# Lars Gustafsson

Lars Gustafsson (Västerås, 17 maggio 1936 – 3 aprile 2016) è stato uno scrittore svedese.

## Biografia

Laureato in filosofia nel 1960 all'Università di Uppsala è stato redattore (dal 1962 al 1966) e direttore (fino al 1972) della rivista letteraria BLM (Bonniers Litterära Magasin). Nel 1981 si è convertito all'ebraismo. È stato professore all'University of Texas dal 1983 fino al pensionamento (2006), quando si è ritirato a Södermalm, quartiere di Stoccolma. Nel 1986 è stato fatto cavaliere dell'Ordre des Arts et des Lettres.
Nel 2003 il film A Breach in the Wall del regista Jimmy Karlsson è stato tratto dal suo racconto Yllet.

## Opere

* Vägvila, 1957
* Poeten Brumbergs sista dagar och död, 1959
* Bröderna, 1960
* Nio brev om romanen, 1961 (in collaborazione con Lars Bäckström)
* Ballongfararna, 1962
* Följeslagarna, 1962
* En förmiddag i Sverige, 1963
* The Public Dialogue in Sweden, 1964
* En resa till jordens medelpunkt och andra dikter, 1966
* Den egentliga berättelsen om herr Arenander, 1966
* Förberedelser till flykt och andra berättelser, 1967
* Bröderna Wright uppsöker Kitty Hawk, 1968
* Konsten att segla med drakar, 1969
* Utopier, 1969
* Kärleksförklaring till en sefardisk dam, 1970
* Två maktspel. Hyresgästerna eller tebjudningen som inte vill ta slut. Den nattliga hyllningen. Drama, 1970
* Hr Gustafsson själv, 1971
* Huset i Oneida. Drama, 1971
* Kommentarer, 1972
* Varma rum och kalla, 1972
* Yllet, 1973
* Den onödiga samtiden, 1973 (in collaborazione con Jan Myrdal)
* Världsdelar. Reseskildringar. Reseberättelse, 1975
* Familjefesten, 1975
* Sigismund, 1976
* Strandhugg i svensk poesi, 1976
* Tennisspelarna, 1977
* Sonetter, 1977
* Den lilla världen, 1977
* En biodlares död, 1978
* Språk och lögn, 1978
* Kinesisk höst. Reseberättelse, 1978
* Filosofier, 1979
* Kkonfrontationer, 1979
* I mikroskopet. Banaliteter och brottstycken. Följetonger, 1979
* Afrikanskt försök, 1980
* Artesiska brunnar, cartesiska drömmar, 1980
* För liberalismen, 1981
* Berättelser om lyckliga människor, 1981
* Ur bild i bild, 1982
* Världens tystnad före Bach, 1982
* Sorgemusik för frimurare, 1983
* Stunder vid ett trädgårdsbord, 1984
* Fåglarna, 1984
* Bilderna på solstadens murar, 1985
* Frihet och fruktan, 1985 (in collaborazione con Per Ahlmark)
* Bernhard Foys tredje rockad, 1988
* Fyra poeter, 1988
* Problemformuleringsprivilegiet, 1989
* Det sällsamma djuret från norr, 1989
* Förberedelser för vintersäsongen, 1990
* En kakelsättares eftermiddag, 1991
* Landskapets långsamma förändringar, 1992
* Historien med hunden, 1993
* Stenkista, 1994
* Ett Minnes palats, 1994
* De andras närvaro, 1995
* Variationer över ett tema av Silfverstolpe, 1996
* Tjänarinnan, 1996
* Vänner bland de döda. Essäer om litteratur, 1997
* Valda Skrifter I, 1998
* Valda Skrifter II, 1998
* Valda Skrifter III, 1999
* Valda Skrifter IV, 1999
* Windy berättar, 1999
* Strövtåg i hembygden, 1999
* Meditationer. En filosofisk bilderbok, 2000
* En tid i Xanadu, 2002
* Bränder. Tolkade dikter från Vergilius till Heaney, 2004
* Augenblick und Gedicht (Tübinger Poetik-Dozentur). Föreläsningar, 2005
* Herr Gustafssons familjebok. Realencyklopedi och konversationslexikon, 2006 (in collaborazione con Agneta Blomqvist)
* Den amerikanska flickans söndagar. En versberättelse. Prosadikt, 2006
* Fru Blomqvists matbok, 2008 (in collaborazione con Agneta Blomqvist)
* Om begagnandet av elden, 2010
* Århundraden och minuter. Dikter i urval av Michael Krüger, 2010
* Mot noll. Matematiska fantasier, 2011

## Opere in edizione italiana

* L'autentica storia del signor Arenander, trad. di Vincenzo Nardella, Bompiani, Milano 1972
* Dikter, trad. di Giacomo Oreglia, Italica, Roma 1980 (poesia)
* Disgelo, a cura di Gloria Rivolta, Severgnini, Cernusco sul Naviglio, 1985 (ed. limitata con una litografia originale di Ariel Soulé)
* Morte di un apicultore (1978), trad. e introduzione di Carmen Giorgetti Cima, Iperborea, Milano 1989
* Preparativi di fuga, trad. di Carmen Giorgetti Cima, introduzione di Carl-Gustaf Bjurstrom, Iperborea, Milano 1991
* Il tennis, Strindberg e l'elefante, trad. di Maria Cristina Lombardi, Guida, Napoli 1991
* Il pomeriggio di un piastrellista, trad. e introduzione di Carmen Giorgetti Cima, Iperborea, Milano 1992; Guanda, Parma 2000
* Lo strano animale del Nord, trad. di Maria Cristina Lombardi, Guida, Napoli 1994
* La vera storia del signor Arenander, trad. e introduzione di Susanna Gambino, Iperborea, Milano 1994
* Storia con cane. Dai diari di un giudice fallimentare texano, trad. e introduzione di Carmen Giorgetti Cima, Iperborea, Milano 1995 Premio Grinzane Cavour
* Poesie, a cura di Giacomo Oreglia, Passigli, Firenze 1997
* La clandestina. Un romanzo d'amore, trad. e postfazione di Carmen Giorgetti Cima, Iperborea, Milano 1999
* Windy racconta della sua vita, di quelli che sono scomparsi e di quelli che ci sono ancora, traduzione di Carmen Giorgetti Cima e postfazione di M. Cristina Guarinelli, Iperborea, Milano 2000
* Il decano. Dalle carte di Spencer C. Spencer raccolte e pubblicate a cura della dottoressa Elisabeth Ney bibliotecaria presso il Centro Ricerche Umanistiche, Università del Texas, Austin, trad. di Carmen Giorgetti Cima, postfazione di Maria Cristina Lombardi, Iperborea, Milano 2007
* postfazione a Selma Lagerlöf, La saga di Gösta Berling, trad. di Giuliana Pozzo, Iperborea, Milano 2007
* Sulla ricchezza dei mondi abitati, a cura di Maria Cristina Lombardi, Crocetti, Milano 2010 (poesia) ISBN 978-88-8306-216-2
* Le bianche braccia della signora Sorgedhal, traduzione di Carmen Giorgetti Cima, Iperborea, Milano 2012
* L'uomo sulla bicicletta blu, traduzione di Carmen Giorgetti Cima, Iperborea, Milano 2015
* La ricetta del Dottor Wasser, traduzione di Carmen Giorgetti Cima, postfazione di Alessandra Iadicicco, Iperborea, Milano 2017
* Storie di gente felice, traduzione di Carmen Giorgetti Cima, Iperborea, Milano 2020