OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Indebita limitazione di libertà personale

L'indebita limitazione di libertà personale è un delitto contro la libertà personale previsto dal diritto penale italiano, punito dall'art. 607 del codice penale.
«Il pubblico ufficiale, che, essendo preposto o addetto a un carcere giudiziario o ad uno stabilimento destinato all'esecuzione di una pena o di una misura di sicurezza, vi riceve taluno senza un ordine dell'autorità competente o non obbedisce all'ordine di liberazione dato da questa autorità, ovvero indebitamente protrae l'esecuzione della pena o della misura di sicurezza, è punito con la reclusione fino a tre anni.»
(art. 607 c.p.)

## Struttura

L'art. 607 c.p. configura un reato proprio del pubblico ufficiale, distinto in tre fattispecie.
* Nella prima ipotesi, la condotta consiste nell'ammettere una persona in carcere o in un istituto destinato all'esecuzione di pene e misure di sicurezza senza un ordine dell'autorità. Si tratta di reato attivo e istantaneo.
* Nella seconda, la condotta consiste nel non liberare la persona nonostante l'ordine. Si tratta di reato omissivo e permanente.
* Nella terza, la condotta consiste nel ritardare illegittimamente la liberazione, a prescindere dall'esistenza di un ordine o quando esso non è conosciuto dal pubblico ufficiale. Si tratta di reato omissivo e permanente.
Il pubblico ufficiale dev'essere preposto (direttore o chi ne fa le veci) o addetto (dirigente, segretario, ragioniere, assistente tecnico, medico, insegnante, cappellano) all'istituto; quest'ultimo non può consistere in uno stabilimento d'altro tipo rispetto a quelli menzionati dalla legge.

## Oggettività giuridica

La norma si inserisce nell'ambito della tutela della libertà personale del detenuto (art. 607-609 c.p.): questa libertà infatti, pur gravemente limitata e «residuale», non è mai del tutto soppressa. La predisposizione della tutela è conforme alle previsioni degli art. 13$^4$ e 27$^3$ della Costituzione: il primo infatti punisce gli abusi (violenze fisiche e morali) sui detenuti; il secondo sancisce i principi di umanità e rieducatività della pena.

## Trattamento sanzionatorio e critiche

I limiti edittali della pena consistono rispettivamente in 15 giorni nel minimo e 3 anni nel massimo.
Poiché il reato rappresenta un'ipotesi speciale di sequestro di persona (che consiste a sua volta nel privare qualcuno della libertà personale), e poiché quest'ultima fattispecie è punita con una pena più severa (da 2 a 8 anni di reclusione), si ritiene che l'art. 607 c.p. preveda un privilegio ingiustificato per gli operatori carcerari, in linea con l'ideologia ispiratrice del codice. L'indebita limitazione di libertà personale è inoltre una figura privilegiata anche rispetto all'abuso d'ufficio, il quale a sua volta è sanzionato con una pena più elevata.
La norma trova comunque scarsissima applicazione.
# Luigi Merati

Luigi Merati (Limbiate, 13 dicembre 1944) è un fumettista italiano.

## Biografia

Dopo il diploma alla Scuola Tecnica, inizia la carriera professionale come grafico presso la Standa (1960).
L'esordio nel fumetto avviene nei primi anni 60, quando realizza testi e disegni per alcune storie sulla vita di santi ed esploratori (Istituto Missioni Estere). Nel frattempo illustra anche alcuni libri per ragazzi per l'Editrice Lucchi.
Nel 1970 avvia una lunga collaborazione con la Edifumetto e successivamente con l'Editrice Dardo, disegnando storie di guerra per la Collana Eroica. Per la Mondadori disegna invece racconti liberi su Audax e la serie Kosmos, di cui crea graficamente l'omononimo personaggio protagonista.
Dopo aver lavorato su Corrier Boy (Rizzoli), nel 1974 viene arruolato da Sergio Bonelli. Questi lo inserisce dapprima nello staff del Piccolo Ranger e poi in quello di Mister No, dove Merati firma i suoi lavori in coppia con Vincenzo Monti.
Nel 1990 approda a Tiramolla come inchiostratore, per poi lavorare anche sulle pagine de Il Corriere dei Piccoli e su quelle de Il Giornalino. Nel frattempo prosegue anche l'attività di illustratore, che lo porta a collaborare con DeAgostini, Curcio, Hobby & Work e tantissimi altri editori.
Nel 2002 entra nello staff di Diabolik come inchiostratore, attività che attualmente svolge in tandem con Giorgio Montorio.
# Dco

* Digitally Controlled Oscillator – oscillatore a controllo numerico
* Dirigente Centrale Operativo – figura della gestione del traffico ferroviario
# Ziprasidone

Lo ziprasidone è un farmaco appartenente alla famiglia degli antipsicotici atipici. È stato il quinto di questa famiglia ad essere approvato dalla FDA per il commercio negli USA nel 2001.
È indicato per il trattamento della schizofrenia e per il disturbo bipolare.
Off-label è utilizzato anche per la cura della depressione, per l'ansia, deficit dell'attenzione e disturbi ossessivo compulsivi.
# Qatar ExxonMobil Open 1993

Il Qatar ExxonMobil Open 1993 è stato un torneo di tennis svoltosi a Doha in Qatar dal 4 gennaio all'11 gennaio, 1993.
Il torneo vide Boris Becker ottenere il suo primo titolo dell'anno, e il suo 51º in carriera.

## Vincitori
### Singolare maschile

Boris Becker ha battuto in finale Goran Ivanišević 7-6 (7-4), 4-6, 7-5

### Doppio Maschile

Boris Becker / Patrik Kühnen hanno battuto in finale Shelby Cannon / Scott Melville 6-2, 6-4
# Campionato francese di rugby a 15 1999-2000

Il Campionato francese di rugby a 15 1999-2000 è stato vinto dallo Stade français che ha battuto in finale l'US Colomiers (alla sua prima finale).

## Formula

24 squadre in 2 poule di 12. le prime 2 di ogni poule sono ammesse direttamente ai quarti mentre quelle classificate dal 3 al 6 posto disputano un barrage
Retrocedono le ultime due di ogni girone. Vi sarà però un ripescaggio
Le altre 8 sono suddivise in due gironi di 4 e l'ultima di ogni girone retrocede.
Sarà promossa una sola squadra dalla divisione inferiore.

## Fase eliminatoria

US Montauban e Stade montois, sono le neopromosse.
Le squadre in verde sono ammesse direttamente ai quarti di finale.
Le squadre in giallo si qualificano per il barrage.
In rosa le squadre retrocesse in Pro D2 pour la stagione 2000-2001
| Gruppo 1 PosSquadraPunti 1Tolosa58 2Stade Français47 3Colomiers47 4Dax46 5Brive46 6Perpignan46 7La Rochelle45 8Narbonne43 9Auch41 10Grenoble41 11Aurillac38 12Montauban28 | Gruppo 2 PosSquadraPunti 1Castres54 2Pau54 3Agen53 4Montferrand50 5Bourgoin48 6Biarritz48 7Bègles-Bordeaux48 8Mont-de-Marsan44 9Toulon43 10Périgueux36 11Racing Parigi28 12RC Nimes22 |
A causa di un deficit di oltre 10 milioni di franchi, la lega nazionale di rugby ha retrocesso l'RC Toulon in seconda divisione il 24 luglio 2000.
Un match di spareggio è stato disputato tra Stade aurillacois Racing club de France vinto dal primo che ha così mantenuto il suo posto in Pro D1.

## Barrage

| 24 giugno | Dax | - | Biarritz | 24 - 37 |
| 24 giugno | Agen | - | Perpignan | 32 - 33 |
| 24 giugno. | Colomiers | - | Bourgoin | 20 - 18 |
| 24 giugno | Montferrand | - | Brive | 41 - 23 |

## Quarti di finale

| 1º luglio | Biarritz | - | Tolosa | 18-28 o.t. |
| 1º luglio | Stade Français | - | Perpignan | 25 - 15 |
| 1º luglio | Pau | - | Montferrand | 28 - 27 |
| 1º luglio | Castres | - | Colomiers | 15 - 29 |

## Semifinali

| 8 jul. | Tolosa | - | Stade Français | 13 - 30 |
| 8 jul. | Pau | - | Colomiers | 22 - 24 |
# Taikai Uemoto

Taikai Uemoto (上本 大海, Uemoto Takai; Ibusuki, 1º giugno 1982) è un ex calciatore giapponese, di ruolo difensore.
# Il sicario (Laura Iuorio)

Il sicario è un romanzo di fantascienza scritto da Laura Iuorio. La prima edizione è stata pubblicata nel 2001, dopo aver vinto il premio Solaria. Dopo una ristampa del 2004, il romanzo viene ripubblicato nel 2009 e accluso nell'unico volume Trilogia del sicario insieme ai due seguiti La caccia e Nel profondo.

## Trama

Sol Maio, accusato dell'omicidio della moglie Oriane, viene sottoposto ad una rivoluzionaria terapia rieducativa volta a sopprimere le inclinazioni criminali. Ma l'uomo è innocente e la terapia ha come unico risultato di trasformare il paziente proprio in quel sicario cinico e disincantato che si proponeva di curare.
In un futuro in cui l'ozonosfera si è assottigliata a tal punto da costringere le classi più agiate a rintanarsi in città sotterranee, tra intrighi governativi, regolamenti di conti tra mafiosi, gruppi rivoluzionari di ambientalisti, mostruosità tecnologiche e androidi tanto perfetti da essere più umani degli stessi uomini, Sol si muove tra un "contratto" e l'altro incontrando personaggi che forse saranno in grado di scalfire la sua corazza di dura malinconia.

## Edizioni

* Laura Iuorio, Il sicario, Fanucci, 2004, p. 304, ISBN 88-347-1020-7.
# Luigi Merello

Luigi Merello (Zoagli, 12 marzo 1849 – Genova, 10 gennaio 1916) è stato un imprenditore e politico italiano. Attivo principalmente nel settore dei molini, impiantò a Cagliari il Molino dell'Annunziata, e poi La Semolaria Italiana, sempre a Cagliari, ove promosse altresì la costruzione della tranvia a vapore per Quartu Sant'Elena.
Alla fine del secolo XIX rivolse le sue attività anche in Liguria, impiantando a La Spezia un altro opificio (Molini Merello) che ebbe un grande sviluppo consentendogli d'investire anche in altri settori (metalmeccanico, juta, chimico e bancario).
# Dcr
## Sigle

* Deliberazioni del Consiglio Regionale
* Difensore Civico Regionale
* Dynamic Contrast Ratio

## Codici

* DCR – codice aeroportuale IATA dell'aeroporto civile di Decatur Hi Way (Stati Uniti)
* dcr – codice ISO 639-3 della lingua negerhollands

## Sport

* d.c.r. – nel calcio, risultato finale dopo i tiri di rigore

## Altro

* DCR – abbreviazione di dacriocistorinostomia, intervento chirurgico
* DCR – abbreviazione di distinta contabile riepilogativa, documento contabile della farmacia
# Şehzade Mahmud Celaleddin

Şehzade Mahmud Celaleddin Efendi (turco ottomano: شهزادہ محمود جلال لدین; Istanbul, 14 novembre 1862 – Istanbul, 1º settembre 1888) è stato un principe ottomano, figlio del sultano Abdülaziz e della consorte Edadil Kadin.

## Origini

Şehzade Mahmud Celaleddin nacque il 14 novembre 1862 a Istanbul, nel Palazzo Dolmabahçe. Suo padre era il sultano ottomano Abdülaziz e sua madre la consorte Edadil Kadin. Aveva un sorella minore, Emine Sultan, morta prima di compiere un anno.
Celaleddin era il nipote prediletto di Adile Sultan, sorellastra di suo padre e poetessa. Era stata Adile a presentare sua madre ad Abdülaziz e celebrò Celaleddin con numerosi componimenti poetici.
Celaleddin venne circonciso nel 1870 a Palazzo Dolmabahçe. Insieme a lui vennero circoncisi diversi parenti, fra cui i suoi cugini Şehzade Selim Süleyman e Şehzade Mehmed Vahdeddinin (Mehmed VI), figli del sultano Abdülmecid I; Şehzade Mehmed Selaheddin, figlio di suo cugino Şehzade Murad (Murad V), figlio di Abdülmecid I; il suo fratellastro Şehzade Yusuf Izzeddin e Sultanzade Alaeddin Bey, figlio di sua cugina Münire Sultan, figlia di Abdülmecid I.

## Carriera

Celaleddin ebbe una carriera in natura tanti rapida quanto onoraria, data la giovanissima età a cui venne arruolato e promosso:
* 1863: arruolamento in Marina, col grado di sergente della Prima Divisione Mamudhiye, con tre galeoni al suo comando;
* 1870: promozione a tenente comandante;
* Agosto 1872: cerimonia di consegna della spada d'argento e assegnazione di una stanza al ministero della Marina;
* Settembre 1872: visita a Izmit in qualità di tenente comandante;
* Marzo 1873: promozione a capitano
* 9 luglio 1873: promozione a contrammiraglio;
* 23 dicembre 1874: promozione a vice ammiraglio.

## Ultimi anni e morte

Suo padre Abdülaziz fu deposto nel 1876 e imprigionato a Palazzo Feriye con le consorti e i figli, dove morì pochi giorni dopo, il 4 giugno. Sul trono salirono i suoi cugini, Murad V prima e Abdülhamid II poi, il quale si premurò di liberare la famiglia di Abdülaziz e accolse persino uno dei suoi figli, Şehzade Mehmed Şevket, che era rimasto orfano di entrambi i genitori, fra i suoi.
Celaleddin continuò a risiedere nei suoi appartamenti a Palazzo Feriye e nella sua villa privata, la Bahçe Mansion. Continuò a servire in Marina e come principe e coltivò i suoi interessi, fra cui il pianoforte e il flauto.
Morì il 1 settembre 1888 a Palazzo Feriye. Venne sepolto nella Yeni Cami.

## Famiglia

Celaleddin aveva una sola consorte, Neylan Ahu Hanım, una principessa abcasa della famiglia Marşania. Non ebbero figli.

## Onorificenze

* Ordine della Casa di Osman, ingioiellato; 1872
* Ordine dei Medjidie, ingioiellato
# Salomon (disambigua)
## Persone

* Albert Salomon (1883-1976) – chirurgo tedesco, precursore della mastectomia
* Charlotte Salomon (1917-1943) – figlia di Albert, pittrice tedesca di origini ebraiche, vittima dell'Olocausto
* Erich Salomon (1886-1944) – fotografo tedesco
* Ernst von Salomon (1902-1972) – scrittore tedesco, membro dei Corpi Franchi
* Franz Pfeffer von Salomon (1888-1968) – politico e militare tedesco
* Fritz Salomon Perls (1893-1970) – psicoterapeuta tedesco naturalizzato statunitense
* Hermann David Salomon Corrodi (1844-1905) – pittore italiano
* Hermann Mayer Salomon Goldschmidt (1802-186) – astronomo e pittore tedesco
* Johann Peter Salomon (1745-1815) – violinista e compositore tedesco
* Junior Salomon (n. 1986) – calciatore beninese, di ruolo difensore
* Mikael Salomon (n. 1945) – regista e direttore della fotografia danese
* Patrick Salomon (n. 1988) – calciatore austriaco, di ruolo centrocampista
* Ramon Salomon Miller (n. 1987) – velocista bahamense, specializzato nei 400 metri piani
* Rodrigo Martín Muñoz Salomón (n. 1987) – calciatore uruguaiano, di ruolo portiere

### Varianti

* José Salomón (1916-1990) – calciatore argentino, di ruolo difensore.

## Altro

* Salomon – famiglia storica del patriziato veneziano
* Giardino Salomon – parco di Solighetto (frazione di Pieve di Soligo)
* Salomon Group – consociata di Amer Sports specializzata in attrezzature sportive invernali
* Salomon – variante del nome proprio di persona maschile Salomone

## Pagine correlate

* Salomone (disambigua)
* Salomoni
# Tartaruga arrosto

La tartaruga arrosto era un antico piatto tradizionale preparato dai pescatori di Viareggio, diffusa anche in altre zone costiere d'Italia. Non è più possibile preparare questo piatto a causa delle limitazioni normative alla cattura delle tartarughe.

## Origine

Le tartarughe costituivano un problema per i pescatori, in quanto rimanevano spesso nelle reti e le danneggiavano, oltre a nutrirsi dei pesci catturati. Peraltro la tartaruga è un animale mordace. Per questo motivo i pescatori viareggini generalmente uccidevano le tartarughe catturate e le macellavano per consumarne le carni, direttamente sulle navi.

## Preparazione

Una volta macellato l'animale ed estratto il muscolo, si poteva arrostire con aglio, rosmarino e salvia.
# Incontro di Bayonne

* Incontro di Bayonne – incontro del 1565 tra Caterina de' Medici e Ferdinando Alvarez de Toledo
* Incontro di Bayonne – incontro del 1808 tra Napoleone Bonaparte, Carlo IV di Spagna, Ferdinando VII di Spagna e Manuel Godoy
# Luciano Palonsky

Luciano Palonsky (Buenos Aires, 8 luglio 1999) è un pallavolista argentino, schiacciatore del Tours.

## Palmarès
### Club

* Coppa ACLAV: 1
    Ciudad: 2017

### Nazionale (competizioni minori)

* Campionato sudamericano Under-19 2016
* Coppa panamericana 2018
* Coppa panamericana 2019
* Giochi panamericani 2019

### Premi individuali

* 2016 - Campionato sudamericano Under-19: Miglior schiacciatore
# Daud

* Abraham ibn Daud – storico, astronomo e filosofo spagnolo, martire ebreo
* Indra Sahdan Daud – ex calciatore singaporiano, attaccante
* Eduardo César Daud Gaspar – ex calciatore brasiliano con passaporto portoghese, centrocampista
* Mohamed Daud Mohamed – mezzofondista somalo
* Mohammed Daud Khan – politico e dittatore afghano
# Ometecuhtli

Ometecuhtli ("signore della dualità"; also Ometeoltloque, Ometecutli, Tloque Nahuaque, Citlatonac), secondo la mitologia azteca, era una divinità del fuoco, un dio creatore ed una delle maggiori divinità del pantheon, anche se non esisteva un culto a lui dedicato e non veniva venerato attivamente. Lui e la sua sposa, Omecihuatl, furono la fonte di ogni forma di vita sulla terra: la coppia è un aspetto di Ometeotl.
# Tartarugalzinho

Tartarugalzinho è un comune del Brasile nello Stato dell'Amapá, parte della mesoregione di Norte do Amapá e della microregione di Amapá.
# Tatta

La Tatta (in russo Татта; in lingua sacha: Taatta o D'agad'yma, Таатта, Дьагадьыма) è un fiume della Russia siberiana orientale, tributario di sinistra dell'Aldan (bacino idrografico della Lena). Scorre nei distretti (ulus) Amginskij, Čurapčinskij e Tattinskij della Sacha-Jakuzia.
Nasce nella parte nord-orientale delle alture della Lena (a breve distanza dal corso del fiume Amga), scorrendo successivamente con direzione orientale in una valle piuttosto larga, sfociando nell'Aldan nel suo basso corso, a 271 km dalla foce. Il maggiore centro urbano incontrato nel suo corso è il villaggio (selo) di Ytyk-Kjuël'.
Il fiume è gelato, mediamente, da ottobre alla fine di maggio.
# Take Off Vol.2

Take Off Vol.2 è un album del musicista reggae italiano Brusco, pubblicato nel 2010. L'album contiene 6 tracce, completamente cantate in lingua inglese.

## Tracce

* Ready
* Take off
* She wants me (feat. Konshens)
* Money fi spend
* My heart
* Defend my weed (feat. Gappy Ranks)
# Tenenbaum
## Cinema

* I Tenenbaum – film del 2001 diretto da Wes Anderson

## Persone

* Edward A. Tenenbaum – economista statunitense
* Estera Tenenbaum – biologa polacca
* Gérald Tenenbaum – matematico e scrittore francese
* Jean Tenenbaum – nome di battesimo di Jean Ferrat, cantautore, paroliere e musicista francese
* Joseph Tenenbaum – attivista e scrittore statunitense e polacco
* Mordechai Tenenbaum – attivista polacco
* Stephen Tenenbaum – produttore cinematografico statunitense
* Tuvia Tenenbom – direttore di teatro statunitense e israeliano
# Teneni

Teneni è un comune rurale del Mali facente parte del circondario di San, nella regione di Ségou.
Il comune è composto da 4 nuclei abitati:
* Koro
* Teneni
* Touné
* Wérekoro
# San Vito (disambigua)
## Geografia
### Costa Rica

* San Vito – città della Provincia di Puntarenas

### Italia
#### Comuni

* San Vito – provincia del Sud Sardegna
* San Vito al Tagliamento – provincia di Pordenone
* San Vito al Torre – provincia di Udine
* San Vito di Fagagna – provincia di Udine
* San Vito Chietino – provincia di Chieti
* San Vito dei Normanni – provincia di Brindisi
* San Vito di Cadore – provincia di Belluno
* San Vito di Leguzzano – provincia di Vicenza
* San Vito Lo Capo – libero consorzio comunale di Trapani
* San Vito Romano – città metropolitana di Roma Capitale
* San Vito sullo Ionio – provincia di Catanzaro

#### Frazioni – quartieri e località

* San Vito – frazione di Altivole in provincia di Treviso
* San Vito – frazione di Arsiè in provincia di Belluno
* San Vito – località del comune di Benevento
* San Vito – frazione di Bonefro in provincia di Campobasso
* San Vito – frazione di Braies in provincia di Bolzano
* San Vito – frazione di Brendola in provincia di Vicenza
* San Vito – frazione di Casalbuttano ed Uniti in provincia di Cremona
* San Vito – frazione di Casaloldo in provincia di Mantova
* San Vito – frazione di Casperia in provincia di Rieti
* San Vito – frazione dei comuni di Rimini e Santarcangelo di Romagna in provincia di Rimini e San Mauro Pascoli in provincia di Forlì
* San Vito – valico appenninico in territorio di Faeto percorso dalla via Traiana
* San Vito – frazione di Gaggiano nella città metropolitana di Milano
* San Vito – frazione di Leonessa in provincia di Rieti
* San Vito – sobborgo di Lucca
* San Vito – frazione di Narni in provincia di Terni
* San Vito – frazione di Negrar di Valpolicella in provincia di Verona
* San Vito – frazione di Pergine Valsugana in Trentino che con Santa Caterina formava il comune di Castagné
* San Vito – frazione di Polignano a Mare nella città metropolitana di Bari
* San Vito – frazione di San Felice Circeo in provincia di Latina
* San Vito – frazione di Sant'Angelo dei Lombardi in provincia di Avellino
* San Vito – l'unica frazione di Spilamberto in provincia di Modena
* San Vito – frazione di Taranto
* San Vito – frazione di Teramo
* San Vito – quartiere di Trieste
* San Vito – frazione di Vigonza in provincia di Padova
* San Vito al Mantico – l'unica frazione di Bussolengo in provincia di Verona
* San Vito del Vesuvio – l'unica frazione di Ercolano nella città metropolitana di Napoli
* San Vito di Cognola – frazione di Trento

## Santi e beati

* San Vito (†303) – celebrato il 15 giugno
* San Guido (o Vito) di Pontida (†1095) – monaco benedettino – celebrato il 5 settembre
* San Vitone (o Vito o Vanni) di Verdun – vescovo – celebrato il 9 novembre

## Altro

* San Vito Air Station – base aeronautica militare USAF in Puglia – presso San Vito dei Normanni
* Stadio San Vito – stadio di calcio di Cosenza

## Pagine correlate

* Chiesa di San Vito
* Sankt Veit
* Sanvito
# Episodi de Il giovane ispettore Morse (settima stagione)

La settima stagione della serie televisiva de Il giovane ispettore Morse, composta da 3 episodi, è stata trasmessa sul canale inglese ITV dal 9 al 23 febbraio 2020. In Italia è stata trasmessa su Giallo dal 19 novembre al 3 dicembre 2023.
| n° | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV originale | Prima TV Italia |
| 1 | Oracle | Oracolo | 9 febbraio 2020 | 19 novembre 2023 |
| 2 | Raga | Melodia indiana | 16 febbraio 2020 | 26 novembre 2023 |
| 3 | Zenana | Zenana | 23 febbraio 2020 | 3 dicembre 2023 |

## Oracolo

Regia di Shaun Evans

### Trama

Nel 1970 Endeavour vede un'opera a Venezia, mentre un macabro omicidio su un'alzaia di Oxford parla all'intuizione di Thursday. A Venezia conosce anche una avvenente giovane donna che ritroverà ad Oxford; con il marito.

## Melodia indiana

Regia di Zam Salim

### Trama

Siamo alla vigilia delle elezioni generali degli anni '70 e mentre le tensioni razziali aumentano a Oxford, una tragedia colpisce un ristorante indiano, mettendo alla prova la lealtà dei componenti della famiglia indiana che lo gestisce.

## Zenana

Regia di Kate Saxon

### Trama

Endeavour scopre un potenziale legame tra una serie di incidenti. E frequenta un college femminile di Oxford nel quale si è determinati ad evitare che nel college vi siano anche studenti di sesso maschile. In questo episodio ha anche fine, tragicamente, la conoscenza di Endeavour con la avvenente signora, conosciuta a Venezia, ed il marito.