OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Liga de Voleibol Superior Masculino 1999

La Liga de Voleibol Superior Masculino 1999 si è svolta nel 1999: al torneo hanno partecipato 11 franchigie portoricane e la vittoria finale è andata per la prima volta ai Caribes de San Sebastián.

## Regolamento

La competizione vede le dieci franchigie partecipanti affrontarsi due volte in regular season:
* Le prime otto classificate accedono ai play-off strutturati in quarti di finali, al meglio delle cinque gare, semifinali e finale, al meglio delle sette gare.

## Squadre partecipanti

| Caribes de San Sebastián  Changos de Naranjito  Gigantes de Adjuntas  Guayacanes de Guayanilla  Leones de Ponce | Patriotas de Lares  Plataneros de Corozal  Playeros de San Juan  Rebeldes de Moca  Vaqueros de Bayamón |

## Campionato
### Regular season
#### Classifica

| Pos. | Squadra | Pt | G | V | P |
| 1 | Caribes de San Sebastián | 36 | 22 | 18 | 4 |
| 2 | Changos de Naranjito | 32 | 22 | 16 | 6 |
| 3 | Patriotas de Lares | 32 | 22 | 16 | 6 |
| 4 | Rebeldes de Moca | 30 | 22 | 15 | 7 |
| 5 | Plataneros de Corozal | 24 | 22 | 12 | 10 |
| 6 | Leones de Ponce | 22 | 22 | 11 | 11 |
| 7 | Vaqueros de Bayamón | 16 | 22 | 8 | 14 |
| 8 | Guayacanes de Guayanilla | 12 | 22 | 6 | 16 |
| 9 | Playeros de San Juan | 8 | 22 | 4 | 18 |
| 10 | Gigantes de Adjuntas | 6 | 22 | 3 | 19 |
* Ai play-off scudetto

### Play-off

| Quarti di finale | Quarti di finale | Quarti di finale | Quarti di finale | Quarti di finale | Quarti di finale | Quarti di finale | Semifinali | Semifinali | Semifinali | Semifinali | Semifinali | Semifinali | Finale | Finale | Finale | Finale | Finale | Finale | Finale | Finale |
| 1 | Caribes de San Sebastián | ? | ? | 3 | | |
| 8 | Guayacanes de Guayanilla | ? | ? | ? | | |
| 8 | Guayacanes de Guayanilla | ? | ? | ? | | | 1 | Caribes de San Sebastián | ? | ? | ? | 3 |
| | | | | | | | 5 | Plataneros de Corozal | ? | ? | ? | ? |
| 4 | Rebeldes de Moca | ? | ? | ? | ? | | 5 | Plataneros de Corozal | ? | ? | ? | ? |
| 5 | Plataneros de Corozal | ? | ? | ? | 3 | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | 2 | Caribes de San Sebastián | ? | ? | ? | ? | ? | 3 |
| | | | | | | | | | | | | | 4 | Changos de Naranjito | ? | ? | ? | ? | ? | ? |
| 3 | Patriotas de Lares | ? | ? | ? | ? | 3 | | | | | | |
| 6 | Leones de Ponce | ? | ? | ? | ? | ? | | | | | | |
| 6 | Leones de Ponce | ? | ? | ? | ? | ? | 2 | Changos de Naranjito | ? | ? | ? | 3 |
| | | | | | | | 2 | Patriotas de Lares | ? | ? | ? | ? |
| 2 | Changos de Naranjito | ? | ? | 3 | | | 2 | Patriotas de Lares | ? | ? | ? | ? |
| 7 | Vaqueros de Bayamón | ? | ? | ? | | |
# Liga de Voleibol Superior Masculino 2000

La Liga de Voleibol Superior Masculino 2000 si è svolta nel 2000: al torneo hanno partecipato 11 franchigie portoricane e la vittoria finale è andata per la prima volta ai Rebeldes de Moca.

## Regolamento

La competizione vede le undici franchigie partecipanti affrontarsi due volte in regular season:
* Le prime otto classificate accedono ai play-off strutturati in quarti di finali, al meglio delle cinque gare, semifinali e finale, al meglio delle sette gare.

## Squadre partecipanti

| Cafeteros de Yauco  Caribes de San Sebastián  Criollos de Caguas  Changos de Naranjito  Gigantes de Adjuntas  Leones de Ponce | Patriotas de Lares  Plataneros de Corozal  Playeros de San Juan  Rebeldes de Moca  Vaqueros de Bayamón |

## Campionato
### Regular season
#### Classifica

| Pos. | Squadra | Pt | G | V | P |
| 1 | Caribes de San Sebastián | 34 | 20 | 17 | 3 |
| 2 | Changos de Naranjito | 28 | 20 | 14 | 6 |
| 3 | Patriotas de Lares | 26 | 20 | 13 | 7 |
| 4 | Rebeldes de Moca | 26 | 20 | 13 | 7 |
| 5 | Criollos de Caguas | 24 | 20 | 12 | 8 |
| 6 | Plataneros de Corozal | 22 | 20 | 11 | 9 |
| 7 | Cafeteros de Yauco | 20 | 20 | 10 | 10 |
| 8 | Playeros de San Juan | 14 | 20 | 7 | 13 |
| 9 | Gigantes de Adjuntas | 12 | 20 | 6 | 14 |
| 10 | Leones de Ponce | 8 | 20 | 4 | 16 |
| 11 | Vaqueros de Bayamón | 6 | 20 | 3 | 17 |
* Ai play-off scudetto

### Play-off

| Quarti di finale | Quarti di finale | Quarti di finale | Quarti di finale | Quarti di finale | Quarti di finale | Quarti di finale | Semifinali | Semifinali | Semifinali | Semifinali | Semifinali | Semifinali | Semifinali | Semifinali | Finale | Finale | Finale | Finale | Finale | Finale |
| 1 | Caribes de San Sebastián | ? | ? | 3 | | |
| 8 | Playeros de San Juan | ? | ? | ? | | |
| 8 | Playeros de San Juan | ? | ? | ? | | | 1 | Caribes de San Sebastián | ? | ? | ? | ? | ? | ? |
| | | | | | | | 4 | Rebeldes de Moca | ? | ? | ? | ? | ? | 3 |
| 4 | Rebeldes de Moca | ? | ? | ? | 3 | | 4 | Rebeldes de Moca | ? | ? | ? | ? | ? | 3 |
| 5 | Criollos de Caguas | ? | ? | ? | ? | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | 2 | Changos de Naranjito | ? | ? | ? | ? |
| | | | | | | | | | | | | | | | 4 | Rebeldes de Moca | ? | ? | ? | 3 |
| 3 | Patriotas de Lares | ? | ? | ? | ? | ? | | | | | | | | |
| 6 | Plataneros de Corozal | ? | ? | ? | ? | 3 | | | | | | | | |
| 6 | Plataneros de Corozal | ? | ? | ? | ? | 3 | 2 | Changos de Naranjito | ? | ? | ? | ? | ? | 3 |
| | | | | | | | 6 | Plataneros de Corozal | ? | ? | ? | ? | ? | ? |
| 2 | Changos de Naranjito | ? | ? | ? | 3 | | 6 | Plataneros de Corozal | ? | ? | ? | ? | ? | ? |
| 7 | Cafeteros de Yauco | ? | ? | ? | ? | |
# Ismat ad-Din Khatun

ʿIṣmat ad-Dīn Khātūn, nota anche come Asimat (in arabo عصمت الدين خاتون‎; ... – 1186), era la figlia di Mu'in al-Din Unur, reggente di Damasco, e moglie di due dei più grandi generali musulmani del XII secolo, Norandino e Saladino.
# Linea C5 (Cercanías di Madrid)

La linea C5 delle Cercanías di Madrid collega la stazione di Móstoles-El Soto con quella di Humanes. La linea è stata inaugurata nel 1976 come linea C6 ma, nel 1980, viene inaugurata la linea attuale.
Oltre a Madrid, la linea serve anche i comuni di Humanes de Madrid, Fuenlabrada, Leganés, Alcorcón e Móstoles.
Si tratta di una linea semicircolare perché, malgrado i due capolinea si trovino a sud della metropoli, la linea passa per la stazione di Madrid-Atocha (corrispondenza con le altre linee di Cercanías).

## Storia della linea

Nel 1976, sui binari dell'antica linea Madrid-Almorox, viene inaugurata la linea C6, che all'epoca collegava Aluche con Móstoles ed era lunga 11 km.
Nel 1980, viene inaugurata l'attuale linea C5, che collegava Atocha con Fuenlabrada ed era lunga 20 km.
Nel 1983, la linea C6 viene prolungata fino a Móstoles-El Soto.
Nel 1984, la linea C6 viene estesa fino a Laguna.
Nel 1989, vengono inaugurate 4 nuove stazioni: Méndez Álvaro, Doce de Octubre, Orcasitas e Puente Alcocer, che nella linea C5 sostituiscono Villaverde Bajo (ora in servizio per le linee C3 e C4). Contemporaneamente, il tratto tra Laguna e Atocha viene inaugurato grazie ad una nuova stazione della linea C6: Embajadores.
Nel 1991, il tratto della linea C6 tra Atocha e Móstoles viene integrata nella linea C5, che diventa linea unica a tutti gli effetti.
Nel 2001, le stazioni di Móstoles, Alcorcón, Cuatro Vientos, Leganés e Fuenlabrada vengono ristrutturate per permettere la corrispondenza con la metropolitana di Madrid, soprattutto con la MetroSur.
Nel 2003, viene inaugurata la stazione di Las Retamas, ad Alcorcón.
Nel 2004, viene inaugurata la stazione di Parque Polvoranca, a sud di Leganés.

## Stazioni

* Móstoles-El Soto
* Móstoles (Móstoles Central )
* Las Retamas
* Alcorcón (Alcorcón Central )
* San José de Valderas
* Cuatro Vientos (Cuatro Vientos )
* Las Águilas
* Maestra Justa Freire-Polideportivo Aluche
* Aluche (Aluche )
* Laguna (Laguna )
* Embajadores (Embajadores e Acacias )
* Atocha (Atocha Renfe )
* Méndez Álvaro (Méndez Álvaro )
* Doce de Octubre
* Orcasitas
* Puente Alcocer
* Villaverde Alto (Villaverde Alto )
* Zarzaquemada
* Leganés (Leganés Central )
* Parque Polvoranca
* La Serna
* Fuenlabrada (Fuenlabrada Central )
* Humanes
# Livio Piomarta

* Livio Piomarta – capitano di corvetta italiano, medaglia d'oro al valor militare
* Livio Piomarta – nome dato dalla Marina Militare all'USS Trigger, ceduto dalla United States Navy
* Classe Livio Piomarta – classe di sommergibili della Marina Militare, formata da due esemplari e classe Tang
# Ionomicina

La ionomicina è uno ionoforo prodotto dal batterio Streptomyces conglobatus. È spesso usata a scopi di ricerca per innalzare il livello di calcio intracellulare e capire il trasporto di Ca$^{2+}$ attraverso le membrane. È anche usata per stimolare la produzione di citochine, quali interferone, perforina, interleuchina 2 e interleuchina 4 tipicamente in combinazione con TFA. Queste citochine svolgono un importante ruolo nella risposta infiammatoria.
Commercialmente la ionomicina può essere reperita in forma acida o come sale di Ca$^{2+}$.
# Limonia

* Limonia (botanica) – genere di piante della famiglia Rutaceae
* Limonia (zoologia) – genere di insetti della famiglia Limoniidae
* Limonia – antico nome dell'isolotto di Alinnia nel mar Egeo
# Isola di San Pietro (disambigua)

* Isola di San Pietro – isola della Sardegna
* Isola di San Pietro – Puglia
* Isola di San Pietro – Svizzera
* San Pietro di Castello – isola
* Isole di San Pietro – isole russe
* Isola Saint-Pierre – Saint-Pierre e Miquelon
* Isola di San Pietro – Bulgaria
* Isola di San Pietro – Croazia
# Campionato albanese di calcio a 5 2010-2011

Il Kampionati Mini-Futbollit 2010-2011 è stata la 8ª edizione della massima serie di calcio a 5 dell'Albania. La stagione regolare ha preso avvio il 28 novembre 2010 e si è conclusa il 3 aprile 2011, prolungandosi fino al 10 aprile con la disputa delle partite di spareggio. La corrente edizione, disputata a girone unico, è stata caratterizzata dall'esclusione del Beselidhja e del Nord Albania dopo tre rinunce consecutive. Le gare disputate dalle due società non sono state ritenute valide ai fini della classifica.

## Stagione regolare

| Pos. | Squadra | Pt | G | V | N | P | GF | GS | DR |
| 1. | Tirana | 30 | 12 | 10 | 0 | 2 | 60 | 30 | +20 |
| 2. | Ali Demi | 25 | 12 | 7 | 4 | 1 | 79 | 34 | +25 |
| 3. | Flamurtari Valona | 22 | 12 | 7 | 1 | 4 | 60 | 41 | +19 |
| 4. | Edro Valona | 22 | 12 | 7 | 1 | 4 | 49 | 30 | +19 |
| 5. | Flabina Tirana | 13 | 11 | 4 | 1 | 6 | 52 | 59 | -7 |
| 6. | Teuta | 6 | 11 | 2 | 0 | 9 | 34 | 65 | -31 |
| 7. | Elbasani | 1 | 12 | 0 | 1 | 11 | 29 | 104 | -75 |
| - | Besëlidhja | - | - | - | - | - | - | - | - |
| - | Nord Albania | - | - | - | - | - | - | - | - |

## Play-off

I play-off si sono disputati presso il palazzo dello sport "Tomorr Sinani" di Elbasan dal 7 al 10 aprile 2011.
| Semifinali | Semifinali | Semifinali | Finale | Finale | Finale |
| Tirana | Tirana | 1 | | | |
| Edro Valona | Edro Valona | 6 | | | |
| Edro Valona | Edro Valona | 6 | Edro Valona | Edro Valona | 4 (6) |
| | | | Flamurtari Valona | Flamurtari Valona | 4 (7) |
| Ali Demi | Ali Demi | 4 (6) | Flamurtari Valona | Flamurtari Valona | 4 (7) |
| Flamurtari Valona | Flamurtari Valona | 4 (7) | | | |
# Campionato americano femminile di pallacanestro 1989

Il 1º Campionato americano femminile di pallacanestro FIBA (noto anche come FIBA Americas Championship for Women 1989) si svolse dal 6 al 13 agosto 1989 a San Paolo, in Brasile.
I Campionati americani femminili di pallacanestro sono una manifestazione biennale tra le squadre nazionali organizzato dalla FIBA Americas. L'edizione 1989 garantiva alle prime quattro classificate l'accesso diretto al Campionato mondiale femminile di pallacanestro 1990.

## Squadre partecipanti

* Argentina
* Brasile
* Canada
* Cuba
* Messico
* Perù
* Rep. Dominicana
* Stati Uniti

## Prima fase
### Gruppo A

| Squadra | G | V | P | PF | PS | DP |
| Cuba | 3 | 3 | 0 | 280 | 206 | +74 |
| Stati Uniti | 3 | 2 | 1 | 277 | 204 | +73 |
| Argentina | 3 | 1 | 2 | 259 | 300 | -41 |
| Rep. Dominicana | 3 | 0 | 3 | 190 | 296 | -106 |

### Gruppo B

| Squadra | G | V | P | PF | PS | DP |
| Brasile | 3 | 3 | 0 | 285 | 187 | +98 |
| Canada | 3 | 2 | 1 | 213 | 181 | +32 |
| Perù | 3 | 1 | 2 | 153 | 244 | -91 |
| Messico | 3 | 0 | 3 | 196 | 235 | -39 |

### Risultati
## Girone finale

| Squadra | G | V | P | PF | PS | DP |
| Brasile | 3 | 3 | 0 | 310 | 251 | +59 |
| Cuba | 3 | 2 | 1 | 248 | 255 | -7 |
| Stati Uniti | 3 | 1 | 2 | 250 | 236 | +14 |
| Canada | 3 | 0 | 3 | 214 | 280 | -66 |

### Risultati
## Fase finale
### Finali

* 7º - 8º posto
* 5º - 6º posto
* 3º - 4º posto
* 1º - 2º posto

## Classifica finale

Campione d'America :
| Cuba4 Borrell, 5 A. Hernández, 6 Gómez, 7 Díaz, 8 Perdomo, 9 Águila, 10 León, 11 Martínez, 12 Henry, 13 Cala, 14 R. Hernández, 15 McCarthy, All. Manuel Pérez |||
| | Brasile | Brasile4 Hortência, 5 Branca, 6 Nádia, 7 Vânia Hernandes, 8 Paula, 9 Janeth, 10 Vanira, 11 Marta Sobral, 12 Vânia Teixeira, 13 Ana Mota, 14 Carmem, 15 Ruth, All. Antônio Vendramini |
| | Canada | CanadaBlackwell, Boucher, Clarke, Evans, Fowler, Hamilton, Johnston, Kowal, Lange, Pendergast, St. Martin, Thomas, All. Wayne Hussey |
| 4. | Stati Uniti | Stati UnitiAzzi, Bullett, Campbell, Charles, Dixon, Hall, Jordan, Lacy, Lieberman, Price, Stinson, Toler, All. C. Vivian Stringer |
| 5. | Argentina | Argentina4 G. Casini, 5 Van Der Wee, 6 Rosolen, 7 Ibarra, 8 Tizón, 9 Falabella, 10 Alomo, 11 Socías, 12 García, 13 Rodríguez, 14 Andreozzi, 15 Rinkewitsch, All. Rodolfo Casini |
| 6. | Rep. Dominicana | Rep. DominicanaAquino, Arias, Clemente, Durán, E. Guerrero, M. Guerrero, Herrera, Ortiz, B. Santos, D. Santos, Trinidad, Zapata, All. Sergio Abreu |
| 7. | Messico | MessicoOl. Carrillo, Or. Carrillo, Castelo, Corral, Hayashi, Heredia, Jacques, López, Marín, Reyes, Torres, Urzúa, All. Jorge Toussaint |
| 8. | Perù | PerùAllison, Cannock, Cantella, Cosío, Flechelle, Luna, Prieto, E. Sangio, M. Sangio, Serpa, B. Tubino, F. Tubino, All. Nelson Isley |
# Campionato algerino di pallavolo femminile

Il campionato algerino di pallavolo femminile è un torneo per club dell'Algeria ed è posto sotto l'egida della Federazione pallavolistica dell'Algeria.
La massima serie del campionato è denominata Nationale 1A e la prima edizione è stata giocata nell'annata 1962-63. Tra i club più rappresentativi il Nasr Athletique d'Hussein Dey, l'Association Sportive de la Wilaya Béjaïa e il Groupement Sportif des Pétroliers d'Alger.

## Albo d'oro della Nationale 1A

| Anno | Podio | Podio | Podio |
| Campione | Seconda | Terza |
| 1962-63 Dettagli | NA Hussein Dey | - | - |
| 1963-64 Dettagli | NA Hussein Dey | - | - |
| 1964-65 Dettagli | NA Hussein Dey | - | - |
| 1965-66 Dettagli | NA Hussein Dey | - | - |
| 1966-67 Dettagli | NA Hussein Dey | - | - |
| 1967-68 Dettagli | NA Hussein Dey | - | - |
| 1968-69 Dettagli | NA Hussein Dey | - | - |
| 1969-70 Dettagli | NA Hussein Dey | - | - |
| 1970-71 Dettagli | NA Hussein Dey | - | - |
| 1971-72 Dettagli | NR Blida | - | - |
| 1972-73 Dettagli | NR Blida | - | - |
| 1973-75 | Non disputato | Non disputato | Non disputato |
| 1975-76 Dettagli | El-Djazair Riadha | - | - |
| 1976-77 Dettagli | NA Hussein Dey | - | - |
| 1977-78 Dettagli | MP d'Alger | - | - |
| 1978-79 Dettagli | MP d'Alger | - | - |
| 1979-80 Dettagli | MP d'Alger | - | - |
| 1980-81 | Non disputato | Non disputato | Non disputato |
| 1981-82 Dettagli | NADIT Algeri | - | - |
| 1982-83 Dettagli | MP d'Alger | - | - |
| 1983-84 Dettagli | AJ Constantine | - | - |
| 1984-85 Dettagli | MP d'Alger | - | - |
| 1985-86 Dettagli | MP d'Alger | - | - |
| 1986-87 Dettagli | MP d'Alger | - | - |
| 1987-88 Dettagli | MP d'Alger | - | - |
| 1988-89 Dettagli | MC d'Alger | - | - |
| 1989-90 Dettagli | MC d'Alger | - | - |
| 1990-91 Dettagli | ASW Béjaïa | - | - |
| 1991-92 Dettagli | MC d'Alger | - | - |
| 1992-93 Dettagli | MC d'Alger | - | - |
| 1993-94 Dettagli | ASW Béjaïa | - | - |
| 1994-95 Dettagli | ASW Béjaïa | - | - |
| 1995-96 Dettagli | ASW Béjaïa | MB Béjaïa | - |
| 1996-97 Dettagli | MC d'Alger | - | - |
| 1997-98 Dettagli | MC d'Alger | - | - |
| 1998-99 Dettagli | ASW Béjaïa | - | - |
| 1999-00 Dettagli | MC d'Alger | - | - |
| 2000-01 Dettagli | MC d'Alger | NC Béjaïa | ASW Béjaïa |
| 2001-02 Dettagli | MC d'Alger | - | - |
| 2002-03 Dettagli | MC d'Alger | MB Béjaïa | - |
| 2003-04 Dettagli | NC Béjaïa | - | - |
| 2004-05 Dettagli | NC Béjaïa | - | - |
| 2005-06 Dettagli | GS Chlef | MB Béjaïa | - |
| 2006-07 Dettagli | MC d'Alger | NC Béjaïa | - |
| 2007-08 Dettagli | MC d'Alger | NC Béjaïa | - |
| 2008-09 Dettagli | GS Pétroliers | ASW Béjaïa | NC Béjaïa |
| 2009-10 Dettagli | GS Pétroliers | NC Béjaïa | ASW Béjaïa |
| 2010-11 Dettagli | GS Pétroliers | NC Béjaïa | - |
| 2011-12 Dettagli | MB Béjaïa | GS Pétroliers | NC Béjaïa |
| 2012-13 Dettagli | GS Pétroliers | Nedjmet Chlef | MB Béjaïa |
# Isola di Umananda

L'isola di Umananda (dall'assamese Uma, altro nome della dea induista Parvati, moglie di Śiva; e ananda, "felicità") è la più piccola isola fluviale del medio Brahmaputra, posta al centro del fiume poco dopo la città di Guwahati nell'Assam, uno stato dell'India settentrionale. All'epoca dell'impero anglo-indiano l'isola era nota anche come Peacock Island (Isola del Pavone) a causa della sua forma.

## Storia

Nel 1694 il re Gadadhar Singha, appartenente alla dinastia Ahom, ordinò al suo ministro Gargaya Handique Phukan di costruire un mandir, oggi noto come tempio di Umananda. Nel 1897, un violento terremoto danneggiò gravemente l'edificio, riparato successivamente da un mercante locale. Il tempio è un punto d'incontro tra Viṣṇuismo e Śivaismo ed è abbellito dalla presenza di manufatti assamesi rappresentanti Ganesha, Śiva, Parvati, Visnù e altre divinità indù.

## Nel mito

Secondo la mitologia indiana, il dio Śiva creò l'isola soltanto per il piacere e la felicità della moglie Parvati. Si crede che lo stesso Śiva abbia vissuto qui sotto forma di Bhayananda. Secondo altri miti, egli bruciò su queste stessa isola Kama con il suo terzo occhio accusandolo di aver interrotto la sua profonda meditazione. Per questo motivo l'isola è alternativamente chiamata anche Bhasmachal, che in assamese vuol dire "mucchio di ceneri".

## Celebrazioni

Sull'isola di Umananda i fedeli sono soliti festeggiare il Maha Shivaratri. Il lunedì è considerato come giorno sacro nel tempio e il novilunio è ritenuto un segno di benedizione per i pellegrini.

## Biodiversità

L'isola ospita una folta comunità di presbiti dorati.
Tra le piante, è particolarmente diffuso il tamarindo.
# Loděnice (Moravia meridionale)

Loděnice (in tedesco Lodenitz) è un comune della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Brno-venkov, in Moravia Meridionale.
# Ljiljana Buttler

Ljiljana Buttler, nata Petrović, (Belgrado, 14 dicembre 1944 – Düsseldorf, 26 aprile 2010) è stata una cantante serba di etnia rom, nota come The Mother of Gypsy Soul.

## Biografia

Buttler è nata come Ljiljana Petrović il 14 dicembre 1944 a Belgrado, Regno di Jugoslavia durante la seconda guerra mondiale. Suo padre era un fisarmonicista rom della Serbia, mentre sua madre era una cantante croata di Zagabria. Suo padre lasciò la famiglia poco dopo la nascita di sua figlia. Petrović si trasferì nella città di Bijeljina, in Bosnia ed Erzegovina, dove sua madre si esibiva nei pub. Da adolescente ha iniziato a cantare, è quindi tornata a Belgrado dove si è stabilita nel quartiere bohémien di Skadarlija.
Negli anni '70 è entrata in Jugoslavia come cantante e ha pubblicato diversi album di successo. Durante gli anni '80 la sua carriera ha rallentato. Nel 1989, a causa di disordini politici, si trasferisce a Düsseldorf, in Germania.
Il produttore musicale bosniaco con sede ad Amsterdam Dragi Šestić iniziò poco dopo il 2000 una ricerca per la cantante "scomparsa". La ritrova nel 2001 e la convince a realizzare un nuovo album per la sua Snail Records nel 2002 assieme alla band bosniaca Mostar Sevdah Reunion, The Mother Of Gypsy Soul. Nel 2005 è stato pubblicato The Legends of Life. Questo gruppo ha dato dal 2003 serie di concerti, in particolare in Europa. La musica del gruppo è un mix di musica gitana e balcanica, jazz e sevdah. Il suo ultimo album, Frozen Roses, è stato pubblicato nel 2009.
Buttler è morta di cancro il 26 aprile 2010, a 65 anni, a Düsseldorf, dove viveva dal 1987.

## Premi

* "Davorin" Bosnian Music Awards : il miglior album etnico dell'anno 2003 (The Mother of Gypsy Soul)

## Discografia

* Djelem, Djelem Daje con Ansambl Zorana Pejkoviča (1981) RTV Lubiana LD 0720
* Pevam Do Zore - Zabavljam Druge con Orkestar Dragana Kneževica (1983) RTV Lubiana LD 0868
* Ljiljana Petrović con Orkestar Dušana Mitrovica-Nivoda (1984) RTV Lubiana LD 1242
* con Mostar Sevdah Reunion: The Mother of Gypsy Soul (2002) Snail Records
* con Mostar Sevdah Reunion: The Legends of Life (2005) Snail Records
* Frozen Roses (2009) Snail Records

## Cinema

* Sevdah - the Bridge that Survived - di Mira Erdevički 2005
# Ljiljana Ljubisic

Ljiljana Ljubisic, detta Lilo (Belgrado, 17 dicembre 1960), è un'ex atleta paralimpica canadese.
Ha fatto parte anche della nazionale canadese di goalball.

## Biografia

Nata in Jugoslavia in una famiglia di atleti, all'età di sedici mesi è diventata ipovedente a causa della reazione allergica a un farmaco. La famiglia in seguito si è trasferita in Canada per assicurare un avvenire e cure migliori per la figlia. Nell'adolescenza è stata scoperta per le sue qualità sportive e ha praticato goalball e atletica leggera, giungendo a gareggiare con la nazionale, dapprima alle Paralimpiadi del 1984 con la squadra di goalball, in seguito come lanciatrice, negli eventi sportivi fino al 2003.
Nella sua carriera da lanciatrice, Ljiljana Ljubisic ha conquistato cinque medaglie paralimpiche, di cui una d'oro e altre medaglie d'oro e argento ai Mondiali di Berlino; ha stabilito dei record tuttora validi e si è ritirata nel 2004. Di recente però è tornata ad allenarsi, sotto la guida della lanciatrice cubana Liudis Massó Beliser, con l'intento di competere alle Paralimpiadi di Tokyo.
È stata presidente del consiglio degli atleti dell'IPC dal 2002 al 2009 e presidente dello stesso Comitato internazionale paralimpico, prima donna a ricoprire questo ruolo. Nel 2011 è entrata a far parte della Canada's Sport Hall of Fame.
Di professione fa la speaker, la giornalista (è in grado di parlare inglese, francese, spagnolo, serbo e croato) e l'oratrice motivazionale. Risiede a Coquitlam, nella Columbia Britannica.

## Palmarès
### Atletica leggera

| Anno | Manifestazione | Sede | Evento | Risultato | Prestazione |
| 1988 | Giochi paralimpici | Seul | Getto del peso B2 | Bronzo | 9,33 m |
| 1992 | Giochi paralimpici | Barcellona | Getto del peso B1 | Argento | 9,96 m |
| 1992 | Giochi paralimpici | Barcellona | Lancio del disco B1 | Oro | 32,98 m |
| 1994 | Mondiali paralimpici | Berlino | Getto del peso B1 | Argento | |
| 1994 | Mondiali paralimpici | Berlino | Lancio del disco B1 | Oro | |
| 1996 | Giochi paralimpici | Atlanta | Getto del peso F10-11 | Bronzo | 10,99 m |
| 1996 | Giochi paralimpici | Atlanta | Lancio del disco T10-11 | Bronzo | 37,20 m |
| 2000 | Giochi paralimpici | Sydney | Lancio del disco T12 | 4ª | 35,04 m |
| 2002 | Mondiali paralimpici | Lilla | Lancio del disco F12 | 6ª | |

### Goalball

* Argento ai Giochi paralimpici di New York-Stoke Mandeville - 1984