OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Chiesa di San Rocco (Cuneo)

La chiesa di San Rocco è un luogo di culto cattolico situata a San Rocco Castagnaretta frazione di Cuneo, in Piemonte, eretta a parrocchia nel 1633 da Carlo Antonio Ripa, vescovo di Mondovì.

## Storia

Nel 1630, dopo la grave peste che aveva decimato la popolazione, fu costruita la chiesa che venne dedicata a San Rocco, patrono degli appestati. Il primo parroco fu Giacomo Riberi da Entracque che nel 1632, mentre la chiesa era ancora in costruzione, celebrò le prime funzioni eucaristiche. Nel 1633 venne inaugurata la chiesa dal vescovo di Mondovì che la eresse a parrocchia. Malgrado il territorio, per la sua posizione geografica, fosse più volte durante i secoli luogo di scontri bellici, l'edificio non subì gravi danni.
Nel 1937, con la posa della prima pietra, iniziò la costruzione di una chiesa più grande, su progetto dell'ing. Antonio Toselli di Cuneo. I lavori, interrotti durante la guerra, terminarono vent'anni dopo. Il campanile fu eretto successivamente, su progetto dell'ing. Renzo Toselli, figlio del progettista della chiesa. Il 19 agosto 1956 la chiesa venne benedetta da monsignor Golè.
# Rafayel Vahanyan

Rafayel Vahanyan (in armeno Ռաֆայել Վահանյան; Erevan, 15 ottobre 1951) è uno scacchista armeno, fino al 1992 sovietico, Grande maestro.
Ottenne il titolo di Grande Maestro a 19 anni e per molto tempo (fino a quando l'Armenia si è resa indipendente nel settembre del 1991) è stato uno dei più forti giocatori dell'ex Unione Sovietica.
È stato per due volte candidato al titolo mondiale. Nel 1986 fu eliminato da Andrej Sokolov e nel 1988 da Lajos Portisch. Ha raggiunto il rating FIDE più alto nel 1995 con 2.645 punti Elo. Il suo Elo attuale (ottobre 2008) è di 2.590 punti.
Si stima che abbia vinto non meno di 30 tornei internazionali, tra cui Vrnjačka Banja 1971 (davanti a Leonid Štejn e Ljubomir Ljubojević), Kragujevac 1974, San Paolo e Kirovakan 1978, Las Palmas 1979, Manila 1981, Mosca 1982 (pari con Michail Tal'), Hastings 1982/83, Tallinn 1983 (pari con Tal), Interzonale di Biel e Næstved 1985, Leningrado 1987, 56º Campionato sovietico, Odessa 1989, Toronto 1990, Ter Apel 1992, Torneo di Capodanno di Reggio Emilia 1992/93 e 1994/95.
Nel 1974 ha vinto la medaglia d'oro individuale e di squadra, in prima scacchiera, nel campionato del mondo juniores di Teesside in Gran Bretagna. Dal 1978 al 2004 ha partecipato a nove Olimpiadi (tre con l'URSS e sei con l'Armenia), ottenendo 5 medaglie di squadra (due d'oro) e 3 individuali (due d'oro).
È molto forte nel gioco lampo. Nel 1988 si è classificato secondo nel Campionato del mondo lampo di Saint John in Canada, dietro al vincitore Michail Tal'. Al torneo partecipano anche il campione del mondo in carica Garri Kasparov e l'ex campione del mondo Anatolij Karpov.
Il suo stile di gioco è basato principalmente sull'intuizione. Il grande maestro Aleksej Suėtin ha detto di lui:
    «Ha una fine percezione della dinamica del gioco e capisce quando è il momento di intensificare la lotta sulla scacchiera. Non calcola sempre le varianti fino in fondo, confidando molto sulle sue sensazioni. È sempre ottimista, pieno di intenzioni ambiziose in ogni fase della partita, con un temperamento esplosivo».
# Ugolino II Trinci

* Nallo
* Figli
* Ugolino I
* Corrado I
* Ugolino II
* Luciano
* Vanozio
* Ugolino I
* Figli
* Maddalena
* Corrado I
* Figli
* Rinaldo
* Corrado II
* Ugolino II
* Figli
* Corrado II
* Rinaldo
* Trincia
* Figli
* Ugolino III
* Onofrio
* Contessa
* Marina
* Corrado II
* Figli
* Ugolino III
* Ugolino III
* Figli
* Bartolomeo
* Corrado III
* Niccolò Trincia
* Figli
* Ambrosina
* Faustina
* Bianchina
* Elisabetta
* Corrado III
* Figli
* Rinaldo
* Contessa
* Faustina
* Morsabilia
* Ugone
* Cesare
* Ugolino
* Niccolò
* Francesco
* Modifica
Ugolino II Trinci, noto anche come Ugolino Novello (... – 1353), è stato un nobile italiano, signore di Foligno.

## Biografia

Egli era figlio di Nallo Trinci e di Chiara Gabrielli di Gubbio, figlia di Cante Gabrielli, e fu seguito dal figlio Trincia a capo della Signoria.
Altri suoi figli furono Corrado II, signore di Foligno, e Rinaldo, vescovo di Foligno.
# Paleolimnologia

La Paleolimnologia è la scienza che studia e interpreta le condizioni limnologiche passate i suoi cambiamenti e le possibili cause. La si può definire come una branca della limnologia e della paleontologia.
Lo svolgimento pratico del lavoro del paleolimnologo consiste nel carotare il terreno di un lago è studiarne le proprietà chimico-fisiche per poter teorizzare, conoscere e ricostruire la sua storia.
# Alyssa Campanella

Alyssa Marie Campanella (Manalapan, 21 marzo 1990) è una modella statunitense incoronata Miss USA 2011.
In precedenza era inoltre stata la seconda classificata a Miss Teen USA 2007 e Miss California 2011.

## Biografia

Alyssa Campanella, di origini italiane, nell'ottobre 2006 è stata incoronata Miss New Jersey Teen 2007, e ha quindi rappresentato lo stato del New Jersey in occasione di Miss Teen USA 2007, dove si è classificata al secondo posto, dietro alla vincitrice Hilary Cruz del Colorado.
Alyssa Campanella ha in seguito partecipato due volte a Miss New Jersey, classificandosi alla seconda posizione nel 2008 e nella top 15 nel 2009.
Il 21 novembre 2010 prende parte a Miss California, ottenendo la vittoria del titolo. È la prima Miss New Jersey Teen a rappresentare la California a Miss USA dal 1998, anno in cui la stessa cosa accadde a Shauna Gambill. La Campanella ha quindi partecipato a Miss USA, come una delle maggiori favorite al titolo.
Il 19 giugno 2011 Alyssa Campanella ha vinto il titolo di Miss USA a Las Vegas, in Nevada. In qualità di detentrice del titolo di Miss USA 2011, la modella ha partecipato a Miss Universo 2011 a settembre, in rappresentanza degli Stati Uniti d'America. In occasione del concorso, Alyssa Campanella è riuscita a classificarsi fra le prime sedici finaliste. Nel 2012 inoltre è stata ospite del programma Miss USA 2012 ed è stata madrina alla mostra del cinema Tribeca Festival. Nel 2013 ha condotto il programma tv Vip Beauty.

### Vita privata

Nel 2010 ha iniziato una relazione con l'attore canadese Torrance Coombs. La coppia si è sposata il 2 aprile 2016 a Santa Ynez (California). Nell'aprile 2019 la coppia ha annunciato la separazione.
# Lungotevere Flaminio

Il lungotevere Flaminio è il tratto di lungotevere che collega piazzale delle Belle Arti al ponte Duca d'Aosta, a Roma, nel quartiere Flaminio, all'interno del Municipio Roma II.

## Caratteristiche

Si tratta di un ampio viale caratterizzato dalla presenza di alcune palazzine d'epoca e di centri sportivi siti lungo il fiume Tevere, come ad esempio quello della fondazione Cavalieri di Colombo, progettato da Bruno Ernesto Lapadula nel 1934.
Tra le varie palazzine presenti sul lungotevere, una delle più prestigiose dell'intera città è la palazzina Furmanik, costruita tra il 1941 e il 1942 su progetto di Mario De Renzi e caratterizzata da una serie di logge a sbalzo lungo tutta la facciata principale.

## Trasporti

* È raggiungibile dalla stazione Piazza Euclide.
# Chiesa del Rosario
## Italia
### Abruzzo

* Chiesa del Santissimo Rosario – chiesa di Fossacesia

### Calabria

* Chiesa del Santissimo Rosario – chiesa di Catanzaro
* Chiesa del Santissimo Rosario – chiesa di Polistena
* Chiesa del Santo Rosario – chiesa di Reggio Calabria
* Chiesa del Santissimo Rosario – chiesa di Rende
* Chiesa del Santissimo Rosario – chiesa di Taurianova

### Lazio

* Chiesa del Santissimo Rosario – chiesa di Gaeta
* Chiesa del Santissimo Rosario di Pompei – chiesa di Roma

### Puglia

* Basilica minore del Santissimo Rosario – chiesa di Francavilla Fontana
* Basilica di San Giovanni Battista al Rosario – chiesa di Lecce
* Chiesa del Rosario – chiesa di Lizzano

### Sardegna

* Chiesa del Rosario – chiesa di Bortigali
* Chiesa del Rosario – chiesa di Bosa
* Chiesa del Rosario – chiesa di Florinas
* Chiesa del Rosario – chiesa di Orani
* Chiesa del Rosario – chiesa di Orosei
* Chiesa del Rosario – chiesa di Osilo
* Chiesa del Rosario – chiesa di Pattada
* Chiesa del Rosario – chiesa di Sassari

### Sicilia

* Chiesa del Rosario – chiesa di Collesano
* Chiesa del Santissimo Rosario – chiesa di Favara
* Chiesa del Santissimo Rosario – chiesa di Licodia Eubea
* Chiesa del Rosario – chiesa di Milazzo
* Chiesa del Rosario – chiesa di Raffadali
* Chiesa del Rosario – chiesa di San Cataldo

## Stati Uniti d'America

* Chiesa del Santo Rosario – chiesa di Indianapolis
* Chiesa del Santo Rosario – chiesa di Washington

## Thailandia

* Chiesa del Santo Rosario – chiesa di Bangkok

## Pagine correlate

* Chiesa della Madonna del Rosario
* Chiesa di Santa Maria del Rosario
# Rafastia

Il torrente Rafastia è un corso d'acqua che attraversa la città di Salerno.

## Caratteristiche

Il torrente Rafastia nasce a circa 635 m s.l.m. in località "Colle Grande" in territorio del Comune di Salerno e nei pressi del confine con i Comuni di Cava de' Tirreni e Pellezzano e sfocia - dopo un percorso sotterraneo nel cuore del centro storico di Salerno - nel mare in prossimità della "Fontana a mare" del lungomare salernitano.
Nasce dalle colline a Nord-Ovest della città. Nella prima parte del percorso attraversa il vallone Cernicchiara, poi s'immette al disotto del centro abitato e scorre sotto l'attuale via Velia. Sfocia nel golfo di Salerno quasi all'altezza del Palazzo della Camera di Commercio. La lunghezza complessiva è di circa 2 km.

## Storia

Il corso d'acqua viene espressamente citato nel Chronicon Salernitanum (X secolo), dove viene chiamato "torrente Faustino"; sappiamo che esso scorreva proprio a ridosso del settore orientale delle Mura medioevali ed era scavalcato, nell'angolo Nord-Est, dall'acquedotto medievale di Salerno, sotto il quale scorre ancor oggi, seppur sotterraneo.
Il Rafastia, assieme ad altri corsi d'acqua minori, fu uno dei principali "responsabili" della spaventosa alluvione del 25 ottobre 1954 che danneggiò gravemente la città: in quell'occasione, e sempre a via Velia, la pressione dell'acqua del torrente sotterraneo fece saltare in aria la strada, risucchiando molte persone nelle voragini.
# Afp
## Sigle

* Advanced Function Presentation
* Archivum fratrum praedicatorum
* Agence France-Presse – agenzia di stampa francese
* Australian Federal Police – Polizia Federale Australiana
* Associação Fonográfica Portuguesa, l'associazione dell'industria musicale portoghese

## Biologia

* AFP – Alfa-feto proteina, una molecola prodotta dall'embrione e feto

## Geologia

* AFP – Arenarie e conglomerati di Fronte Pizzuta – nel comune di Tricarico, in provincia di Matera – sintema stratigrafico della Basilicata

## Informatica

* AFP – Apple Filing Protocol, un protocollo di condivisione documenti per Macintosh

## Sport

* AFP Giovinazzo – squadra di hockey su pista italiana

## Ingegneria

* AFP – Advanced Formed Parts, componenti per l'ingengneria industriale
# 5 stelle (serie televisiva)

5 stelle (Fünf Sterne) è una serie televisiva tedesca prodotta dal 2005 al 2008 dalla Neue Deutsche Filmgesellschaft. Tra gli interpreti principali, figurano Susanna Knechtl, Ralf Bauer, Reiner Schöne, Grit Boettcher, Hans Teuscher, Ralph Misske, Renate Blume e Tessa Mittelstaedt.
La serie si compone di due stagioni, per un totale di 33 episodi.
In Germania, la serie è stata trasmessa dall'emittente televisiva ZDF. Il primo episodio, intitolato Ein neues Leben, andò in onda in prima visione il 6 ottobre 2005; l'ultimo, intitolato Alles oder nicht, fu trasmesso in prima visione il 28 settembre 2008.
In Italia, la serie fu trasmessa in prima visione su Canale 5. Il primo episodio fu trasmesso in prima visione il 3 settembre 2007.

## Descrizione

Dopo la morte del marito, Amelie Amann, che viveva in un'isola sull'Øresund si trasferisce assieme al figlioletto Martin, a Berlino, per andare a lavorare presso l'Hotel Lindbergh, un hotel a cinque stelle, in cui è impiegato come portiere da 25 anni suo zio Paul.
Il posto che doveva spettare ad Amelie viene però assegnato a Stefan Lindbergh, figlio del proprietario dell'albergo, giunto a Berlino da Miami per assistere il padre malato. Tra Amelie e Stefan, in seguito, sboccerà l'amore.

## Episodi

| Stagione | Puntate | Prima TV Germania | Prima TV Italia |
| Prima stagione | 20 | 2005 | 2007 |
| Seconda stagione | 13 | 2008 | |
# Paleografia musicale

Il termine paleografia musicale, analogamente alla paleografia, deriva dal greco palaiòs "antico" e graphein "scrivere", ed è la disciplina che studia la storia della scrittura musicale, specialmente quella manoscritta. Si riferisce all'arte di leggere, interpretare e spiegare gli spartiti musicali antichi.
La capacità del paleografo musicale è quella di capire e tradurre non solo lo spartito antico in notazione musicale moderna, ma anche di esprimere il legame tra l'attività di chi scriveva nel passato e tutti gli aspetti dell'esistenza allora connessi a tale attività.

## La disciplina

La disciplina nacque intorno al 1880, sugli scritti di Dom Andrè Mocquereau, e si occupa della musica scritta in prevalenza dal IX secolo fino al rinascimento, e più specificatamente del canto gregoriano.
In età medievale la musica era scritta in modo molto diverso dall'attuale. Le informazioni contenute erano molto vaghe sia sull'altezza che sulla durata dei suoni e spesso indicavano soltanto la parte relativa al canto e non quella degli strumenti di accompagnamento. La notazione del tempo era detta notazione neumatica o adiastematica o in campo aperto ed indicava soltanto il valore delle note, ma non l'altezza, visto che non esistevano i righi musicali. Pertanto la musica veniva tramandata per via imitativa, da cantore a cantore, e gli spartiti servivano soltanto per dare indicazioni ritmiche, non melodiche ed eventualmente come documentazione cartacea delle opere. Ciò valeva fino al XII secolo. Verso la fine del XII secolo venne introdotta la notazione modale, dai musicisti della Scuola di Notre Dame, e con il XIII secolo la notazione mensurale che rimase tale fino alla fine del XVII secolo.
# Ian Ashley

Ian Hugh Gordon Ashley (Wuppertal, 26 ottobre 1947) è un pilota di Formula 1 britannico.
Ha disputato in tutto quattro Gran Premi senza mai prendere punti nel campionato mondiale di Formula 1.

## Carriera

Inizia a correre in Formula 5000 nel 1972, vincendo il campionato europeo nel 1973 e terminando in terza posizione l'anno successivo.
Nel 1974 corre quattro Gran Premi, due per la Token e due per il team Chequered Flag alla guida di una Brabham, senza ottenere punti. Nel 1975 è iscritto al Gran Premio di Germania dal team Frank Williams Racing Cars, ma non prenderà parte alla gara a seguito di un incidente nelle prove libere in cui si romperà entrambe le caviglie. Correrà un altro Gran Premio nel 1976 alla guida di una BRM e cinque alla guida di una Hesketh nel 1977, senza ottenere punti. A Mosport, Gran Premio del Canada di quell'anno, ebbe un grave incidente, il ché fece sì che i soccorritori ci misero 35 minuti per estrarlo dalla vettura.
Nel 1985 esordisce nella Champ Car. Si è iscritto alla 500 miglia di Indianapolis del 1986, ma non prende parte alla gara.
In seguito lavora per diventare pilota di jet. Nel 1993 fa un'apparizione nel British Touring Car Championship a bordo di una Vauxhall. Nel 2009 partecipa al Walter Hayes Trophy di Formula Ford sul circuito di Silverstone.

## Risultati in F1

| 1974 | Scuderia | Vettura | | | | | Punti | Pos. |
| 1974 | Token Chequered Flags | RJ02 Brabham BT42 | 14 | NC | NQ | NQ | 0 | |
| 1975 | Scuderia | Vettura | | Punti | Pos. |
| 1975 | Williams | FW03 | NP | 0 | |
| 1976 | Scuderia | Vettura | | Punti | Pos. |
| 1976 | BRM | P201B | Rit | 0 | |
| 1977 | Scuderia | Vettura | | | | | | Punti | Pos. |
| 1977 | Hesketh | 308 | NQ | NQ | NQ | 17 | NP | 0 | |
| Legenda | 1º posto | 2º posto | 3º posto | A punti | Senza punti/Non class. | Grassetto – Pole position Corsivo – Giro più veloce |
| Legenda | Squalificato | Ritirato | Non partito | Non qualificato | Solo prove/Terzo pilota | Grassetto – Pole position Corsivo – Giro più veloce |
# Giovanni Lauzi

Giovanni Lauzi (Milano, 7 gennaio 1800 – Calcabbio, 31 dicembre 1885) è stato un avvocato, prefetto e politico italiano.

## Biografia

Di famiglia nobilitata in epoca incerta ha svolto la professione di avvocato durante la dominazione austriaca della Lombardia ed ha ricoperto la carica di podestà di Pavia. Dopo l'annessione al Regno d'Italia ha intrapreso la carriera nell'amministrazione dell'interno, nella quale è stato funzionario e prefetto di Udine nel 1867. È stato inoltre decano della Facoltà di giurisprudenza di Pavia ai tempi del Regno Lombardo-Veneto, presidente della Commissione provinciale di Pavia per la tassa sulla ricchezza mobile, consultore per la sezione di pittura e scultura della Commissione consultiva di belle arti per la provincia di Pavia e presidente della Giunta liquidatrice dell'asse ecclesiastico.
# Lungotevere Michelangelo

Il lungotevere Michelangelo è il tratto di lungotevere che collega piazza della Libertà a piazza delle Cinque Giornate, a Roma, nel rione Prati.
Il lungotevere è dedicato a Michelangelo Buonarroti, autore di diverse opere d'arte nella città capitolina; è stato istituito con delibera del 1º aprile 1911.
È sito tra ponte Giacomo Matteotti e ponte Regina Margherita; in posizione intermedia si trova ponte Pietro Nenni, il ponte della metropolitana.
# Campionato europeo femminile di pallacanestro Under-16 Division B 2012

Il Campionato europeo femminile di pallacanestro Under-16 2012 di Division B (noto anche come FIBA U16 Women's European Championship Division B 2012) si è svolto in Estonia, a Tallinn.

## Classifica finale

| Pos | Team |
| | Lituania |
| | Bulgaria |
| | Lettonia |
| 4. | Portogallo |
| 5. | Polonia |
| 6. | Ucraina |
| 7. | Slovenia |
| 8. | Finlandia |
| 9. | Israele |
| 10. | Lussemburgo |
| 11. | Danimarca |
| 12. | Bielorussia |
| 13. | Estonia |
| 14. | Romania |
| 15. | Norvegia |
# Ernandes Dias Luz

Ernandes Dias Luz (Querência, 11 novembre 1985) è un calciatore brasiliano, centrocampista del Joinville.

## Caratteristiche tecniche

È un mediano.

## Carriera

Ha esordito in Série A il 9 maggio 2010 disputando con il Ceará l'incontro vinto 1-0 contro il Fluminense.
# Aymen Souda

Aymen Souda (Nizza, 28 febbraio 1993) è un calciatore francese, attaccante del Pirin Blagoevgrad.

## Carriera

Ha giocato nella massima serie dei campionati tunisino, bulgaro, rumeno e scozzese.
# Ian Ashbee

Ian Ashbee (Birmingham, 6 settembre 1976) è un ex calciatore inglese, di ruolo centrocampista.
# The Stadium Techno Experience

The Stadium Techno Experience è un album degli Scooter del 2003.

## Tracce

* Ignition – 0:36
* Maria (I Like It Loud) – 3:56
* Weekend! – 3:32
* Take A Break – 4:16
* Pulstar – 4:33
* The Night – 3:22
* Roll Baby Roll – 3:46
* Level One – 3:35
* Like Hypa Said – 6:23
* Liquid Is Liquid – 4:46
* A Little Bit Too Fast – 3:45
* Soul Train – 5:08

## Seconda Edizione

L'album uscì anche in una seconda edizione dove la traccia Roll Baby Roll viene modificata ed intitolata Swingin' in the Jungle

## Tracce aggiuntive

* Weekend! (N-Trance Mix) - 6:23
* Nessaja (Flip And Fill Mix) - 6:15
* The Logical Song (Clubstar UK-Mix) - 10:07
* Weekend! (The Unrated Video - traccia multimediale) - 6:15
# Lungotevere Portuense

Il lungotevere Portuense è il tratto di lungotevere che collega ponte Sublicio a ponte Testaccio, a Roma, nel quartiere Portuense.
Il lungotevere prende nome dall'antica via Portuensis, così chiamata perché conduceva alla città di Porto; è stato istituito con delibera del 20 luglio 1887.
Vi si trovano l'arsenale pontificio di Ripa Grande, un ex cantiere navale della Marina Pontificia, e i resti della cinquecentesca villa della Porta Rodiani: il portale e una piccola costruzione assegnata a Girolamo Rainaldi.

## Trasporti

* È raggiungibile dalla stazione di Roma Trastevere.
# R30
## Sigle

* Renault 30 – automobile della Renault

## Chimica

* R30 – una delle Frasi R delle etichette di pericolo delle sostanze chimiche
* R-30 – sigla del diclorometano

## Trasporti

* R30 – tangenziale di Bruges (Belgio)
* R30 – strada regionale Bloemfontein – R24 – Magaliesburg – Rustenburg (Sudafrica)
# After (Giaime)

After è il singolo di debutto del rapper italiano Giaime, pubblicato il 10 novembre 2015.

## Video musicale

Per il brano è stato realizzato un video musicale, reso disponibile in concomitanza col singolo.

## Tracce

Testi di Giaime Mula, musiche di Mr. Effe e Fabio Gargiulo.
* After – 3:57
# Törökkoppány

Törökkoppány è un comune dell'Ungheria di 491 abitanti (dati 2001) situato nella contea di Somogy, nell'Ungheria centro-occidentale.
# Lüliang

Lüliang (吕梁, Lǚliáng) è una città-prefettura della Cina nella provincia dello Shanxi.

## Suddivisioni amministrative

* Distretto di Lishi
* Xiaoyi
* Fenyang
* Contea di Wenshui
* Contea di Zhongyang
* Contea di Xing
* Contea di Lin
* Contea di Fangshan
* Contea di Liulin
* Contea di Lan
* Contea di Jiaokou
* Contea di Jiaocheng
* Contea di Shilou
# After (Elgar)

After è una canzone scritta dal compositore inglese Edward Elgar nel 1895, Op. 31, n. 1, con le parole di una poesia di Philip Bourke Marston.
Il manoscritto è datato 21 giugno 1895.
La canzone fu eseguita per la prima volta dal baritono irlandese Harry Plunket Greene nella St. James's Hall il 2 marzo 1900, insieme a A Song of Flight, Op. 31, n. 2.

## Versi

«A little time for laughter,
    A little time to sing,
    A little time to kiss and cling,
And no more kissing after.
A little while for scheming
    Love's unperfected schemes;
    A little time for golden dreams,
Then no more any dreaming.
A little while 'twas given
    To me to have thy love;
    Now, like a ghost, alone I move
About a ruined heaven.
A little time for speaking
    Things sweet to say and hear;
    A time to seek, and find thee near,
Then no more any seeking.
A little time for saying
    Words the heart breaks to say;
    A short, sharp time wherein to pray,
Then no more need for praying;
But long, long years to weep in,
    And comprehend the whole
    Great grief, that desolates the soul,
And eternity to sleep in.»
«Un po' di tempo per ridere,
    Un po' di tempo per cantare
    Un po' di tempo per baciarsi e aggrapparsi,
E non più baci dopo.
Un po' per complottare
    Schemi non perfetti d'amore;
    Un po' di tempo per sogni d'oro,
Quindi non più sognare.
Un po' è stato dato
    A me avendo il tuo amore;
    Ora, come un fantasma, mi muovo da solo
Intorno a un paradiso in rovina.
Un po' di tempo per parlare
    Cose dolci da dire e da ascoltare;
    Un tempo per cercare e trovarti vicino,
Quindi non più alcuna ricerca.
Un po' di tempo per dire
    Parole che il cuore si spezza nel dire;
    Un breve, preciso momento in cui pregare,
Quindi non c'è più bisogno di pregare;
Ma lunghi, lunghi anni in cui piangere,
    E comprendere l'intero
    Grande dolore, che desola l'anima,
E l'eternità in cui dormire.»

## Incisioni

* Songs and Piano Music by Edward Elgar has "After" performed by Amanda Pitt (soprano), with David Owen Norris (piano).