# Tokyo ESP

«Qualcuno ha detto che esistono soltanto due modi di vivere. Vivere come se i miracoli non accadessero mai… o come se tutto fosse un miracolo. Fino al giorno in cui ho incontrato lui… non avevo mai creduto ai miracoli.»
(Rinka Urushiba all'inizio del manga)
Tokyo ESP (東京ESP, Tōkyō ESP) è un manga scritto e disegnato da Hajime Segawa, serializzato sulla rivista Shōnen Ace della Kadokawa Shoten dal 26 febbraio 2010 al 26 luglio 2016. In Italia i diritti sono acquistati dalla Panini Comics, che aveva già pubblicato la precedente opera di Segawa Ga-Rei - Il divoratore di spiriti. Un adattamento anime, prodotto dalla Xebec, è stato trasmesso in Giappone tra l'11 luglio e il 26 settembre 2014.

## Trama

Tutti vogliono sentirsi un po' speciali, un po' unici. C'è chi ci riesce coltivando una passione, chi vestendosi in maniera studiata, chi eccellendo in uno sport o in una qualsiasi altra attività. Per Rinka Urushiba sentirsi speciale non è mai stato qualcosa di cui essere fiera, poiché è sempre stata "unica" nella sua classe a causa della sua povertà. Tuttavia una sera Rinka incontra dei pesci che nuotano nel cielo e diventa "speciale" in un altro senso: al suo risveglio infatti si rende conto di avere dei poteri ESP e di poter addirittura attraversare la materia, poteri che ben presto scoprirà di non essere la sola ad avere.

## Personaggi
### Protagonisti
#### Rinka Urushiba (漆葉 リンカ, Urushiba Rinka)

    Doppiata da: Ibuki Kido
    La protagonista femminile della prima parte della serie, ossia una liceale con un grande senso di giustizia, ereditato dal padre, ex-poliziotto. All'inizio della storia, ottiene il potere di attraversare la materia. Diventa famosa con il soprannome di "ragazza bianca" per il fatto che i suoi capelli diventano di colore bianco quando si manifesta e usa il suo potere ESP.

#### Kyōtarō Azuma (東 京太郎, Azuma Kyōtarō)

    Doppiato da: Keisuke Kōmoto
    Il protagonista maschile della prima parte della serie, un liceale determinato a diventare un supereroe. Ha il potere di teletrasportare sia se stesso che le altre persone.

#### Ren Jomaku (条幕 蓮, Jōmyaku Ren)

    La protagonista della seconda parte della serie. Il suo potere ESP è una sorta di criocinesi. A causa della sua misteriosa abilità "space lock", diviene il bersaglio dei terroristi.

#### Zeusu

    Co-protagonista della seconda parte della serie, è un membro della polizia ESP a cui è stato ordinato di proteggere Ren. Ha il potere di piegare i metalli.

#### Rindo Urushiba (漆葉 竜胆, Urushiba Rindo)

    Doppiato da: Tetsu Inada
    Il padre di Rinka. Un tempo poliziotto, fu licenziato poiché stava per denunciare la corruzione dei colleghi. È molto affezionato alla figlia e vive da solo con lei in un piccolo appartamento. Ha il potere di attirare gli oggetti.

#### Kobushi Kuroi (黒井 小節, Kuroi Kobushi)

    Doppiata da: Mai Aizawa
    Chiamata anche "il fantomatico ladro", è una ragazza che usa il potere dell'invisibilità per commettere furti. È dotata di un grande ego ed odia perdere uno scontro. Dopo essere stata salvata dal padre di Rinka, di cui si innamora, si schiera dalla parte di quest'ultima.

#### Murasaki Edoyama (江戸山 紫, Edoyama Murasaki)

    Doppiata da: Azusa Tadokoro
    La figlia di un boss della Yakuza, che acquisisce in seguito il potere della psicometria.

#### Ayumu Ozora (大空 歩, Ozoora Ayumu)

    Doppiato da: Megumi Ogata
    Il figlio di una delle più accese sostenitrici della causa contro gli Esper. Il suo potere è la precognizione (anche se limitata a due secondi nel futuro). Una gag ricorrente della serie lo vede protagonista, assieme alle sue violente ed improbabili reazioni, quando alcuni personaggi insinuano che i suoi capelli (a suo dire mossi naturalmente), siano una pettinatura afro.

#### Peggy (ペギー, Pegī)

    Doppiato da; Kaoru Mizuhara
    Un pinguino con la capacità di volare, anche noto come "il Collector". Più tardi si scopre essere in grado di togliere permanentemente i poteri ESP alle persone.

#### Pandaemon Yodani (養谷 藩田衛門, Youdani Pandaemon)

    Doppiato da: Kazuhiko Inoue
    Un maestro di arti marziali che in passato ha allenato numerosi poliziotti, tra cui il padre di Rinka. Sotto il costume da panda che indossa abitualmente è molto simile al personaggio di Yoda della saga Guerre stellari.

### Antagonisti
#### Il Professore (教授, Kyōju) / Hokusai Azuma (東 北斎, Azuma Hokusai)

    Doppiato da: Yoshihisa Kawahara
    L'antagonista principale della serie, ossia il padre di Minami nonché il genitore adottivo di Kyōtarō. È il capo dell'organizzazione terroristica che libera i pesci luminosi nell'area di Tokyo. Il suo potere ESP consiste nel creare potentissime illusioni. Grazie ad una di queste, maschera sempre la parte sinistra del suo volto, completamente ustionata a causa dell'esplosione di una granata.

#### Minami Azuma (東 美奈実, Azuma Minami)

    Doppiata da: Sachika Misawa
    La figlia del Professore e la sorellastra di Kyōtarō. Curiosamente possiede anch'essa il potere di teletrasportarsi. È estremamente protettiva verso Kyōtarō, nei cui confronti prova qualcosa, e non esita a tentare di uccidere Rinka, pur di tenere il ragazzo lontano dagli scontri.

#### Kozuki Kuroi (黒井 弧月, Kuroi Kozuki)

    Doppiata da: Hiromi Konno
    La sorella minore di Kobushi, la quale aspira anch'essa al titolo di Black Fist. Il suo potere consiste nel teletrasportare lontano e vicino a lei oggetti e persone.

### Altri personaggi
#### Nabeshima (鍋島, Nabeshima)

    Doppiato da: Yoshito Yasuhara
    Un ispettore della polizia che un tempo faceva squadra con il detective Rindo Urushiba. È uno dei poliziotti che sono stati allenati dall'anziano maestro Yodani.

## Media
### Manga

Il manga, scritto e disegnato da Hajime Segawa, è stato serializzato sulla rivista Shōnen Ace della Kadokawa Shoten dal 26 febbraio 2010 al 26 luglio 2016. I vari capitoli sono stati raccolti in sedici volumi tankōbon, che sono stati pubblicati tra il 26 luglio 2010 e il 26 settembre 2016. In Italia i diritti sono stati acquistati dalla Panini Comics, che ha dato inizio alla pubblicazione dei volumi il 19 luglio 2012.

#### Volumi

| Nº | Data di prima pubblicazione | Data di prima pubblicazione | Data di prima pubblicazione | Data di prima pubblicazione |
| Nº | Giapponese | Giapponese | Italiano | Italiano |
| 1 | 22 luglio 2010 | ISBN 978-4-04-715488-9 | 19 luglio 2012 | ISBN 978-88-6304-243-6 |
| Capitoli 1. La ragazza che attraversa il pavimento 2. Il fantomatico ladro Crow Head 3. Il pinguino volante 4. La banda di ladri delle fiamme |||||
| 2 | 24 novembre 2010 | ISBN 978-4-04-715560-2 | 20 settembre 2012 | — |
| Capitoli 5. Nuovo incontro con the invisible girl 6. Il contrattacco del teleporter 7. L'eroina contro le avversità 8. Il guerriero delle tenebre 9. Lost girl dei ricordi |||||
| 3 | 23 marzo 2011 | ISBN 978-4-04-715654-8 | 22 novembre 2012 | — |
| Capitoli 10. ESP family 11. Il professore dell'illusione 12. Flying tanker terrorist 13. L'anziano maestro panda fa la sua apparizione |||||
| 4 | 23 agosto 2011 | ISBN 978-4-04-715760-6 | 24 gennaio 2013 | — |
| Capitoli 14. La malinconia di Black Fist 14.5 Penguin life (extra story) 15. Addestramento speciale: la via del dragone 16. Precognizione con tempo massimo 2" 17. Romantic ghost killer |||||
| 5 | 24 gennaio 2012 | ISBN 978-4-04-120097-1 | 21 marzo 2013 | — |
| Capitoli 18. L'attacco delle ragazze esper 19. Il piano di cattura degli esper 20. L'origine del professore 21. La vera giustizia 22. Bloody Christmas |||||
| 6 | 21 giugno 2012 | ISBN 978-4-04-120294-4 | 22 agosto 2013 | — |
| Capitoli 23. Irrompete in parlamento! 24. Il piano di salvataggio dei parlamentari 25. Il giorno in cui nacque la leggenda 26. Battaglia finale alla Sky Tree |||||
| 7 | 21 dicembre 2012 | ISBN 978-4-04-120528-0 | 17 ottobre 2013 | — |
| Capitoli 27. Incontro all'istituto per esper 28. Non sarai mica del fronte di liberazione degli esper? 29. Raffreddata, ragazza freezer? 30. Un'affascinante bomba dopo le lezioni |||||
| 8 | 22 maggio 2013 | ISBN 978-4-04-120674-4 | 19 dicembre 2013 | — |
| Capitoli 31. Una compagna leggermente terrorista 32. Benvenuta nella società degli studi eroici 33. L'esame per la licenza da esper 34. Crisi a Colle Inferno 35. Guadagno: un'amicizia |||||
| 9 | 26 dicembre 2013 | ISBN 978-4-04-120954-7 | 24 luglio 2014 | — |
| Capitoli 36. Operativo frozen time 37. Black Rinka Urushiba 38. Esper car chase sulla baia 39. Il gigante di ferro ~La leggenda del piegatore di cucchiai~ 40. Vecchi nemici si ritrovano |||||
| 10 | 26 giugno 2014 | ISBN 978-4-04-121060-4 | 12 febbraio 2015 | — |
| Capitoli 41. World ESP 42. Shadow recruit 43. Agente Rinka 44. King of the underground 45. Fighter in the dark |||||
| 11 | 26 luglio 2014 | ISBN 978-4-04-101910-8 | 14 maggio 2015 | — |
| Capitoli 46. Le regole di una famiglia di ladri 47. La ballata dei combattenti 48. Hong Kong ESP 49. Ascensore verso la libertà 50. Tokyo feedback |||||
| 12 | 25 ottobre 2014 | ISBN 978-4-04-101911-5 | 10 dicembre 2015 | — |
| 13 | 26 maggio 2015 | ISBN 978-4-04-103062-2 | 14 aprile 2016 | — |
| 14 | 26 ottobre 2015 | ISBN 978-4-04-103077-6 | 19 gennaio 2017 | — |
| 15 | 26 aprile 2016 | ISBN 978-4-04-103078-3 | 18 maggio 2017 | ISBN 978-88-912-6546-3 |
| 16 | 26 settembre 2016 | ISBN 978-4-04-104681-4 | 31 agosto 2017 | — |

### Anime

La serie televisiva anime, prodotta dalla Xebec e diretta da Shigehito Takayanagi, è andata in onda dall'11 luglio al 26 settembre 2014. La colonna sonora è stata composta da Evan Call, mentre le sigle di apertura e chiusura sono rispettivamente Tokyo Zero Hearts (東京ゼロハーツ, Tōkyō Zero Hātsu) di Faylan e Kyusei Άργυρóϛ (救世Άργυρóϛ, Kyusei Άργυρóϛ) degli Yōsei Teikoku. In varie parti del mondo gli episodi sono stati trasmessi in streaming, in contemporanea col Giappone, da Crunchyroll.

#### Episodi

| Scene | Titolo italiano (traduzione letterale) Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | In onda |
| Scene | Titolo italiano (traduzione letterale) Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | Giapponese |
| 1 | La ragazza bianca 「白い少女」 - Shiroi shōjo | 11 luglio 2014 |
| 2 | La ragazza incontra il ragazzo 「ガール ミーツ ボーイ」 - Gāru Mītsu Bōi | 18 luglio 2014 |
| 3 | Il pinguino e la ragazza 「ペンギンと少女」 - Pengin to shōjo | 25 luglio 2014 |
| 4 | La pioggia, l'anello e la ragazza 「雨と指輪と少女と」 - Ame to yubiwa to shōjo to | 1º agosto 2014 |
| 5 | L'incontro, l'illusione e la ragazza 「出会い，幻と少女」 - Deai, maboroshi to shōjo | 8 agosto 2014 |
| 6 | Un desiderio per ogni ragazza 「それぞれの少女，それぞれの思い」 - Sorezore no shōjo, sorezore no omoi | 15 agosto 2014 |
| 7 | Le ragazze sotto la pioggia 「雨の中の少女達」 - Ame no naka no shōjo-tachi | 22 agosto 2014 |
| 8 | Realizzazione, le ragazze si mettono in moto 「満ちる時，動き出す少女達」 - Michiru toki, ugokidasu shōjo-tachi | 29 agosto 2014 |
| 9 | Attacco: le ragazze ESP 「襲撃・ESPガールズ」 - Shūgeki ESP Gāruzu | 5 settembre 2014 |
| 10 | All'interno di un amaro lamento… 「慟哭のなかで…」 - Dōkoku no naka de… | 12 settembre 2014 |
| 11 | La guerra delle ragazze di Tokyo 「Tokyo girls war」 | 19 settembre 2014 |
| 12 | La ragazza ESP di Tokyo 「東京ESP少女」 - Tōkyō ESP shōjo | 26 settembre 2014 |

## Merchandising

In Giappone il merchandising di Tokyo ESP, prodotto dalla Kadokawa Shoten, ha incluso schede telefoniche, bicchieri e disegni autografati da Segawa.