OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# vitupérerons
## Français
### Forme de verbe

vitupérerons \vi.ty.pɛ.ʁə.ʁɔ̃\
* Première personne du pluriel du futur du verbe vitupérer.

#### Notes

Cette forme utilise l’orthographe traditionnelle, où le é se transformait en è dans la conjugaison devant un e muet, sauf au futur et au conditionnel, pour lesquels le é subsistait. Dans l’orthographe moderne, introduite en France par l’arrêté Haby du 28 décembre 1976 (Journal officiel du 9 février 1977), et répétée par la réforme de 1990, le é se transforme en è devant un e muet dans toute la conjugaison, sans exception. (Notez que cette règle ne s’applique pas aux verbes en -éer ou en -éier). Cette évolution correspond à celle de la prononciation : avant la fin du XIXe siècle environ, le é était préservé et prononcé partout (même dans des mots comme privilége, siége, etc.). L’orthographe traditionnelle préserva le é là où sa prononciation subsista le plus longtemps.
# Darmkrebsen
## Allemand
### Forme de nom commun

Darmkrebsen \ˈdaʁmˌkʀeːpsn̩\
* Datif pluriel de Darmkrebs.
# abbottammo
## Italien
### Forme de verbe

abbottammo
* Première personne du pluriel de l’indicatif passé simple de abbottare.
# Raffadale
## Italien
### Nom de famille

Raffadale masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# heriçon
## Ancien français
### Étymologie

    Du latin ericius.

### Nom commun

heriçon masculin
* (Zoologie) Hérisson.
* Fortification qui consiste d’une poutre garnie de pointes de fer.
** Monterent au heriçon Deffendre veullent lor meson — (Roman d’Eneas, ms. 60 français de la BnF, f. 162r., colonnes 1-2)

#### Variantes

* heriçun
* hirechon
* hireçon
* hyreçon

#### Dérivés dans d’autres langues

* Français : hérisson
* Scots : hurcheon
# garahehket
## Same du Nord
### Forme de verbe

garahehket /ˈɡɑrɑhehket/
* Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de garahit.
# wählet
## Allemand
### Forme de verbe

wählet \ˈvɛːlət\
* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif 1 à la forme active de wählen.
# ensuivront
## Français
### Forme de verbe

ensuivront \ɑ̃.sɥi.vʁɔ̃\
* Troisième personne du pluriel du futur de ensuivre.

### Anagrammes

* souvinrent
# vitaminizzandola
## Italien
### Forme de verbe

vitaminizzandola \vi.ta.mi.nid.ˈd͡zan.do.la\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe vitaminizzare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# Darmkrebses
## Allemand
### Forme de nom commun

Darmkrebses \ˈdaʁmˌkʀeːpzəs\
* Génitif singulier de Darmkrebs.
# anthropocentrisant
## Français
### Forme de verbe

anthropocentrisant \ɑ̃.tʁo.po.sɑ̃.tʁi.zɑ̃\
* Participe présent du verbe anthropocentriser.
# Raff
## Italien
### Nom de famille

Raff masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# vuođđoprinsihpastis
## Same du Nord
### Forme de nom commun

vuođđoprinsihpastis /ˈvuo̯ðːoprinsihpɑstis/
* Forme possessive à la troisième personne du singulier de vuođđoprinsihpas.
# garitik
## Basque
### Forme de nom commun

garitik
* Ablatif singulier de gari.
# dogmatizowanjow
## Haut-sorabe
### Forme de verbe

dogmatizowanjow
* Génitif duel du substantif verbal du verbe dogmatizować.
* Génitif pluriel du substantif verbal du verbe dogmatizować.
# enrobâmes
## Français
### Forme de verbe

enrobâmes \ɑ̃.ʁɔ.bam\
* Première personne du pluriel du passé simple du verbe enrober.

### Anagrammes

* beamerons
* rebeamons
# guolbaniiddámet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

guolbaniiddámet /ˈɡuo̯lbɑnijdːamet/
* Forme possessive à la première personne du pluriel de guolbaniid.
# Diemelsee
## Français
### Étymologie

    De l’allemand Diemelsee.

### Nom propre

Diemelsee
* (Géographie) Commune d’Allemagne, située dans la Hesse.

#### Traductions
### Voir aussi
## Allemand
### Étymologie

    Composé de Diemel et de See.

### Nom propre

Diemelsee neutre
* (Géographie) Diemelsee.
# anthropocentrisassions
## Français
### Forme de verbe

anthropocentrisassions \ɑ̃.tʁo.po.sɑ̃.tʁi.za.sjɔ̃\
* Première personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif du verbe anthropocentriser.
# cliquètements
## Français
### Forme de nom commun

cliquètements \kli.kɛt.mɑ̃\ masculin
* Pluriel de cliquètement.
# vuođđoprinsihpat
## Same du Nord
### Forme de nom commun

vuođđoprinsihpat /ˈvuo̯ðːoprinsihpɑt/
* Nominatif pluriel de vuođđoprinsihppa.
* Forme possessive à la deuxième personne du singulier de vuođđoprinsihpa.
# garitz
## Ancien occitan
### Étymologie

    Participe passé de garir.

### Adjectif

garitz masculin
* Garanti.
# dogmatizowanju
## Haut-sorabe
### Forme de verbe

dogmatizowanju
* Datif singulier du substantif verbal du verbe dogmatizować.
* Locatif singulier du substantif verbal du verbe dogmatizować.
# Чекшин
## Russe
### Nom de famille

Чекшин
* Tchekchine (nom de famille russe).
# guolbaniiddásat
## Same du Nord
### Forme de nom commun

guolbaniiddásat /ˈɡuo̯lbɑnijdːasɑt/
* Forme possessive à la deuxième personne du singulier de guolbaniidda.
# Diemen
## Français
### Nom propre

Diemen
* (Géographie) Commune des Pays-Bas située dans la province de la Hollande-Septentrionale.

#### Traductions

* Néerlandais : Diemen (nl)

### Anagrammes

* démine, déminé
* dinème
* Médine, médine
* mendie, mendié
* Ménidé, ménidé
# anthropophagisassent
## Français
### Forme de verbe

anthropophagisassent \ɑ̃.tʁɔ.pɔ.fa.ʒi.zas\
* Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de anthropophagiser.
# cliquèteras
## Français
### Forme de verbe

cliquèteras \kli.kɛ.tə.ʁa\
* Deuxième personne du singulier du futur du verbe cliqueter.
Note :
    On utilise aussi la forme alternative cliquetteras qui est la forme traditionnelle.

### Anagrammes

* recliquâtes
* recliquetas
# vuođđoprinsihppamet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

vuođđoprinsihppamet /ˈvuo̯ðːoprinsihːpɑmet/
* Forme possessive à la première personne du pluriel de vuođđoprinsihppa.
* Forme possessive à la première personne du pluriel de vuođđoprinsihpa.
# garitzat
## Basque
### Forme de nom commun

garitzat
* Prolatif de gari.
# domatrici
## Italien
### Forme de nom commun

domatrici \do.ma.ˈtri.t͡ʃi\ féminin
* Pluriel de domatrice.

### Anagrammes

* Comitardi
* cromatidi
* mordicati
# Чекшина
## Russe
### Forme de nom de famille

Чекшина
* Accusatif masculin singulier de Чекшин.
* Génitif masculin singulier de Чекшин.
* Nominatif féminin singulier de Чекшин.
# 黃褐色
## Chinois
### Étymologie

    Mot composé de 黃, huáng (« jaune ») et de 褐色, hèsè (« marron »).

### Nom commun

黃褐色 huánghèsè \xu̯ɑŋ˧˥ xɤ˥˧ sɤ˥˩\ (traditionnel)
* (Colorimétrie) Beige.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

Couleurs en chinois :
| | Français | forme simplifiée (ou les deux) | Forme traditionnelle (si différente) |
| Blanc | #ffffff | 白色, báisè |
| Noir | #000000 | 黑色, hēisè |
| Gris | #999999 | 灰色, huīsè |
| Rouge | #ff0000 | 红色, hóngsè | 紅色, hóngsè |
| Orange | #ff7f00 | 橙色, chéngsè / 橘子色, júzisè |
| Jaune | #fdee00 | 黄色, huángsè | 黃色, huángsè |
| Vert | #00ff00 | 绿色, lǜsè | 綠色, lǜsè |
| Turquoise | #25FDE9 | 青色, qīngsè |
| Bleu | #0000ff | 蓝色, lánsè | 藍色, lánsè |
| Bleu ciel | #00b1ff | 天蓝色, tiānlánsè | 天藍色, tiānlánsè |
| Bleu marine | #000080 | 藏青色, zàngqīngsè |
| Violet | #7f00ff | 紫色, zǐsè |
| Rose | #fd6c9e | 粉红色, fěnhóngsè | 粉紅色, fěnhóngsè |
| Brun | #A52A2A | 褐色, hèsè |
| Café | #8D5723 | 咖啡色, kāfēisè |
| Marron | #5b3c11 | 棕色, zōngsè |
| Beige | #fdf1b8 | 黄褐色, huánghèsè | 黃褐色, huánghèsè |
| Crème | #ffffe0 | 奶油色, nǎiyóusè |
| Bordeaux | #6d071a | 栗色, lìsè |

### Prononciation

* mandarin \xu̯ɑŋ˧˥ xɤ˥˧ sɤ˥˩\ Pinyin : huánghèsè EFEO : houang-ho, hö-sö Wade-Giles : huang$^2$ ho$^4$ sê$^4$ Yale : hwánghèsè Zhuyin : ㄏㄨㄤˊ ㄏㄜˋ ㄙㄜˋ
# Diemeringeois
## Français
### Étymologie

    Dérivé de Diemeringen, avec le suffixe -ois.

### Nom commun

Diemeringeois masculin (pour une femme, on dit : Diemeringeoise) singulier et pluriel identiques
* Habitant de Diemeringen, commune du Bas-Rhin.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
# anonimizzerei
## Italien
### Forme de verbe

anonimizzerei \a.no.ni.mid.dze.ˈre.i\
* Première personne du singulier du conditionnel de anonimizzare.
# clong
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) Nom d’une onomatopée.

### Onomatopée

clong \klɔ̃g\
* (Familier) Onomatopée dont on se sert, dans le langage familier, pour exprimer le bruit d’une chute d’un objet.

#### Traductions
### Nom commun

clong \klɔ̃g\ masculin
* (Familier) Bruit d’un objet qui chute.
** Surpris, Ferdinand laissa échapper la boîte qui atterrit avec un CLONG assourdissant. — (Arlene Boehm, Une note pleine de gaieté, texte français de Laurence Bourguignon, Mijade, Namur, 1998, ISBN 2-87147-145-5, p. [12])

#### Traductions
### Prononciation

* La prononciation \klɔ̃g\ rime avec les mots qui finissent en \ɔ̃g\.* Vosges (France) : écouter « clong [Prononciation ?] »
# vuođđoprinsihpasteattet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

vuođđoprinsihpasteattet /ˈvuo̯ðːoprinsihpɑsteæ̯tːet/
* Forme possessive à la deuxième personne du pluriel de vuođđoprinsihpas.
# garitarantz
## Basque
### Forme de nom commun

garitarantz
* Directif indéfini de gari.
# domature
## Italien
### Forme de nom commun

domature \do.ma.ˈtu.re\ féminin
* Pluriel de domatura.
# entièrament
## Occitan
### Étymologie

    De entièra, avec le suffixe -ment.

### Adverbe

entièrament \enˈtjɛɾoˈmen\
* Entièrement.

#### Variantes dialectales

* entierament (Provençal)
* entièirament (Rouergat)

#### Synonymes

* d’alt en plond
# guopmolággánis
## Same du Nord
### Forme de nom commun

guopmolággánis /ˈɡuo̯pmolaɡːanis/
* Forme possessive à la troisième personne du singulier de guopmolággán.
# Dossmann
## Français
### Nom de famille

Dossmann masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
** « Nos équipes enverront régulièrement des vidéos pour montrer au public l’avancée des travaux », indique Antoine Dossmann, responsable de l’association Hermione La Fayette. — (journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 8 juillet 2023, page 20d)
# abelkulturojn
## Espéranto
### Forme de nom commun

abelkulturojn \a.bel.kul.ˈtu.rojn\
* Accusatif pluriel de abelkulturo.
# Reichstagen
## Allemand
### Forme de nom commun

Reichstagen \ˈʁaɪ̯çsˌtaːɡn̩\ masculin
* Datif pluriel de Reichstag.
# herbeieilst
## Allemand
### Forme de verbe

herbeieilst \hɛɐ̯ˈbaɪ̯ˌʔaɪ̯lst\
* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif dans une proposition subordonnée de herbeieilen.
# garuhin
## Same du Nord
### Forme de verbe

garuhin /ˈɡɑruhin/
* Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de garuhit.
# domava
## Portugais
### Forme de verbe

domava \du.mˈa.vɐ\ (Lisbonne) \do.mˈa.və\ (São Paulo)
* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de domar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de domar.
# sulphenyliums
## Anglais
### Forme de nom commun

sulphenyliums
* Pluriel de sulphenylium.
# guèdiez
## Français
### Forme de verbe

guèdiez \ɡɛ.dje\
* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de guèder.
* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de guèder.
# Dossetto
## Italien
### Nom de famille

Dossetto masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# abelkulturo
## Espéranto
### Étymologie

    (Date à préciser) Composé des racines abel (« abeille ») et kultur (« culture ») et de la finale -o (substantif).

### Nom commun

abelkulturo \a.bel.kul.ˈtu.ro\
* Apiculture.

#### Synonymes

* abelbredado

### Prononciation

* \a.bel.kul.tu.ro\
# Reichstages
## Allemand
### Forme de nom commun

Reichstages \ˈʁaɪ̯çsˌtaːɡəs\ masculin
* Génitif singulier de Reichstag.
# herbeieilt
## Allemand
### Forme de verbe

herbeieilt \hɛɐ̯ˈbaɪ̯ˌʔaɪ̯lt\
* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif dans une proposition subordonnée de herbeieilen.
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif dans une proposition subordonnée de herbeieilen.
# gaslightai
## Français
### Forme de verbe

gaslightai \ɡaz.la.tʃe\
* Première personne du singulier du passé simple de gaslighter.
# dolichocôlon
## Français
### Étymologie

    (Siècle à préciser) De « côlon » avec le préfixe dolicho- (« long »).

### Nom commun

dolichocôlon \dɔ.li.ko.ko.lɔ̃\ masculin
* (Médecine) Malformation congénitale du côlon.
** Cette imprécision dans la définition même du dolichocôlon ne manquera évidemment pas de se traduire, cela se conçoit, par des opinions très divergentes quant à la fréquence, l’étiologie et la pathogénie de l’affection. — (Acta gastro-enterologica belgica, Volume 28, Partie 1, 1965)

#### Quasi-synonymes

* mégacôlon

#### Apparentés étymologiques

* dolichocolie

#### Traductions

* Anglais : dolichocolon (en)
# sulphimides
## Anglais
### Forme de nom commun

sulphimides
* Pluriel de sulphimide.
# guèderont
## Français
### Forme de verbe

guèderont \ɡɛ.də.ʁɔ̃\
* Troisième personne du pluriel du futur du verbe guéder.

#### Notes

Cette forme utilise l’orthographe moderne, introduite en France par l’arrêté Haby du 28 décembre 1976 (Journal officiel du 9 février 1977), et répétée par la réforme de 1990, qui transforme dans la conjugaison le é en è devant un e muet, sans exception. Dans l’orthographe traditionnelle, le é se transformait en è dans la conjugaison devant un e muet sauf au futur et au conditionnel, pour lesquels le é subsistait. Cette évolution correspond à celle de la prononciation : avant la fin du XIXe siècle environ, le é était préservé et prononcé partout (même dans des mots comme privilége, siége, etc.). L’orthographe traditionnelle préserva le é là où sa prononciation subsista le plus longtemps.

#### Variantes orthographiques

* guéderont

### Anagrammes

* dégourent
* doguèrent
# Dionizov
## Slovène
### Forme de prénom

Dionizov masculin animé
* Génitif duel de Dioniz.
* Génitif pluriel de Dioniz.
# abevrant
## Gallo
### Forme de verbe

abevrant (graphie ABCD)
* Participe présent du verbe abevrer.
# cizoložství
## Tchèque
### Étymologie

    Composé de cizí (« étranger »), lože (« lit, couche ») et -ství ; voir cizoložník (« personne adultère »).

### Nom commun

cizoložství neutre
* Adultère.

#### Synonymes

* nevěra (« infidélité »)

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* smilstvo (« fornication »)
# herbeieilet
## Allemand
### Forme de verbe

herbeieilet \hɛɐ̯ˈbaɪ̯ˌʔaɪ̯lət\
* Deuxième personne du pluriel du subjonctif I dans une proposition subordonnée de herbeieilen.
# скорая помощь
## Russe
### Étymologie

    Mot composé de скорый, skoryï (« rapide ») et de помощь, pomoštš (« aide »).

### Locution nominale

скорая помощь, skoraja pomoštšʹ \skorəɪ̯ə ˈpoməɕː\ féminin
* (Médecine) Service d’urgence.

#### Synonymes

* неотложка

#### Dérivés

* скорая медицинская помощь
# dokat
## Betawi
### Nom commun

dokat
* Argent, monnaie.
# sulphenamides
## Anglais
### Forme de nom commun

sulphenamides
* Pluriel de sulphenamide.
# volgere
## Italien
### Étymologie

    Du latin vŏlvĕre.

### Verbe

volgere \ˈvɔl.dʒe.re\ transitif (auxiliaire avere) irrégulier 2e groupe (voir la conjugaison)
* Porter, lever, tourner.
volgere \ˈvɔl.dʒe.re\ intransitif (auxiliaire essere) irrégulier 2e groupe (voir la conjugaison)
* Tourner, orienter.

#### Dérivés

* volgersi (Forme pronominale)
* travolgere
# Dörrfleisches
## Allemand
### Forme de nom commun

Dörrfleisches \ˈdœʁˌflaɪ̯ʃəs\ neutre
* Génitif singulier de Dörrfleisch.
# abevrejent
## Gallo
### Forme de verbe

abevrejent (graphie ABCD)
* (Sud de la Haute-Bretagne) Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif du verbe abevrer.
# cizopasník
## Tchèque
### Étymologie

    Dérivé de cizopasný (« parasite »), avec le suffixe -ík.

### Nom commun

cizopasník \t͡sɪzɔpasɲiːk\ masculin animé
* Parasite.
** boj s cizopasníky.
    lutte contre les parasites.

#### Synonymes

* parazit
* příživník
# vánočka
## Tchèque
### Étymologie

    De Vánoce (« Noël »).

### Nom commun

vánočka féminin
* Brioche de Noël, enrichie de raisins secs, d'amande et tressée.
# скорбялите
## Bulgare
### Forme de nom commun

скорбялите féminin
* Forme articulée de скорбяли, le pluriel de скорбяла.
# dokosaheksaeenihapoille
## Finnois
### Forme de nom commun

dokosaheksaeenihapoille \ˈdokosɑheksaeːniˌhɑpoilːe\
* Allatif pluriel de dokosaheksaeenihappo.
# subornions
## Français
### Forme de verbe

subornions \sy.bɔʁ.njɔ̃\
* Première personne du pluriel de l’indicatif imparfait du verbe suborner.
* Première personne du pluriel du subjonctif présent du verbe suborner.
# vistát
## Same du Nord
### Forme de nom commun

vistát /ˈvistat/
* Forme possessive à la deuxième personne du singulier de visti.
# Dörth
## Français
### Nom propre

Dörth
* (Géographie) Commune d’Allemagne, située dans la Rhénanie-Palatinat.

#### Traductions
### Anagrammes

* Hördt
# antaŭvideblaj
## Espéranto
### Forme d’adjectif

antaŭvideblaj \an.taw.vi.ˈde.blaj\
* Nominatif pluriel de antaŭvidebla.
# cizoložník
## Tchèque
### Étymologie

    Composé de cizí (« étranger »), lože (« lit, couche »), -ní et -ík.

### Nom commun

cizoložník \t͡sɪzoloʒɲiːk\ masculin animé (pour une femme, on dit : cizoložnice)
* Homme adultère.

#### Dérivés

* cizoložnický
* cizoložnictví
# vánočními
## Tchèque
### Forme d’adjectif

vánočními
* Instrumental pluriel de l’adjectif vánoční.
# скорбить
## Russe
### Étymologie

    (Amidonner) Du vieux slave, fondamentalement équivalent du dérivé de коробить, korobiť (« tordre »), avec le préfixe с-, s- apparenté škrobit (« amidonner »), škrob (« amidon ») en tchèque, skrobia (« amidon »), skrobać (« gratter ») en polonais.
    (Être affligé) Variante de скорбеть, skrobeť, apparenté au polonais skrobać (« gratter ») avec une évolution sémantique abstraite vers le sens de « ronger [les sangs, d’inquiétude], affliger ».

### Verbe 1

скорбить skrobiť \skɐrˈbʲitʲ\ imperfectif intransitif (voir la conjugaison)
* (Désuet) Amidonner.
* Durcir.

#### Synonymes

* крахмалить (« amidonner »)

#### Dérivés

* скорбило (« amidon »)
* скорблый (« rigide, durci »)

### Verbe 2

скорбить skrobiť \skɐrˈbʲitʲ\ imperfectif intransitif (voir la conjugaison)
* Être affligé, peiné.
** Весь флот скорбил по заместителю и радовался, что утонул князь. — (Олег Гриневский, «Тысяча и один день Никиты Сергеевича», 1997)
    Toute la flotte pleura la perte du député et se réjouit de la noyade du prince.
# wohlbestallten
## Allemand
### Forme d’adjectif

wohlbestallten \ˈvoːlbəˌʃtaltn̩\
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison faible de wohlbestallt.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison forte de wohlbestallt.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison mixte de wohlbestallt.
* Datif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de wohlbestallt.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de wohlbestallt.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de wohlbestallt.
* Génitif masculin singulier de la déclinaison forte de wohlbestallt.
* Génitif neutre singulier de la déclinaison forte de wohlbestallt.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de wohlbestallt.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de wohlbestallt.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison faible de wohlbestallt.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison mixte de wohlbestallt.
# Чепелевым
## Russe
### Forme de nom de famille

Чепелевым
* Instrumental masculin singulier de Чепелев.
* Datif pluriel de Чепелев.
# visual novel
## Français
### Étymologie

    (XXe siècle) Du japonais ビジュアルノベル, bijuaru noberu.

### Locution nominale

visual novel \vi.zy.al no.vɛl\ ou \vi.zy.al no.vœl\ masculin
* (Faux anglicisme) (Jeux vidéo) Jeu consistant à suivre une histoire, tout en admirant les dessins et les animations du ou des personnages, en écoutant la bande-son et les effets sonores, et en effectuant parfois des choix qui influencent l’histoire.
** Apparu pour la première fois au début des années 80, les visual novels oscillent entre plusieurs genres jusqu'au début des années 90 où ils prennent la forme de « romans programmes informatiques » inspirée des jeux d'aventure et de drague. — (Laurent Estornel, Impressions d’Extrême-Orient (Lire en ligne), 23 décembre 2018.)

#### Abréviations

* VN

#### Synonymes

* roman vidéoludique
* roman visuel

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* NVL
* AVG, ADV
* eroge
* dating sim
* ren’ai
* nukige

#### Traductions

* Anglais : visual novel (en)
* Japonais : ビジュアルノベル (ja) bijuaru noberu

### Voir aussi
## Anglais
### Étymologie

    Du japonais ビジュアルノベル, bijuaru noberu.

### Locution nominale

visual novel
* (Jeux vidéo) Visual novel, roman visuel, roman vidéoludique.
** A visual novel can be seen as a combination of a novel and a computer game: they're computer games with a large text based storyline and only little interaction of the player. A typical visual novel consists of text over an anime-style background image and is accompanied by background music. Throughout the game, the player usually has to answer a few questions which will have an effect on the story, thus playing a visual novel a second time while giving other answers may result in an entirely different plot. — (The Visual Novel Database, FAQ: What is a Visual Novel? (Lire en ligne).)

#### Abréviations

* VN

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* NVL
* AVG, ADV
* eroge
* dating sim
* ren’ai
# Dulaypan
## Italien
### Nom de famille

Dulaypan masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# сберегательный
## Russe
### Étymologie

    Mot dérivé de сберегатель, sberegateľ (« épargnant »), avec le suffixe -ный, -nyï.

### Adjectif

сберегательный, sberegateľnyï \zbʲɪrʲɪˈɡatʲɪlʲnɨɪ̯\
* D’épargne.
** Сберегательный вклад.
    Compte d’épargne.
# têtes carrées
## Français
### Forme de locution nominale

têtes carrées \tɛt kɑ.ʁe\ féminin
* Pluriel de tête carrée.

### Anagrammes

* resecrétâtes, resécrétâtes
# têtes blondes
## Français
### Forme de locution nominale

têtes blondes \tɛt blɔ̃d\ féminin
* Pluriel de tête blonde.
# gasalha
## Occitan
### Nom commun

gasalha \ɣaˈzaʎo̞\ féminin (graphie normalisée)
* Bail à cheptel.
* Cheptel.

#### Variantes orthographiques

* gazalha

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* gasalhan
* gasalhièr
# antaŭvideblecojn
## Espéranto
### Forme de nom commun

antaŭvideblecojn \an.taw.vi.de.ˈble.t͡sojn\
* Accusatif pluriel de antaŭvidebleco.
# Riminucci
## Italien
### Nom de famille

Riminucci masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# vánočních
## Tchèque
### Forme d’adjectif

vánočních
* Génitif pluriel de l’adjectif vánoční.
* Locatif pluriel de l’adjectif vánoční.
# Хазаном
## Russe
### Forme de nom de famille

Хазаном
* Instrumental singulier de Хазан.
# wünschenswerte
## Allemand
### Forme d’adjectif

wünschenswerte \ˈvʏnʃn̩sˌveːɐ̯tə\
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de wünschenswert.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de wünschenswert.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de wünschenswert.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de wünschenswert.
* Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de wünschenswert.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de wünschenswert.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de wünschenswert.
* Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de wünschenswert.
* Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de wünschenswert.
# guorahallamisttáme
## Same du Nord
### Forme de nom commun

guorahallamisttáme /ˈɡuo̯rɑhɑlːɑmistːame/
* Forme possessive à la première personne du duel de guorahallamis.
# Delhysa
## Italien
### Nom de famille

Delhysa masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# gaskkalduhteža
## Same du Nord
### Forme de verbe

gaskkalduhteža /ˈɡɑskːɑlduhted͡ʒɑ/
* Troisième personne du singulier du présent du potentiel de gaskkalduhttit.
# antibiohtaidan
## Same du Nord
### Forme de nom commun

antibiohtaidan /ˈɑntibiohtɑjdɑn/
* Forme possessive à la première personne du singulier de antibiohtaid.
# Refatto
## Italien
### Nom de famille

Refatto masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* Fattore, fattore
# várgeheažžá
## Same du Nord
### Forme de verbe

várgeheažžá /ˈvarɡeheæ̯dd͡ʒa/
* Troisième personne du singulier du présent du potentiel de várgehit.