OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Astana Open 2023 - Qualificazioni singolare

Le qualificazioni del singolare dell'Astana Open 2023 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

## Teste di serie

* Borna Gojo (ritirato)
* Alexandre Müller (ultimo turno)
* Fábián Marozsán (primo turno)
* Tarō Daniel (ultimo turno)
* Jurij Rodionov (qualificato)
* Sho Shimabukuro (qualificato)
* Damir Džumhur (ultimo turno)
* Zizou Bergs (primo turno)

## Qualificati

* Jurij Rodionov
* Jahor Herasimaŭ
* Alibek Kačmazov
* Sho Shimabukuro

## Tabellone
### Sezione 1

| Primo turno | Primo turno | Primo turno | Primo turno | Primo turno | Ultimo turno | Ultimo turno | Ultimo turno | Ultimo turno | Ultimo turno |
| Alt | Rubin Statham | 4 | 1 | | | | | | |
| | Kimmer Coppejans | 6 | 0 | r | Alt | Rubin Statham | Rubin Statham | 6$^7$ | 4 |
| | Evgenij Donskoj | Evgenij Donskoj | 1 | 2 | 5 | Jurij Rodionov | Jurij Rodionov | 7 | 6 |
| 5 | Jurij Rodionov | Jurij Rodionov | 6 | 6 | | | | | |

### Sezione 2

| Primo turno | Primo turno | Primo turno | Primo turno | Primo turno | Ultimo turno | Ultimo turno | Ultimo turno | Ultimo turno | Ultimo turno |
| 2 | Alexandre Müller | Alexandre Müller | 6 | 6 | | | | | |
| WC | Timur Maulenov | Timur Maulenov | 4 | 2 | 2 | Alexandre Müller | Alexandre Müller | 4 | 6$^3$ |
| PR | Jahor Herasimaŭ | Jahor Herasimaŭ | 6 | 6 | PR | Jahor Herasimaŭ | Jahor Herasimaŭ | 6 | 7 |
| 8 | Zizou Bergs | Zizou Bergs | 4 | 4 | | | | | |

### Sezione 3

| Primo turno | Primo turno | Primo turno | Primo turno | Primo turno | Ultimo turno | Ultimo turno | Ultimo turno | Ultimo turno | Ultimo turno |
| 3 | Fábián Marozsán | Fábián Marozsán | 2 | 4 | | | | | |
| Alt | Alibek Kačmazov | Alibek Kačmazov | 6 | 6 | Alt | Alibek Kačmazov | Alibek Kačmazov | 7 | 7 |
| Alt | Dominik Palán | Dominik Palán | 6$^5$ | 3 | 7 | Damir Džumhur | Damir Džumhur | 6$^4$ | 6$^8$ |
| 7 | Damir Džumhur | Damir Džumhur | 7 | 6 | | | | | |

### Sezione 4

| Primo turno | Primo turno | Primo turno | Primo turno | Primo turno | Ultimo turno | Ultimo turno | Ultimo turno | Ultimo turno | Ultimo turno |
| 4 | Tarō Daniel | Tarō Daniel | 7 | 7 | | | | | |
| | Stefano Napolitano | Stefano Napolitano | 5 | 6$^5$ | 4 | Tarō Daniel | 3 | 7 | 6$^6$ |
| WC | Saba Purtseladze | 0 | 6 | 2 | 6 | Sho Shimabukuro | 6 | 6$^7$ | 7 |
| 6 | Sho Shimabukuro | 6 | 2 | 6 | | | | | |
# Chiesa di San Giovanni (Tubre)

La chiesa di San Giovanni (in tedesco St.-Johann-Kirche) a Tubre è la chiesa più antica del paese. Inconsueta è anche la pianta a croce greca.

## Storia

Le sue origini risalgono al IX secolo, quando faceva parte di un'abbazia benedettina caduta in rovina verso il 1130. La chiesa è nota soprattutto per il dipinto duecentesco che rappresenta san Cristoforo, la più antica immagine del santo presente in Tirolo. Risulta che nel 1218 durante una crociata, Schwiker von Reichenberg cedette all'Ordine di Malta l'edificio religioso dedicato a san Giovanni. Si deve proprio a questi l'ampliamento della chiesa, la costruzione di un ambiente atto al ricovero dei pellegrini, e la realizzazione delle pitture in stile romanico con riferimenti allo stile bizantino. Nel XV secolo furono realizzati gli affreschi posti all'ingresso dell'aula.
Nel XVI secolo, i monaci dell'ordine, lasciarono gli edifici e li vendettero a conti Hendl che non ebbe nessuna cura della chiesa, la quale si trovò velocemente in uno stato di abbandono, e nel XVIII secolo la chiesa fu sconsacrata. Il comune ne acquisì la proprietà nel 1832, che lo adibì a magazzino, nel 1890 ci fu anche un progetto per convertire l'aula in edificio scolastico, fino alla metà del XX secolo quando la Soprintendenza italiana iniziò lavori di manutenzione e di restauro. La chiesa fu nuovamente consacrata.

## Descrizione

L'edificio del 1220 è in stile romanico, e la pianta della chiesa, che è ben conservata nel suo genere, ha la tipica forma di una croce greca, ed al suo interno sono conservati affreschi romanici del 1220-1230 e gotici del 1383.
Già prima del 1220 in verità la maggior parte della chiesa di San Giovanni in Val Monastero era stata essenzialmente costruita.
Sull'avancorpo occidentale si trova una facciata di conci e una larga porta con tre arcate a sesto ribassato. La parte centrale del complesso è accessibile tramite un portico costruito su due piani.
Dal 1300 il portico superiore fungeva da dormitorio e quello inferiore da soggiorno ai pellegrini dell'ospizio diretto dall'Ordine Gerosolimitano.
Anche la sagrestia e le abitazioni facevano parte dell'ospizio, e conservano uno straordinario ciclo di affreschi
L'affresco di san Cristoforo sul lato nord, che è al contempo il più antico ritratto del santo in Tirolo, ha dato il nome a questa cappella: non è solamente il ritratto più antico ma anche l'immagine più grande di san Cristoforo in tutto l'arco alpino.
Gli affreschi romanici ampiamente conservati sulla parete sud e sul soffitto a volta che illustrano, fra l'altro, il battesimo di Gesù, Mosè come legislatore, Cristo tra Maria e Giovanni, come anche tanti cavalieri, principi, nobili e contadini, sono tutti dello stesso artista della Val Venosta.
Nell'atrio superiore si trova un ciclo di affreschi gotico della fine del XIV secolo.
# Harald Zingerle

Harald Zingerle (Bolzano, 16 febbraio 1973) è un ex hockeista su ghiaccio italiano.

## Carriera
### Club

Zingerle ha giocato per tutta la sua carriera nei campionati italiani. In seconda serie ha vestito le maglie di HC Latemar, HC Merano e Caldaro (con cui ha disputato anche una stagione in massima serie, nel 2003-2004, unica apparizione della compagine in serie A); nel massimo campionato ha poi a più riprese vestito la maglia dell'HC Bolzano, con cui ha vinto quattro scudetti, un Alpenliga ed un Torneo Sei Nazioni.

### Nazionale

Ha vestito sia la maglia della nazionale Under-18 (ha preso parte anche ad un europeo di categoria di gruppo B nel 1991) che dell'Under-20 (un mondiale di gruppo B nel 1993).
Ha giocato anche due incontri con la Nazionale maggiore, nel 1992: una gara amichevole con il Giappone, ed una contro una selezione di Calgary.

## Palmarès
### Club

* Campionato italiano: 4
    Bolzano: 1994-1995, 1995-1996, 1997-1998, 1999-2000
* Alpenliga: 1
    Bolzano: 1993-1994
* Torneo Sei Nazioni: 1
    Bolzano: 1994-1995
# Union Bridge
## Regno Unito

* Union Bridge – ponte sospeso sul Tweed che congiunge Inghilterra e Scozia
* Union Bridge – ponte di Aberdeen
# Tosi
## Geografia

* Tosi – frazione del comune di Reggello, città metropolitana di Firenze

## Persone

* Christina Tosi (1981) – chef statunitense
* Francesco Maria Tosi Beleffi (1937-2014) – dirigente pubblico italiano
* Giorgio Sturlese Tosi (1970) – giornalista e saggista italiano
* José Antônio Aparecido Tosi Marques (1948) – arcivescovo cattolico brasiliano
* Mario Tosi (1899 o 1900-1984) – docente e latinista italiano
* Simone Baldini Tosi (1973) – cantautore italiano
* Simonetta Tosi, nata Simonetta Landucci (1937-1984) – biologa e medico italiana

## Altro

* Franco Tosi Meccanica – azienda metalmeccanica italiana di Legnano
* Cantieri navali Tosi di Taranto – cantiere navale italiano creato dalla Franco Tosi Meccanica
* Villa Ottolini-Tosi – villa di Busto Arsizio
# Rossiniane

Le Rossiniane Op. 119 - 124 sono 6 composizioni per chitarra del maestro italiano Mauro Giuliani (1781 - 1829). In esse vengono proposti famosi motivi e temi delle opere di Gioachino Rossini, nell'ottica dei pot pourri ottocenteschi che avevano lo scopo di riprodurre, nei salotti della ricca borghesia, la arie in voga fra l'alta società frequentante i teatri d'opera. Le prime tre Rossiniane furono composte fra il 1820 e il 1821, la quarta e la quinta nel 1824, e la sesta Rossiniana nel 1828.
* Rossiniana nº1 Op. 119 (composta nel 1820): presenta temi tratti da Otello, L'italiana in Algeri, e Armida, con alcune variazioni di carattere tipicamente virtuosistico, e si conclude con un vigoroso finale in crescendo.
* Rossiniana nº2 Op. 120 (composta nel 1821): l'ouverture iniziale prepara all'introduzione dei temi provenienti da Otello, I Baccanali di Roma (un'opera, questa, non di Rossini ma di Pietro Generali), La Cenerentola e La gazza ladra; il finale è ricco e straripante.
* Rossiniana nº3 Op. 121 (composta nel 1821): l'introduzione è ancora un'ouverture di stile operistico, le arie provenienti da Il turco in Italia e Zelmira sono inframezzate da due variazioni (la prima ricca di virtuosismi), e la marcia conclusiva da Ricciardo e Zoraide conduce ad un finale maestoso.
* Rossiniana nº4 Op. 122 (composta nel 1824): l'introduzione è particolarmente lunga e porta a due arie entrambe tratte da La gazza ladra; il terzo tema è del Mosè in Egitto.
* Rossiniana nº5 Op. 123 (composta nel 1824): l'attacco spiccatamente operistico conduce a un tema de Il barbiere di Siviglia, seguito da variazioni che introducono gli altri temi (provenienti da Tancredi, La Cenerentola e La gazza ladra); da questi si ritorna al Barbiere di Siviglia per il finale frizzante. Delle sei, è la Rossiniana probabilmente più nota ed eseguita.
* Rossiniana nº6 Op. 124 (composta nel 1828): è la più breve; i temi principali appartengono a Semiramide, La donna del lago e L'assedio di Corinto.
# Margot, la pupa della villa accanto

Margot, la pupa della villa accanto è un film pornografico del 1983 diretto da Frank Slabo (alias Ennio Pontis).
# Tower Lakes

Tower Lakes è un villaggio degli Stati Uniti d'America, situato nello Stato dell'Illinois, nella contea di Lake.
# Tower of London

* Tower of London – stazione fantasma della Circle e District Line della metropolitana di Londra
* La torre di Londra (Tower of London) – film del 1962, diretto da Roger Corman, remake de L'usurpatore (1939).
* L'usurpatore (Tower of London) – film del 1939 diretto da Rowland V. Lee

## Pagine correlate

* Towers of London
# Tower defense

Tower defense o TD è un sottogenere di videogioco strategico. L'obiettivo è impedire ai nemici di attraversare la mappa costruendo torri che, sparando automaticamente (in alcuni casi deve essere il giocatore a prendere la mira e fare fuoco) colpiranno i nemici in avvicinamento. Le torri e i nemici possono avere diverse abilità e costi; normalmente il giocatore può scegliere se migliorare le proprie difese spendendo punti o denaro guadagnato uccidendo i propri avversari. La strategia di questo genere sta nell'abilità del giocatore di posizionare in modo corretto le proprie torri. In molti videogiochi, come Flash Element Tower Defense, i nemici attraversano un labirinto e il giocatore dovrà decidere come posizionare le proprie torri, oppure potenziare (upgrade in inglese) quelle precedentemente create per annientare o rallentare i nemici nel percorso. D'altra parte, alcune versioni di questo genere permettono al giocatore di creare un labirinto con le proprie torri, questo si può notare in Desktop Tower Defense. Altre versioni ancora sono un ibrido di queste due modalità di gioco.

## Storia

I tower defense trovano le proprie radici nei videogiochi strategici come Rampart, un videogioco del 1990 il cui scopo era difendere un castello posizionando cannoni. Dal nuovo millennio i tower defense spesso compaiono in "mappe" create da videogiocatori per StarCraft, Age of Empires II, e Warcraft III. Il primo videogioco creato appositamente per questo genere è Master of Defense, shareware pubblicato nel 2005. Ha ricevuto il premio Strategy Game of the Year da GameTunnel nel 2006.
Infine, sviluppatori di videogiochi indipendenti, grazie alla tecnologia di Adobe Flash, cominciarono a creare dei browser game di questo genere, come Flash Element Tower Defense e Desktop Tower Defense entrambi del 2007, quest'ultimo diventò molto popolare e guadagnò un premio all'Independent Games Festival. Molti altri tower defense raggiunsero un discreto livello di importanza, come Protector, Immortal Defense, GemCraft e Plants vs. Zombies.
Sempre nello stesso anno, la Ninja Kiwi creò la serie di Bloons Tower Defence, nonostante le varie evoluzioni subite nel campo delle torri dei tracciati e dei nemici, ebbe nuove versioni e varianti.
Dal 2008, grazie al successo di questo genere, vennero creati giochi tower defense su console come Defense Grid: The Awakening per Xbox, PixelJunk Monsters e Savage Moon per PlayStation 3, Final Fantasy Crystal Chronicles: My Life as a Darklord per Wii e Lock's Quest e Ninjatown per Nintendo DS.
# Traduzione in rima

La traduzione in rima è "una strategia usata nella traduzione della poesia in cui il traduttore fa rimare il testo tradotto seguendo lo schema metrico della cultura ricevente per dare un tocco poetico".
Tradurre una rima è un'impresa ardua, poiché occorre stravolgere l'ordine delle parole o aggiungerne altre, e il valore estetico del verso dipende principalmente dalla musicalità. Questo tipo di testi, infatti, ha valori estetici ed espressivi ben determinati. La funzione estetica serve a mettere in evidenza la bellezza delle parole, delle metafore, e così via, mentre la funzione espressiva ha a che fare con i pensieri dell'autore, le sue emozioni, ecc. Il traduttore dovrebbe cercare di trasferire questi valori nella lingua ricevente.
Ci sono molti modi per tradurre un testo, ma non tutti sono adatti per tradurre una poesia o una rima. André Lefevere ha rilevato sette diversi metodi adottati dai traduttori inglesi per tradurre i versi di Catullo: 1) traduzione fonemica, 2) traduzione letterale, 3) traduzione metrica, 4) traduzione in prosa, 5) traduzione in rima, 6) traduzione in versi liberi, 7) interpretazione. Nel caso della traduzione in rima il traduttore si trova a essere sotto il doppio giogo del metro e della rima. Le conclusioni di Lefevere sono particolarmente severe perché considera il prodotto finale una mera caricatura dell'autore.
La traduzione in rima sottolinea la forma o la struttura poetica della poesia a scapito della funzione espressiva, che invece intende trasmettere il significato preciso nella lingua ricevente. Il risultato sarà anche giusto dal punto di vista strutturale, ma tenderà ad essere inappropriato dal punto di vista semantico.
Peter Newmark ha parlato di traduzione comunicativa e di traduzione semantica. La prima pone l'accento sul significato esatto del prototesto e permette al lettore di capire senza difficoltà il messaggio del metatesto. La seconda, invece, si focalizza sul significato contestuale, mettendo molto più in rilievo i valori estetici quali la scelta di determinate parole, un linguaggio figurativo, metafore, suoni, ecc..
La rima impone di fatto allo scrittore un vincolo che riguarda principalmente la caratteristica fondamentale dell'arte del traduttore, ossia la sua scelta delle parole. È poco probabile trovare la traduzione in rima di una lirica che non lo dimostri, o perché omette qualcosa che l'autore aveva scritto o perché aggiunge qualcosa che invece non aveva scritto.
Secondo Vladimir Nabokov una traduzione in rima dell'intera poesia è matematicamente impossibile, proprio perché ogni tentativo di traduzione deve confrontarsi con scelte estetiche. In altre parole, Nabokov ritiene che tradurre in rima sia impossibile.
# Trairiense

* Trairiense – abitanti di São Bento do Trairi
* Trairiense – abitanti di Trairi
# Lasius niger

Lasius niger Linnaeus, 1758, è una formica del genere Lasius, comunemente detta formica nera o formica nera dei giardini, diffusa in tutta l'Europa ed in alcune parti del Nord America e dell'Asia.

## Descrizione

Le operaie presentano un addome semi-estensibile per contenere i liquidi zuccherini e sono lunghe circa dai 3 ai 5 millimetri; le regine possono arrivare a 9 mm.

## Biologia

Specie monoginica, ovvero formata da un'unica regina, forma colonie con un numero variabile di individui tra le 15 000 e le 30 000 unità. Può anche formare in pleometrosi. Estremamente adattabili, nidificano nel terreno in piccoli nidi, e vanno in ibernazione nel periodo invernale.
Le operaie si nutrono soprattutto della melata rilasciata da omotteri parassiti delle piante come afidi e cocciniglie, con cui vivono in simbiosi e proteggono dai predatori distribuendoli sulle piante nell'ambiente esterno al nido, le proteine invece le ottengono da insetti e aracnidi di piccole e medie dimensioni
# Laura Teani

Laura Teani (Stezzano, 13 marzo 1991) è una pallanuotista italiana, portiere del Plebiscito Padova e della Nazionale italiana.

## Biografia

Cresce nel Gruppo Nuoto Osio con cui arriva a giocare in Serie B, per poi trasferirsi al Plebiscito Padova.

## Palmarès
### Club

* Campionato italiano: 4
    Padova: 2014-15, 2015-16, 2016-17, 2017-18
* Coppe Italia: 3
    Padova: 2014-15, 2016-17, 2019-20
* FIN Cup: 1
    Padova: 2016-17
* Coppe LEN: 1
    Padova: 2024

### Nazionale

* Olimpiadi
    Rio de Janeiro 2016:
* Mondiali
    Kazan' 2015:
* World League
    Kunshan 2014:
* Europei
    Belgrado 2016:
# Laura Sánchez Soto

Laura Aleida Sánchez Soto (Guadalajara, 16 ottobre 1985) è una tuffatrice messicana.

## Biografia

Ai Barcellona 2003 ha vinto con la connazionale Paola Espinosa la medaglia di bronzo nel concorso del trampolino 3 metri sincro.
Ha rappresentato il Messico a tre edizioni dei Giochi olimpici estivi: Atene 2004, Pechino 2008 e Londra 2012, ottenendo quale miglior risultato la vittoria della medaglia di bronzo nel concorso dei tuffi dal trampolino 3 metri di Londra.

## Palmarès

* Giochi olimpici
    Londra 2012: bronzo nel trampolino 3 m
* Campionati mondiali di nuoto
    Barcellona 2003: bronzo nel trampolino 3 m sincro
* Giochi panamericani
    Santo Domingo 2003: argento nel trampolino 3 m; argento nel trampolino 3 m sincro
    Rio de Janeiro 2007: oro nel trampolino 3 m sincro; argento nel trampolino 3 m
    Guadalajara 2011: oro nel trampolino 3 m; oro nel trampolino 3 m sincro
* Giochi centramericani e caraibici
    Cartagena de Indias 2006: oro nel trampolino 3 m;
# Chiesa di San Giovanni Apostolo ed Evangelista (Gela)

La chiesa di San Giovanni apostolo ed evangelista è un luogo di culto cattolico costruito nel 1969 da Ignazio Gardella con Anna Castelli Ferrieri per volere di Enrico Mattei nel quartiere Macchitella a Gela ed inaugurata il 28 marzo 1976 dal vescono mons. Sebastiano Rosso.

## Descrizione

La linea della chiesa è data da tre cerchi intrecciati in unità a simbolo della Trinità.
L'interno a pianta circotrilobata si configura a forma di utero. Esso si snoda in modo da far convergere l'attenzione dei fedeli verso lo spazio liturgico ove è situata una grande croce lignea senza il crocifisso sotto cui è situato il tabernacolo dorato, circondato da tasselli di mosaico (opera di Giuseppe Fornasier). Ai lati dello spazio liturgico, sono poste le statue lignee, monocrome con particolari in oro zecchino, di Maria Madre della chiesa e San Giovanni Evangelista, opera di Flavio Pancheri. Lungo le pareti interne sono poste 14 stazioni della via crucis, in ceramica satinata, opera di Gaetano Angelico. In controfacciata si trova il coro ed un dipinto, a nascondere la balconata, raffigurante l'Ultima Cena, realizzato dal pittore Gelese Antonio Occhipinti.
Le forme esterne lasciano riflettere l'interno della chiesa. L'esterno è caratterizzato da due volumi circolati che si uniscono nello spazio che conduce attraverso l'ingresso, sull'asse della chiesa e dell'antistante piazza. La torre campanaria è situata sopra l'ingresso in prossimità del Matroneo; in essa si trovano 3 campane dedicate rispettivamente a Maria, san Giovanni Evangelista ed ai dipendenti ENI caduti sul lavoro. Negli emicicli esterni sono poste 17 finestre per lato, partenti dal tetto e che si dilungano fino a circa 3/4 della struttura e che ricalcano le finestre decorative tipiche degli edifici del quartiere.
# Stadio Qajımuqan Muñaýtpasov

* Stadio Qajımuqan Muñaýtpasov – impianto sportivo multifunzionale di Nur-Sultan (già Astana), Kazakistan.
* Stadio Qajımuqan Muñaýtpasov – impianto sportivo multifunzionale di Şımkent, Kazakistan.
# Stazione di Citerna Taro

La stazione di Citerna Taro è una stazione ferroviaria senza traffico, un tempo a servizio della frazione omonima. Si trova sulla linea Parma-La Spezia, anche conosciuta come Pontremolese. Dal 2014, in seguito all'attivazione del nuovo tratto a doppio binario PP Osteriazza-Solignano, è utilizzata unicamente come posto di comunicazione.

## Storia

La stazione già dal 1999 risultava impresenziata, insieme ad altri 6 impianti ubicati sulla linea, ed era servita unicamente da treni regionali.
Dal 12 giugno 2011, per lavori di potenziamento infrastrutturale il cui termine era inizialmente previsto per il 30 giugno dello stesso anno, la stazione non effettua più servizio viaggiatori.
Come conseguenza di questo ammodernamento l'impianto viene trasformato in un posto di comunicazione. Nel dicembre 2014 il tracciato originario a binario unico viene quindi dismesso in favore dell'attivazione di quello nuovo, a doppio binario.

### Incidenti

Nel maggio 2009 da un vecchio locomotore accantonato nello scalo merci scaturì un incendio, prontamente spento dai vigili del fuoco locali. Non vi furono, fortunatamente, conseguenze degne di nota.

## Strutture e impianti

La stazione disponeva di un fabbricato viaggiatori che ospitava la sala di attesa. Nelle vicinanze di questo si trovavano altri edifici minori, come quello che ospitava i servizi igienici.
Due banchine servivano entrambi i binari dell'impianto, uno dei quali era utilizzato unicamente come binario di precedenza o incrocio. Una pensilina in ferro era installata sul marciapiede del binario 1, in corrispondenza del fabbricato viaggiatori, a riparo dei viaggiatori in attesa dei treni.
L'impianto disponeva anche di un binario tronco utilizzato per le merci e di un piano caricatore utilizzato per il caricamento delle stesse sui convogli.

## Servizi

La stazione disponeva di:
* Sala d'attesa
* Servizi igienici
# Stazione di Cittiglio

La stazione di Cittiglio è una stazione ferroviaria della ferrovia Saronno-Laveno, posta nel comune di Cittiglio (VA).

## Strutture ed impianti

La stazione, classificata come stazione secondaria, è gestita da Ferrovienord.
Il piazzale del ferro è costituito da due binari, provvisti di banchina e di sottopassaggio.
La circolazione è gestita in telecomando dal dirigente centrale operativo da Varese Nord.

## Movimento

L'impianto è servito dai treni regionali svolti da Trenord sulla direttrice Laveno Mombello-Saronno-Milano nell'ambito del contratto di servizio stipulato con la Regione Lombardia.
Inoltre la stazione è servita dai treni RegioExpress RE1 Laveno - Varese - Saronno - Milano.

## Servizi

* Biglietteria automatica
* Bar
* dal 2022 è presente al binario 1 un presidio di sicurezza e assistenza ai viaggiatori, gestito dalla Guardia Nazionale.

## Interscambi

Di fronte alla stazione sorgeva, fra il 1914 e il 1949, il capolinea della tranvia della Valcuvia.

## Museo "Alfredo Binda"

All'interno della stazione è presente (al piano superiore) un museo dedicato al ciclista Alfredo Binda, originario di Cittiglio. Il museo è aperto il sabato e la domenica dalle 10:00 alle 17:00 oppure su prenotazione, ed è gestito dal Comune di Cittiglio tramite dei volontari.