OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# N'Gara

N'Gara è un comune rurale del Mali facente parte del circondario di Ségou, nella regione omonima.
Il comune è composto da 10 nuclei abitati:
* Bougou-Koura
* Boundo-Bamana
* Boundo-Somono
* Boundowèrè
* Boundoworodjira
* Diado
* N'Gama
* N'Gamawèrè
* N'Gara
* Nango
# Angeli della notte (romanzo)

Angeli della notte (titolo originale in inglese: Vigil in the Night) è un romanzo d'appendice scritto da A. J. Cronin e pubblicato per la prima volta nel 1939 sulla rivista Good Housekeeping.
In Italia è apparso nel 1950, nella traduzione di Paolo Gobetti e pubblicato dalla casa editrice Bompiani; da allora ha avuto numerose e periodiche edizioni e ristampe.

## Contenuto

L'opera racconta la storia di due infermiere: Anna (Anne Lee), che si prodiga sempre ad aiutare gli altri, e la sua sorella più giovane, Lucia (Lucy), che invece cerca in ogni situazione della vita di avere un proprio tornaconto personale. Quando la negligenza di Lucia causerà la morte di un giovane paziente, Anna se ne prende la colpa per difenderla, mettendo così a rischio la sua brillante carriera.

## Edizioni in italiano (parziale)

* Archibald Joseph Cronin, Angeli della notte, traduzione di Paolo Gobetti, Bompiani, Milano 1950
* Archibald Joseph Cronin, Angeli della notte, Bompiani, Milano 1971
* Archibald Joseph Cronin, Angeli della notte, Bompiani, Milano 1977
* Archibald Joseph Cronin, Angeli della notte, Bompiani, Milano 1986
* Archibald Joseph Cronin, Angeli della notte, traduzione di Paolo Gobetti, Bompiani, Milano 2011

## Al cinema

Dal romanzo venne tratto l'omonimo film del 1940, prodotto e diretto da George Stevens.
# Mystaria stakesbyi

Mystaria stakesbyi Lewis & Dippenaar-Schoeman, 2014 è un ragno appartenente alla famiglia Thomisidae.

## Etimologia

Il nome proprio della specie è in onore di Eduard Stakesby, marito della prima descrittrice della specie, la dott.ssa Lewis

## Caratteristiche

Negli esemplari femminili rinvenuti la lunghezza totale è di 2,72-4,07 mm; la lunghezza del cefalotorace è di 1,06-1,39 mm e la sua larghezza è di 0,99-1,30 mm
Negli esemplari maschili rinvenuti la lunghezza totale è di 2,34-2,76mm; la lunghezza del cefalotorace è di 1,03-1,20 mm e la sua larghezza è di 0,90-1,40 mm

## Distribuzione

La specie è stata reperita in varie nazioni africane: Repubblica Democratica del Congo, Liberia, Gabon, Ghana, Ruanda, Tanzania e Uganda

## Tassonomia

Al 2014 non sono note sottospecie e dal 2014 non sono stati esaminati nuovi esemplari.
# Mystary EP

Mystary è il terzo EP della rock band statunitense Evanescence. Al contrario dei precedenti EP, Mystary non conterrebbe tracce demo ma 5 brani registrati durante la sessione di registrazione per Fallen, infatti risulterebbe essere un EP promozionale pubblicato nel gennaio 2003 a favore del grande album di debutto. L'EP si presenta come un CD masterizzato senza marchi e contenuto in un contenitore di carta senza copertina. Ben lo aveva definito come un "campione di Fallen". La veridicità di tale elemento discografico è stata comunque messa in discussione.

## Tracce

* My Last Breath – 4:07 (Ben Moody, Amy Lee, David Hodges)
* My Immortal – 4:39 (Ben Moody, Amy Lee)
* Farther Away – 3:58 (Ben Moody, Amy Lee, David Hodges)
* Everybody's Fool – 3:15 (Ben Moody, Amy Lee, David Hodges)
* Imaginary (Mystary version) – 4:17 (Ben Moody, Amy Lee)

## Formazione

* Amy Lee – voce
* Ben Moody – chitarra solista, percussioni; pianoforte in My Immortal
* John LeCompt – chitarra ritmica

### Altri musicisti

* David Hodges – tastiera
* Francesco DiCosmo – basso
* Josh Freese – batteria, percussioni
* Millennium Choir – coro in Everybody's Fool e Imaginary (Mystary version)
# NGC 4993

NGC 4993 (catalogata anche come NGC 4994) è una galassia ellittica o una galassia lenticolare nella costellazione dell'Idra scoperta il 26 marzo 1789 da William Herschel e distante dalla Terra circa 130 milioni di anni luce.
Nell'agosto 2017, alcuni astronomi hanno annunciato che in questa galassia era stato rilevato un lampo gamma corto, poi denominato GRB 170817A, del tipo la cui origine si ritiene possa essere la coalescenza di due stelle di neutroni.
Il 16 ottobre 2017, i responsabili del progetto di collaborazione tra gli interferometri LIGO e Virgo hanno annunciato ufficialmente il rilevamento di un segnale di onda gravitazionale, poi battezzato GW170817, associato alla fusione di due stelle di neutroni. Tale segnale ha dato una diretta conferma che le coalescenze di stelle di neutroni producono lampi gamma corti.

## Osservazioni

Il 17 agosto 2017, in questa galassia è stato osservato, prima da membri del Swope Supernova Survey e poi da almeno altri 70 osservatori, l'evento astronomico transiente denominato AT 2017gfo, che si ritiene essere una kilonova.
Circa undici ore prima di AT 2017gfo, grazie ai tre interferometri della collaborazione LIGO/Virgo era stato rilevato il già citato segnale di onda gravitazionale GW170817. Proprio tale misurazione aveva innescato la ricerca della controparte elettromagnetica di quest'ultimo, che fu appunto identificata in AT 2017gfo. L'onda gravitazionale, la prima mai osservata ad essere stata generata dalla coalescenza di due stelle di neutroni, ha dato origine ad un segnale della durata di 100 secondi ed era associata anche al lampo gamma denominato GRB 170817A.
Il suddetto lampo gamma GRB 170817A è stato individuato dai telescopi spaziali Fermi, della NASA, e INTEGRAL, dell'ESA, circa 1,7 secondi dopo il rilevamento del segnale GW170817.
# Antonio Sancho di Benevento

Antonio Sancho di Benevento (Benevento, ... – Alfauir, XVI secolo) è stato un monaco cristiano e orafo italiano rinascimentale.
Sancho era originario del Regno di Napoli, e fu monaco del monastero di San Girolamo di Cotalba, nei pressi di Gandia nel Regno di Valencia, in Spagna.

## Biografia

Sebbene le precise origini di Antonio Sancho di Benevento siano sconosciute, sappiamo dalla Historia general de nuestro Real Monasterio de San Jerónimo de Gandía (Storia generale del nostro Reale Monastero di San Girolamo di Gandia) scritta da padre Francisco del Castillo nel 1757, che era originario di Benevento, in Italia.
Il 15 agosto 1544 entrò come monaco nel monastero di San Girolamo di Cotalba professando i suoi voti di povertà, castità e obbedienza, contemporaneamente legando al monastero i suoi beni, che si riassumono nella sua cassa di utensili, insieme alla disposizione che, alla sua morte, il monastero celebrasse messe per la sua anima per lo stesso valore degli utensili della sua cassa d'argenteria. Il 13 ottobre del 1544 fece testamento dei suoi beni davanti al notaio Diego López.
La sua opera più rilevante fu l'ostensorio del monastero di San Girolamo di Cotalba finito nell'anno 1548, considerato uno dei migliori di Spagna dagli esperti. La realizzazione richiese sette anni e l'ostensiorio raggiunse un metro di altezza. La sua qualità e la sua tecnica risultò comparabile a quella degli ostensori della Cattedrale di Toledo o della Cattedrale di Santiago di Compostela, e fu uno dei migliori esempi di oreficeria del Rinascimento spagnolo.
L'ostensorio era firmato con una legenda in latino: Antonius Sancho beneventanus hujus Monasterii sancti Hieronymi gandiensis monachus ibidem mi inchoavit et perfecit anno 1548. (Antonio Sancho di Benevento, monaco di questo Monastero gandiense di San Girolamo, m'iniziò e mi concluse nell'anno 1548).
Dopo la desamortización spagnola, la custodia passò alla Collegiata di Santa Maria di Gandia. Fu esposta nell'Esposizione Universale di Barcellona nel 1929, scomparendo durante la guerra civile spagnola.
Frate Antonio Sancho di Benevento realizzò altre opere come reliquari, oreficerie e immagini della Vergine Maria e di san Girolamo, tutte scomparse.
# Museo e istituto fiorentino di preistoria

Il Museo fiorentino di preistoria "Paolo Graziosi" si trova a Firenze, nell'ex convento delle Suore oblate davanti all'ospedale di Santa Maria Nuova (entrata da via dell'Oriuolo 24 - Biblioteca delle Oblate).

## Il museo

Costituito nel 1946 per volere dell'antropologo e paleontologo fiorentino Paolo Graziosi e del suo collega Gaetano Pieraccini, è caratterizzato da due grandi sale, con numerosi reperti divisi per ordine cronologico, con una parte cospicua di ritrovamenti riguardanti l'area fiorentina.
Nella prima sala del Museo sono spiegate in maniera didattica le evoluzioni climatiche e ambientali della preistoria, nonché le trasformazioni fisiche e culturali dell'uomo nella preistoria e nella protostoria. Al centro è esposto il notevole scheletro di un orso delle caverne proveniente da Equi.
* L'Uomo barbuto, una rarissima raffigurazione antropomorfa della preistoria
Nel settore dedicato all'arte preistorica oltre a numerosi calchi e copie di pitture e incisioni rupestri, sono esposte alcune raffigurazioni originali provenienti dalla zona di Massa Marittima, fra le quali un inconsueto piccolo rilievo con un ritratto di uomo barbato, antico di 11.000 anni.
Fra le sepolture spicca il riparo del Romito, risalente al Paleolitico Superiore e proveniente dalla zona di Cosenza, con una sepoltura bisoma; grazie ai moderni studi genetici si è scoperto la condivisione del dna mitocondriale, quindi una parentela stretta.
Nella parte finale dell'ultima sala sono disposti alcuni reperti di provenienza africana, frutto di spedizioni di Paolo Graziosi.

## Altri musei scientifici a Firenze

* Museo di storia naturale, diviso nelle sei sezioni dei musei universitari:
** Museo di storia naturale sezione di zoologia La Specola in via Romana, collezione zoologica e anatomica.
** Museo di storia naturale sezione di antropologia ed etnologia ed etnologica.
** Museo di storia naturale sezione di botanica, in via La Pira, collezione botanica
** Museo di storia naturale sezione di geologia e paleontologia, in via La Pira, collezione geologica e paleontolica
** Museo di storia naturale sezione di mineralogia e litologia, in via La Pira, collezione di minerali e litologica
** Museo di storia naturale sezione orto botanico, in via Micheli, orto botanico.
* Museo Galileo
* Giardino di Archimede (Museo della matematica)
* Planetario di Arcetri
# Angel Heart

* Angel Heart - Ascensore per l'inferno (Angel Heart) – film del 1987 diretto da Alan Parker
* Angel Heart – album di Bonnie Tyler del 1992
* Angel Heart – manga di Tsukasa Hōjō pubblicato dal 2001 al 2010.
# Anna di Montafià

Anna di Montafià (Parigi, 25 luglio 1577 – Parigi, 17 giugno 1644) fu contessa consorte di Soissons.
Era figlia di Luigi, conte di Montafià, signore del Piemonte e principe di Carignano (†1577), e di Giovanna di Coesme (1560 – 1601), signora di Lucé e di Bonnétable.
Anna morì nel suo Hotel de Soisson a Parigi.

## Matrimonio e discendenza

Il 27 dicembre 1601 Anna sposò Carlo di Borbone, conte di Soissons (1566 – 1612), dal quale ebbe:
* Luisa di Borbone, Mademoiselle de Soissons, andata sposa a Enrico di Orléans, Duca di Longueville
* Luigi di Borbone, conte di Soissons, conte di Soissons, conte di Clermont e di Dreux, gran maestro di Francia
* Maria di Borbone, contessa di Soissons, che sposò Tommaso Francesco di Savoia, Principe di Carignano
* Carlotta-Anna di Borbone deceduta nel 1623 senza figli
* Elisabetta deceduta in tenera età
* Carlotta, badessa di Maubuisson, deceduta nel 1626.
* Caterina, badessa di la Perrine.
# Anna di Provenza

Anna di Provenza (... – dopo il maggio 930) fu, come seconda moglie di Berengario I, Imperatrice del Sacro Romano Impero e Regina consorte d'Italia, dal 915 al 924.

## Biografia

Berengario (845-7 aprile 924) è stato re d'Italia dall'888 e imperatore dal 915 fino alla sua morte. La sua prima moglie, Bertila fu accusata di infedeltà, e morì avvelenata.
Berengario si risposò nel dicembre 915, con Anna, così lei divenne regina. È stato suggerito, in gran parte per ragioni onomastiche, che Anna era figlia di Ludovico il Cieco e di sua moglie Anna, figlia di Leone VI il Saggio, imperatore bizantino.
Quando Berengario morì il 7 aprile 924, assassinato a Verona da uno dei suoi uomini, probabilmente per istigazione di Rodolfo II di Borgogna, non lasciò alcun bambino, ad eccezione di Berta, che non era la figlia di Anna, in quanto il matrimonio tra Berengario e Anna non generò prole. Anna di Provenza morì poco dopo il maggio 930.
# NGC 320

NGC 320 è una galassia a spirale situata nella costellazione della Balena.
Fu scoperta nel 1886 da Francis Leavenworth.
# Anna Fendi

Anna Fendi (Roma, 23 marzo 1933) è una stilista e imprenditrice italiana; insieme alle sorelle Alda, Carla, Franca e Paola ha portato avanti il marchio Fendi svolgendo il ruolo di responsabile e coordinatrice della progettazione delle collezioni e delle licenze legate al marchio.

## Biografia

Nata a Roma da Edoardo Fendi e Adele Casagrande, inizia ad appassionarsi al mondo della moda nella boutique di accessori in pelle e guarnizioni in pelliccia, aperta dai genitori nel 1925 in via del Plebiscito – a cui faranno seguito altre quattro boutique aperte a Roma negli anni '50. Terminati gli studi superiori, a seguito della prematura scomparsa del padre, inizia a lavorare stabilmente con la mamma e le sorelle nella gestione delle boutique di famiglia. Con il tempo ognuna assumerà un ruolo ben preciso: Paola, esperta nella pellicceria, nelle lavorazioni, nelle tinte, le conce; Franca, responsabile acquisti e direttrice del punto vendita di via Borgognona; Carla, responsabile dell'ufficio commerciale e dell'ufficio stampa; Alda, responsabile dell'atelier e del laboratorio di pellicce; Anna, responsabile dell'ufficio progettazione e licenze.
Nel 1960 è responsabile della decisione di concentrare tutto in un'unica sede con atelier, showroom, laboratori interni e spazio vendita in un ex teatro in via Borgognona, e a farla diventare la sede storica di Fendi. Nel 1965 il Conte Savorelli di Lauriano la mette in contatto con Karl Lagerfeld, con cui avvierà una collaborazione. Nel 1970 viene presentata per la prima volta la collezione Fendi (a Palazzo Pitti di Firenze e poi a Milano). Nel 1975 apre un punto vendita all'interno del magazzino newyorkese Bergdorf Goodman. Sotto la sua responsabilità creativa nasce la linea “Ready To Wear” di moda casual maschile. Contemporaneamente segue personalmente le licenze italiane ed estere.
Nel 1993 viene affiancata dalla figlia Silvia. La figlia Ilaria, invece, assume il ruolo di shoe designer e di direttore creativo accessori della linea giovane Fendissime.
Nel 2001 avviene la fusione con LVMH. Poco dopo la fusione Anna Fendi lascia la responsabilità del reparto creativo alla figlia Silvia, che ha lavorato a lungo al fianco di Karl Lagerfeld in Fendi e che ora è direttrice artistica degli accessori e della linea uomo.
Si occupa quindi della ristrutturazione di Villa Laetitia. Nell'ottobre 2011 è stata la prima donna italiana a ricevere a Washington il premio IWF Hall Of Fame.
Nel 2012 lancia con il compagno Giuseppe Tedesco il progetto della selezione dei vini AFV - Anna Fendi.

## Riconoscimenti

* 1998 Cavaliere di Gran Croce
* 2005 Premio alla Carriera in Campidoglio
* 2008 Premio Ettore Petrolini
* 2011 IWF Hall of Fame – prima donna italiana a ricevere il prestigioso riconoscimento
* 2013 Premio Fuoriclasse Castagner
# Anna Ferraro

Anna Ferraro (Padova, 20 giugno 1976) è una schermitrice italiana, specializzata nella sciabola. Ha vinto una medaglia d'oro, una d'argento ed una di bronzo ai Campionati mondiali di scherma.

## Palmarès
### Risultati élite

In carriera ha ottenuto i seguenti risultati:

#### Individuale

* Bronzo nella sciabola a Seul 1999

#### A squadre

* Oro nella sciabola a Seul 1999
* Argento nella sciabola a Budapest 2000

#### A squadre

* Bronzo nella sciabola a Funchal 2000

#### A squadre

* Bronzo nella sciabola a Pechino 2001

#### Individuale

* Oro nella sciabola a Firenze 1999
# Anything Can Happen (singolo)

Anything Can Happen è un singolo del rapper statunitensi Saint Jhn, pubblicato il 9 agosto 2019.

## Tracce

* Anything Can Happen – 3:04
# Anni 560 a.C.

* VII secolo a.C. · VI secolo a.C. · V secolo a.C.
* Anni 580 a.C. · Anni 570 a.C. · Anni 560 a.C. · Anni 550 a.C. · Anni 540 a.C.
* 569 a.C. · 568 a.C. · 567 a.C. · 566 a.C. · 565 a.C. · 564 a.C. · 563 a.C. · 562 a.C. · 561 a.C. · 560 a.C.
Gli anni 560 a.C. sono il decennio che comprende gli anni dal 569 a.C. al 560 a.C. inclusi.

## Eventi, invenzioni e scoperte

* 566 a.C. - Primi giochi panatenaici voluti da Pisistrato

## Nati

* Annei, imperatore giapponese († 511 a.C.)566 a.C.
* 8 aprile - Gautama Buddha, monaco buddista, filosofo e mistico indiano († 486 a.C.)565 a.C.
* Clistene, politico ateniese († 492 a.C.)

## Morti

* Regina Maya, regina565 a.C.
* Amytis, regina babilonese (n. 630 a.C.)564 a.C.
* Esopo, scrittore greco antico
* Arrichione, greco antico562 a.C.
* Nabucodonosor II, sovrano babilonese (n.642 a.C.)
* Agariste di Sicione, nobile greca antica
* Aliatte II, re
* Evil-Merodach, sovrano
# Stará Ves (Moravia-Slesia)

Stará Ves (in tedesco Altendorf) è un comune della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Bruntál, nella regione della Moravia-Slesia.
# Diocesi di Media

La diocesi di Media (in latino: Dioecesis Mediensis) è una sede soppressa e sede titolare della Chiesa cattolica.

## Storia

Media, nell'odierna Algeria, è un'antica sede episcopale della provincia romana della Mauritania Cesariense.
Unico vescovo conosciuto di questa diocesi africana è Emilio, il cui nome appare al 47º posto nella lista dei vescovi della Mauritania Cesariense convocati a Cartagine dal re vandalo Unerico nel 484; Emilio, come tutti gli altri vescovi cattolici africani, fu condannato all'esilio.
Dal 1933 Media è annoverata tra le sedi vescovili titolari della Chiesa cattolica; l'attuale vescovo titolare è Gabriel Narciso Escobar Ayala, S.D.B., vicario apostolico del Chaco Paraguayo.

## Cronotassi
### Vescovi residenti

* Emilio † (menzionato nel 484)

### Vescovi titolari

* Antoine Hacault † (30 luglio 1964 - 7 settembre 1974 succeduto arcivescovo di Saint-Boniface)
* Endre Kovács, O.Cist. † (7 gennaio 1975 - 29 luglio 2007 deceduto)
* Petro Herkulan Mal'čuk, O.F.M. † (29 marzo 2008 - 15 giugno 2011 nominato arcivescovo, titolo personale, di Kiev-Žytomyr)
* Gabriel Narciso Escobar Ayala, S.D.B., dal 18 giugno 2013
# Hyctiota

Hyctiota Strand, 1911 è un genere di ragni appartenente alla famiglia Salticidae.

## Distribuzione

L'unica specie oggi nota di questo genere è stata rinvenuta nell'arcipelago delle Molucche.

## Tassonomia

Normalmente considerata incertae sedis; rivalutata come genere a sé da uno studio dell'aracnologo Prószynski del 1984.
A dicembre 2010, si compone di una sola specie:
* Hyctiota banda Strand, 1911 — Arcipelago delle Molucche
# Give Me That

Give Me That è il singolo di debutto del rapper statunitense Webbie, estratto dall'album Savage Life. È stato prodotto da Mannie Fresh e vi ha partecipato Bun B.

## Informazioni

La canzone ha ottenuto un discreto successo, piazzandosi alla posizione n.29 nella Billboard Hot 100. Ha inoltre raggiunto la posizione n.8 nella Hot R&B/Hip-Hop Songs e la n.4 nella Hot Rap Tracks.

## Videoclip

Il videoclip del singolo è stato diretto da Christian A. Strickland e mostra Webbie e Bun B eseguire il brano mentre sono per strada o all'interno di un sex club. La prima strofa è rappata da Webbie, la seconda da Bun B e la terza ancora da Webbie.

## Posizioni in classifica

| Classifica (2005) | Posizione massima |
| Billboard Hot 100 (USA) | 29 |
| Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs (USA) | 8 |
| Billboard Hot Rap Tracks (USA) | 4 |
# Douffet

* Gérard Douffet (1594-1660) – pittore fiammingo
* Heinrich Douffet (1934-2017) – politico tedesco
# Quando la notte

Quando la notte è un film del 2011, diretto da Cristina Comencini. È tratto dal libro Quando la notte della stessa Comencini ed è stato presentato in concorso alla 68ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia. È stato girato a Macugnaga, in Piemonte, ai piedi del Monte Rosa.

## Trama

Marina è in vacanza in montagna con il figlio Marco. Prende in affitto una casa, che condivide con Manfred, il proprietario dell'abitazione, burbera e taciturna guida alpina, che fu lasciato ancora bambino dalla madre.
Marina ha un rapporto difficile con il figlio di due anni, che si muove molto e dorme poco, costringendo la madre a notti insonni che la portano alla disperazione. Una notte Manfred sente provenire le urla della madre e il pianto del bambino che, dopo un tonfo sinistro, cessa improvvisamente. Manfred allora sale al piano di sopra e comincia a bussare alla porta; non udendo risposta sfonda la porta e trova Marco sanguinante per terra e Marina in un angolo. Porta entrambi al Pronto Soccorso dove Marco viene medicato.
Marina non fa parola dell'incidente col marito. Qualche giorno dopo, Manfred invita Marina ad andare con lui al rifugio del fratello, in cima alla montagna che sovrasta il paese. Durante il cammino Manfred fa capire a Marina di essere convinto che sia stata lei a fare del male al figlio. Giunti al rifugio, Marco diventa subito amico dei figli di Albert, fratello di Manfred, e Marina decide di fermarsi qualche giorno al rifugio. L'ultima sera c'è una festa al rifugio e Stefan, fratello minore di Manfred, passa la serata a ballare con Marina, suscitando la gelosia di Manfred. I due si picchiano e Albert è costretto a separarli, per poi dire a Manfred di non farsi più vedere al rifugio.
Manfred riprende da solo, al buio, la strada per il paese, ma a metà strada scivola e cade in un crepaccio. Marina, che intanto ha lasciato il rifugio, non vedendo rincasare Manfred chiama i soccorsi che lo trovano ferito in fondo al crepaccio. In questa occasione Marina conosce la moglie di Manfred, Luna, che la invita ad andare a trovare il marito in ospedale. Marina confessa a Manfred di aver fatto male intenzionalmente al figlio che pure ama. La scena si conclude con Marina e Manfred abbracciati sul letto di ospedale, consapevoli di non poter vivere insieme.
Quattordici anni dopo Marina torna da sola al rifugio, dove viene informata che Manfred e Luna hanno aperto un albergo nella vecchia casa. Durante una forte nevicata Marina scende dalla montagna con l'ultima funivia che incrocia quella che sale con Manfred. Questi riesce a raggiungere la corriera su cui sta viaggiando Marina e i due passano la notte insieme. Da allora non si vedranno più e il film si conclude con Manfred che cammina sui sentieri della montagna e Marina nella metropolitana della sua città. Nella scena finale, le due funivie si incrociano; rallentano qualche istante fin quasi a fermarsi, per poi riprendere il loro solitario tragitto.

## Riconoscimenti

* Premio Bif&st 2012: miglior attrice protagonista (Claudia Pandolfi)