OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ambasciatori sassoni nel Regno Unito

L'ambasciatore sassone nel Regno Unito era il primo rappresentante diplomatico della Sassonia (già Elettorato di Sassonia) nel Regno Unito (già regno di Gran Bretagna, già regno d'Inghilterra).
Le relazioni diplomatiche iniziarono ufficialmente nel 1671 e terminarono nel 1874.

## Elettorato di Sassonia

* 1699–1710: Karl Christian Kirchner
* 1710–1714: Charles Pierre d’Elorme
* 1714–1718: Georg Sigismund von Nostitz (1672–1751)
* 1718–1718: Karl Philipp von Wartensleben-Flodroff
* 1718–1728: Jacques le Coq
* 1730–1732: Friedrich Carl von Watzdorf (–1764)
* 1733–1733: Heinrich von Bünau (1697–1762)
* 1733–1738: Johann Adolph von Loß
* 1739–1742: Adam Adolph von Utterodt
* 1742–1751: Karl Georg Friedrich von Flemming (1705–1767)
* 1752–1757: Carl Ludwig Wiedmarckter (Geschäftsträger)
* 1763–1763: Johann Georg von Einsiedel (1730–1811)
* 1764–1806: Hans Moritz von Brühl (1736–1809)

## Regno di Sassonia

* 1806–1809: Hans Moritz von Brühl (1736–1809)
* 1809–1815:
* 1815–1816: Carl von Friesen (1786–1823)
* 1816–1823: Wilhelm August von Just (1752–1824)
* 1823–1824: Maximilian von Schreibershofen (1785–1881) residente a Kassel
* 1824–1832: Friedrich Bernhard Biedermann (1775–1844)
* 1832–1846: Georg Rudolf von Gersdorff (1804–1894)
* 1846–1853: Friedrich Ferdinand von Beust (1809–1886)
* 1853–1869: Karl Friedrich Vitzthum von Eckstädt (1819–1895)
* 1869–1874: Oswald von Fabrice (1820–1898)
    1874: Chiusura dell'ambasciata
# Allstate Arena

La Allstate Arena (precedentemente chiamata Rosemont Horizon) è un palazzetto dello sport di Rosemont, nella periferia di Chicago.
Vi giocano i Chicago Rush (Arena Football League), i Chicago Wolves (American Hockey League) e la squadra di pallacanestro del DePaul Blue Demons (NCAA). Può ospitare 17500 spettatori per il basket e 16143 per hockey su ghiaccio e football americano.
Ha ospitato anche vari eventi di wrestling, come Wrestlemania 22, WWE Money in the Bank 2011 e varie edizioni di WWE Payback.
È stata inaugurata il 2 luglio 1980: era costata 19 milioni di dollari. Appartenente al comune di Rosemont, da esso trasse il nome. Nel 1999 l'Allstate Insurance Company ne comprò i diritti di denominazione per 20 milioni di dollari.

## Eventi

* WrestleMania 2, 7 aprile 1986
* WWE Survivor Series, 23 novembre 1989
* Great Midwest Conference men's basketball tournament, 1994
* WCW Spring Stampede, 17 aprile 1994
* WrestleMania 13, 23 marzo 1997
* Oasis Live, 17 Gennaio 1998
* WWE Judgment Day, 18 ottobre 1998
* WWE Backlash, 29 aprile 2001
* WrestleMania 22, 2 aprile 2006
* WWE No Mercy, 7 ottobre 2007
* WWE Night of Champions, 19 settembre 2010
* WWE Money in the Bank, 17 luglio 2011
* Guns N' Roses Live, 15 novembre 2011
* WWE Extreme Rules, 29 aprile 2012
* WWE Payback, 16 giugno 2013
* WWE Payback, 1º giugno 2014
* WWE Survivor Series WarGames, 25 novembre 2023
# Amza Pellea

Amza Pellea (Băilești, 7 aprile 1931 – Bucarest, 12 dicembre 1983) è stato un attore rumeno, che ha segnato la storia del cinema della Romania.

## Biografia

È nato a Băilești il 7 aprile 1931 e sin da bambino inizia a frequentare corsi di recitazione, comprendendo che quella era la sua più grande aspirazione e passione.

### Gli inizi

Il debutto avviene a metà anni '50, quando partecipa ad uno spettacolo teatrale ed intraprende la carriera di attore. Debutta al cinema nel 1955, nel film Alarmă în munți in un piccolo ruolo.

### Anni Sessanta

In questo decennio inizia a diventare una vera e propria celebrità: nel 1961 arriva il suo primo ruolo importante, quello di Ion, nel film Darclée, presentato al Festival di Cannes, mentre nel 1965 recita nel film La nazione dei falchi ed intraprende la carriera di conduttore radiofonico. Il vero successo arriva nel 1967, quando si fa notare dal grande regista Sergiu Nicolaescu, che gli offre la parte da co-protagonista nel film I daci. Inizia così a farsi conoscere, ma per entrare nell'immaginario collettivo di tutti deve aspettare ancora un anno: è infatti nel 1968 che partecipa al film La colonna di Traiano, dove ha l'onore di confrontarsi con attori del calibro di Richard Johnson e Amedeo Nazzari e diventa una vera e propria icona del cinema internazionale.

### Anni Settanta

Nel 1970 partecipa al film Saii, commedia romantica dove interpreta Christian. L'anno seguente, è il protagonista del colossal L'ultima crociata, supercult rumeno. Nel 1977 è protagonista del film Osinda, vizio e peccato, candidato all'Oscar al miglior film straniero. Per questo ruolo vince il premio per il miglior attore al Festival cinematografico internazionale di Mosca e nel 1978 prende parte al cortometraggio Mutze, nel ruolo del protagonista. Nel 1979 partecipa al film per bambini Mihail, cîine de circ, tratto dal romanzo Zanna bianca, di Jack London

### Morte

È morto il 12 dicembre 1983, a soli 52 anni, a causa di un tumore maligno.

## Vita privata

È stato sposato con Domnica Mihaela Policrat, con la quale ha avuto una figlia, Oana Pellea.

## Filmografia
### Cinema

* I daci, regia di Sergiu Nicolaescu (1967)
* La colonna di Traiano, regia di Mircea Drăgan (1968)
* L'ultima crociata, regia di Sergiu Nicolaescu (1971)
* Hiaro, regia di Mihai Artescu (1973)
* Osinda, vizio e peccato, regia di Sergiu Nicolaescu (1976)
* Mihail, cîine de circ, regia di Sergiu Nicolaescu (1979)

## Nella cultura di massa

Amza Pellea è ricordato come uno dei più grandi attori rumeni, tanto che nel 2006 è stato inserito al 58º posto tra i 100 rumeni più grandi.

## Riconoscimenti

* Festival cinematografico internazionale di Mosca
** 1978 – Miglior attore per Osinda, vizio e peccato
* Seilinda Award
** 1972 – Candidatura al miglior attore per L'ultima crociata
* Gli è stato conferito l'Ordine al merito culturale (1971) "per meriti speciali nell'opera di edificazione del socialismo, in occasione del 50º anniversario della fondazione del Partito Comunista Romeno".
# Amyot

* Charles Amyot – giurista ed entomologo francese
* Frank Amyot – canoista canadese
* Jacques Amyot – vescovo cattolico, scrittore e traduttore francese
# Anchenoncourt-et-Chazel

Anchenoncourt-et-Chazel è un comune francese di 244 abitanti situato nel dipartimento dell'Alta Saona nella regione della Borgogna-Franca Contea.

## Società
### Evoluzione demografica

Abitanti censiti
# Ancora in piedi

Ancora in piedi è un brano musicale scritto e cantato da Luciano Ligabue, pubblicato nel 1993 come primo singolo estratto dall'album Sopravvissuti e sopravviventi.

## Tracce

* Ancora in piedi

## Staff

* Luciano Ligabue - voce, chitarra
* Clan Destino
* Gigi Cavalli Cocchi - batteria
* Max Cottafavi - chitarra
* Gianfranco Fornaciari - tastiere
* Luciano Ghezzi - basso
# Altrove/Il tuo amico il tuo nemico tu

Altrove/Il tuo amico il tuo nemico tu è un singolo del gruppo musicale italiano Eugenio in Via Di Gioia, pubblicato il 28 settembre 2018.
Il singolo è composto dalle due tracce Altrove e Il tuo amico il tuo nemico tu, contenute nell'album Natura viva pubblicato il 1º marzo 2019. Il brano Altrove è entrato in rotazione radiofonica dal 26 ottobre 2018.. Altrove parla di tutte le autoflagellazioni quotidiane derivanti dai pensieri legati al volere una vita perfetta ed al desiderio di essere più brillanti e migliori degli altri: ciò "uccide" la mente, che invece è bene che si "perda" altrove e si goda tutto ciò che la vita propone. Il tuo amico il tuo nemico tu descrive le condizioni dell'autosabotarsi e dell'amare se stessi: il protagonista è in un deserto e quando chiama un amico sente un urlo da dietro che gli urta le orecchie, mentre quando lancia il sasso ad una figura davanti a lui che immagina nemica, sente qualcosa da dietro che gli spacca la testa, scoprendo che lui, il suo nemico ed il suo amico sono la stessa persona.

## Tracce

* Altrove – 3:09 (testo: Emanuele Via, Eugenio Cesaro, Lorenzo Federici, e Paolo Di Gioia – musica: Eugenio in Via Di Gioia, Fabio Rizzo e Stabber)
* Il tuo amico il tuo nemico tu – 3:41 (testo: Emanuele Via, Eugenio Cesaro, Lorenzo Federici e Paolo Di Gioia – musica: Eugenio in Via Di Gioia, Stabber e Fabio Rizzo)

## Video musicale

Il videoclip del brano Altrove, diretto da Gabriele Ottino e Paolo Bertino, è stato pubblicato il 2 ottobre 2018 sul canale YouTube del gruppo.
# Andrea Aguilera

Andrea Victoria Aguilera Paredes (Ventanas, 27 aprile 1988) è una modella ecuadoriana, vincitrice del concorso Miss Supranational 2023.

## Biografia

Aguilera è nato a Ventanas. Stava studiando medicina all'Università di Guayaquil nel 2021 e ha ripreso gli studi, conseguendo una laurea in affari internazionali presso l'Università di Specialità Spirito Santo.
Il 26 giugno 2021, Aguilera rappresenterà i Los Rios al Miss Grand Ecuador 2021 alla TC Television di Guayaquil e vincerà il titolo. Il 4 dicembre 2021, Aguilera rappresenterà l'Ecuador al concorso Miss Grand International 2021 a Bangkok, Thailandia e piazzato come 2 ° classificato a Nguyễn Thúc Thùy Tiên del Vietnam.
Il 14 luglio 2023, Aguilera rappresenterà anche l'Ecuador al concorso Miss Supranational 2023 a Nowy Sącz, in Polonia, prima di essere annunciata come vincitrice del concorso e gli succedette Lalela Mswane del Sudafrica.
# Campionato mondiale giovanile di scherma 1980

Il Campionato mondiale juniores di scherma del 1980 ("1980 World Juniors Fencing Championships") è stato organizzato dalla Federazione internazionale della scherma e si è svolto a Venezia in Italia dal 3 al 7 aprile.
Nel fioretto, si sono aggiudicati i titoli del campionato mondiale l'italiano Federico Cervi, che ha battuto in finale il tedesco Jens Howe, e la francese Isabelle Bégard che ha avuto la meglio sulla tedesca Martina Radecke.
Nella spada il ceco Oldrich Kubista ha battuto in finale il sovietico Toomas Hint, ottenendo il titolo mondiale juniores maschile.
Nella sciabola il sovietico George Pogosov prevale sul sovietico Andrey Alshan.

## Podi
### Uomini

| Specialità | Oro | Argento | Bronzo |
| Individuali ||||
| Fioretto | Federico Cervi | Jens Howe | Mauro Numa |
| Spada | Oldrich Kubista | Toomas Hint | Tristan Zerbib |
| Sciabola | George Pogosov | Andrey Alshan | Péter Abay |

### Donne

| Specialità | Oro | Argento | Bronzo |
| Individuali ||||
| Fioretto | Isabelle Bégard | Martina Radecke | Olga Votschakina |

## Medagliere

| Pos. | Nazione | | | | Totale |
| 1 | Unione Sovietica | 1 | 2 | 1 | 4 |
| 2 | Italia | 1 | 0 | 1 | 2 |
| 2 | Francia | 1 | 0 | 1 | 2 |
| 4 | Rep. Ceca | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 5 | Germania | 0 | 2 | 0 | 2 |
| 6 | Ungheria | 0 | 0 | 1 | 1 |
| Totale | Totale | 4 | 4 | 4 | 12 |
# Campionato oceaniano femminile di pallacanestro 1982

Il 3º Campionato Oceaniano Femminile di Pallacanestro FIBA (noto anche come FIBA Oceania Championship for Women 1982) si è svolto dal 21 al 24 ottobre 1982 in Australia.
I Campionati oceaniani femminili di pallacanestro sono una manifestazione biennale tra le squadre nazionali femminili del continente, organizzata dalla FIBA Oceania.

## Squadre partecipanti

* Australia
* Nuova Zelanda

## Gare

| Finale | Finale | Finale | Finale | Finale |
| Australia | Australia | 66 | 64 | 85 |
| Nuova Zelanda | Nuova Zelanda | 46 | 32 | 55 |

## Campione

Australia (3º titolo)

## Classifica finale

| Posizione | Squadra | Vinte/Perse |
| | Australia | 3–0 |
| | Nuova Zelanda | 0-3 |
# Campionato mondiale per club FIVB 2014

* Campionato mondiale per club FIVB 2014 – torneo di pallavolo femminile
* Campionato mondiale per club FIVB 2014 – torneo di pallavolo maschile
# (618348) 2016 PN

(618348) 2016 PN è un asteroide Aten. Scoperto nel 2016, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 0,858708 UA e da un'eccentricità di 0,332159, inclinata di 21,603459° rispetto all'eclittica. Ha un diametro di 0,160 km e un periodo di rotazione di 5,455 ore.
L'asteroide ha inizialmente ricevuto la denominazione 618348 Andreisherstyuk, che poi è stata eliminata.
# Campionato africano femminile di pallavolo 2003

Il XI campionato africano femminile di pallavolo si è svolto dal 16 al 23 agosto 2003 a Nairobi, in Kenya. Al torneo hanno partecipato 8 squadre nazionali africane e la vittoria finale è andata per la terza volta alla Egitto.

## Squadre partecipanti

| Algeria Camerun Egitto Kenya | RD del Congo Seychelles Senegal Tunisia |

## Gironi

| Girone A | Girone B |
| Egitto Kenya RD del Congo Tunisia | Algeria Camerun Seychelles Senegal |

## Fase finale
### Finali 1º e 3º posto

| 1º posto - 4º posto | 1º posto - 4º posto | 1º posto - 4º posto | 1º/2º posto | 1º/2º posto | 1º/2º posto |
| Egitto | Egitto | 3 | | | |
| Algeria | Algeria | 2 | | | |
| Algeria | Algeria | 2 | Egitto | Egitto | 3 |
| | | | Kenya | Kenya | 1 |
| Kenya | Kenya | 3 | Kenya | Kenya | 1 |
| Camerun | Camerun | 0 | 3º/4º posto | 3º/4º posto | 3º/4º posto |
| | | | Camerun | Camerun | 3 |
| | | | Algeria | Algeria | 1 |

#### Risultati
### Finale 7º posto
#### Risultati
## Classifica finale

| Classifica | Squadre |
| | Egitto |
| | Kenya |
| | Camerun |
| 4 | Algeria |
| 5 | Tunisia |
| 6 | Seychelles |
| 7 | RD del Congo |
| 8 | Senegal |
# (612243) 2001 QR322

(612243) 2001 QR$_{322}$ è un asteroide troiano del pianeta Nettuno. Scoperto nel 2001 nell'ambito del progetto Deep Ecliptic Survey, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 30,4027172 au e da un'eccentricità di 0,0306287, inclinata di 1,32303° rispetto all'eclittica.
È stato il primo di questa classe di oggetti ad essere scoperto. Presenta il medesimo periodo orbitale di Nettuno, ed orbita in prossimità del punto lagrangiano L$_4$ della sua orbita, circa 60° innanzi rispetto al pianeta.
# Castello di Torre Ratti

Il castello di Torre Ratti si trova nella frazione di Torre Ratti nel comune di Borghetto di Borbera, nella parte bassa della val Borbera, in provincia di Alessandria (Piemonte). La bassa val Borbera ha fatto parte per secoli del Ducato di Milano ed è stata infeudata dalla famiglia tortonese Rati-Opizzoni.

## Storia

Sicuramente il castello esisteva già intorno al 1000 quando arrivò Federico Barbarossa, ma è citato per la prima volta nel 1413 perché il duca di Milano Filippo Maria Visconti aveva richiesto dei lavori di ampliamento per controllare l'estremo confine meridionale del Ducato di Milano con la Repubblica di Genova e i Feudi Imperiali. L'attuale costruzione del castello si sviluppa su diversi periodi (prima del 1413, 1413-1629, 1560 e dopo il 1629.

## Struttura

Oggi l'edificio si presenta come una dimora residenziale fortificata con tratti architettonici tardo-rinascimentali e barocchi.
Nel 1629 venne aggiunto il torrione quadrato e vennero apportati alcuni cambiamenti interni, successivamente vi fu l´ampliamento costruito fra le due torri e l'ala sul lato nord.
Sul camino del castello campeggia il quadro del Doge della Repubblica di Genova Costantino Balbi dipinto da Enrico Weimer nel 1738 e nel "Salone delle specchiere" ci sono due specchiere seicentesche, una con relativa consolle, dello scultore architetto genovese Filippo Parodi.
Il cardinale Achille Ratti, divenuto papa Pio XI, chiese ai Rati-Opizzoni, alla fine del XIX secolo, di poter usare il loro stemma, data l'omonimia, che diviene così lo stemma di papa Ratti, concedendo in cambio il titolo ducale.
# 11573 Helmholtz

11573 Helmholtz è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1993, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 3,2460904 UA e da un'eccentricità di 0,2705451, inclinata di 2,26119° rispetto all'eclittica.
# Castello angioino

Castello angioino
* Castello di Belmonte Calabro – Belmonte Calabro
* Castello di Gallipoli – Gallipoli
* Castello Angioino – Mola di Bari
* Castello angioino – Civitacampomarano
# 12147 Bramante

12147 Bramante è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1960, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,4880392 UA e da un'eccentricità di 0,0924558, inclinata di 3,48118° rispetto all'eclittica.
# 121481 Reganhoward

121481 Reganhoward è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1999, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,7638986 UA e da un'eccentricità di 0,0496945, inclinata di 6,99227° rispetto all'eclittica.
# Cattedra (disambigua)

* Cattedra – sostantivo che ha assunto vari significati per lo più legati all'esercizio di una funzione di insegnamento e guida
* Cattedra – nelle chiese cristiane è il trono sul quale siede il vescovo e, nel caso del cattolicesimo, anche il papa
* Cattedra – incarico ed ufficio di insegnamento ricoperto da un professore universitario con il titolo di professore ordinario in un'università
* Marino Cattedra – ex judoka italiano
# 14509 Lučenec

14509 Lučenec è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1996, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,4352783 UA e da un'eccentricità di 0,0508270, inclinata di 2,70761° rispetto all'eclittica.
# Campionato africano femminile di pallavolo 2013

Il campionato africano femminile di pallavolo 2013 si è svolto dal 14 al 19 settembre 2013 a Nairobi, in Kenya. Al torneo hanno partecipato 6 squadre nazionali africane e la vittoria finale è andata per l'ottava volta, la seconda consecutiva, al Kenya.

## Regolamento

Le sei squadre partecipanti hanno disputato un girone all'italiana.

## Podio
### Campione

Formazione: 1 Jane Wacu, 2 Evelyn Makuto, 4 Esther Gatere, 5 Diana Khisa, 6 Ruth Jepngetich, 7 Janet Wanja, 8 Violet Makuto, 9 Elizabeth Wanyama, 14 Moim Mercy, 15 Brackcides Khadambi, 17 Gaudencia Makokha, 18 Monica Biama, CT: David Lungaho

### Secondo posto

Formazione: 1 Mbala Eba'a, 2 Nana Tchoudjang, 3 Nyoyo Tatchou, 4 Iroune Mekong, 6 Nzeko Tchebetchou, 7 Yomkil Ngo, 8 Henriette Koulla, 9 Bissene Baran, 10 Bassoko Moma, 11 Ntame Ngon, 14 Ngome Ahone, 15 Abdoulkarim Fawziya, CT: Nane Eone

### Terzo posto

Formazione: 2 Fatma Agrebi, 4 Zohara Rihani, 5 Fatma Ktari, 7 Nihel Ghoul, 8 Rahma Agrebi, 9 Kaouthar Jemall, 10 Maissa Lengliz, 11 Meserra Ben Halima, 12 Maroua Barhoumi, 13 Abir Othmani, 14 Khouloud Jenhani, 19 Nihed Bouraoui, CT: Mohamed Messalmani

## Classifica finale

| Classifica | Squadre |
| | Kenya |
| | Camerun |
| | Tunisia |
| 4 | Senegal |
| 5 | Egitto |
| 6 | Algeria |
# 145078 Katherinejohnson

145078 Katherinejohnson è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 2005, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,3598570 au e da un'eccentricità di 0,2165921, inclinata di 6,94945° rispetto all'eclittica.
# 18113 Bibring

18113 Bibring è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 2000, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,2909317 UA e da un'eccentricità di 0,1338418, inclinata di 1,32572° rispetto all'eclittica.
# 14821 Motaeno

14821 Motaeno è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1982, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,2853589 UA e da un'eccentricità di 0,1130048, inclinata di 3,57342° rispetto all'eclittica.
# 14825 Fieber-Beyer

14825 Fieber-Beyer è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1985, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,5220130 UA e da un'eccentricità di 0,2983290, inclinata di 6,40205° rispetto all'eclittica.
# 14826 Nicollier

14826 Nicollier è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1985, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 3,0796397 UA e da un'eccentricità di 0,2564551 inclinata di 2,32446° rispetto all'eclittica.
# Castello di Loches

Il castello di Loches /lɔʃ/ è un edificio che ha sede nell'omonima città di Loches, comune francese situato nel dipartimento dell'Indre e Loira nella regione del Centro. Il castello, sito sulla collina che domina la città è molto antico, le sue origini risalgono infatti al IX secolo.
Catturato e occupato da Enrico II d'Inghilterra e da suo figlio Riccardo I d'Inghilterra, il castello ha sostenuto gli assalti del Re Filippo II di Francia fino al 1205.
In una sala della loggia si incontrarono Giovanna d'Arco e il Delfino Carlo, che si convinse a recarsi a Reims per farsi consacrare re di Francia.
Il castello fu la residenza favorita di Carlo VII di Francia e venne risistemato dalla sua amante Agnese Sorel, alla quale il re l'aveva offerto insieme al feudo di Loches.
Nel 1508 morì prigioniero a Loches anche l'ex duca di Milano Ludovico il Moro, catturato dalle armate francesi durante le guerre d'Italia. La sua cella, situata nel dongione, costituisce oggi una delle principali attrazioni della fortezza.
Durante la rivoluzione francese fu saccheggiato e danneggiato. I lavori di restauro iniziarono nel 1806, ma di alcune parti restano solo delle rovine.
Oggi il castello è di proprietà della città di Loches ed è aperto al pubblico.
# Campionato tedesco femminile di pallanuoto

Il campionato tedesco femminile di pallanuoto è l'insieme dei tornei pallanuotistici femminili nazionali istituiti dalla Deutscher Schimm-Verband (DSW).
Il primo campionato è stato disputato nel 1982. Le campionesse in carica solo le berlinesi dello Spandau, mentre le detentrici del maggior numero di titoli tedeschi sono le ragazze del Blau-Weiss Bochum.

## Deutsche Wasserball-Liga

La Deutsche Wasserball-Liga Frauen (DWL) è la divisione nazionale dal campionato tedesco. Vi prendono parte 9 club inserite in un girone all'italiana da disputarsi su gare di andata e ritorno; al termine della stagione regolare le prime quattro classificate si incrociano nelle semifinali per il titolo mentre le ultime due retrocedono nelle serie minori.
Organico 2011-2012:
* Bayer Uerdingen
* Blau-Weiss Bochum
* Neukölln Berlin
* Hannoverscher
* FS Duisburg
* Hohenlimburg
* Hamburg
* Chemnitz
* Nikar Heidelberg

## Albo d'oro

* 1982: Poseidon Köln
* 1983: Hohenlimburg
* 1984: Hohenlimburg
* 1985: Steglitzer Südwest Berlin
* 1986: Neukölln Berlin
* 1987: Hohenlimburg
* 1988: Neukölln Berlin
* 1989: Neukölln Berlin
* 1990: Neukölln Berlin
* 1991: Hohenlimburg
* 1992: Delphin Wuppertal
* 1993: Gronau
* 1994: Bayer Uerdingen
* 1995: Neukölln Berlin
* 1996: Gronau
* 1997: Hohenlimburg
* 1998: Neukölln Berlin
* 1999: Hohenlimburg
* 2000: Blau-Weiss Bochum
* 2001: Blau-Weiss Bochum
* 2002: Blau-Weiss Bochum
* 2003: Blau-Weiss Bochum
* 2004: Blau-Weiss Bochum
* 2005: Blau-Weiss Bochum
* 2006: Blau-Weiss Bochum
* 2007: Blau-Weiss Bochum
* 2008: Blau-Weiss Bochum
* 2009: Blau-Weiss Bochum
* 2010: Blau-Weiss Bochum
* 2011: Blau-Weiss Bochum
* 2012: Bayer Uerdingen
* 2013: Bayer Uerdingen
* 2014: Bayer Uerdingen
* 2015: Bayer Uerdingen
* 2016: Bayer Uerdingen
* 2017: Bayer Uerdingen
* 2018: Nikar Heidelberg
* 2019: Spandau
* 2020: non assegnato a causa della pandemia di COVID-19
* 2021: Spandau
* 2022: Spandau
* 2023: Spandau
* 2024: Spandau

## Vittorie per squadra

| Pos. | Squadra | Vittorie |
| 1 | Blau-Weiss Bochum | 12 |
| 2 | Bayer Uerdingen | 7 |
| 3 | Hohenlimburg | 6 |
| 3 | Neukölln Berlin | 6 |
| 5 | Spandau | 5 |
| 6 | Gronau | 2 |
| 7 | Poseidon Köln | 1 |
| 7 | Steglitzer Südwest Berlin | 1 |
| 7 | Delphin Wuppertal | 1 |
| 7 | Nikar Heidelberg | 1 |
# Castello di Loevestein

Il castello di Loevestein è un castello olandese situato nell'ovest del Bommelerwaard, nel comune di Zaltbommel, in Gheldria.
Costruito dal cavaliere Dirc Loef van Horne (da cui "Loef's stein" (pietra, quindi casa di Loef) tra 1357 e 1397, era inizialmente un semplice edificio quadrato in mattoni, usato per la riscossione del pedaggio alle imbarcazioni che percorrevano i fiumi vicini. Nel XVI secolo, fu allargato costruendo una vasta fortezza circondata da terrapieni. Nel 1619 il castello divenne una prigione per prigionieri politici, ospitando tra gli altri Hugo de Groot (Ugo Grozio), che riuscì a fuggire, e il viceammiraglio inglese George Ayscue.