OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Bloomsbury Publishing

La Bloomsbury Publishing Plc (LSE: BMY) è una casa editrice indipendente britannica fondata nel 1986 da Nigel Newton. Essa deve la sua fama alla pubblicazione della celebre serie di romanzi fantasy Harry Potter, di J. K. Rowling. La Bloomsbury è stata eletta casa editrice dell'anno nel 1999 e nel 2000.
È la casa editrice che ha accettato di pubblicare il primo volume della serie di Harry Potter dopo che questi era stato rifiutato precedentemente da dodici altri editori.
Oltre al manoscritto in lingua inglese, ha pubblicato "Harry Potter e la pietra filosofale" in latino (Harrius Potter et Philosophi Lapis), greco antico (Ἄρειος Ποτὴρ καὶ ἡ τοῦ φιλοσόφου λίθος; traslitterazione: Áreios Potēr cái hē tū filosófū líthos), gallese (Harry Potter a Maen yr Athronydd) e irlandese (Harry Potter agus an Orchloch).

## Storia

La Bloomsbury Publishing è stata fondata nel 1986 da Nigel Newton, che aveva già precedentemente lavorato in altre case editrici.
L'agenzia è stata quotata come una public company nel 1995, ottenendo quindi anche 5.5 milioni di sterline, che sono stati utilizzati per finanziare l'espansione della società; quest'ultima, grazie al finanziamento, iniziò a pubblicare anche libri tascabili e per bambini.
Nel 1998 l'azienda ottenne altri 6 milioni di sterline, grazie ai quali è stato possibile fondare la filiale statunitense, la Bloomsbury USA.

## Principali libri pubblicati

Nota: se è presente (EN) significa che il libro in questione non è ancora stato tradotto in italiano
* La saga di Harry Potter, che comprende:
** Harry Potter e la pietra filosofale (Harry Potter and the Philosopher's Stone, nella versione americana Harry Potter and the Sorcerer's Stone);
** Harry Potter e la camera dei segreti (Harry Potter and the Chamber of Secrets);
** Harry Potter e il prigioniero di Azkaban (Harry Potter and the Prisoner of Azkaban);
** Harry Potter e il calice di fuoco (Harry Potter and the Goblet of Fire);
** Harry Potter e l'Ordine della Fenice (Harry Potter and the Order of the Phoenix);
** Harry Potter e il principe mezzosangue (Harry Potter and the Half-blood Prince);
** Harry Potter e i Doni della Morte (Harry Potter and the Deathly Hallows).
* Altri libri correlati a Harry Potter ma non facenti parte della saga:
** Il Quidditch attraverso i secoli (Quidditch Through the Ages);
** Gli animali fantastici: dove trovarli (Fantastic Beasts and Where to Find Them);
** Le fiabe di Beda il Bardo (The Tales of Beedle the Bard).
* (EN) Storms of My Grandchildren.
* L'anno del diluvio.
* (EN) The Toy Collector.
* (EN) La saga di 33⅓.
# Rifugio Zanotti

Il rifugio Ervedo Zanotti al vallone del Piz, o più brevemente rifugio Zanotti, è un rifugio alpino situato nel vallone del Piz, valle laterale della valle Stura, nelle Alpi Marittime, in comune di Pietraporzio (CN).

## Caratteristiche e informazioni

Il rifugio è situato nell'alto vallone del Piz, su un promontorio roccioso alla base del vallone di Schiantalà. É intitolato alla memoria dell'alpinista Ervedo Zanotti di Genova, perito a causa di un banale incidente assieme all'allieva Gloria Paganetto durante un'arrampicata in palestra di roccia.
È una costruzione in muratura di pietrame su due piani. Al piano terra si trovano la cucina e la sala da pranzo, una camerata comune ed una cameretta; al primo piano c'è un secondo dormitorio comune.
È provvisto di acqua corrente, sia all'interno che all'esterno, e di impianto elettrico con alimentazione a pannelli fotovoltaici. I servizi igienici sono all'esterno. Il riscaldamento è mediante stufa a legna. Non esiste un vero e proprio locale invernale; è comunque disponibile un ricovero di emergenza sul retro dell'edificio, per quanto poco confortevole.
Il rifugio è di proprietà della sezione Ligure di Genova del Club Alpino Italiano, e non è gestito. Le chiavi possono essere ritirate a Pietraporzio durante tutto l'anno.

## Accesso

L'accesso più rapido al rifugio avviene risalendo il vallone del Piz. Con l'auto si raggiunge Pietraporzio, e da qui, seguendo le indicazioni stradali, si arriva alla località Pian della Regina, dove si parcheggia. Dal Pian della Regina si diparte una strada sterrata che risale il vallone fino al Gias del Piz, dove termina; da qui, in circa 15 minuti per sentiero si raggiunge il rifugio (2-2.30 h dal Pian della Regina).

## Ascensioni

* Becco Alto d'Ischiator
* Monte Tenibres
* Bec dal Vir
* Testa dell'Ubac
* Dente del Vallone
* Rocca Rossa
* Becco alto del Piz
* Cima Burnat
* Punta Zanotti

## Traversate

* al rifugio Talarico per il passo Sottano delle Scolettas (difficoltà: E)
* al rifugio Migliorero per il passo di Rostagno (E)
* al rifugio Rabuons (Francia) per passo di Tres Puncias (EE)
Il rifugio si trova sul percorso della Grande Traversata delle Alpi e della Via Alpina. Nell'ambito della GTA, il rifugio si trova sul percorso della variante nota come percorso delle alte valli, sulla tappa che va dal rifugio Migliorero alla località Prati del Vallone. Nell'ambito della Via Alpina, costituisce punto di sosta tra le tappe R137 (Pontebernardo - Rifugio Zanotti) e R138 (Rifugio Zanotti - Strepeis) dell'itinerario rosso.
# Jules e Jim (romanzo)

Jules e Jim è un romanzo autobiografico dello scrittore francese Henri-Pierre Roché. Il libro è uscito in Francia nel 1953, quando l'autore aveva settantaquattro anni, ed è stato adattato per il grande schermo da François Truffaut nel 1962 (Jules e Jim).

## Genesi del romanzo

Il libro parla dell'amore che Jim, alter ego di Roché, e l'amico Jules, lo scrittore tedesco Franz Hessel, provano per la stessa donna, la pittrice e traduttrice berlinese Helen Grund.
Franz e Pierre si conoscono a Montparnasse nel 1906 e tra i due nasce subito una profonda amicizia caratterizzata da lunghe conversazioni sulla letteratura, la pittura e le donne. Nel 1910 compiono un viaggio in Sicilia e in Grecia, dove rimangono piacevolmente colpiti da un gruppo scultoreo raffigurante un giovane che solleva una ragazza, il cui sorriso, crudele ed enigmatico, cambierà le loro vite. Nell'autunno del 1912 arrivano a Parigi per studiare con Maurice Denis tre pittrici berlinesi tra cui Helen Grund, giovane che possiede lo stesso sorriso misterioso della statua greca. Helen e Franz cominciano a frequentarsi e nel 1913 fanno ritorno in Germania dove si sposano.
Lo scoppio della prima guerra mondiale separa gli amici fino al 1920, quando Pierre, tornato dagli Stati Uniti, fa visita a Franz e Helen nello châlet che gli Hessel possiedono nei dintorni di Monaco di Baviera. La guerra non ha cambiato il rapporto tra Franz e Pierre, ma ha intaccato quello tra i coniugi Hessel; è durante questa visita che Roché inizia una relazione con la moglie dell'amico, e con il suo consenso.
Nella casa si ha la sensazione di vivere qualcosa di straordinario. Pierre, che dal 1901 annota sui suoi taccuini tutto ciò che gli accade, pensa di raccontare quello che i tre amici stanno vivendo considerandone i rispettivi punti di vista. Franz decide di non aderire al progetto, mentre Helen ne è entusiasta. Nonostante al suo ritorno in Francia Pierre riceva da Helen pagine del suo diario, il progetto viene accantonato; sarà ripreso solo a partire dal 1941, quando l'occupazione tedesca e la morte dell'amico convincono Pierre a rendere omaggio a Franz dedicandogli un romanzo. Hessel, di origine ebrea, era deceduto a seguito dell'internamento in un campo del sud della Francia, dove si era rifugiato con la famiglia per sfuggire alla persecuzione nazista.
Il titolo è inizialmente Un'amicizia (Une amitié) e solo successivamente assumerà quello definitivo di Jules e Jim. Dopo una prima stesura, Roché leviga e semplifica la sua prosa: sostituisce l'io con una più oggettiva terza persona singolare, attribuendo al proprio scritto una lettura di finzione. I ritardi nella pubblicazione del romanzo sono da ricondurre alla brusca conclusione del rapporto tra Henri-Pierre Roché e Helen Hessel.

## Edizioni

* Henri-Pierre Roché, Jules e Jim, X ed., collana Gli Adelphi, Adelphi, 2007, pp. 245, cap. 3, ISBN 978-88-459-1049-4.
# 15565 Benjaminsteele

15565 Benjaminsteele è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 2000, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,8567875 au e da un'eccentricità di 0,0892735, inclinata di 0,76138° rispetto all'eclittica.
L'asteroide è dedicato allo studente statunitense Benjamin C. Steele.
# Primosoma

Il Primosoma è un insieme di enzimi formato da DNA-primasi e da DNA-elicasi che si forma sul filamento ritardato durante la replicazione del DNA.
È presente sia nei procarioti che negli eucarioti.
Esso si forma nei procarioti quando la molecola di primasi è legata direttamente ad una DNA elicasi.
Presenta varie unità:
Proteina i (Proteina DnaT) – Sub unità: 3 – Funzione: Componente del Primosoma Proteina n – Sub unità: 2 – Funzione: Assemblaggio e funzionamento del Primosoma Proteina n' – Sub unità: 1 – Funzione: Componente del Primosoma Proteina n'’ – Sub unità: 1 – Funzione: Componente del Primosoma Proteina DnaC – Sub unità: 1 – Funzione: Componente del Primosoma Proteina DnaB – Sub unità: 6 – Funzione: Svolgimento del DNA; componente del Primosoma Primasi (Proteina DnaG) – Sub unità: 1 – Funzione: Sintesi del Primer di RNA; componente del Primosoma.
Il primosoma, spinto dalla DNA elicasi, si muove con la forcella di replicazione, sintetizzando RNA primer mentre si muove.
# Una giornata di Ivan Denisovič (film)

Una giornata di Ivan Denisovič (One Day in the Life of Ivan Denisovich) è un film del 1970 diretto da Caspar Wrede.
Film di produzione norvegese-britannica basato sull'opera omonima di Aleksandr Isaevič Solženicyn.

## Trama

Russia, 1942. La fine della Seconda Guerra Mondiale è ancora lontana. Ivàn Denìsovic, comune soldato dell'Armata Rossa, viene preso prigioniero dai tedeschi. Insieme ad altri colleghi riesce a fuggire, ma viene acciuffato dai suoi e punito con dieci anni di lavoro forzato in Siberia, venendo accusato di disfattismo. In tale periodo Denisovic sarà impegnato insieme ad altri reclusi, nella costruzione della sede di una centrale elettrica. La situazione non è però vivibile: clima rigido, cibo scarso e vigilanza severa (guidata dal tenente Volkovoij) fanno dei reclusi un manipolo di bruti, che pensa solo alla sopravvivenza quotidiana. L'unico che mostra ottimismo è Aljoska, un fervente battista dedito alla preghiera e alla meditazione. L'unico modo per ingraziarsi i superiori e i vigilanti ed evitare così la cella è regalare loro del tabacco, oltretutto, non facile da reperire.

## Critica

    «cerca di evitare l'enfasi -- anche se il testo di partenza ha ben altra forza. Efficace la fotografia di Sven Nykvist... Girato sotto zero in Norvegia.» **½
# Romberg

* Romberg (oggi Remiremont) – comune francese
* Andreas Jakob Romberg – violinista e compositore tedesco
* Bernhard Romberg – violoncellista e compositore tedesco
* Moritz Heinrich Romberg – medico e neurologo tedesco
* Sigmund Romberg – compositore e pianista statunitense
# Manfred Brunner

Manfred Brunner (22 maggio 1956) è un ex sciatore alpino austriaco.

## Biografia

Specialista delle prove tecniche originario di Bad Kleinkirchheim, in Coppa del Mondo Brunner ottenne il primo risultato di rilievo il 25 febbraio 1977 sulle nevi di Furano, quando conquistò l'unico podio di carriera classificandosi 2º in slalom gigante alle spalle del connazionale Hansi Hinterseer, e l'ultimo piazzamento il 12 febbraio 1978 arrivando 4º in slalom speciale a Chamonix, nella gara vinta dallo statunitense Phil Mahre. Nella successiva successiva 1978-1979 in Coppa Europa si piazzò al 3º posto nella classifica generale; non prese parte a rassegne olimpiche né ottenne piazzamenti ai Campionati mondiali.

## Palmarès
### Coppa del Mondo

* Miglior piazzamento in classifica generale: 28º nel 1977
* 1 podio (in slalom gigante):
** 1 secondo posto

### Coppa Europa

* Miglior piazzamento in classifica generale: 3º nel 1979
* 6 podi:
** 3 vittorie

#### Coppa Europa - vittorie

| Stagione | Località | Paese | Specialità |
| 1978 | Haus | Austria | SL |
| 1979 | Villaco | Austria | GS |
| 1979 | Puy-Saint-Vincent | Francia | GS |
Legenda: GS = slalom gigante SL = slalom speciale

### Campionati austriaci

* 3 medaglie:
** 3 argenti (slalom gigante, slalom speciale nel 1977; slalom speciale nel 1978)

### Campionati austriaci juniores

* 1 medaglia:
** 1 bronzo (slalom gigante nel 1971)
# Bomba al fosforo bianco

La bomba al fosforo bianco, nota anche come arma al fosforo o munizione al fosforo bianco, è un tipo di ordigno bellico contenente un composto a base di fosforo bianco che brucia rapidamente e causa incendi.
Viene utilizzato anche in miscela con altri composti, come per esempio la gomma naturale, e usata in vario modo come ordigno incendiario oppure per creare una cortina fumogena.
L'impiego di questa tipologia di ordigni causa gravi danni sulla salute umana, come ustioni e irritazioni all'apparato respiratorio.

## Legittimità di impiego secondo i trattati internazionali

La legittimità dell'impiego di dispositivi militari al fosforo bianco è regolamentata dalla convenzione delle Nazioni Unite su certe armi convenzionali che pur permettendone l'uso ne restringe il campo di applicazione.

## Utilizzo nei conflitti

Le prime tracce di utilizzo del fosforo bianco in bombe incendiarie risale al 1915 durante la prima guerra mondiale.
In seguito furono poi impiegate anche durante la seconda guerra mondiale.
Nel secondo dopoguerra sono state usate (o si è ritenuto che siano state usate) dagli Stati Uniti durante la guerra del Vietnam — ove furono soprannominate dai soldati Willie Pete —, la seconda guerra del Golfo, la guerra in Afghanistan e l'intervento militare contro lo Stato Islamico; dal Regno Unito durante la guerra delle Falkland; Papua Nuova Guinea durante la guerra civile di Bougainville; da Israele durante la Guerra del Libano del 2006 e a Gaza durante l’Operazione Piombo fuso; dall'Azerbaigian durante la guerra del Nagorno Karabakh del 2020; dalla Russia nella prima guerra cecena, guerra in Ucraina (2022) e secessionisti filo-russi nella Guerra del Donbass; Siria durante la guerra civile siriana.
# Rifugio Zar Senni

Il rifugio Zar Senni è un rifugio situato nel comune di Alagna Valsesia (VC), in Val d'Otro (in alta Valsesia), nelle Alpi Pennine, a 1.664 m s.l.m.

## Storia

Il rifugio e punto di ristoro è stato aperto nel 1990, restaurando e riadattando un antico edificio walser dove un tempo aveva sede la latteria del consorzio degli allevatori (da cui il nome Zar Senni che nel dialetto walser locale significa "alla latteria").

## Caratteristiche e informazioni

Il rifugio dispone di 16 posti letto, in camerette da 2 a 6 letti, e svolge servizio di ristoro. Non dispone di locale invernale. È aperto tutti i giorni dalla fine di giugno alla metà di settembre; nei periodi maggio-giugno e metà settembre-ottobre è aperto soltanto nei fine settimana.

## Accessi

Si accede al rifugio in circa 1 ora dal centro di Alagna Valsesia percorrendo la mulattiera per la Val d'Otro (segnavia giallo e rosso marcato con il numero 3).

## Ascensioni

* al Corno Bianco (3320 m, 6 ore)

## Traversate

* al bivacco Luigi Ravelli (2503 m, 3 ore)
* al passo Foric (2432 m) e al Col d'Olen (2881 m, 3,5 ore)
* al passo dell'Uomo Storto (2870 m, 4 ore)
* ai Laghi Tailli (2386 e 2422 m, 2,5 ore)
* al passo di Zube (2874 m, 3,5 ore)
# Solfato stannoso

Il solfato stannoso è il sale di stagno(II) dell'acido solforico, avente formula SnSO$_4$.
A temperatura ambiente si presenta come un solido incolore o bianco inodore.
# Porta Leoni

* Porta dei leoni a Ḫattuša.
* Porta dei leoni a Micene.
* Porta dei leoni, o di Santo Stefano, a Gerusalemme.
* Porta dei Leoni a Palermo.
* Porta de' leoni a Verona.
* Porta di Leone di Cecco all'Aquila.
# 12115 Robertgrimm

12115 Robertgrimm è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1998, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 3,2211010 UA e da un'eccentricità di 0,0941096, inclinata di 17,88050° rispetto all'eclittica.
# Ruth Foster

Ruth Foster (Cincinnati, 29 gennaio 1920 – Del Mar, 12 maggio 2012) è stata un'attrice statunitense, nota per il ruolo di Melinda Foster nella serie televisiva La casa nella prateria.

## Biografia

A 12 anni vinse una gara di ballo ed entrò a far parte di molti gruppi di danza teatrale. Nei primi anni 30 viaggiò con compagnie di danza lavorando nel genere vaudeville.
Dopo diversi anni come ballerina, la Foster diventò attrice. Iniziò a recitare in alcune puntate di diverse serie televisive, come Four Star Revue (1952) e Spike Jones Show (1954), ma il suo primo ruolo ricorrente fu quello di Miss Fleming nel medical drama Ben Casey, dal 1962 al 1964.
Nel 1966 recitò nella serie TV Dimension 5 e nel film di fantascienza Cyborg 2087 (1966). Tre anni dopo apparve in un episodio di Bonanza (1969) e in uno di Medical Center nel 1971.
Divenne poi famosa nella serie televisiva La casa nella prateria, dove interpretò, per 61 episodi, il ruolo di Melinda Foster, proprietaria dell'Ufficio Postale a Walnut Grove. Prima, però, interpretò il ruolo di Ruby, una zia di Laura Ingalls Wilder, nell'episodio pilota della serie. Interpreterà di nuovo il ruolo della signora Foster in due dei tre film girati a conclusione della serie.
Recitò per l'ultima volta nel 1989 in un episodio di Autostop per il cielo, serie televisiva con Michael Landon e Victor French.
Morì a Del Mar, in California, il 12 maggio 2012, per cause naturali. Al suo funerale, parteciparono molti attori de La casa nella prateria, come Melissa Gilbert e Karen Grassle.

## Vita privata

Ruth Foster si sposò nel 1939 con l'attore Bobby Pinkus.
# Manvel (Texas)

Manvel è un centro abitato degli Stati Uniti d'America, situato nella contea di Brazoria dello Stato del Texas.

## Società
### Evoluzione demografica

Secondo il censimento del 2000, c'erano 3.046 persone, 1.085 nuclei familiari, e 870 famiglie residenti nella città. C'erano 1.148 unità abitative a una densità media di 49,3 per miglio quadrato (19,0/km²). La composizione etnica della città era formata dal 65,7% di bianchi, il 13,9% di afroamericani, lo 0,6% di nativi americani, l'8.6% di asiatici, l'8.9% di altre etnie, e il 2,3% di due o più etnie. Gli ispanici o latinos di qualunque razza erano il 15,6% della popolazione.
C'erano 1.085 nuclei familiari di cui il 36,4% avevano figli di età inferiore ai 18 anni, il 67,9% erano coppie sposate conviventi, il 7,6% aveva un capofamiglia femmina senza marito, e il 19,8% erano non-famiglie. il 15,5% di tutti i nuclei familiari erano individuali e il 4,4% aveva componenti con un'età di 65 anni o più che vivevano da soli. Il numero di componenti medio di un nucleo familiare era di 2,80 e quello di una famiglia era di 3,13.
La popolazione era composta dal 25,8% di persone sotto i 18 anni, il 7,1% di persone dai 18 ai 24 anni, il 29,9% di persone dai 25 ai 44 anni, il 28,7% di persone dai 45 ai 64 anni, e l'8.5% di persone di 65 anni o più. L'età media era di 38 anni. Per ogni 100 femmine c'erano 100,7 maschi. Per ogni 100 femmine dai 18 anni in giù, c'erano 111,3 maschi.
Il reddito medio di un nucleo familiare era di 65.862 dollari, e quello di una famiglia era di 79.217 dollari. I maschi avevano un reddito medio pro capite di 45.602 dollari contro i 28.083 dollari delle femmine. Il reddito medio pro capite totale era di 23.751 dollari. Circa l'1.3% delle famiglie e il 3,0% della popolazione erano sotto la soglia di povertà, incluso il 2,6% di persone sotto i 18 anni e l'1.9% di persone di 65 anni o più.
# Billy Long

William Hollis Long II, detto Billy (Springfield, 11 agosto 1955), è un politico statunitense, membro della Camera dei Rappresentanti per lo stato del Missouri dal 2011 al 2023.

## Biografia

Nato a Springfield, dopo aver abbandonato gli studi all'Università del Missouri Long divenne un banditore d'asta e per diversi anni lavorò anche come conduttore radiofonico.
Entrato in politica con il Partito Repubblicano, nel 2010 si candidò alla Camera dei Rappresentanti per il seggio lasciato dal compagno di partito Roy Blunt, candidatosi al Senato. Long riuscì ad aggiudicarsi le primarie e poi sconfisse anche il candidato democratico, venendo eletto deputato. Confermato per altri cinque mandati, lasciò la Camera dei rappresentanti alla fine del 117º Congresso per candidarsi infruttuosamente al Senato.
Ideologicamente Long si configura come un repubblicano conservatore.
# Regressione (disambigua)
## Letteratura

* Artificio della regressione – tecnica narrativa usata dagli scrittori facenti parte del verismo.

## Medicina

* Regressione caudale – raro disturbo dello sviluppo dei segmenti spinali distali unilaterali.

## Psicologia

* Regressione – meccanismo di difesa che consiste nel ritorno a uno stadio precedente dello sviluppo.

## Statistica e matematica

* Analisi della regressione – tecnica usata per analizzare una serie di dati che consistono in una variabile dipendente e una o più variabili indipendenti.
** Regressione lineare – tipo di regressione in cui la relazione tra le variabili è supposta lineare.
** Regressione nonlineare – metodo di stima di una curva interpolante.
** Regressione logistica – caso particolare di modello lineare generalizzato.
** Regressione di Poisson – altra forma di modello lineare generalizzato.
** Regressione dei quantili – tipo di analisi di regressione che non richiede assunzioni sulla forma della variabile dipendente.
** Regressione verso la media – fenomeno per cui i campioni estremi di una variabile casuale diventino più vicini alla media nei campionamenti successivi
# Kahveh Zahiroleslam

Kahveh Zahiroleslam (in persiano کاوه ظهیرالاسلام‎; Saratoga, 13 giugno 2002) è un calciatore statunitense, attaccante del Sint-Truiden.

## Biografia

È nato negli Stati Uniti da madre statunitense e padre iraniano.

## Carriera

Ha iniziato a giocare a calcio nel De Anza Force per poi passare agli Yale Bulldogs nel periodo in cui ha frequentato l'Università Yale. Nel 2022 ha inoltre giocato con i Chicago FC United, dove ha segnato 9 gol in 12 partite di USL League Two.
Dopo un provino superato con successo, il 4 agosto 2023 ha firmato con il Sint-Truiden in Belgio. Ha debuttato il 24 settembre seguente nell'incontro di Pro League pareggiato 3-3 contro il Genk

## Statistiche

aggiornato al 3 maggio 2024
| Stagione | Squadra | Campionato | Campionato | Campionato | Coppe nazionali | Coppe nazionali | Coppe nazionali | Coppe continentali | Coppe continentali | Coppe continentali | Altre coppe | Altre coppe | Altre coppe | Totale | Totale |
| Stagione | Squadra | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Pres | Reti |
| 2022 | Chicago FC United | USL-2 | 12 | 9 | | - | - | | - | - | | - | - | 12 | 9 |
| 2023-2024 | Sint-Truiden | D1 | 25 | 5 | CB | 1 | 1 | | - | - | | - | - | 26 | 6 |
| Totale carriera | Totale carriera | Totale carriera | 37 | 14 | | 1 | 1 | | - | - | | - | - | 38 | 15 |