# Arina Avram

Arina Avram (Târgu Jiu, 1961) è una giornalista e scrittrice rumena.

## Biografia

Arina Avram è nata a Târgu Jiu e si è laureata in giornalismo all'Università di Bucarest nel 1997 Dopo il 2006 ha lavorato per il giornale Adevărul e dal 2009 scrive per il più importante giornale della Romania, Click! Arina ha lavorato anche per i giornali: Evenimentul Zilei (1992-1996), Cotidianul (1996-1998), National (2000-2006) e Radio culturale. La Avram ha debuttato nella stampa sotto la guida del critico letterario George Pruteanu.

## Opere

* A alerga după o stea romanzo, Editura Cardinal, 1996
* Ochii timpului raccolta di poesie, Editura Cardinal, 1997
* Poveste de nea , libro per bambini Editura Ion Creangă, 1999
* Povestiri şocante, povestiri adevărate – novelle, Editura Cronicar, Bucarest, 2003, ISBN 973-86633-5-0
* Arta de a reuși în viață: să învățăm înțelepciunea din proverbe, Enciclopedia Editura Eforie, Bucarest, 2002; Seconda edizione: Editura Tritonic, Bucarest, 2004, ISBN 973-8051-64-9
* Marile orașe ale lumii Enciclopedia, Editura Tritonic, Bucarest, 2004, ISBN 973-8497-93-0
* Femei celebre. Mică enciclopedie. O sută de femei pentru eternitate Enciclopedia, Editura Allfa, Bucarest, 2001, Terza Edizione 2007, ISBN 973-8457-66-1
* Femei celebre din România - Mică enciclopedie vol. II. Enciclopedia, Editura Allfa, Bucarest, 2005, ISBN 973-7240-40-5
* Ispita. romanzo, Editura Paralela 45, Pitești, 2006, ISBN 973-697-634-3
* Mari minuni, mari mistere Enciclopedia, Editura Allfa, Bucarest, 2009, ISBN 978-973-724-249-5
* Enciclopedia înţelepciunii Enciclopedia, Editura All Educational, Bucarest, 2011, ISBN 978-973-684-745-5
* Coincidenţa ca număr de aur romanzo, Editura Allfa, Bucarest, 2014, ISBN 978-973-724-821-3
* Dincolo de timp, dincolo de cuprins, Editura Hasefer, București, 2020, ISBN 978-973-630-458-3
* Why I'm Yours, even though I'm Not Yours, 2022, ISBN 979-8433373860
* Más allá del tiempo, más allá del contenido, 2022, ASIN B0B6D7PQYK
* A fost oare sau n-a fost. Roman 2024, Editura ePublisher București, ISBN 978-606-049-629-8

## Traduzioni

* Profesorul, traduzione del romanzo The Professor de Charlotte Brontë da inglese a rumeno, Editura Allfa Bucarest 2009, #(ISBN 978-973-724-175-7) Profesorul

## Recensioni

* Neagu Djuvara ,professore laureato dell'Accademia di Francia, ha raccomandato i volumi « Famose donne » e « Famose donna e Romania»: "La sequenza di 109 ritratti dedicati a personaggi femminili da Arina Avram, grazie all'ottimo lavoro di documentazione ci porta a tutta la storia (antica, medievale, periodo moderno del XX secolo), un viaggio in cui ci si trovava nella vita e le preoccupazioni delle eroine - giocosi, frivoli, brutte, profonde, ispirata, di talento, pieno di devozione, ma in ogni caso, piene di carattere ."
* Lo scrittore Horia Garbea ha scritto sotto il titolo "Un mondo urbano in un libro", una recensione del libro "Le grandi città del mondo": "Segno di civiltà contemporanea e de la continuità della storia, la città è il legame di specifica tradizione nazionale e il futuro. Questo significato può essere staccato dal libro lfirmato da Arina Avram. Nel libro sono presentate in ordine alfabetico, più di 150 città di tutto il mondo, da tutti i continenti. Ogni città ha una mini-guida di due o tre pagine. La presentazione non è convenzionale, ma piuttosto sentimentale, ma dati precisi (numero di abitanti, valuta, lingua, ecc) abbondano. Lo lavoro combina una notevole quantità di informazioni e presenta una mostra espressive di attrazioni per il tempo libero da ogni luogo "