# Chicago Film Critics Association Awards 2006

La cerimonia di premiazione della 19ª edizione dei Chicago Film Critics Association Awards si è tenuta a Chicago, Illinois, il 28 dicembre 2006, per premiare i migliori film prodotti nell'anno 2006.

## Vincitori e candidati

I vincitori sono indicati in grassetto.

### Miglior film

* The Departed - Il bene e il male (The Departed), regia di Martin Scorsese
* Babel (Babel), regia di Alejandro González Iñárritu
* Little Miss Sunshine (Little Miss Sunshine), regia di Jonathan Dayton e Valerie Faris
* The Queen - La regina (The Queen), regia di Stephen Frears
* United 93 (United 93), regia di Paul Greengrass

### Miglior attore

* Forest Whitaker - L'ultimo re di Scozia (The Last King of Scotland)
* Leonardo DiCaprio - The Departed - Il bene e il male (The Departed)
* Ryan Gosling - Half Nelson (Half Nelson)
* Will Smith - La ricerca della felicità (The Pursuit of Happyness)
* Peter O'Toole - Venus (Venus)

### Migliore attrice

* Helen Mirren - The Queen - La regina (The Queen)
* Meryl Streep - Il diavolo veste Prada (The Devil Wears Prada)
* Kate Winslet - Little Children (Little Children)
* Judi Dench - Diario di uno scandalo (Notes on a Scandal)
* Maggie Gyllenhaal - SherryBaby (SherryBaby)
* Penélope Cruz - Volver (Volver)

### Miglior attore non protagonista

* Jackie Earle Haley - Little Children (Little Children)
* Brad Pitt - Babel (Babel)
* Jack Nicholson - The Departed - Il bene e il male (The Departed)
* Eddie Murphy - Dreamgirls (Dreamgirls)
* Ben Affleck - Hollywoodland (Hollywoodland)
* Michael Sheen - The Queen - La regina (The Queen)

### Migliore attrice non protagonista

* Rinko Kikuchi - Babel (Babel)
* Adriana Barraza - Babel (Babel)
* Jennifer Hudson - Dreamgirls (Dreamgirls)
* Abigail Breslin - Little Miss Sunshine (Little Miss Sunshine)
* Toni Collette - Little Miss Sunshine (Little Miss Sunshine)
* Cate Blanchett - Diario di uno scandalo (Notes on a Scandal)

### Miglior regista

* Martin Scorsese - The Departed - Il bene e il male (The Departed)
* Alejandro González Iñárritu - Babel (Babel)
* Clint Eastwood - Lettere da Iwo Jima (Letters from Iwo Jima)
* Stephen Frears - The Queen - La regina (The Queen)
* Paul Greengrass - United 93 (United 93)

### Miglior fotografia

* Emmanuel Lubezki - I figli degli uomini (Children of Men)
* Rodrigo Prieto - Babel (Babel)
* Michael Ballhaus - The Departed - Il bene e il male (The Departed)
* Matthew Libatique - The Fountain - L'albero della vita (The Fountain)
* Tom Stern - Lettere da Iwo Jima (Letters from Iwo Jima)

### Miglior colonna sonora originale

* Clint Mansell - The Fountain - L'albero della vita (The Fountain)
* Gustavo Santaolalla - Babel (Babel)
* Kyle Eastwood e Michael Stevens - Lettere da Iwo Jima (Letters from Iwo Jima)
* Philip Glass - Diario di uno scandalo (Notes on a Scandal)
* Alexandre Desplat - The Queen - La regina (The Queen)

### Migliore sceneggiatura originale

* Peter Morgan - The Queen - La regina (The Queen)
* Guillermo Arriaga - Babel (Babel)
* Iris Yamashita - Lettere da Iwo Jima (Letters from Iwo Jima)
* Michael Arndt - Little Miss Sunshine (Little Miss Sunshine)
* Paul Greengrass - United 93 (United 93)

### Migliore sceneggiatura non originale

* William Monahan - The Departed - Il bene e il male (The Departed)
* Todd Field e Tom Perrotta - Little Children
* Patrick Marber - Diario di uno scandalo (Notes on a Scandal)
* Garrison Keillor - Radio America (A Prairie Home Companion)
* Jason Reitman - Thank You for Smoking

### Miglior film documentario

* Una scomoda verità (An Inconvenient Truth), regia di Davis Guggenheim
* Deliver Us from Evil (Deliver Us from Evil), regia di Amy Berg
* Jesus Camp (Jesus Camp), regia di Heidi Ewing e Rachel Grady
* Shut Up and Sing (Dixie Chicks: Shut Up and Sing), regia di Barbara Kopple e Cecilia Peck
* Wordplay (Wordplay), regia di Patrick Creadon

### Miglior film in lingua straniera

* Lettere da Iwo Jima (Letters from Iwo Jima), regia di Clint Eastwood (USA/Giappone)

### Miglior performance rivelazione

* Sacha Baron Cohen - Borat - Studio culturale sull'America a beneficio della gloriosa nazione del Kazakistan (Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan) e Ricky Bobby - La storia di un uomo che sapeva contare fino a uno (Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby)
* Ivana Baquero - Il labirinto del fauno (El laberinto del fauno)
* Shareeka Epps - Half Nelson
* Rinko Kikuchi - Babel
* Keke Palmer - Una parola per un sogno (Akeelah and the Bee)

### Miglior regista rivelazione

* Rian Johnson - Brick - Dose mortale (Brick)
* Jonathan Dayton e Valerie Faris - Little Miss Sunshine (Little Miss Sunshine)
* Gil Kenan - Monster House (Monster House)
* Jason Reitman - Thank You for Smoking (Thank You for Smoking)
* James McTeigue - V per Vendetta (V for Vendetta)