OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ithkuil

L'Ithkuil (nome nativo Iţkuîl) è una lingua artificiale umana estremamente complicata creata dal linguista statunitense John Quijada tra il 1978 e il 2004.
Secondo la descrizione dell'autore, l'Ithkuil è "un progetto filosofico per una lingua ipotetica", che appare come un incrocio tra una lingua filosofica a priori ed una lingua logica. Tra gli obiettivi di Quijada vi era il tentativo di mostrare come le lingue umane potrebbero funzionare. L'Ithkuil è progettato per condensare grandi quantità di informazioni linguistiche usando meno parole e più brevi rispetto a quelle presenti nelle lingue evolutesi naturalmente; la maggior parte delle espressioni in altre lingue appaiono molto più brevi quando tradotte in Ithkuil.
Nel 2022 Quijada ha pubblicato la quarta versione del linguaggio, il New Ithkuil.

## Descrizione della lingua
### Lessico

    Il lessico consiste potenzialmente di circa 3.600 parole radici (di cui solo circa duemila sono state implementate finora), ognuna costituita da 2 o 3 consonanti; ogni radice può essere modificata attraverso l'applicazione di regole grammaticali estremamente complesse che rendono possibile creare un vasto numero di derivazioni.

### Fonologia

    L'Ithkuil usa un sistema fonologico complicato (65 consonanti e 17 vocali) basato su suoni di una varietà di lingue come il ceceno o l'abkhazo. Può risultare molto difficile per un locutore di una tipica lingua occidentale indoeuropea pronunciare alcuni dei suoni.

### Morfofonologia

    L'Ithkuil è innanzitutto una lingua sintetica e secondariamente agglutinante. La morfofonologia utilizza sia mutazioni consonantiche che vocaliche, cambiamenti nell'accentuazione e nel tono, e molti tipi differenti di affissi, inclusi prefissi, suffissi, infissi ed interfissi.

## Possibili vantaggi

L'ipotesi di Sapir-Whorf postula l'esistenza di una connessione tra le caratteristiche della lingua nativa di una persona e le capacità cognitive della persona stessa e, di conseguenza, tra la velocità di locuzione e la velocità del pensiero umano. Stanislav Kozlovsky ritiene che un parlante nativo di Ithkuil possa pensare ad una velocità oltre cinque volte maggiore rispetto ad un parlante di una tipica lingua naturale.
Tuttavia non esiste nessuno al mondo che sia in grado di parlare l'Ithkuil fluentemente, incluso il suo stesso creatore: «Non parlo Ithkuil, non l'ho mai fatto, mai lo farò, né mai l'ho sostenuto.»
Dopo la pubblicazione di un articolo sull'Ithkuil sulla rivista russa Komp'juterra ("Velocità del pensiero" di Stanislav Kozlovsky, «Компьютерра», N°26-27, 20 giugno 2004), molti russi ed ucraini contattarono Quijada ed espressero il loro interesse nell'apprendere la lingua. Quijada ha recentemente affermato di aver lavorato ad una completa revisione della morfofonologia della lingua per semplificarne la pronuncia (come richiesto da molte persone interessate ad apprendere la lingua) riducendo il numero dei fonemi da 82 a 62, ma ha anche detto che, ancora per qualche anno, non avrà tempo di revisionare la grammatica di riferimento presente sul sito web ufficiale.
# Elysian

Elysian è un comune degli Stati Uniti d'America, situato nello Stato del Minnesota, nella contea di Le Sueur e in parte nella contea di Waseca.
# Irouléguy

Irouléguy (in lingua basca: Irulegi) è un comune francese di 331 abitanti situato nel dipartimento dei Pirenei Atlantici nella regione della Nuova Aquitania.

## Società
### Evoluzione demografica

Abitanti censiti
# Isole Smith (Antartide)

Le isole Smith (in inglese Smith Islands) sono un piccolo gruppo di isole antartiche nell'arcipelago Windmill.
Localizzate ad una latitudine di 66° 18' sud e ad una longitudine di 110°27' est le isole si trovano all'estremità occidentale dell'isola Beall. Sono state mappate per la prima volta mediante ricognizione aerea durante l'operazione Highjump e l'operazione Windmill, negli anni 1947-1948. Sono state intitolate dalla US-ACAN a Mate Roger E. Smith, membro del team della stazione Wilkes dell'anno 1958.
# Edward Lansdale

Edward Geary Lansdale (Detroit, 6 febbraio 1908 – McLean, 23 febbraio 1987) è stato un generale statunitense dell'Air Force, al servizio dell'OSS e poi nella CIA.

## Biografia

Giunse al grado di maggior generale, fu insignito della Distinguished Service Medal nel 1963. Durante la guerra fredda fu sostenitore di un'azione americana più decisa. Si sposò due volte ed ebbe due figli dal primo matrimonio. È sepolto nel Cimitero nazionale di Arlington.
# Edward L. Cahn

Edward L. Cahn (New York, 12 febbraio 1899 – Los Angeles, 25 agosto 1963) è stato un regista statunitense.

## Biografia

Ha diretto tra l'altro la serie Simpatiche canaglie (Our Gang) tra il 1939 ed il 1943.

## Filmografia parziale

* Jazz Mad, regia di F. Harmon Weight (1928)
* I difensori della legge (Homicide Squad, 1931)
* Afraid to Talk (1932)
* Law and Order (1932)
* Behind the Headlines (1936)
* Gas House Kids in Hollywood (1947)
* Experiment Alcatraz (1950)
* Banditi atomici (Creature with the Atom Brain, 1955)
* Girls in Prison (1956)
* La carne e lo sperone (Flesh and the Spur, 1956)
* Dragstrip Girl (1957)
* Invasori dall'altro mondo (Invasion of the Saucer Men, 1957)
* Il mostro dell'astronave (It! The Terror from Beyond Space, 1958)
* Assalto dallo spazio (Invisible Invaders, 1959)
* La banda di Las Vegas (Guns, Girls, and Gangsters, 1959)
* 12 uomini da uccidere (Inside the Mafia, 1959)
* I mastini del West (Gunfighters of Abilene, 1960)
* Rivolta indiana nel West (Oklahoma Territory, 1960)
* Una corda per il pistolero (Noose for a Gunman, 1960)
* Bersaglio umano (The Walking Target, 1960)
* Cinque pistole (Five Guns to Tombstone, 1960)
* Operation Bottleneck (1961)
* Pistole fiammeggianti (Gun Fight, 1961)
* The Gambler Wore a Gun (1961)
# Elisa Mainardi (calciatrice)

Elisa Mainardi (Pesaro, 11 novembre 1987) è una calciatrice italiana, centrocampista del Bologna.

## Palmarès

* Campionato italiano di Serie A2: 1
    Riviera di Romagna: 2010-2011
# Elezioni legislative in Portogallo del 1983

Le elezioni legislative in Portogallo del 1983 si tennero il 25 aprile per il rinnovo dell'Assemblea della Repubblica.
In seguito all'esito elettorale, Mário Soares, espressione del Partito Socialista, divenne Primo ministro.

## Risultati

| Liste | Voti | % | Seggi |
| Partito Socialista | 2 061 309 | 37,07 | 101 |
| Partito Social Democratico | 1 554 804 | 27,96 | 75 |
| Alleanza del Popolo Unito (PCP - MDP - PEV) | 1 031 609 | 18,55 | 44 |
| Centro Democratico Sociale | 716 705 | 12,89 | 30 |
| Partito della Democrazia Cristiana | 39 180 | 0,70 | – |
| Partito Popolare Monarchico | 27 635 | 0,50 | – |
| Unione Democratica Popolare | 27 260 | 0,49 | – |
| Unione Democratica Popolare - Partito Socialista Rivoluzionario | 25 222 | 0,45 | – |
| Partito Comunista dei Lavoratori Portoghesi | 20 995 | 0,38 | – |
| Partito Operaio di Unità Socialista | 19 657 | 0,35 | – |
| Partito Socialista Rivoluzionario | 13 327 | 0,24 | – |
| Lega Socialista dei Lavoratori | 11 500 | 0,21 | – |
| Organizzazione Comunista Marxista-Leninista Portoghese | 6 113 | 0,11 | – |
| Partito Democratico dell'Atlantico | 5 523 | 0,10 | – |
| Partito Comunista (Ricostruito) | 86 | 0,00 | – |
| Totale | 5 560 925 | 100 | 250 |
| Schede bianche | 42 494 | 0,74 |
| Schede nulle | 104 276 | 1,83 |
| Votanti | 5 707 695 | |
* I risultati ufficiali furono oggetto di rettifica limitatamente al distretto di Setúbal, lista PSR.
Riepilogo dei seggi (+/- elezioni 1980) :
| APU | 44 | ▲ 3 | PS | 101 | ▲ 35 |
| PSD | 75 | ▼ 7 | CDS-PP | 30 | ▼ 16 |
| PPM | 0 | ▼ 6 | UDP | 0 | ▼ 1 |
# Island Games 2011

Gli Island Games 2011 (it. Giochi delle Isole 2011), quattordicesima edizione della competizione, si svolgono sull'Isola di Wight dal 25 giugno al 1 luglio 2011.

## I Giochi
### Paesi partecipanti

* Isole Åland
* Alderney
* Bermuda
* Ebridi Esterne
* Isole Cayman
* Isole Falkland
* Fær Øer
* Frøya
* Gibilterra
* Gotland
* Groenlandia
* Guernsey
* Hitra
* Isola di Man
* Isola di Wight
* Jersey
* Isole Orcadi
* Minorca
* Rodi
* Saaremaa
* Sark
* Isole Shetland
* Sant'Elena, Ascensione e Tristan da Cunha
* Anglesey/Ynys Môn

### Sport

Tra parentesi è indicato il numero di medaglie assegnato in ogni sport.
* Atletica leggera (41)
* Badminton (6)
* Calcio (2)
* Ciclismo (6)
** Mountain biking (6)
** Ciclismo su strada (10)
* Golf (2)
* Nuoto (43)
* Pallacanestro (2)
* Pallavolo (2)
* Squash (6)
* Tennis tavolo (6)
* Tennis (7)
* Tiro a segno (46)
* Tiro con l'arco (8)
* Vela (3)
* Windsurfing (4)

### Calendario

| ● | Cerimonia di apertura | Competizioni | ● | Finali | ● | Cerimonia di chiusura |
| Giugno/Luglio 2011 | 25 Sab | 26 Dom | 27 Lun | 28 Mar | 29 Mer | 30 Gio | 1 Ven | Totale |
| Cerimonie | ● | | | | | | ● | |
| Atletica | | 5 | 7 | 6 | 6 | 7 | 8 | 39 |
| Badminton | | | 1 | | | | 5 | 6 |
| Calcio | | | | | | | 2 | 2 |
| Ciclismo – MTB | | | 2 | | | | 2 | 4 |
| Ciclismo – Strada | | 2 | | 2 | | 2 | | 6 |
| Golf | | | | | | | 2 | 2 |
| Nuoto | | | 11 | 11 | 10 | 11 | | 43 |
| Pallacanestro | | | | | | | 2 | 2 |
| Pallavolo | | | | | | | 2 | 2 |
| Squash | | | 1 | | 2 | 2 | 1 | 6 |
| Tennis | | | 2 | | | | 5 | 7 |
| Tennis da tavolo | | | | 1 | | | 5 | 6 |
| Tiro con l'arco | | | 2 | 2 | 2 | 2 | | 8 |
| Tiro | | 8 | 9 | 10 | 9 | 6 | 4 | 46 |
| Vela | | | | | | 1 | 2 | 3 |
| Windsurfing | | | | | | | 4 | 4 |
| Totale medaglie d'oro | | 17 | 35 | 34 | 29 | 33 | 44 | 192 |
| Totale cumulativo | | 17 | 52 | 86 | 115 | 148 | 192 |
| Giugno/Luglio 2011 | 25 Sab | 26 Dom | 27 Lun | 28 Mar | 29 Mer | 30 Gio | 1 Ven | Totale |

## Medagliere

| # | Nazione | | | | Totale |
| 1 | Guernsey | 41 | 41 | 25 | 107 |
| 2 | Isola di Man | 26 | 22 | 20 | 68 |
| 3 | Jersey | 22 | 31 | 30 | 83 |
| 4 | Fær Øer | 20 | 20 | 15 | 55 |
| 5 | Isola di Wight | 17 | 15 | 21 | 53 |
| 6 | Isole Åland | 14 | 7 | 13 | 34 |
| 7 | Gotland | 9 | 12 | 21 | 42 |
| 8 | Minorca | 8 | 8 | 12 | 28 |
| 9 | Isole Cayman | 8 | 7 | 8 | 23 |
| 10 | Isole Shetland | 7 | 4 | 4 | 15 |
| 11 | Gibilterra | 6 | 5 | 5 | 16 |
| 12 | Saaremaa | 4 | 5 | 7 | 16 |
| 13 | Bermuda | 3 | 5 | 10 | 18 |
| 14 | Anglesey | 2 | 2 | 0 | 4 |
| 15 | Isole Orcadi | 1 | 2 | 1 | 4 |
| 16 | Ebridi Esterne | 1 | 1 | 2 | 4 |
| 17 | Sark | 1 | 1 | 1 | 3 |
| 18 | Hitra | 0 | 1 | 2 | 3 |
| 19 | Groenlandia | 0 | 1 | 1 | 2 |
| 20 | Rodi | 0 | 1 | 1 | 2 |
| Totale | Totale | 189 | 191 | 199 | 579 |
# Island Heights

Island Heights è un comune (borough) degli Stati Uniti d'America, situato nello stato del New Jersey, nella contea di Ocean.
# Issaguen

Issaguen, già chiamata Ketama, è una cittadina del Marocco che si trova nel centro-nord del Paese, nella catena montuosa del Rif. Gli abitanti appartengono a varie tribù berbere ma principalmente a quella dei Ketama, vivono di agricoltura, silvicoltura e pastorizia, ma sono ben più noti per la produzione della cannabis. Lo Stato marocchino cerca di combattere il traffico internazionale di stupefacenti che queste alimentano, agendo con periodiche azioni sulle coltivazioni e severi controlli doganali, tuttavia l'uso del Kif (canapa) è ben radicato nella cultura popolare e più che ad una totale distruzione dei campi si tende a ridurne il numero e circoscriverli alle zone più isolate.
Negli ultimi anni la coltivazione della cannabis, unico vegetale che fornisce reddito nella zona, è stata liberalizzata all'interno della provincia di Al Hoceima.
Prevalentemente a seguito di accordi commerciali con l'Olanda che importa un importante quantitativo della produzione, commissionata con sementi di varietà non autoctone.
Questo ha comportato una ibridazione delle varietà.
Contemporaneamente sono stati disinibiti i sistemi di irrigazione, ora "goccia a goccia" e senza limitazione di pompaggio dai corsi d'acqua sottostanti, quando negli anni 80 era in vigore l'embargo in merito alle pompe aspiranti.
Ora tra aprile e giugno si possono osservare coltivazioni di cannabis ai lati delle strade, una volta oltrepassato il confine della provincia di Al Hoceima.
Cosa impossibile negli anni 80.
La popolazione del Rif in questi ultimi anni sta portando avanti una politica di recupero delle vecchie varietà, non interessanti per l'export ma molto richieste per il consumo locale.
Differenziando le aree di coltura e le metodiche di irrigazione.
# Issachar

Issachar era il nono figlio di Giacobbe, il quinto con la prima moglie, Lia. È anche il nome di una tribù israelitica.
Il nome è ebraico e può essere scritto anche Yissachar o Issacar, trascritto in lingua ebraica יִשָּׂשׁכָר, vocalizzazione standard Yissaḫar, oppure vocalizzazione tiberiense Yiśśâḵār. Significa egli è un salario o uomo di salario.
Il nome di Issachar viene spiegato nel libro della Genesi capitolo 30, versetto 18: Lia disse, "Dio mi ha dato la mia ricompensa perché ho concesso la mia ancella a mio marito (come concubina)", e lo chiamò Issachar. La frase non ha un significato immediato. La nascita di Issachar è in realtà un racconto che occupa i capitoli 29 e 30.

## Lia e Rachele

Giacobbe si era innamorato di Rachele e per averla dovette lavorare sette anni da suo padre Labano. Ma questi agì con inganno e il giorno del matrimonio sostituì Rachele con sua sorella Lia, più grande e, racconta Gn 29,17, dagli occhi smorti. Giacobbe poi ottenne comunque Rachele, bella di forme e di avvenente aspetto, e la amò più di Lia.
Lia però era più fertile di Rachele ed ebbe sette figli mentre Rachele solo due, Giuseppe e Beniamino, partorendo il quale morì.
Da Gn 19:31 a Gn 30:24 vengono raccontate le dodici gravidanze, come una guerriglia tra le due mogli e i nomi scelti per i figli rispecchiano la posizione della madre in questa battaglia. Inoltre facevano giacere il marito con la propria ancella, Bila per Rachele e Zilpa per Lia, che ebbero due gravidanze a testa.
Lia però pare abbia avuto un risentimento a farsi sostituire, lei così fertile, dalla serva Zilpa.
Genesi 30:14-18 racconta che un giorno Ruben, primogenito, figlio di Lia, andò a coglier mandragore per donarle alla madre. Ma Rachele ne chiese per sé. Al che Lia volle qualcosa in cambio e chiese una notte con Giacobbe, una notte che sarebbe dovuta toccare a Rachele. Questa acconsentì. E Lia rimase incinta di Issachar.
Lia gridò di giubilo poiché era in là con gli anni ma JHWH l'aveva ricompensata con un quinto figlio ufficiale, dopo i due naturalizzati di Zilpa, Gad e Aser. Ecco il senso del versetto 18 Dio mi ha dato il mio salario, per aver dato la mia schiava a mio marito.

## Tribù di Issachar

Issachar ebbe quattro figli che lo accompagnarono nella migrazione della famiglia di Giacobbe in Egitto.
Dopo l'esodo la sua tribù si stabilì nella valle di Jezreel e nei bassi monti ad est del monte Tabor.
La benedizione di Giacobbe, amministrata in Egitto e registrata nella Genesi 49:14-15, descrive Issachar come "un asino forte" che "divenne uno schiavo ai lavori forzati", forse indicando che la tribù di Issachar era soggetta al dominio dei cananei di quella regione.
Tra i suoi figli vi è Tola, capostipite dei tolaiti. Tra i suoi discendenti vi è l'omonimo giudice Tola, e due re di Israele: Baasa e suo figlio Ela.
# Isaías Marques Soares

Isaías Marques Soares, meglio conosciuto come Isaías (Rio de Janeiro, 17 novembre 1963), è un ex calciatore brasiliano, di ruolo attaccante.

## Carriera
### Club

Ha giocato con vari club, tra cui Benfica e Coventry City.

## Palmarès

* Campionato portoghese: 2
    Benfica: 1990-1991, 1993-1994
# It's All Around You

It's All Around You è il quinto album in studio del gruppo musicale post-rock statunitense Tortoise, pubblicato nel 2004.

## Tracce

* It's All Around You – 4:09
* The Lithium Stiffs – 3:59
* Crest – 4:21
* Stretch (You Are All Right) – 5:14
* Unknown – 5:38
* Dot/Eyes – 3:46
* On the Chin – 5:21
* By Dawn – 1:51
* Five Too Many – 4:33
* Salt the Skies – 4:45
# Istone H3

L'istone H3 è una delle cinque proteine istoniche principali che costituiscono la struttura portante dei nucleosomi e quindi della cromatina. Un dimero composto da 2 istoni H3, si combina infatti con uno composto da 2 istoni H4 a formare l'eterotetramero centrale del nucleosoma.
La sua struttura consiste in un dominio globulare principale con una lunga coda N-terminale.
Come altre proteine istoniche, l'H3 è soggetto a pochissime modifiche evolutive ed è altamente conservativa, in ragione del suo ruolo essenziale. Piccole mutazioni nella sua struttura portano infatti quasi sempre alla morte della cellula ospitante. Nei mammiferi vi sono sette varianti note dell'istone H3, che differiscono per pochi aminoacidi. Esse vengono denominate H3.1, H3.2, H3.3, H3.4 (H3T), H3.5, H3.X e H3.Y. La variante H3.3 sembra giocare un ruolo essenziale nel mantenere l'integrità del genoma nello sviluppo embrionale dei mammiferi.
La sua coda è soggetta a modificazioni covalenti post-traduzionali, come la metilazione e l'acetilazione di lisina e arginina e la fosforilazione di serina o treonina, che incidono sull'espressione genica del DNA avvolto intorno all'istone di cui fa parte. -Di e -trimetilazione della lisina in posizione 9 sono associate con la repressione e l'eterocromatina, mentre la metilazione del residuo K4 è associata a geni attivi. L'acetilazione avviene in corrispondenza di lisina in diverse posizioni della coda e viene eseguita da una famiglia di enzimi noti come istone acetiltransferasi. Quella della lisina 14 è comunemente osservata in geni che vengono attivamente trascritti.

## Genetica

L'istone H3 è codificato in locus genici diversi fra cui:
* H3.1: HIST1H3A, HIST1H3B, HIST1H3C, HIST1H3D, HIST1H3E, HIST1H3F, HIST1H3G, HIST1H3H, HIST1H3I, HIST1H3J
* H3.2: HIST2H3A, HIST2H3C, HIST2H3D
* H3.3: H3F3A, H3F3B
# Elkhorn (California)

Elkhorn è un census-designated place (CDP) degli Stati Uniti d'America situato in California, nella contea di Monterey.
# A Gathering of Old Men

* A Gathering of Old Men – romanzo di Ernest J. Gaines del 1983
* Tutti colpevoli (A Gathering of Old Men) – film del 1987 diretto da Volker Schlöndorff
# ATP German Open 1975

Il German Open 1975 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 69ª edizione del Torneo di Amburgo, che fa parte del Commercial Union Assurance Grand Prix 1975. Si è giocato al Rothenbaum Tennis Center di Amburgo in Germania, dal 19 al 25 maggio 1975.

## Campioni
### Singolare

Manuel Orantes ha battuto in finale Jan Kodeš, 3–6, 6–2, 6–2, 4–6, 6–1

### Doppio

Juan Gisbert / Manuel Orantes hanno battuto in finale Wojciech Fibak / Jan Kodeš, 6–3, 7–6.
# Costantino II di Gallura

Costantino II Spanu (fl. XII secolo) è stato Giudice di Gallura attorno agli anni venti del XII secolo.
Potrebbe essere stato figlio del precedente Giudice Ittocorre di Gallura, ma le prove documentarie risultano ancor insufficienti per stabilire una corretta successione sul trono giudicale.
Di Costantino si hanno pochissime notizie, tra queste la stipula un patto di alleanza con la Repubblica di Pisa, sottoscritto nel 1131.

## Fonti

* Caravale, Mario (ed). Dizionario Biografico degli Italiani: XXVII Collenuccio – Confortini. Rome, 1982.
# Coppa del Portogallo 2013-2014 (hockey su pista)

La Coppa del Portogallo 2013-2014 è stata la 41ª edizione della principale coppa nazionale portoghese di hockey su pista. La competizione ha avuto luogo dall'8 febbraio all'8 giugno 2014 con la disputa delle final four a Turquel. Il trofeo è stato conquistato dal Benfica per la quattordicesima volta nella sua storia superando in finale il Porto.

## Risultati
### Sedicesimi di finale

| Squadra 1 | Risultato | Squadra 2 |
| Porto | 4 - 3 | Valongo |
| Benfica | 11 - 2 | Mealhada |
| Alenquer Benfica | 5 - 0 | Carvalhos |
| Vasco da Gama | 3 - 4 | Braga |
| Sporting Tomar | 5 - 3 | Barcelos |
| Oeiras | 3 - 3 (1-0 dtr) | Fisica |
| Sporting CP | 4 - 3 | Candelária |
| Juventude Viana | 4 - 4 (0-1 dtr) | Oliveirense |
| Juventude Pacense | 5 - 2 | Sintra |
| Académica | 3 - 4 | Famalicense |
| Parede | 2 - 5 | Valença |
| Gulpilhares | 6 - 4 | Sobreira |
| Penafiel | 2 - 6 | Turquel |
| Marítimo | 2 - 9 | Académico Cambra |
| Estremoz | 2 - 3 | Infante de Sagres |
| Sanjoanense | 6 - 2 | Paço de Arcos |

### Ottavi di finale

| Squadra 1 | Risultato | Squadra 2 |
| Infante de Sagres | 5 - 5 (0-1 dtr) | Turquel |
| Benfica | 1 - 0 | Oliveirense |
| Sporting CP | 3 - 6 | Braga |
| Valença | 4 - 4 (0-1 dtr) | Porto |
| Gulpilhares | 5 - 8 | Académico Cambra |
| Alenquer Benfica | 4 - 2 | Oeiras |
| Juventude Pacense | 6 - 5 | Sporting Tomar |
| Sanjoanense | 3 - 3 (1-0 dtr) | Famalicense |

### Quarti di finale

| Squadra 1 | Risultato | Squadra 2 |
| Sanjoanense | 5 - 8 | Benfica |
| Alenquer Benfica | 4 - 1 | Turquel |
| Porto | 12 - 2 | Braga |
| Juventude Pacense | 1 - 3 | Académico Cambra |
# Coppa del Portogallo 2017-2018 (hockey su pista)

La Coppa del Portogallo 2017-2018 è stata la 45ª edizione della principale coppa nazionale portoghese di hockey su pista. La competizione ha avuto luogo dal 21 ottobre 2017 al 18 giugno 2018 con la disputa delle final four presso il Pavilhão Municipal Cidade de Tomar di Tomar. Il trofeo è stato conquistato dal Porto per la diciassettesima volta nella sua storia superando in finale il Valongo.

## Risultati
### Sedicesimi di finale

| Squadra 1 | Risultato | Squadra 2 |
| Benfica | 9-1 | Grândola |
| Porto | 4-3 | Oliveirense |
| Maia | 4-3 | Oeiras |
| GDS Cascais | 3-2 | Biblioteca IR |
| Riba De Ave | 6-1 | Turquel |
| Sporting Tomar | 5-1 | Infante de Sagres |
| Feira | 2-3 | Famalicense |
| Juventude Salesiana | 3-9 | Valongo |
| Sesimbra | 7-6 | Carvalhos |
| Campo de Ourique | 8-9 | Coimbra |
| Pacense | 0-5 | Sporting CP |
| Lavra | 5-4 | Marítimo |
| Murches | 3-7 | Marinhense |
| Tigres | 3-7 | Barcelos |
| Valença | 5-3 | Paço de Arcos |
| Braga | 6-5 | Juventude Viana |

### Ottavi di finale

| Squadra 1 | Risultato | Squadra 2 |
| Coimbra | 2-5 | Riba De Ave |
| Lavra | 2-4 | Valongo |
| Sesimbra | 2-6 | Valença |
| Sporting Tomar | 4-3 | Barcelos |
| Famalicense | 2-7 | Benfica |
| Marinhense | 7-4 | Braga |
| GDS Cascais | 3-9 | Maia |
| Sporting CP | 5-8 | Porto |

### Quarti di finale

| Squadra 1 | Risultato | Squadra 2 |
| Maia | 2-7 | Sporting Tomar |
| Marinhense | 1-4 | Valongo |
| Porto | 5-2 | Benfica |
| Riba De Ave | 5-4 | Valença |
# Coppa del Portogallo 2012-2013 (hockey su pista)

La Coppa del Portogallo 2012-2013 è stata la 40ª edizione della principale coppa nazionale portoghese di hockey su pista. La competizione ha avuto luogo dal 26 gennaio al 23 giugno 2013 con la disputa delle final four a Barcelos. Il trofeo è stato conquistato dal Porto per la quattordicesima volta nella sua storia superando in finale l'Oliveirense.

## Risultati
### Sedicesimi di finale

| Squadra 1 | Risultato | Squadra 2 |
| Carvalhos | 3 - 2 | Turquel |
| Santa Maria | 1 - 9 | Paço de Arcos |
| Sesimbra | 2 - 5 | Escola Livre |
| Fisica | 5 - 4 | Barcelos |
| Santa Cita | 3 - 3 (2-3 dtr) | Sanjoanense |
| Juventude Salesiana | 3 - 4 | Espinho |
| Gulpilhares | 5 - 12 | Valongo |
| Juventude Pacense | 2 - 5 | Sporting CP |
| Marco | 1 - 10 | Limianos |
| Feira | 6 - 9 | Tigres |
| Paco de Rei | 3 - 2 | Mealhada |
| Sobreira | 1 - 4 | Académico Cambra |
| Porto | 8 - 2 | Braga |
| Alenquer Benfica | 2 - 6 | Oliveirense |
| Castrense | 0 - 29 | Benfica |
| Sporting Tomar | 1 - 2 | Candelária |

### Ottavi di finale

| Squadra 1 | Risultato | Squadra 2 |
| Carvalhos | 3 - 7 | Candelária |
| Sanjoanense | 2 - 0 | Limianos |
| Valongo | 3 - 2 | Paço de Arcos |
| Paco de Rei | 10 - 5 | Tigres |
| Fisica | 1 - 3 | Oliveirense |
| Escola Livre | 7 - 6 | Académico Cambra |
| Benfica | 10 - 0 | Espinho |
| Porto | 11 - 0 | Sporting CP |

### Quarti di finale

| Squadra 1 | Risultato | Squadra 2 |
| Paco de Rei | 6 - 9 | Sanjoanense |
| Escola Livre | 0 - 7 | Oliveirense |
| Valongo | 6 - 5 | Benfica |
| Candelária | 1 - 7 | Porto |