# Saber Marionette J to X

Saber Marionette J to X (セイバーマリオネット J to X, Seibā Marionetto Jei to Ekkusu) è una serie televisiva anime, quarto ed ultimo capitolo della serie Saber Marionette e seguito diretto della serie OAV Saber Marionette J Again.

## Trama

La storia è ambientata all'incirca un anno dopo la fine di Saber Marionette J Again e Otaru, Lime, Bloodberry e Cherry stanno conducendo una vita tranquilla e serena. Tuttavia nel loro destino compare un clone del malvagio Faust, che come l'originale è intenzionato a piegare il mondo alla propria volontà, aiutato dalle sue subordinate, le Saber Dolls. Ritornano anche i malvagi scienziati Yan di Xian e Dr. Hesse, aiutanti sottoposti di Faust, che in realtà portano avanti un proprio piano segreto. I due scienziati riusciranno a mettere le mani sulle marionette, facendo perdere loro la memoria.

## Doppiaggio

| Personaggio | Doppiatore |
| Bloodberry | Akiko Hiramatsu |
| Marine | Maya Okamoto |
| Lime | Megumi Hayashibara |
| Otaru Mamiya | Yuka Imai |
| Cherry | Yuri Shiratori |
| Panther | Emi Shinohara |
| Faust | Hikaru Midorikawa |
| Mitsurugi Hanagata | Takehito Koyasu |
| Tiger | Urara Takano |
| Luchs | Yūko Mizutani |
| Lorelei | Yuri Amano |

## Episodi

| Nº | Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | In onda |
| Nº | Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | Giapponese |
| 1 | 「あっちこっちで文明開花！」 - Acchi Kocchi de Bunmei Kaika! | 6 ottobre 1998 |
| 2 | 「だんじり合戦で、満願成就！」 - Tanjiri Kassen de, Manganjōju! | 13 ottobre 1998 |
| 3 | 「父が出た出た父が出た！」 - Chichi ga Deta Deta Chichi ga Deta! | 20 ottobre 1998 |
| 4 | 「セイバードールズの旅立ち」 - Saber Dolls no Tabidachi | 27 ottobre 1998 |
| 5 | 「しらたきは永遠の輝き」 - Shirataki wa Eien no Kagayaki | 3 novembre 1998 |
| 6 | 「２人の小樽！？恋のタイトロープ」 - Futari no Otaru!? Koi no Tightrope | 10 novembre 1998 |
| 7 | 「ひとりぼっちの妖精」 - Hitoribocchi no Yōsei | 17 novembre 1998 |
| 8 | 「チェリーの子育て奮闘記」 - Cherry no Kosodate Funtōki | 24 novembre 1998 |
| 9 | 「みんなと森と鉄球と」 - Minna to Mori to Tekkyu to | 1º dicembre 1998 |
| 10 | 「おにぎりは平和の味！？」 - Onigiri wa Heiwa no Aji!? | 8 dicembre 1998 |
| 11 | 「おとこ小樽の落とし前！」 - Otoko Otaru no Otoshimae! | 15 dicembre 1998 |
| 12 | 「運命のヘブンズ・クロス」 - Unmei no Heaven's Cross | 22 dicembre 1998 |
| 13 | 「黒き野望、銀翼の巨人復活！！」 - Kuroki Yabō, Ginyoku no Kyojin Fukkatsu!! | 5 gennaio 1999 |
| 14 | 「ペア旅行は各駅停車!?」 - Pair Kyokū wa Kakueki Teisha!? | 12 gennaio 1999 |
| 15 | 「悠久の都・西安」 - Yūkyū no Miyako Seian | 19 gennaio 1999 |
| 16 | 「翼なき鳥たち」 - Tsubasa Naki Toritachi | 26 gennaio 1999 |
| 17 | 「それぞれの昨日と今日」 - Sorezore no Kinō to Kyō | 2 febbraio 1999 |
| 18 | 「プラズマ模様の空の下」 - Plasma Moyō no Sora no Shita | 9 febbraio 1999 |
| 19 | 「１／３の哀しみ」 - 1/3 no Kanashimi | 16 febbraio 1999 |
| 20 | 「西安の雨は降り止まず」 - Seian no Ame wa Furiyamazu | 23 febbraio 1999 |
| 21 | 「紅蓮の終劇・緋色の目覚め」 - Guren no Owarigeki Hiiro no Mezame | 2 marzo 1999 |
| 22 | 「叫び」 - Sakebi | 9 marzo 1999 |
| 23 | 「機械じかけの夢」 - Kikai Jikake no Yume | 16 marzo 1999 |
| 24 | 「虹駆けし乙女たち」 - Niji Kakeshi Otometachi | 23 marzo 1999 |
| 25 | 「光…」 - Hikari... | 30 marzo 1999 |
| 26 | 「この空はどこまでも青く」 - Kono Sora wa Dokomademo Aoku | non trasmesso |

## Colonna sonora
### Sigla di apertura

* Proof of Myself cantata da Megumi Hayashibara

### Sigle di chiusura

* Lively Motion cantata da Megumi Hayashibara (ep. 1-19, 21, 24)
* Kaze to Sora wo Koete cantata da Yuka Imai (ep. 20)
* Issho ni cantata da Megumi Hayashibara, Yuri Shiratori e Akiko Hiramatsu (ep. 26)