# ربع/essai
## Arabe
### Étymologie

Etymologie de quoi? De quelle forme? Ou de la racine? va savoir...

### Verbe 1

رَبَعَ (raba3a) /ra.ba.ʕa/, u (i, a) ; écriture abrégée : ربع
* « faire quatre » :
** Être le quatrième ; faire quatre , compléter le nombre de quatre en se joignant à trois autres, avec accusatif des personnes.
** Être le quarantième; faire, compléter le nombre quarante en se joignant à trente-neuf autres, avec accusatif des personnes.
** Tresser ( une corde ) en quatre tresses.
* Prendre le quart :
** Imposer quelqu'un d'un quart de ses biens, prélever un quart sur quelqu'un, avec accusatif de la personne.
** S'adjuger et prélever le quart sur le butin pris par l'armée à l'ennemi, avec accusatif de l'armée. (Depuis Mahomet, un cinquième seulement est dû au chef de l'armée.)
** Saisir quelqu'un tous les quatre jours (se dit de la fièvre quarte), avec عَلَى (3alé) de la personne.
* Être planté sur ses (quatre) pieds :
** Se tenir debout ; attendre (dérivé probablement des quatre pieds des quadrupèdes).
** Attendre avec patience, se contenir, se maîtriser.
** S'abstenir de quelque chose, renoncer à quelque chose, n'en rien faire, avec عَنْ (3an) de la chose.
** Avoir de l'inclination , de la sympathie pour quelqu'un, avec عَلَى (3alé) de la personne.
* Faire printemps (رَبِيعٌ (rabî3ũ)) :
** Se trouver au printemps.
** Abonder en pâturages (se dit des champs).
** Paître librement et jouir à satiété des pâturages du printemps et de l'eau (se dit des chameaux).
** Rester, séjourner paisiblement dans un lieu, avec بِ (bi) du lieu.
** Avoir de l'eau à son gré, tant qu'on veut, avec فِي (fî) de la chose.
* Soulever un poids :
** Soupeser, soulever (une pierre) pour essayer ses forces, avec accusatif de la chose.
** Soulever, conjointement avec quelqu'un, une charge à l'aide d'un levier (مِرْبَعَةٌ (mirba3@ũ)) pour la charger sur une bête de somme .
    Au passif : رُبِعَ (rubi3a) :
* Avoir la fièvre quarte.
* Être arrosé d'une pluie de printemps.

### Verbe 2

رَبَعَ (raba3a) /ra.ba.ʕa/, u (i, a) ; écriture abrégée : ربع
* « faire quatre » :
** Être le quatrième ; faire quatre , compléter le nombre de quatre en se joignant à trois autres, avec accusatif des personnes.
** Être le quarantième; faire, compléter le nombre quarante en se joignant à trente-neuf autres, avec accusatif des personnes.
** Tresser ( une corde ) en quatre tresses.
* Prendre le quart :
** Imposer quelqu'un d'un quart de ses biens, prélever un quart sur quelqu'un, avec accusatif de la personne.
** S'adjuger et prélever le quart sur le butin pris par l'armée à l'ennemi, avec accusatif de l'armée. (Depuis Mahomet, un cinquième seulement est dû au chef de l'armée.)
** Saisir quelqu'un tous les quatre jours (se dit de la fièvre quarte), avec عَلَى (3alé) de la personne.
* Être planté sur ses (quatre) pieds :
** Se tenir debout ; attendre (dérivé probablement des quatre pieds des quadrupèdes).
** Attendre avec patience, se contenir, se maîtriser.
** S'abstenir de quelque chose, renoncer à quelque chose, n'en rien faire, avec عَنْ (3an) de la chose.
** Avoir de l'inclination , de la sympathie pour quelqu'un, avec عَلَى (3alé) de la personne.
* Faire printemps (رَبِيعٌ (rabî3ũ)) :
** Se trouver au printemps.
** Abonder en pâturages (se dit des champs).
** Paître librement et jouir à satiété des pâturages du printemps et de l'eau (se dit des chameaux).
** Rester, séjourner paisiblement dans un lieu, avec بِ (bi) du lieu.
** Avoir de l'eau à son gré, tant qu'on veut, avec فِي (fî) de la chose.
* Soulever un poids :
** Soupeser, soulever (une pierre) pour essayer ses forces, avec accusatif de la chose.
** Soulever, conjointement avec quelqu'un, une charge à l'aide d'un levier (مِرْبَعَةٌ (mirba3@ũ)) pour la charger sur une bête de somme .
    Au passif : رُبِعَ (rubi3a) :
* Avoir la fièvre quarte.
* Être arrosé d'une pluie de printemps.

### Verbe 3

رَبَعَ (raba3a) /ra.ba.ʕa/, a ; écriture abrégée : ربع
* Se désaltérer, venir à l'eau tous les quatre jours, le quatrième jour, après avoir passé trois ou quatre jours et trois nuits sans boire (se dit des chameaux).

### Verbe 4

رُبِعَ (rubi3a) /ru.bi.ʕa/ écriture abrégée : ربع
* Avoir la fièvre quarte.
* Être arrosé d'une pluie de printemps.

### Verbe 5

رَبَّعَ (rab²a3a) /rab.ba.ʕa/ écriture abrégée : ربع
* Donner à une chose une forme carrée, avec accusatif de la chose.
* Équarrir; tailler à quatre pans.
* Faire une chose quatre fois, à quatre reprise.
* Quadrupler.
* Mettre les animaux au vert.
* Passer le printemps.

### Nom commun 1

رَبْعٌ (rab3ũ) /rab.ʕun/ écriture abrégée : ربع
    pluriel : رِبَاعٌ (ribâ3ũ), رُبُوعٌ (rubû3ũ), أَرْبُعٌ (arbu3ũ), أَرْبَاعٌ (arbâ3ũ)
* générique Habitations, village.
* Campement de printemps.
* Logement; en Égypte, cabinet.
* Logement d'un petit ménage au-dessus des boutiques ou des magasins.
* Âme.
* générique Troupe d'hommes.
* De taille moyenne (homme) .

### Nom commun 2

رَبِعٌ (rabi3ũ) /ra.bi.ʕun/ écriture abrégée : ربع
* État.
* Condition.

### Nom commun 3

رِبَعٌ (riba3ũ) /ri.ba.ʕun/ écriture abrégée : ربع
* Abreuvement de chameaux qui a lieu après quatre jours d'intervalle.
* Soif.
* Accès de fièvre quarte.
* Fièvre quarte.

### Nom commun 4

رُبْعٌ (rub3ũ) /rub.ʕun/ écriture abrégée : ربع
* Quart, quatrième partie (de toute chose).
* Quart, quarteron.
* Le quart du وَٱيْبَةٌ (wa^yb@ũ), contenant à son tour quatre gobelets.
* Le quart du butin appartenant de droit au prince, au chef de l'armée, avant l'islam.
* Chamelle qui met bas pour la première fois, ou au printemps.

#### Variantes orthographiques

    رُبُعٌ (rubu3ũ)

### Nom commun 5

رُبَعٌ (ruba3ũ) /ru.ba.ʕun/ écriture abrégée : ربع
    pluriel : رِبَاعٌ (ribâ3ũ), أَرْبَاعٌ (arbâ3ũ)
    féminin : رُبَعَةٌ (ruba3@ũ)
* Petit chameau né au printemps.

### Nom commun 6

رُبُعٌ (rubu3ũ) /ru.bu.ʕun/ écriture abrégée : ربع
    pluriel : أَرْبَاعٌ (arbâ3ũ)
* Quart.

#### Variantes orthographiques

    رُبْعٌ (rub3ũ)