OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Vertraulichkeitsgrad
## Allemand
### Étymologie

    Nom composé de Vertraulichkeit (« confidentialité »), -s- et Grad (« degré »), littéralement « degré de confidentialité ».

### Nom commun

Vertraulichkeitsgrad \fɛɐ̯ˈtʁaʊ̯lɪçkaɪ̯t͡sˌɡʁaːt\ masculin
* (Économie, Administration, Politique) Degré, niveau de confidentialité.
** Dissertationen mit Vertraulichkeitsgrad wurden ab 1977 nicht mehr ordnungsgemäß inventarisiert. — (Deutsche Bücherei)
    Les thèses ayant un certain niveau de confidentialité ne furent plus inventoriées systématiquement à partir de 1977.
** Die auf der Blockchain gespeicherten Daten sind von allen Beteiligten einsehbar. Sie sind deshalb aber nicht unbedingt auch für alle sinnvoll lesbar, denn Inhalte können verschlüsselt abgespeichert werden. Blockchains erlauben so eine flexible Ausgestaltung des Vertraulichkeitsgrads. — (Blockchain)
    Les données stockées sur une chaîne de blocs sont accessibles à tous les participants. En revanche, cela ne veut pas dire qu’elles sont utilisables sans autre pour tous, car les contenus peuvent être stockés de façon cryptée. Ainsi, les chaînes de blocs permettent une sélection flexible du niveau de confidentialité.
** Dann ist es sinnvoll, die Kommunikationsstrategie zu ändern. Führungskräfte sollten dem Team mehr Informationen geben, den Mitarbeitern aber auch den Wert und Vertraulichkeitsgrad ausdrücklich benennen. — (Sabine Hockling, « Wie Chefs mit manipulativen Mitarbeitern fertig werden », dans Die Zeit, 10 août 2012 [texte intégral])
    Il est alors utile de changer de stratégie de communication. Les cadres devraient communiquer plus d’informations à l’équipe, tout en indiquant expressément leur valeur et leur niveau de confidentialité.

#### Synonymes

* Vertraulichkeitsstufe

#### Quasi-synonymes

* Geheimhaltungsgrad, Geheimhaltungsstufe ou Geheimstufe (« niveau de secret ») – (nuance plus forte)

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* geheim (« secret ») – (adjectif, caractère secret)
* Geheimhaltung (« préservation du secret », « non-divulgation »)
* Geheimnis (« secret ») – (nom commun, information secrète)
* Verschlusssache (« information classifiée ») – (toute information d’accès restreint, terme générique)
* vertraulich (« confidentiel »)
* Vertraulichkeit (« confidentialité »)
# animada
## Espagnol
### Forme d’adjectif

animada \a.niˈma.ða\
* Féminin singulier de animado.

### Forme de verbe

animada \a.niˈma.ða\
* Participe passé féminin singulier de animar.

### Prononciation

* Madrid : \a.niˈma.ða\
* Mexico, Bogota : \a.niˈma.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.niˈma.ða\

## Portugais
### Forme d’adjectif

animada \ɐ.ni.mˈa.dɐ\ (Lisbonne) \a.ni.mˈa.də\ (São Paulo)
* Féminin singulier de animado.

### Forme de verbe

animada \ɐ.ni.mˈa.dɐ\ (Lisbonne) \a.ni.mˈa.də\ (São Paulo)
* Participe passé féminin singulier de animar.
# Ferte
## Français
### Nom de famille

Ferte
* Nom de famille.

#### Traductions
### Anagrammes

* féret
* fêter
* frète, frété, frête, frêté
* trèfe
# submergeriez
## Français
### Forme de verbe

submergeriez \syb.mɛʁ.ʒə.ʁje\
* Deuxième personne du pluriel du conditionnel présent du verbe submerger.

### Anagrammes

* resubmergiez
# dimissioneranno
## Italien
### Forme de verbe

dimissioneranno
* Troisième personne du pluriel de l’indicatif futur simple de dimissionare.
# Alvechurch
## Français
### Nom propre

Alvechurch
* (Géographie) Paroisse civile d’Angleterre située dans le district de Bromsgrove.

#### Traductions

* Anglais : Alvechurch (en)

## Anglais
### Nom propre

Alvechurch
* (Géographie) Paroisse civile d’Angleterre située dans le district de Bromsgrove.
# recrénèle
## Français
### Forme de verbe

recrénèle \ʁə.kʁe.nɛl\
* Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe recréneler.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe recréneler.
* Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe recréneler.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe recréneler.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe recréneler.
Note :
    On utilise aussi la forme alternative recrénelle qui est la forme traditionnelle.
# ursini
## Ido
### Forme de nom commun

ursini
* Pluriel de ursino.
# Vertraulichkeitsgraden
## Allemand
### Forme de nom commun

Vertraulichkeitsgraden \fɛɐ̯ˈtʁaʊ̯lɪçkaɪ̯t͡sˌɡʁaːdn̩\ masculin
* Datif pluriel de Vertraulichkeitsgrad.
# anodizzereste
## Italien
### Forme de verbe

anodizzereste \a.no.did.dze.ˈre.ste\
* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de anodizzare.
# Fornero
## Italien
### Nom de famille

Fornero masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# submergeras
## Français
### Forme de verbe

submergeras \syb.mɛʁ.ʒə.ʁa\
* Deuxième personne du singulier du futur du verbe submerger.
# diode à vapeur de mercure
## Français
### Étymologie

    , à, vapeur, de et mercure, diode étant le rôle de ce dispositif et vapeur de mercure son mode de fonctionnement.

### Locution nominale

diode à vapeur de mercure \djɔ.d‿a va.pœʁ də mɛʁ.kyʁ\ féminin
* (Électronique) (Électrotechnique) Tube électronique de redressement fonctionnant avec du mercure à l’état de vapeur.
** L'apparition des redresseurs au sélénium dans les années 1920, préférables pour les applications basse tension, a limité l'usage des diodes à vapeur de mercure aux plus hautes tensions et aux plus hautes puissances. — (Diode à vapeur de mercure sur l’encyclopédie Wikipédia )

#### Variantes

* redresseur à vapeur de mercure
* valve à vapeur de mercure

#### Traductions

* Allemand : Quecksilberdampfgleichrichter (de)
* Anglais : mercury-arc valve (en)
* Italien : raddrizzatore al mercurio (it)
* Japonais : 水銀整流器 (ja)
* Tchèque : rtuťový usměrnňovač (cs)
# 𠊛
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 人+ 8 trait(s) - Nombre total de traits : 10
* Codage informatique : Unicode : U+2029B

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: Non présent, voir 0109.171
* Morobashi:
* Dae Jaweon:
* Hanyu Da Zidian:

## Vietnamien
### Sinogramme

𠊚 (ngài, người)

### Nom commun 1

𠊛 (người, variante de 𠊚)
* Personne, homme, individu.

#### Dérivés

* 𠊛些 (người ta) — personne, ils
* 𡥵𠊛 (con người) — homme, humain
* 𢧚𠊛 (nên người) — devenir une bonne personne
* 𤞦𠊛 (mọi người) — chaque personne

### Nom commun 2

𠊛 (ngài, variante de 𠊚)
* Monsieur.

### Notes

* ↑ https://www.chunom.org/pages/?search=𠊛
* ↑ https://www.chunom.org/pages/?search=𠊛
* ↑ https://www.chunom.org/pages/?search=𠊛
* ↑ https://www.chunom.org/pages/?search=𠊛
# recrénèlent
## Français
### Forme de verbe

recrénèlent \ʁə.kʁe.nɛl\
* Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent du verbe recréneler.
* Troisième personne du pluriel du subjonctif présent du verbe recréneler.
Note :
    On utilise aussi la forme alternative recrénellent qui est la forme traditionnelle.

### Anagrammes

* crénelèrent
# ursinne
## Suédois
### Étymologie

    Composé de ur et de sinne.

### Nom commun

ursinne neutre
* Fureur.

#### Synonymes

* raseri
# Vertraulichkeitsgrades
## Allemand
### Forme de nom commun

Vertraulichkeitsgrades \fɛɐ̯ˈtʁaʊ̯lɪçkaɪ̯t͡sˌɡʁaːdəs\ masculin
* Génitif singulier de Vertraulichkeitsgrad.
# anodizzerebbero
## Italien
### Forme de verbe

anodizzerebbero \a.no.did.dze.ˈreb.be.ro\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel de anodizzare.
# Fornerone
## Italien
### Nom de famille

Fornerone masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# submergerez
## Français
### Forme de verbe

submergerez \syb.mɛʁ.ʒə.ʁe\
* Deuxième personne du pluriel du futur du verbe submerger.

### Anagrammes

* resubmergez
# diode Zener
## Français
### Étymologie

    Les propriétés électriques de cette diode ont été découvertes par le physicien américain Clarence Zener, d’où son nom.

### Locution nominale

diode Zener féminin
* (Électronique) Diode utilisée pour la stabilisation de la tension électrique.
** Le terme de parafoudre désigne normalement les dispositifs contre les surtensions à base de varistance, d'éclateur ou de diodes Zener. — (Parafoudre sur l’encyclopédie Wikipédia )

#### Synonymes

* stabilitron

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* diode Transil

#### Hyperonymes

* diode

#### Holonymes

* parafoudre
* parasurtenseur

### Anagrammes

* dénoderiez
# Alpartir
## Français
### Nom propre

Alpartir
* (Géographie) Commune d’Espagne, située dans la province de Saragosse et la Communauté autonome d’Aragon.

#### Traductions

* Espagnol : Alpartir (es)

### Anagrammes

* plâtrira
* raplatir
# recrénèlerai
## Français
### Forme de verbe

recrénèlerai \ʁə.kʁe.nɛ.lə.ʁe\
* Première personne du singulier du futur du verbe recréneler.
Note :
    On utilise aussi la forme alternative recrénellerai qui est la forme traditionnelle.
# usualisiez
## Français
### Forme de verbe

usualisiez \y.zɥa.li.zje\
* Deuxième personne du pluriel de l’indicatif imparfait de usualiser.
* Deuxième personne du pluriel du subjonctif présent de usualiser.
# Vertraulichkeitsgrade
## Allemand
### Forme de nom commun

Vertraulichkeitsgrade \fɛɐ̯ˈtʁaʊ̯lɪçkaɪ̯t͡sˌɡʁaːdə\ masculin
* Nominatif, accusatif et génitif pluriel de Vertraulichkeitsgrad.
* Datif singulier de Vertraulichkeitsgrad.

#### Notes :

* Le datif singulier en « -e » (Dativ-e) désigne une variante pour le datif qui était fréquemment utilisée dans la langue écrite jusqu’au milieu du 20e siècle. Depuis, elle a été de moins en moins employée, bien qu’elle subsiste dans certaines expressions et tournures.
# anpassat
## Suédois
### Forme de verbe

anpassat
* Forme dérivée de anpassa.
# Fornex
## Français
### Nom propre

Fornex
* (Géographie) Commune française, située dans le département de l’Ariège.

#### Gentilés et adjectifs correspondants

* Fornexien, Fornexienne
* fornexien, fornexienne
# submergeraient
## Français
### Forme de verbe

submergeraient \syb.mɛʁ.ʒə.ʁɛ\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent du verbe submerger.

### Anagrammes

* réembringuâtes
# dinguisèrent
## Français
### Forme de verbe

dinguisèrent \dɛ̃.ɡi.zɛʁ\
* Troisième personne du pluriel du passé simple de dinguiser.
# Aids
## Allemand
### Étymologie

    Abréviation d'langlais « acquired immune deficiency syndrome ».

### Nom commun

Aids \eːt͡s\, \ɛɪ̯t͡s\ neutre
* (Indénombrable) (Médecine) Sida.
** Aids ist eine weltweit verbreitete, unheilbare Krankheit, die jährlich viele Todesopfer fordert.
** BG-Mun, die lila Flüssigkeit, die angeblich gegen so vieles helfen soll: Krebs, Aids, Multiple Sklerose. So pries es der Unternehmer Ulrich B. laut einem Beitrag von Stern-TV auf seiner Website an. 600 Euro kostete ein Fläschchen. — (Lisa Schnell, « Das Krebs-Wunder, das zum Albtraum wurde », dans Süddeutsche Zeitung, 28 mars 2023 [texte intégral])
    BG-Mun, le liquide violet qui est censé être efficace contre tant de choses : Cancer, sida, sclérose en plaques. C'est ainsi que l’entrepreneur Ulrich B. en faisait la promotion sur son site web, selon un reportage de Stern-TV. Un flacon coûtait 600 euros.
# recrénelés
## Français
### Forme de verbe

recrénelés \ʁə.kʁe.nə.le\
* Participe passé masculin pluriel du verbe recréneler.
# urtats
## Basque
### Étymologie

    Composé de urte (« an ») et de haste (« début »).

### Nom commun

urtats
* Nouvel an, jour de l’an.

#### Synonymes

* urteberri
# Vertraulichkeitsstufe
## Allemand
### Étymologie

    Nom composé de Vertraulichkeit (« confidentialité »), -s- et Stufe (« niveau »), littéralement « niveau de confidentialité ».

### Nom commun

Vertraulichkeitsstufe \fɛɐ̯ˈtʁaʊ̯lɪçkaɪ̯t͡sˌʃtuːfə\ féminin
* (Économie, Administration, Politique) Degré, niveau de confidentialité.
** Das Telegramm zunächst als LOU (“Limited Official Use“) klassifiziert, einer recht niedrigen Vertraulichkeitsstufe, so dass es innerhalb des State Department rasch verbreitet wurde und es so viele Mitarbeitern des Ministeriums zu Gesicht bekamen. — (Archer Blood)
    Le télégramme fut d’abord classifié LOU (“Limited Official Use“) [usage interne restreint], un niveau de confidentialité très bas, de sorte qu’il fut rapidement diffusé à l’intérieur du State Department [ministère des affaires étrangères], et parvint à maints collaborateurs du ministère.
** Von Aktenzeichen zu unterscheiden sind Aktenkennzeichnungen, wie z. B. die Vertraulichkeitsstufe bei Verschlusssachen (Vertraulichkeitsstufen „VS-NUR FÜR DEN DIENSTGEBRAUCH“, "VS-VERTRAULICH" „GEHEIM“ und „STRENG GEHEIM“). — (Aktenzeichen – Deutschland)
    Il faut distinguer la cote de dossier d’autres indications telles que, par exemple, le niveau de confidentialité des documents classifiés (niveaux de confidentialité « CLASSIFIÉ – À L’USAGE EXCLUSIF DU SERVICE », « CLASSIFIÉ – CONFIDENTIEL », « SECRET » et « TRÈS SECRET »).

#### Synonymes

* Vertraulichkeitsgrad (cf. pour autres informations)
# animirajočimi
## Slovène
### Forme d’adjectif

animirajočimi
* Instrumental masculin pluriel de animirajoč.
* Instrumental féminin pluriel de animirajoč.
* Instrumental neutre pluriel de animirajoč.
# Flusstal
## Allemand
### Étymologie

    composé de Fluss et de Tal

### Nom commun

Flusstal masculin
* (Hydrographie) Vallée fluviale.
** Ähnlich heiß und drückend war die Luft auch in anderen Städten im Flusstal des Guadalquivir im Süden sowie im Nordosten des Landes in Saragossa am Fluss Ebro. — (« 43 Grad und mehr – Europas Süden ächzt unter Dauerhitze », Der Spiegel, 19 juillet 2024.)
# stéphanise
## Français
### Forme de verbe

stéphanise \ste.fa.niz\
* Première personne du singulier de l’indicatif présent de stéphaniser.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de stéphaniser.
* Première personne du singulier du subjonctif présent de stéphaniser.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent de stéphaniser.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de stéphaniser.

### Anagrammes

* panthéises, panthéisés
# dinguisés
## Français
### Forme de verbe

dinguisés \dɛ̃.ɡi.ze\
* Participe passé masculin pluriel de dinguiser.
# Aielli
## Français
### Nom propre

Aielli
* (Géographie) Commune d’Italie de la province de L’Aquila dans la région des Abruzzes.

#### Traductions

* Italien : Aielli (it)

### Voir aussi
## Italien
### Nom propre

Aielli
* (Géographie) Aielli, localité italienne des Abruzzes.
# recrénèlera
## Français
### Forme de verbe

recrénèlera \ʁə.kʁe.nɛ.lə.ʁa\
* Troisième personne du singulier du futur du verbe recréneler.
Note :
    On utilise aussi la forme alternative recrénellera qui est la forme traditionnelle.
# utilitariseraient
## Français
### Forme de verbe

utilitariseraient \y.ti.li.ta.ʁi.zə.ʁɛ\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent de utilitariser.
# Villeriate
## Français
### Étymologie

    Voir à Villeriat.

### Nom commun

Villeriate féminin (pour un homme, on dit : Villeriat)
* Habitante de Villers-sous-Châtillon, commune française située dans le département de la Marne.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

#### Traductions
### Anagrammes

* réveillait
* veillerait
* vétillerai
* viellerait
# anotaremos
## Espagnol
### Forme de verbe

anotaremos \a.no.taˈɾe.mos\
* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de anotar.

### Prononciation

* Madrid : \a.no.taˈɾe.mos\
* Séville : \a.no.taˈɾe.moh\
* Mexico, Bogota : \a.no.taˈɾe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.no.taˈɾe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.no.taˈɾe.mos\

## Portugais
### Forme de verbe

anotaremos \ɐ.nu.tɐ.ɾˈe.muʃ\ (Lisbonne) \a.no.ta.ɾˈẽ.mʊs\ (São Paulo)
* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de anotar.
# Furlanka
## Slovène
### Nom commun

Furlanka féminin (pour un homme, on dit : Furlan)
* Frioulienne.
# riallattarglielo
## Italien
### Forme de verbe

riallattarglielo
* (Enclise) Agglutination du verbe riallattare avec le pronom glielo.
# direktevramet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

direktevramet /ˈdirektevrɑmet/
* Forme possessive à la première personne du pluriel de direktevra.
* Forme possessive à la première personne du pluriel de direktevrra.
# Anacker
## Italien
### Nom de famille

Anacker masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# redigindo
## Portugais
### Forme de verbe

redigindo \ʀɨ.di.ʒˈĩ.du\ (Lisbonne) \xe.dʒi.ʒˈĩ.dʊ\ (São Paulo)
* Gérondif de redigir.
# uzurar
## Ido
### Verbe

uzurar (voir la conjugaison)
* Faire l'usure.
* Pratiquer l'usure.

### Prononciation

* \u.zu.ˈrar\
# Villerouge-Termenès
## Français
### Nom propre

Villerouge-Termenès
* (Géographie) Commune française, située dans le département de l’Aude.

#### Gentilés et adjectifs correspondants

* Villerougeais, Villerougeaise
* villerougeais, villerougeaise
# anschleichender
## Allemand
### Forme d’adjectif

anschleichender \ˈanˌʃlaɪ̯çn̩dɐ\
* Datif féminin singulier de la déclinaison forte de anschleichend.
* Génitif féminin singulier de la déclinaison forte de anschleichend.
* Génitif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de anschleichend.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte de anschleichend.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte de anschleichend.
# Forfrysien
## Français
### Nom commun

Forfrysien masculin (pour une femme, on dit : Forfrysienne)
* Habitant de Forfry, commune française située dans le département de la Seine-et-Marne.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
# stutztet
## Allemand
### Forme de verbe

stutztet \ˈʃtʊt͡stət\
* Deuxième personne du pluriel du prétérit de stutzen.
* Deuxième personne du pluriel du subjonctif II de stutzen.
# diploïdisassions
## Français
### Forme de verbe

diploïdisassions \di.plɔ.i.di.za.sjɔ̃\
* Première personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de diploïdiser.
# Amorraei
## Latin
### Étymologie

    De l’hébreu ancien ; voir le singulier Amorraeus.

### Nom commun

Amorraei masculin pluriel
* Amorrites, peuple de Palestine.
** Cumque introduxerit te Dominus in terram Chananaei et Hetthaei et Amorraei et Hevaei et Iebusaei, quam iuravit patribus tuis, ut daret tibi, terram fluentem lacte et melle; celebrabis hunc morem sacrorum mense isto. — (Exodus)

#### Variantes

* Amorrhaei
# redetest schön
## Allemand
### Forme de locution verbale

redetest schön \ˌʁeːdətəst ˈʃøːn\
* Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de schönreden.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif II dans une proposition principale de schönreden.
# uzuron
## Espéranto
### Forme de nom commun

uzuron \u.ˈzu.ron\
* Accusatif singulier de uzuro.
# Ventriglia
## Italien
### Nom de famille

Ventriglia masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# anschlendernden
## Allemand
### Forme d’adjectif

anschlendernden \ˈanˌʃlɛndɐndn̩\
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison faible de anschlendernd.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison forte de anschlendernd.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison mixte de anschlendernd.
* Datif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de anschlendernd.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de anschlendernd.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de anschlendernd.
* Génitif masculin singulier de la déclinaison forte de anschlendernd.
* Génitif neutre singulier de la déclinaison forte de anschlendernd.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de anschlendernd.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de anschlendernd.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison faible de anschlendernd.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison mixte de anschlendernd.
# Fortuzzi
## Italien
### Nom de famille

Fortuzzi masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# stuuluq
## Alutiiq
### Étymologie

    Du russe стол. Cognat avec stuulux̂ en aléoute.

### Nom commun

stuuluq
* Table.
# diphthongaisons
## Français
### Forme de nom commun

diphthongaisons \di.ftɔ̃.ɡɛ.zɔ̃\ féminin
* Pluriel de diphthongaison.
# Andam
## Slovène
### Forme de prénom

Andam féminin
* Datif pluriel de Anda.
# redetest daher
## Allemand
### Forme de locution verbale

redetest daher \ˌʁeːdətəst daˈheːɐ̯\
* Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de daherreden.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif II dans une proposition principale de daherreden.
# vacuomètres
## Français
### Forme de nom commun

vacuomètres masculin
* Pluriel de vacuomètre.
# Verbrechen
## Allemand
### Étymologie

    Substantif correspondant au verbe verbrechen, faire une bêtise.

### Nom commun

Verbrechen \fɛɐ̯ˈbʁɛçn̩\ neutre
* Crime.
** ein brutales, furchtbares, gemeines, schweres Verbrechen
    un crime brutal, terrible, ignoble, grave.
** ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit
    un crime contre l’humanité.
** sich (datif) ein Verbrechen zuschulden kommen lassen
    se laisser accuser d’un crime.
** jn eines Verbrechens überführen
    accuser quelqu’un d’un crime.
** es ist kein Verbrechen, wenn man mal zu spät nach Hause kommt
    ce n’est pas un crime d’arriver en retard à la maison.
** so stark zu rauchen, das ist ein Verbrechen gegen die (an der) Gesundheit !
    fumer autant, c’est un crime pour la santé !
** Dieses unter mysteriösen Umständen begangene Verbrechen wurde bisher nicht aufgeklärt.
    Ce crime commis dans des circonstances mystérieuses et n'a pas encore élucidé.
* Le milieu ou le monde du crime.
** Es liegt eine Bescheidenheit und Arglosigkeit in dieser Art, an dem Fleck zu bleiben, wo man hingehört, aber Bescheidenheit und Arglosigkeit sind nichts für Eduard, der glaubt, es sei gut, ein Krimineller zu sein, ja sogar, es gebe nichts besseres als das, aber es ginge darum, seine Ziele hoch zu stecken: ein König des Verbrechens zu sein, nicht ein Steigbügelhalter. — (Emmanuel Carrère, traduit par Claudia Hamm, Limonow, MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft, Berlin, 2012)
    Il y a de l’humilité et de la candeur dans cette façon de se tenir à sa place, mais cette humilité, cette candeur, ce n’est pas pour Édouard, qui pense que c’est bien d’être un criminel, qu’il n’y a même rien de mieux, mais qu’il faut viser haut : être un roi du crime, pas un second couteau.

#### Dérivés

* Gewaltverbrechen (crime avec violence)
* Humanitätsverbrechen (crime contre l’humanité)
* Kapitalverbrechen (crime capital)
* Kriegsverbrechen (crime de guerre)
* Majestätsverbrechen (crime de lèse-majesté)
* Naziverbrechen (crime nazi)
* Schwerverbrechen (crime grave)
* Sexualverbrechen (crime sexuel)
* Sittlichkeitsverbrechen (crime moral)
* Staatsverbrechen (crime contre l’état)
* Triebverbrechen (crime passionnel)
* Unternehmensverbrechen (crime contre une entreprise)
* Wirtschaftsverbrechen (crime contre la société)
# anodizaren
## Espagnol
### Forme de verbe

anodizaren \a.no.ðiˈθa.ɾen\
* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de anodizar.

### Prononciation

* Madrid : \a.no.ðiˈθa.ɾen\
* Séville : \a.no.ðiˈθa.ɾeŋ\
* Mexico, Bogota : \a.no.d(i)ˈsa.ɾen\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.no.ðiˈsa.ɾeŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.no.ðiˈsa.ɾen\
# Forums
## Allemand
### Forme de nom commun

Forums \ˈfoːʁʊms\ neutre
* Génitif singulier de Forum.
# subaffittarmi
## Italien
### Forme de verbe

subaffittarmi \su.baf.fit.ˈtar.mi\
* (Enclise) Agglutination du verbe subaffittare avec le pronom mi (« me »).
# diphtherischstem
## Allemand
### Forme d’adjectif

diphtherischstem \dɪfˈteːʁɪʃstəm\
* Datif masculin singulier de la déclinaison forte du superlatif de diphtherisch.
* Datif neutre singulier de la déclinaison forte du superlatif de diphtherisch.
# Andaluziji
## Slovène
### Forme de nom propre

Andaluziji féminin
* Datif singulier de Andaluzija.
* Locatif singulier de Andaluzija.
# recroperiez
## Français
### Forme de verbe

recroperiez \ʁə.kʁɔ.pə.ʁje\
* Deuxième personne du pluriel du conditionnel présent de recroper.

### Anagrammes

* procréeriez
* repicorerez
* reprocréiez
# vaablane
## Estonien
### Nom commun

vaablane
* Frelon.
# Verbrauchsmaterials
## Allemand
### Forme de nom commun

Verbrauchsmaterials \fɛɐ̯ˈbʁaʊ̯xsmateˈʁi̯aːls\ neutre
* Génitif singulier de Verbrauchsmaterial.