# James McCaffrey

James McCaffrey (Albany, 27 marzo 1958 – Larchmont, 17 dicembre 2023) è stato un attore e doppiatore statunitense.

## Biografia

James McCaffrey è nato dalle parti di New York ad Albany nel 1958. Il 17 dicembre 2023 è morto a causa di un mieloma multiplo. In precedenza si era sposato con l'attrice Rochelle Bostrom (a cui è rimasto legato sino al suo decesso), da cui ha avuto una figlia di nome Tiernan.

## Carriera

Deve la sua fama principalmente al fatto di essere stato il doppiatore di Max Payne nell'omonima serie videoludica, e nel terzo ha fatto anche da motion capture a Max. Nell'adattamento cinematografico della saga ha anche fatto un cameo come l'agente dell'FBI Jack Taliente, incaricato di catturare Payne.
Per quanto riguarda l'ambito cinematografico-televisivo è noto principalmente per la serie TV Rescue Me, in cui è apparso in 55 dei 93 episodi nel corso delle 7 stagioni, oltre ad avere fatto singole apparizioni in altre serie famigerate come Law & Order, Sex and the City e White Collar.
A livello videoludico oltre che Max Payne ha doppiato anche in Alone in the Dark, Alan Wake e Control.
Ha anche girato degli spot della Barilla.

## Filmografia parziale
### Attore
#### Cinema

* Bail Jumper, regia di Christian Faber (1990)
* Burnzy's Last Call, regia di Michael De Avila (1995)
* Un uomo in prestito (The Truth About Cats & Dogs), regia di Michael Lehmann (1996)
* Nick and Jane, regia di Richard Mauro (1997)
* The Tic Code, regia di Gary Winick (1998)
* Coming Soon, regia di Colette Burson (1999)
* Partita col destino (The Florentine), regia di Nick Stagliano (1999)
* Fresh Cut Grass, regia di Matthew Coppola (2002)
* Lei mi odia (She Hate Me), regia di Spike Lee (2004)
* Nascosto nel buio (Hide and Seek), regia di John Polson (2005)
* Broken English, regia di Zoe R. Cassavetes (2007)
* Feel the Noise - A tutto volume (Feel the Noise), regia di Alejandro Chomski (2007)
* Max Payne, regia di John Moore (2008)
* I Dream Too Much, regia di Katie Cokinos (2015)
* Coach of the Year, regia di David Stott (2015)
* Confidence Game, regia di Deborah Twiss (2016)
* One Fall, regia di Marcus Dean Fuller (2016)
* Amore inaspettato (Blind), regia di Michael Mailer (2016)
* Larchmont, regia di Ben Zuckert (2016)
* Destined, regia di Qasim Basir (2016)
* The Big Take, regia di Justin Daly (2018)
* Mob Town, regia di Danny A. Abeckaser (2019)

#### Televisione

* Civil Wars - serie TV, 4 episodi (1992)
* Seduzione omicida (Telling Secrets), regia di Marvin J. Chomsky - film TV (1993)
* Viper, regia di Danny Bilson - film TV (1994)
* Viper - serie TV, 22 episodi (1994-1999)
* New York Undercover - serie TV, 7 episodi (1994-1997)
* Swift - Il giustiziere (Swift Justice) - serie TV, 13 episodi (1996)
* Hotel Shanghai, regia di Peter Patzak - film TV (1997)
* The Big Easy - serie TV, episodio 2x08 (1997)
* Sex and the City - serie TV, 2 episodi (1998-2001)
* Law & Order - Unità vittime speciali (Law & Order: Special Victims Unit) - serie TV, 2 episodi (2000-2003)
* The Job - serie TV, episodio 1x04 (2001)
* Law & Order: Criminal Intent - serie TV, 2 episodi (2003)
* Così gira il mondo (As the World Turns) - serie TV, 11 episodi (2003)
* Rescue Me - serie TV, 55 episodi (2004-2011)
* Beautiful People - serie TV, 12 episodi (2005-2006)
* Canterbury's Law - serie TV, 4 episodi (2008)
* Il patto (Pregnancy Pact), regia di Rosemary Rodriguez – film TV (2010)
* Blue Bloods - serie TV, 2 episodi (2011-2022)
* The Glades - serie TV, episodio 2x12 (2011)
* Revenge - serie TV, 4 episodi (2011-2012)
* White Collar - serie TV, episodio 5x01 (2013)
* Suits - serie TV, 3 episodi (2013-2018)
* Film U - miniserie TV (2015)
* Madam Secretary - serie TV, episodio 3x12 (2017)
* Bull - serie TV, episodio 1x20 (2017)
* She's Gotta Have It - serie TV, 5 episodi (2017-2019)
* Una renna sotto l'albero (Romance at Reindeer Lodge) - film TV, regia di Colin Theys (2017)
* Le nozze dei Davers (Murder at the Mansion), regia di Sam Irvin - film TV (2018)
* Jessica Jones - serie TV, 2 episodi (2018)
* Bluff City Law - serie TV, episodio 1x02 (2019)

#### Cortometraggi

* Beyond Repair, regia di Ben Stamper (2015)
* Bait, regia di Charlie Kessler (2015)
* Oiled Up, regia di Richard Selvi (2016)
* Lodestar, regia di Max Clark (2020)

### Doppiatore
#### Videogiochi

* Max Payne (2001)
* Max Payne 2: The Fall of Max Payne (2003)
* Area 51 (2005)
* Alone in the Dark (2008)
* Alan Wake (2010)
* Max Payne 3 (2012)
* Control (2019)
* Alan Wake II (2023)

## Doppiatori italiani

Nelle versioni in italiano delle opere in cui ha recitato, James McCaffrey è stato doppiato da:
* Massimo Rossi in Sex and the City (ep. 4x02), Canterbury's Law
* Angelo Maggi in Viper
* Ennio Coltorti in Swift - Il giustiziere
* Enrico Pallini in Sex and the City (ep. 1x07)
* Andrea Ward in Law & Order - Unità vittime speciali (ep. 1x11)
* Francesco Prando in Law & Order - Unità vittime speciali (ep. 5x06)
* Roberto Accornero in Law & Order: Criminal Intent
* Gaetano Varcasia in Rescue Me
* Paolo Marchese in Beautiful People
* Luciano Roffi in Nascosto nel buio
* Raffaele Palmieri in Max Payne
* Sergio Di Giulio in Blue Bloods (ep. 1x11)
* Gianluca Tusco in The Glades
* Antonio Sanna in Revenge
* Gerolamo Alchieri in White Collar
* Mario Cordova in Suits
* Saverio Indrio in Bull
* Luca Semeraro in She's Gotta Have It
* Paolo Maria Scalondro in Jessica Jones
* Stefano Mondini in Bluff City Law
Nei prodotti a cui partecipa come doppiatore, in italiano è stato sostituito da:
* Giorgio Melazzi in Max Payne, Max Payne 2: The Fall of Max Payne
* Lorenzo Scattorin in Alone in the Dark
* Alberto Olivero in Alan Wake