OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Risonanza (chimica)

In chimica, si ha risonanza (o mesomeria) quando più formule, dette formule limite, concorrono a definire la vera struttura di una molecola. Viene simbolizzata con una freccia a due punte.

## Descrizione

L'esempio più classico di risonanza è quello che descrive la struttura del benzene e (più in generale) dei composti aromatici.
La struttura del benzene non è infatti quella di un ipotetico "cicloesatriene" con singoli e doppi legami alternati lungo l'anello. L'anello del benzene ha la forma di un esagono regolare e distanze di legame intermedie tra quelle tipiche di un legame singolo C-C ed un legame doppio C=C che non oscillano nel tempo. La vera struttura del benzene si pone a metà strada tra le due possibili formule cicliche a legami singoli e doppi alternati; si dice pertanto che è un ibrido di risonanza tra le due formule limite.
Il contributo che ogni singola formula limite dà all'ibrido di risonanza è direttamente proporzionale alla stabilità della formula stessa. In effetti, alla struttura del benzene contribuiscono anche altre formule limite non indicate sopra (le formule di Dewar e di Ladenburg), il cui contributo è però minimo rispetto alle due indicate (attribuite a Kekulé).
La risonanza è un grande fattore di stabilità sia per le molecole, che per i radicali, che per gli ioni. Attraverso la risonanza un radicale o uno ione vengono stabilizzati per via della dispersione della carica elettrica o della delocalizzazione dell'elettrone spaiato che ne consegue. Il guadagno in stabilità viene sovente espresso in termini di energia di risonanza.
La risonanza spiega, ad esempio, l'enorme differenza di comportamento tra il cicloesanolo ed il fenolo. Tra i due, solo quest'ultimo manifesta un comportamento acido proprio perché l'anione che si forma dopo la perdita dello ione idrogeno è stabilizzato dalla risonanza attraverso la dispersione della carica negativa sull'intero anello aromatico.
Ancora, è la risonanza che conferisce il comportamento acido al gruppo carbossilico -COOH disperdendo la carica negativa sui due atomi di ossigeno del gruppo e rendendo assolutamente equivalenti i due atomi di ossigeno dello ione carbossilato
Moltissimi anioni inorganici esistono sotto forma di strutture risonanti. Ad esempio lo ione nitrato, NO$_3$$^-$, e quello solfato, SO$_4$$^{2-}$, posseggono strutture limite in cui alternativamente ogni atomo di ossigeno possiede la carica negativa. Il risultato finale consiste nella delocalizzazione della carica su tutti gli atomi di ossigeno presenti.
# Onore di Grafton

L'onore di Grafton (in inglese Honour of Grafton) è un onore, cioè un insieme di manieri del Northamptonshire sudorientale, in Inghilterra. Questo onore è storico e risale almeno al 1542, quando fu istituito mediante legge del Parlamento emanata nel 1541.
I villaggi moderni che rientrano nel territorio dell'onore sono, interamente o in parte, Abthorpe, Alderton, Ashton, Blakesley, Blisworth, Cold Higham, Furtho, Grafton Regis, Greens Norton, Hartwell, Passenham, Paulerspury, Potterspury, Roade, Stoke Bruerne, Shutlanger, Silverstone, Towcester, Whittlebury e Yardley Gobion; inoltre era inclusa anche la Whittlewood Forest.

## Storia

Una legge del Parlamento del 1541 stabilì che dall'anno seguente il maniero di Grafton, che sin dal 1527 era stato proprietà della Corona, sarebbe divenuto un onore, anche grazie all'annessione di altre tenute.
Nel 1673 l'onore fu assegnato a Caterina di Braganza, la regina moglie di Carlo II d'Inghilterra.
Alla sua morte, l'onore sarebbe dovuto passare a Henry Bennet, I conte di Arlington, ma, quando la regina morì (nel 1705), Arlington era già morto, cosicché l'onore passò a Charles FitzRoy, II duca di Grafton, suo nipote ed erede.
Il Ducato di Grafton era stato creato per uno dei figli naturali di Carlo II da Lady Castlemaine.
Wakefield Lodge, vicino a Potterspury, fu ricostruito dal II duca come sua residenza nel Northamptonshire, ma la sede ducale principale rimane Euston Hall, nel Suffolk.
I duchi di Grafton possedettero le loro proprietà nel Northamptonshire fino al 1921.
# Onore di Lancaster

Tra il 1066 e il XV secolo, l'onore di Lancaster fu un onore (un vasto possedimento) medioevale situato principalmente nell'Inghilterra nordoccidentale.

## Storia

L'onore di Lancaster fu costituito dopo la Conquista normanna dell'Inghilterra a seguito dell'assegnazione a Ruggero di Poitou, un potente signore normanno, di una vasta parte di territorio, incluse le terre comprese tra il fiume Ribble e il fiume Mersey, da parte di Guglielmo il Conquistatore. Ruggero pose il suo caput, o castello principale, a Halton, nell'odierno Cheshire. I territori dell'Inghilterra nordoccidentale costituivano un palatinato largamente autonomo, ma erano collegati ad altri possedimenti terrieri che si prolungavano fino al Suffolk; essi erano noti collettivamente come onore di Lancaster. Ruggero si schierò a fianco di Roberto di Bellême contro Enrico I e fu pertanto esiliato, ma l'onore rimase intatto come insieme ben definito di proprietà terriere.
Enrico I assegnò quindi l'onore a uno dei suoi nipoti, Stefano di Blois, che in seguito, alla morte di Enrico, divenne re.
Nel corso della guerra civile nota come l'Anarchia, il controllo dei settori settentrionali dell'onore fu posto in discussione. Enrico II prese possesso dell'onore, prima che passasse al figlio di re Stefano, Guglielmo, alla fine degli anni 50 del XII secolo. La vedova di Guglielmo possedette l'onore per un breve periodo, prima che la proprietà ritornasse alla Corona nel 1164. Nel 1189, Riccardo I assegnò l'onore al principe Giovanni, quando le proprietà furono elencate con una rendita annuale di 200 GBP.
Verso la fine del XII secolo, la Contea di Lancaster fu sempre più spesso citata come separata dal più disperso onore. Nel XIV secolo, il termine Lancastershire venne in uso, mentre cadde in disuso il termine "onore", entrambi poi sostituiti dalla forma abbreviata Lancashire nel XV secolo.
# Olot

* Olot – comune della Spagna
* Olot – città dell'Uzbekistan
# Olosa Colles

Gli Olosa Colles sono una struttura geologica della superficie di Venere.
# Oora

Oora è il quinto album in studio del gruppo rock psichedelico britannico Edgar Broughton Band, pubblicato nel 1973.

## Tracce
### Side 1

* Hurricane Man / Rock 'n' Roller - 6:13
* Roccococooler - 3:09
* Eviction - 3:00
* Oh You Crazy Boy! - 2:44
* Things on My Mind - 3:39

### Side 2

* Exhibits from a New Museum / Green Lights - 7:54
* Face from a Window / Pretty / Hi-Jack Boogie / Slow Down - 10:29
* Capers - 1:37

## Formazione

* Edgar Broughton - voce, chitarra, basso
* Arthur Grant - basso, voce, basso
* Steve Broughton - batteria, voce, percussioni, campane tubolari, tamburello
* Victor Unitt - chitarre, voce, piano, cori
# Father and Son (film 1916)

Father and Son è un film muto del 1916 diretto da T. Hayes Hunter e prodotto e distribuito dalla Mutual Film.

## Trama

Rivali nel commercio della salamoia, Andrew Slocum e Mrs. Winkle sono entrambi vedovi. Slocum manda suo figlio Andy a spiare la fabbrica della concorrente, mentre la rivale - da parte sua - studia un piano per rubare la formula segreta di un sottaceto. Il giovane Slocum - lavorando come spia - conosce e si innamora della giovane Winkle, Matilde. La madre della ragazza, allora, decide di proporre una tregua al nemico. I suoi negoziati vanno a buon fine: i due giovani potranno sposarsi e i due adulti uniranno i loro affari, dando vita a un'enorme industria della salamoia.

## Produzione

Il film fu prodotto dalla Mutual Film.

## Distribuzione

Distribuito dalla Mutual Film, uscì nelle sale cinematografiche statunitensi il 7 agosto 1916.
# Father and Son (film 1917)

Father and Son è un cortometraggio muto del 1917 diretto da Otis Thayer. Prodotto dalla Selig Polyscope Company, il film aveva come interpreti Frederick Eckhart e Casson Ferguson.

## Produzione

Il film fu prodotto dalla Selig Polyscope Company.

## Distribuzione

Distribuito dalla General Film Company, il film - un cortometraggio in due bobine - uscì nelle sale cinematografiche statunitensi nell'aprile 1917.
# Die Firma (gruppo musicale rock)

I Die Firma sono stati un gruppo rock della scena underground di Berlino Est. Fondato nel 1983 (quando ancora vi era la RDT) il gruppo si ritrova presto durante la contestazione del regime di Erich Honecker. Il gruppo si scioglierà nel 1993, quando dopo la caduta del muro di Berlino, si scoprirà che due membri della band collaboravano con lo Stasi dandogli informazioni sui loro parenti; questo ha senza dubbio contribuito allo scioglimento del gruppo. I due componenti Paul Landers e Christoph Schneider diventeranno in seguito chitarrista e batterista dei Rammstein.

## Formazione

* Frank Troger - voce
* Faren Matern - chitarra
* Paul Landers - chitarra
* Christoph Schneider - batteria

## Discografia

* 1990 - Die letzten Tage von Pompeji
* 1993 - Kinder der Maschinenrepublik
# Cattedrale di San Fernando

Questa pagina contiene le voci: cattedrale di San Ferdinando e cattedrale di San Fernando
* Cattedrale di San Fernando, a San Antonio, negli Stati Uniti d'America
* Cattedrale di San Ferdinando, a Maldonado, in Uruguay
# Kəlbəhüseynli

Kəlbəhüseynli è un comune dell'Azerbaigian situato nel distretto di Masallı. Conta una popolazione di 1 231 abitanti.
# Ljubov' Golančikova

Ljubov' Aleksandrovna Golančikova (in russo Любовь Александровна Голанчикова; Viljandi, 1889 – New York, 28 marzo 1959) è stata un'aviatrice russa, terza donna a ottenere, nell'allora Impero russo, la licenza di pilota, e il primo pilota collaudatore donna testando in volo aeroplani per Anthony Fokker, per l'azienda aeronautica francese Morane-Saulnier e il costruttore aeronautico russo Fedor Tereshchenko.
Durante la prima guerra mondiale, inquadrata nella Imperatorskij voenno-vozdušnyj flot, oltre a effettuare missioni di ricognizione aerea volò per conto della Croce Rossa e allo scoppio della Guerra civile russa appoggiò la fazione rivoluzionaria bolscevica, volando per la Raboče-Krest'janskij Krasnyj vozdušnyj flot nella neo costituita Repubblica Socialista Federativa Sovietica Russa. Nel 1923 decise di trasferirsi negli Stati Uniti d'America e da qui pianificò più volte di compiere il primo volo transatlantico effettuata da una donna senza che i tentativi andassero tuttavia a buon fine. Dopo il 1930 ha rinunciato al volo intraprendendo varie professioni tra le quali la taxista.
# Ljubov' Burda

Ljubov' Viktorovna Burda (in russo Любовь Викторовна Бурда; Voronež, 11 aprile 1953) è un'ex ginnasta sovietica, che conquistò 2 medaglie d'oro olimpiche con la squadra nazionale dell'Unione Sovietica ai giochi olimpici di Mexico nel 1968 e di Monaco nel 1972.

## Palmarès

| Anno | Manifestazione | Sede | Specialità |
| 1968 | Olimpiadi | Città del Messico | Concorso a squadre |
| 1970 | Mondiali | Lubiana | Concorso a squadre |
| 1970 | Mondiali | Lubiana | Volteggio |
| 1972 | Olimpiadi | Monaco | Concorso a squadre |
# Contea di Suixi

La contea di Suixi (濉溪县, Suīxī Xiàn) è una contea della Cina, situata nella provincia dell'Anhui.
# Nervo frenico

Il nervo frenico è un nervo facente parte del plesso cervicale. Origina dai nervi spinali C3, C4 e C5.

## Territorio di innervazione

Il nervo frenico è formato in gran parte da fibre motorie per il diaframma. Inoltre contiene fibre sensitive per il pericardio, la pleura mediastinica e diaframmatica, la capsula fibrosa di Glisson, il peritoneo che ricopre la superficie inferiore del diaframma e la parete posteriore dell'addome.

## Decorso

Dopo la sua origine dalle radici spinali di C3,C4 e C5, il nervo discende nel collo, dove decorre accolto nella fascia del muscolo scaleno anteriore; durante il suo decorso incrocia il muscolo omoioideo. Passa quindi fra l'arteria e la vena succlavia e penetra nel torace lateralmente al nervo vago passando tra i due capi del muscolo sternocleidomastoideo.
Nel torace scende lungo la faccia laterale del pericardio assieme ai vasi pericardicofrenici, medialmente rispetto alla pleura mediastinica; a questo livello emette rami sensitivi pericardici e pleurici. Il nervo di destra passa lateralmente alla vena brachiocefalica destra e alla vena cava superiore, mentre quello di sinistra incrocia l'arco dell'aorta; entrambi passano davanti all'ilo polmonare. A causa dell'asimmetria cardiaca, il nervo di destra ha un decorso più verticale, mentre quello di sinistra descrive una curva a concavità mediale.
Giunto sul diaframma, il nervo si distribuisce al muscolo e alla pleura diaframmatica. Alcuni rami attraversano il diaframma per raggiungere il peritoneo e la capsula fibrosa di Glisson.

## Lesioni

I danni al nervo frenico limitano seriamente la capacità respiratoria di una persona. Durante gli interventi chirurgici a torace o a cuore aperto deve essere fatta molta attenzione a non danneggiare il nervo frenico.
I tumori alla base del polmone possono comprimere il nervo frenico.
Una lieve irritazione del nervo frenico è causa del singhiozzo.
# Nervo emorroidale inferiore

Il nervo emorroidale inferiore è un nervo misto che origina dal plesso pudendo. È formato da fibre provenienti da S3 ed S4.
Dopo la sua origine, esce dalla pelvi attraverso il grande forame ischiatico e raggiunge la fossa ischiorettale. Qui si divide in rami cutanei e rami muscolari.
I rami cutanei innervano la cute di ano e perineo posteriore. I rami muscolari innervano il muscolo sfintere esterno dell'ano.
# Nervo genitofemorale

Il nervo genitofemorale è un nervo misto che origina dal ramo anteriore del 2° nervo lombare del plesso lombare e comprende fibre provenienti da L1 e L2.

## Territorio di innervazione

La componente muscolare innerva il muscolo cremastere; la parte cutanea innerva la cute dei genitali esterni e della parte anterosuperiore della coscia.

## Decorso

Dopo la sua origine, il nervo emerge sulla faccia anteriore del grande psoas e decorre verso il basso parallelamente all'uretere, lateralmente all'iliaca comune e poi all'iliaca esterna. A livello del legamento inguinale si divide nei suoi rami terminali: un ramo genitale e uno femorale.

### Ramo genitale

Il ramo genitale è misto. Entra nel canale inguinale, dove nel maschio innerva il muscolo cremastere, e raggiunge la cute dei genitali esterni (scroto nel maschio e grandi labbra nella femmina). È responsabile del riflesso cremasterico.

### Ramo femorale

Il ramo femorale è esclusivamente cutaneo. Costeggia l'iliaca esterna, con la quale attraversa la lacuna dei vasi al di sotto del legamento inguinale, e raggiunge il triangolo femorale di Scarpa, dove perfora la fascia cribrosa e va a innervare la cute anterosuperiore della coscia.
# Waterloo Bridge

Il Waterloo Bridge è un ponte adibito a traffico stradale e pedonale che attraversa il Tamigi nell'area della Central London, fra il Blackfriars Bridge e l'Hungerford Bridge. Il nome del ponte è dovuto al ricordo della vittoria delle armi inglesi nella Battaglia di Waterloo del 1815. Grazie alla sua posizione strategica, da esso si ha una visione di molte attrazioni londinesi (Westminster, South Bank e London Eye ad ovest, la City of London e Canary Wharf ad est).

## Storia

Il primo ponte realizzato sul sito venne aperto nel 1817 come ponte a pedaggio. Il ponte in granito aveva nove archi, ognuno dei quali aveva una campata di 40 metri, ed era lungo 818 metri. Prima dell'apertura era noto come Strand Bridge. Venne nazionalizzato nel 1878 con la contestuale eliminazione del pedaggio. Vennero riscontrati seri difetti di costruzione ed i nuovi proprietari provvidero a far rinforzare le strutture. I pittori John Constable e Claude Monet dipinsero dei quadri rappresentando il ponte di Waterloo.
Nel 1920, a seguito del peggioramento delle condizioni di sicurezza del ponte, venne deciso di demolirlo e di ricostruirlo. Nel 1942 il ponte venne riaperto per metà della sua larghezza e poi completato nel 1945. Il nuovo ponte fu l'unico ponte di Londra ad essere danneggiato dai bombardamenti della seconda guerra mondiale. Poiché il ponte venne costruito durante la guerra, gran parte della forza lavoro fu costituita da donne e questo fatto fece sì che il ponte venisse chiamato "the ladies' bridge". Esso venne costruito con pietra di Portland proveniente dall'ovest dell'Inghilterra.
Le pietre di granito ricavate dalla demolizione del vecchio ponte vennero poi "conservate in varie parti dell'impero britannico come segno di collegamento dei popoli nel Commonwealth of Nations". Due di queste pietre sono conservate a Canberra, la capitale dell'Australia, murate nel Commonwealth Avenue Bridge, uno dei due principali ponti che attraversano il Lago Burley Griffin sito nel cuore della città. Altre pietre vennero usate per costruire un monumento a Wellington in Nuova Zelanda.
Al terminale sud del ponte, nella zona nota come South Bank, sono presenti la Royal Festival Hall, la Waterloo Station, la Queen Elizabeth Hall, il Royal National Theatre ed il National Film Theatre.
# Waterloo (album ABBA)

Waterloo è il secondo album del gruppo svedese ABBA, uscito nel 1974. Rappresenta l'album del successo della band negli Stati Uniti: da esso sono estratti tre singoli molto fortunati, l'omonima Waterloo (con la quale vinceranno l'Eurovision Song Contest), Honey, Honey e Hasta Mañana. L'album è stato rimasterizzato due volte: prima nel 1997, poi sotto la Universal Records nel 2001.

## Tracce

* Waterloo – 2:44 (Andersson, Stig Anderson, Ulvaeus)
* Sitting in the Palmtree – 3:36 (Andersson, Ulvaeus)
* King Kong Song – 3:11 (Andersson, Ulvaeus)
* Hasta Mañana – 3:09 (Andersson, Anderson, Ulvaeus)
* My Mama Said – 3:13 (Andersson, Ulvaeus)
* Dance (While the Music Still Goes on) – 3:12 (Andersson, Ulvaeus)
* Honey, Honey – 2:55 (Andersson, Anderson, Ulvaeus)
* Watch out – 3:48 (Andersson, Ulvaeus)
* What About Livingstone – 2:55 (Andersson, Ulvaeus)
* Gonna Sing You My Lovesong – 3:41 (Andersson, Ulvaeus)
* Suzy-Hang-Around – 3:10 (Andersson, Ulvaeus)
* Ring Ring* (Remix) (Andersson, Anderson, Cody, Sedaka, Ulvaeus)
* Waterloo* (in svedese) (Andersson, Anderson, Ulvaeus)
* Honey, Honey* (in svedese) (Andersson, Anderson, Ulvaeus)
(*): bonus track nella ristampa dell'album. (12): versione per il mercato statunitense.

## Classifiche

| Paese | Posizione |
| Australia | 67 (18 nella ristampa) |
| Finlandia | 4 |
| Germania Ovest | 6 |
| Norvegia | 1 |
| Nuova Zelanda | 38 |
| Svezia | 1 |
| USA | 145 |
| Regno Unito | 28 |

## Formazione
### Gruppo

* Benny Andersson – voce, pianoforte, tastiere, sintetizzatore Moog, Mellotron
* Agnetha Fältskog – voce
* Anni-Frid Lyngstad – voce
* Björn Ulvaeus – voce, chitarra acustica

### Altri musicisti

* Ola Brunkert – batteria
* Sven-Olof Walldoff – archi
* Malando Gassama – percussioni
* Christer Ecklund – sassofono
* Janne Schaffer – chitarra elettrica
* Rutger Gunnarsson – basso
* Per Sahlberg – basso
# Louis-Sébastien Le Nain de Tillemont

Louis-Sébastien Le Nain de Tillemont (Parigi, 30 novembre 1637 – 10 gennaio 1698) è stato uno storico francese.

## Biografia

Fu allievo dei “solitari” delle petites écoles di Port-Royal des Champs e fece il suo ingresso nello stesso monastero dopo l'ordinazione sacerdotale (1676): collaborò a parecchi scritti di alcuni dei suoi maestri. Nel 1679, costretto ad abbandonare il monastero, si stabilì a Tillemont.
Lettore degli storici classici, Louis-Sébastien Le Nain de Tillemont fu l'autore di una monumentale opera sulla storia dell'Impero romano e della Chiesa ancora oggi considerata, per l'ampiezza e la precisione di dettagli, un'opera di consultazione.
Tillemont dovette adeguarsi all'intervento della censura ecclesiastica pubblicando la sua opera divisa in due parti; la prima, "Storia degli imperatori e degli altri principi che hanno regnato durante i primi sei secoli della Chiesa" (Histoire des empereurs et des autres princes qui ont regné durant les six première siècles de l'Eglise), in sei volumi (pubblicati dal 1690 al 1697: gli ultimi due postumi nel 1701 e nel 1738). La seconda parte fu edita con il titolo di "Memorie da utilizzare per la storia ecclesiastica dei primi sei secoli" (Memoires pour servire à l'histoire ecclesiastique des six premiéres siècles).
Tillemont esamina per la prima volta in Francia la storia della Chiesa andando direttamente alle fonti, cercando la massima fedeltà ai fatti e distinguendo tra storia sacra e profana, indagando il rapporto tra potere politico e religioso nei primi sei secoli di vita della Chiesa, tentando di stabilire con precisione storiografica la verità dei fatti.
Tillemont fu uno dei primi storici che si resero conto come quella data del 476 d.C., che avrebbe segnato l'anno della caduta dell'Impero, era del tutto generica, apparendo chiaro che dopo quell'anno la situazione politica e sociale dell'Impero rimaneva immutata rispetto a prima e che il cambiamento si notava solo dopo il VI secolo.
Tillemont non fece dunque nessuna differenza tra impero romano d'Occidente e impero d'Oriente e la sua fu semplicemente "la storia dell'impero romano" fino al VI secolo, da Augusto a Giustiniano. Inoltre, come notò Momigliano, Tillemont, forse più del laico Niccolò Machiavelli, si era sforzato di presentare la storia dell'Impero assolutamente disgiunta da quella della Chiesa con il proposito di giustificare «l'assolutismo del potere monarchico», in base al principio del «princeps legibus solutus» (principe libero dall'osservanza delle leggi).

## Opere principali

* Histoire des empereurs... qui ont régné durant les six premiers siècles de l'Histoire (1691)
* Mémoires pour servir à l'Histoire ecclésiastique des six premiers siècles, justifiés par les citations des auteurs originaux avec une chronologie où l'on fait un abrégé de l'histoire ecclésiastique et avec des notes pour éclaircir les difficultés des faits et de la chronologie (1693)
* Vie de Saint Louis roi de France (1688)
# Walt Lautenbach

Walt Lautenbach, vero nome Walter Henry Lautenbach (Milwaukee, 17 novembre 1922 – Wildwood, 9 settembre 1997), è stato un cestista statunitense, professionista nella NBL e nella NBA.
# Coppa Europa di tamburello indoor femminile

La Coppa Europa è la massima competizione continentale del tamburello Indoor.

## Descrizione

Si disputa annualmente e vi partecipano le migliori squadre femminili di club francesi, italiani, tedeschi, belgi, scozzesi, inglesi, irlandesi, spagnoli, austriaci, ungheresi e norvegesi.
La prima edizione di questo torneo si svolse nel 1993.
Nel torneo si gioca il tamburello indoor, ovvero il tamburello al coperto.

## Albo d'oro

| Anno | Campione | Finalista | Terzo Posto | Sede |
| 2012 | Sabbionara Trentino Team | Poussan | Inef Barcelona | Rovereto, Italia. |
| 2011 | San Paolo d'Argon | Poussan | Inef Barcelona | Arles, Francia. |
| 2010 | ASD P. Campora Ovada | | Poussan | Beauvais, Francia. |
| 2009 | Poussan | | | |
| 2008 | Poussan | | | Oristano, Italia |
| 2007 | Polisportiva Aeden Santa Giusta | | | Lignano Sabbiadoro, (Udine), Italia. |
| 2006 | Poussan | | | |
| 2005 | Poussan | | | |
| 2004 | SS Aldeno | Poussan | Budapest | Madone, (Bergamo), Italia. |
| 2003 | Poussan | | | |
| 2002 | AT Curno | | | |
| 2001 | AS Bergamo | | | |
| 2000 | Laverune | | | |
| 1999 | ACLI L. Bruno Cosenza | | | |
| 1998 | ACLI L. Bruno Cosenza | | | |
| 1997 | ACLI L. Bruno Cosenza | | | |
| 1996 | ACLI L. Bruno Cosenza | | | |
| 1995 | TC Cournonterral | | | |
| 1994 | TC Cournonterral | | | |
| 1993 | TC Cournonterral | | | Montpellier, Francia. |

## Vittorie per squadra

| Vittorie | Club |
| 5 | Poussan |
| 4 | ACLI L. Bruno Cosenza |
| 3 | TC Cournonterral |
| 1 | AS Bergamo |
| 1 | AT Curno |
| 1 | SS Aldeno |
| 1 | Polisportiva Aeden Santa Giusta |
| 1 | ASD P. Campora Ovada |
| 1 | Laverune |
| 1 | San Paolo d'Argon |