OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# The Age of Innocence
## Letteratura

* L'età dell'innocenza (The Age of Innocence) – romanzo di Edith Wharton del 1920

## Film

* The Age of Innocence – film del 1924 diretto da Wesley Ruggles
* The Age of Innocence – film del 1934 diretto da Philip Moeller
* L'età dell'innocenza (The Age of Innocence) – film del 1993 diretto da Martin Scorsese

## Musica

* Age of Innocence, brano degli Iron Maiden contenuto nell'album Dance of Death
# Thanbyuzayat

Thanbyuzayat è una città nello Stato Mon nella parte sudorientale del Myanmar. Essa si trova a circa 64 km a sud di Moulmein e a 24 km a sudest di Kyaikkhami e della spiaggia di Setse.

## Storia

La città ha preso il nome da uno zayat bianco stagno, che si trova nel centro della città e che fu eretto nel 1874 da una signora Mon di nome Gee Yut.
Durante la seconda guerra mondiale, Thanbyuzayat fu il terminale della famosa ferrovia Siam-Burma che si collegava con la ferrovia di anteguerra lungo la costa tra Ye e Rangoon.
Thanbyuzayat fu anche la località ove ebbe sede un campo di prigionieri di guerra dei Giapponesi, che lavoravano alla costruzione della ferrovia, e oltre 3000 lavoratori Alleati (prevalentemente Australiani e Britannici) sono sepolti colà, nel Cimitero di guerra di Thanbyuzayat. Durante la seconda guerra mondiale Thanbyuzayat era solo un grosso villaggio entro Kyaikkami, ottenendo più tardi lo status di città.

## Luoghi di interesse

* Cimitero di guerra di Thanbyuzayat
* Museo della Ferrovia della Morte
* Spiaggia di Setse
* Fabbrica di produzione gel di Agar di Setse
* Fattorie di sale Pa-nga
* Villaggio di produzione di Pa-nga Ngapi
* Pagoda Kyaik Kohgrain
* Sorgenti calde (originariamente costruite per ufficiali giapponesi della seconda guerra mondiale)
* Città turistica di Kyaikkhami
* Pagoda Kyeik Ne' del villaggio Welgalaung
# Sciarada per quattro spie

Sciarada per quattro spie è un film del 1966 diretto da Jacques Deray.

## Trama

Un agente segreto francese va in missione a Vienna per scoprire chi fa il doppio gioco.
Un ufficiale dei servizi segreti francesi, Pascal Fabre (Lino Ventura), viene inviato in missione a Vienna, in Austria, per riportare a Parigi il capo della rete locale, un uomo di nome Margery (Jean Bouise), noto come « le Boiteux ». Anzi, è sospettato dai suoi superiori di essere diventato un doppiogiochista. Se Fabre è stato scelto per la missione, è perché è un vecchio amico del sospettato. Deve prima « a titolo personale », stabilire un contatto con lui. Tuttavia, la sera dell'arrivo di Fabre nella capitale austriaca, l'agente di contatto intermediario rimase ucciso in un incidente alquanto sospetto.
Mentre Fabre aspetta Margery in un bar, chiama per dirle di andare. Fabre capisce che il caso è più complicato di quanto sembrasse. Fabre finisce per trovare il nascondiglio di Margery, prigioniera di agenti che perquisiscono l'appartamento. Fabre uccide gli agenti. Margery confessa quindi che la sua vecchia amica è spietatamente inseguita da un certo Chalieff e dalla sua misteriosa organizzazione. Gli afferma chiaramente che non è in nessun caso diventato un doppiogiochista, ma che d'altra parte ha deciso di ritirarsi e andarsene. Quello che sta attento a non ammettergli è che sta ancora aspettando i file, prima che possa sparire

## Critica

    «intreccio complicatissimo e un buon cast. Lo stile di Deray non è personale ma ha una certa tenuta.» **
# Invariante (informatica)

In informatica, un predicato è detto invariante per una sequenza di operazioni quando il predicato risulta vero prima e dopo dell'esecuzione della sequenza.
Sebbene i programmi per computer sono principalmente specificati in termini di cosa cambia, è ugualmente importante sapere o specificare le invarianti del programma.
La teoria di ottimizzazione dei compilatori, la metodologia di programmazione per contratto e i metodi formali per determinare la correttezza di un programma tengono conto delle invarianti.
I programmatori spesso fanno uso di asserzioni nel loro codice per rendere espliciti gli invarianti. Alcuni linguaggi ad oggetti hanno una sintassi speciale per specificare le invarianti di classe.
# Seconda pratica

Seconda pratica, in contrapposizione a prima pratica, fu un neologismo coniato dal compositore Claudio Monteverdi per distinguere il suo modo di scrivere musica da quello praticato da Giovanni Pierluigi da Palestrina e Gioseffo Zarlino, descritto come prima pratica nell'ambito della musica barocca. Questa seconda pratica incoraggiava una maggiore libertà di scrittura rispetto alle rigorose regole di limitazione delle dissonanze previste dalla prima pratica.
Stile moderno venne coniato da Giulio Caccini nella sua nota raccolta di madrigali del 1602, Le nuove musiche che comprendeva numerose monodie. La novità introdotta dal Caccini era che l'accompagnamento musicale era subordinato al testo delle canzoni; più precisamente, lo stile di Caccini eliminò ogni ornamento dalle monodie contrariamente a quanto avveniva in passato. Questo segna il punto di partenza del basso continuo, altra caratteristica del lavoro di Caccini.
# Irrigatore

L'irrigatore è un dispositivo meccanico che sfrutta la pressione dell'acqua. È usato nelle aziende agricole, campi da golf, e cortili, per fornire acqua per la vegetazione e le piante in caso di siccità, ma anche all' interno degli edifici come antincendio.

## Tipi di irrigatori

* A impatto o battente
* Dinamico
* Statico
* Semovente
# Tfy
## Sigle

* Tolkien's Fifty Years – celebrazione del 50º anniversario della pubblicazione de Il Signore degli Anelli

## Codici

* TFY – codice aeroportuale IATA dell'aeroporto civile di Tarfaya (Marocco)
# Tg7 Sport

Tg7 Sport è un telegiornale sportivo italiano in onda su 7 Gold dal lunedì al sabato, dalle 13.30 alle 13.50 nella sua edizione giornaliera, e dalle 19.30 alle 19.55 e successivamente dalle 20.30 alle 20.55 nelle due edizioni serali.
Sono 25 minuti di servizi, interviste, immagini realizzati dai giornalisti della redazione centrale 7 Gold e dai vari corrispondenti che operano nelle sedi regionali di 7 Gold. Interviste inedite informano lo spettatore sui movimenti di mercato di tutte le squadre di Serie A ed altri campionati.
# Tft
## Sigle

* Tasso di fecondità totale – indicatore demografico
* Thin Film Transistor – transistor a pellicola sottile, usata negli schermi a cristalli liquidi
* Trasporto Ferroviario Toscano (TFT) – impresa ferroviaria che opera nel trasporto passeggeri e merci nella provincia di Arezzo.
* Teamfight Tactics (TFT) – videogioco strategico auto battler sviluppato dalla Riot Games

## Codici

* TFT – codice aeroportuale IATA dell'aeroporto civile di Taftan (Pakistan)
* tft – codice ISO 639-3 della lingua ternate
# Tg
## Sigle

* Telegiornale

## Biologia

* TG – tireoglobulina

## Chimica

* TG – Termogravimetria

## Codici

* TG – codice vettore IATA coco Thai Airways International
* tg – codice ISO 639-2 alpha-2 della lingua tagica
* TG – codice ISO 3166-1 alpha-2 del Togo
* TG – codice ISO 3166-2:CH del canton Turgovia (Svizzera)

## Informatica

* .tg – dominio di primo livello del Togo
* TG Soft – produttore di software per la sicurezza informatica

## Matematica

* Abbreviazione di tangente – una funzione trigonometrica (è un'alternativa alla più comune abbreviazione "tan")

## Unità di misura

* Tg – simbolo del teragrammo, pari ad un bilione di grammi, cioè 1 milione di tonnellate

## Altro

* TG – vecchia targa automobilistica di Podgorica (Montenegro)
# Perk

* Brian Perk – calciatore statunitense
* Jacques Perk – poeta olandese
* Vladimír Perk – calciatore cecoslovacco
# Rielves

Rielves è un comune spagnolo di 535 abitanti situato nella comunità autonoma di Castiglia-La Mancia.
# Nokere Koerse 2017

La Nokere Koerse 2017, ufficialmente Danilith - Nokere Koerse, settantaduesima edizione della corsa, valevole come evento dell'UCI Europe Tour 2017 categoria 1.HC, si svolse il 15 marzo 2017 per un percorso di 192,3 km, con partenza da Deinze ed arrivo a Nokere. La vittoria fu appannaggio del francese Nacer Bouhanni, che completò il percorso in 4h07'31" alla media di 46,615 km/h, precedendo il britannico Adam Blythe e il belga Joeri Stallaert.
Al traguardo di Nokere furono 168 i ciclisti, dei 179 partiti da Deinze, che portarono a termine la competizione.

## Squadre e corridori partecipanti

| N. | Cod. | Squadra |
| 1-8 | VWC | Vérandas Willems-Crelan |
| 11-18 | LTS | Lotto-Soudal |
| 21-28 | BMC | BMC Racing Team |
| 31-38 | BOH | Bora-Hansgrohe |
| 41-48 | KAT | Team Katusha-Alpecin |
| 51-58 | TLJ | Team Lotto NL-Jumbo |
| 61-68 | SUN | Team Sunweb |
| 71-78 | ABS | Aqua Blue Sport |
| 81-88 | CCC | CCC Sprandi Polkowice |
| 91-98 | COF | Cofidis |
| 101-108 | DEN | Direct Énergie |
| 111-118 | FVC | Fortuneo-Vital Concept |
| N. | Cod. | Squadra |
| 121-128 | GAZ | Gazprom-RusVelo |
| 131-138 | ICA | Israel Cycling Academy |
| 141-148 | NIP | Nippo-Vini Fantini |
| 151-158 | RNL | Roompot-Nederlandse Loterij |
| 161-168 | SVB | Sport Vlaanderen-Baloise |
| 171-178 | WGG | Wanty-Groupe Gobert |
| 181-188 | WVA | WB Veranclassic Aqua Protect |
| 191-198 | CIB | Cibel-Cebon |
| 201-208 | TJI | Joker Icopal |
| 211-218 | PSV | Pauwels Sauzen-Vastgoedservice |
| 221-228 | TIS | Tarteletto-Isorex |

## Ordine d'arrivo (Top 10)

| Pos. | Corridore | Squadra | Tempo |
| 1 | Nacer Bouhanni | Cofidis | 4h07'31" |
| 2 | Adam Blythe | Aqua Blue | s.t. |
| 3 | Joeri Stallaert | Cibel | s.t. |
| 4 | Phil Bauhaus | Sunweb | s.t. |
| 5 | Bert Van Lerberghe | Sport Vl. | s.t. |
| 6 | Coen Vermeltfoort | Roompot | s.t. |
| 7 | Rüdiger Selig | Bora | s.t. |
| 8 | André Looij | Roompot | s.t. |
| 9 | Alan Banaszek | CCC | s.t. |
| 10 | Mathias De Witte | Cibel | s.t. |
# Nicolò Cobolli Gigli

Nicolò Cobolli Gigli (Torino, 30 ottobre 1918 – Cielo d'Albania, 4 marzo 1941) è stato un ufficiale e aviatore italiano. Pilota di caccia della Regia Aeronautica durante la seconda guerra mondiale, venne abbattuto nel marzo 1941 dalla caccia britannica e decorato con la medaglia d'oro al valore militare alla memoria.

## Biografia

Nicolò Cobolli Gigli nasce a Torino il 30 ottobre 1918. Arruolatosi nella Regia Aeronautica, all'inizio degli anni quaranta è aggregato alla 354ª Squadriglia, 21º Gruppo del 52º Stormo Caccia Terrestre.
Il 24 ottobre 1940, in vista delle operazioni sul fronte greco-albanese nell'ambito della campagna italiana di Grecia, la 354ª Squadriglia viene aggregata al 24º Gruppo che diviene autonomo. Il reparto è equipaggiato con i biplani Fiat C.R.42 Falco ed i monoplani Fiat G.50 Freccia.
Il 4 marzo 1941 il 24º Gruppo viene inviato a fornire copertura aerea da una flottiglia della Regia Marina impegnata, dall'inizio del mese, in una missione di bombardamento navale contro postazioni nemiche dislocate sulla costa dell'Albania e formata dal cacciatorpediniere Augusto Riboty, dalla torpediniera Andromeda e da tre barche d'assalto MAS.
Avvisata del pericolo venne dato l'allarme e l'ordine di decollo immediato alle unità della britannica Royal Air Force dislocate in zona. La forza d'attacco era costituita da 15 bombardieri leggeri Bristol Blenheim, nove provenienti dal No. 211 Squadron e cinque dal No. 84 Squadron RAF, scortati da dieci caccia monoplani Hawker Hurricane, quattro del No. 80 Squadron RAF e sei del No. 33 Squadron RAF, e diciassette caccia biplani Gloster Gladiator, questi ultimi quattordici dal No. 112 e tre dal No. 80 Squadron RAF. La formazione britannica intercettò la forza navale italiana 10 miglia a sud di Valona e quando i Blenheim iniziarono a bombardare le unità navali, peraltro senza successo, la caccia italiana iniziò il combattimento aereo.
Negli scontri che susseguirono il suo caccia C.R.42 viene colpito ed abbattuto, ed egli perde la vita nell'episodio.
La sua salma riposa presso il Sacrario dell'Aeronautica Militare presso il cimitero del Verano, Roma.
# Ridolini pugilista

Ridolini pugilista (Horseshoes) è un cortometraggio muto del 1923 diretto da James D. Davis e Larry Semon. Ha come interpreti lo stesso Semon affiancato da Oliver Hardy che, all'epoca, usava ancora il nome di Babe Hardy.

## Trama

Nel quartiere dove vive Ridolini, il noto pugile Dynamite Duffy sfida chiunque a batterlo in un incontro di boxe nella sua palestra. Purtroppo tutti perdono o vengono schiacciati dalla possente mole di Dynamite, mentre appena fuori dall'edificio Ridolini sta sbeffeggiando la sua figura tirando delle uova marce ad un manifesto di Duffy, incitato dalla bella figlia del droghiere. Senza accorgersene Ridolini getta dei cavolfiori in faccia a Dynamite, scambiandolo per il manifesto di cartone e viene agguantato dalla montagna umana che lo trascina in palestra per un incontro. Contro le aspettative dei presenti, Ridolini mette K.O. Duffy, ma poi è costretto ad affrontarlo nuovamente, ma questa volta ingannandolo con dei giochi di prestigio usando il cappello. Ma il burbero Dynamite non si fa ingannare e riprende ad inseguire il buffo clown finché non rovina in una botola sul marciapiede. Ridolini è molto fortunato perché ha come amico un poliziotto che lo ha aiutato durante la sua prigionia ed ora il clown lo usa per dare un po' di filo da torcere a Dynamite che nel frattempo ha organizzato una partita a biliardo nel suo locale scommettendo l'intero negozio del padre della fidanzata di Ridolini. Dato che anche in questa occasione il piccolo personaggio riesce a vincere, sbalordendo Duffy e i suoi scagnozzi, il pugile infuriato crede che egli stia imbrogliando, specialmente quando Ridolini si esibisce nei suoi trucchetti di prestigio e con il corpo; così lo insegue a bordo di una moto. Ridolini invece parte a bordi di un'auto da corsa assieme alla fidanzata e la galoppata terminerà con un terribile incidente, da dove Ridolini uscirà illeso e Duffy dolorante e sconfitto.

## Produzione

Il film venne prodotto da Larry Semon per la Vitagraph Company of America.

## Distribuzione

Distribuito dalla Vitagraph Company of America, il film - un cortometraggio in due bobine presentato da Albert E. Smith - uscì nelle sale cinematografiche statunitensi il 10 dicembre 1923. In Germania, fu distribuito il 6 agosto 1928 con il titolo Larry Semon als Schwergewicht.
Negli anni trenta i diritti di copyright della comica furono acquistati per renderla sonora. I doppiatori delle comiche sonorizzate dalla Miniatura Film non sono conosciuti e l'unico doppiatore identificabile è Cesare Polacco nel ruolo di Oliver Hardy. A differenza di quanto detto da alcune fonti, l'attore Tino Scotti doppia Larry Semon solo nel film antologico Ridolini e la collana della suocera.
Copie della pellicola sono conservate negli archivi dell'UCLA Film and Television Archive e in collezioni private.
# Ridolini macchinista

Ridolini macchinista (Between the Acts) è un cortometraggio muto del 1919 diretto ed interpretato da Larry Semon che svolge il ruolo sia del clown Ridolini che di uno spettatore ubriaco.

## Trama

L'azione si svolge in un teatro dove tutti stanno assistendo ad un balletto di varie ragazze. Vi è la prima attrice che è molto amata dal suo manager il quale la sfrutta per farne tanti soldi. Ridolini lavora come macchinista dietro le quinte, tuttavia spesso si distrarre per la bellezza delle danzatrici e così involontariamente lascia andare un contrappeso della scenografia che crolla sopra una corista nell'atto di recitare un monologo. Il direttore impazzisce di rabbia e incomincia malmenare il colpevole, mentre tutto il pubblico esplode dalle risate, meno uno spettatore alticcio (sempre interpretato da Semon) il quale non capisce nulla e non mostra alcun segno di approvazione o di diniego se non quando si trova davanti i bei corpi delle ballerine. Dopo aver avuto altri disguido col direttore, Ridolini assiste un prestigiatore che tuttavia si ritrova ben presto con una scimmia in testa, fatta scappare dal clown dalla sua gabbia e poi affronta il manager della compagnia teatrale che ha fatto una sgarbo ad una ballerina. Ridolini si mette d'accordo con le altre danzatrici e fracassano vari vasi sulla testa del corpulento uomo che urla di dolore e di rabbia. Lo spettacolo intanto continua e Ridolini viene incaricato di sollevare un ragazzo per far apparire al pubblico che egli stia volando, tuttavia l'arrivo del manager interromperà tutto e Ridolini sarà costretto nuovamente ad affrontarlo assieme all'aiuto della scimmia per far continuare lo spettacolo in pace. Giunge il sesto numero della rivista teatrale ovvero un prestigiatore deve fare un numero con un gatto e un topo. Ridolini ovviamente deve assistere l'uomo ma fa scappare il gatto che si mette ad inseguire il sorcio che si infila nelle giacche di tutto il pubblico e nelle loro camicie, facendoli fuggire dal teatro. Fallito lo spettacolo il direttore se ne va e Ridolini viene punito scopando per l'intera giornata il pavimento dell'edificio.

## Produzione

Il film fu prodotto dalla Vitagraph Company of America (come Big V Special Comedies).

## Distribuzione

Distribuito dalla Vitagraph Company of America, il film - un cortometraggio in due bobine - uscì nelle sale cinematografiche statunitensi l'8 settembre 1919.
# Ridolini inserviente teatrale

Ridolini inserviente teatrale (The Stage Hand) è un cortometraggio muto del 1920 diretto da Larry Semon e Norman Taurog.

## Trama

Le cose si mettono molto male sul palco, oltre alla presenza di una scimmia dispettosa, a un certo punto qualcuno si accende una sigaretta gettando poi il fiammifero sul pavimento che, innesca un'esplosione. A causa dell'esplosione il regista perde i pantaloni, corre in uno spogliatoio per mettersi un altro paio ma viene spinto fuori dal gruppo di ragazze del coro per finire sul palco. Tutti i presenti cominciano ad inseguirsi e così lo spettacolo è rovinato.
# Ninja Reflex

Ninja Reflex è un videogioco sviluppato da Sanzaru Games e pubblicato da Electronic Arts.
Nel gioco ci sono diversi test, per esempio: prove di riflessi e di reazione dei giocatori.
Inoltre si possono sfidare gli amici nel concorso Head-to-Head.
# Noli me tangere

Noli me tàngere (in latino "non mi toccare") è il nome con cui è noto l'episodio biblico dell'apparizione di Gesù risorto a Maria Maddalena, narrato nel vangelo di Giovanni, versetti 20,11-18.

## Racconto biblico

L'episodio biblico ha luogo la mattina della domenica successiva alla morte di Gesù; Maria Maddalena, recatasi al sepolcro e trovandolo aperto, corre ad avvertire i discepoli per poi rimanere in disparte nel giardino, piangendo. Dopo che i discepoli se ne sono tornati a casa, Maria Maddalena si avvicina al sepolcro e vede due angeli che le domandano perché pianga. Voltatasi dopo aver risposto agli angeli, Maria Maddalena vede Gesù in piedi, però non lo riconosce. Credendo che si tratti del custode del giardino, Maria Maddalena gli chiede informazioni su cosa ne fosse stato del corpo di Cristo; questi le risponde chiamandola soltanto per nome, e finalmente la donna lo riconosce. È a questo punto che Cristo pronuncia la celebre frase, intimando a Maria Maddalena di "non trattenerlo", e piuttosto di andare ad avvertire i discepoli della sua avvenuta resurrezione.

### Traduzione e significato della frase

La locuzione noli me tangere, che appare per la precisione al versetto 20,17 del vangelo di Giovanni, è contenuta in questa forma nella traduzione della Vulgata, che recita "Noli me tangere, nondum enim ascendi ad Patrem meum": il senso è stato interpretato come un invito, da parte di Gesù a Maria Maddalena, a non voler controllare se egli, dopo la resurrezione, avesse un corpo in carne e ossa, cosa che non sarebbe stata possibile poiché doveva ancora "salire al Padre".
Questa traduzione ha comunque destato qualche perplessità tra gli esegeti, e le versioni moderne della Bibbia, invece di "non mi toccare", traducono "non mi trattenere", un'espressione probabilmente più aderente all'originale greco del Vangelo, dove è riportata come Μή μου ἅπτου (mê mou haptou); in questo caso il senso che assume la frase è quello di non fare perdere tempo, perché Gesù sente l'urgenza di ricongiungersi al Padre.

## Iconografia

L'episodio biblico del noli me tangere fu un tema ricorrente dell'iconografia dal tardo Medioevo al Rinascimento e ispirò diversi pittori, da Duccio di Buoninsegna a Paolo Veronese a Giovanni Antonio de' Sacchis in Italia, da Hans Memling a Hans Holbein il Giovane in area fiamminga e tedesca.
Gesù spesso è raffigurato mentre tiene una vanga; questa iconografia vuole rappresentare l'errore di Maria Maddalena che, nel racconto biblico, non riconosce immediatamente Gesù, scambiandolo inizialmente per il "custode del giardino" o il "giardiniere".
# Noli adfectare quod tibi non est datum, delusa ne spes ad querelam recidat

La locuzione latina Noli adfectare quod tibi non est datum, delusa ne spes ad querelam recidat, tradotta letteralmente, significa non aspirare a ciò che non ti è stato dato, affinché la tua speranza delusa non abbia motivo di lamentarsi. (Fedro)
In una delle sue favole Fedro racconta di come il Pavone, invidioso dell'Usignolo che lo superava nel canto, se ne lamentò con Giunone. Ma la dea, di rimando, gli rispose che a tutti era stato elargito un privilegio particolare: a chi la bellezza e a chi il canto...
# Ri Jong-ok

Ri Jong-ok (Kimch'aek, 10 gennaio 1916 – 23 settembre 1999) è stato un politico nordcoreano, primo ministro della Corea del Nord dal 1977 al 1984.
È stato eletto al Presidium al 6º Congresso del WPK nel 1980.
È stato nominato Vicepresidente della Corea del Nord dall'Assemblea Popolare Suprema nel gennaio 1984 e ha lasciato l'incarico nell'ottobre 1997.
Ri è morto il 23 settembre 1999. Al suo comitato funebre parteciparono Kim Yong-nam, Pak Song-chol, Hong Song-nam e molte altre personalità politiche molto influenti sulla nazione.
# Rifugio Cà San Marco

Il rifugio Cà San Marco è un rifugio situato nel comune di Averara, in Val Brembana, nelle Alpi Orobie, a 1.830 m s.l.m.

## Storia

Il rifugio Cà San Marco è stato per anni la casa cantoniera del Passo di San Marco e può vantarsi di essere uno dei più antichi rifugi delle Alpi essendo stato edificato nel 1593, anche se inizialmente era un posto di guardia per proteggere i confini dell'allora repubblica di Venezia. È ancora percorribile, a piedi, l'antica via Priula che nel '500 collegava Venezia e Coira.

## Caratteristiche e informazioni

Il rifugio sorge poco sotto il Passo di San Marco (1.991 m) in territorio bergamasco (Val Brembana), sul versante orobico del passo.

## Accessi

Il rifugio è raggiungibile comodamente in auto, oppure tramite sentiero da:
* Albaredo (915 m), segnavia 11
* Mezzoldo (900 m), segnavia 114

## Ascensioni

* Monte Ponteranica (2.378 m) in 2 h
* Pizzo Segade (2.173 m) in 1,30 h
* Monte Fioraro/Azzarini (2.431 m) in 2,30 h
* Monte Valletto (2.371 m)
* Monte Mincucco (2.001 m)
* Monte Pedena (2.399)
* Cimetto (2.099 m)

## Traversate

Il rifugio è la meta della 5ª tappa del Sentiero delle Orobie Occidentali, dal rifugio Cesare Benigni, segnavia n. 101 percorribile in 4 h. Da qui si prosegue alla volta di Foppolo (6ª tappa) tramite i sentieri n. 101 e 201 in 8,30 h.
# Niphargus ictus

Niphargus ictus G. Karaman, 1985 è un piccolo crostaceo troglobio, endemico delle grotte di Frasassi, nelle Marche.

## Descrizione

È un piccolo crostaceo gammarideo, lungo 8-10 mm, di colore bianco. È privo di occhi.

## Biologia

Vive in acque sulfuree, con concentrazioni anche molto elevate di zolfo. La sua tolleranza ai solfuri, solitamente tossici per la gran parte dei crostacei anfipodi, è probabilmente dovuta ad un rapporto di simbiosi con batteri del genere Thiothrix, dotati di attività solfur-ossidante. Simili relazioni di simbiosi chemioautotrofica sono comuni nelle sorgenti idrotermali degli ambienti marini, ma N. ictus è uno dei pochi casi noto di tale modalità simbiotica nelle acque terrestri.

## Distribuzione e habitat

L'areale di N. ictus è ristretto al sistema ipogeo delle Grotte di Frasassi, nelle Marche.
Prospera nei ruscelli e nelle pozze sulfuree che si trovano in varie parti del complesso ipogeo. Alcune delle popolazioni di Niphargus presenti nelle grotte, che in passato erano attribuite a N. ictus, sono oggi riconosciute come specie distinte (N. frasassianus, N. montanarius).