# Release the Spyce

Release the Spyce (リリース ザ スパイス, Rirīsu za Supaisu) è una serie televisiva anime creata da Sorasaki F., Takahiro e Namori, prodotta da ASCII Media Works e animata presso lo studio Lay-duce. La serie è stata trasmessa in Giappone dal 7 ottobre al 23 dicembre 2018 su MBS e ha ispirato un manga e una serial novel editi da ASCII Media Works.

## Trama

La serie segue le vicende delle Tsukikage, un gruppo di ragazze spie liceali che ottiene la propria forza dalle spezie e combatte segretamente contro il crimine con l'intento di proteggere la città di Sorasaki. Momo Minamoto, una ragazza dai sensi più fini e dalla buona abilità deduttiva, viene reclutata per renderla un membro di Tsukikage e allenarsi sotto le direttive della compagna Yuki Hanzōmon. Insieme, le Tsukikage combattono contro la malvagia organizzazione antagonista, Moryo.

## Personaggi
### Tsukikage
#### Momo Minamoto (源 モモ, Minamoto Momo) / Momochi (百地)

    Doppiata da Yukari Anzai
    È una studentessa del secondo anno presso la scuola superiore Sorasaki che desidera proteggere la propria città natale come ha fatto suo padre in qualità di ufficiale di polizia. È dotata di una vista potente, di un forte senso olfattivo e può identificare le condizioni fisiche di una persona semplicemente con una leccata.

#### Yuki Hanzōmon (半蔵門 雪, Hanzōmon Yuki) / Hanzō (半蔵)

    Doppiata da Manami Numakura
    Rappresentante delle Tsukikage, Yuki è una studentessa del terzo anno presso la stessa scuola di Momo e viene incaricata di addestrarla. Ha perso il proprio occhio destro durante una missione due anni prima degli eventi narrati nella serie. È un'abile spadaccina.

#### Mei Yachiyo (八千代 命, Yachiyo Mei) / Chiyome (千代女)

    Doppiata da Aya Suzaki
    Una studentessa del secondo anno in classe con Momo, Mei è un'allegra spia Tsukikage incaricata di allenare Fū. Suona la chitarra e tiene esibizioni musicali in strada per raccogliere informazioni. Si rivela essere in seguito un membro sotto copertura di Moryo, alla quale ha passato informazioni relative a Tsukikage, tradendo le proprie compagne. Tuttavia, tale gesto è in realtà una tattica portata avanti per ottenere la fiducia di Moryo e aiutare Tsukikage a trovare dati utili sugli antagonisti.

#### Fū Sagami (相模 楓, Sagami Fū) / Fūma (風魔)

    Doppiata da Akane Fujita
    Fū è una studentessa del primo anno, allieva di Mei, si dimostra essere gelosa di chiunque si avvicini troppo a lei, lavora presso un maid café. In battaglia usa gli shuriken ed è un'esperta nei travestimenti

#### Hatsume Aoba (青葉 初芽, Aoba Hatsume) / Tsubone (局)

    Doppiata da Aya Uchida
    Amica d'infanzia di Yuki e insegnante di Goe, Hatsume è la responsabile per lo sviluppo di molteplici dispositivi utilizzate dalle ragazze di Tsukikage durante le loro missioni, nonché esperta informatica della squadra, in battaglia usa una lancia.

#### Goe Ishikawa (石川 五恵, Ishikawa Goe) / Goemon (五右衛門)

    Doppiata da Yuri Noguchi
    Goe è una compagna di classe di Momo e allieva di Hatsume. Le piacciono gli animali e i peluche. Svolge il ruolo di cecchino ed è la ragazza più forte del gruppo

#### Katrina Toby (カトリーナ・トビー, Katorīna Tobī)

    Doppiata da Mikako Komatsu
    Lavorante presso un negozio di curry che funge da copertura per il nascondiglio segreto di Tsukikage, Katrina è una ex spia di Tsukikage che si è ritirata dopo essere diventata troppo vecchia per poter far ancora uso delle spezie, è abile con le armi da fuoco.

### Moryo
#### Kurara Tendō (天堂 久良羅, Tendō Kurara) / Bunchō no onna (文鳥の女 lett. "Donna passero di Giava")

    Doppiata da Shizuka Itō
    Capo dell'organizzazione malvagia Moryo, consegna ai mercenari bevande gelatinose per dar loro energia e cancellare i loro ricordi nel caso in cui falliscano la propria missione.

#### Theresia Ray (テレジア・レイ, Tereshia Rei)

    Doppiata da Risa Taneda
    Theresia è una ragazza dai capelli argentei che è stata rapita e venduta a Moryo da bambina. Un tempo amica di Hatsume che era stata rapita insieme a lei, ritiene che l'abbia abbandonata essendo stata l'unica delle due ad esser stata salvata.

#### Byakko (白虎)

    Doppiata da Aina Suzuki
    Byakko è una ragazza dotata di grande forza nonostante le sue sembianze piuttosto bambinesche. Dopo esser stata catturata da Tsukikage, i suoi ricordi sono stati cancellati e inizia così a lavorare nel nascondiglio.

#### Dolte (ドルテ, Dorute)

    Doppiata da Saori Hayami
    Una mercenaria muscolosa lavorante per Moryo che se si potenzia diventa impassibile al dolore e può rintracciare chiunque dal suo odore.

## Media
### Manga e pubblicazioni

Una serie manga ispirata all'anime, intitolata Release the Spyce: Naisho no mission (RELEASE THE SPYCE ないしょのミッション, Release the Spyce: Naisho no misshon) e disegnata dall'artista Meia Mitsuki, è stata serializzata a partire dal numero di marzo 2018 della rivista Dengeki G's Comic, uscito il 30 gennaio 2018. Un romanzo a puntate intitolato Release the Spyce: Golden Genesis è stato pubblicato sul numero di marzo 2018 del periodico Dengeki G's Novel, appendice di Dengeki G's Magazine, pubblicato il 27 febbraio 2018.

### Anime

La serie è composta da 12 episodi diretti dal regista Yō Satō. Takahiro è accreditato come compositore della serie, mentre il design originale dei personaggi è a cura di Namori. Animato presso lo studio Lay-duce, l'anime è stato trasmesso in Giappone a partire dal 7 ottobre 2018, per poi concludersi il 23 dicembre dello stesso anno. Come sigle di apertura e chiusura sono stati utilizzati rispettivamente i brani "Supatto! Spy & Spice" (スパッと！スパイ&スパイス, Supatto! Supai ando Supaisu) e "Hide & Seek", entrambe interpretati dalle doppiatrici delle Tsukikage (Yukari Anzai, Manami Numakura, Aya Suzaki, Akane Fujita, Aya Uchida e Yuri Noguchi), accreditate con i loro rispettivi ruoli. La serie è stata licenziata da Sentai Filmworks e pubblicata via streaming sulla piattaforma Hidive con sottotitoli in inglese per il pubblico anglofono.

#### Episodi

| Nº | Titolo italiano (traduzione letterale) Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | In onda |
| Nº | Titolo italiano (traduzione letterale) Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | Giapponese |
| 1 | Spiriti dorati 「ゴールデンスピリッツ」 - Gōruden Supirittsu | 7 ottobre 2018 |
| 2 | La prima sfida 「第1の挑戦」 - Dai ichi no chōsen | 14 ottobre 2018 |
| 3 | Moryo 「モウリョウ」 - Mōryō | 21 ottobre 2018 |
| 4 | Mai dire mai insieme 「Never Say Never Together」 | 28 ottobre 2018 |
| 5 | Protocollo fantasma 「Phantom Protocol」 | 4 novembre 2018 |
| 6 | Le ricompense dell'amicizia 「友達の報酬」 - Tomodachi no hōshū | 11 novembre 2018 |
| 7 | Da Hatsume con amore 「初芽より愛をこめて」 - Hatsume yori ai o komete | 18 novembre 2018 |
| 8 | Intelligence sull'organizzazione N 「N機関情報」 - N kikan jōhō | 25 novembre 2018 |
| 9 | Gruppo del destino 「ディスティニー・サークル」 - Disutinī Sākuru | 2 dicembre 2018 |
| 10 | Nessuna risposta da Sorasaki 「ソラサキ応答無し」 - Sorasaki ōtō nashi | 9 dicembre 2018 |
| 11 | Operazione Gekkakō 「ゲッカコウ作戦」 - Gekkakō sakusen | 16 dicembre 2018 |
| 12 | Tsukikage è per sempre 「ツキカゲは永遠に」 - Tsukikage wa eien ni | 23 dicembre 2018 |
Gli episodi sono pubblicati in DVD/BD per il mercato home video giapponese dal 19 dicembre 2018 al 15 maggio 2019
| Volume | Episodi | Data di pubblicazione |
| 1 | 1–2 | 19 dicembre 2018 |
| 2 | 3–4 | 16 gennaio 2019 |
| 3 | 5–6 | 20 febbraio 2019 |
| 4 | 7–8 | 20 marzo 2019 |
| 5 | 9–10 | 17 aprile 2019 |
| 6 | 11–12 | 15 maggio 2019 |

### Videogiochi

Un videogioco per smartphone intitolato Release the Spyce: secret fragrance e sviluppato da AltPlus e TriFort verrà pubblicato per il Giappone a metà febbraio 2019.