OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# What Have I Done to Deserve This?

What Have I Done to Deserve This? è un singolo del gruppo musicale britannico Pet Shop Boys, pubblicato il 10 agosto 1987 come secondo estratto dal secondo album in studio Actually.

## Descrizione

Il brano ha visto la partecipazione della cantante britannica Dusty Springfield. Il titolo si rifà al film Che ho fatto io per meritare questo? di Pedro Almodóvar.

## Promozione

Il singolo uscì nell'agosto 1987, divenendo un successo mondiale. Riuscì a classificarsi in 2ª posizione sia nella Official Singles Chart britannica che nella Billboard Hot 100 statunitense, oltre ad aver conquistato la vetta della Irish Singles Chart.
Il successo di What Have I Done to Deserve This? fu a dir poco essenziale nella carriera della Springfield, in quanto sin dagli anni 70 si era perso interesse per la sua musica. I Pet Shop Boys, originariamente, volevano registrare il brano sin dall'album di debutto Please, ma all'epoca la disponibilità della Springfield non era possibile. Il duo, appresa la notizia, si dimostrò restio al registrare il pezzo con altre cantanti, nonostante le pressioni dell'etichetta discografica che sembrava credere molto nelle potenzialità del brano.
Forte del successo ottenuto, What Have I Done to Deserve This? fu eseguita dal vivo ai BRIT Awards 1988 e sancì l'inizio di una proficua collaborazione fra il duo e Springfield, i quali scrissero e produssero per lei il singolo Nothing Has Been Proved e In Private nel 1989. Entrambi i brani furono poi inclusi in Reputation, album della Springfield del 1990 per metà prodotto dai Pet Shop Boys stessi.

## Video musicale

Il video fu filmato in una sala musicale, assieme ad una orchestra maschile e un corpo di ballo femminile. Di grande impatto fu l'impiego di tende teatrali in cui si proiettavano frammenti del video.

## Tracce

Testi e musiche di Chris Lowe, Neil Tennant e Allee Willis, eccetto dove indicato.

### CD, 12"

* What Have I Done to Deserve This? (Extended Mix) – 6:49
* A New Life – 4:55 (Chris Lowe, Helena Springs, Neil Tennant)
* What Have I Done to Deserve This? (Disco Mix) – 8:08

### MC

* What Have I Done to Deserve This? – 4:19
* A New Life – 4:55 (Chris Lowe, Helena Springs, Neil Tennant)
* What Have I Done to Deserve This? (Disco Mix) – 8:13

### 7"

* What Have I Done to Deserve This? – 4:19
* A New Life – 4:55 (Chris Lowe, Helena Springs, Neil Tennant)

## Classifiche

| Classifica (1987-88) | Posizione massima |
| Australia | 22 |
| Austria | 11 |
| Belgio (Fiandre) | 4 |
| Canada | 3 |
| Francia | 8 |
| Germania | 4 |
| Irlanda | 1 |
| Italia | 11 |
| Norvegia | 9 |
| Nuova Zelanda | 6 |
| Paesi Bassi | 2 |
| Polonia | 6 |
| Regno Unito | 2 |
| Stati Uniti | 2 |
| Stati Uniti (dance club) | 1 |
| Sud Africa | 16 |
| Svezia | 2 |
| Svizzera | 5 |
# Ursus e la ragazza tartara

Ursus e la ragazza tartara è un film del 1962 diretto da Remigio Del Grosso.

## Trama

Il giovane principe polacco Stefano parte per una missione insieme al possente Ursus, ma vengono catturati dai Tartari.
Durante i giorni di prigionia Stefano s'innamora di Ilia, una ragazza tartara figlia del capo. Ma la ragazza è già promessa al figlio del Gran Khan, così tra i due rivali nasce un duello.
Il tartaro è ferito a morte, così Ursus, Stefano ed Ilia ne approfittano per fuggire nell'accampamento dei polacchi dove presto scoppia una battaglia, in cui il popolo di Stefano vince.
# 7193 Yamaoka

7193 Yamaoka è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1993, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 3,1344777 UA e da un'eccentricità di 0,0589359, inclinata di 10,19250° rispetto all'eclittica.
# 1ere Division 1982 (hockey su pista)

La 1ere Division 1982 è stata la 65ª edizione del torneo di primo livello del campionato francese di hockey su pista. Il titolo è stato conquistato dal La Vendéenne per la quarta volta nella sua storia.

## Squadre partecipanti

* ASTA Nantes
* Coutras
* Gazinet-Cestas
* Gujan-Mestras
* La Vendéenne
* Saint-Brieuc
* SCRA Saint-Omer
* Sporting Fontenay
* Tourcoing

## Classifica finale

| Pos. | Squadra | Pt |
| 1. | La Vendéenne | ? |
| 2. | Sporting Fontenay | ? |
| 3. | Gujan-Mestras | ? |
| 4. | Coutras | ? |
| 5. | ASTA Nantes | ? |
| 6. | Tourcoing | ? |
| 7. | Gazinet-Cestas | ? |
| 8. | SCRA Saint-Omer | ? |
| 9. | Saint-Brieuc | ? |
Legenda:
    Campione di Francia.
    Qualificato in Coppa dei Campioni 1982-1983.
    Qualificato in Coppa delle Coppe 1982-1983.
    Qualificato in Coppa CERS 1982-1983.
Note:
    Tre punti a vittoria, due a pareggio, uno a sconfitta.
    In caso di parità di punteggio, le posizioni erano decise per differenza reti generale.

## Verdetti

| Verdetto | Club |
| Campione di Francia 1982 | La Vendéenne (4º titolo) |
| Qualificato in Coppa dei Campioni | La Vendéenne |
| Qualificato in Coppa delle Coppe | Sporting Fontenay |
| Qualificate in Coppa CERS | Gujan-Mestras Coutras |
# Stadio Francisco Stédile

Lo stadio Francisco Stédile (in portoghese Estádio Francisco Stédile), noto anche come Centenário, è un impianto sportivo di Caxias do Sul, nello stato brasiliano del Rio Grande do Sul. Ospita le partite interne del Caxias do Sul. Il soprannome Centenario fa riferimento al centenario dell'immigrazione italiana nel Rio Grande do Sul.

## Storia

Fu inaugurato il 12 settembre 1976 con la partita di campionato Caxias-Internacional di Porto Alegre terminata 2-1 in favore dei padroni di casa.
# Ballads, Blues and Boasters

Ballads, Blues and Boasters è un album in studio del cantante statunitense Harry Belafonte, pubblicato nel 1964.

## Tracce

* Tone the Bell Easy
* Blue Willow Moan
* Ananias
* Boy
* My Love Is a Dewdrop
* Back of the Bus
* Pastures of Plenty
* John the Revelator
* Four Strong Winds
* Black Betty
* Big Boat Up the River
# Attivismo culturale

L'attivismo culturale è la denominazione di diverse pratiche e attività creative che sfidano le interpretazioni e le costruzioni dominanti del mondo, presentando immaginari socio-politici e spaziali alternativi in modi che mettono in discussione le relazioni tra l'arte, la politica, la partecipazione e gli spettatori. Implica l'uso e la creazione di prodotti culturali per promuovere il cambiamento sociale, e può includere l'arte, la letteratura, la musica, il cinema, tra gli altri.
Esempi notevoli sono il culture jamming, il subvertising, il muralling, l'urban knitting, l'urbanistica tattica, il teatro politico e molti altri approcci stravaganti e non violenti alla protesta e all'attivismo.
# What Have You Done

What Have You Done è un singolo del gruppo musicale metal olandese Within Temptation.
Il singolo ha anticipato l'uscita dell'album The Heart of Everything e comprende la collaborazione di Keith Caputo, voce dei Life of Agony.

## Il video

What Have You Done vanta due versioni differenti del video musicale:
* Nella prima versione, pubblicata solo nel Regno Unito, Sharon den Adel è una spia, ricercata da un agente dell'FBI impersonato da Keith. Nel video ci sono sia scene della fuga di Sharon, sia scene dove la ragazza canta insieme alla sua band che esegue What Have You Done in un'arena.
* Nella versione più recente invece, Sharon sembra avere un partner violento e aggressivo, quindi, stanca delle violenze, scappa nel cuore della notte sulla sua auto, lasciando il compagno in preda alla disperazione. Inoltre, quest'ultima edizione del video presenta atmosfere sinistre e angoscianti.

## Il disco

Le tracce dal vivo sono le stesse registrate per il secondo DVD della band, The Silent Force Tour.

## Tracce

* What Have You Done (Single Version) – 3:59
* What Have You Done (Album Version) – 5:12

### European MAXI Edition

* What Have You Done (Single Version) – 3:59
* What Have You Done (Album Version) – 5:12
* Blue Eyes - 5:26
* Aquarius (Live at Java Eiland, Amsterdam) – 4:50
* Caged (Live at Java Eiland, Amsterdam) – 5:49
# Upton (Massachusetts)

Upton è un comune degli Stati Uniti d'America facente parte della contea di Worcester nello stato del Massachusetts.
# 61st Street-Woodside

61st Street-Woodside, conosciuta anche il nome di Woodside-61st Street, è una fermata della metropolitana di New York, situata sulla linea IRT Flushing. Nel 2015 è stata utilizzata da 5 432 682 passeggeri.

## Storia

La stazione venne aperta il 21 aprile 1917, come parte del prolungamento della linea IRT Flushing, all'epoca conosciuta come linea Corona, dalla stazione di Queensboro Plaza a quella di 103rd Street-Corona Plaza.

## Strutture e impianti

61st Street-Woodside è una fermata di superficie con tre binari e due banchine ad isola. Il mezzanino della stazione è posizionato al di sotto del piano binari, nella zona centrale, e possiede una scala e una scala mobile che scendo all'incrocio tra Roosevelt Avenue e 61st Street. Qui è presente anche un ascensore che rende la stazione accessibile.
La stazione ferroviaria della Long Island Rail Road si trova direttamente sotto questa stazione; infatti, da una delle tre banchine della stazione ferroviaria è possibile accedere direttamente al mezzanino della stazione della metropolitana.

## Movimento

La stazione è servita dai treni di due services della metropolitana di New York:
* Linea 7 Flushing Local, sempre attiva;
* Linea 7 Flushing Express, attiva solo nelle ore di punta.

## Interscambi

La stazione è servita da diverse autolinee gestite da MTA Bus e NYCT Bus. Inoltre, interscambia con il servizio ferroviario suburbano Long Island Rail Road presso la stazione ferroviaria di Woodside.
* Stazione ferroviaria Woodside
* Fermata autobus

## Nella cultura di massa

La stazione è stata utilizzata per girare una scena del film Gloria - Una notte d'estate del 1980, diretto da John Cassavetes.
# Stanton (Iowa)

Stanton è un comune degli Stati Uniti d'America, situato nello Stato dell'Iowa, nella contea di Montgomery.
# Ballade cuntre lo Anemi francor

Ballade cuntre lo Anemi francor è il terzo album della band francese Peste Noire pubblicato il 27 marzo 2009.

## Tracce

* Neire peste – 1:58
* La mesniee mordrissoire – 6:07
* Ballade cuntre les anemis de la France - de François Villon – 6:29
* Concerto pour cloportes – 1:29
* La France bouge - par K.P.N. (chant de l'Action française) – 0:48
* À la mortaille! – 4:39
* Vespre – 1:57
* Rance Black Metal de France – 6:42
* Requiem pour Nioka (à un berger-allemand) – 1:41
* Soleils couchants - de Verlaine – 7:12

## Formazione

* La Sale Famine de Valfunde (Famine) - composizione, voce, chitarre, armonica
* Sainte Audrey-Yolande de la Molteverge (Audrey Sylvain) - voce, pianoforte, organo, composizione (tracce 4, 7 e 9)
* Andy Julia - batteria
* Ragondin - basso
# Audun Boysen

Audun Boysen (Bjarkøy, 10 maggio 1929 – Oslo, 2 marzo 2000) è stato un mezzofondista norvegese.

## Palmarès

| Anno | Manifestazione | Sede | Evento | Risultato | Prestazione |
| 1950 | Europei | Bruxelles | 800 m piani | 5º | 1'51"4 |
| 1952 | Giochi olimpici | Helsinki | 800 m piani | Semifinale | 1'50"4 |
| 1952 | Giochi olimpici | Helsinki | 1500 m piani | 11º | 3'51"4 |
| 1954 | Europei | Berna | 800 m piani | Bronzo | 1'47"4 |
| 1956 | Giochi olimpici | Melbourne | 800 m piani | Bronzo | 1'48"1 |
| 1958 | Europei | Stoccolma | 800 m piani | Argento | 1'47"9 |
# Ain Dfali

Ain Dfali (in arabo عين الدفالي‎) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella provincia di Sidi Kacem, regione di Rabat-Salé-Kénitra. Conta una popolazione di 24 241 abitanti (censimento 2014).
# Uptime

L'uptime (letteralmente «tempo in attività», traducibile in «tempo di funzionamento») è l'intervallo di tempo in cui un singolo apparato o un intero sistema informatico è stato ininterrottamente acceso e correttamente funzionante. Il termine opposto, downtime (traducibile in «tempo di inattività»), è lo stato di un sistema che non è operativo oppure l'intervallo di tempo in cui un sistema è in tale stato, che può essere dovuto ad un guasto, a manutenzione o altre cause.
In alcuni sistemi si specifica/misura l'uptime con livelli di prestazione peggiori di quelli previsti/massimi (il sistema è funzionante ma con prestazioni minori).

## Descrizione

La misurazione viene effettuata in valori assoluti (ore, minuti, secondi) oppure in percentuale in riferimento ad un periodo (per esempio, il 99,998% corrisponde ad un downtime di 10 minuti in un anno). Sul web sono disponibili i downtime più lunghi della storia (quelli che superano i 2-3 giorni sono considerati gravissimi, praticamente impensabili per i provider che lavorano per le grandi aziende o per la pubblica amministrazione).
L'uptime è un dato particolarmente importante per tutti quegli apparati in cui la stabilità e la disponibilità sono fondamentali, come router, switch e server. Dall'uptime di un apparato in produzione si può dedurne l'efficienza: un alto uptime è un indicatore che la macchina è ben configurata, mentre un basso uptime potrebbe significare instabilità del sistema operativo a causa di bug, o incorretta configurazione, oppure la vulnerabilità ad attacchi informatici. Un basso uptime si traduce nella necessità di frequenti reboot. Il valore dell'uptime va comunque interpretato: un lungo periodo trascorso dall'ultimo spegnimento può anche indicare anche che non sono stati applicati aggiornamenti riguardanti la sicurezza che richiedono il riavvio (per esempio l'aggiornamento del kernel nelle macchine Unix richiede un riavvio del sistema).
Nei sistemi Unix e Unix-like è possibile sapere da quanto tempo il sistema è attivo tramite il comando uptime.
Gli utenti di Windows possono visualizzarlo da Gestione attività, sotto la voce prestazioni.
Un downtime per un datacenter o provider sono particolarmente gravi, data la natura dei loro servizi equivalendo all'interruzione di luce, acqua, gas.
Simile a downtime è outage (interruzione di tipo materiale) usato soprattutto nei casi di inattività elettrica, idrica, dei carburanti, dei trasporti, ecc., sia prevista (manutenzione programmata) che imprevista (guasto).

## Utilizzo

Nelle comunicazioni o nelle specifiche tecniche in lingua italiana di materie informatiche o telematiche è spesso presente la dizione "Servizio X (in) down". Qui down è l'abbreviazione di downtime. In pratica, significa "Servizio X inattivo" o "Servizio X in stato di inattività". Inattivo è da intendersi "non disponibile all'utenza" cioè non funzionante (potrebbe essere spento, guasto, fermo, interrotto, instabile, attivo ma disabilitato per manutenzione, ecc.). Quando la funzione è presente ma con prestazione degradata (instabile o meno veloce), a rigori non è downtime sebbene sia evidentemente un disservizio.
# 121. Infanterie-Division (Wehrmacht)

La 121. Infanterie-Division fu una divisione dell'esercito tedesco attiva durante la seconda guerra mondiale che fu fondata nel 1940 e combatté lungo il fronte Orientale fino al 1945.

## Storia

La divisione fu costituita il 19 settembre 1940 nell'area di addestramento militare di Munsterlager, vicino a Münster, era composta membri della 1. Infanterie-Division e della 21. Infanterie-Division. La divisione rimase nell'area di addestramento militare fino a fine marzo 1941 quando si trasferì nell'Eifel.
Nel giugno 1941 fu trasferita in Prussia Orientale per prendere parte all'Operazione Barbarossa, alla quale partecipò a partire dal 22 giugno: infatti la divisione marciò sui Paesi Baltici e prese parte alla cattura di Dünaburg a fine di luglio. Successivamente avanzò nell'area di Leningrado, dove nei mesi successivi si trincerò e dal maggio 1942 al febbraio 1944 la divisione partecipò quasi ininterrottamente ai combattimenti sul Volchov, tuttavia in primavera dovette cedere alle pressioni dell'Armata Rossa e si ritirarsi nella Prussia orientale passando per Luga, Pskov e la Livonia.
Nel marzo 1944 fu rinfrescata da membri della Infanterie-Division Mielau. La divisione fu distrutta nella sacca di Curlandia nel maggio 1945 e i sopravvissuti furono fatti prigionieri dai sovietici.

## Ordine di battaglia

* Infanterie-Regiment 405
* Infanterie-Regiment 407
* Infanterie-Regiment 408
* Artillerie-Regiment 121
* Pionier-Bataillon 121
* Feldersatz-Bataillon 121
* Panzerjäger-Abteilung 121
* Aufklärungs-Abteilung 121
* Divisions-Nachrichten-Abteilung 121
* Divisions-Nachschubführer 121

## Decorazioni

Molti soldati della 121. Infanterie-division furono premiati per le loro azioni in guerra:
* Croce Tedesca
** in oro: 37
* Croce di Cavaliere della croce di ferro: 13
** Croce di Cavaliere con foglie di quercia: 1
* Distintivo per combattimenti ravvicinati:
** in bronzo: 1
** in oro: 3

## Comandanti

* General der Artillerie Curt Jahn (5 ottobre 1940 - 6 maggio 1941)
* Generalleutnant Otto Lancelle (6 maggio 1941 - 8 luglio 1941)
* General der Artillerie Martin Wandel (8 luglio 1941 - 11 novembre 1942)
* General der Infanterie Hellmuth Prieß (11 novembre 1942 - marzo 1944)
* Generalmajor Ernst Pauer von Arlau (marzo 1944 - 1º giugno 1944)
* Generalleutnant Rudolf Bamler (1º giugno 1944 - 27 giugno 1944)
* General der Infanterie Hellmuth Prieß (27 giugno 1944 - 10 luglio 1944)
* General der Infanterie Theodore Buße (10 luglio 1944 - 1º agosto 1944)
* Generalleutnant Werner Ranck (1º agosto 1944 - 30 aprile 1945)
* Generalmajor Ottomar Hansen (30 aprile 1945 - maggio 1945)
# Stanton (Tennessee)

Stanton è un comune degli Stati Uniti d'America, situato nello Stato del Tennessee, nella Contea di Haywood.
# Ballads (Edu Falaschi)

Ballads è il secondo album solista di Edu Falaschi, ex frontman di Angra e Almah, due power/speed metal brasiliane.

## Il disco

Il disco è sostanzialmente una raccolta di successi scritti da Falaschi nelle sue precedenti band Angra e Almah riarrangiate in versione acustica; sono comunque presenti anche alcune tracce inedite.

## Tracce

* Bleeding Heart
* Warm Wind
* Wishing Well
* Forgotten Land
* Heroes of Sand
* Primitive Chaos
* Lease of Life
* Breathe
* Almah
* Breaking Ties
* Farewell
* Late Night in '85
* All I Am
* When and Why
* As Sweet As Your Smile
# Atletica leggera ai Giochi della XXV Olimpiade - 200 metri piani femminili

I 200 metri piani hanno fatto parte del programma femminile di atletica leggera ai Giochi della XXV Olimpiade. La competizione si è svolta nei giorni 3-5 agosto 1992 allo Stadio del Montjuic di Barcellona.

## Presenze ed assenze delle campionesse in carica

| Competizione | Atleta | Prestazione | Barcellona 1992 |
| Olimpiadi 1988 | Florence Griffith | 21”34 | Rit. 1988 |
| Commonwealth 1990 | Merlene Ottey | 22”76 | Presente |
| Goodwill Games 1990 | Dannette Young | 22”64 | 5ª ai Trials |
| Europei 1990 | Katrin Krabbe | 21”95 | Squalif. |
| Asiatici 1990 | Han Qing | 23”42 | Non selez. |
| Panamericani 1991 | Liliana Allen | 23”11 | Solo 100 m |
| Africani 1991 | Tina Iheagwam | 22”82 | Non selez. |
| Mondiali 1991 | Katrin Krabbe | 22”09 | Squalif. |
| Mondiali junior 1988 | Katrin Krabbe | 22”34 | Squalif. |

## La gara

La prima a scendere sotto i 22 secondi è Merlene Ottey nei Quarti con 21"94. La giamaicana vince la prima semifinale con 22"12. In questa serie gareggia anche una Allieva: la sedicenne Pauline Davis. Farà parlare di sé ai Giochi di Sydney 2000. Nella seconda semifinale Gwen Torrence e Juliet Cuthbert si danno battaglia; vince la prima di un'incollatura (21"72 a 21"75). In finale partono tutte bene. All'uscita dalla curva è in testa la Ottey; ma la Torrence si produce in un allungo irresistibile e va a vincere. La Ottey cede e viene superata anche dalla connazionale Cuthbert.

## Risultati
### Turni eliminatori

| 7 Batterie | 3 agosto | 52 partenti | Si qualificano le prime 4 + i 4 migliori tempi. |
| 4 Quarti di finale | 3 agosto | 8 + 8 + 8 + 8 | Si qualificano le prime 4. |
| 2 Semifinali | 5 agosto | 8 + 8 | Si qualificano le prime 4. |
| Finale | 5 agosto | 8 concorrenti | |

### Finale

| Paese | Atleta | Tempo |
| Stati Uniti | Gwen Torrence | 21"81 |
| Giamaica | Juliet Cuthbert | 22"02 |
| Giamaica | Merlene Ottey | 22"09 |
# William Cheung

William Cheung (Hong Kong, 10 ottobre 1940) è un artista marziale cinese e maestro di Wing Chun.
Cheung è il grandmaster della pratica intitolata Traditional Wing Chun (TWC).

## Biografia

Nato nel 1940, negli anni 1950 cresce a Kowloon, dove le arti marziali sono considerate una misura di orgoglio e autostima, luogo dove inizia a praticare l'attività. Nel 1954 incontra Yip Man, diventando suo studente per oltre quattro anni. Da allora ha iniziato a dedicarsi principalmente allo studio e alla pratica del Wing Chun. Dopo cinque anni, lascia Hong Kong per trasferirsi a Canberra in Australia per studiare economia all'Università Nazionale Australiana. Nel tragitto, racconta di aver combattuto contro dieci marinai in una cabina chiusa, uscendone vincitore. Durante la sua permanenza, forma il primo Wing Chun FunClub nella sua università. Terminati gli studi, tiene vari workshop.
Nel 1973 fonda a Melbourne in Australia una scuola di arti marziali e nel 1976 viene eletto presidente della Australian Kung Fu Federation. Dal 1979 William Cheung e alcuni suoi allievi dirigono programmi per gruppi speciali delle forze armate statunitensi e altri paesi.
Cheung presiede la World Wing Chun Kung Fu Association.

## Premi

* Black Belt Hall of Fame Award - Kung Fu Artist of the year 1983
* Inside Kung Fu Hall of Fame Award - Instructor of the year 1989

## Pubblicazioni

* William Cheung, Wing Chun Bil Jee, the Deadly Art of Thrusting Fingers, Unique Publications, 1983, p. 160, ISBN 978-0-86568-045-6.
* Cheung, William (1986). Kung Fu: Butterfly Swords. Ohara Publications Inc. pp. 223. ISBN 0-89750-125-X
* William Cheung e Mike Lee, How to Develop Chi Power, Black Belt Communications, 1986, p. 192, ISBN 978-0-89750-110-1.
* William Cheung e Mike Lee, Kung Fu Dragon Pole, Black Belt Communications, 1989, p. 128, ISBN 978-0-89750-107-1.
* William Cheung e Mike Lee, Advanced Wing Chun, Black Belt Communications, 1988, p. 256, ISBN 978-0-89750-118-7.
* William Cheung e Ted Wong, Wing Chun Kung Fu/Jeet Kune Do: a Comparison Volume 1, Black Belt Communications, 1990, p. 192, ISBN 978-0-89750-124-8.
* Cheung, William (1989). My Life with Wing Chun (second edition). pp. 192.
* Cheung, William (2007). Wing Chun: Advanced Training and Applications. Black Belt Communications LLC. pp. 175. ISBN 0-89750-157-8. ISBN 978-0-89750-157-6.
* Cheung, William (2005). City of Dragons: Ah Hing - The Dragon Warrior. Healthworld Enterprises Pty. Ltd. pp. 118.
* Cheung, William (1994). CMT: Cheung's Meridian Therapy. Cheung's Better Life. pp. 388.
# Urbano Rovida

Urbano Rovida (Pavia, 25 maggio 1915 – ...) è stato un calciatore italiano, di ruolo attaccante.

## Carriera

Ha esordito diciottenne in Prima Divisione con il Pavia il 28 maggio 1933 nello spareggio Pavia-SPAL (3-1). Ha poi giocato per l'Alessandria e il Casale, prima di tornare alla Pavese e poi nel 1942-1943 ritornare a vestire i colori del Pavia che lo avevano visto esordire.

## Palmarès
### Club
#### Competizioni nazionali

* Prima Divisione: 1
    Pavia: 1932-1933