OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Antonio Daniel

Antonio Daniel (Dieppe, 27 maggio 1601 – Téanaostaiaé, 4 luglio 1648) è stato un missionario francese.

## Biografia

Nato a Dieppe, in Normandia, Antoine Daniel fu il quarto dei sei figli del mercante Antoine Daniel e di Marguerite Martin, "persone oneste e timorate di Dio". Il giovane Antoine aveva già studiato due anni filosofia e per un anno giurisprudenza prima di entrare nel noviziato della Compagnia di Gesù a Rouen il 1º ottobre 1621. Qui si dedicò all'insegnamento ed ebbe fra i suoi allievi il piccolo urone Amantacha (poi battezzato con il nome di Louis de Sainte-Foi). Non è provato che Daniel l'abbia preparato al battesimo, ma quella singolare presenza giocò certamente un ruolo nel determinare la scelta missionaria del giovane gesuita che, dal 1627 al 1630, affrontò gli studi teologici al collegio parigino di Clermont. Ordinato sacerdote nel 1631, dopo un anno nel collegio d'Eu, nel 1632 venne inviato come missionario nel Canada francese (l'allora Nuova Francia).
Sbarcato all'Isola del Capo Bretone, soggiornò nel forte Sainte-Anne, fondato nel 1629 e comandato da suo fratello Charles, capitano di marina. Il 24 giugno 1633 raggiunse Québec ed ebbe l'incarico, insieme a padre Jean de Brébeuf, di evangelizzare il territorio degli uroni. Tuttavia, per i suoi rapidi progressi nella lingua, la sua esperienza e abilità didattica e il suo carattere dolce, fu scelto per dirigere la scuola-seminario di Québec per i ragazzi indiani. Nonostante l'impegno profuso, il progetto si rivelò un fallimento e padre Daniel tornò all'attività missionaria. Nel 1637 si spostò verso la Georgian Bay, dove svolse con successo il suo ministero per oltre dieci anni.
Era quella tuttavia l'epoca in cui gli Irochesi, riuniti nella potente Lega delle cinque nazioni, iniziarono una lunga e vittoriosa guerra di sterminio contro la tribù degli Uroni. Il 4 luglio 1648, la missione di Téanaostaiaé fu assalita dagli irochesi proprio mentre padre Daniel stava terminando la messa. Il missionario impartì l'assoluzione generale ai suoi fedeli, battezzò i catecumeni e invitò tutti a cercare scampo nella fuga, quindi uscì dalla cappella e andò incontro agli assalitori brandendo la croce. Gli stupefatti irochesi si fermarono, ma la loro esitazione durò per poco. Il gesuita cadde crivellato di frecce e da un colpo d'archibugio in pieno petto; il suo corpo fu poi gettato tra le fiamme appiccate alla cappella, da cui gli uroni erano già fuggiti.
Padre Antoine Daniel fu il secondo gesuita a subire il martirio in Canada. Egli appartiene al gruppo degli otto santi martiri canadesi, proclamati beati il 21 giugno 1925 e canonizzati il 29 giugno 1930 da papa Pio XI. La sua memoria liturgica si celebra il 19 ottobre, assieme agli altri santi martiri canadesi.
# Antonio Dalmonte

Antonio Dalmonte (Castrocaro Terme, 3 aprile 1919 – Castrocaro Terme, 5 settembre 2015) è stato un calciatore italiano.

## Carriera

Scala le categorie con squadre romagnole, fino al debutto in Serie A avvenuto con la maglia della Juventus. Dopo una stagione in bianconero passa all'Atalanta, società con cui disputa quattro campionati consecutivi, tutti in Serie A.
Conclude la carriera in IV Serie tra Aosta e Vogherese.
In carriera ha totalizzato complessivamente 132 presenze in Serie A e 39 in Serie B (col Cesena nella stagione 1946-1947).

## Palmarès
### Club
#### Competizioni nazionali

* IV Serie: 1
    Aosta: 1953-1954
# Arora

Arora era un web browser open source multipiattaforma creato con Qt basato su WebKit. Aveva un'interfaccia minimalista e leggera che offriva la visualizzazione in schede, la gestione della cronologia, un sistema di gestione dei segnalibri. Poteva essere utilizzato su tutti i sistemi operativi supportati dal toolkit Qt, come Linux, macOS, Windows, FreeBSD, e Haiku.

## Storia

Il codice originale è stato scritto per Trolltech da Benjamin C Meyer ("icefox"), uno sviluppatore di Qt, come il Qt browser di prova per mostrare le capacità dell'integrazione tra Qt (versione 4.4.0) e WebKit.
Dopo il rilascio Meyer ha continuato a lavorare sul codice creando un fork e dandogli il nome Arora.
Oltre alle caratteristiche principali come l'essenzialità del layout e la navigazione a schede, Arora si caratterizza anche per la navigazione in modalità privata, gestore delle sessioni, download manager, supporto con i Netscape plugins e traduzione in 30 lingue.
# Apoteosi di Palermo

L'Apoteosi di Palermo è un dipinto a fresco di Vito D'Anna, datato 1760. Si trova nel salone da ballo di Palazzo Isnello a Palermo.
L'opera è una delle otto rappresentazioni monumentali del Genio di Palermo ed è considerato uno dei capolavori di Vito D'Anna e della pittura barocca siciliana.

## Descrizione

L'affresco, dipinto sulla volta del salone da ballo di Palazzo Isnello, è un'allegoria trionfale di Palermo, con al centro il Genio di Palermo, antico nume tutelare della città.
# Apoteosi di san Gaetano Thiene

Apoteosi di San Gaetano Thiene è un dipinto a olio su tela del 1757 di Giambattista Tiepolo. È contemporaneo agli affreschi di villa Valmarana. Commissionato dalla famiglia Thiene, è collocato sull'altare di destra rispetto all'altar maggiore nella chiesa Santa Maria Maddalena di Rampazzo.

## Descrizione

San Gaetano sta raggiungendo l'Altissimo sollevato dalle nuvole; come sottolinea Remo Schiavo, l'artista privilegia i colori tenui, leggeri, rosati, come negli affreschi di villa Valmarana, richiamata dalle seriche stoffe e dai morbidi putti.
La chiesetta presente nel dipinto rappresenta la chiesa di Rampazzo, voluta dal santo.
# Arundhati (film 2014)

Arundhati (অরুন্ধতী) è un film del 2014 diretto da Sujit Mondal.
Si tratta del remake del film telugu Arundhati.

## Colonna sonora

* Monali Thakur – He Naropishach – 3:46
* Madhuraa Bhattacharya – Borondala Saaja – 3:01
* Kailash Kher – Joy Joy Ma – 4:29
# Arundel House
## Storia

Arundel House era una casa di città o palazzo di Londra tra lo Strand e il Tamigi, nei pressi di St. Clement Danes. In origine era la casa di città dei Vescovi di Bath e Galles, durante il Medioevo. Nel 1539 venne data a William Fitzwilliam, conte di Southampton.
Tornò alla Corona dopo la morte di Fitzwilliam e quindi data, nel 1545, a Thomas Seymour, fratello di Edward Seymour, I duca di Somerset, protettore dell'infante Edoardo, figlio di Enrico VIII). Dopo la condanna a morte di Seymour, nel 1549, per tradimento, la casa venne venduta a Henry Fitz Alan, per circa £ 40.
Successivamente ospitò la collezione di pitture e sculture antiche di Thomas Howard, gli "Arundel marbles", la maggior parte delle quali si trova oggi all'Ashmolean Museum, anche se un bassorilievo del II secolo, proveniente da Efeso, è esposto nella galleria del XVII secolo al London Museum. Arundel House ospitò anche il suo protetto Wenceslaus Hollar.
Un ingresso progettato dall'architetto di corte, Inigo Jones, venne demolito insieme al resto della costruzione del XVII secolo di Arundel House, come da targa in Arundel Street. L'attuale ricostruzione del XIX secolo, in stile Tudor, ai piedi di Arundel street all'angolo di Temple Place, è un centro congressi che attualmente funge da quartier generale dell'International Institute for Strategic Studies.
I Roman Baths erano ubicati su quel terreno e rimangono di proprietà del National Trust.
# Ariberto

* Ariberto – variante del nome proprio di persona italiano maschile Erberto
* Ariberto – vescovo di Vicenza
* Ariperto I – duca di Asti
* Ariperto II – re dei Longobardi
* Ariberto da Intimiano – arcivescovo di Milano
* Ariberto di Anhalt – duca di Anhalt

## Pagine correlate

* Ariperto
# Artemio di Alessandria

Artemio (in greco Αρτέμιος; 1775 – Istanbul, 6 novembre 1858), è stato papa e patriarca greco-ortodosso di Alessandria e di tutta l'Africa tra il 1845 e il 1847.
Il Patriarcato ecumenico di Costantinopoli lo elesse Patriarca di Alessandria nel 1845, nonostante le reazioni della comunità greca di Alessandria, che preferiva l'archimandrita Ieroteo (Hierotheos) come patriarca. Dopo la sua elezione, seguì un periodo di disordini interni nella Chiesa di Alessandria, poiché il clero e la gente non lo accettavano. Alla fine si dimise il 30 gennaio 1847.
Morì nel 1858 e fu sepolto nella chiesa di San Nicola ad Halki.
# Arnaldo Prosperi

Arnaldo Prosperi (Mantova, 17 settembre 1901 – ...) è stato un calciatore italiano, di ruolo centrocampista.
Era noto anche come Prosperi III in quanto fratello minore di Dante Prosperi e Ildebrando Prosperi, anch'essi calciatori.

## Carriera

Mediano, dopo aver militato per sei stagioni nel Mantova, giocò in Divisione Nazionale 1927-1928 con la maglia del Brescia, disputando 18 partite con 5 reti: esordì il 25 settembre 1927 nella partita Brescia-Padova (1-1).
Nell'estate 1928 partecipò alla tournée in terra d'America, dove disputò 6 partite e realizzò 3 reti.
Nel 1928-1929 disputò 24 partite e realizzò ben 19 reti.
Nel 1929-1930 disputò con le rondinelle il nuovo campionato, chiamato Serie A: scese in campo in 32 incontri e realizzò 9 reti.

## Palmarès
### Club
#### Competizioni nazionali

* Seconda Divisione: 1
    Mantova: 1923-1924
# Artigas
## Persone

* Édouard Artigas (1906 – 2001) – schermidore francese
* José Gervasio Artigas (1764 – 1850) – militare, politico ed eroe nazionale uruguaiano
* Mariano Artigas (1938 – 2006) – filosofo e presbitero spagnolo

## Altro

* Artigas – città dell'Uruguay
* Dipartimento di Artigas – dipartimento dell'Uruguay:
* General Artigas – distretto del Paraguay nel dipartimento di Itapúa:
* Base Artigas – base scientifica uruguaiana in Antartide
* Ponte General Artigas – ponte sul fiume Uruguay, che unisce Argentina e Uruguay
* Estación General Artigas – stazione Ferroviaria di Montevideo (Uruguay)
# Aschaffenburg

Aschaffenburg è una città extracircondariale della Baviera, in Germania. È situata sulla riva destra del Meno presso la confluenza con lo stretto fiume Aschaff, ai piedi dello Spessart. La città è chiamata "la Nizza bavarese" per il suo clima mite. È pure nota come Tor zum Spessart (porta per lo Spessart). Anche se Aschaffenburg appartiene alla Baviera, gli abitanti sono fieri delle loro origini, e non si sentono bavaresi. La città fece parte lungamente dell'Elettorato di Magonza.

## Storia

Aschaffenburg, chiamata nel Medio Evo Ascapha o Ascaphaburc, era in origine una colonia romana: le legioni romane avevano qui degli accampamenti e sulle rovine del castrum i maestri di palazzo franchi costruirono un castello. Nel VII secolo, la Cosmografia ravennate menziona due insediamenti nella regione: Uburzis (Würzburg) e Ascapha (Aschaffenburg).
San Bonifacio di Magonza eresse una cappella a san Martino di Tours e fondò un monastero benedettino. Un ponte di pietra sul Meno fu costruito dall'arcivescovo di Magonza Villigiso (Willigis) nel 989. L'arcivescovo Adalberto I di Magonza fortificò il centro abitato nel 1122; nel 1144 Aschaffenburg ottenne il diritto ad avere un mercato e nel 1161 l'arcivescovo Enrico III di Virneburg le concesse il privilegio di città.
La città fu teatro della Guerra dei trent'anni, e fu presa più volte dalle diverse coalizioni belligeranti, entrando anche a far parte della Corona di Svezia (1631-1634).
Già parte dell'elettorato di Magonza, nel 1803 fu elevata a principato autonomo e dal 1806 al 1814 governata dall'arcivescovo Karl Theodor Anton Maria von Dalberg. Nel 1810 assunse il nome di granducato di Francoforte e nel 1814 passò alla Baviera.
Tra il 1842 e il 1849 il re Luigi I di Baviera fece costruire ad ovest della città un museo dell'antichità, il Pompejanum, chiamato così per essere un'imitazione della casa di Castore e Polluce a Pompei.
Nel 1904 fu aperta la prima scuola di guida della Germania.
Durante la seconda guerra mondiale la città fu seriamente danneggiata e molti dei monumenti oggi visibili sono ricostruzioni del dopoguerra.

## Monumenti e luoghi d'interesse

Principali monumenti cittadini sono:
* il castello Johannisburg, costruito (1605 - 1619) dall'arcivescovo Schweikard von Kronberg, che contiene una biblioteca con incunaboli, una collezione di incisioni e pitture;
* la Stiftskirche, cattedrale votata ai santi Pietro e Alessandro, fondata nel 974 da Ottone di Baviera, e ingrandita nel XIII secolo, dove si conserva una tavola di Matthias Grünewald;
* palazzo Schönbusch, alle porte della città, con un parco di 200 ettari;
* il Pompejanum, ricostruzione di un immobile di Pompei.

### Galleria d'immagini

* Il Castello di Johannisburg
* Il Palazzo Schönbusch visto dal parco
* il Pompejanum

## Amministrazione
### Gemellaggi

Aschaffenburg è gemellata con:
* Perth, dal 1956
* Saint-Germain-en-Laye, dal 1975
* Miskolc, dal 1996
# Aspartato endopeptidasi

Le aspartato endopeptidasi o endopeptidasi aspartiche sono una tipologia di proteasi che possono avere origine differente (animale, vegetale o fungina). Devono il loro nome al sito catalitico caratterizzato dalla presenza di un residuo di acido aspartico, sulla base della classificazione svolta da Hartley nel 1960 e raggruppate nel database MEROPS.

## Aspartato endopeptidasi vegetali

Nel mondo vegetale sono state recentemente scoperte diverse proteasi, tra le quali alcune appartenenti a questa categoria. Altre categorie di proteasi sono, per esempio, le cisteina endopeptidasi, le serina endopeptidasi o le metallo endopeptidasi.

### Esempi

Tra i vegetali si possono citare:
* Centaurea calcitrapa L. (o fiordaliso stellato) nella quale è presente la cenprosina;
* Glicine max (L.) Merr (o soia), da cui sono state isolate e caratterizzate almeno due diverse proteasi (soyAP1 e soyAP2);
* Cynara cardunculus L. (o cardo), che presenta aspartato proteasi definite cardosine e ciprosine.

### Applicazioni

Tali endopeptidasi vegetali sono utilizzate -principalmente a livello sperimentale- nel settore agro-alimentare, ad esempio in ambito caseario, in particolare gli enzimi estratti dal cardo.
# Asparuh Peak

Asparuh Peak (in lingua bulgara: Аспарухов връх, Asparuhov Vrah) è un picco montuoso situato nella parte orientale dell'Isola Livingston, nelle Isole Shetland Meridionali, in Antartide.
Il picco, alto 760 m, fa parte del Bowles Ridge ed è collegato al Melnik Ridge dal valico Yankov Gap, posto a 575 m di altitudine.
La denominazione è stata assegnata in onore del Knjaz (capo o duca) Asparuh (668–700), fondatore del Primo Impero bulgaro, che nel 681 estese il suo dominio ai territori compresi tra i Monti Balcani e il Danubio.

## Localizzazione

Il picco è posizionato alle coordinate 62°36′47″S 60°09′14″W62°36′47″S, 60°09′14″W, 2,52 km a est del Monte Bowles, 1,26 km a sud del Melnik Peak e 1,96 km a ovest dell'Atanasoff Nunatak.

## Mappe

* L.L. Ivanov et al. Antarctica: Livingston Island and Greenwich Island, South Shetland Islands. Scale 1:100000 topographic map. Sofia: Antarctic Place-names Commission of Bulgaria, 2005.
* L.L. Ivanov. Antarctica: Livingston Island and Greenwich, Robert, Snow and Smith Islands. Scale 1:120000 topographic map. Troyan: Manfred Wörner Foundation, 2009.
# Aspartiltransferasi

La aspartiltransferasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:
    L-asparagina + idrossilammina ⇄ NH$_3$ + L-aspartilidrossammato
# Ashley Robinson

Ashley Khristina Robinson (Dallas, 12 agosto 1982) è un'ex cestista statunitense, professionista nella WNBA.

## Carriera

È stata selezionata dalle Phoenix Mercury al secondo giro del Draft WNBA 2004 (14ª scelta assoluta).

## Palmarès

* Campionessa WNBA (2010)
# Aspidolasius branicki

Aspidolasius branicki (Taczanowski, 1879) è un ragno appartenente alla famiglia Araneidae.
È l'unica specie nota del genere Aspidolasius.

## Etimologia

Il nome deriva dal greco ἀσπίς, aspìs, aspìdos, cioè scudo, e λὰσιος, làsios, cioè irsuto, villoso, lanoso, in quanto ha la parte superiore dell'opistosoma ricoperta di peli.

## Distribuzione

La specie è stata rinvenuta in America meridionale: nell'area compresa fra la Colombia e la Bolivia; in Guyana e in Brasile.

## Tassonomia

Dal 2006 non sono stati esaminati altri esemplari, né sono state descritte sottospecie al 2014.
# Assedio di Lione

L'assedio di Lione si combatté dal 9 agosto al 9 ottobre 1793, quando le forze repubblicane francesi assediarono e conquistarono la città che si era ribellata al governo francese in favore dei realisti.

## Storia

L'Armata delle Alpi, sotto il comando del generale Kellermann, fu impegnata in una campagna in Savoia contro i piemontesi quando ricevette l'incarico di dirigersi a ovest per ristabilire l'autorità del governo centrale a Lione ma poté rivolgere la sua attenzione alla nuova missione solo un mese dopo, il 10 agosto 1793. Due giorni dopo, il 12 agosto, il dipartimento ribelle fu diviso in due, creando sul lato occidentale del fiume il dipartimento della Loira con la capitale a Feurs e sul lato orientale il dipartimento del Rodano. Poco più di una settimana dopo, il 21 agosto, il governo di Parigi inviò a Lione una squadra di alto livello che comprendeva Georges Couthon, uno dei massimi esponenti del Comitato di salute pubblica e uno stretto collaboratore dello stesso Robespierre. Il giorno seguente l'esercito rivoluzionario iniziò il suo bombardamento. Durante il mese di settembre Lione fu circondata e, il 29 settembre, sul lato sud-occidentale della città, il forte Sainte-Foy fu distrutto.
Il 3 ottobre Couthon chiamò i lionesi (Lyonnais in francese) ad arrendersi e una tregua fu proclamata fino al 7 ottobre. I vari rappresentanti che avevano guidato la città ebbero una serie di discussioni di gruppo e, l'8 ottobre, inviarono una squadra per negoziare con i rappresentanti del governo, nonostante l'opposizione di Précy, uno dei più zelanti difensori della causa monarchica fin dall'inizio della rivoluzione. Nello stesso tempo caddero altri due forti dei difensori, Saint-Irénée e Saint-Just.
Il giorno seguente, all'alba, Précy riuscì a fuggire attraverso un distretto nel nord-ovest di Lione, chiamato Vaise, e si nascose poco dopo in Svizzera. Le autorità civili della città si sono arrese ai rappresentanti del governo centrale a mezzogiorno.
L'11 ottobre i delegati governativi decisero la distruzione delle mura della città. Il 12 ottobre Barère, un esponente di spicco del governo, emanò un decreto dalla Convenzione che dichiarava che Lione avrebbe perso il suo nome e sarebbe stata da allora conosciuta come Ville-Affranchie (Città liberata) e sarebbe stata distrutta. Nel frattempo, Joseph Fouché e Collot d'Herbois massacrarono gli ultimi ribelli mitragliando la città a cannonate. Tutte le proprietà occupate dai ricchi sarebbero state demolite, lasciando solo le case dei poveri e le case dei patrioti abietti o banditi, edifici appositamente dedicati all'industria e ai monumenti dedicati all'unanimità e all'istruzione pubblica. Sulle rovine di Lione sarebbe stata eretta una colonna commemorativa che avrebbe testimoniato ai posteri i crimini commessi e la punizione ricevuta dai realisti fedeli all'ancien régime con la scritta "Lione ha fatto la guerra alla libertà: Lione non c'è più!". Nel progetto, delle 600 case in programma per la demolizione, solo una cinquantina furono effettivamente distrutte.
# Association Mégrine Sport

L'Association Mégrine Sport (in arabo جمعية مقرين الرياضية), meglio conosciuto come AS Mégrine o con l'acronimo AMS, è una società polisportiva tunisina, con sede a Mégrine. Le sezioni principali sono quelle di calcio e pallamano.

## Calcio
### Storia

Il club venne fondato nel 1948 ed ha partecipato a due edizione della massima divisione tunisina. La prima partecipazione fu nella stagione 1976-1977, chiusa al quattordicesimo ed ultimo posto. La seconda esperienza fu nella stagione 1981-1982, terminata al tredicesimo posto, ad un punto dall'Océano Club de Kerkennah.
# Asturias (disambigua)
## Geografia

* Principato delle Asturie – comunità autonoma della Spagna
* Asturias – municipalità delle Filippine nella Provincia di Cebu

## Altro

* 325366 Asturias – asteroide
* Asturias – brano pianistico del compositore Isaac Albéniz anche noto come Preludio o Leyenda
* Miguel Ángel Asturias – scrittore guatemalteco
* Parque Asturias – antico complesso sportivo di Città del Messico
# Astutuli, eine bairische Komödie

Astutuli è una commedia "bavarese" di Carl Orff. Della breve durata di circa 50 minuti, l'opera fu rappresentata per la prima volta il 20 ottobre 1953 nel Münchner Kammerspiele di Monaco di Baviera.
# Asturica Augusta

Asturica Augusta, (Astorga, Llión), è stata la capitale del Convento Giuridicu Astur all'epoca del Impero Romano.

## Fondazione

Fu fondata nell'anno 14 a.C., durante le guerre cantabriche, come accampamento per la Legio X Gemina, sviluppandosi successivamente come urbe civile, e diventando capitale del Conventus Asturicensis.

## Scopo

Il suo scopo fondamentale era controllare gli Asturi e le miniere di oro di Las Médulas, essendo il castrum prima e la città poi, sulla Via dell'Argento che da Asturica portava ad Emerita Augusta ed al centro di una rete viaria che univa Bracara Augusta e Lucus Augusta a Tarraco e quindi, tramite la Gallia Narbonense e le vie marittime, a Roma.

## Legioni

Fu sede della legioni VI Victrix e X Gemina. Il successivo sviluppo cittadino la dotò di numerosi edifici che ne accentuarono il prevalere del carattere civile su quello militare e come segno di una raggiunta pacificazione della regione.

## Archeologia

Scavi effettuati in epoche recenti hanno, in particolare, messo in luce il Foro e due edifici termali denominati Terme Maggiori e Terme Minori. Dell'antico insediamento possono essere visitate, oltre alle tracce rimanenti dell'urbe, anche il materiale posto nel locale Museo romano, le terme ed i camminamenti sotterranei, anch'essi aperti alla pubblica fruizione.
# Astuzia per astuzia (romanzo)

Astuzia per astuzia (titolo originale Patrick Butler for the defense) è un romanzo giallo del 1956 di John Dickson Carr, il secondo e ultimo ad avere come protagonista Patrick Butler, già apparso come spalla nel romanzo di Gideon Fell Una croce era il segnale del 1949.

## Trama

Hugh Prentice e James Vaughan sono i due giovani associati nello studio legale dello zio di Hugh, Charles Prentice. Hugh è a colloquio con la propria fidanzata Helen Dean, quando un ometto stranissimo, che si presenta come Abu di Ispahan, arabo francofono, si presenta e pretende un appuntamento solo con Prentice: teme che il fratello sarà assassinato e che tutti suoi problemi sono causati "dai vostri guanti". Hugh, che ha già un appuntamento, gli chiede di attendere nel suo ufficio quarantacinque minuti, si congeda da Helen e va a parlare con James. D'un tratto odono un urlo: Abu di Ispahan è stato pugnalato alle spalle, e prima di morire fa solo in tempo a dire in francese "i vostri guanti".
Hugh, che per sua fortuna già collabora con lui, chiede immediatamente l'aiuto dell'abilissimo avvocato Patrick Butler, assistito dalla nobildonna Lady Pamela de Saxe. Con l'occasionale aiuto anche di Helen, i tre risolveranno il mistero.

## Edizioni italiane

* Astuzia per astuzia, collana il Giallo Mondadori n. 530, Arnoldo Mondadori Editore, 1959.
* Astuzia per astuzia, traduzione di Mauro Buoncompagni, collana i Classici del Giallo Mondadori n. 668, Arnoldo Mondadori Editore, settembre 1992.
* Astuzia per astuzia, traduzione di Mauro Buoncompagni, in Il messaggio del morto, collana Gli speciali del Giallo Mondadori n. 85, Arnoldo Mondadori Editore, marzo 2018.
# Aston Martin 1½-Litre Tourer

La 1½-Litre Tourer è un'autovettura prodotta dalla Aston Martin dal 1927 al 1928. Il modello è conosciuto anche come T-type.
La 1½-Litre Tourer aveva installato un motore a quattro cilindri in linea da 1,5 L di cilindrata. La distribuzione era monoalbero a due valvole per cilindro. Era disponibile in due versioni di carrozzeria, roadster e berlina.
# Atlas (Pennsylvania)

Atlas è un census-designated place (CDP) degli Stati Uniti d'America situato nello stato della Pennsylvania, nella contea di Northumberland.