OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Pavol Horov

Pavol Horov, all'anagrafe Pavol Horovčák, (Bánovce nad Ondavou, 25 maggio 1914 – Bratislava, 29 settembre 1975), è stato un poeta e traduttore slovacco. Adottò anche gli pseudonimi di Ján Onda, Peha, Péhá, PeKa, P. U. Horov, Urban Čák, Urban Horov e altri.

## Biografia

Nacque nella famiglia di un modesto contadino, perse il padre poco dopo la nascita. Frequentò le scuole a Bánovce nad Ondavou, poi a Moravany, dal 1926 al 1934 fu alunno del ginnasio di Michalovce e infine dal 1934 al 1935 l'istituto di magistero di Bratislava, da cui ottenne la qualificazione per insegnare slovacco, storia e geografia. A partire dal 1944 lavorò come insegnante, dal 1945 al 1950 fu impiegato e dal 1948 direttore dalla Radio cecoslovacca a Košice. Dal 1951 si trasferì a Bratislava, inizialmente e fino al 1952 caporedattore della casa editrice letteraria Slovenský spisovateľ, poi dal 1952 al 1954 segretario dell'Unione degli scrittori slovacchi, dal 1953 al 1964 direttore della casa editrice letteraria Slovenský spisovateľ e impiegato del Centro slovacco di cultura libraria dal 1963 al 1964. Da quell'anno si dedicò solo all'attività letteraria.

## Attività letteraria

La sua produzione si iscrive nel solco del surrealismo. Esordì con la raccolta di poesie Zradné vody spodné ("Acque basse traditrici"), con cui reagì alle vicende della guerra. Allo stesso tema rimase fedele in numerose raccolte successive. Appartiene al vertice della sua opera la composizione Vysoké nebo letné ("L'alto cielo d'estate"), inspirata alla morte della madre. Si dedicò anche alla traduzione di poesie dal polacco (Leopold Staff, Mieczysław Jastrun, Julian Przyboś, Marian Jachimowicz), dal farsi (ʿUmar Khayyām), dal russo e dal bulgaro (Elisaveta Bagrjana, Božidar Božilov).

## Riconoscimenti

Nel 1964 lo Stato lo insignì del titolo di artista meritevole e nel 1973 del titolo di artista nazionale.

## Opere
### Raccolte di poesie

* 1940 – Zradné vody spodné ("Acque basse traditrici")
* 1942 – Nioba matka naša ("Niobe, nostra madre")
* 1944 – Návraty ("Ritorni")
* 1947 – Defilé ("Sfilata")
* 1952 – Moje poludnie ("Il mio mezzogiorno")
* 1954 – Slnce nad nami ("Il sole sopra di noi")
* 1960 – Balada o sne ("Ballata sul sogno")
* 1960 – Vysoké nebo letné ("L'alto cielo d'estate")
* 1966 – Koráby z Janova ("Vascelli da Genova")
* 1972 – Ponorná rieka ("Il fiume sotterraneo")
* 1976 – Asonancie ("Assonanze"), postuma
* 1977 – Z posledných ("Dagli ultimi"), postuma

### Antologie

* 1950 – Básne ("Poesie")
* 1960 - Poézia ("Poesia")
* 1964 – Nioba ("Niobe")
* 1964 – Šla tade žena ("La donna è andata da questa parte")
* 1964 – Zemplínske variácie ("Variazione dello Zemplín")

### Saggi

* 1972 – Kruté prebudenie. Zv. I ("Atroci risvegli")
* 1973 – V čerení času. Zv. II ("Nel tempo che scorre")
* 1978 – Torzá. Zv. III ("Torsi")

### Traduzioni

* 1958 – Náhodné stretnutia ("Incontri fortuiti"), libro di traduzioni di poesie europee e orientali
* 1976 – ʿUmar Khayyām: Láska, hlina, spev a čaša vína ("Amore, terra, canto e coppe di vino")
# Homines, nihil agendo, agere consuescunt male

Homines, nihil agendo, agere consuescunt male
Traduzione letterale: "Gli uomini, non facendo nulla, si abituano a fare malamente".
Questo precetto morale è inserito nella raccolta delle Sententiae di Publilio Siro (Publilius Syrus) attore e mimo del I secolo a.C., nativo forse di Antiochia e fatto venire da Cesare a Roma.
Il buon senso che egli impiegò nei suoi mimi venne poi raccolto in una raccolta di sentenze espresse in forma di senari giambici. Si tratta di precetti che si inseriscono nel quadro della filosofia stoica e dell'etica del dovere che essa esprimeva. La sentenza in questione ricorda da vicino quella che recita Nihil agendo, homines male agere discunt ("Non facendo nulla, gli uomini imparano a fare del male") espressa da Lucio Giunio Moderato Columella, un altro autore di cultura stoica del I secolo d.C.
Le sentenze in questione - a dispetto dell'idea alta dell'“otium”, come esercizio intellettuale, che avevano gli epicurei - esprimono il precetto morale che darà poi luogo al proverbio "l'ozio è il padre dei vizi" e si inscrivono nel dibattito che contrappone la vita attiva alla vita contemplativa.
# Gyaru

Le Gyaru o gal (ギャル, Gyaru) sono generalmente delle ragazze giovani giapponesi che indossano capi di tendenza, hanno la pelle abbronzata, unghie lunghe, capelli tinti (spesso biondi) e un trucco appariscente.
Le gyaru nascono in Giappone negli anni ‘80 e il privilegio di far parte di questa moda era solo per le ragazze ricche con un gran patrimonio. Le gyaru sono viste come ragazze ribelli appunto per la loro carnagione scura artificiale e per i capelli tinti di biondo. Ma non solo le caratteristiche fisiche erano dei fattori evidenti di ribellione ma anche gli indumenti come le minigonne e il trucco stravagante delle manba crearono scalpore nella società giapponese. Questa moda fu accessibile a più persone solo verso gli anni 2000. Questo stile prende forma dalla moda Californiana, un modello di ispirazione per le ragazze ribelli nel periodo di adolescenza.
Le diverse sotto categorie nel vestirsi delle gyaru sono molte (kogal, manba, yamanba, agejo, himegyaru, himekaji ecc.)
Le riviste in voga fra le gyaru erano: “Egg”, “Popteen”, “Ranzuki” e molte altre, ma solo le riviste “Egg” trattano ancora consigli e curiosità riguardanti questo stile.

## Etimologia

L'etimologia è controversa, il termine è generalmente visto come derivato dal termine giapponese kōkō (高校 liceo), ma altri pensano che l'origine venga da ko (子 ragazza o bambino). La seconda parte " garu" viene dalla inglese gal ("girl"). A volte incontriamo l'ortografia "kogyaru" che è l'esatta trascrizione di kana "コギャル" ma che viene usato molto meno quotidianamente sia da giapponesi che da stranieri.

## Stili di gyaru

* Gyaru-kei (ギャル系 lett. "Stile Gyaru")
* Ganguro (ガングロ)
* Manba (まんば)
* Banba (バンバ)
* Hime-gyaru - Principessa gyaru
* Agejo (上げ序)
* Kyabajō (キャバ嬢)
* Amekaji (アメカジ) - American casual
* Western gyaru o gaijin-gyaru ("外人ギャル") - Gyaru occidentale o Gyaru straniera
* Gyaruo (ギャル男) - Homme gyaru
* Kogyaru : Di solito uno studente delle superiori (高校生kōkōsei).
* JK gyaru : termine per kogyaru nelle uniformi scolastiche.
* Ane gyaru
* Gyaru-mama (ギャルママ)
* Bibinba (ビビンバ)
* Neo-gyaru (ネオギャル)
* Gyaru-Den (ギャル電機)

## Aspetto sociale

Le gals si incontrano nelle zone alla moda delle grandi città, come Shibuya a Tokyo, dove hanno i loro posti preferiti, i grandi negozi di abbigliamento come la torre 109 e altri luoghi di ritrovo come il karaoke e gli izakaya (bar-ristoranti).
L'immagine delle gals è associata alla prostituzione giovanile: molte di queste ragazze ricorrono infatti all'enjo kōsai o enkō per permettersi gli ultimi accessori di moda. Può capitare che alcune scappino e non frequentino più la scuola, preferendo frequentare i quartieri alla moda in gruppi di ragazze. Ai problemi dell'assenteismo e della fuga, si possono collegare casi più preoccupanti di prostituzione giovanile.
# Mottisfont

Mottisfont è un villaggio e parrocchia civile dell'Inghilterra, appartenente alla contea dell'Hampshire.
# Chiesa di San Sebastiano (Monaco di Baviera)

La chiesa di San Sebastiano è una chiesa parrocchiale cattolica nel quartiere di Schwabing a Monaco di Baviera. Si trova all'incrocio tra Schleißheimer Straße e Karl-Theodor-Straße. Il patrocinio viene festeggiato il 20 gennaio o la seguente domenica.

## Storia

La chiesa fu costruita nello stile della Nuova oggettività da Eduard Herbert e Otho Orlando Kurz e consacrata il 10 novembre 1929 dall'arcivescovo Michael von Faulhaber.
Durante la seconda guerra mondiale la chiesa fu quasi totalmente distrutta, ma il campanile rimase intatto. Fu ricostruita negli anni sessanta.
# Bolin
## Persone

* Hugo Bolin – calciatore svedese
* Kenny Bolin – manager di wrestling statunitense
* Liu Bolin – artista cinese
* Manuel Altolaguirre Bolín – poeta spagnolo
* Sander Gard Bolin Berge – calciatore norvegese
* Sture Bolin – storico svedese
* Tommy Bolin – chitarrista statunitense
* Wesley Bolin – politico statunitense

## Altro

* Bolin – personaggio immaginario della serie animata statunitense La leggenda di Korra
# Joseph Di Chiara

Joseph Di Chiara (Toronto, 30 gennaio 1992) è un calciatore canadese, centrocampista del Vaughan Azzurri.

## Carriera

Ha giocato nella massima serie russa con il Kryl'ja Sovetov Samara, dove ha collezionato 5 presenze. Ha inoltre anche giocato nella massima serie kazaka, in quella lituana ed in quella canadese.
# Huang Sijing

Huang Sijing (黄思静, Huáng Sījìng; Meizhou, 8 gennaio 1996) è una cestista cinese.

## Carriera

Con la Cina ha preso parte a due edizioni dei Giochi olmpici (Rio de Janeiro 2016, Tokyo 2020), due dei Campionati mondiali (2018, 2022) e tre dei Campionati asiatici (2015, 2017, 2021).
# Dongtai

Dongtai (东台市, Dōngtái) è una città-contea della Cina, situata nella provincia di Jiangsu e amministrata dalla prefettura di Yancheng.
# Klaus Gattermann

Klaus Gattermann (Zwiesel, 8 gennaio 1961) è un ex sciatore alpino tedesco che gareggiò per la nazionale tedesca occidentale.

## Biografia

Gattermann, specialista delle prove veloci originario di Bayerisch Eisenstein e fratello dell'allenatore di sci alpino Reiner, in Coppa del Mondo ottenne il primo piazzamento il 10 gennaio 1981 a Morzine in combinata (6º) e ottenne il miglior risultato il 13 dicembre 1981 a Madonna di Campiglio nella medesima specialità (4º); il 14 febbraio 1982 bissò tale piazzamento, a Garmisch-Partenkirchen sempre in combinata, e ai XIV Giochi olimpici invernali di Sarajevo 1984, sua unica presenza olimpica, si classificò 12º nella discesa libera. Il 15 dicembre 1984 replicò per la terza volta il suo miglior piazzamento in Coppa del Mondo, in Val Gardena in discesa libera (4º); nella medesima specialità gareggiò quindi ai Mondiali di Crans-Montana 1987 e di Vail 1989, classificandosi rispettivamente al 13º e al 10º posto: fu, quest'ultimo, il suo ultimo risultato agonistico.

## Palmarès
### Coppa del Mondo

* Miglior piazzamento in classifica generale: 45º nel 1982

### Campionati tedeschi

* 1 medaglia (dati parziali fino alla stagione 1985-1986):
** 1 oro (discesa libera nel 1984)
# Museo della Grande Guerra

Il Museo della Grande Guerra (in francese: Musée-historial de la Grande Guerre) è un museo situato presso Péronne, nel dipartimento della Somme. Il complesso ospita un museo di storia della prima guerra mondiale, un centro di ricerca internazionale e un centro di documentazione.
# Bloodfist III: La legge del drago

Bloodfist III: La legge del drago (Bloodfist III: Forced to Fight) è un film del 1992 diretto da Oley Sassone . È il seguito di Bloodfist II ed è stato seguito da Bloodfist IV: Rischio di morte, uscito solamente per il mercato home video.

## Trama

Jimmy Boland, un uomo di origini giapponesi e nato a Los Angeles, sta scontando una pena in un penitenziario della città dopo essere stato condannato ingiustamente per omicidio avvenuto durante una rissa al bar, viene trasferito in quella più dura della prigione dopo aver ucciso un altro detenuto per vendetta. Viene messo in cella insieme ad un avvocato di nome Samuel Stark anche lui condannato ma per un altro crimine, e inizia a fare il suo tempo, fino a quando non viene coinvolto in una serie di combattimenti organizzati da un losco direttore del carcere.
# Narcissus nella cultura

Il Narcissus nella cultura è associato strettamente con un certo numero di temi. Lungamente celebrato nell'arte e nella letteratura, in culture fra loro internamente diversissime, il narciso (tra le cui varietà di specie viene incluso anche il Narcissus jonquilla e il Narcissus poeticus) è incluso in storie che vanno dalla morte all'acquisizione della fortuna, oltre ad essere un simbolo della primavera.
Come fiore nazionale del Galles è correlato al dì di San Davide; in svariate culture i narcisi vengono assimilati anche alla ricchezza ed alla bellezza, mentre a causa del periodo in cui incomincia a fiorire, alle feste religiose di Quaresima e Pasqua: tra i suoi nomi comuni vi sono proprio quelli di "giglio di quaresima" e in lingua tedesca "campane di Pasqua". L'aspetto dei suoi fior selvatici è inoltre legato a varie festività in molti luoghi; mentre rimane apprezzato per il suo alto valore ornamentale, esiste anche un'antica correlazione con la morte, almeno per quelle forme di narcisi dalla colorazione più bianco-pura.
Storicamente il narciso è apparso nelle arti visive e scritte fin dalla più remota antichità ed è stato rinvenuto perfino all'interno delle tombe dell'antico Egitto; nella letteratura e mitologia classica greco-romana questo fiore è associato sia con il mito della gioventù la quale per poter mantenere la propria bellezza in eterno viene trasformata in una pianta. Anche la Dea Persefone è stata strappata alla terra e condotta negli inferi, per diventarne regina, da Ade mentre si accingeva a raccogliere tali fioriture e si diceva che il narciso crescesse nei prati dell'oltretomba.
In questi ed altri contesti appare nella poesia del periodo che va da Stasino (VIII secolo a.C.) a Gaio Plinio Secondo. Nell'ambito della cultura europea occidentale i narcisi sono tra i fiori più celebri della letteratura inglese da John Gower (1330-1408) a Cecil Day Lewis (padre dell'attore Daniel Day-Lewis); mentre la poesia più conosciuta è probabilmente quella di William Wordsworth.
Nelle arti visive i narcisi sono rappresentati in tre diversi contesti, mitologico, dell'arte floreale e paesaggistico, dalle pale d'altare medioevali a Michelangelo Merisi da Caravaggio con Narciso (Caravaggio) fino a Salvador Dalí col suo Metamorfosi di Narciso. Il narciso svolge un ruolo importante anche nelle culture orientali, dalla loro associazione con il nuovo anno nella cultura cinese alla simbologia degli occhi nell'arte islamica .
La parola 'Daffodil', il Narciso in lingua inglese è stata ampiamente utilizzata nella cultura popolare di massa, dalle automobili olandesi ai gruppi rock svedesi, laddove molti enti di beneficenza per la lotta contro il cancro l'hanno usato come simbolo di raccolta fondi.
# Guy Boissière

Guy Boissière (Châteaudun, 11 maggio 1929 – Rouen, 20 dicembre 2005) è stato un nuotatore e allenatore di nuoto francese.
Nuotatore di buon livello (fu campione del mondo militare nella staffetta 4x200), è diventato noto tuttavia come allenatore. Allenò infatti dal 1952 al 2005 la società Club des Vikings de Rouen e dal 1960 al 1991 la nazionale francese di nuoto.
Tra i nuotatori da lui lanciati a livello di club ci sono Stéphan Caron (campione europeo, vicecampione mondiale e due volte bronzo olimpico sui 100m stile libero), Xavier Savin (più volte campione di Francia e finalista olimpico nei 100 m farfalla), Christine Duperron (finalista europea sugli 800 m stile libero) e André Foucard (finalista europeo sui 100 m stile libero), ma molti altri ne guidò a livello di nazionale (tra gli altri, Michel Rousseau, Julien Sicot, Florence Caruel).
A lui è dedicato il complesso sportivo sull'isola Lacroix a Rouen, dove sorgono le piscine e lo stadio del ghiaccio.
# Dongs of Sevotion

Dongs of Sevotion è l'ottavo album in studio di Smog, il cui vero nome è Bill Callahan. È stato pubblicato il 3 aprile 2000 in Europa dalla Domino Recording Company e il giorno seguente in Nord America da Drag City. Ha raggiunto il numero 28 nella classifica degli album indipendenti del Regno Unito.
Su Metacritic, che assegna un punteggio medio ponderato su 100 basato sulle recensioni dei critici, l'album ha ricevuto un punteggio medio dell'85%, indicando un'accoglienza molto positiva.
NME lo ha inserito al 27º posto nella lista dei migliori album del 2000. Pitchfork lo ha collocato al decimo posto nella loro lista dei "20 migliori album del 2000".

## Tracce

* Justice Aversion – 4:50
* Dress Sexy at My Funeral – 5:30
* Strayed – 6:05
* The Hard Road – 2:47
* Easily Led – 3:00
* Bloodflow – 7:18
* Nineteen – 6:21
* Distance – 7:54
* Devotion – 5:55
* Cold Discovery – 5:56
* Permanent Smile – 5:39
# Klaus Fuchs

Klaus Emil Jules Fuchs (Rüsselsheim am Main, 29 dicembre 1911 – Berlino Est, 28 gennaio 1988) è stato un fisico tedesco naturalizzato britannico, emigrato nel Regno Unito all'avvento del nazismo. Fisico teorico di notevole levatura, Fuchs fu arrestato nel 1950 dagli agenti di Scotland Yard con l'accusa di aver ceduto all'Unione Sovietica i segreti della bomba atomica e della bomba all'idrogeno.

## Biografia

Nato a Russelsheim, vicino a Francoforte, da padre luterano e ardente pacifista, Fuchs aderì al Partito Comunista da quando era studente alla facoltà di scienze. Fu prima agente del GRU e poi del commissario agli interni (NKVD-NKGB); in campo atomico fu la spia più importante dell'Unione Sovietica. Quando Hitler conquistò il potere, Fuchs riparò in Francia e poi nel Regno Unito, dove continuò gli studi all'Università di Bristol, per poi laurearsi all'Università di Edimburgo.
Cittadino britannico dal 1942, Fuchs entrò a far parte dell'équipe di scienziati del laboratorio di Harwell per le ricerche atomiche, e fu messo a capo di un dipartimento. Sospettato di spionaggio, fu sottoposto a lunghissimi interrogatori finché confessò di aver passato all'Unione Sovietica i disegni della bomba atomica e i progetti relativi alla bomba all'idrogeno. Quando gli fu chiesto perché avesse tradito il Paese che lo aveva ospitato ed aiutato, Fuchs rispose: «perché avevo fiducia nella politica russa». Fu condannato a 14 anni, 5 dei quali condonati. Uscì dal carcere di Wakefield nel 1959, ritornando poi in patria, a Lipsia, nella Germania Est.
All'epoca della sua cattura, e in base agli elementi emersi dalla successiva inchiesta, fu esplicitamente dichiarato che, senza le essenziali informazioni fornite da Fuchs, l'Unione Sovietica avrebbe forse tardato parecchi anni a produrre un proprio deterrente nucleare, una situazione che avrebbe modificato in modo sensibile l'equilibrio mondiale di quegli anni.
# Ho Meng-hua

Ho Meng-hua, conosciuto anche con i nomi di He Meng Hua e Hoh Mung Wa (caratteri cinesi: 何夢華; Shanghai, 1º gennaio 1923 – Hong Kong, 19 maggio 2009), è stato un regista e sceneggiatore cinese che ha lavorato nel cinema di Hong Kong e Taiwan.
Nel 1955 iniziò a lavorare per lo Studio Shaw, dove divenne uno dei registi più prolifici, con un totale di circa 50 film tra la metà degli anni '50 e gli anni '80. Molti erano film di Arti Marziali. Era particolarmente interessato a storie di Kung Fu con forti personaggi femminili e lanciò l'attrice taiwanese Shi Szu.

## Filmografia parziale

* Between Tears and Smiles (1964) - co-regista
* Cave of the Silken Web (1967)
* The Black Enforcer (1972)
* The Human Goddess (1972)
* Oily Maniac (1976)
* The Mighty Peking Man (1977)
* Vengeful Beauty (1978)
* Abbot of Shaolin (1979)
* Shaolin Handlock (1981)
# Bleibel

Bleibel è un centro abitato e comune (municipalité) del Libano situato nel distretto di Aley, governatorato del Monte Libano.
# Nati nel 126

* Questa pagina contiene informazioni ricavate automaticamente dalle voci biografiche con l'ausilio del template Bio e di un bot.
* L'aggiornamento è periodico e automatico e ricostruisce completamente la pagina.
* Se manca una persona in questa lista, sei pregato di non aggiungerla, ma accertati piuttosto che la sua voce biografica contenga il template Bio e che i dati anagrafici siano correttamente compilati. Se il template Bio manca, inseriscilo tu stesso o, in alternativa, metti l'avviso {{tmp|Bio}} che ne segnala la mancanza. Se i dati riportati sono sbagliati, correggi direttamente la voce biografica; le modifiche saranno visibili in questa lista entro pochi giorni. Per chiarimenti vedi il progetto biografie. La lista contiene solo le 1 persone che sono citate nell'enciclopedia e per le quali è stato implementato correttamente il template Bio. Pagina aggiornata al 10 ott 2024.
# Gwanseli

Gwanseli è una circoscrizione rurale (rural ward) della Tanzania situata nel distretto di Muleba, regione del Kagera. Conta una popolazione di 14 456 abitanti (censimento 2012).
# Dongwe

* Dongwe – circoscrizione della Tanzania
* Dongwe – comune del distretto di Kalulushi, Zambia
* Dongwe – comune del distretto di Lukulu, Zambia
# Museo d'arte orientale
## Italia

* Museo d'arte orientale a Coccaglio
* Museo d'arte orientale Edoardo Chiossone a Genova
* Museo nazionale d'arte orientale Giuseppe Tucci a Roma
* Museo d'arte orientale a Torino
* Civico museo d'arte orientale a Trieste
* Museo d'arte orientale a Venezia
# Chimwemwe

Chimwemwe è un ward dello Zambia, parte della Provincia di Copperbelt e del Distretto di Kitwe.
# Bloomington (Minnesota)

Bloomington è una città degli Stati Uniti d'America della contea di Hennepin, in Minnesota. La popolazione era di 82 893 persone al censimento del 2010, il che la rende la quarta città più grande dello Stato. Bloomington si trova 16 km a sud di Minneapolis ed è collegata ad essa mediante l'Interstate 494 e l'Interstate 694. È sede di numerose importanti aziende, operanti soprattutto nel settore dei servizi, oltre che del più grande centro commerciale degli Stati Uniti, il Mall of America (MOA). Prende il nome dalla città di Bloomington nell'Illinois.

## Geografia fisica

Secondo lo United States Census Bureau, ha un'area totale di 38,42 miglia quadrate (99,51 km²).

## Società
### Evoluzione demografica

Secondo il censimento del 2010, c'erano 82 893 persone.

### Etnie e minoranze straniere

Secondo il censimento del 2010, la composizione etnica della città era formata dal 79,7% di bianchi, il 7,2% di afroamericani, lo 0,4% di nativi americani, il 5,9% di asiatici, lo 0,1% di oceanici, il 3,7% di altre razze, e il 3,1% di due o più etnie. Ispanici o latinos di qualunque razza erano il 6,8% della popolazione.
# Judo ai X Giochi panafricani

Le competizioni di judo ai X Giochi panafricani si sono svolte dal 4 al 6 settembre 2011 a Maputo, in Mozambico.

## Podi
### Uomini

| Evento | Oro | Argento | Bronzo |
| −60 kg | Lyes Saker | Eniafe Solomon | Nayr Pedro Mohamed El Hadi Elkawisah |
| −66 kg | Ahmed Awad | Youcef Nouari | Hocem Khalfaoui Siyabulela Mabulu |
| −73 kg | Larbi Grini | Gideon Van Zyl | Hussein Hafiz Nsa Bassey-Isa |
| −81 kg | Abderahmane Benamadi | Angelo Antonio | Jude Solomon Fetra Ratsimiziva |
| −90 kg | Hesham Mesbah | Lyes Bouyacoub | Dieudonné Dolassem Kinapeya Kone |
| −100 kg | Franck Moussima | Ramadan Darwish | Kambere SHabani Yacine Meskine |
| +100 kg | Faicel Jaballah | Islam El Shebaby | Joseph Bebeze Bilal Zouani |

### Donne

| Evento | Oro | Argento | Bronzo |
| −48 kg | Amani Khalfaoui | Sandrine Ilendou | Franka Audu Sabrina Saidi |
| −52 kg | Soraya Haddad | Ngandeu Weyinjam | Victoria Agbodobiri Sando Esther |
| −57 kg | Nesria Jelassi | Hortense Diedhiou | Grace Deutcho Raissa Lebomie |
| −63 kg | Séverine Nébié | Esther Augustyne | Saidi Kahina Fary Seye |
| −70 kg | Houda Miled | Antónia Moreira | Mbala Felicité Winifred Gofit |
| −78 kg | Hana Mareghni | Honorine Mafeguim | Amina Temmar Georgette Sagna |
| +78 kg | Nihel Chikhrouhou | Sonia Asselah | Monica Sagna Dechantal Fokou |

## Medagliere

| Posiz. | Nazione | Oro | Argento | Bronzo | Totale |
| 1 | Tunisia | 6 | 0 | 1 | 7 |
| 2 | Algeria | 4 | 3 | 5 | 12 |
| 3 | Egitto | 2 | 2 | 1 | 5 |
| 4 | Camerun | 1 | 2 | 5 | 8 |
| 5 | Burkina Faso | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 6 | Nigeria | 0 | 2 | 5 | 7 |
| 7 | Angola | 0 | 2 | 1 | 3 |
| 8 | Senegal | 0 | 1 | 3 | 4 |
| 9 | Gabon | 0 | 1 | 1 | 2 |
| 9 | Sudafrica | 0 | 1 | 1 | 2 |
| 11 | Costa d'Avorio | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 11 | Libia | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 11 | Madagascar | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 11 | RD del Congo | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 11 | Zambia | 0 | 0 | 1 | 1 |
| | Totale | 14 | 14 | 28 | 56 |