OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# zusammenfließende
## Allemand
### Forme d’adjectif

zusammenfließende \t͡suˈzamənˌfliːsn̩də\
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de zusammenfließend.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de zusammenfließend.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de zusammenfließend.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de zusammenfließend.
* Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de zusammenfließend.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de zusammenfließend.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de zusammenfließend.
* Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de zusammenfließend.
* Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de zusammenfließend.
# zusammenflicktet
## Allemand
### Forme de verbe

zusammenflicktet \t͡suˈzamənˌflɪktət\
* Deuxième personne du pluriel du prétérit dans une proposition subordonnée de zusammenflicken.
* Deuxième personne du pluriel du subjonctif II dans une proposition subordonnée de zusammenflicken.
# zuvda
## Kotava
### Étymologie

    Racine inventée arbitrairement.

### Nom commun

zuvda \ˈzuvda\
* Amas, amoncellement, monceau, masse, tas.

#### Augmentatifs

* zuvdapa

#### Diminutifs

* zuvdama

#### Dérivés

* zuvdá
# zyprische
## Allemand
### Forme d’adjectif

zyprische \ˈt͡syːpʁɪʃə\
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de zyprisch.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de zyprisch.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de zyprisch.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de zyprisch.
* Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de zyprisch.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de zyprisch.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de zyprisch.
* Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de zyprisch.
* Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de zyprisch.
# zyprischen
## Allemand
### Forme d’adjectif

zyprischen \ˈt͡syːpʁɪʃn̩\
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison faible de zyprisch.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison forte de zyprisch.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison mixte de zyprisch.
* Datif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de zyprisch.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de zyprisch.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de zyprisch.
* Génitif masculin singulier de la déclinaison forte de zyprisch.
* Génitif neutre singulier de la déclinaison forte de zyprisch.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de zyprisch.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de zyprisch.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison faible de zyprisch.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison mixte de zyprisch.
# zyprisches
## Allemand
### Forme d’adjectif

zyprisches \ˈt͡syːpʁɪʃəs\
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison forte de zyprisch.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison mixte de zyprisch.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison forte de zyprisch.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison mixte de zyprisch.
# zéphires
## Français
### Forme de nom commun

zéphires \ze.fiʁ\ masculin
* Pluriel de zéphire.
# zusammengerechneter
## Allemand
### Forme d’adjectif

zusammengerechneter \t͡suˈzamənɡəˌʁɛçnətɐ\
* Datif féminin singulier de la déclinaison forte de zusammengerechnet.
* Génitif féminin singulier de la déclinaison forte de zusammengerechnet.
* Génitif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de zusammengerechnet.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte de zusammengerechnet.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte de zusammengerechnet.
# zusammengescharrter
## Allemand
### Forme d’adjectif

zusammengescharrter \t͡suˈzamənɡəˌʃaʁtɐ\
* Datif féminin singulier de la déclinaison forte de zusammengescharrt.
* Génitif féminin singulier de la déclinaison forte de zusammengescharrt.
* Génitif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de zusammengescharrt.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte de zusammengescharrt.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte de zusammengescharrt.
# zusammengesammelte
## Allemand
### Forme d’adjectif

zusammengesammelte \t͡suˈzamənɡəˌzaml̩tə\
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de zusammengesammelt.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de zusammengesammelt.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de zusammengesammelt.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de zusammengesammelt.
* Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de zusammengesammelt.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de zusammengesammelt.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de zusammengesammelt.
* Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de zusammengesammelt.
* Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de zusammengesammelt.
# zálohovat
## Tchèque
### Étymologie

    De záloha (« réserve ») avec le suffixe -ovat.

### Verbe

zálohovat imperfectif (voir la conjugaison)
* Sauvegarder, faire une copie.
** bezpečnostní systémy jsou zálohovány třikrát.

#### Synonymes

* uložit

#### Dérivés

* zálohování
# zusammenhielt
## Allemand
### Forme de verbe

zusammenhielt \t͡suˈzamənˌhiːlt\
* Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif dans une proposition subordonnée de zusammenhalten.
* Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif dans une proposition subordonnée de zusammenhalten.
# zăpadă
## Roumain
### Étymologie

    Du vieux slave zapadati.

### Nom commun

zăpadă \zə.ˈpa.də\ féminin
* Neige.

#### Dérivés

* Alba de Zăpada, « Blanche Neige »
* om de zăpadă, « bonhomme de neige »

#### Synonymes

* nea
# zögt fest
## Allemand
### Forme de locution verbale

zögt fest \ˌt͡søːkt ˈfɛst\
* Deuxième personne du pluriel du subjonctif II dans une proposition principale de festziehen.
# zvěstování
## Tchèque
### Étymologie

    Dérivé de zvěstovat (« annoncer »), avec le suffixe -ání.

### Nom commun

zvěstování neutre
* Annonciation.
** Zvěstování Panny Marie, annonciation faite à Marie.
# zvěčnit
## Tchèque
### Étymologie

    De věčný (« éternel ») avec les affixes z-, -it.

### Verbe

zvěčnit perfectif (imperfectif : zvěčňovat) (voir la conjugaison)
* Immortaliser, éterniser.
** Nechtěl se nechat zvěčnit s cigaretou v ruce.

#### Dérivés

* zvěčnění
# Íshildi
## Islandais
### Forme de prénom

Íshildi féminin
* Accusatif de Íshildur.
* Datif de Íshildur.
# zénisèrent
## Français
### Forme de verbe

zénisèrent \ze.ni.zɛʁ\
* Troisième personne du pluriel du passé simple de zéniser.

### Anagrammes

* Trizéennes, trizéennes
# Écuriens
## Français
### Étymologie

    Voir à Écurien.

### Forme de nom commun

Écuriens masculin
* Pluriel de Écurien.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

### Anagrammes

* érucines
* Escurien, escurien
* insécure
* rinceuse
* sinécure
# zéolithisâmes
## Français
### Forme de verbe

zéolithisâmes \ze.o.li.ti.zam\
* Première personne du pluriel du passé simple du verbe zéolithiser.
# àbets
## Occitan
### Nom commun

àbets (graphie normalisée) masculin pluriel
* (Agriculture) Balles de céréales.
# àbbitu
## Sicilien
### Étymologie

    Du latin habitus (vêtement).

### Nom commun

àbbitu \ˈabbɪt̪u\
* habit
* robe (d’une certaine élégance)

#### Variantes orthographiques

* àbitu

#### Notes

Certains locuteurs du sicilien omettent l’accent et écrivent abbitu.
# Émiévillais
## Français
### Nom commun

Émiévillais masculin (pour une femme, on dit : Émiévillaise) singulier et pluriel identiques
* Habitant d’Émiéville, commune française située dans le département du Calvados.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

#### Traductions
### Anagrammes

* avieillîmes
# ádjástat
## Same du Nord
### Forme de nom commun

ádjástat /ˈaɟːastɑt/
* Forme possessive à la deuxième personne du singulier de ádjás.
# áhkkosan
## Same du Nord
### Forme de nom commun

áhkkosan /ˈahːkosɑn/
* Forme possessive à la première personne du singulier de áhkkui.
# ádjoboaimmážiiddis
## Same du Nord
### Forme de nom commun

ádjoboaimmážiiddis /ˈaɟːoboɑ̯jmːad͡ʒijdːis/
* Forme possessive à la troisième personne du singulier de ádjoboaimmážiid.
# ádjoboaimmážiiddiska
## Same du Nord
### Forme de nom commun

ádjoboaimmážiiddiska /ˈaɟːoboɑ̯jmːad͡ʒijdːiskɑ/
* Forme possessive à la troisième personne du duel de ádjoboaimmážiid.
# zürafa
## Turc
### Nom commun

zürafa
* Girafe.

### Prononciation

* \zy.ɾɑ.fɑ\
# züngelnde
## Allemand
### Forme d’adjectif

züngelnde \ˈt͡sʏŋl̩ndə\
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de züngelnd.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de züngelnd.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de züngelnd.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de züngelnd.
* Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de züngelnd.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de züngelnd.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de züngelnd.
* Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de züngelnd.
* Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de züngelnd.
# Ítala
## Catalan
### Prénom

Ítala féminin
* Prénom féminin.
# áhpámet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

áhpámet /ˈahpamet/
* Forme possessive à la première personne du pluriel de áhpi.
* Forme possessive à la première personne du pluriel de ábi.
# ádjogoaskimiiddáseamet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

ádjogoaskimiiddáseamet /ˈaɟːoɡoɑ̯skimijdːaseæ̯met/
* Forme possessive à la première personne du pluriel de ádjogoaskimiidda.
# ádjogoaskimiiddán
## Same du Nord
### Forme de nom commun

ádjogoaskimiiddán /ˈaɟːoɡoɑ̯skimijdːan/
* Forme possessive à la première personne du singulier de ádjogoaskimiid.
# ádjogoaskimiiddáseatte
## Same du Nord
### Forme de nom commun

ádjogoaskimiiddáseatte /ˈaɟːoɡoɑ̯skimijdːaseæ̯tːe/
* Forme possessive à la deuxième personne du duel de ádjogoaskimiidda.
# ádjogoaskimiiddámetguin
## Same du Nord
### Forme de nom commun

ádjogoaskimiiddámetguin /ˈaɟːoɡoɑ̯skimijdːametɡujn/
* Forme possessive à la première personne du pluriel de ádjogoaskimiiguin.
# áibmospábbaska
## Same du Nord
### Forme de nom commun

áibmospábbaska /ˈajbmospabːɑskɑ/
* Forme possessive à la troisième personne du duel de áibmospábba.
# ádjásan
## Same du Nord
### Forme de verbe 1

ádjásan /ˈaɟːasɑn/
* Thème négatif au prétérit de l’indicatif de ádjásit.
* Participe passé de ádjásit.

### Forme de verbe 2

ádjásan /ˈaɟːasɑn/
* Nom d’action de ádjásan.

### Forme de nom commun 1

ádjásan /ˈaɟːasɑn/
* Génitif singulier de ádjásan.
* Accusatif singulier de ádjásan.

### Forme de nom commun 2

ádjásan /ˈaɟːasɑn/
* Forme possessive à la première personne du singulier de ádjái.
# áddehahttimusaiguin
## Same du Nord
### Forme d’adjectif

áddehahttimusaiguin /ˈadːehɑhːtimusɑjɡujn/
* Comitatif pluriel de áddehahttimus.
# áddehahttiide
## Same du Nord
### Forme de nom commun

áddehahttiide /ˈadːehɑhːtijde/
* Illatif pluriel de áddehahtti.
# États voyous
## Français
### Forme de locution nominale

États voyous \e.ta vwa.ju\ masculin
* Pluriel de État voyou.
# áibagohtet
## Same du Nord
### Forme de verbe

áibagohtet /ˈajbɑɡohtet/
* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de áibagoahtit.
* Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de áibagoahtit.
# áigemeriideamet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

áigemeriideamet /ˈajɡemerijdeæ̯met/
* Forme possessive à la première personne du pluriel de áigemeriid.
# áigemeriideatte
## Same du Nord
### Forme de nom commun

áigemeriideatte /ˈajɡemerijdeæ̯tːe/
* Forme possessive à la deuxième personne du duel de áigemeriid.
# áhpehisvuohtaset
## Same du Nord
### Forme de nom commun

áhpehisvuohtaset /ˈahpehisvuo̯htɑset/
* Forme possessive à la troisième personne du pluriel de áhpehisvuohta.
# áiggegollon
## Same du Nord
### Forme de nom commun

áiggegollon /ˈajɡːeɡolːon/
* Forme possessive à la première personne du singulier de áiggegollu.
* Forme possessive à la première personne du singulier de áiggegolu.
# áiggegollosat
## Same du Nord
### Forme de nom commun

áiggegollosat /ˈajɡːeɡolːosɑt/
* Forme possessive à la deuxième personne du singulier de áiggegollui.
# áiggegollomet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

áiggegollomet /ˈajɡːeɡolːomet/
* Forme possessive à la première personne du pluriel de áiggegollu.
* Forme possessive à la première personne du pluriel de áiggegolu.
# áiggegolloseaset
## Same du Nord
### Forme de nom commun

áiggegolloseaset /ˈajɡːeɡolːoseæ̯set/
* Forme possessive à la troisième personne du pluriel de áiggegollui.
# áiggegolloseaskka
## Same du Nord
### Forme de nom commun

áiggegolloseaskka /ˈajɡːeɡolːoseæ̯skːɑ/
* Forme possessive à la troisième personne du duel de áiggegollui.
# àbschriiwa
## Alémanique alsacien
### Verbe

àbschriiwa
* Copier.
# ákkasteamet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

ákkasteamet /ˈakːɑsteæ̯met/
* Forme possessive à la première personne du pluriel de ákkas.
# ákkasteamiset
## Same du Nord
### Forme de nom commun

ákkasteamiset /ˈakːɑsteæ̯miset/
* Forme possessive à la troisième personne du pluriel de ákkasteami.
# ádeliinnát
## Same du Nord
### Forme de nom commun

ádeliinnát /ˈadelijnːat/
* Forme possessive à la deuxième personne du singulier de ádeliin.
# recubrían
## Espagnol
### Forme de verbe

recubrían \re.kuˈβɾi.an\
* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de recubrir.

### Prononciation

* Madrid : \re.kuˈβɾi.an\
* Séville : \re.kuˈβɾi.aŋ\
* Mexico, Bogota : \re.k(u)ˈbɾi.an\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.kuˈβɾi.aŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \re.kuˈβɾi.an\

### Anagrammes

* cubrieran
* encubrirá
# schlofferais
## Français
### Forme de verbe

schlofferais \ʃlɔ.fə.ʁɛ\
* Première personne du singulier du conditionnel présent du verbe schloffer.
* Deuxième personne du singulier du conditionnel présent du verbe schloffer.
# pageât
## Français
### Forme de verbe

pageât \pa.ʒa\
* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif du verbe pager.

### Anagrammes

* tapage, tapagé
# rekondukinte
## Espéranto
### Étymologie

    (Date à préciser) Composé du préfixe re- (« répétition »), de la racine konduk (« conduire »), du suffixe -int- (« participe actif passé ») et de la finale -e (adverbe).

### Adverbe

rekondukinte \re.kon.du.ˈkin.te\
* En ayant reconduit.
# verschuldendem
## Allemand
### Forme d’adjectif

verschuldendem \fɛɐ̯ˈʃʊldn̩dəm\
* Datif masculin singulier de la déclinaison forte de verschuldend.
* Datif neutre singulier de la déclinaison forte de verschuldend.
# Genderian
## Italien
### Nom de famille

Genderian masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* dinegarne
* Grenadine, grenadine
* indegnerà
# quebradizo
## Espagnol
### Étymologie

    Dérivé de quebrado, avec le suffixe -izo.

### Adjectif

quebradizo \ke.βɾaˈði.θo\
* Fragile.
** Se hunden los pies en el follaje muerto, crepitó una rama quebradiza, los gigantescos raulíes levantan su encrespada estatura, un pájaro de la selva fría cruza, aletea, se detiene entre los sombríos ramajes. — (Pablo Neruda, traduit par Claude Couffon, Confieso que he vivido, Editorial Seix Barral, 1974)
    Les pieds s’enfoncent dans le feuillage mort, une branche fragile a crépité, les raulis géants dressent leur stature hérissée, un oiseau de la sylve f roide passe, bat des ailes, s’arrête dans les branchages noirs.

#### Synonymes

* frágil

### Prononciation

* Madrid : \ke.βɾaˈði.θo\
* Mexico, Bogota : \ke.bɾaˈdi.s(o)\
* Santiago du Chili, Caracas : \ke.βɾaˈði.so\
# pétrofontaniens
## Français
### Étymologie

    Voir à Pétrofontanien.

### Forme d’adjectif

pétrofontaniens
* Masculin pluriel de pétrofontanien.
# périphrasons
## Français
### Forme de verbe

périphrasons \pe.ʁi.fʁa.zɔ̃\
* Première personne du pluriel de l’indicatif présent du verbe périphraser.
* Première personne du pluriel de l’impératif du verbe périphraser.
# pétruvissien
## Français
### Étymologie

    Voir Pétruvissien.

### Adjectif

pétruvissien
* Relatif à Saint-Pierre-des-Ifs, commune du Calvados.
# pétrée
## Français
### Forme d’adjectif

pétrée \pet.ʁe\
* Féminin singulier de pétré.

### Anagrammes

* éterpe
* étrepé, étrèpe, étrépé
* prêtée
* repète, repété, répète, répété
* trépée
# quebrámos
## Portugais
### Forme de verbe

quebrámos \kɨ.bɾˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ke.bɾˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)
* Première personne du pluriel du prétérit de quebrar.
# quantifiabilisaient
## Français
### Forme de verbe

quantifiabilisaient \kɑ̃.ti.fja.bi.li.zɛ\
* Troisième personne du pluriel de l’indicatif imparfait de quantifiabiliser.
# qualqu’un
## Occitan
### Étymologie

    Composé de qualque et de un.

### Pronom indéfini

qualqu’un \kalˈk‿yⁿ\ masculin (graphie normalisée)
* Quelqu’un.
** Quand saludaretz qualqu’un que ne val la pena, faretz dins lo cròs de vòstra maneta un poton que pete ben redde, puèi vos corbatz tant que podetz e vos n’anatz de reculons, en gratant lo sòl coma las galinas.
    Quand vous saluerez quelqu’un qui en vaut la peine, vous ferez dans le creux de votre menotte un baiser qui claque bien fort, ensuite vous vous inclinez le plus bas que vous pouvez et vous vous en allez à reculons, en grattant le sol des deux pieds comme les poules. — (Jean-Baptiste Fabre, Istòria de Joan-l’an-pres, adaptation à la graphie classique par Patric Sauzet, traduction française Patric Sauzet et Felip Gardy, 1988, CRDP Montpellier, page 139)
** Demandaràs lo camin a qualqu’un.
    Tu demanderas le chemin à quelqu’un.

#### Notes

* Dans la langue parlée, qualqu’un pris dans le sens absolu se prononce \kalˈky\.

#### Variantes

* quauqu’un

#### Antonymes

* degun

#### Dérivés

* qualqu’un mai
# qualitätsbezogene Kosten
## Allemand
### Étymologie

    Locution nominale composé de qualitätsbezogen (« lié à la qualité ») et de Kosten (« coûts »), littéralement « coûts liés à la qualité ».

### Locution nominale

qualitätsbezogene Kosten \kvaliˈtɛːt͡sbəˈt͡soːɡənə ˈkɔstən\ au pluriel uniquement (déclinaison : l'adjectif qualitätsbezogen suivi par le nom Kosten)
* (Économie, Industrie) Coûts d’obtention de la qualité.
** Theoretische Überlegungen der Wissenschaft zu Qualitätskosten-Konzepten bzw. zur „richtigen“ Unterteilung von qualitätsbezogenen Kosten haben für die Praxis nur wenig Bedeutung. — (André Brüggemann, Qualitätsbezogene Kosten in der deutschen Ernährungswirtschaft, Jahrbuch der Österreichischen Gesellschaft für Agrarökonomie, Band 14, S. 199-208, 2005.)
    Les réflexions théoriques de la science concernant les concepts de coûts liés à la qualité et la classification des coûts d’obtention de la qualité ont peu de signification pratique.
** In der Literatur hat sich daher der Begriff qualitätsbezogene Kosten durchgesetzt, der auch in diesem Buch verwendet werden soll. — (Holger Brüggemann & Peik Bremer, Qualitätsbezogene Kosten in: Grundlagen Qualitätsmanagement, Vieweg+Teubner Verlag, pp 201-217, 2012)
    C'est pourquoi le terme qualitätsbezogene Kosten [coûts d'obtention de la qualité] s'est imposé dans la littérature, et il sera aussi utilisé dans ce livre.

#### Synonymes

* Qualitätskosten (potentiellement ambigu)

#### Hyperonymes

* Kosten (« coûts »)
* qualitätsbezogen (« lié à la qualité »)

#### Hyponymes

* Kosten guter Qualität (« coûts qualité »)
* Fehlerkosten, Kosten schlechter Qualität, Nichtqualitätskosten (« coûts de non-qualité »)

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* Qualitätsmanagement (« gestion de la qualité »)
# qualitätsvollerem
## Allemand
### Forme d’adjectif

qualitätsvollerem \kvaliˈtɛːt͡sˌfɔləʁəm\
* Datif masculin singulier de la déclinaison forte du comparatif de qualitätsvoll.
* Datif neutre singulier de la déclinaison forte du comparatif de qualitätsvoll.
# quindecimvir
## Latin
### Étymologie

    De quindecim (« quinze ») et vir (« homme »).

### Nom commun

quindecimvir masculin pluriel
* Quindécemvir.

#### Dérivés

* quindecimviralis
* quindecimviratus
# quindicesima bassa
## Italien
### Étymologie

    Composé de quindicesima (« quinzième (double octave) ») et de bassa (« basse »).

### Locution adverbiale

quindicesima bassa \kwin.di.ˈt͡ʃɛ.zi.ma ˈbas.sa\ invariable
* (Musique) Indique qu’il faut jouer deux octaves en dessous de ce qui est noté sur la partition.

#### Abréviations

* 15mb, 𝄹

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* ottava bassa, 8vb, 𝄷

#### Antonymes

* quindicesima alta, 15ma, 𝄸
# quindicesimo
## Italien
### Étymologie

    Dérivé de quindici (« quinze »), avec le suffixe -esimo.

### Adjectif numéral

quindicesimo \kwin.di.ˈt͡ʃɛ.zi.mo\
* Quinzième

#### Apparentés étymologiques

| 0 | zeresimo | 10 | decimo | 20 | ventesimo | 30 | trentesimo | 40 | quarantesimo | 50 | cinquantesimo | 60 | sessantesimo | 70 | settantesimo | 80 | ottantesimo | 90 | novantesimo |
| 1 | primo | 11 | undicesimo | 21 | ventunesimo | 31 | trentunesimo | 41 | quarantunesimo | 51 | cinquantunesimo | 61 | sessantunesimo | 71 | settantunesimo | 81 | ottantunesimo | 91 | novantunesimo |
| 2 | secondo | 12 | dodicesimo | 22 | ventiduesimo | 32 | trentaduesimo | 42 | quarantaduesimo | 52 | cinquantaduesimo | 62 | sessantaduesimo | 72 | settantaduesimo | 82 | ottantaduesimo | 92 | novantaduesimo |
| 3 | terzo | 13 | tredicesimo | 23 | ventitreesimo | 33 | trentatreesimo | 43 | quarantatreesimo | 53 | cinquantatreesimo | 63 | sessantatreesimo | 73 | settantatreesimo | 83 | ottantatreesimo | 93 | novantatreesimo |
| 4 | quarto | 14 | quattordicesimo | 24 | ventiquattresimo | 34 | trentaquattresimo | 44 | quarantaquattresimo | 54 | cinquantaquattresimo | 64 | sessantaquattresimo | 74 | settantaquattresimo | 84 | ottantaquattresimo | 94 | novantaquattresimo |
| 5 | quinto | 15 | quindicesimo | 25 | venticinquesimo | 35 | trentacinquesimo | 45 | quarantacinquesimo | 55 | cinquantacinquesimo | 65 | sessantacinquesimo | 75 | settantacinquesimo | 85 | ottantacinquesimo | 95 | novantacinquesimo |
| 6 | sesto | 16 | sedicesimo | 26 | ventiseiesimo | 36 | trentaseiesimo | 46 | quarantaseiesimo | 56 | cinquantaseiesimo | 66 | sessantaseiesimo | 76 | settantaseiesimo | 86 | ottantaseiesimo | 96 | novantaseiesimo |
| 7 | settimo | 17 | diciassettesimo | 27 | ventisettesimo | 37 | trentasettesimo | 47 | quarantasettesimo | 57 | cinquantasettesimo | 67 | sessantasettesimo | 77 | settantasettesimo | 87 | ottantasettesimo | 97 | novantasettesimo |
| 8 | ottavo | 18 | diciottesimo | 28 | ventottesimo | 38 | trentottesimo | 48 | quarantottesimo | 58 | cinquantottesimo | 68 | sessantottesimo | 78 | settantottesimo | 88 | ottantottesimo | 98 | novantottesimo |
| 9 | nono | 19 | diciannovesimo | 29 | ventinovesimo | 39 | trentanovesimo | 49 | quarantanovesimo | 59 | cinquantanovesimo | 69 | sessantanovesimo | 79 | settantanovesimo | 89 | ottantanovesimo | 99 | novantanovesimo |
| 100 | centesimo | 1 000 | millesimo |
| 200 | duecentesimo | 2 000 | duemillesimo |
| 300 | trecentesimo | 3 000 | tremillesimo |
| 400 | quattrocentesimo | 4 000 | quattromillesimo |
| 500 | cinquecentesimo | 5 000 | cinquemillesimo |
| 600 | seicentesimo | 6 000 | seimillesimo |
| 700 | settecentesimo | 7 000 | settemillesimo |
| 800 | ottocentesimo | 8 000 | ottomillesimo |
| 900 | novecentesimo | 9 000 | novemillesimo |
| 1 000 000 | 1 000 000 000 |
| milionesimo | miliardesimo |
# quart de rond
## Français
### Étymologie

    De quart et rond.

### Locution nominale

quart de rond \kaʁ də ʁɔ̃\ masculin
* (Architecture) Moulure ayant un profil convexe en quart de cercle.
** Les principales moulures sont : le filet, le larmier, la plate-bande, le tore, le quart de rond, le congé, la gorge, la scotie, le talon et la doucine. — (J. B Henry (des Vosges), Cours élémentaire de dessin linéaire, d'arpentage et d'architecture, H. Dessain, Liège, 1848)

#### Variantes orthographiques

* quart-de-rond

#### Dérivés

* quarderonner