OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# addonarono
## Italien
### Forme de verbe

addonarono
* Troisième personne du pluriel de l’indicatif passé simple de addonare.
# otcent
## Ladin
### Adjectif numéral

otcent
* Huit-cents.
# bignassiez
## Français
### Forme de verbe

bignassiez \bi.ɲa.sje\
* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de bigner.
# desculpando
## Portugais
### Forme de verbe

desculpando \dɨʃ.kuɫ.pˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \dʒis.kuw.pˈə̃.dʊ\ (São Paulo)
* Gérondif de desculpar.
# australásia
## Portugais
### Forme d’adjectif

australásia \awʃ.tɾɐ.lˈa.zjɐ\ (Lisbonne) \aws.tɾa.lˈa.zjə\ (São Paulo)
* Féminin singulier de australásio.
# Pagni
## Italien
### Nom de famille

Pagni masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* Pagin
* Pangi
* pigna
* Pinga
# klettertest herüber
## Allemand
### Forme de locution verbale

klettertest herüber \ˌklɛtɐtəst hɛˈʁyːbɐ\
* Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de herüberklettern.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif II dans une proposition principale de herüberklettern.
# auto-réarmèrent
## Français
### Forme de verbe

auto-réarmèrent \o.to.ʁe.aʁ.mɛʁ\
* Troisième personne du pluriel du passé simple de auto-réarmer.
# addonasse
## Italien
### Forme de verbe

addonasse
* Troisième personne du singulier du subjonctif imparfait de addonare.
# otcem
## Tchèque
### Forme de nom commun

otcem
* Instrumental singulier de otec.
# biblian
## Espéranto
### Forme d’adjectif

biblian \bi.ˈbli.an\
* Accusatif singulier de biblia.
# linge de corps
## Français
### Étymologie

    Composé de linge et de corps.

### Locution nominale

linge de corps \lɛ̃ʒ də kɔʁ\ masculin
* (Habillement)(Vieilli) Sous-vêtement d'hommes ou de femmes.
** Tu me donnes neuf linges de corps pour que je les lui amène ; ça peut être des chaussettes ou des slips, quelque chose, du moment que c'est du linge de corps. — (Miguel Montenegro , Le corps ouvert, éd. Publications de l'université Paris VII, 1995)
** Dans le Berry on plongeait le linge de corps que portera la femme dans l'eau de certaines fontaines ; à Notre-Dame-de-la-Délivrance, dans le pays de Baugé, « la femme qui veut accoucher facilement fait bénir, par l'intermédiaire d'une tierce personne, deux de ses chemises par le prêtre. — (Françoise Loux , Le jeune enfant et son corps dans la médecine traditionnelle, éd. Flammarion, 1978.)

#### Hyperonymes

* sous-vêtement

#### Traductions

* Anglais: underlinen (en)
* Wallon : purete (wa) féminin, tchimijhete (wa) féminin

### Prononciation

* \lɛ̃ʒ də kɔʁ\
# bossotâmes
## Français
### Forme de verbe

bossotâmes \bɔ.sɔ.tam\
* Première personne du pluriel du passé simple de bossoter.
# Pagnitain
## Français
### Étymologie

    Variante de Pagnotin.

### Nom commun

Pagnitain masculin (pour une femme, on dit : Pagnitaine)
* Habitant de Pagny-le-Château, commune de la Côte-d’Or.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
# kletva
## Bosniaque
### Étymologie

    Du vieux slave клѧтва, kletva.

### Nom commun

kletva féminin
* Malédiction.
# autoaspergée
## Français
### Forme de verbe

autoaspergée \ɔ.to.as.pɛʁ.ʒe\
* Participe passé féminin singulier de autoasperger.
# asphyxiated
## Anglais
### Forme de verbe

asphyxiated
* Prétérit du verbe to asphyxiate.
* Participe passé du verbe to asphyxiate.
# otchłań
## Polonais
### Étymologie

    Avec pour variante odchłań, dérivé de chłonąć (« dévorer, engloutir, engouffrer »), avec le préfixe od-.

### Nom commun

otchłań féminin
* (Géographie) Abîme, gouffre profond.
* (Religion) Limbes.

#### Synonymes

* (Abîme) czeluść, przepaść, głębia
* (Limbes) limbus
# bhogs
## Français
### Forme de nom commun

bhogs \bɔɡ\ masculin
* Pluriel de bhog.
# liofilizzalo
## Italien
### Forme de verbe

liofilizzalo
* (Enclise) Agglutination de la deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe liofilizzare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).
# ausstiegest
## Allemand
### Forme de verbe

ausstiegest \ˈaʊ̯sˌʃtiːɡəst\
* Deuxième personne du singulier du subjonctif II dans une proposition subordonnée de aussteigen.
# Orsano
## Italien
### Nom de famille

Orsano masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* Rosano
* Sonaro
* sonora
* Sorano, sorano
# contre-assaillions
## Français
### Forme de verbe

contre-assaillions \kɔ̃tʁ.a.saj.jɔ̃\
* Première personne du pluriel de l’imparfait du verbe contre-assaillir.
* Première personne du pluriel du subjonctif présent du verbe contre-assaillir.
# autoasphyxiait
## Français
### Forme de verbe

autoasphyxiait \ɔ.to.as.fik.sjɛ\
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de autoasphyxier.
# additionnerais
## Français
### Forme de verbe

additionnerais \a.di.sjɔ.nə.ʁɛ\
* Première personne du singulier du conditionnel présent du verbe additionner.
* Deuxième personne du singulier du conditionnel présent du verbe additionner.

### Anagrammes

* androïdisaient
* réadditionnais
# auszuspeiende
## Allemand
### Forme d’adjectif

auszuspeiende \ˈaʊ̯st͡suˌʃpaɪ̯əndə\
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible du gérondif de ausspeien.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte du gérondif de ausspeien.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte du gérondif de ausspeien.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible du gérondif de ausspeien.
* Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte du gérondif de ausspeien.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte du gérondif de ausspeien.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte du gérondif de ausspeien.
* Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte du gérondif de ausspeien.
* Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible du gérondif de ausspeien.
# biehkanasadet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

biehkanasadet /ˈbie̯hkɑnɑsɑdet/
* Forme possessive à la deuxième personne du pluriel de biehkanii.
# liofilizzandogliele
## Italien
### Forme de verbe

liofilizzandogliele \ljo.fi.lid.ˈd͡zan.doʎ.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe liofilizzare avec le pronom gliele.
# ausstiesset
## Allemand
### Forme de verbe

ausstiesset \ˈaʊ̯sˌʃtiːsət\
* Deuxième personne du pluriel du subjonctif II dans une proposition subordonnée de ausstossen.

#### Variantes orthographiques

* ausstießet (Allemagne, Autriche)
# Ciambecchini
## Italien
### Nom de famille

Ciambecchini masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# Recht
## Français
### Nom propre

Recht
* (Géographie) Section de la commune de Saint-Vith en Belgique.

#### Traductions
### Anagrammes

* certh
* chert
* Trech

### Voir aussi
## Allemand
### Étymologie

    Du vieux haut allemand reht.

### Nom commun

Recht \ʁɛçt\ neutre
* Droit.
** Ein gültiger Aufenthaltstitel verleiht einem Drittstaatsangehörigen das Recht, sich in dem betreffenden Mitgliedstaat aufzuhalten, aber auch im Schengen-Raum frei zu reisen. — (« Kommission drängt Mitgliedstaaten zum Handeln gegen „goldene Pässe“ und „goldene Visa“ sowie zu unmittelbaren Schritten im Zusammenhang mit der russischen Invasion der Ukraine », dans Europäische Kommission, 28 mars 2022 [texte intégral])
    Un titre de séjour en cours de validité accorde à un ressortissant d'un pays non membre de l'UE non seulement le droit de séjourner dans l'État membre concerné, mais aussi celui de circuler librement dans l'espace Schengen.
** Jeder Bürger soll das Recht haben, die Daten einzusehen, die die Unternehmen über ihn gesammelt haben.
    Chaque citoyen doit avoir le droit de consulter les données que les entreprises ont collectées à son sujet.
** Das Recht auf sauberes Trinkwasser ist seit 2004 in Uruguays Verfassung verankert, das südamerikanische Land war damit ein Vorreiter weltweit. — (Christoph Gurk, « Wenn nur noch Salzwasser aus der Leitung kommt », dans Süddeutsche Zeitung, 29 juin 2023 [texte intégral])
    Le droit à l’eau potable est inscrit dans la constitution de l'Uruguay depuis 2004, le pays sud-américain a ainsi été un précurseur au niveau mondial.

#### Dérivés

* Arbeitsrecht
* Asylrecht
* Datenschutzrecht
* Rechtsquelle
* Rechtsschutzversicherung (assurance protection juridique)
* Selbstbestimmungsrecht
* Stapelrecht
* Unrecht
* Wahlrecht
# auto-responsabiliserions
## Français
### Forme de verbe

auto-responsabiliserions \ɔ.to.ʁɛs.pɔ̃.sa.bi.li.zə.ʁjɔ̃\
* Première personne du pluriel du conditionnel présent du verbe auto-responsabiliser.
# acumularão
## Portugais
### Forme de verbe

acumularão \ɐ.ku.mu.lɐ.ˈɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \a.ku.mu.la.ˈɾɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)
* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de acumular.
# auszuspeiendem
## Allemand
### Forme d’adjectif

auszuspeiendem \ˈaʊ̯st͡suˌʃpaɪ̯əndəm\
* Datif masculin singulier de la déclinaison forte du gérondif de ausspeien.
* Datif neutre singulier de la déclinaison forte du gérondif de ausspeien.
# bihcebáhcenat
## Same du Nord
### Forme de nom commun

bihcebáhcenat /ˈbiht͡sebaht͡senɑt/
* Forme possessive à la deuxième personne du singulier de bihcebáhcen.
# desconsagramos
## Portugais
### Forme de verbe

desconsagramos \dɨs.kõ.sɐ.gɾˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \des.kõ.sa.gɾˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)
* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de desconsagrar.
* (Brésil) Première personne du pluriel du prétérit de desconsagrar.
# ausstiessest
## Allemand
### Forme de verbe

ausstiessest \ˈaʊ̯sˌʃtiːsəst\
* Deuxième personne du singulier du prétérit dans une proposition subordonnée de ausstossen.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif II dans une proposition subordonnée de ausstossen.

#### Variantes orthographiques

* ausstießest (Allemagne, Autriche)
# Ciamballi
## Italien
### Nom de famille

Ciamballi masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# Recht habende
## Allemand
### Forme de locution adjectivale

Recht habende \ˈʁɛçt ˌhaːbn̩də\
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de Recht habend.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de Recht habend.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de Recht habend.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de Recht habend.
* Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de Recht habend.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de Recht habend.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de Recht habend.
* Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de Recht habend.
* Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de Recht habend.
# auto-responsabilisera
## Français
### Forme de verbe

auto-responsabilisera \ɔ.to.ʁɛs.pɔ̃.sa.bi.li.zə.ʁa\
* Troisième personne du singulier du futur du verbe auto-responsabiliser.
# acumulará
## Espagnol
### Forme de verbe

acumulará \a.ku.mu.laˈɾa\
* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de acumular.

### Prononciation

* Madrid : \a.ku.mu.laˈɾa\
* Mexico, Bogota : \a.k(u).mu.laˈɾa\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.ku.mu.laˈɾa\

## Portugais
### Forme de verbe

acumulará \ɐ.ku.mu.lɐ.ˈɾa\ (Lisbonne) \a.ku.mu.la.ˈɾa\ (São Paulo)
* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de acumular.
# auto-rappelassions
## Français
### Forme de verbe

auto-rappelassions \o.to.ʁa.pə.la.sjɔ̃\
* Première personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de auto-rappeler.
# bihcebáhcen
## Same du Nord
### Forme de nom commun

bihcebáhcen /ˈbiht͡sebaht͡sen/
* Essif de bihcebáhce.
* Forme possessive à la première personne du singulier de bihcebáze.
# desconsagrara
## Portugais
### Forme de verbe

desconsagrara \dɨs.kõ.sɐ.gɾˈa.ɾɐ\ (Lisbonne) \des.kõ.sa.gɾˈa.ɾə\ (São Paulo)
* Première personne du singulier du plus-que-parfait de desconsagrar.
* Troisième personne du singulier du plus-que-parfait de desconsagrar.
# autarchizzavate
## Italien
### Forme de verbe

autarchizzavate
* Deuxième personne du pluriel de l’indicatif imparfait de autarchizzare.
# Chimentelli
## Italien
### Nom de famille

Chimentelli masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# Rechtenbach
## Français
### Nom propre

Rechtenbach
* (Géographie) Commune d’Allemagne, située en Bavière.
# ovidés
## Français
### Forme de nom commun

ovidés \ɔ.vi.de\ masculin
* Pluriel de ovidé.
** Léonidas faisait, avec ses chargements, le trajet à pied en prenant les chemins des muletiers ou ceux que les ovidés avaient rendus accessibles en broutant les buissons épineux à travers le maquis. — (France Le Pesant, Comme si c’était hier, ma Clio, 2023)

### Anagrammes

* Devois
* doives
* vidéos
* voides
# addormentò
## Italien
### Forme de verbe

addormentò \ad.dor.men.ˈto\
* Troisième personne du singulier du passé simple de addormentare.
# auto-rappelasses
## Français
### Forme de verbe

auto-rappelasses \o.to.ʁa.pə.las\
* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de auto-rappeler.
# bihcebáhceneame
## Same du Nord
### Forme de nom commun

bihcebáhceneame /ˈbiht͡sebaht͡seneæ̯me/
* Forme possessive à la première personne du duel de bihcebáhcen.
# desconsagraram
## Portugais
### Forme de verbe

desconsagraram \dɨs.kõ.sɐ.gɾˈa.ɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \des.kõ.sa.gɾˈa.ɾãʊ̃\ (São Paulo)
* Troisième personne du pluriel du prétérit de desconsagrar.
* Troisième personne du pluriel du plus-que-parfait de desconsagrar.
# autentic
## Occitan
### Étymologie

    Du latin authenticus.

### Adjectif

autentic \aw.ten.ˈtik\ (graphie normalisée)
* Authentique.
# Chimentin
## Italien
### Nom de famille

Chimentin masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# Recht habendem
## Allemand
### Forme de locution adjectivale

Recht habendem \ˈʁɛçt ˌhaːbn̩dəm\
* Datif masculin singulier de la déclinaison forte de Recht habend.
* Datif neutre singulier de la déclinaison forte de Recht habend.
# oviformi
## Italien
### Forme d’adjectif

oviformi \o.vi.ˈfor.mi\ masculin et féminin identiques
* Pluriel de oviforme.
# addormirgli
## Italien
### Forme de verbe

addormirgli
* (Enclise) Agglutination du verbe addormire avec le pronom gli (« lui »).
# oskkáldasmeahttuma
## Same du Nord
### Forme d’adjectif

oskkáldasmeahttuma /ˈoskːaldɑsmeæ̯hːtumɑ/
* Génitif singulier de oskkáldasmeahttun.
* Accusatif singulier de oskkáldasmeahttun.
# biebmobuvttadeapmáseattet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

biebmobuvttadeapmáseattet /ˈbie̯bmobuvtːɑdeæ̯pmaseæ̯tːet/
* Forme possessive à la deuxième personne du pluriel de biebmobuvttadeapmái.
# listradas
## Portugais
### Forme de verbe

listradas \liʃ.tɾˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \lis.tɾˈa.dəs\ (São Paulo)
* Participe passé féminin pluriel de listrar.
# autentica
## Espagnol
### Forme de verbe

autentica \au̯.tɛ̃n̪ˈti.ka\
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de autenticar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de autenticar.

#### Synonymes

* autentifica

## Italien
### Forme d’adjectif

autentica \au.tɛn.ti.ka\
* Féminin singulier de autentico.

### Forme de verbe

autentica \au.tɛn.ti.ka\
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de autenticare.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de autenticare.

## Occitan
### Forme d’adjectif

autentica \aw.ten.ˈti.ko̯\ (graphie normalisée)
* Féminin singulier d’autentic.

## Portugais
### Forme de verbe

autentica \aw.tẽ.ˈti.kɐ\ (Lisbonne) \aw.tẽ.ˈtʃi.kə\ (São Paulo)
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de autenticar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de autenticar.
# Claudium
## Latin
### Forme d’adjectif

Claudium
* Nominatif neutre singulier de Claudius.
* Vocatif neutre singulier de Claudius.
* Accusatif masculin et neutre singulier de Claudius.
# contre-soupirerait
## Français
### Forme de verbe

contre-soupirerait \kɔ̃.tʁə.su.pi.ʁə.ʁɛ\
* Troisième personne du singulier du conditionnel présent du verbe contre-soupirer.
# otanisait
## Français
### Forme de verbe

otanisait \ɔ.ta.ni.zɛ\
* Troisième personne du singulier de l’indicatif imparfait de otaniser.

### Anagrammes

* antoisait
* satiation
# addormirgliela
## Italien
### Forme de verbe

addormirgliela
* (Enclise) Agglutination du verbe addormire avec le pronom gliela.
# osito de peluche
## Espagnol
### Locution nominale

osito de peluche (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)
* Ours en peluche.
# biebmobuvttademiidasadet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

biebmobuvttademiidasadet /ˈbie̯bmobuvtːɑdemijdɑsɑdet/
* Forme possessive à la deuxième personne du pluriel de biebmobuvttademiide.
# a cavaddru ratu un si guarda n ucca
## Sicilien
### Locution-phrase

a cavaddru ratu un si guarda n ucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈun ˈsi ˈɡwaɾ.d̪a ˈn ˈuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈun ˈd͡zi ˈɤwaɾ.d̪a ˈn ˈuk.ka\
* À cheval donné on ne regarde pas la denture

#### Synonymes

* a cavaddru datu nun circari seddra

#### Notes

    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàddru ràtu un si guàrda n ùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# autentecojn
## Espéranto
### Variante par contrainte typographique

autentecojn \aw.ten.ˈte.t͡sojn\
* Orthographe par contrainte typographique par système h de aŭtentecojn.
# contrappunteremo
## Italien
### Forme de verbe

contrappunteremo
* Première personne du pluriel de l’indicatif futur simple de contrappuntare.
# otanisassiez
## Français
### Forme de verbe

otanisassiez \ɔ.ta.ni.za.sje\
* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de otaniser.

### Anagrammes

* antoisassiez
# adelantaréis
## Espagnol
### Forme de verbe

adelantaréis \a.ðe.lan.taˈɾeis\
* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de adelantar.

### Prononciation

* Madrid : \a.ðe.lan.taˈɾeis\
* Séville : \a.ðe.laŋ.taˈɾeih\
* Mexico, Bogota : \a.de.lan.taˈɾe(i)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.ðe.laŋ.taˈɾeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.ðe.lan.taˈɾeis\
# auto-décrasserai
## Français
### Forme de verbe

auto-décrasserai \o.to.de.kʁa.zə.ʁe\
* Première personne du singulier du futur du verbe auto-décrasser.
# bidjegiiddánguin
## Same du Nord
### Forme de nom commun

bidjegiiddánguin /ˈbiɟːeɡijdːanɡujn/
* Forme possessive à la première personne du singulier de bidjegiiguin.
# a cavaddru ratu un si guarda n vucca
## Sicilien
### Locution-phrase

a cavaddru ratu un si guarda n vucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈun ˈsi ˈɡwaɾ.d̪a ˈɱ ˈɱuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈun ˈd͡zi ˈɤwaɾ.d̪a ˈɱ ˈɱɱuk.ka\
* À cheval donné on ne regarde pas la denture

#### Synonymes

* a cavaddru datu nun circari seddra

#### Notes

    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàddru ràtu un si guàrda n vùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# autant qu’un curé peut en bénir
## Français
### Locution adverbiale

autant qu’un curé peut en bénir \o.tɑ̃ k‿œ̃ ky.ʁe pø ɑ̃ be.niʁ\
* (Familier) Beaucoup ; en grande quantité.
** Un reporter attaché à la rubrique des faits divers du journal local prend des photos, autant qu'un curé peut en bénir ! — (Jean-Claude Chesneau, Hanna: roman fantastique, 2009, p.96)
** Et puis les pagodes, à la longue..., il y en a autant qu'un curé peut en bénir ! — (Pierre Macaire, Triptyque indochinois, 1997, p.132)

#### Traductions

* Croate : toliko koliko jedan svećenik može da ih blagoslovi (hr)
# Ouagalais
## Français
### Étymologie

    Dérivé de Ouagadougou, avec le suffixe -ais.

### Nom commun

Ouagalais \wa.ɡa.lɛ\ masculin (pour une femme, on dit : Ouagalaise) singulier et pluriel identiques
* (Géographie) Habitant de Ouagadougou, capitale du Burkina Faso .
** En effet, chogobiter, autrement dit, parler comme un Français ou encore avoir l’« accent français » est perçu par les Ouagalais comme indécent, comme un manque de modestie ou tout simplement comme une volonté de son auteur de s’identifier au « blanc », ce qui l’éloignerait du même coup des autres Burkinabé. — (A. Batiana, « Chogobit et / ou Gros mots : Quelques remarques sur la norme et le lexique du français au Burkina Faso », dans Inventaire des usages de la francophonie : nomenclatures et méthodologies, 1993)

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

#### Synonymes

* Ouagavillois

#### Traductions
### Prononciation

* \wa.ɡa.lɛ\
# contrappunterai
## Italien
### Forme de verbe

contrappunterai
* Deuxième personne du singulier de l’indicatif futur simple de contrappuntare.
# auto-ressourcèrent
## Français
### Forme de verbe

auto-ressourcèrent \ɔ.to.ʁə.suʁ.sɛʁ\
* Troisième personne du pluriel du passé simple de auto-ressourcer.
# adelantaré
## Espagnol
### Forme de verbe

adelantaré \a.ðe.lan.taˈɾe\
* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de adelantar.

### Prononciation

* Madrid : \a.ðe.lan.taˈɾe\
* Séville : \a.ðe.laŋ.taˈɾe\
* Mexico, Bogota : \a.de.lan.t(a)ˈɾe\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.ðe.laŋ.taˈɾe\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.ðe.lan.taˈɾe\
# auto-décomprimasses
## Français
### Forme de verbe

auto-décomprimasses \ɔ.to.de.kɔ̃.pʁi.mas\
* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de auto-décomprimer.
# bidjegiiddámeguin
## Same du Nord
### Forme de nom commun

bidjegiiddámeguin /ˈbiɟːeɡijdːameɡujn/
* Forme possessive à la première personne du duel de bidjegiiguin.
# derrumbaréis
## Espagnol
### Forme de verbe

derrumbaréis \de.rum.baˈɾeis\
* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de derrumbar.

### Prononciation

* Madrid : \de.rum.baˈɾeis\
* Séville : \de.rum.baˈɾeih\
* Mexico, Bogota : \de.rum.baˈɾe(i)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \de.rum.baˈɾeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \de.rum.baˈɾeis\
# autant …, autant …
## Français
### Locution adverbiale

autant …, autant … \o.tɑ̃ … o.tɑ̃ …\
* Introduit une corrélation ou une opposition.
** Autant je plains l'homme dépourvu de talens, autant je méprise l'homme qui néglige les siens, ou qui en fait un mauvais usage. — (Jean-François Marmontel, Leçons d'un père à ses enfants, dans ses Œuvres complètes, Paris : chez Belin, 1819, vol.6, p.39)
** Bizarre réaction de mes opinions fragiles, autant j'avais exalté mon idole, autant je m'étais plu à la couronner d'une auréole de pureté idéale; autant je l'abaissais par mes soupçons, autant je souillais de mon imagination pervertie son âme que je taxais d'hypocrisie et de fausseté. — (Étienne Enault, Bergeronnette, dans La Macédoine littéraire, Bruxelles, 1843, vol.3, page 109)
** Car autant il aimait passer son temps devant l'écran, autant il avait horreur de devoir se pencher sur des bouquins, tout spécialement sur la « grosse brique » censée lui révéler tous les secrets des systèmes d'exploitation. — (Jacques Dessaucy, La fille du pape, Éditions Saint Honoré, 2014, page 86)
** Autant Sempronio m’est secourable avec ses pieds, autant tu m’es fastidieux avec ta langue et tes vaines paroles. — (Fernando de Rojas, La Célestine, tragi-comédie de Calixte et de Mélibée, traduit par Alfred Germond de Lavigne, acte 2, Paris : chez Charles Gosselin, 1841, p.59)

#### Notes

Le second membre peut être un impératif :
* Autant je suis coupable, autant sois généreux. — (M. Le Grand, Louis XIV et le Masque de fer, acte V, scène 3 ; Limodin imprimeur de la section des Lombards, Paris, 1791, page 43)

#### Proverbes et phrases toutes faites

* autant de têtes, autant d’opinions (autant il y a de personnes, autant il y a de manières de voir)

#### Traductions

* Anglais : as much as (en)
* Croate : utoliko...utoliko (hr)
# Ouagavillois
## Français
### Étymologie

    Composé de Ouagadougou et de villois.

### Nom commun

Ouagavillois \wa.ɡa.vi.lwa\ masculin (pour une femme, on dit : Ouagavilloise) singulier et pluriel identiques
* Habitant de Ouagadougou, capitale du Burkina Faso.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

#### Synonymes

* Ouagalais

#### Traductions
### Prononciation

* \wa.ɡa.vi.lwa\
# contre-contredisaient
## Français
### Forme de verbe

contre-contredisaient \kɔ̃.tʁə.kɔ̃.tʁə.di.zɛ\
* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de contre-contredire.