OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Nordest (Cina)

Per Nordest della Cina (in cinese 东北, Dōngběi) si intende il territorio cinese compreso tra la Manciuria e la parte orientale della Mongolia Interna.

## Clima

È la regione cinese che più di tutte subisce gli effetti delle masse d'aria di origine siberiana. Gli inverni sono rigidissimi (soprattutto se si guarda alla latitudine): Hailar, nelle montagne del Grande Khingan a circa 700 m di quota e ad una latitudine di 49°, registra una media di gennaio di -27 °C; Mohe, sul fiume Amur (Heilong Jiang) al confine con la Russia siberiana (lat. 54°), scende a -30 °C. Inverni meno freddi, ma sempre con valori bassissimi, si registrano nei bassopiani: Harbin e Qiqihar fanno segnare medie di -20 °C, Changchun (Jilin) sale a -17 °C.
Scendendo di latitudine (dai 35° ai 42°), nella Cina centrosettentrionale, i lineamenti climatici sono grosso modo simili, con correnti nordoccidentali invernali e monsone umido estivo; la latitudine fa sentire qui però il suo peso, così che le temperature si elevano: la città di Shenyang (Liaoning), climaticamente ancora simile alle città più settentrionali, vede le temperature medie di gennaio abbassarsi fino ai -12 °C, ma le altre città importanti, tutte più meridionali, registrano valori più alti: Pechino, sui 40°N, ha una media di gennaio di -5 °C; stesso valore si osserva a Dalian, all'estremità della penisola di Liaodong sul 39º parallelo; Jinan, più a sud, segna -1 °C.
Le estati sono ovunque temperate: i valori medi di luglio sono di abbastanza elevati nelle pianure e scendono di qualche grado andando verso nord e verso le montagne. Più calde (preannunciando la Cina meridionale) sono le estati nelle città della Cina centrosettentrionale: Pechino registra 26 °C (sempre in luglio), che salgono a 28 °C a Jinan.
Le precipitazioni non sono abbondanti: inverni secchi e soleggiati sono seguiti da brevi primavere variabili ed estati moderatamente piovose: non si registrano qui, tuttavia, le condizioni di aridità che si osservano invece più ad ovest. I valori pluviometrici medi annuali vanno da circa 600 mm nelle pianure meridionali, a 400-500 nella zona settentrionale ai confini siberiani, a 300 mm nelle zone montuose occidentali. Ovunque i tre mesi estivi raccolgono i 2/3 circa delle precipitazioni; aggiungendo anche maggio e settembre, si raggiunge circa il 90% del totale annuo. Le scarse precipitazioni invernali avvengono sotto forma di deboli piogge o nevicate portate da perturbazioni orientali che riescono a "sfondare" sul continente in seguito a temporanei indebolimenti dell'anticiclone asiatico.
# Landsberger Allee

La Landsberger Allee è una strada di Berlino.
Con una lunghezza di 11 km, è una delle più lunghe strade della città.
Ha inizio in Platz der Vereinten Nationen, da cui si dirige verso est, attraversando i quartieri di Friedrichshain, Prenzlauer Berg, Fennpfuhl, Alt-Hohenschönhausen, Lichtenberg e Marzahn.
Il nome della strada deriva dalla città di Altlandsberg, verso cui è diretta.

## Storia

Di origine medievale, la strada attraversa oggi ambienti molto diversi: il quartiere ottocentesco intorno al Volkspark Friedrichshain, i grandi quartieri satellite di Fennpfuhl e Marzahn (costruiti negli anni settanta e ottanta), la zona industriale di Lichtenberg nord-est.

### Toponimi

La Landsberger Allee portava originariamente diversi nomi:
* Landsberger Straße, da Alexanderplatz alla porta nelle mura Landsberger Tor (il tratto iniziale, fino a Platz der Vereinten Nationen, è scomparso con la costruzione del quartiere intorno al 2º lotto della Karl-Marx-Allee, e ne è in programma il rintracciamento come percorso pedonale);
* Landsberger Allee, da Landsberger Tor (attuale incrocio con Friedensstraße) alla Ringbahn (ferrovia circolare);
* Landsberger Chaussee, oltre la Ringbahn fino al confine di Marzahn;
* Berliner Straße e Landsberger Chaussee, in territorio di Marzahn fino al confine cittadino.
In varie fasi, a partire dal 1950, la successione di queste strade acquisì l'unico nome di Leninallee. Nel 1992, nell'ambito della "decomunistizzazione" dei toponimi berlinesi, l'intera Leninallee acquisì il nome attuale.
# P. Craig Russell

Philip Craig Russell (Wellsville, 30 ottobre 1951) è un fumettista e illustratore statunitense.
Laureato in Pittura all'Università di Cincinnati, inizia a disegnare fumetti per la Marvel Comics, su albi di nicchia (Killraven e Dottor Strange) che gli valgono l'ammirazione di critica e pubblico per le influenze neoclassiche, e la chiarezza del segno, desunta dalla cultura Art Nouveau.
Refrattario a realizzare titoli mainstream (disegna ed inchiostra anche Batman e Fantastici Quattro), è notato dagli editor della linea Epic Comics della Marvel Comics, che riprende il gusto adulto della francese Métal Hurlant in opere fantasy e di Sword and sorcery, ed infatti Russell dedica alcuni anni ad illustrare Elric, già apparso sulle pagine del comic book Conan.
Un ampio uso di riferimenti fotografici per corpi e visi aggiunge al metodo classico del ritratto la totale libertà con cui Russel disegna città incantate, con l'approccio dell'illustrazione per l'infanzia ottocentesca. Questo stile lo motiva, sempre per etichette collaterali o editori indipendenti, ad attuare una commistione tra il fumetto puro alla Krazy Kat (vigorose onomatopee, ampio uso di personaggi e panorami appena tratteggiati, come espediente registico e volumetrico), e pure tematiche letterarie - gli ultimi tre libri de Il libro della giungla di Rudyard Kipling, e gli adattamenti di opere di Mozart (Il flauto magico), Strauss (Salomè) e Wagner (L'anello del Nibelungo). La vocazione al fumetto sofisticato per l'infanzia, evocativamente colorato, attirerà l'interesse di colleghi come Frank Miller, secondo il quale Philip Graig Russell merita di essere seguito in ogni suo nuovo percorso artistico.
# Pool Paradise

Pool Paradise, anche presentato come Archer Maclean Presents Pool Paradise, è un simulatore di biliardo multipiattaforma uscito il 30 giugno 2004, disponibile su PC, Playstation 2 e GameCube. È noto per le sue ambientazioni tropicali, che lo rendono diverso dalle altre simulazioni di biliardo; si può infatti giocare una partita su una bella spiaggia caraibica.
Si può giocare in 10 tavoli da biliardo diversi con 11 tipi di regole diverse e 5 modalità di gioco.
# Saint-Jean-d'Estissac

Saint-Jean-d'Estissac è un comune francese di 149 abitanti situato nel dipartimento della Dordogna nella regione della Nuova Aquitania.

## Società
### Evoluzione demografica

Abitanti censiti
# Mo Bounce

Mo Bounce è un singolo della rapper australiana Iggy Azalea, pubblicato il 23 marzo 2017 dalla Def Jam Recordings.

## Video musicale

Il videoclip ufficiale della canzone è stato pubblicato il 24 marzo 2017.

## Tracce

* Mo Bounce – 3:42 (Amethyst Kelly, Jonathan Yip, Jeremy Reeves, Ray Romulus, Ray McCullough, Maurice Simmonds, Kevin Nishimura, James Roh, Virman Coquia)

## Classifiche

| Classifica (2017) | Posizione massima |
| Australia | 63 |
| Canada | 87 |
| Stati Uniti | 117 |
# Pieve di San Giovanni Evangelista

* Pieve di San Giovanni Evangelista a Montelupo Fiorentino
* Pieve di San Giovanni Evangelista a San Giovanni alla Vena
* Pieve di San Giovanni Evangelista a Montecuccoli in Valdibure a Pistoia
* Pieve di San Giovanni Evangelista a Monterappoli, frazione di Empoli

## Pagine correlate

* Chiesa di San Giovanni Evangelista
# Nueva Imperial

Nueva Imperial è un comune del Cile della provincia di Cautín nella Regione dell'Araucanía. Al censimento del 2002 possedeva una popolazione di 40.059 abitanti.
Dopo il censimento del 2002 venne creato il comune di Cholchol nella parte settentrionale del territorio di Nueva Imperial.

## Società
### Evoluzione demografica

Evoluzione demografica del comune di Nueva Imperial :
| Censimento del 1992 | Censimento del 2002 |
| 36.878 ab. | 40.059 ab. |
# Sandra Jenkins

Sandra Rippel, coniugata Jenkins (Edmonton, 20 luglio 1961), è una giocatrice di curling canadese.

## Biografia

Partecipò all'età di 44 anni ai XX Giochi olimpici invernali edizione disputata a Torino, (Italia) nel febbraio del 2006, riuscendo ad ottenere la medaglia di bronzo nella squadra canadese con le connazionali Shannon Kleibrink, Glenys Bakker, Christine Keshen e Amy Nixon.
Nell'edizione la nazionale svedese ottenne la medaglia d'oro, la svizzera quella d'argento.
# Laidleria gracilis

La laidleria (Laidleria gracilis) è un anfibio estinto appartenente ai temnospondili. Visse nel Triassico medio (circa 247 - 240 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Sudafrica.

## Descrizione

Lungo tra i 30 e i 40 centimetri, questo animale possedeva un cranio eccezionalmente piatto, che visto da sopra assomigliava a un triangolo equilatero. I denti erano aguzzi ed erano presenti vere e proprie zanne sulla mandibola. Il corpo era molto largo e piuttosto piatto, ricoperto da una serie notevole di scudi posti l'uno accanto all'altro, a formare una sorta di carapace simile a quello delle tartarughe odierne. Questa corazza, con tutta probabilità, poteva essere di aiuto all'animale per difendersi dai predatori come il terapside Cynognathus, rinvenuto negli stessi luoghi.

## Classificazione

La laidleria è stata considerata uno dei più primitivi fra i plagiosauroidi, un gruppo di anfibi estinti estremamente adattato alla vita acquatica. Questo animale, tuttavia, era ancora sprovvisto di adattamenti estremi, ed è possibile che parte del suo tempo lo passasse sulla terraferma.
Ricerche più recenti (Dias da Silva e Marsicano, 2011) hanno determinato che Laidleria era un rappresentante dei ritidosteidi, un gruppo diversificato di temnospondili tipici del Triassico, dalle caratteristiche intermedie tra i trematosauri e i brachiopoidi. Il suo più stretto parente potrebbe essere l'antico Trucheosaurus del Permiano.
# Ouégoa

Ouégoa (in canaco: Wegoa) è un comune della Nuova Caledonia nella Provincia del Nord, a 400 km dalla capitale Numea.

## Storia

Nel 1984 la cittadina sarà interessata da una guerra civile, partita da Hienghène, tra i kanak e la minoranza europea. Tale controversia verrà risolta con l'accordo di Numea.

## Economia

Di economia prettamente agricola (soprattutto di banane) e di allevamento bovino, la città gode anche di interessanti monumenti storici risalenti all'epoca coloniale come le miniere di Murat, la miniera di Fern Hill e la Maison Matthews .
# Pororoca (film)

Pororoca è un film del 2017 diretto da Constantin Popescu.
# Sally Kirkland (giornalista)

Sally Kirkland (El Reno, 1º luglio 1912 – New York, 1º maggio 1972) è stata una giornalista statunitense.
Sally Kirkland è stata Fashion Editor e redattore di moda della rivista Vogue e ha lavorato come unico redattore di moda presso la rivista Life tra il 1947 e il 1969. Insieme a Grace Kelly e alla stilista Vera Maxwell, la Kirkland ricevette nel 1955, per il suo contributo dato alla moda, il prestigioso premio Neiman Marcus Fashion Award.

## Biografia

Nata come Sarah Phinney a El Reno (Oklahoma-USA). È stata sposata con Frederic McMichael Kirkland; la loro unica figlia è l'attrice Sally Kirkland, sua omonima. Nel 1939, è assistente di redazione della rivista Vogue e nel 1946, ne diventa redattrice. È corrispondente dal Pacifico della rivista Life durante la seconda guerra mondiale e dal 1947 al 1969 ne fu redattrice di moda. Si adopera per rendere la rivista sempre più influente nel settore della moda internazionale. È stata la prima editrice di moda ad essere conosciuta sia negli USA che in Europa spostandosi spesso dall'uno all'altro continente per seguire tutti gli eventi e le sfilate di moda. Ha fermato il traffico in Place de la Concorde a Parigi per ottenere una foto di moda. Ha messo l'Irlanda sulla mappa della moda internazionale pubblicando in copertina la designer irlandese Sybil Connolly. Contribuisce al fascino di Grace Kelly, Audrey Hepburn, Faye Dunaway e Jacqueline Kennedy Onassis da lei trasformate in icone della moda.
Nei primi anni cinquanta è in Italia spostandosi tra Via Vittorio Veneto a Roma e Palazzo Pitti a Firenze e segue entusiasticamente la crescita e l'affermarsi dell'Alta Moda di cui ne riporta entusiasticamente le cronache su Life negli USA. Nel luglio del 1954, viene premiata dagli stilisti Emilio Schuberth, Vincenzo Ferdinandi, le Sorelle Fontana, Giovannelli-Sciarra, Eleonora Garnett e Mingolini-Gugenheim per il suo ruolo di ambasciatrice della moda italiana negli Stati Uniti in occasione di "Alta Moda a Castel Sant'Angelo" ambientato nella suggestiva cornice del celebre castello. Sempre nello stesso anno, a Firenze a Palazzo Pitti, ricevette dalle mani di Giovanni Battista Giorgini, l'Ordine della Stella della Solidarietà Italiana, premiata dal Governo Italiano per i suoi reportage sulla moda italiana. "Ero segretamente soddisfatta, perché la medaglia era verde e dorata e si abbinava bene all'abito da sera che ho sfoggiato in quella occasione".
# Mohamed Ali Khojastehpour

Mohammad Ali Khojastehpour (in persiano محمدعلی خجسته‌پور‎; Teheran, 1º luglio 1931 – 2007) è stato un lottatore iraniano, specializzato nella lotta libera.

## Palmarès
### Olimpiadi

* 1 medaglia:
** 1 argento (Melbourne 1956 nei 52 kg)
# Octomys mimax

Il ratto viscaccia (Octomys mimax Thomas, 1920) è un roditore della famiglia degli Ottodontidi, unica specie del genere Octomys (Thomas, 1920), endemico dell'Argentina.

## Descrizione
### Dimensioni

Roditore di grandi dimensioni, con la lunghezza della testa e del corpo tra 140 e 330 mm, la lunghezza della coda tra 105 e 179 mm, la lunghezza del piede tra 32,3 e 36,6 mm, la lunghezza delle orecchie tra 21,4 e 27,4 mm e un peso fino a 31 g.

### Caratteristiche craniche e dentarie

Il cranio presenta un rostro sottile e le arcate zigomatiche delicate, le creste sopra-orbitali sono dritte e digvergenti, la flangia laterale del foro infra-orbitale è ben sviluppata e il suo bordo dorsale è libero, non attaccato alle ossa mascellari. Le bolle timpaniche sono grandi. Gli incisivi superiori sono ortodonti oppure opistodonti, ovvero con le punte rivolte verso il basso o verso l'interno della bocca, sono corti e stretti. I denti masticatori hanno una configurazione delle cuspidi a forma di 8. Gli ultimi molari sono ridotti. Sono caratterizzati dalla seguente formula dentaria:
| 3 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 3 |
| 3 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 3 |
| Totale: 20 ||||||||
| 1.Incisivi; 2.Canini; 3.Premolari; 4.Molari; ||||||||

### Aspetto

Le parti dorsali sono brunastre chiare, mentre le parti ventrali e le zampe sono bianche. Le orecchie sono grandi, apparentemente prive di peli ma ricoperte finemente di piccoli peli bianchi e con altri più lunghi davanti all'apertura. La parte superiorie della cavità orale presenta una densa concentrazione di vibrisse poste lateralmente agli incisivi, in maniera simile al genere Tympanoctomys. Entrambe le zampe hanno cinque dita. La coda è più lunga della testa e del corpo, è scura sopra, più chiara sotto, ricoperta di peli e con un ciuffo all'estremità evidente. Il cariotipo è 2n=56 FN=108.

## Biologia
### Comportamento

È una specie terricola, notturna e solitaria. Si rifugia nei crepacci rocciosi dove le temperature rimangono stabili per tutto il giorno.

### Alimentazione

Si nutre principalmente di foglie e frutti di Prosopis e in misura minore di Larrea, cacti, sementi ed artropodi.

### Riproduzione

Gli accoppiamenti avvengono nel tardo inverno o nei primi giorni di primavera.

## Distribuzione e habitat

Questa specie è endemica delle province argentine nord-occidentali di La Rioja, Catamarca, Mendoza, San Juan e San Luis.
Vive in ambienti desertici rocciosi fino a 800 metri di altitudine.

## Conservazione

La IUCN Red List, considerato il vasto areale, la popolazione presumibilmente numerosa, la presenza in diverse aree protette e la tolleranza a diversi gradi di modifiche ambientali, classifica O.mimax come specie a rischio minimo (Least Concern).
# Sarton

Sarton è un comune francese di 174 abitanti situato nel dipartimento del Passo di Calais nella regione dell'Alta Francia.
Il suo territorio comunale è bagnato dalle acque del fiume Authie.

## Società
### Evoluzione demografica

Abitanti censiti
# Ostrau
## Germania

* Ostrau – frazione della città di Grimma (Sassonia)
* Ostrau – frazione del comune di Jahnatal (Sassonia)
* Ostrau – frazione del comune di Petersberg (Sassonia-Anhalt)

## Repubblica Ceca

* Ostrau, oggi Ostrava – città della regione di Moravia-Slesia (distretto di Ostrava)
# Pisa Sporting Club 1971-1972

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti il Pisa Sporting Club nelle competizioni ufficiali della stagione 1971-1972.

## Rosa

| Ruolo | Calciatore |
| A | Aldo Algarotti |
| D | Klaus Bachlechner |
| C | Antonio Baldoni |
| C | Fabrizio Barontini |
| A | Luigi Buglioni |
| A | Aldo Busilacchi |
| P | Franco Cacciatori |
| D | Alberto Coramini |
| A | Giuseppe Cosma |
| C | Fabrizio Falchi |
| D | Roberto Gasparroni |
| D | Dino Gobbi |
| D | Piero Gonfiantini |
| A | Sandro Joan |
| Ruolo | Calciatore |
| P | Corrado Leardi |
| P | Franco Lorenzetti |
| D | Massimo Luperini |
| | Fabio Moretti |
| A | Fausto Nosè |
| D | Tiberio Palla |
| A | Roberto Pallavicini |
| C | Domenico Parola |
| A | Eugenio Pazzaglia |
| | Stefano Pecori |
| D | Fabrizio Rapalini |
| D | Luigi Raschi |
| C | Ilario Salvadori |
| P | Pietro Tomei |
# Salicilato di metile

Il salicilato di metile è l'estere dell'acido salicilico e del metanolo.
A temperatura ambiente si presenta come un liquido incolore dall'odore aromatico.

## Usi

Il salicilato di metile è utilizzato come vasodilatatore cutaneo, nel trattamento del dolore muscolare e articolare. Studi casuali in doppio cieco riportano un'efficacia ridotta, maggiore soprattutto nel dolore acuto, dovuti probabilmente a effetti antinfiammatori. Nel corpo viene metabolizzato a salicilati in particolar modo ad acido acetilsalicilico.
# Monster Ark - La profezia

Monster Ark - La profezia (Monster Ark) è un film per la televisione del 2008 diretto da Declan O'Brien.

## Trama

Un gruppo di ricercatori di un'università, composta dal professor Nicholas Zavaterro e i suoi allievi Johanna e Russell, rinviene nelle grotte del Qumran un'urna contenenti dei rotoli che, una volta decifrati negli Stati Uniti da Ava Greenway, ex moglie di Nicholas, si rivelano palinsesti con una versione avanzata della Genesi: sembra che Noè abbia costruito un'altra arca, ancor molto prima del Diluvio universale, per allontanare uno spaventoso demone che gettava l'oscurità sulla Terra e che si era incagliata su uno scoglio. Nel palinsesto sono riportate anche delle coordinate che rimandano su un territorio dell'Iraq.
La squadra di scienziati (Nicholas, Ava, Johanna e Russell) parte per la ricerca, sotto la protezione di un colonnello maggiore, ma, dopo aver rinvenuto una cassa, gli scienziati la aprono e salta fuori il mostro orribile che uccide immediatamente due soldati. Il mostro fugge ma poi, nonostante il colonnello e i suoi soldati lo abbiano trovato, non c'è arma terrestre capace di ucciderlo. Grazie ad altre pergamene, gli scienziati pervengono ad unica soluzione: uccidere il mostro con il bastone di Noè, che però si trova nella sua tomba, le cui coordinate sono riportate nella pergamena.
Da qui inizia un viaggio che li porta, grazie anche ad un protettore della profezia di Noè, alla sua tomba, trasferita da un'altra parte, ma arrivati è piena di sabbia. L'unico che ha fede è Nicholas (partito inizialmente non credente, si era ricreduto su Dio quando è stato miracolosamente salvato durante un crollo durante le ricerche della tomba originaria di Noè) e proprio lui riesce a trovare il bastone ed è anche l'unico che può usarlo contro il mostro perché non ha mai dubitato della sua fede (il protettore, il colonnello e la credente avevano dubitato della veridicità sul bastone). Grazie alla collaborazione fra i soldati del colonnello e dei mercenari presenti nella piccola città, il mostro viene attirato verso Nicholas che lo ferma con il bastone e lo rimette nella cassa. Dopo di che un uomo, il capo dei Noechisti, protettori di Noè e la sua profezia, nomina Nicholas noechista e la cassa viene messa in un posto sicuro.

## Distribuzione
### Messa in onda

* 9 agosto 2008 negli Stati Uniti (Monster Ark)
* 1º agosto 2009 in Italia
* 15 gennaio 2010 in Germania (Monster Arche)
* 26 marzo in Svezia
* 30 giugno nei Paesi Bassi
* 1º aprile 2011 in Portogallo (A Arca Perdida)
# Ple
## Codici

* PLE – Codice aeroportuale IATA dell'aeroporto civile di Paiela (Papua Nuova Guinea)
* PLE – Codice nazione del CIO per lo Stato di Palestina
* PLE – Codice nazione della FIFA per lo Stato di Palestina
* PLE – Piattaforma di lavoro mobile elevabile

## Zoologia

* PLE – Posterior Lateral Eyes: occhi laterali posteriori di un ragno.
# Sankichi Tōge

Sankichi Tōge (峠 三吉; Osaka, 19 febbraio 1917 – 10 marzo 1953) è stato un poeta giapponese.

## Biografia

Nacque ad Osaka (大阪) come un figlio cadetto di Kaichi Tōge (峠 嘉一), produttore di mattoni. Sua madre Sute (ステ) soleva chiamarlo non Sankichi bensì Mitsuyoshi, secondo una pronunzia alternativa dei due caratteri Kanji (漢字) del nome di lui, in quanto le suonava più robusta e da maschio. Cagionevole fin dall'infanzia, Sankichi soffriva di asma e di vomito frequente. Si mise a comporre poesie quando era studente alla scuola di commercio di Hiroshima (広島), dove conseguì diploma nel 1935 e cominciò a lavorare presso un'azienda di gas della città. Nello stesso anno gli fu diagnosticata la tubercolosi polmonare. Nel 1942 fu battezzato nella Chiesa cattolica. Il 6 agosto 1945 subì il bombardamento atomico a Hiroshima, a 3 chilometri circa dall'epicentro d'esplosione. Nel 1949 si iscrisse al Partito comunista giapponese (日本共産党). Morì a 36 anni di età nella sala operatoria di un ospedale di Hiroshima$^,$$^,$$^,$.

## Opere

La sua raccolta Poesie della bomba atomica (原爆詩集, Genbaku shishū), pubblicata per la prima volta nel settembre 1951 e completata più tardi è la sua opera più conosciuta nel mondo, soprattutto per il testo dell'introduzione all'intera opera:
| Testo originale giapponese | Traslitterazione italiana | Traduzione italiana |
| ちちをかえせ ははをかえせ としよりをかえせ こどもをかえせ わたしをかえせ わたしにつながる にんげんをかえせ にんげんの にんげんのよのあるかぎり くずれぬへいわを へいわをかえせ | chichi wo kaese haha wo kaese toshiyori wo kaese kodomo wo kaese watashi wo kaese watashi ni tsunagaru ningen wo kaese ningen no ningen no yo no aru kagiri kuzurenu heiwa wo heiwa wo kaese | Restituiscimi mio padre e mia madre, Restituiscimi i miei nonni e le mie nonne Restituiscimi i miei figli Restituiscimi me Restituiscimi tutti gli esseri umani legati a me Fino a che vivrà il genere umano, del genere umano Restituiscimi la pace La pace che giammai cadrà. |