# Coppa del mondo di triathlon del 1994

La Coppa del mondo di triathlon del 1994 (IV edizione) è consistita in una serie di dieci gare.
Tra gli uomini ha vinto per la terza volta consecutiva l'australiano Brad Beven. Tra le donne si è aggiudicata la coppa del mondo la neozelandese Jenny Rose.

## Risultati
### Classifica generale
#### Élite Uomini

| Pos. | Nome | Paese |
| | Brad Beven | Australia |
| | Andrew MacMartin | Canada |
| | Philippe Fattori | Francia |
| 4 | Wes Hobson | Stati Uniti |
| 5 | Christoph Mauch | Svizzera |
| 6 | Markus Keller | Svizzera |
| 7 | Hamish Carter | Nuova Zelanda |
| 8 | Jean-Claude Guichard | Svizzera |
| 9 | Mark Bates | Canada |
| 10 | Nate Llerandi | Stati Uniti |

#### Élite donne

| Pos. | Nome | Paese |
| | Jenny Rose | Nuova Zelanda |
| | Gail Laurence | Stati Uniti |
| | Sabine Westhoff | Germania |
| 4 | Katie Webb | Stati Uniti |
| 5 | Janet Hatfield | Stati Uniti |
| 6 | Marci Cantu | Stati Uniti |
| 7 | Rina Bradshaw | Australia |
| 8 | Melissa Mantak | Stati Uniti |
| 9 | Isabelle Mouthon | Francia |
| 10 | Martha Sorenson | Stati Uniti |

### La serie

Amakusa - Giappone
29 maggio 1998
| Pos. | Uomini | Uomini | Uomini | Donne | Donne | Donne |
| Pos. | Atleta | Paese | Tempo | Atleta | Paese | Tempo |
| | Brad Beven | Australia | 01:59:20 | Rina Bradshaw-Hill | Australia | 01:59:20 |
| | Miles Stewart | Australia | 02:01:37 | Sabine Graf-Westhoff | Germania | 02:01:37 |
| | Christoph Mauch | Svizzera | 02:05:19 | Jenny Rose | Nuova Zelanda | 02:05:19 |
Osaka - Giappone
5 giugno 1994
| Pos. | Uomini | Uomini | Uomini | Donne | Donne | Donne |
| Pos. | Atleta | Paese | Tempo | Atleta | Paese | Tempo |
| | Brad Beven | Australia | 01:51:07 | Rina Bradshaw | Australia | 02:05:19 |
| | Rainer Müller-Hörner | Germania | 01:51:18 | Sabine Westhoff | Germania | 02:05:40 |
| | Christoph Mauch | Svizzera | 01:52:37 | Jenny Rose | Nuova Zelanda | 02:06:21 |
Nendaz - Svizzera
19 giugno 1994
| Pos. | Uomini | Uomini | Uomini | Donne | Donne | Donne |
| Pos. | Atleta | Paese | Tempo | Atleta | Paese | Tempo |
| | Hamish Carter | Nuova Zelanda | 02:10:01 | Sabine Westhoff | Germania | 02:29:26 |
| | Stephen Foster | Australia | 02:12:21 | Jenny Rose | Nuova Zelanda | 02:31:59 |
| | Jim Riccitello | Stati Uniti | 02:12:32 | Karen Smyers | Stati Uniti | 02:37:13 |
Whistler - Canada
10 luglio 1994
| Pos. | Uomini | Uomini | Uomini | Donne | Donne | Donne |
| Pos. | Atleta | Paese | Tempo | Atleta | Paese | Tempo |
| | Andrew MacMartin | Canada | 01:48:06 | Sabine Westhoff | Germania | 02:01:12 |
| | Frank Clarke | Canada | 01:48:52 | Martha Sorenson | Stati Uniti | 02:03:28 |
| | Christoph Mauch | Svizzera | 01:49:34 | Melissa Mantak | Stati Uniti | 02:05:23 |
Cleveland - Stati Uniti d'America
7 agosto 1994
| Pos. | Uomini | Uomini | Uomini | Donne | Donne | Donne |
| Pos. | Atleta | Paese | Tempo | Atleta | Paese | Tempo |
| | Brad Beven | Australia | 01:48:52 | Karen Smyers | Stati Uniti | 02:03:13 |
| | Hamish Carter | Nuova Zelanda | 01:48:58 | Erin Baker | Nuova Zelanda | 02:03:19 |
| | Andrew MacMartin | Canada | 01:48:59 | Rina Bradshaw | Australia | 02:04:05 |
Wilkes-Barre - Stati Uniti d'America
7 agosto 1994
| Pos. | Uomini | Uomini | Uomini | Donne | Donne | Donne |
| Pos. | Atleta | Paese | Tempo | Atleta | Paese | Tempo |
| | Brad Beven | Australia | 01:54:08 | Erin Baker | Nuova Zelanda | 02:10:50 |
| | Andrew MacMartin | Canada | 01:54:09 | Martha Sorenson | Stati Uniti | 02:12:27 |
| | Hamish Carter | Nuova Zelanda | 01:56:37 | Sabine Westhoff | Germania | 02:12:41 |
Ilhéus - Brasile
17 settembre 1994
| Pos. | Uomini | Uomini | Uomini | Donne | Donne | Donne |
| Pos. | Atleta | Paese | Tempo | Atleta | Paese | Tempo |
| | Oscar Galíndez | Argentina | 01:53:23 | Gail Laurence | Stati Uniti | 02:07:51 |
| | Leandro Macedo | Brasile | 01:54:23 | Katie Webb | Stati Uniti | 02:09:30 |
| | Ariel Sarrigo | Argentina | 01:55:42 | Janet Hatfield | Stati Uniti | 02:09:40 |
Gérardmer - Francia
25 settembre 1994
| Pos. | Uomini | Uomini | Uomini | Donne | Donne | Donne |
| Pos. | Atleta | Paese | Tempo | Atleta | Paese | Tempo |
| | Brad Beven | Australia | 01:51:36 | Jenny Rose | Nuova Zelanda | 02:06:56 |
| | Philippe Fattori | Francia | 01:51:48 | Isabelle Mouthon | Francia | 02:11:04 |
| | Markus Keller | Svizzera | 01:53:40 | Gail Laurence | Stati Uniti | 02:11:43 |
San Sebastián - Spagna
2 ottobre 1994
| Pos. | Uomini | Uomini | Uomini | Donne | Donne | Donne |
| Pos. | Atleta | Paese | Tempo | Atleta | Paese | Tempo |
| | Brad Beven | Australia | 01:48:54 | Jenny Rose | Nuova Zelanda | 02:04:56 |
| | Andrew MacMartin | Canada | 01:49:13 | Isabelle Mouthon | Francia | 02:07:02 |
| | Philippe Fattori | Francia | 01:51:06 | Virginia Berasategi | Spagna | 02:08:09 |
Ixtapa - Messico
30 ottobre 1994
| Pos. | Uomini | Uomini | Uomini | Donne | Donne | Donne |
| Pos. | Atleta | Paese | Tempo | Atleta | Paese | Tempo |
| | Brad Beven | Australia | 01:48:53 | Jenny Rose | Nuova Zelanda | 02:05:27 |
| | Spencer Smith | Regno Unito | 01:49:01 | Katie Webb | Stati Uniti | 02:05:40 |
| | Ricardo González | Messico | 01:49:35 | Janet Hatfield | Stati Uniti | 02:06:00 |