OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# OFC Champions League 2008-2009

La OFC Champions League 2008-2009 è stata l'ottava edizione della OFC Champions League, la massima competizione calcistica per squadre di club dell'Oceania. Venne vinta dall'Auckland City, che è stata ammessa alla Coppa del mondo per club FIFA 2009, che si disputerà negli Emirati Arabi Uniti.

## Squadre partecipanti

* Auckland City FC (Seconda classificata campionato Nuova Zelanda).
* Ba F.C. - Campione nazionale 2008 Figi.
* Koloale FC Honiara - Campione nazionale 2008 Isole Salomone.
* Port Vila Sharks - Vincitrice VFF Bred Cup 2008.
* Waitakere United - Campione nazionale 2008 della Nuova Zelanda e detentrice del trofeo.
a cui si aggiunge
* Hekari Souths United FC - Vincitrice Turno preliminare O-League 2008.

### Squadre ammesse al turno preliminare O-League

* Hekari Souths United FC - Vincitrice
* Tupapa FC
* Nafui FC
* AS Magenta
* AS Manu-Ura
* - FC Sinamoga
* - nessuna
* - nessuna

## Fase a Gruppi
### Gruppo A

| Squadra | PG | V | N | P | GF | GS | DR | Pt |
| Auckland City FC | 4 | 3 | 1 | 0 | 15 | 4 | +11 | 10 |
| Waitakere United | 4 | 2 | 1 | 1 | 9 | 7 | +2 | 7 |
| Port Vila Sharks | 4 | 0 | 0 | 4 | 3 | 16 | −13 | 0 |
| | AUC | PVS | WAI |
| Auckland City | – | 8–1 | 2–2 |
| Port Vila Sharks | 0–2 | – | 2–3 |
| Waitakere United | 1–3 | 3–0 | – |

### Gruppo B

| Squadra | PG | V | N | P | GF | GS | DR | Pt |
| Koloale | 4 | 2 | 1 | 1 | 4 | 2 | +2 | 7 |
| Hekari Souths | 4 | 2 | 0 | 2 | 6 | 6 | 0 | 6 |
| Ba | 4 | 1 | 1 | 2 | 3 | 5 | −2 | 4 |
| | BA | HSU | KOL |
| Ba | – | 1–3 | 0–0 |
| Hekari Souths United | 1–2 | – | 1–0 |
| Koloale | 1–0 | 3–1 | – |

## Finale

| Squadra 1 | Totale | Squadra 2 | Andata | Ritorno |
| Koloale FC | 4 - 9 | Auckland City FC | 2 - 7 | 2 - 2 |

## Classifica marcatori

| Gol | Rigori | Giocatore | Squadra |
| 8 | 1 | Keryn Jordan | Auckland City |
| 4 | | Paul Urlovic | Auckland City |
| 3 | | Chad Coombes | Auckland City |
| 3 | | Roy Krishna | Waitakere United |
| 3 | | Paul Seaman | Waitakere United |
| 3 | | Richard Anisua | Koloale |
| 2 | | Abraham Iniga | PRK Hekari United |
| 2 | 2 | Kema Jack | PRK Hekari United |
| 2 | | Nicholas Muri | Koloale |
| 2 | 1 | Miloš Nikolić | Auckland City |
| 2 | | Osea Vakatalesau | Ba |
# Finché dura siamo a galla

Fin che dura siamo a galla (Captain Ron) è un film del 1992 diretto da Thom Eberhardt.

## Trama

Martin riceve in eredità da suo zio una vecchia barca e decide di partire per una vacanza per rimetterla a nuovo e poi venderla.
Partono quindi per i Caraibi, dove è ormeggiata la barca, e dalla compagnia di viaggi gli viene mandato uno skipper del luogo, un individuo bizzarro che afferma di aver imparato a governare sulla Saratoga.
Guidati da questo eccentrico capitano, si troveranno al centro di molte divertenti disavventure, tra cui il rapimento da parte di alcuni guerriglieri, che li trarranno fuoribordo rubandogli l'imbarcazione. I componenti della famiglia riusciranno a riprendersi la barca e a tornare in America, ma, giunti nel porto, decideranno di tenersi la barca e prolungare le loro vacanze.
# Chénérailles

Chénérailles è un comune francese di 771 abitanti situato nel dipartimento della Creuse nella regione della Nuova Aquitania.

## Società
### Evoluzione demografica

Abitanti censiti
# Ie ni kaeru to tsuma ga kanarazu shinda furi wo shite imasu.

Ie ni kaeru to tsuma ga kanarazu shinda furi wo shite imasu. (家に帰ると妻が必ず死んだふりをしています。 lett. "Quando torno a casa, mia moglie finge sempre di essere morta"), noto anche con il titolo internazionale in lingua inglese When I Get Home, My Wife Always Pretends to be Dead, è un film del 2018 diretto da Toshio Lee.

## Trama

Dopo tre anni di matrimonio, la precedente moglie di Jun chiese all'improvviso al marito – senza che avessero mai avuto notevoli problemi o incomprensioni fra loro – la separazione. Durante un viaggio di lavoro, Jun ebbe poi modo di conoscere Chie, e decisero di sposarsi. Temendo che anche Chie potesse decidere di separarsi all'improvviso, Jun si fece così promettere che – dopo tre anni – entrambi avrebbero dovuto dire se erano soddisfatti o meno del loro matrimonio. Pochi giorni prima della data in questione, Jun torna a casa ed è disperato nel trovare la moglie distesa a terra e ricoperta di sangue; quando l'uomo sta per chiamare l'ambulanza, scopre però che la moglie in realtà gli aveva fatto solo uno scherzo.
Da quel giorno, tornando a casa, Jun vede Chie che sperimenta sempre nuovi differenti modi di morire, e inizia a pensare di avere commesso degli errori nel loro rapporto; in seguito, stanco della situazione, Jun chiede esplicitamente alla moglie di smetterla con il proprio comportamento, oltre a cosa pensi realmente di lui. Alla domanda, Chie si alza e si reca alla finestra del loro appartamento, e osservando il cielo afferma: "La luna stasera è splendida, vero?", frase che peraltro gli aveva ripetuto in numerose altre occasioni. Jun discute del comportamento di sua moglie anche in ufficio, e in particolare con l'amico Soma: sebbene lui e sua moglie Yumiko sembrino estremamente felici, i due decidono consensualmente, dopo cinque anni di matrimonio, di divorziare.
Un discorso con il padre di Chie, e l'aver ritrovato un vecchio libro di letteratura della ragazza, fa infine capire a Jun il vero significato del comportamento che la moglie, preoccupata per lui, aveva assunto nei suoi confronti: nel tradurre l'espressione "Ti amo", gli scrittori Natsume Soseki e Futabatei Shimei – non esistendo ancora un preciso corrispettivo in lingua giapponese – avevano rispettivamente usato le espressioni "La luna è splendida stasera, vero?" e "Per te morirei" (da questa espressione la scelta di "morire" ogni sera in una maniera diversa dinnanzi al marito). Jun chiede così scusa a Chie per non avere davvero riflettuto sul senso del suo agire, mentre Chie gli confida che, nel corso dei loro tre anni di matrimonio, non aveva pensato neanche una volta di lasciarlo.

## Distribuzione

In Giappone, la pellicola è stata distribuita a partire dall'8 giugno 2018 da Kadokawa Pictures.
# Confederazione Autonoma Nazionalista Canaria

La Confederazione Autonoma Nazionalista Canaria (Confederazión Autónoma Nacionalista Canaria, conosciuta anche con l'acronimo di CANC) era un sindacato operaio che si autodefiniva come Nazionalista Canario, socialista autogestito e partitario al diritto all'autodeterminazione del popolo canario. Si creò il 1º dicembre del 1980 con l'unione di vari sindacati di lavoratori nella provincia di Santa Cruz de Tenerife e di Las Palmas de Gran Canaria, principalmente composti da lavoratori del tabacco e derivati.
Trovò una gran base di seguitori soprattutto nell'isola di Tenerife per poi, nel 1994, formare insieme ad altri sindacati dell'arcipelago il sindacato Intersindical Canaria (IC).
# Convenzione di Vienna sulla successione degli Stati rispetto ai trattati

La Convenzione di Vienna sulla successione tra Stati rispetto ai trattati è un trattato internazionale aperto alla firma il 22 agosto 1978 ed entrato in vigore il 6 novembre 1996 dopo l'adesione di 20 stati. Esso regola il subentro dello Stato successore (successore di fatto nell'esercizio della sovranità su un territorio) nei diritti e negli obblighi derivanti da trattati che vincolavano lo Stato predecessore.
Lo scarso successo di questa Convenzione (e dell'altra Convenzione di Vienna, quella del 1983 sulla successione degli Stati rispetto ai beni pubblici, ai debiti pubblici e agli archivi, addirittura non ancora entrata in vigore e ratificata da pochissimi Stati) è da attribuirsi al fatto che, essendo essa non retroattiva, non è applicabile a casi recenti.
È basata su un progetto predisposto dalla commissione del diritto internazionale.

## Lista degli stati aderenti

A febbraio 2019, 23 stati hanno ratificato la convenzione, mentre altri 14 stati l'hanno firmata ma non ratificata.

### Stati che hanno ratificato il trattato

| Stato | Firma | Ratifica | Metodo |
| Bosnia ed Erzegovina | | 22 luglio 1993 | Successione dalla Jugoslavia |
| Brasile | 23 agosto 1978 | 7 febbraio 2019 | |
| Croazia | | 22 ottobre 1992 | Successione dalla Jugoslavia |
| Cipro | | 12 marzo 2004 | Accesso |
| Rep. Ceca | 22 febbraio 1993 | 26 luglio 1999 | Ratifica Successione nella firma dalla Cecoslovacchia |
| Dominica | | 24 giugno 1994 | Accesso |
| Ecuador | | 25 luglio 2006 | Accesso |
| Egitto | | 17 luglio 1986 | Accesso |
| Estonia | | 21 ottobre 1991 | Accesso |
| Etiopia | 23 agosto 1978 | 28 maggio 1980 | Ratifica |
| Iraq | 23 maggio 1979 | 5 dicembre 1979 | Ratifica |
| Liberia | | 16 settembre 2005 | Accesso |
| Macedonia del Nord | | 7 ottobre 1996 | Successione dalla Jugoslavia |
| Moldavia | | 9 febbraio 2009 | Accesso |
| Montenegro | | 23 ottobre 2006 | Successione dalla Serbia e Montenegro |
| Marocco | | 31 marzo 1983 | Accesso |
| Saint Vincent e Grenadine | | 27 aprile 1999 | Accesso |
| Serbia | | 12 marzo 2001 | Successione dalla Jugoslavia |
| Seychelles | | 22 febbraio 1980 | Accesso |
| Slovacchia | | 24 aprile 1995 | Ratifica Successione nella firma dalla Cecoslovacchia |
| Slovenia | | 6 luglio 1992 | Successione dalla Jugoslavia |
| Tunisia | | 16 settembre 1981 | Accesso |
| Ucraina | | 26 ottobre 1992 | Accesso |

### Stati che hanno firmato il trattato

| Stato | Data firma |
| Angola | 23 agosto 1978 |
| Cile | 23 agosto 1978 |
| Costa d'Avorio | 23 agosto 1978 |
| RD del Congo | 23 agosto 1978 |
| Città del Vaticano | 23 agosto 1978 |
| Madagascar | 23 agosto 1978 |
| Niger | 23 agosto 1978 |
| Pakistan | 10 gennaio 1979 |
| Paraguay | 31 agosto 1979 |
| Perù | 30 agosto 1978 |
| Polonia | 16 agosto 1979 |
| Senegal | 23 agosto 1978 |
| Sudan | 23 agosto 1978 |
| Uruguay | 23 agosto 1978 |
# Coppa Italia di Serie A2 2007-2008
## Calcio a 5

* Coppa Italia di Serie A2 2007-2008 (calcio a 5) – 9ª edizione della Coppa Italia di secondo livello di calcio a 5 maschile.

## Pallavolo

* Coppa Italia di Serie A2 2007-2008 (pallavolo maschile) – 11ª edizione della Coppa Italia di secondo livello di pallavolo maschile.
# Coppa Italia di Serie A2 2006-2007 (calcio a 5)

La Coppa Italia di Serie A2 2006-2007 è stata la 8ª edizione della manifestazione riservata alle formazioni di Serie A2 di calcio a 5. Si è svolta presso il PalaMazzalovo di Montebelluna dall'8 al 10 febbraio 2007. Alla final eight partecipano per ogni girone le squadre classificatesi dal primo al quarto posto al termine del girone d'andata e cioè Aosta, Cadoneghe, Canottieri Belluno, Marca Trevigiana (girone A), Caffè Moak Pro Scicli, Levisson Brillante Roma, Napoli Barrese e Palermo. Il sorteggio si è svolto, nella sede nazionale della Divisione Calcio a 5 di Roma. A vincere la Coppa è stata la formazione campana del Napoli Barrese che ha superato i padroni di casa della Marca Trevigiana.

## Tabellone

| Quarti di finale | Quarti di finale | Quarti di finale | Semifinali | Semifinali | Semifinali | Finale | Finale | Finale |
| Cadoneghe | Cadoneghe | 2 | | | | | | |
| Napoli Barrese | Napoli Barrese | 5 | | | | | | |
| Napoli Barrese | Napoli Barrese | 5 | Napoli Barrese | Napoli Barrese | 2 | | | |
| | | | Brillante Roma | Brillante Roma | 1 | | | |
| Brillante Roma | Brillante Roma | 3(7) | Brillante Roma | Brillante Roma | 1 | | | |
| Aosta | Aosta | 3(5) | | | | | | |
| Aosta | Aosta | 3(5) | | | | Napoli Barrese | Napoli Barrese | 5 |
| | | | | | | Marca Trevigiana | Marca Trevigiana | 3 |
| Pro Scicli | Pro Scicli | 3 | | | | | | | Marca Trevigiana | Marca Trevigiana | 3 |
| Belluno | Belluno | 1 | | | | | | |
| Belluno | Belluno | 1 | Pro Scicli | Pro Scicli | 2 | | | |
| | | | Marca Trevigiana | Marca Trevigiana | 4 | | | |
| Marca Trevigiana | Marca Trevigiana | 5 | Marca Trevigiana | Marca Trevigiana | 4 | | | |
| Palermo | Palermo | 1 | | | | | | |
# Continental Basketball Association 2004-2005

La stagione CBA 2004-2005 fu la 59ª della Continental Basketball Association. Parteciparono 8 squadre divise in due gironi.
Rispetto alla stagione precedente, si aggiunsero i Michigan Mayhem.

## Squadre partecipanti

* Dakota Wizards
* Gary Steelheads
* Great Lakes Storm
* Idaho Stampede
* Michigan Mayhem
* Rockford Lightning
* S. Falls Skyforce
* Yakima Sun Kings

## Classifiche
### Eastern Conference

| Squadra | V | P | QW | PTS |
| Great Lakes Storm | 28 | 20 | 105,5 | 189,5 |
| Rockford Lightning | 26 | 22 | 100,5 | 178,5 |
| Michigan Mayhem | 18 | 30 | 81,5 | 135,5 |
| Gary Steelheads | 17 | 31 | 84,5 | 135,5 |

### Western Conference

| Squadra | V | P | QW | PTS |
| Dakota Wizards | 32 | 16 | 101,5 | 197,5 |
| Sioux Falls Skyforce | 31 | 17 | 101,0 | 194,0 |
| Idaho Stampede | 23 | 25 | 99,0 | 168,0 |
| Yakima Sun Kings | 17 | 31 | 94,5 | 145,5 |

## Play-off
### Tabellone

| Semifinali | Semifinali | Semifinali | Finale | Finale | Finale |
| 1E | Great Lakes | 2 | | | |
| 2E | Rockford | 3 | | | |
| 2E | Rockford | 3 | Rockford | Rockford | 1 |
| | | | Sioux Falls | Sioux Falls | 3 |
| 2W | Sioux Falls | 3 | Sioux Falls | Sioux Falls | 3 |
| 1W | Dakota | 2 | | | |

## Vincitore

* Campione CBA 2005
* Sioux Falls Skyforce (2º titolo)

## Statistiche

| Categoria | Giocatore | Squadra | Stat |
| Punti per gara | Sam Mack | Michigan Mayhem | 22,0 |
| Rimbalzi per gara | Charles Gaines | Michigan Mayhem | 11,4 |
| Assist per gara | Jemeil Rich | Gary Steelheads | 9,7 |
| Palle rubate per gara | Jemeil Rich | Gary Steelheads | 2,8 |
| Stoppate per gara | Keith Closs | Gary Steelheads / Rockford Lightning | 3,8 |
| FG% | Lawrence Nelson | Gary Steelheads | 60,7 |
| FT% | Darrick Martin | Michigan Mayhem | 91,7 |
| 3FG% | Billy Thomas | Dakota Wizards | 44,6 |

## Premi CBA

* CBA Most Valuable Player: Sam Clancy, Idaho Stampede
* CBA Coach of the Year: Russ Bergman, Great Lakes Storm
* CBA Defensive Player of the Year: Sam Clancy, Idaho Stampede
* CBA Newcomer of the Year: Billy Thomas, Dakota Wizards
* CBA Rookie of the Year: Jackie Butler, Great Lakes Storm
* CBA Playoff MVP: Corsley Edwards, Sioux Falls Skyforce
* All-CBA First Team:
** Sam Clancy, Idaho Stampede
** Jackie Butler, Great Lakes Storm
** Billy Thomas, Dakota Wizards
** Maurice Baker, Dakota Wizards
** Randy Livingston, Sioux Falls Skyforce
* All-CBA Second Team:
** Melvin Sanders, Dakota Wizards
** DeSean Hadley, Sioux Falls Skyforce
** Mark Jones, Great Lakes Storm
** Jemeil Rich, Gary Steelheads
** Ezra Williams, Great Lakes Storm
* CBA All-Defensive First Team:
** Sam Clancy, Idaho Stampede
** Marshall Phillips, Rockford Lightning
** Melvin Sanders, Dakota Wizards
** DeSean Hadley, Sioux Falls Skyforce
** Noel Felix, Yakima Sun Kings
* CBA All-Rookie First Team:
** Jackie Butler, Great Lakes Storm
# Consiglio dei Quaranta

* Supremo Tribunale della Quarantia – uno dei massimi organi costituzionali dell'antica Repubblica di Venezia.
* Consiglio dei Quaranta – organo costituzionale del Comune di Treviso
# Controguerra spumante

Il Controguerra spumante è un vino DOC la cui produzione è consentita nella provincia di Teramo.

## Caratteristiche organolettiche

* colore: giallo paglierino
* odore: bouquet fine persistente
* sapore: garbatamente fresco, pieno, lungo, stoffa elegante, perlage fine

## Produzione

Provincia, stagione, volume in ettolitri
* nessun dato disponibile
# Coppa delle Coppe dell'AFC 1997-1998

La Coppa delle Coppe dell'AFC 1997-1998 è la 8ª e ultima edizione della coppa a cui prendono parte 29 squadre da altrettante federazioni provenienti da tutta l'Asia.

## Primo turno
### West Asia

| Squadra 1 | Totale | Squadra 2 | Andata | Ritorno |
| Kairat Almaty | 4-2 | Vakhsh Qurghonteppa | 3-0 | 1-2 |
| Köpetdag Aşgabat | 6-3 | Neftchi Farg'ona | 4-0 | 2-3 |
| Al Shabab | 4-3 | Al Ahli Hudayda | 2-0 | 2-3 |
| Al Nijmeh | 0-3 | Al Ittihad | 0-0 | 0-3 |
| Bahrain club | 4-5 | Kazma | 2-3 | 2-2 |
| Seeb | 3-4 | Al Shorta | 3-2 | 0-2 |
| Bargh Shiraz | bye | {{{4}}} | {{{6}}} | {{{7}}} |
| Al-Nasr | bye | {{{4}}} | {{{6}}} | {{{7}}} |
| AiK Bishkek | ritirata | {{{4}}} | {{{6}}} | {{{7}}} |

### East Asia

| Squadra 1 | Totale | Squadra 2 | Andata | Ritorno |
| East Bengal | 11-0 | Tribhuvan Club | 8-0 | 3-0 |
| Old Benedictines | 0-8 | Abahani KC | 0-5 | 0-3 |
| New Radiant | 0-12 | Beijing Guoan | 0-4 | 0-8 |
| Instant Dict | 3-6 | SGP Armed Forces | 2-3 | 1-3 |
| Suwon Samsung Bluewings | 9-1 | Hải Quan | 5-1 | 4-0 |
| Royal Thai Air Force | 2-1 | Melaka Telekom | 0-0 | 2-1 |
| Verdy Kawasaki | bye | {{{4}}} | {{{6}}} | {{{7}}} |
| PSM Makassar | bye | {{{4}}} | {{{6}}} | {{{7}}} |

## Secondo turno
### West Asia

| Squadra 1 | Totale | Squadra 2 | Andata | Ritorno |
| Kairat Almaty | 3-3 (gfc) | Köpetdag Aşgabat | 3-1 | 0-2 |
| Al Shabab | (w/o)$^1$ | Al-Nasr | {{{6}}} | {{{7}}} |
| Bargh Shiraz | 2-3 | Al Shorta | 1-1 | 1-2 |
| Al Ittihad | 1-0 | Kazma | 1-0 | 0-0 |
$^1$ Al Shabab ritirato

### East Asia

| Squadra 1 | Totale | Squadra 2 | Andata | Ritorno |
| Royal Thai Air Force | 1-2 | PSM Makassar | 1-2 | 0-0 |
| SGP Armed Forces | 0-8 | Suwon Samsung Bluewings | 0-2 | 0-6 |
| Abahani KC | 0-3 | Beijing Guoan | 0-1 | 0-2 |
| Verdy Kawasaki | 5-3 | East Bengal | 5-2 | 0-1 |

## Quarti di finale
### West Asia

| Squadra 1 | Totale | Squadra 2 | Andata | Ritorno |
| Köpetdag Aşgabat | 5-1 | Al Shorta | 4-0 | 1-1 |
| Al-Nasr | 3-2 | Al Ittihad | 0-0 | 3-2 |

### East Asia

| Squadra 1 | Totale | Squadra 2 | Andata | Ritorno |
| Verdy Kawasaki | 0-3 | Beijing Guoan | 0-2 | 0-1 |
| PSM Makassar | 0-13 | Suwon Samsung Bluewings | 0-1 | 0-12 |
# Contea di Golden Valley (Montana)

La contea di Golden Valley (in inglese Golden Valley County) è una contea del Montana, negli Stati Uniti. Il suo capoluogo amministrativo è Ryegate.

## Geografia fisica

La contea ha un'area di 3.047 km² di cui lo 0,09% è coperto d'acqua. Confina con le seguenti contee:
* contea di Fergus - nord
* contea di Musselshell - est
* contea di Yellowstone - sud-est
* contea di Stillwater - sud
* contea di Sweet Grass - sud-ovest
* contea di Wheatland - ovest

## Storia

La contea di Golden Valley fu creata nel 1920 dalla parte ovest della contea di Musselshell e dalla parte nord-est della contea di Sweet Grass. Il nome della contea ("Valle Dorata" in italiano) deriva dalle grandi aspettative di produzione cerealicola che la terra poteva garantire al tempo della sua formazione.
Il capoluogo Ryegate iniziò il suo sviluppo con l'avvento della ferrovia di Milwaukee nel 1910. Oggi i treni non passano più su quei binari che vennero abbandonati nel 1980.
Nella primavera del 1938 nella contea avvenne un caso di omicidio memorabile dove un proprietario di un ranch uccise due dei suoi operai ed un vice-sceriffo in una sparatoria che richiamò le ambientazioni western. Nel 1939 l'assassino venne condannato a morte per impiccagione, una delle ultime nello Stato del Montana.
Attraverso gli anni quaranta l'economia della contea si sviluppò così come avvenne per il resto dello Stato. Da quel periodo ad oggi la situazione economica rimane fluttuante.

## Città principali

* Lavina
* Ryegate

## Strade principali

* U.S. Route 12
* Montana Highway 3
# Copa EuroAmericana 2015

La Copa EuroAmericana 2015 è stata la terza edizione della Copa EuroAmericana. Si è tenuta in America dal 29 maggio al 1º agosto 2015. Si sono affrontate quattro squadre della confederazione CONMEBOL e due provenienti dalla UEFA.

## Formula

Al torneo hanno preso parte squadre americane provenienti dalla CONMEBOL, che hanno affrontato club europei della UEFA. È stata decretata campione la confederazione che ha totalizzato più vittorie.
In caso di parità dopo i tempi regolamentari, l'esito del match è stato deciso ai tiri di rigore.
Ciascuna federazione è stata impegnata in quattro partite. Le quattro squadre americane hanno giocato una sola gara, sempre contro avversarie della UEFA. Per l'Europa il Málaga è sceso in campo tre volte, mentre l'Espanyol soltanto una.

## Squadre partecipanti

| Confederazione | Team |
| CONMEBOL | Deportivo Cali |
| CONMEBOL | Barcelona SC |
| CONMEBOL | Peñarol |
| CONMEBOL | San Lorenzo |
| UEFA | Espanyol |
| UEFA | Málaga |

## Stadi

| Buenos Aires | Cali | Guayaquil | Montevideo |
| Estadio Pedro Bidegain | Estadio Deportivo Cali | Estadio Monumental | Estadio Centenario |
| Argentina | Colombia | Ecuador | Uruguay |
| Capacità: 43,995 | Capacità: 55,000 | Capacità: 70,000 | Capacità: 60,235 |

## Situazione vittorie

| America 3 | Europa 1 |

## Risultato finale

* Si è proclamata campione la confederazione della CONMEBOL: il Barcelona SC, il Deportivo Cali, il Peñarol ed il San Lorenzo.
* Il Peñarol è stato premiato con il trofeo James and Thomas Hogg, come rappresentante della confederazione americana. Il Barcelona SC, il Deportivo Cali ed il San Lorenzo hanno ricevuto una replica della coppa.
# Copa Petrobras Santiago 2010 - Singolare

Il singolare del Copa Petrobras Santiago 2010 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2010.
Eduardo Schwank era il detentore del titolo, ma quest'anno non ha partecipato.
Fabio Fognini ha battuto in finale Paul Capdeville 6–2, 7–6$^{(2)}$.

## Teste di serie

* Fabio Fognini (campione)
* Pere Riba (primo turno)
* Rubén Ramírez Hidalgo (secondo turno)
* João Souza (quarti di finale)
* Albert Ramos Viñolas (secondo turno)
* Rui Machado (semifinali)
* Jurij Ščukin (primo turno)
* Nicolás Massú (primo turno, ritiro)

## Tabellone
### Finali

| Semifinali | Semifinali | Semifinali | Semifinali | Semifinali | Finale | Finale | Finale | Finale | Finale |
| 1 | Fabio Fognini | Fabio Fognini | 6 | 6 | | | | | |
| 6 | Rui Machado | Rui Machado | 4 | 1 | 1 | Fabio Fognini | Fabio Fognini | 6 | 7 |
| WC | Paul Capdeville | Paul Capdeville | 3 | | WC | Paul Capdeville | Paul Capdeville | 2 | 6$^2$ |
| | Guillaume Rufin | Guillaume Rufin | 0 | r | | | | | |
# Cophyla tsaratananaensis

Cophyla tsaratananaensis Guibé, 1974 è una rana della famiglia Microhylidae, endemica del Madagascar.

## Distribuzione e habitat

La presenza di questa specie è documentata solo sul massiccio dello Tsaratanana, nel Madagascar settentrionale, ad una altitudine di 2.600 m s.l.m., poco al di sotto della sommità del monte Maromokotro.
I suoi habitat sono la foresta pluviale di alta quota e i boschi di bambù.

## Biologia

Si presume che lo sviluppo dei girini avvenga nei fitotelmi dei fusti di bambù.

## Conservazione

La IUCN Red List classifica C. tsaratananaensis come specie vulnerabile.
La specie è protetta all'interno della Riserva naturale integrale dello Tsaratanana.
# Cophyla milloti

Cophyla milloti Guibé, 1950 è una rana della famiglia Microhylidae, endemica del Madagascar.

## Etimologia

Il nome proprio della specie è in onore dello zoologo ed aracnologo francese Jacques Millot (1897-1980)

## Biologia

Lo sviluppo dei girini avviene nell'acqua che si raccoglie nell'ascella di alcune piante (fitotelmi) della foresta pluviale (p.es. Pandanus spp.).

## Distribuzione e habitat

Ha un areale ristretto al Madagascar nord-occidentale, da Tsaratanana a Manongarivo, e alla parte meridionale dell'isola di Nosy Be. La si trova esclusivamente in poche aree di foresta pluviale tropicale sino ai 600 m di altitudine.

## Conservazione

La IUCN red list classifica Cophyla milloti come specie in pericolo di estinzione (Endangered).
È protetta all'interno della Riserva naturale integrale di Lokobe, nella Riserva naturale integrale dello Tsaratanana e nella Riserva speciale di Manongarivo.