 km, 1200 m di dislivello positivo - Escursionistico.
* da Obereggen a monte della seggiovia Oberholz (m. 2070) per il sentiero n° 18 attraversando la Forcella dei Camosci (m. 2630) e calandosi fino al bivacco con il segnavia 516B - 4,3 km, 580 m di dislivello positivo e 260 di dislivello negativo - Escursionistico.
* da Pampeago (m. 1864) per il passo Feudo (m. 2150 - raggiungibile con gli impianti di risalita da Predazzo) fino al rifugio Torre di Pisa (m. 2685), dove si discende fino al bivacco. Segnavia 516 e 516B - 7,6 km, 820 m di dislivello positivo e 280 di dislivello negativo - Escursionistico
* dal passo Costalunga (m.1750) seguendo dapprima il segnavia 517B fino alla Forcella Piccola del Latemar, da qui il n° 18 fino alla Forcella Campanili (m. 2610) attraversando la cresta dello Schenòn del Latemar (m. 2800), ed infine discendere per il 516 fino al bivacco - 7,7 km, 1100 m di dislivello positivo e 450 di dislivello negativo - Escursionistico per Esperti.

## Traversate

* al bivacco Rigatti, segnavia 516 e 18 - Escursionistico. Oppure per il sentiero attrezzato Campanili del Latemar. Quest'ultimo percorso da fare con prudenza in quanto sentiero alpinistico - Escursionisti Esperti

## Ascensioni

* Cimon del Latemar o Torre Diamantidi (Diamantiditurm o Westliche Latemarspitze) - 2.846 m
* Torri Occidentali del Latemar (Westliche Türme) - 2.814 m
* Cima del Forzellone (Erzlahnspitze) - 2.749 m
* Cima di Valbona - 2.663 m
* Cima di Valsorda - 2.752 m
* Paion (Reiterjochspitze) - 2.705 m

## Cartografia

* Carta Topografica Tabacco "Sciliar/Schlern, Catinaccio/Rosengarten, Latemar/Regglberg" 1:25.000 foglio 029
* Carta Topografica Tabacco "Val di Fiemme, Lagorai, Latemar" 1:25.000 foglio 014
* Carta Topografica Kompass "Catinaccio/Rosengarten, Latemar" 1:25.000 foglio 629
# Abn
## Sigle

* Aerodrome beacon – Faro di aerodromo

## Codici

* ABN – codice aeroportuale IATA dell'aeroporto civile di Albina (Suriname)
* ABN – codice identificativo dell'NDB di Albenga, radioassistenza per la navigazione aerea
* abn – codice ISO 639-3 della lingua abua
# Perez e Zerach

Perez e Zerach sono i figli gemelli di Giuda, patriarca della tribù israelitica di Giuda.
Gesù di Nazaret, il Messia dei cristiani, appartiene alla tribù di Giuda, ed è discendente di Perez.

## L'antefatto

Giuda ebbe numerosi figli, come suo padre Giacobbe, ma in questa storia i protagonisti sono Er e Onan. Er era sposato a Tamar, una donna cananea, alla quale non poté dare dei figli, perché JHWH lo fece morire per i suoi molti peccati (Gn 38,7). A questo punto interviene la legge del levirato: la donna vedova, se rimasta senza figli, deve sposarsi col fratello del defunto marito.
Giuda quindi dà in sposo a Tamar suo figlio Onan, ma questo, non accettando la legge del levirato, applica, ad ogni incontro sessuale con Tamar, la tecnica anticoncezionale del coito interrotto. Neanche questo a JHWH piace, e fa morire anche Onan.
Giuda non vuole dare in sposo a Tamar un altro suo figlio (Sela, in ordine, che tra l'altro era ancora troppo giovane per il matrimonio), e quindi rimanda a casa dei consuoceri Tamar.
Tamar se ne risente e decide di travestirsi da prostituta. Va quindi a letto con l'ignaro Giuda e concepisce due gemelli: Perez e Zerach. Scoperta la cosa, Giuda non può che riconoscere il proprio peccato nonché la scaltrezza della donna.

## La nascita

L'episodio del parto merita tanta attenzione da essere trascritto nella Bibbia:
* « Durante il travaglio uno di essi mise fuori una mano e la levatrice prese un filo scarlatto e lo legò attorno a quella mano, dicendo: "Questi è uscito per primo". Ma, quando questi ritirò la mano, ecco uscire suo fratello. Allora essa disse: "Come ti sei aperto una breccia?" e lo si chiamò Perez. Poi uscì suo fratello, che aveva il filo scarlatto alla mano, e lo si chiamò Zerach. »   ( Genesi 38,27-30, su laparola.net.)
Il fatto ricorda fortemente la nascita dei gemelli Giacobbe ed Esaù, poiché in entrambi si racconta la storia del più piccolo e scaltro che vince sul più forte nonché erede perché primogenito.
# Sobekhotep VI

Sobekhotep VI (fl. XVIII-XVII secolo a.C.) è stato un sovrano dell'antico Egitto inserito nella XIII dinastia.

## Biografia

L'identificazione di questo sovrano pone alcuni problemi derivanti dall'esistenza di documenti che collegano allo stesso prenomen, Merhotepra, due diversi nomen, Sobekhotep (VI) e Inay (o Ini).
Per svariate ragioni tra cui stile degli scarabei e assenza nel Canone Reale di due sovrani con praenomen "Merhotepra", gli storici, ma non tutti, sono abbastanza concordi nel ritenere trattarsi dello stesso sovrano.
Secondo Kim Ryholt, invece, Sobekhotep VI si collocherebbe dopo Sobekhotep IV mentre Merhotepra Ini si collocherebbe dopo Menerferra Ay.
Il Canone Reale gli attribuisce un regno di soli due anni.
Come tutti i sovrani della XIII dinastia di questo periodo dovrebbe aver regnato solamente sul Medio e Alto Egitto.

## Liste reali

| Nome Horo | Canone Reale | Anni di regno | Sala degli antenati di Karnak |
| sconosciuto | 7.4 mr htp rˁ - Merhotepra | 2 anni, 2 mesi, 9 giorni | 50 |

## Titolatura

| Traslitterazione | Significato | Traslitterazione | Lettura (italiano) | Significato |
| ḥr | Horo | | | |
| nbty (nebti) | Le due Signore | | | |
| ḥr nbw | Horo d'oro | | | |
| nsw bjty | Colui che regna sul giunco e sull'ape | mr htp rˁ | Merhotepra | Amare la pace di Ra |
| s3 Rˁ | Figlio di Ra | sbk htp | Sobekhotep | Sobek è in pace |
| Traslitterazione | Significato | Traslitterazione | Lettura (italiano) | Significato |
| ḥr | Horo | | | |
| nbty (nebti) | Le due Signore | | | |
| ḥr nbw | Horo d'oro | | | |
| nsw bjty | Colui che regna sul giunco e sull'ape | mr htp rˁ; | Merhotepra | Amare la pace di Ra |
| s3 Rˁ | Figlio di Ra | in | Ini (Inai) | |

## Altre datazioni

Merhotepra
| Autore | Anni di regno |
| Ryholt | 1720 a.C. - 1717 a.C. |
Inai
| Autore | Anni di regno |
| Redford | 1700 a.C. - 1698 a.C. |
| Ryholt | 1677 a.C. - 1675 a.C. |
| Franke | 1656 a.C. - 1654 a.C. |
# Engutoto

Engutoto è una circoscrizione mista (mixed ward) della Tanzania situata nel distretto di Monduli, regione di Arusha. Conta una popolazione di 6 970 abitanti (censimento 2012).
# Best.Worst.Weekend.Ever.

Best.Worst.Weekend.Ever. è una miniserie televisiva statunitense prodotta da Netflix. La prima stagione, costituita da otto episodi, è stata pubblicata il 19 ottobre 2018. Il trailer è stato pubblicato il 10 ottobre 2018.

## Sinossi

Un gruppo di ragazzi decide di trascorrere l'ultimo fine settimana prima del liceo partecipando a una fiera del fumetto.

## Puntate

| nº | Titolo originale | Titolo italiano | Pubblicazione USA | Pubblicazione Italia |
| 1 | Issue 1 | Numero 1 | 19 ottobre 2018 | 19 ottobre 2018 |
| 2 | Issue 2 | Numero 2 | 19 ottobre 2018 | 19 ottobre 2018 |
| 3 | Issue 3 | Numero 3 | 19 ottobre 2018 | 19 ottobre 2018 |
| 4 | Issue 4 | Numero 4 | 19 ottobre 2018 | 19 ottobre 2018 |
| 5 | Issue 5 | Numero 5 | 19 ottobre 2018 | 19 ottobre 2018 |
| 6 | Issue 6 | Numero 6 | 19 ottobre 2018 | 19 ottobre 2018 |
| 7 | Issue 7 | Numero 7 | 19 ottobre 2018 | 19 ottobre 2018 |
| 8 | Issue 8 | Numero 8 | 19 ottobre 2018 | 19 ottobre 2018 |
# Videogiochi di Bleach

Questa è una lista di videogiochi basati su Bleach. La maggior parte segue da vicino le vicende della serie originale, ma alcuni se ne discostano e presentano storie e personaggi inediti. Tra le tipologie di giochi presenti vi sono picchiaduro, videogiochi d'azione e di ruolo.
Tutti i giochi che utilizzano le piattaforme Sony sono stati sviluppati da Sony Computer Entertainment, mentre i giochi per le console Nintendo sono stati sviluppati e distribuiti da SEGA e quelli per Nintendo DS sono stati prodotti da Treasure. Tutti i videogiochi sono stati diffusi soltanto in Giappone, tranne i titoli Bleach: The Blade of Fate, Bleach: Dark Souls, Bleach: The 3rd Phantom, Bleach: Shattered Blade e Bleach: Soul Resurrección, che sono stati tradotti e distribuiti negli Stati Uniti e in Europa.

## Lista videogiochi

* Bleach: Blade Battlers (un gioco di combattimento tridimensionale) per PlayStation 2
* Bleach: Blade Battlers 2 per PlayStation 2
* Bleach: The Blade of Fate (un gioco di combattimento bidimensionale) per Nintendo DS
* Bleach: Heat the Soul per PSP
* Bleach GC Tasogare Ni MAmieru Shinigami per GameCube
* Bleach: Hanatareshi Yabou per PlayStation 2
* Bleach Advance: Kurenai Ni Somaru Soul Society per Game Boy Advance
* Bleach: Erabareshi Tamashii per PlayStation 2
* Bleach: Dark Souls per Nintendo DS
* Bleach: The 3rd Phantom per Nintendo DS
* Bleach: The 4th Flame Bringer per Nintendo DS
* Bleach: Shattered Blade per Nintendo Wii
* Bleach: Versus Crusade per Nintendo Wii
* Bleach: Heat the Soul 2 per PSP
* Bleach: Heat the Soul 3 per PSP
* Bleach: Heat the Soul 4 per PSP
* Bleach: Heat the Soul 5 per PSP
* Bleach: Soul Carnival per PSP
* Bleach: Soul Carnival 2 per PSP
* Bleach: Heat the Soul 6 per PSP
* Bleach: Heat the Soul 7 per PSP
* Bleach: Soul Resurrección per PlayStation 3
* Bleach: Brave Souls per Android e iOS
# Coppa Libertadores 2015 (prima fase)

La prima fase della Coppa Libertadores 2015 si è disputata tra il 3 e il 12 febbraio 2015. Hanno partecipato a questa prima fase della competizione 12 club, sei di essi si sono qualificati alla successiva fase a gironi, composta da 32 squadre.

## Risultati

Alla prima fase hanno preso parte dodici squadre: la quinta e la sesta per l'Argentina, la quinta per il Brasile e la terza per tutte le altre federazioni. Tramite sorteggio, tenutosi il 2 dicembre 2014 a Luque, in Paraguay, sono state determinate le sei sfide a eliminazione diretta, le vincenti delle quali hanno il diritto di accedere alla seconda fase. In caso di parità di reti segnate dopo le due partite valeva la regola del maggior numero di reti segnate in trasferta; in caso di ulteriore parità si passava direttamente ai tiri di rigore, senza disputare i tempi supplementari.
| Squadra 1 | Totale | Squadra 2 | Andata | Ritorno |
| Alianza Lima | 0 - 4 | Huracán | 0 - 4 | 0 - 0 |
| Independiente del Valle | 1 - 4 | Estudiantes (LP) | 1 - 0 | 0 - 4 |
| Deportivo Táchira | 4 - 3 | Cerro Porteño | 2 - 1 | 2 - 2 |
| Monarcas Morelia | 1 - 3 | The Strongest | 1 - 1 | 0 - 2 |
| Palestino | 2 - 2 (gfc) | Nacional | 1 - 0 | 1 - 2 |
| Corinthians | 5 - 1 | Once Caldas | 4 - 0 | 1 - 1 |
# Socket 6

Il Socket 6 è il socket utilizzato esclusivamente per le ultime CPU Intel 80486. Il suo design derivava direttamente da quello del Socket 3 utilizzato per i 486 a 100 MHz ma incontrò scarso successo tra i produttori di motherboard in quanto spesso il "vecchio" Socket 3 era sufficiente al corretto funzionamento del sistema. Era in grado di accogliere CPU alimentate a una tensione continua di 3,3 V. Grazie a 235 pin di contatto e oltre ai 486 DX4 poteva supportare anche gli Intel Pentium OverDrive.
Venne abbandonato a favore del Socket 5 prima, e del Socket 7 poi, utilizzati entrambi per i nuovi processori Pentium.
# Enguinegatte

Enguinegatte era un comune francese di 436 abitanti situato nel dipartimento del Passo di Calais nella regione dell'Alta Francia, noto per la battaglia di Guinegatte (1513). Il 1º gennaio 2017, i comuni di Enguinegatte e di Enquin-les-Mines si sono fusi per formare il nuovo comune di Enquin-lez-Guinegatte.

## Storia
### Simboli

Lo stemma del comune di Enguinegatte si blasona:
«di rosso, allo scaglione d'armellino; al capo d'argento, caricato di un leone nascente di rosso.»
Senza il capo, queste armi sono quelle della famiglia De Ghistelles, che furono signori del luogo. Questa famiglia di Fiandre e Artois è conosciuta con certezza da quando Jean, signore di Ghistelles (oggi Gistel, in Belgio, che porta il medesimo stemma) morì nel 1218. Anche il comune di Saint-Floris ha ripreso le armi dei De Ghistelles. Charles François Joseph de Ghistelles, cavaliere, conte di Ghistelles e di Serny, signore di Enguinegatte, fu il padrino della campana della chiesa nel 1776. Il capo è preso in prestito dalle armi della famiglia Du Terrail, la famiglia del Delfinato alla quale apparteneva il famoso cavaliere Baiardo. Pierre Terrail de Bayard, "il cavaliere senza macchia e senza paura" prese parte, il 16 agosto 1513 alla battaglia di Guinegatte (antico nome di Enguinegatte), durante il quale fu fatto prigioniero dagli inglesi e poi detenuto a Londra. La famiglia Du Terrail portava d'azzurro al capo d'argento, caricato da un leone nascente di rosso, alla cotissa d'oro attraversante sul tutto.

## Società
### Evoluzione demografica

Abitanti censiti
# Capricorno (Nesli)

Capricorno è un singolo del cantautore italiano Nesli, pubblicato il 23 dicembre 2010 come terzo estratto dal quinto album in studio L'amore è qui.

## Descrizione

Quinta traccia dell'album, Capricorno è stato realizzato in collaborazione con il gruppo musicale pop rock di Los Angeles Just Off Turner: infatti la melodia è totalmente ripresa da un pezzo di questa band, intitolato Room with a View, pubblicato nel 2009.

## Video musicale

Il videoclip, scritto e diretto da Luca Tartaglia, con la fotografia di Manuel Muccio, è stato reso disponibile la notte del 23 dicembre 2010 sul canale YouTube ufficiale del cantautore. Il video è stato girato a Milano, con la scena iniziale ambientata in largo Cairoli.
# Bil
## Sigle

* Benessere interno lordo – indicatore comunemente considerato alternativo al prodotto interno lordo

## Aziende

* BIL – simbolo Borsa Valori di Banca Italease

## Codici

* BIL – codice aeroportuale IATA dell'aeroporto internazionale Billings Logan, Billings (Montana), Stati Uniti
* bil – codice ISO 639-3 della lingua bile

## Mitologia

* Bil – divinità della mitologia norrena
# Montanino Nuvoli

Montanino Nuvoli (Porto Torres, 2 gennaio 1931 – Sassari, 4 ottobre 1997) è stato un canottiere italiano.

## Biografia

Nato nel 1931 a Porto Torres, in provincia di Sassari, era fratello di Salvatore Nuvoli, anche lui canottiere partecipante alle Olimpiadi, quattro anni dopo di lui, a Melbourne 1956.
Tesserato per la Canottieri Bucintoro di Venezia, a 21 anni partecipò ai Giochi olimpici di Helsinki 1952, nell'otto, insieme ad Attorrese, Baldan, Bozzato, Dalla Puppa, Enzo, Nardin, Smerghetto e al timoniere Ghiatto, arrivando terzo nei quarti di finale con il tempo di 6'17"0 dietro a Unione Sovietica, poi argento, e Ungheria (passavano il turno le prime due), ma non superando poi il primo ripescaggio, secondo in 6'15"8 dietro alla Germania, unica ad accedere al secondo ripescaggio.
Morì nel 1997, a 66 anni.
# Coppa Libertadores 2015 (disambigua)

* Coppa Libertadores 2015 – edizione della competizione di calcio
** Coppa Libertadores 2015 – qualificazione dell'edizione del torneo di calcio
** Coppa Libertadores 2015 – fase a gironi dell'edizione del torneo di calcio
* Coppa Libertadores 2015 – edizione del torneo di calcio femminile
* Coppa Libertadores 2015 – edizione della competizione di calcio a 5 femminile
* Coppa Libertadores 2015 – edizione della competizione di calcio a 5 maschile
# Pennaria

Pennaria è un genere di Hydrozoa della famiglia Pennariidae.

## Specie

* Pennaria adamsia (von Lendenfeld, 1884)
* Pennaria armata (Vanhöffen, 1911)
* Pennaria disticha (Goldfuss, 1820)
* Pennaria grandis (Kramp, 1928)
* Pennaria pauper (Kramp, 1959)
* Pennaria rosea (von Lendenfeld, 1884)
* Pennaria tiarella (Ayres, 1852) =Pennaria disticha
* Pennaria vitrea (Agassiz & Mayer, 1899)
* Pennaria wilsoni
# Juli Minoves Triquell

Juli Minoves Triquell (Andorra la Vella, 15 agosto 1969) è un politico, diplomatico e scrittore andorrano.

## Biografia e carriera

Ha studiato prima alla Facoltà di Economia dell'Università di Friburgo, in Svizzera, e dopo alla Facoltà di Scienze Politiche dell'Università di Yale, negli Stati Uniti.
Nel 1993 è diventato il primo diplomatico del Principato di Andorra. Ambasciatore presso le Nazioni Unite, gli Stati Uniti e il Canada, nel 1998 diventa ambasciatore a Madrid, non residente per l'Inghilterra, la Finlandia, la Svizzera e l'OMC. A New York ha lavorato insieme al suo collega, l'ambasciatore italiano Paolo Fulci.
Nel 2001 è stato nominato Ministro degli esteri del Principato di Andorra e ha negoziato i nuovi accordi di Andorra con l'Unione europea (fiscalità del risparmio, e il grande accordo di cooperazione). Nel luglio 2004 il suo incontro a Roma con l'allora Ministro Franco Frattini - in quel momento Presidente del Consiglio dell'Unione europea - ha permesso di avanzare molto sul negoziato andorrano. Franco Frattini e Juli Minoves si sono incontrati ancora a Merano per lavorare sulla politica europea di Andorra.
Nel 2005 è stato scelto ancora una volta come Ministro degli esteri, come Ministro della cooperazione e come Ministro della cultura. In questo senso, ha sviluppato un buon rapporto con l'Italia e particolarmente con l'allora Ministro dei beni e delle attività culturali Francesco Rutelli. Hanno organizzato insieme un evento culturale importante ad Alghero nel 2007, dov'era presente anche il Presidente del Parlamento andorrano, Joan Gabriel i Estany: il premio di letteratura in lingua catalana Carlo Magno.
Nel 2007 ha lasciato il Ministero degli Esteri per dedicarsi appieno alla politica interna ed è diventato Ministro portavoce del Governo, dello Sviluppo Economico, del Turismo, della Cultura e dell'Università.
È anche presidente di varie istituzioni andorrane come l'Istituto Giuridico, Economico e delle Finanze di Andorra (JEF), la società pubblica Andorra Turismo, l'Orchestra Nazionale Classica di Andorra (ONCA, dirige il maestro italiano Marzio Conti), il Teatro Nazionale di Andorra (ENA). È membro del patronato del Museu nacional d'art de Catalunya (MNAC) a Barcellona.
Ha pubblicato un romanzo, Segles de Memoria, che ha vinto il premio nazionale Fiter i Rossell nel 1989. Ha ricevuto nel 1997 la Gran Croce dell'Ordine al Merito del Portogallo.
# Julián Bartolo

Julián Bartolo (Quilmes, 15 aprile 1996) è un calciatore argentino, centrocampista dell'Asteras Tripolīs.

## Caratteristiche tecniche

È un esterno sinistro.

## Carriera

Cresciuto nel settore giovanile del Lanús, nel 2017 si trasferisce al San Miguel in Primera B Metropolitana; debutta il 26 settembre in occasione dell'incontro vinto 2-0 contro il Villa San Carlos e il 5 dicembre seguente realizza la sua prima rete, contro il Fénix. Al termine della stagione si trasferisce al Guillermo Brown in Primera B Nacional, dove viene impiegato in 15 incontri; nel luglio 2019 torna in terza divisione, firmando con l'Acassuso.
Il 7 agosto 2020 approda in Europa trasferendosi a titolo definitivo al Volo.

## Statistiche

Statistiche aggiornate al 3 aprile 2021.

### Presenze e reti nei club

| Stagione | Squadra | Campionato | Campionato | Campionato | Coppe nazionali | Coppe nazionali | Coppe nazionali | Coppe continentali | Coppe continentali | Coppe continentali | Altre coppe | Altre coppe | Altre coppe | Totale | Totale |
| Stagione | Squadra | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Pres | Reti |
| 2017-2018 | San Miguel | PBM | 19 | 1 | CA | 0 | 0 | | - | - | | - | - | 19 | 1 |
| 2018-2019 | Guillermo Brown | PN | 15 | 0 | CA | 0 | 0 | | - | - | | - | - | 15 | 0 |
| 2019-2020 | Acassuso | PBM | 23 | 7 | CA | 0 | 0 | | - | - | | - | - | 23 | 7 |
| 2020-2021 | Volo | SL | 25 | 2 | CG | 4 | 0 | | - | - | | - | - | 29 | 2 |
| Totale carriera | Totale carriera | Totale carriera | 82 | 10 | | 4 | 0 | | - | - | | - | - | 86 | 10 |
# Campionato nordamericano maschile di pallavolo 2011

Il XXII campionato nordamericano maschile di pallavolo si è svolto dal 29 agosto al 3 settembre 2011 a Mayagüez, in Porto Rico. Al torneo hanno partecipato 8 squadre nazionali nordamericane e la vittoria finale è andata per la quindicesima volta, la seconda consecutiva, a Cuba.

## Gironi

| Girone A | Girone B |
| Canada Messico Porto Rico Saint Lucia | Costa Rica Cuba Trinidad e Tobago Stati Uniti |

## Fase finale
### Finali 1º e 3º posto

| Quarti | Quarti | Semifinali | Semifinali | Finale 1º/2º posto | Finale 1º/2º posto |
| | | Canada | 2 | | |
| | | Cuba | 3 | | |
| Cuba | 3 | Cuba | 3 | | |
| Messico | 0 | | | | |
| Messico | 0 | | | Cuba | 3 |
| | | | | Stati Uniti | 2 |
| | | Stati Uniti | 3 | Finale 3º/4º posto | Finale 3º/4º posto |
| | | Porto Rico | 0 | | |
| Porto Rico | 3 | Porto Rico | 0 | Canada | 3 |
| Trinidad e Tobago | 0 | | | Porto Rico | 0 |

#### Risultati
### Finali 5º e 7º posto

| Semifinali 5º/8º posto | Semifinali 5º/8º posto | Semifinali 5º/8º posto | Finale 5º/6º posto | Finale 5º/6º posto | Finale 5º/6º posto |
| Saint Lucia | Saint Lucia | 0 | | | |
| Trinidad e Tobago | Trinidad e Tobago | 3 | | | |
| Trinidad e Tobago | Trinidad e Tobago | 3 | Trinidad e Tobago | Trinidad e Tobago | 0 |
| | | | Messico | Messico | 3 |
| Costa Rica | Costa Rica | 0 | Messico | Messico | 3 |
| Messico | Messico | 3 | Finale 7º/8º posto | Finale 7º/8º posto | Finale 7º/8º posto |
| | | | Saint Lucia | Saint Lucia | 0 |
| | | | Costa Rica | Costa Rica | 3 |

#### Risultati
## Podio
### Campione

Formazione: 1 León, 3 Leyva, 4 Perdomo, 5 Macías, 6 Gutiérrez, 7 Camejo, 10 D. Hernández, 12 Bell, 14 Hierrezuelo, 16 Mesa, 18 Díaz, 19 F. Hernández, CT: Samuels

### Secondo posto

Formazione: 1 Anderson, 2 Rooney, 3 Patak, 4 Lee, 5 Lambourne, 6 Lotman, 9 Millar, 13 Stanley, 14 Hansen, 15 Thornton, 16 Jablonsky, 17 Holt, CT: Knipe

### Terzo posto

Template:Canada maschile pallavolo nordamericano 2011

## Classifica finale

| Classifica | Squadre | Qualificazione |
| | Cuba | Coppa del Mondo 2011 |
| | Stati Uniti | Coppa del Mondo 2011 |
| | Canada | |
| 4 | Porto Rico | |
| 5 | Messico | |
| 6 | Trinidad e Tobago | |
| 7 | Costa Rica | |
| 8 | Saint Lucia | |
# Billy J. Kramer

Billy J. Kramer, nato William Howard Ashton (Bootle, 19 agosto 1943), è un cantante britannico.

## Carriera

Con il gruppo Billy J. Kramer with the Dakotas fu gestito negli anni '60 da Brian Epstein e ottenne successo con diverse composizioni di John Lennon e Paul McCartney mai registrate dai Beatles, tra cui Bad to Me. Un altro brano registrato da Kramer e i Dakotas fu Little Children (1964), coscritto da Mort Shuman. Negli Stati Uniti divennero parte integrante della British invasion. Dopo la fine del successo della musica beat, Kramer ha continuato a registrare ed esibirsi.

## Discografia parziale

Album
* 1963 - The Billy J. Kramer Hits
* 1963 - Listen...
* 1964 - Little Children
* 1964 - I'll Keep You Satisfied
* 1964 - Top Twelve Hits
* 1965 - Trains and Boats and Planes
* 1966 - Billy Boy
* 1977 - The Best of Billy J. Kramer with the Dakotas
* 1986 - Kramer Versus Kramer
* 2014 - I Won the Fight
Singoli
* 1963 - Do You Want to Know a Secret
* 1963 - Bad to Me
* 1963 - I'll Keep You Satisfied
* 1964 - Little Children
* 1964 - From a Window
* 1965 - Trains and Boats and Planes