# I manga delle scienze

I manga delle scienze (マンガでわかる, Manga de wakaru, lett. "Impara con i manga"), nota anche con il titolo internazionale The Manga Guides, è una serie di manga pubblicati dalla Ohmsha a partire dal 24 luglio 2004.
In Italia dodici manga sono stati pubblicati da La Repubblica dal 30 settembre al 16 dicembre 2016, e riediti nuovamente nel 2019 e nel 2022, con senso di lettura all'occidentale e traduzione dall'edizione inglese della No Starch Press (composta da quattordici volumi: i dodici editi in italia, il 9 e il 39).

## Trama

Ogni opera appartenente alla collana ha la medesima struttura di base, sebbene gli argomenti varino nel corso dei volumi: un personaggio desidera approfondire o riuscire a comprendere un dato argomento – legato in particolare al mondo delle scienze – ma presenta notevoli difficoltà; grazie all'aiuto di un amico o di un conoscente, riesce però rapidamente nel suo obiettivo. Gli inserti "educativi" sono intervallati da intermezzi comici e da schemi esplicativi.

## Manga
### Volumi

| Nº Ja | Nº It | Titolo italiano Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji - Traduzione letterale | Data di prima pubblicazione | Data di prima pubblicazione |
| Nº Ja | Nº It | Titolo italiano Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji - Traduzione letterale | Giapponese | Italiano |
| Prima edizione (47 volumi) |||||
| 1 | 5 | I manga delle scienze - Statistica 「マンガでわかる - 統計学」 - Manga de wakaru - Tōkeigaku – "Impara con i manga - Statistica" | 24 luglio 2004 ISBN 978-4-274-06570-5 | 28 ottobre 2016 ISBN 978-8-883-71586-0 |
| Capitoli Prefazione. Prologo. Quando la statistica ♥ fa battere il cuore ♥ 1. I tipi di dati 2. Uno sguardo d'insieme: come capire i dati numerici 3. Uno sguardo d'insieme: come capire i dati categorici 4. Valori standard e di deviazione 5. Troviamo le probabilità 6. Che relazione c'è tra le due variabili? 7. Approfondiamo un po' i test d'ipotesi statistica 8. Appendice. Facciamo un po' di calcoli con un foglio elettronico |||||
| 2 | 11 | I manga delle scienze - Regressione: Analisi statistica dei dati 「マンガでわかる - 統計学 回帰分析編」 - Manga de wakaru - Tōkeigaku kaiki bunsekihen – "Impara con i manga - Statistica: Analisi della regressione" | 23 settembre 2005 ISBN 978-4-274-06614-6 | 9 dicembre 2016 ISBN 978-8-883-71574-7 |
| Capitoli Prefazione. Prologo. Ancora un po' di tè? 1. Un bel bicchiere di matematica 2. Analisi di regressione semplice 3. Analisi di regressione multipla 4. Analisi di regressione logistica 5. Appendice. Calcoli di regressione con un foglio elettronico |||||
| 3 | 7 | I manga delle scienze - Database 「マンガでわかる - データベース」 - Manga de wakaru - Dētabēsu – "Impara con i manga - Base di dati" | 23 dicembre 2005 ISBN 978-4-274-06631-3 | 11 novembre 2016 ISBN 978-8-883-71584-6 |
| Capitoli Prefazione. 1. Che cos'è un database? 2. Che cos'è un database relazionale? 3. Progettiamo un database! 4. Impariamo il linguaggio SQL! 5. Facciamo funzionare un database! 6. I database sono ovunque! Appendice. Le istruzioni SQL più usate |||||
| 4 | 2 | I manga delle scienze - Matematica: Analisi 「マンガでわかる - 微分積分」 - Manga de wakaru - Bibun sekibun – "Impara con i manga - Equazioni differenziali integrali" | 23 dicembre 2005 ISBN 978-4-274-06632-0 | 7 ottobre 2016 ISBN 978-8-883-71591-4 |
| Capitoli Prefazione. Prologo. Che cos'è una funzione? 1. Deriviamo le funzioni! 2. Impariamo a derivare! 3. Integriamo le funzioni! 4. Impariamo a integrare! 5. Sviluppi di Taylor! 6. Le derivate parziali! Epilogo. A cosa serve la matematica? Appendice 1. Soluzioni degli esercizi Appendice 2. Principali formule, teoremi e funzioni che trovate in questo libro |||||
| 5 | — | 「マンガでわかる - フーリエ解析」 - Manga de wakaru - Fūrie kaiseki – "Impara con i manga - Analisi di Fourier" | 23 marzo 2006 ISBN 978-4-274-06617-7 | — — |
| 6 | — | 「マンガでわかる - 統計学 因子分析編」 - Manga de wakaru - Tōkeigaku inshi bunsekihen – "Impara con i manga - Statistica: Analisi fattoriale" | 26 ottobre 2006 ISBN 978-4-274-06662-7 | — — |
| 7 | 1 | I manga delle scienze - Fisica 「マンガでわかる - 物理 力学編」 - Manga de wakaru - Butsuri rikigakuhen – "Impara con i manga - Fisica: Meccanica" | 25 novembre 2006 ISBN 978-4-274-06665-8 | 30 settembre 2016 ISBN 978-8-883-71608-9 |
| Capitoli Prefazione. Prologo. La fisica ti preoccupa? 1. Il principio di azione e reazione 2. Forza e moto 3. Quantità di moto 4. Energia Epilogo. Appendice. Capiamo le unità di misura |||||
| 8 | 8 | I manga delle scienze - Elettromagnetismo 「マンガでわかる - 電気」 - Manga de wakaru - Denki – "Impara con i manga - Elettricità" | 16 dicembre 2006 ISBN 978-4-274-06672-6 | 18 novembre 2016 ISBN 978-8-883-71583-9 |
| Capitoli Prefazione. Prologo. Da Electopia, la terra dell'elettricità 1. Che cos'è l'elettricità? 2. Che cosa sono i circuiti elettrici? 3. Come funziona l'elettricità? 4. Come si crea l'elettricità? 5. I mille usi dell'elettricità! Epilogo. |||||
| 9 | — | 「マンガでわかる - 暗号」 - Manga de wakaru - Angō – "Impara con i manga - Crittografia" | 14 aprile 2007 ISBN 978-4-274-06674-0 | — — |
| 10 | 4 | I manga delle scienze - Biologia: DNA e genetica 「マンガでわかる - 分子生物学」 - Manga de wakaru - Bunshiseibutsugaku – "Impara con i manga - Biologia molecolare" | 26 gennaio 2008 ISBN 978-4-274-06702-0 | 21 ottobre 2016 ISBN 978-8-883-71589-1 |
| Capitoli Prefazione. Prologo. 1. Che cos'è una cellula? 2. Proteine e DNA: decifrare il codice genetico 3. Replicazione del DNA e divisione cellulare 4. Com'è fatta una proteina? 5. Ricerca e tecnologie genetiche Epilogo. |||||
| 11 | — | 「マンガでわかる - 測量」 - Manga de wakaru - Sokuryō – "Impara con i manga - Misurazioni" | 20 settembre 2008 ISBN 978-4-274-06725-9 | — — |
| 12 | — | 「マンガでわかる - シーケンス制御」 - Manga de wakaru - Shīkensu seigyo – "Impara con i manga - Strutture di controllo" | 24 ottobre 2008 ISBN 978-4-274-06735-8 | — — |
| 13 | 10 | I manga delle scienze - Matematica: Algebra lineare 「マンガでわかる - 線形代数」 - Manga de wakaru - Senkei daisū – "Impara con i manga - Algebra lineare" | 28 novembre 2008 ISBN 978-4-274-06741-9 | 2 dicembre 2016 ISBN 978-8-883-71575-4 |
| Capitoli Prefazione. Prologo. 1. Che cos'è l'algebra lineare? 2. I fondamenti 3. Introduzione alle matrici 4. Ancora matrici 5. Introduzione ai vettori 6. Ancora vettori 7. Trasformazioni lineari 8. Gli autovalori e gli autovettori Epilogo. |||||
| 14 | 6 | I manga delle scienze - Astronomia 「マンガでわかる - 宇宙」 - Manga de wakaru - Uchū – "Impara con i manga - Universo" | 29 novembre 2008 ISBN 978-4-274-06737-2 | 4 novembre 2016 ISBN 978-8-883-71585-3 |
| Capitoli Introduzione. Prefazione. Prologo. Un racconto che comincia sulla Luna 1. La Terra è il centro dell'universo? 2. Dal sistema solare alla via lattea 3. L'universo è nato da un Big Bang 4. Com'è fatto il confine dell'universo? 5. Questo universo in costante espansione |||||
| 15 | 9 | I manga delle scienze - Biochimica 「マンガでわかる - 生化学」 - Manga de wakaru - Seikagaku – "Impara con i manga - Biochimica" | 17 gennaio 2009 ISBN 978-4-274-06740-2 | 25 novembre 2016 ISBN 978-8-883-71576-1 |
| Capitoli Prefazione. Prologo. 1. Che cosa succede dentro al tuo corpo? 2. Fotosintesi e respirazione 3. La biochimica nella vita di tutti i giorni 4. Gli enzimi: il segreto delle reazioni biochimiche 5. La biologia molecolare e la biologia degli acidi nucleici Epilogo. |||||
| 16 | 3 | I manga delle scienze - Relatività 「マンガでわかる - 相対性理論」 - Manga de wakaru - Sōtaiseiriron – "Impara con i manga - Teoria della relatività" | 24 giugno 2009 ISBN 978-4-274-06759-4 | 14 ottobre 2016 ISBN 978-8-883-71590-7 |
| Capitoli Prefazione. Prologo. L'irrispettosa cerimonia di chiusura 1. Che cos'è la relatività? 2. Cosa vorrebbe dire che il tempo rallenta? 3. Ma davvero più un corpo è veloce e più diventa corto e pesante? 4. Che cos'è la relatività generale? Epilogo. |||||
| 17 | — | 「マンガでわかる - 電子回路」 - Manga de wakaru - Denshi kairo – "Impara con i manga - Circuiti elettronici" | 10 ottobre 2009 ISBN 978-4-274-06777-8 | — — |
| 18 | — | 「マンガでわかる - 流体力学」 - Manga de wakaru - Ryūtai rikigaku – "Impara con i manga - Fluidodinamica" | 10 novembre 2009 ISBN 978-4-274-06773-0 | — — |
| 19 | — | 「マンガでわかる - 微分方程式」 - Manga de wakaru - Bibun hōteishiki – "Impara con i manga - Equazioni differenziali" | 18 novembre 2009 ISBN 978-4-274-06786-0 | — — |
| 02 | — | 「マンガでわかる - 熱力学」 - Manga de wakaru - Netsu rikigaku – "Impara con i manga - Termodinamica" | 26 dicembre 2009 ISBN 978-4-274-06688-7 | — — |
| 21 | — | 「マンガでわかる - 量子力学」 - Manga de wakaru - Ryōshirikigaku – "Impara con i manga - Meccanica quantistica" | 26 dicembre 2009 ISBN 978-4-274-06780-8 | — — |
| 22 | — | 「マンガでわかる - 電気回路」 - Manga de wakaru - Denki kairo – "Impara con i manga - Circuiti elettrici" | 13 febbraio 2010 ISBN 978-4-274-06795-2 | — — |
| 23 | — | 「マンガでわかる - 半導体」 - Manga de wakaru - Handōtai – "Impara con i manga - Semiconduttori" | 24 aprile 2010 ISBN 978-4-274-06803-4 | — — |
| 24 | — | 「マンガでわかる - 虚数・複素数」 - Manga de wakaru - Kyosū fukusosū – "Impara con i manga - Numeri immaginari e complessi" | 17 novembre 2010 ISBN 978-4-274-06823-2 | — — |
| 25 | — | 「マンガでわかる - プロジェクトマネジメント」 - Manga de wakaru - Purojekuto manejimento – "Impara con i manga - Gestione di progetto" | 25 giugno 2011 ISBN 978-4-274-06854-6 | — — |
| 26 | — | 「マンガでわかる - 電磁気学」 - Manga de wakaru - Denjikigaku – "Impara con i manga - Interazione elettromagnetica" | 24 agosto 2011 ISBN 978-4-274-06849-2 | — — |
| 27 | — | 「マンガでわかる - コンクリート」 - Manga de wakaru - Konkurīto – "Impara con i manga - Calcestruzzo" | 22 settembre 2011 ISBN 978-4-274-06860-7 | — — |
| 28 | 12 | I manga delle scienze - Anatomia 「マンガでわかる - 基礎生理学」 - Manga de wakaru - Kiso seirigaku – "Impara con i manga - Fisiologia" | 8 novembre 2011 ISBN 978-4-274-06871-3 | 16 dicembre 2016 ISBN 978-8-883-71573-0 |
| Capitoli Prefazione. Prologo. Come sarebbe a dire che devo ridare l'esame di Fisiologia 1? 1. L'apparato circolatorio 2. Il sistema respiratorio 3. Il sistema digerente 4. I reni e il sistema renale 5. I fluidi corporei 6. Il cervello e il sistema nervoso 7. Il sistema nervoso sensoriale 8. L'apparato muscolo-scheletrico 9. Cellule, geni e riproduzione 10. Il sistema endocrino Epilogo. Postfazione. |||||
| 29 | — | 「マンガでわかる - 電気数学」 - Manga de wakaru - Denki sūgaku – "Impara con i manga - Applicazioni matematiche nell'elettricità" | 16 novembre 2011 ISBN 978-4-274-06819-5 | — — |
| 30 | — | 「マンガでわかる - 材料力学」 - Manga de wakaru - Zairyō rikigaku – "Impara con i manga - Meccanica dei materiali" | 20 gennaio 2012 ISBN 978-4-274-06875-1 | — — |
| 31 | — | 「マンガでわかる - 電池」 - Manga de wakaru - Denchi – "Impara con i manga - Batterie" | 17 marzo 2012 ISBN 978-4-274-06877-5 | — — |
| 32 | — | 「マンガでわかる - 社会学」 - Manga de wakaru - Shakaigaku – "Impara con i manga - Sociologia" | 29 novembre 2012 ISBN 978-4-274-06899-7 | — — |
| 33 | — | 「マンガでわかる - 栄養学」 - Manga de wakaru - Eiyōgaku – "Impara con i manga - Nutrizionismo" | 26 settembre 2013 ISBN 978-4-274-06929-1 | — — |
| 34 | — | 「マンガでわかる - 発電・送配電」 - Manga de wakaru - Hatsuden sōhaiden – "Impara con i manga - Produzione, trasmissione e distribuzione elettrica" | 19 ottobre 2013 ISBN 978-4-274-06924-6 | — — |
| 35 | — | 「マンガでわかる - ディジタル回路」 - Manga de wakaru - Dijitaru kairo – "Impara con i manga - Circuiti digitali" | 20 dicembre 2013 ISBN 978-4-274-06958-1 | — — |
| 36 | — | 「マンガでわかる - 有機化学」 - Manga de wakaru - Yūki kagaku – "Impara con i manga - Chimica organica" | 21 marzo 2014 ISBN 978-4-274-06957-4 | — — |
| 37 | — | 「マンガでわかる - モーター」 - Manga de wakaru - Mōtā – "Impara con i manga - Motori" | 24 maggio 2014 ISBN 978-4-274-05010-7 | — — |
| 38 | — | 「マンガでわかる - 免疫学」 - Manga de wakaru - Menekigaku – "Impara con i manga - Immunologia" | 19 giugno 2014 ISBN 978-4-274-05009-1 | — — |
| 39 | — | 「マンガでわかる - ＣＰＵ」 - Manga de wakaru - CPU – "Impara con i manga - CPU" | 28 novembre 2014 ISBN 978-4-274-05061-9 | — — |
| 40 | — | 「マンガでわかる - 物理 光・音・波 編」 - Manga de wakaru - Butsurikō oto namihen – "Impara con i manga - Fisica: Luce, suono, propagazione delle onde" | 1º dicembre 2015 ISBN 978-4-274-21820-0 | — — |
| 41 | — | 「マンガでわかる - 土質力学」 - Manga de wakaru - Doshitsu rikigaku – "Impara con i manga - Movimenti della Terra" | 26 aprile 2016 ISBN 978-4-274-21861-3 | — — |
| 42 | — | 「マンガでわかる - 電気設備」 - Manga de wakaru - Denki setsubi – "Impara con i manga - Apparecchi elettrici" | 26 luglio 2016 ISBN 978-4-274-21916-0 | — — |
| 43 | — | 「マンガでわかる - 技術英語」 - Manga de wakaru - Gijutsu eigo – "Impara con i manga - Lessico specifico in lingua inglese" | 12 novembre 2016 ISBN 978-4-274-21964-1 | — — |
| 44 | — | 「マンガでわかる - ベイズ統計学」 - Manga de wakaru - Beizu tōkeigaku – "Impara con i manga - Statistica bayesiana" | 25 novembre 2017 ISBN 978-4-274-22135-4 | — — |
| 45 | — | 「マンガでわかる - 薬理学」 - Manga de wakaru - Yakurigaku – "Impara con i manga - Chimica farmaceutica" | 22 dicembre 2017 ISBN 978-4-274-22134-7 | — — |
| 46 | — | 「マンガでわかる - 機械学習」 - Manga de wakaru - Kikai gakushū – "Impara con i manga - Apprendimento automatico" | 10 agosto 2018 ISBN 978-4-274-22244-3 | — — |
| 47 | — | 「マンガでわかる - ドローン」 - Manga de wakaru - Do rōn – "Impara con i manga - Droni" | 26 dicembre 2019 ISBN 978-4-274-22478-2 | — — |
| Seconda edizione (1 volume) |||||
| 48 | — | 「マンガでわかる - ナースの統計学」 - Manga de wakaru - Nāsu no tōkeigaku – "Impara con i manga - Statistica medica" | 19 settembre 2020 ISBN 978-4-274-22594-9 | — — |