OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ricorsività (linguistica)

La ricorsività in linguistica è il fenomeno per cui una regola linguistica può essere applicata al risultato di una sua stessa precedente applicazione. La semiotica distingue tra codici ricorsivi e non. Così, i codici animali (ad esempio, la danza delle api) non possono essere ricorsivi, mentre le lingue naturali (e i codici matematici) sì.

## Esempi

Questa proprietà di alcune regole è in linguistica legata, ad esempio, all'uso delle proposizioni relative. Così, nella frase
* Marco accarezza il cane.
il nome "Marco" può essere integrato da una relativa (e lo stesso vale per "cane"):
* Marco, che ben conosci, accarezza il cane.
E poi ancora:
* Marco, che ben conosci, accarezza il cane, che scodinzola davanti al portone.
Infine:
* Marco, che ben conosci, accarezza il cane, che scodinzola davanti al portone, che è chiuso.
Come si vede, le subordinate possono agganciarsi a segmenti che sono essi stessi subordinati alla reggente "Marco accarezza il cane". Tale processo potrebbe continuare all'infinito. Notevole, in questo senso, risulta la canzone Alla fiera dell'est di Angelo Branduardi, che recita:
«...e venne il toro che bevve l'acqua che spense il fuoco che bruciò il bastone che picchiò il cane che morse il gatto che si mangiò il topo che al mercato mio padre comprò.»
Allo stesso modo funziona per il rapporto tra nome e suo aggettivo. Partendo dal nome "Stefano", possiamo ottenere:
* Simpatico Stefano.
E poi ancora:
* Simpatico e dolce Stefano.
Infine:
* Simpatico e dolce Stefano, carino, educato e composto.
La ricorsività è una delle caratteristiche che denota come le lingue naturali siano dei sistemi produttivi.
Per i generativisti, la ricorsività è un principio generale della grammatica universale, perché è comune a tutte le lingue naturali. Viceversa, ciascuna lingua è caratterizzata dal fatto che le proposizioni relative si espandono a destra o a sinistra (nessuna al centro). Le lingue hanno l'una o l'altra caratteristica e definiscono un parametro.
Daniel Everett, dopo aver a lungo studiato la lingua dei Pirahã, unico dialetto vivente della lingua Mura, sostiene che essa manca di ricorsività. La sua affermazione è oggetto di una notevole controversia linguistica.
# Richard Dixon Oldham

Richard Dixon Oldham (Dublino, 31 luglio 1858 – 15 luglio 1936) è stato un geofisico e sismologo inglese, che postulò nel 1906 che il centro della terra doveva essere liquido poiché le onde S non erano capaci di attraversare né liquidi né il nucleo terrestre. Ricevette la medaglia Lyell nel 1908.
# Richard Doddridge Blackmore

Richard Doddridge Blackmore (Longworth, 7 giugno 1825 – Teddington, 20 gennaio 1900) è stato uno scrittore inglese, conosciuto come R.D. Blackmore, è stato uno dei più celebri autori inglesi della seconda metà del XIX secolo.

## Biografia

Acclamato per le vivide descrizioni e per la personificazione della campagna, condivide con Thomas Hardy l'essere influenzato dall'Inghilterra orientale e da un forte senso di ambientazione regionale nei suoi lavori
Blackmore, spesso definito come "l'ultimo Vittoriano", fu un pioniere del filone romanzesco, continuato tra gli altri da Robert Louis Stevenson. È stato descritto come "orgoglioso, timido, di forte temperamento, dolce ed egocentrico". Tranne Lorna Doone, il suo lavoro più celebre, le sue opere non vengono più ristampate. Questo romanzo, ambientato nella seconda metà del XVII secolo, durante i regni di Carlo II e di Giacomo II, si caratterizzò più per il gusto dell'avventura e del misterioso che dell'aspetto storico. La sua opera si distinse anche per il linguaggio, una prosa poetica, intrisa di umorismo e di una ricchezza di ornamenti esteriori.
# Renato Hyshmeri

Renato Hyshmeri (Elbasan, 4 marzo 1989) è un calciatore albanese, centrocampista del Sopoti.

## Carriera
### Club

Cresciuto nell'Elbasani, squadra con la quale ha debuttato in campionato nel 2007.

## Statistiche
### Presenze e reti nei club

Statistiche aggiornate al 14 maggio 2016.
| Stagione | Squadra | Campionato | Campionato | Campionato | Coppe nazionali | Coppe nazionali | Coppe nazionali | Coppe continentali | Coppe continentali | Coppe continentali | Altre coppe | Altre coppe | Altre coppe | Totale | Totale |
| Stagione | Squadra | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Pres | Reti |
| 2006-2007 | Elbasani | KS | 4 | 1 | CA | 0 | 0 | - | - | - | - | - | - | 4 | 1 |
| 2007-2008 | Elbasani | KS | 8 | 0 | CA | 0 | 0 | - | - | - | - | - | - | 8 | 0 |
| 2008-2009 | Elbasani | KS | 28 | 3 | CA | 4 | 0 | - | - | - | - | - | - | 32 | 3 |
| 2009-2010 | Elbasani | KP | 13 | 3 | CA | 0 | 0 | - | - | - | - | - | - | 13+ | 3+ |
| 2010-2011 | Elbasani | KS | 28 | 0 | CA | 0 | 0 | - | - | - | - | - | - | 28 | 0 |
| Totale Elbasani | Totale Elbasani | Totale Elbasani | 81 | 7 | | 4 | 0 | | - | - | | - | - | 85+ | 7+ |
| 2011-2012 | Teuta | KS | 23 | 3 | CA | 4 | 0 | - | - | - | - | - | - | 27 | 3 |
| 2012-2013 | Teuta | KS | 21 | 1 | CA | 4 | 0 | - | - | - | - | - | - | 25 | 1 |
| lug.-ago. 2013 | Teuta | KS | 0 | 0 | CA | 0 | 0 | UEL | 2 | 0 | - | - | - | 2 | 0 |
| Totale Teuta | Totale Teuta | Totale Teuta | 44 | 4 | | 8 | 0 | | 2 | 0 | | - | - | 54 | 4 |
| 2013-2014 | Partizani Tirana | KS | 26 | 4 | CA | 4 | 0 | - | - | - | - | - | - | 30 | 4 |
| 2014-2015 | Tirana | KS | 22 | 2 | CA | 6 | 0 | - | - | - | - | - | - | 28 | 2 |
| 2015-2016 | Bylis Ballsh | KS | 28 | 1 | CA | 4 | 0 | - | - | - | - | - | - | 32 | 1 |
| Totale carriera | Totale carriera | Totale carriera | 201 | 18 | | 26 | 0 | | 2 | 0 | | - | - | 229 | 18 |
# Eve Kivi

Eve Kivi (Paide, 8 maggio 1938) è un'attrice estone apparsa in oltre 50 film.

## Biografia

Nel 1959 si diplomò allo presso teatro drammatico estone, per poi lavorare alla Tallinnfilm e alla Mosfilm . Dal 1965 al 1972 è stata sposata con il pattinatore di velocità su ghiaccio Ants Antson.

## Filmografia (parziale)
### Cinema

* Esimese järgu kapten - regia di Aleksandr Mandrõkin (1958)
* Vallatud kurvid - regia di Juli Kun e Kaljo Kiisk (1959)
* Baltiyskoe nebo - regia di Vladimir Vengerov (1960)
* Laulu sõber - regia di Ilja Fogelman e Reet Kasesalu (1961)
* Ohtlikud kurvid - regia di Kaljo Kiisk (1962)
* Viimne reliikvia - regia di Grigori Kromanov (1969)
* La tenda rossa - regia di Michail Konstantinovič Kalatozov (1969)
* Don Juan Tallinnas - regia di Arvo Kruusement (1971)
* Väike reekviem suupillile - regia di Veljo Käsper (1972)
* Ohtlikud mängud - regia di Veljo Käsper (1974)
* Briljandid proletariaadi diktatuurile - regia di Grigori Kromanov (1975)
* Lurich - regia di Valentin Kuik (1984)
* Need vanad armastuskirjad - regia di Mati Põldre (1992)
* Tulivesi - regia di Hardi Volmer (1994)
# Odougba

Odougba è un arrondissement del Benin situato nella città di Ouèssè (dipartimento delle Colline) con 12.129 abitanti (dato 2006).
# Ricordi di un operaio comunista

Ricordi di un operaio comunista è un libro scritto da Friedrich Lebner, un operaio che in esilio a Londra ebbe modo di frequentare Karl Marx ed Engels.
Il libro traccia la storia di un operaio tedesco, lavorante in una sartoria londinese, durante il periodo che intercorre tra la seconda metà dell'Ottocento e l'inizio del secolo seguente.
Gli eventi descritti sono quelli immersi nel pieno sviluppo capitalistico europeo, della ricerca di nuovi sbocchi imperialistici, dello sviluppo della grande industria, della crisi dell'artigianato e della costituzione degli Stati nazionali moderni.
In primo piano, l'autore ci fa rivivere l'epopea delle grandi battaglie sociali indotte dai mutamenti politico-economico-produttivi, e quindi le ribellioni popolari del 1848 frutto di un malcontento diffuso; inoltre viene descritta la nascita e la diffusione del movimento socialista e l'organizzazione dei sindacati europei ed inglesi in particolare.
Il protagonista, attratto dalla ideologia marxista, si forma una coscienza di classe ed agisce come militante fino all'ultimo dei suoi giorni.

## Indice

* Ricordi di un vecchio comunista
* Un operaio ricorda Engels
* Per la storia della Lega dei Comunisti

## Edizioni

* Friedrich Lebner, Ricordi di un operaio comunista, Lotta comunista, 1996, pp.172 , cap.3.
# Ricordi della casa gialla

Ricordi della casa gialla (Recordações da casa amarela) è un film del 1989 scritto, diretto ed interpretato da João César Monteiro, primo di una trilogia cinematografica incentrata sulla surreale figura di João de Deus, alter-ego dello stesso regista. La pellicola è stata presentata in concorso alla 46ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia nel 1989.

## Trama

João de Deus è un uomo anziano che vive in una pensione familiare di poche pretese nella parte vecchia di Lisbona. Tormentato da malattie e avversità, l'uomo trova conforto nell'erotismo, nella musica di Schubert e nella passione per il cinema. Quando egli attenta alla virtù della figlia del padrone di casa viene cacciato dalla pensione. Solo e privo di ogni risorsa, si deve confrontare con le durezze della vita urbana, fino a finire in un ospizio.

## Regista e attore

In Ricordi della casa gialla per la prima volta il regista João César Monteiro, al suo settimo lungometraggio, interpreta João de Deus, personaggio che impersonerà ancora in La commedia di Dio, Le bassin de J.W e As Bodas de Deus. «Ricordi della casa gialla contiene un doppio riferimento al titolo del romanzo Memorie di una casa di morti di Dostoevskij, che narra le vicende di un gruppo di internati in un campo di prigionia siberiano, e il dipinto La casa gialla che Vincent Van Gogh realizzò nel 1888 raffigurando la sua casa di Arles». Nella didascalia iniziale del film il regista precisa che nella sua terra «chiamavano casa gialla la casa dove si tenevano i detenuti. A volte, quando giocavamo per la strada, noi bambini, lanciavamo sguardi furtivi verso le grate oscure e silenziose delle finestre alte e, con il cuore stretto, balbettavamo: "Poverini!...»
# Evan Barry

Evan Barry (San Diego, 10 maggio 1990) è un pallavolista statunitense.
Gioca nel ruolo di palleggiatore nell'Academy United.

## Carriera

La carriera di Evan Barry inizia a livello scolastico con la Torrey Pines High School. Terminate le scuole superiori entra a far parte della Stanford University, con la quale gioca nella NCAA Division I dal 2009 al 2012, vincendo il titolo del 2010.
Inizia la carriera professionistica nella stagione 2012-13, andando a giocare con l'Örkelljunga nel campionato svedese. Nella stagione successiva gioca nella 1. Bundesliga tedesca col Dürener.
Dopo circa tre anni di inattività, torna in campo per disputare la prima edizione della NVA con l'Academy United.

## Palmarès
### Club

* NCAA Division I: 1
    2010

### Premi individuali

* 2012 - All-America Second Team
# Oliver Warg

Oliver Warg (6 luglio 1963) è un ex combinatista nordico tedesco orientale.

## Biografia

Debuttò in campo internazionale ai Mondiali juniores del 1983, a Kuopio, vincendo una medaglia di bronzo. In Coppa del Mondo esordì nella gara inaugurale del 17 dicembre 1983 a Seefeld in Tirol (5°) e ottenne l'unico podio il 29 dicembre 1984 a Oberwiesenthal (3°).
In carriera prese parte a un'edizione dei Campionati mondiali, Seefeld in Tirol 1985 (5° nella gara a squadre).

## Palmarès
### Mondiali juniores

* 1 medaglia:
** 1 bronzo (gara a squadre a Kuopio 1983)

### Coppa del Mondo

* Miglior piazzamento in classifica generale: 21º nel 1985
* 1 podio (individuale):
** 1 terzo posto
# Oliver Wallace

Oliver George Wallace (Londra, 6 agosto 1887 – Los Angeles, 15 settembre 1963) è stato un compositore britannico naturalizzato statunitense di colonne sonore cinematografiche.

## Filmografia

* Dumbo (1942)
* La nave della morte (Follow the Boys), regia di A. Edward Sutherland (1944)
* Cenerentola (1951)
* Alice nel Paese delle Meraviglie (1952)
* Casey vince ancora - cortometraggio (1954)
* Artico selvaggio (1959)

## Riconoscimenti

* Premio Oscar
** 1942 - Miglior colonna sonora per Dumbo
** 1951 - Candidatura alla miglior colonna sonora per Cenerentola
** 1952- Candidatura alla miglior colonna sonora per Alice nel Paese delle Meraviglie
** 1959 - Candidatura alla miglior colonna sonora per Artico selvaggio
# Oksana Rachmatulina

Oksana Evgen'evna Anufrieva, coniugata Rachmatulina (in russo Оксана Евгеньевна Ануфриева-Рахматулина; Alma-Ata, 7 dicembre 1976), è un'ex cestista russa.
Alta 176 cm per 68 kg, giocava come guardia.

## Carriera

Con la Russia ha disputato due edizioni dei Giochi olimpici (Atene 2004, Pechino 2008), due dei Campionati mondiali (2002, 2006) e quattro dei Campionati europei (2001, 2003, 2005, 2007).

## Palmarès

* Campionato europeo: 2
    Nazionale russa: Grecia 2003, Italia 2007.
# Ring Ka King

La Ring Ka King è stata una federazione di wrestling indiana con sede nella città di Pune, fondata nel 2011 da Jazzy Lahoria e Jeff Jarrett e chiusa nel 2012. La Ring Ka King era un territorio di sviluppo della Total Nonstop Action (TNA).

## Storia

Nel 2011 la Total Nonstop Action annunciò di avere un grande progetto in India, chiamato Ring Ka King, dove avrebbero lottato wrestler indiani ed altri sotto contratto con la TNA.
# Retzian-(La)

La retzian-(La) è un minerale.
# Retzius

Retzius è il cognome di alcuni scienziati svedesi (in ordine alfabetico) :
* Anders Jahan Retzius (1742-1821), botanico, naturalista
* Anders Adolf Retzius (1796-1860), anatomista e antropologo, figlio di Anders Jahan
* Gustaf Magnus Retzius (1842-1919), anatomista, neurofisiologo, figlio di Anders Adolf
# Estoril Open 2010 - Doppio femminile

Il doppio femminile dell'Estoril Open 2010 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2010.
Le detentrici del titolo erano Raquel Kops-Jones e Abigail Spears, che hanno però preferito non partecipare.
Sorana Cîrstea e Anabel Medina Garrigues hanno battuto in finale Vitalija D'jačenko e Aurélie Védy 6-1, 7-5.

## Teste di serie

* Sorana Cîrstea / Anabel Medina Garrigues (campionesse)
* Melinda Czink / Arantxa Parra Santonja (quarti di finale)
* Kristina Barrois / Jasmin Wöhr (quarti di finale)
* Jill Craybas / Julia Görges (primo turno)
# Esperanza (Messico)

Esperanza è una municipalità dello stato di Puebla, nel Messico centrale, il cui capoluogo è la località omonima.
Conta 13.785 abitanti (2010) e ha una estensione di 79,03 km².
Il nome della località fu dato in ricordo della figlia del fondatori, scomparsa poco prima.
# Esperanza (metropolitana di Madrid)

Esperanza è una stazione della linea 4 della metropolitana di Madrid.
Si trova sotto alla Calle de Andorra, nel quartiere di Canillas, nel distretto Hortaleza.

## Storia

La stazione fu aperta al pubblico il 5 maggio 1979, in corrispondenza dell'ampliazione della linea 4 dalla stazione di Alfonso XIII a quella di Esperanza, che è stata dunque capolinea della linea 4 fino al mese di aprile del 1998, quando la linea venne ulteriormente ampliata fino alla stazione di Mar de Cristal.

## Accessi

Vestibolo Esperanza
* Andorra: Calle de Andorra 41-51
# Esperanza (Repubblica Dominicana)

Esperanza è un comune della Repubblica Dominicana di 61.903 abitanti, situato nella Provincia di Valverde. Comprende, oltre al capoluogo, quattro distretti municipali: Boca de Mao, Jicomé Arriba, Maizal e Paradero.
# Rho Fiera

* Rho Fiera – nome con cui è nota comunemente il polo fieristico di Fieramilano
* Rho Fiera – stazione della linea M1 della metropolitana di Milano
* Rho Fiera – stazione ferroviaria
# Rho Ceti

Rho Ceti (ρ Cet / ρ Ceti) è una stella bianca nella sequenza principale di magnitudine 4,87 situata nella costellazione della Balena. Dista 529 anni luce dal sistema solare.

## Osservazione

Si tratta di una stella situata nell'emisfero celeste australe; grazie alla sua posizione non fortemente australe, può essere osservata dalla gran parte delle regioni della Terra, sebbene gli osservatori dell'emisfero sud siano più avvantaggiati. Nei pressi dell'Antartide appare circumpolare, mentre resta sempre invisibile solo in prossimità del circolo polare artico. La sua magnitudine pari a 4,9 fa sì che possa essere scorta solo con un cielo sufficientemente libero dagli effetti dell'inquinamento luminoso.
Il periodo migliore per la sua osservazione nel cielo serale ricade nei mesi compresi fra settembre e febbraio; da entrambi gli emisferi il periodo di visibilità rimane indicativamente lo stesso, grazie alla posizione della stella non lontana dall'equatore celeste.

## Caratteristiche fisiche

La stella è una bianca nella sequenza principale; possiede una magnitudine assoluta di -1,18 e la sua velocità radiale positiva indica che la stella si sta allontanando dal sistema solare.
# Rho Cygni

Rho Cygni (ρ Cyg / ρ Cygni) è una stella della costellazione del Cigno di magnitudine 3,99, situata a 124 anni luce di distanza dal sistema solare.

## Osservazione

La sua posizione moderatamente boreale fa sì che questa stella sia osservabile specialmente dall'emisfero nord, in cui si mostra alta nel cielo nella fascia temperata; dall'emisfero australe la sua osservazione risulta invece più penalizzata, specialmente al di fuori della sua fascia tropicale. Essendo di magnitudine +3,99, la si può osservare anche dai piccoli centri urbani senza difficoltà, sebbene un cielo non eccessivamente inquinato sia maggiormente indicato per la sua individuazione.
Il periodo migliore per la sua osservazione nel cielo serale ricade nei mesi compresi fra fine giugno e novembre; nell'emisfero nord è visibile anche per tutto l'autunno, grazie alla declinazione boreale della stella, mentre nell'emisfero sud può essere osservata in particolare durante i mesi del tardo inverno australe.

## Caratteristiche fisiche

Rho Cygni è una gigante gialla di tipo spettrale G5III: possiede una temperatura superficiale di circa 5000 K, un raggio sette volte quello del Sole e una luminosità 32 volte quella solare. Con una massa più che doppia rispetto al Sole, si è già trasformata in gigante, nonostante un'età stimata di circa un miliardo di anni, notevolmente inferiore a quella del Sole, che è superiore ai 4,5 miliardi di anni.
Rho Cygni riceve anche la denominazione di NSV 13787 per essere una variabile del tipo RS Canum Venaticorum; questo tipo di variabili sono formate da due componenti in orbita stretta fra loro, i cui rispettivi campi magnetici, solitamente piuttosto intensi, interagiscono tra loro causando fluttuazioni della luminosità totale del sistema.
# European Club Team Competition 2019

La European Club Team Competition 2019 è la 1ª edizione dell'omonimo torneo europeo di football americano, organizzato dalla IFAF Europe. Il vincitore è proclamato campione d'Europa per team di football americano.
Al torneo partecipano 13 squadre, 7 delle quali sono quelle iscritte alla CEFL 2019.

## Storia

In seguito al riconoscimento da parte del Tribunale Sportivo Internazionale, la IFAF New York (a questo punto unica IFAF a tutti gli effetti) ha annunciato il 25 ottobre 2018 che avrebbe ristrutturato le competizioni europee, rimaste in una situazione confusa dal 2014. È quindi stata annunciata un'unica competizione che avrebbe preso il via nell'aprile 2019 e a cui avrebbero potuto prendere parte tutti i campioni nazionali e le squadre inserite nella AFI Europe's Top 20.
Il 23 gennaio 2019 è stato comunicato il calendario del nuovo torneo, organizzato in collaborazione con la Central European Football League, che ne gestirà le divisioni Est e Ovest.

## Squadre partecipanti

| Club | Città |
| Badalona Dracs | Badalona |
| Copenhagen Towers | Gentofte |
| Helsinki Roosters | Helsinki |
| Stockholm Mean Machines | Stoccolma |
| Triangle Razorbacks | Vejle |
| Vienna Vikings | Vienna |

## Stagione regolare
### Classifiche

Le classifiche della regular season sono le seguenti:
* PCT = percentuale di vittorie, G = partite giocate, V = partite vinte, P = partite perse, PF = punti fatti, PS = punti subiti
* La qualificazione all'ECTC Playoff è indicata in verde

#### Central Division

| Pos. | Squadra | PCT | G | V | P | PF | PS |
| 1 | Vienna Vikings | 1.000 | 2 | 2 | 0 | 98 | 8 |
| 2 | Badalona Dracs | .500 | 2 | 1 | 1 | 62 | 76 |
| 3 | Triangle Razorbacks | .000 | 2 | 0 | 2 | 38 | 114 |

#### Northern Division

| Pos. | Squadra | PCT | G | V | P | PF | PS |
| 1 | Helsinki Roosters | 1.000 | 2 | 2 | 0 | 43 | 37 |
| 2 | Copenhagen Towers | .500 | 2 | 1 | 1 | 46 | 47 |
| 3 | Stockholm Mean Machines | .000 | 2 | 0 | 2 | 44 | 49 |

## Playoff
### I ECTC Championship Game

Nell'ECTC Championship Game si affrontano i vincitori dell'ECTC Playoff e del CEFL Bowl.

## Verdetti

* Vienna Vikings Vincitori dell'ECTC Playoff 2019
* Tirol Raiders Vincitori della European Club Team Competition 2019
# Strada statale 149 di Montecassino

La ex strada statale 149 di Montecassino (SS 149), ora strada regionale 149 di Montecassino (SR 149), è una strada regionale italiana che permette di raggiungere l'abbazia di Montecassino.

## Percorso

La strada ha inizio a Cassino, distaccandosi dalla ex strada statale 6 Via Casilina, ed inizia ben presto a salire la rocca che ospita il monastero benedettino.
Mediante una serie di tornanti colma il dislivello che divide la città dalla rocca, raggiungendo anche la rocca Janula prima di arrestarsi di fronte all'abbazia.

## Storia

La strada venne istituita nel 1952.
In seguito al decreto legislativo n. 112 del 1998, dal 1º febbraio 2002 la gestione è passata alla Regione Lazio, che poi devoluto le competenze alla Provincia di Frosinone; dal 5 marzo 2007 la società Astral ha acquisito la titolarità di concessionario del tratto laziale.
# Stätzerhorn

Lo Stätzerhorn (2.574 m s.l.m.) è una montagna delle Alpi del Plessur nelle Alpi Retiche occidentali.

## Descrizione

Si trova nel Canton Grigioni (Svizzera) tra i comuni di Domleschg (regione Viamala) e Churwalden (regione Plessur).
# Saint-André-Avellin

Saint-André-Avellin è un comune del Canada, situato nella provincia del Québec, nella regione di Outaouais.
# Melktert

Il melktert (mɛlktɛt), che in afrikaans significa "torta al latte", è un dessert originario del Sudafrica costituito da una sfoglia dolce con un ripieno di crema a base di latte, farina, zucchero e uova. La proporzione tra la dose del latte e quella delle uova è maggiore rispetto a quella del dolce tipico portoghese pastel de nata o della dan ta, la tradizionale pasta all'uovo cinese. Entrambe le varianti sono state ispirate dalla variante portoghese, differendo tuttavia per la consistenza più leggera e per un più intenso sentore di latte. Alcune ricette indicano di lasciar cuocere la crema pasticcera all'interno della sfoglia, mentre altre suggeriscono di preparare il ripieno in anticipo e inserirlo all'interno del dolce prima di servirlo. Spesso, la superficie del dolce viene cosparsa di cannella. Inoltre, previamente alla preparazione, è possibile aromatizzare il latte da utilizzare per la crema pasticciera con una stecca di cannella.
Il melktert è descritto come un dessert caratterizzato da tratti distintivi olandesi.
# Bo Roberson

Irvin Roberson, detto Bo (Blakely, 23 luglio 1935 – Pasadena, 15 aprile 2001), è stato un lunghista e giocatore di football americano statunitense.

## Biografia

Ai Giochi olimpici di Roma 1960 vinse la medaglia d'argento nella gara di salto in lungo.

## Palmarès

| Anno | Manifestazione | Sede | Evento | Risultato | Prestazione | Note |
| 1960 | Giochi olimpici | Roma | Salto in lungo | Argento | 8,11 m | |