OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Cheapside

Cheapside è una strada nel centro di Londra, a circa mezzo miglio di strada dalla Città di Londra. Corre a nord-est della Cattedrale di San Paolo verso la stazione della metropolitana Bank. È una delle strade più antiche di Londra e la vecchia strada principale della città, ma oggi non è molto diversa dal resto dell'ambiente urbano. Ci sono negozi e uffici.
Cheapside era il più grande mercato di Londra dal Medioevo al XIX secolo, quando cominciò gradualmente a perdere popolarità in altre strade dello shopping. Il nome della strada deriva dall'antica parola inglese ceap, che significa commercio. Molte strade secondarie di Cheapside prendono il nome dai prodotti che vendono, come Honey Lane, Milk Street e Bread Street. Lungo l'Old Jewry all'estremità orientale di Cheapside c'era il ghetto di Londra.

## Cheapside nella letteratura

Nel romanzo di Jane Austen del 1813, Orgoglio e pregiudizio, Cheapside è un quartiere sdegnato dall'élite:
    – "I think I have heard you say that their uncle is an attorney in Meryton.
    – Yes; and they have another, who lives somewhere near Cheapside.
    – That is capital, added her sister, and they both laughed heartily.
    – If they had uncles enough to fill all Cheapside, cried Bingley, it would not make them one jot less agreeable.
    – But it must very materially lessen their chance of marrying men of any consideration in the world," replied Darcy.
Nel libro del 1879 del figlio di Charles Dickens, il Dickens's Dictionary of London:
«Cheapside remains now what it was five centuries ago, the greatest thoroughfare in the City of London. Other localities have had their day, have risen, become fashionable, and have sunk into obscurity and neglect, but Cheapside has maintained its place, and may boast of being the busiest thoroughfare in the world, with the sole exception perhaps of London-bridge.»
# Bhadrapur

Bhadrapur (in lingua nepali: भद्रपुर नगरपालिका) è una municipalità del Nepal, capoluogo del distretto di Jhapa.
# Broughton (Northamptonshire)

Broughton è un villaggio e parrocchia civile dell'Inghilterra, appartenente alla contea del Northamptonshire.
# Washington Indoor 1975 - Doppio

Il doppio del torneo di tennis Washington Indoor 1975, facente parte della categoria World Championship Tennis, ha avuto come vincitori Mike Estep e Russell Simpson che hanno battuto in finale Anand Amritraj e Vijay Amritraj 7–6$^{(5)}$, 6-3.

## Teste di serie

* Dick Stockton / Erik Van Dillen (semifinali)
* John Alexander / Phil Dent (quarti di finale)
* Robert Lutz / Stan Smith (quarti di finale)
* Mark Cox / Cliff Drysdale (primo turno)
# Capital News

Capital News è una serie televisiva statunitense in 13 episodi del 1990.
Dei 13 episodi solo 4 furono mandati in onda originariamente sulla rete televisiva americana ABC prima della cancellazione. La serie è composta da un film per la TV (il pilota) e dodici episodi regolari. Interpretata da Lloyd Bridges, Capital News è stata creata da David Milch e Christian Williams. Alcuni giornalisti del quotidiano Washington Post prestarono la loro consulenza agli sceneggiatori.

## Trama

La serie è incentrata sulla redazione del quotidiano di Washington Capital News.

## Personaggi

* Jonathan 'Jo Jo' Turner, interpretato da Lloyd Bridges, l'editore del giornale.
* Clay Gibson, interpretato da Michael Woods, caporedattore della cronaca.
* Edison King, interpretato da Mark Blum, il direttore.
* Redmond Dunn, interpretato da William Russ, reporter.
* Anne McKenna, interpretata da Helen Slater, reporter al suo primo impiego.
* Haskell Epstein, interpretato da Daniel Roebuck.
* Doreen Duncan, interpretata da Jenny Wright, reporter assegnata alla cronaca cittadina.
* Miles Plato, interpretato da Kurt Fuller, reporter addetto al gossip.
* Mary Ward, interpretata da Kathryn Harrold.
* Joey Donello, interpretato da Scott Jaeck.
* Brooke Bros, interpretata da Catherine Parks.
* Alex Streeter, interpretato da Lee Richardson.
* Andrea, interpretata da Lisa Barnes.
* Cassy Swan, interpretata da Chelsea Field, caporedattrice delle notizie nazionali.

## Episodi

| Stagione | Episodi | Prima TV originale |
| Prima stagione | 12 | 1990 |
# Altopiano di Edwards

L'altopiano di Edwards è una regione del Texas centro-occidentale, confinante con la scarpata di Balcones a sud e ad est, con il Llano Uplift a nord e con il fiume Pecos a ovest..
Si tratta di una ecoregione definita dalla Protezione ambientale degli Stati Uniti e dal WWF come Edwards Plateau savanna. La dimensione dell'ecoregione, secondo il WWF, è di 61800 km².
Geologicamente è composto di roccia calcarea, e le altitudini sono mediamente comprese tra i 30 e i 1 000 metri sul livello del mare. La regione non è favorevole per l'agricoltura, ma si concentra sull'allevamento ovino.
Numerosi fiumi attraversano il pianoro e, in generale, rientrano nel bacino idrografico del golfo del Messico.
# 26937 Makimiyamoto

26937 Makimiyamoto è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1997, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,3411258 UA e da un'eccentricità di 0,1229512, inclinata di 3,45969° rispetto all'eclittica.
# Aėlita

Аėlita (Аэлита) è un film muto del 1924 diretto da Jakov Aleksandrovič Protazanov. Tratto dal romanzo omonimo di Aleksej Nikolaevič Tolstoj, è considerato il primo colossal sovietico di fantascienza.

## Trama

La storia è ambientata nell'anno 1921: le radio del mondo intero captano un messaggio misterioso, il testo è sibillino in quanto comunica solo 3 parole di una lingua sconosciuta: « Anta… Odeli… Uta… ».
A Mosca, vivono l'ingegnere Los e il suo collega Spiridinov. Il primo di loro si sente spiato; scoprirà poi di essere osservato con un potente telescopio dalla regina di un pianeta lontano, l'Аėlita del titolo del film. Egli inizia un sogno che mescola realtà e fantasia, in cui, dopo aver ucciso la moglie in un atto di gelosia, parte subito verso il luogo da cui proviene il segnale, Marte. Al suo arrivo la incontra e si innamora di lei.
Ma il suo compagno Gusev partito con lui gli chiarirà le idee facendo notare come la donna di cui è innamorato è in realtà una tiranna. Dopo aver iniziato una rivolta contro di lei i due fuggono.

## Produzione

Nel 1922, lo scrittore russo Aleksej Nikolaevič Tolstoj (1883-1945), pubblicò Aėlita, uno dei suoi pochi romanzi di carattere fantascientifico.
Nel 1924 la casa cinematografica Mežrabpom-Rus' intenta a produrre film tratti dai classici, si interessò alla produzione del film, e per il lavoro venne scelto il regista Jakov Protazanov (1881-1945), tornato da poco dalla Francia dove era emigrato nel 1920.
Julija Solnceva (1901-1989), interprete di Аėlita, era alla sua prima apparizione nel grande cinema.

## Distribuzione

Copia della pellicola è conservata negli archivi del George Eastman Museum.

### Critica

Le Izvestija scrissero a proposito del film: «La montagna ha partorito un topolino, ossia molto rumore per nulla. Un anno di lavoro, notevoli spese per la messa in scena e la pubblicità, la migliore organizzazione tecnica, un noto regista, attori interessanti, un celebre romanzo, un volo in un altro mondo, la rivoluzione su Marte, la Russia sovietica nel 1921... e il risultato: uno sciocco sogno di borghesuccio. Il fiero volo è finito con una bolla di sapone».
Il film fu giudicato mancante «d'uno scopo ideologico e artistico», un prodotto di compromesso per cercare di adeguarsi a un genere in voga nell'Europa occidentale: «La Russia sta seduta tra due sedie, delicatamente appollaiata sullo sgabello sovietico tenta di farsi un posto anche nella morbida poltrona straniera. Non ce l'ha fatta a sedersi su entrambe, e si è trovata tra loro e noi, come un conciliatore tra due forze opposte».
Per lo storico Nikolaj Lebedev Аėlita è «un tipico filmone commerciale, sontuoso, elegante, ben fotografato, ma ideologicamente vuoto ed esteticamente eclettico».
# Bhadravati

Bhadravati è una città dell'India di 160.392 abitanti, situata nel distretto di Shimoga, nello stato federato del Karnataka. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100.000 persone in su).

## Geografia fisica

La città è situata a 13° 52' 0 N e 75° 43' 0 E e ha un'altitudine di 596 m s.l.m..

## Società
### Evoluzione demografica

Al censimento del 2001 la popolazione di Bhadravati assommava a 160.392 persone, delle quali 81.260 maschi e 79.132 femmine. I bambini di età inferiore o uguale ai sei anni assommavano a 16.428, dei quali 8.390 maschi e 8.038 femmine. Infine, coloro che erano in grado di saper almeno leggere e scrivere erano 118.016, dei quali 64.295 maschi e 53.721 femmine.
# Broughton (Illinois)

Broughton è un villaggio degli Stati Uniti d'America, situato nello Stato dell'Illinois e in particolare nella contea di Hamilton.
# Washington Indoor

Il Washington Indoor è stato un torneo di tennis facente parte del Grand Prix e del WCT giocato dal 1973 al 1980 a Washington negli Stati Uniti su campi in sintetico indoor.

## Albo d'oro
### Singolare

| Anno | Vincitore | Finalista | Punteggio |
| 1973 | Tom Okker | Arthur Ashe | 6–3, 6–7, 7–6 |
| 1974 | Ilie Năstase | Tom Okker | 6–3, 6–3 |
| 1975 | Mark Cox | Dick Stockton | 6–2, 7–6 |
| 1976 | Harold Solomon | Onny Parun | 6–3, 6–1 |
| 1977 | Brian Gottfried | Robert Lutz | 6–1, 6–2 |
| 1978 | Brian Gottfried | Raúl Ramírez | 7–5, 7–6 |
| 1979 | Roscoe Tanner | Brian Gottfried | 6–4, 6–4 |
| 1980 | Victor Amaya | Ivan Lendl | 6–7, 6–4, 7–5 |

### Doppio

| Anno | Vincitori | Finalisti | Punteggio |
| 1973 | Tom Okker Marty Riessen | Arthur Ashe Roscoe Tanner | 4–6, 7–6, 6–2 |
| 1974 | Bob Hewitt Frew McMillan | Tom Okker Marty Riessen | 7–6, 6–3 |
| 1975 | Mike Estep Jeff Simpson | Anand Amritraj Vijay Amritraj | 7–6, 6–3 |
| 1976 | Eddie Dibbs Harold Solomon | Mark Cox Cliff Drysdale | 6–4, 7–5 |
| 1977 | Robert Lutz Stan Smith | Brian Gottfried Raúl Ramírez | 6–3, 7–5 |
| 1978 | Robert Lutz Stan Smith | Arthur Ashe John McEnroe | 6–7, 7–5, 6–1 |
| 1979 | Robert Lutz Stan Smith | Bob Carmichael Brian Teacher | 6–4, 7–5, 3–6, 7–6 |
| 1980 | Brian Teacher Ferdi Taygan | Kevin Curren Steve Denton | 4–6, 6–3, 7–6 |
# Allen Stack

Allen McIntyre Stack (New Haven, 23 gennaio 1928 – Honolulu, 12 settembre 1999) è stato un nuotatore statunitense.
Specializzato nel dorso ha vinto la medaglia d'oro nei 100 m dorso ai Giochi olimpici di Londra 1948.
Nel 1979 è diventato uno dei Membri dell'International Swimming Hall of Fame.
È stato primatista mondiale dei 100 m e 200 m dorso.

## Palmarès

* Olimpiadi
    Londra 1948: oro nei 100 m dorso.
* Giochi panamericani
    1951 - Buenos Aires: oro nei 100 m dorso e nella staffetta 3x100 m misti.
# 382 (disambigua)
## Anno

* 382 o 382 a.C.

## Codici

* 382 (astronomia) – Codice che designa l'Osservatorio astronomico di Tokyo-Norikura, nella prefettura di Tokyo, in Giappone

## Matematica

* 382 – numero
# 3 Capricorni

3 Capricorni è una stella bianco-azzurra nella sequenza principale di magnitudine 6,3 situata nella costellazione del Capricorno. Dista 527 anni luce dal sistema solare.

## Osservazione

Si tratta di una stella situata nell'emisfero celeste australe; grazie alla sua posizione non fortemente australe, può essere osservata dalla gran parte delle regioni della Terra, sebbene gli osservatori dell'emisfero sud siano più avvantaggiati. Nei pressi dell'Antartide appare circumpolare, mentre resta sempre invisibile solo in prossimità del circolo polare artico. Essendo di magnitudine pari a 6,3, non è osservabile ad occhio nudo; per poterla scorgere è sufficiente comunque anche un binocolo di piccole dimensioni, a patto di avere a disposizione un cielo buio.
Il periodo migliore per la sua osservazione nel cielo serale ricade nei mesi compresi fra fine giugno e novembre; da entrambi gli emisferi il periodo di visibilità rimane indicativamente lo stesso, grazie alla posizione della stella non lontana dall'equatore celeste.

## Caratteristiche fisiche

La stella è una bianco-azzurra nella sequenza principale; possiede una magnitudine assoluta di 0,26 e la sua velocità radiale positiva indica che la stella si sta allontanando dal sistema solare.

## Sistema stellare

3 Capricorni è un sistema multiplo formato da 3 componenti. La componente principale A è una stella di magnitudine 6,3. La componente B è di magnitudine 13,7, separata da 26,9 secondi d'arco da A e con angolo di posizione di 035 gradi. La componente C è di magnitudine 14,2, separata da 7,5 secondi d'arco da B e con angolo di posizione di 180 gradi.
# Ačit

Ačit (in russo Ачит) è un insediamento di tipo urbano dell'oblast' di Sverdlovsk, in Russia; è il centro amministrativo del distretto Ačitskij.
Si trova sulle rive del fiume Ačit, un piccolo affluente del Bisert', 196 km a ovest di Ekaterinburg.
# Bhagalpur

Bhagalpur è una suddivisione dell'India, classificata come municipal corporation, di 340 349 abitanti, capoluogo del distretto di Bhagalpur e della divisione di Bhagalpur, nello stato federato del Bihar. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100 000 persone in su).

## Geografia fisica

La città è situata a 25° 15' 0 N e 87° 0' 0 E e ha un'altitudine di 40 m s.l.m.

## Società
### Evoluzione demografica

Al censimento del 2001 la popolazione di Bhagalpur assommava a 340.349 persone, delle quali 182 704 maschi e 157 645 femmine. I bambini di età inferiore o uguale ai sei anni assommavano a 48 463, dei quali 24 892 maschi e 23 571 femmine. Infine, coloro che erano in grado di saper almeno leggere e scrivere erano 218 986, dei quali 127 403 maschi e 91 583 femmine.
# Bundesautobahn 553

La Bundesautobahn 553, abbreviata anche in A 553, è una breve autostrada tedesca della lunghezza di 13 km che unisce la città di Brühl (in Renania Settentrionale-Vestfalia) con l'autostrada A 1 e l'autostrada A 61.

## Percorso

| A 553 ||||||
| Tipo | n° uscita | Indicazione | km | Corrispondenze | Strada europea |
| | 1 | Kreuz Bliesheim | 0,0 | |
| | 2 | Brühl Süd | 4,4 | |
| | 3 | Brühl - Bornheim | 7,2 | |
| | 4 | Brühl Ost | 11,0 | |
| | 5 | Brühl Nord | 13,2 | |
# Walter Grezzani

Walter Grezzani (Verona, 14 ottobre 1952) è un ex calciatore italiano, di ruolo terzino o stopper.

## Carriera

Cresce nel Verona, società con cui si è aggiudicato il "Torneo riserve" nella stagione 1972-1973, durante la quale si allenava con la prima squadra, che partecipava al campionato di Serie A.
In seguito ha disputato cinque campionati di Serie B con le maglie di Rimini e Lecce, per complessive 141 presenze e 2 reti fra i cadetti.
# 63129 Courtemanche

63129 Courtemanche è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 2000, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,8869761 au e da un'eccentricità di 0,0548787, inclinata di 3,25783° rispetto all'eclittica.
L'asteroide è dedicato all'attore canadese Michel Courtemanche.
# 3830 Trelleborg

3830 Trelleborg è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1986, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 3,0317894 UA e da un'eccentricità di 0,1012829, inclinata di 9,64993° rispetto all'eclittica.
# Avery (Texas)

Avery è una città degli Stati Uniti d'America, situata nello Stato del Texas, nella Contea di Red River.
# Bertric-Burée

Bertric-Burée è un comune francese di 443 abitanti situato nel dipartimento della Dordogna nella regione della Nuova Aquitania.

## Società
### Evoluzione demografica

Abitanti censiti
# Bulaklestes

Bulaklestes è un estinto mammifero arcaico appartenente all'ordine degli Asioryctitheria e vissuto nel Cretaceo superiore.

## Descrizione

Il genere è stato istituito nel 1985 dal ricercatore russo L.A. Nessov sulla base del fossile di un singolo dente, un molare superiore. Successivi ritrovamenti di altri denti isolati e di alcuni frammenti di mandibola hanno permesso di classificare l'animale all'interno dell'ordine degli Asioryctitheria. Ciò è stato possibile grazie alle evidenti somiglianze di questi fossili con quelli analoghi del genere Daulestes con cui pare strettamente imparentato. Le dimensioni dei fossili di Bulaklestes sono decisamente superiori ed attualmente l'animale è considerato la forma più grande dell'intero ordine (anche se stiamo ancora parlando di dimensioni prossime a quelle di un topo). L'analisi delle mandibole di esemplari di età diverse ha permesso di ipotizzare un progressivo aumento con l'età della profondità della dentatura: da forme giovanili dove si osserva la caduta del quinto premolare fino a forme in cui gli incisivi si sono spostati in posizione più labiale.
L'animale è stato ritrovato in Uzbekistan nello stesso sito e negli stessi strati da cui sono emerse anche le due specie di Daulestes ed il genere Uchkudukodon: i tre generi sono dunque contemporanei (risalgono al Turoniano medio e superiore corrispondente al Cretaceo di 90 milioni di anni fa) e filogeneticamente imparentati tra di loro.
# Walter Grootaers

Walter Frieda Hans Grootaers (Soest, 27 gennaio 1955) è un cantante, conduttore televisivo e politico belga.

## Biografia

Grootaers ha fatto parte per molti anni della band De Kreuners, dalla fondazione nel 1978 fino allo scioglimento nel 2012, era il cantante principale del gruppo.
Nell'autunno del 2000, ha ospitato la prima stagione della versione fiamminga di Big Brother. Come parte di ciò, si è posizionato due volte al numero due nella classifica dei singoli fiamminghi: inizialmente è apparso nella canzone dal titolo Leef della band Mozaïek, successivamente si esibì con il gruppo De Bewoners, che includeva tutti i candidati di Big Brother.
Inoltre, Grootaers ha anche presentato altri programmi TV, di recente per Vlaamse Televisie Maatschappij. Questi includevano, tra gli altri, Wie wordt Multimiljonair, in seguito Wie wordt Euromiljonair, l'adattamento fiammingo di Who Wants to Be a Millionaire?, nonché Singing Bee e WipeOut.
Grootaers è anche attivo politicamente, nella sua città natale Lier ricopre la carica di assessore. Nel 2007, ha corso per la Camera dei rappresentanti belga, nel 2012 per il Consiglio provinciale di Anversa, ma senza ottenere risultati in entrambi i casi.
# Cantone di Amfreville-la-Campagne

Il Cantone di Amfreville-la-Campagne era una divisione amministrativa dell'arrondissement di Bernay.
A seguito della riforma approvata con decreto del 25 febbraio 2014, che ha avuto attuazione dopo le elezioni dipartimentali del 2015, è stato soppresso.

## Composizione

Comprendeva i comuni di
* Amfreville-la-Campagne
* Le Bec-Thomas
* Fouqueville
* Le Gros-Theil
* La Harengère
* La Haye-du-Theil
* Houlbec-près-le-Gros-Theil
* Mandeville
* La Pyle
* Saint-Amand-des-Hautes-Terres
* Saint-Cyr-la-Campagne
* Saint-Didier-des-Bois
* Saint-Germain-de-Pasquier
* Saint-Meslin-du-Bosc
* Saint-Nicolas-du-Bosc
* Saint-Ouen-de-Pontcheuil
* Saint-Pierre-des-Fleurs
* Saint-Pierre-du-Bosguérard
* Saussaye
* Le Thuit-Anger
* Le Thuit-Signol
* Le Thuit-Simer
* Tourville-la-Campagne
* Vraiville
# Alta Ribagorça

L'Alta Ribagorça (nome ufficiale in lingua catalana; in spagnolo Alta Ribagorza) è una delle 41 comarche della Catalogna, con una popolazione di 4.431 abitanti; suo capoluogo è El Pont de Suert. Venne istituita nel 1987, assieme alle altre comarche del Pla d'Urgell e del Pla de l'Estany.
Amministrativamente fa parte della provincia di Lleida, che comprende 13 comarche.

## Lista dei comuni dell'Alta Ribagorça

| città | superficie | popolazione | densità |
| El Pont de Suert | 148,14 km² | 2.725 ab. | 15,6 ab./km² |
| La Vall de Boí | 219,49 km² | 1.062 ab. | 4,80 ab./km² |
| Vilaller | 59,23 km² | 644 ab. | 10,87 ab./km² |
# 6311 Porubčan

6311 Porubčan è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1990, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,2896871 UA e da un'eccentricità di 0,2244295, inclinata di 5,17212° rispetto all'eclittica.
# 6313 Tsurutani

6313 Tsurutani è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1990, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,1937716 au e da un'eccentricità di 0,0629501, inclinata di 5,15635° rispetto all'eclittica.
# Avertino di Tours

Avertino (... – Turenna, 1189) fu un eremita francese a Tours.

## Biografia

Aventino di Tours fu amico di Tommaso Becket, dal quale ricevette il diaconato e che accompagnò nel suo esilio in Francia dal 1164. Dopo il martirio di Tommaso Becket, avvenuto nel 1170, Avertino riprese la vita eremitica in Turenna dove morì nel 1189.

## Culto

Il culto del santo si sviluppò dal XV al XVIII secolo in tutta la Francia occidentale.
Noto anche con il nome di Iverzin, il santo è venerato soprattutto nel Finistère, nella chiesa di Saint-Mathieu de Morlaix (la sua statua è nel museo dipartimentale bretone di Quimper), a Plouezoc'h (in una cappella ormai scomparsa), à Plestin-les-Grèves, à Kergloff (ov'è localmente chiamato saint Libertin), ma anche in Côtes-d'Armor, per esempio a Trédaniel ed a Coëtmieux.
Venerato come santo, la sua memoria liturgica cade il 5 maggio.
È considerato il protettore contro il mal di testa e la dissenteria..
Secondo il Martirologio Romano, il giorno dedicato al santo è il 5 maggio:
«A Vençay presso Tours in Francia, sant’Avertino, diacono, che, avendo seguito in esilio san Tommaso Becket, tornato dopo la sua uccisione a Vençais, vi condusse vita eremitica.»
(Martirologio Romano)
# Biel (cantante)

Biel, nome d'arte di Gabriel Araújo Marins Rodrigues (Lorena (Brasile), 20 marzo 1996), è un cantante e modello brasiliano.
Biel è diventato famoso nel 2015 con la sua canzone Química.

## Discografia
### Album in studio

* 2016 – Juntos vamos além
* 2017 – Reconhecimento

### Singoli

* 2014 – Pimenta
* 2015 – Química
* 2016 – Melhor assim (feat. Ludmilla)
# Brice Hortefeux

Brice Hortefeux (Neuilly-sur-Seine, 11 maggio 1958) è un politico francese. Dal 23 giugno 2009 al 27 febbraio 2011 è stato ministro dell'interno, dell'oltremare e delle collettività territoriali.

## Uomo di fiducia di Nicolas Sarkozy

Laureatosi in diritto privato, specializzatosi in diritto pubblico, frequenta l'Institut d'études politiques (IEP) di Parigi. Nel 1986 vince il concorso per entrare nella funzione pubblica come amministratore territoriale e nel 1995 è nominato prima vice prefetto e poi prefetto. Dal 1983 al 1986 è direttore di gabinetto di Nicolas Sarkozy, all'epoca sindaco di Neuilly. Dal 1986 al 1993 è amministratore territoriale presso lo stesso Comune. Dal 1993 al 1995 è direttore di gabinetto di Nicolas Sarkozy, ministro del Bilancio nel Governo Balladur.
Il sodalizio con l'ex presidente della Repubblica Nicolas Sarkozy è strettissimo. Hortefeux è stato anche testimone al suo primo matrimonio e padrino di battesimo del secondogenito Jean Sarkozy.
Il 27 febbraio 2011 ha lasciato il governo, per assumere l'incarico di consigliere politico del presidente della Repubblica.

## Mandati elettivi

Eletto al Parlamento europeo nel 1999, rieletto nel 2004, dimissionario nel 2005 per incompatibilità con l'incarico ministeriale. È di nuovo eletto al Parlamento europeo nel 2009, si dimette per incompatibilità con il mandato governativo. Ritrova il seggio al Parlamento europeo il 24 marzo 2011, in conseguenza delle dimissioni della sua supplente.
Eletto consigliere regionale dell'Alvernia nel 1992, rieletto nel 1998, nel 2004 e nel 2010.

## Incarichi ministeriali

* 2 giugno 2005 - 15 maggio 2007: Ministro delegato alle collettività territoriali nel Governo De Villepin;
* 15 maggio 2007 - 15 gennaio 2009: Ministro dell'immigrazione, dell'integrazione, dell'identità nazionale e dello sviluppo solidale nel Primo Governo Fillon, confermato nel Secondo Governo Fillon;
* 15 gennaio 2009 - 23 giugno 2009: Ministro del lavoro, delle relazioni sociali, della famiglia, della solidarietà e delle aree urbane in occasione di un rimpasto del secondo governo Fillon
* 23 giugno 2009 - 27 febbraio 2011: Ministro dell'interno, dell'oltremare e delle collettività territoriali in occasione di un ulteriore rimpasto del secondo governo Fillon. Dal 14 novembre 2010 aggiunge alle sue competenze l'immigrazione, che in precedenza costituiva un ministero a sé stante.

## Incarichi di partito

Dal 24 gennaio 2009 è vice presidente dell'UMP. Dal 24 novembre 2004 al 25 settembre 2007 ne era stato vice segretario generale e poi co-presidente ad interim.