# The Bagel and Becky Show

The Bagel and Becky Show è una serie animata canadese creata da Dave Cooper (co-creatore di Maiale Capra Banana Grillo). In Italia è trasmesso su Pop e DeA Kids nel 2018. Anche conosciuta come as Dave Cooper's The Bagel and Becky Show o semplicemente Bagel and Becky. La serie ha debuttato su Teletoon+ in Polonia il 14 novembre 2016.

## Trama

The Bagel e Becky Show racconta la storia dei fratelli Bagel il cane e Becky la gatta mentre esplorano le cascate di Awkward dopo aver consumato la prima colazione con i pancake della mamma. Con il loro amico Percy il piccione, compiono molte avventure.

## Personaggi

* Bagel il cane. Doppiatore italiano: Emiliano Reggente.
* Becky la gatta. Doppiatrice italiana: Chiara Oliviero.
* Percy il piccione. Doppiatore italiano: Luigi Rosa.
* Mamma di Bagel e Becky. Doppiatrice italiana: Alessandra Korompay.
* Loaf il citello. Doppiatore italiano: Matteo Brusamonti.
* Lisa la scoiattola. Doppiatrice italiana: Serena Clerici.
* Vecchio Uomo Jenkinsbot. Doppiatore italiano: Luca Ghignone.
* Sindaco Torgo. Doppiatore italiano: Diego Baldoin.

## Distribuzione

The Bagel e Becky Show ha debuttato su Teletoon+ in Polonia dal 14 novembre 2016 al 26 aprile 2017. La serie è andata in onda su Teletoon in Canada il 6 febbraio 2017, su CITV nel Regno Unito, ABC Me in Australia, Tubi negli Stati Uniti, RTÉ2 in Irlanda e Pop in Pakistan e Italia.

### Trasmissione internazionale

The Bagel e Becky Show è stato trasmesso in TV in oltre 150 paesi. La serie è disponibile in 18 lingue in Europa, nelle Americhe, nel Medio Oriente e in Africa.

### Home media

Nel 2018, Universal Pictures Home Entertainment ha firmato un accordo con Boat Rocker Media per i diritti del DVD nordamericano di The Bagel e Becky Show. Nel Regno Unito, 2 Entertain pubblicherà presto la serie su DVD.

## Episodi

| Episodio n. | Titolo | Diretto da | Scritto da | Aux2 | Prima TV Polonia | Prima TV Canada | Codice prodotto | Breve trama |
| 1 | Dig Your Own Hole""Blood Is Thicker Than Water, but Thinner Than Pancakes | Jamie LeClaire, Phil Lafrance | Doug Hadders e Adam Rotstein | Steve StefanelliMatt Roach | 14 novembre 2016 | 6 febbraio 2017 | 101 | Bagel sprofonda in un antico lago, trascinando Becky.Bagel e Becky litigano. |
| 2 | Three Heads Are Better Than Two""The Long, Hot, Toxic Summer | Jamie LeClaire, Phil Lafrance | Doug Hadders e Adam RotsteinDoug Hadders, Adam Rotstein, e Ken Cuperus | Ian WestobyMatt Roach | 15 novembre 2016 | 7 febbraio 2017 | 102 | Bagel infrange le regole a casa di Jenkinsbot e mette le mani dappertutto.Bagel crea per caso un gigantesco, terrificante, labirinto di siepi mutanti. |
| 3 | Election Destructionation""Becky on the Inside | Jamie LeClaire, Phil Lafrance | Doug Hadders e Adam RotsteinDoug Hadders, Adam Rotstein, and Ken Cuperus | Steve StefanelliJeff Amey | 16 novembre 2016 | 8 febbraio 2017 | 103 | Becky compete con un alieno che odia l'essere umano che vince le elezioni municipali senza opposizione.Bagel e Percy si rimpiccioliscono all'interno di Becky. |
| 4 | A Slide in the Park""It Ain't Easy Bein Grease | Jamie LeClaire, Phil Lafrance | Doug Hadders e Adam RotsteinDoug Hadders, Adam Rotstein, and Ken Cuperus | Matt RoachIan Westoby | 17 novembre 2016 | 9 febbraio 2017 | 104 | Bagel e Becky costruiscono il loro parco giochi.BBagel e Becky viaggiano nel tempo. |
| 5 | Hair Today, Gone Tomorrow""Hats Not All | Jamie LeClaire, Phil Lafrance | WDoug Hadders e Adam RotsteinDoug Hadders, Adam Rotstein, and Ken Cuperus | Steve StefanelliJeff Amey | 18 novembre 2016 | 10 febbraio 2017 | 105 | A Bagel non piace farsi tagliare i capelli.Bagel scopre che il suo cappello fortunato è sparito. |
| 6 | Jawed Off""Adventures in Bagel Sitting | Jamie LeClaire, Phil Lafrance | Josh Sager eJerome SimpsonStephanie Kaliner | Matt RoachIan Westoby | 21 novembre 2016 | 11 febbraio 2017 | 106 | Bagel sviluppa una mascella potente dopo aver mangiato parecchie gomme da masticare.Jenkinsbot fa da babysitter Bagel e Becky per la serata di Mom. |
| 7 | To the Moon, Bagel. To the Moon.""Aero-Dumb-Namic! | Jamie LeClaire, Phil Lafrance | Evan Thaler HickeyShawn Kalb | Brad CayfordSteve Stefanelli | 22 novembre 2016 | 12 febbraio 2017 | 107 | Bagel e Becky vanno sulla luna per sostituire la Mom Faberge Moon.Becky costruisce un aeroplano di carta a grandezza naturale. |
| 8 | I Got You, Bib""Where the Balls Roll Wild and Free | Jamie LeClaire and Phil Lafrance | Dave DiasStephanie Kaliner | Matt RoachIan Westoby | 23 novembre 2016 | 13 febbraio 2017 | 108 | Bagel e Becky prendono i loro vecchi bavaglini.Mom dà a Bagel e Becky una palla di gomma. |
| 9 | Old Man Lovinsbot""Rash and Burn | Jamie LeClaire, Phil Lafrance | Stephanie KalinerShawn Kalb | Brad CayfordJosé Pou | 21 aprile 2017 | 14 febbraio 2017 | 109 | Bagel e Becky provano a rallegrare Jenkinsbot ricreando il suo amore perduto.Bagel si ritrova con un'eruzione cutanea sulla schiena a forma di mappa del tesoro. |
| 10 | Declawbotomy""Lord of the Fleas | Jamie LeClaire, Phil Lafrance | Josh Sager e Jerome SimpsonEvan Thaler Hickey | José PouLeisl Adams | 24 novembre 2016 | 15 febbraio 2017 | 110 | Bagel taglia le unghie di Becky dopo averlo ignorato durante il suo shredathon annuale.Bagel trova un cappello. |
| 11 | Can Don't""Oh Nose You Didn't | Jamie LeClaire. Phil Lafrance | Shawn KalbEvan Thaler Hickey | Matt RoachBrad Cayford | 25 novembre 2016 | 16 febbraio 2017 | 111 | Bagel trova una lattina che non può aprire e vuole sapere cosa c'è dentro.Bagel ha un naso robotizzato. |
| 12 | Waking Bagel""Sleep Overthrow | Jamie LeClaire, Phil Lafrance | Josh Sager e Jerome SimpsonEvan Thaler Hickey | Steve StefanelliIan Westoby | 28 novembre 2016 | 17 febbraio 2017 | 112 | Bagel si ritrova intrappolato nel suo mondo dei sogni.Bagel invita Loaf e Lisa per un pigiama party. |
| 13 | Fur Yer Eyes Only""Boot the Bot | Jamie LeClaire, Phil Lafrance | Josh Sager e Jerome SimpsonEvan Thaler Hickey | Leisl AdamsJosé Pou | 29 novembre 2016 | 18 febbraio 2017 | 113 | Bagel diventa calvo e usa il siero per la crescita dei capelli.Bagel e Becky provano a riavviare Jenkinsbot. |
| 14 | Sofa, so Good""My Tooth! | Jamie LeClaire, Phil Lafrance | Sadiya DurraniCraig Martin | Matt RoachSteve Stefanelli | 30 novembre 2016 | 19 febbraio 2017 | 114 | Bagel e Becky vengono risucchiati nel divano del loro ritrovo.Bagel e Becky fanno andar via la fatina dei denti. |
| 15 | Toxic Waste Not, Toxic Want Not""About Face | Jamie LeClaire, Phil Lafrance | Shawn KalbJosh Sager and Jerome Simpson | Leisl AdamsJosé Pou | 6 febbraio 2017 | 20 febbraio 2017 | 115 | Bagel e Becky causano accidentalmente lo scoppio di un'infezione contagiosa.Le facce buffe di Bagel e Becky si congelano. |
| 16 | The Mayor Affair""Holy Hydrant | Jamie LeClaire, Phil Lafrance | Evan Thaler HickeyBrad Cayford | Brad CayfordIan Westoby | 7 febbraio 20178 febbraio 2017 | 21 febbraio 2017 | 116 | Becky sospetta che Torgo si innamori di mamma.BBagel, Becky e Percy entrano nel Museo degli Idranti Antincendio per vedere l'idrante più antico del mondo. |
| 17 | Sky Dog""Moussed Moose | Jamie LeClaire, Phil Lafrance | Craig MartinLeisl Adams | Steve StefanelliShawn Kalb | 9 febbraio 201710 febbraio 2017 | 22 febbraio 2017 | 117 | Bagel e Becky aiutano Percy a superare le sue paure.Bagel prova una nuova acconciatura. |
| 18 | Out of Tune""Pancake Panic | Jamie LeClaire, Phil Lafrance | Josh Sager and Jerome SimpsonShawn Kalb | José PouMatt Roach | 13 febbraio 201714 febbraio 2017 | 23 febbraio 2017 | 118 | Bagel e Becky vendono la loro camera da letto a uno sviluppatore di terreni.La ricetta della mamma per il pancake più soffice del mondo viene misteriosamente rubata! |
| 19 | I'll Be Bath""Buried Treasure of Friendship | Jamie LeClaire, Phil Lafrance | Sadiya DurraniCraig Martin | Ian WestobyBrad Cayford | 15 febbraio 201716 febbraio 2017 | 24 febbraio 2017 | 119 | Un visitatore del futuro avverte Bagel che la lordura prenderà parte alla sua mente.Bagel e Becky sono intrappolati con Philippe e Argentina. |
| 20 | Horrormarket""Beware the Pancake | Jamie LeClaire, Phil Lafrance | Evan Thaler HickeyStephanie Kaliner | Leisl AdamsSteve Stefanelli | 17 aprile 2017 | 25 febbraio 2017 | 120 | Tutti i bambini in città cercano l'ultima scatola del loro spuntino preferito.Dopo aver divorato un'altra porzione di pancake di mamma, Bagel e Becky decidono di restituire il favore facendole un pancake. |
| 21 | It's a Dry, Dry, Dry World""Match Point | Jamie LeClaire, Phil Lafrance | Stephanie KalinerAndrew Harrison | José PouMark Thornton | 18 aprile 2017 | 26 febbraio 2017 | 121 | Bagel e Becky usano un aspirapolvere per eliminare tutta l'umidità nell'atmosfera.Becky si fissa sul punto rosso di un puntatore laser. |
| 22 | Rumplestinkskin""Plates Gonna Plate | Jamie LeClaire and Phil Lafrance | Andrew HarrisonJosh Sager and Jerome Simpson | Matt RoachIan Westoby | 19 aprile 2017 | 27 febbraio 2017 | 122 | Uno strano elfo inafferrabile inizia a incastrare Bagel per creare odori terribili.Bagel vince il Concorso per distruggere i piatti della città rompendo ogni piatto in città. |
| 23 | O Brother Who Art Thou""Wrath of Motherthing | Jamie LeClaire, Phil Lafrance | Jeff SagerJosh Sager and Jerome Simpson | Steve StefanelliLeisl Adams | 20 aprile 2017 | 28 febbraio 2017 | 123 | Mentre aiutano Jenkinsbot a pulire a molla il suo seminterrato, Bagel e Becky si imbattono in qualcosa di inaspettato.Torgo cerca disperatamente di fare una buona impressione su sua Madre in occasione della Festa della Mamma. |
| 24 | Attack of the Night Shifties""Drift Miffed | Jamie LeClaire, Phil Lafrance | Stephanie KalinerShawn Kalb | Matt RoachIan Westoby | 24 aprile 2017 | 1 marzo 2017 | 124 | Bagel, Becky e Percy sentono strane risate provenire dal parco.BBagel perde la sua preziosa chiave di casa durante una forte nevicata. |
| 25 | The 12 Quadrillion Days of Christmas""Weredo's and Weredon'ts | Jamie LeClaire, Phil Lafrance | Evan Thaler Hickey | Leisl AdamsSteve Stefanelli | 25 aprile 2017 | 2 marzo 2017 | 125 | Quando Bagel trova un osso a forchetta, desidera che sia Natale ogni giorno..Awkward Hills è afflitto da una serie di problemi. |
| 26 | The Man with the Golden Walker""Hairball | Jamie LeClaire, Phil Lafrance | Jeff Sager | José PouIan Westoby | 26 aprile 2017 | 3 marzo 2017 | 126 | I bambini sono entusiasti di ricevere una visita dal papà di Mum, Grandpa.Dopoché Becky ha tossito una palla di pelo, lei e Bagel insegnano ai bambini come praticare il loro sport preferito. |