OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# kwiskjent
## Breton
### Forme de verbe

kwiskjent
* Forme mutée de gwiskjent par durcissement.
# ebnenden
## Allemand
### Forme d’adjectif

ebnenden \ˈeːbnəndn̩\
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison faible de ebnend.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison forte de ebnend.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison mixte de ebnend.
* Datif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de ebnend.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de ebnend.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de ebnend.
* Génitif masculin singulier de la déclinaison forte de ebnend.
* Génitif neutre singulier de la déclinaison forte de ebnend.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de ebnend.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de ebnend.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison faible de ebnend.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison mixte de ebnend.
# ideologizzavano
## Italien
### Forme de verbe

ideologizzavano
* Troisième personne du pluriel de l’indicatif imparfait de ideologizzare.
# inline skates
## Anglais
### Forme de locution nominale

inline skates
* Pluriel de inline skate.
# hyper-fluidifieriez
## Français
### Forme de verbe

hyper-fluidifieriez \i.pɛʁ.fly.i.di.fi.ʁje\
* Deuxième personne du pluriel du conditionnel présent de hyper-fluidifier.
# guhkáde
## Same du Nord
### Forme de nom commun

guhkáde /ˈɡuhkade/
* Forme possessive à la deuxième personne du duel de guhká.
# infekšuvdnanat
## Same du Nord
### Forme de nom commun

infekšuvdnanat /ˈinfekʃuvdnɑnɑt/
* Forme possessive à la deuxième personne du singulier de infekšuvdnan.
# herlincourtoise
## Français
### Forme d’adjectif

herlincourtoise
* Féminin singulier de herlincourtois.
# kyrie eleison
## Français
### Locution nominale

kyrie eleison \ki.ʁi.je e.lej.sɔn\ masculin, singulier et pluriel identiques
* Variante de Kyrie eleison.
# ebnendes
## Allemand
### Forme d’adjectif

ebnendes \ˈeːbnəndəs\
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison forte de ebnend.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison mixte de ebnend.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison forte de ebnend.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison mixte de ebnend.
# hétérogamies
## Français
### Forme de nom commun

hétérogamies \e.te.ʁɔ.ɡa.mi\ féminin
* Pluriel de hétérogamie.
# inliner
## Français
### Étymologie

    De l’anglais inline.

### Verbe

inliner \in.laj.ne\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
* (Programmation) Optimiser un programme en utilisant l’extension inline.
** Le mot-clé inline permet d'indiquer notre souhait au compilateur d’inliner la fonction min dans la fonction appelée : cela signifie que le corps de la fonction est intégrée sans avoir à réaliser un coûteux appel de fonction (qui nécessite d’initialiser une stack frame dans la pile d’appel, de sauter vers l’instruction de début de fonction…). — (Le préprocesseur en C(++), http://igm.univ-mlv.fr)
** A titre personnel, je n’inline moi-même que les accesseurs sur les membres privés et autres fonctions qui ne font vraiment qu’une ou deux instructions… — (koala01, message sur Fonction Inline ?, www.developpez.net, 24 aout 2006)

#### Traductions

* Anglais : inline (en)
# eretcealkimeaset
## Same du Nord
### Forme de nom commun

eretcealkimeaset /ˈeretː͡seæ̯lkimeæ̯set/
* Forme possessive à la troisième personne du pluriel de eretcealkin.
* Forme possessive à la troisième personne du pluriel de eretcealkima.
# guayada
## Espagnol
### Forme de verbe

guayada \ɡwaˈʝa.ða\
* Participe passé féminin singulier de guayar.

### Prononciation

* Madrid : \ɡwaˈʝa.ða\
* Mexico, Bogota : \ɡwaˈʝa.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \ɡwaˈʝa.ða\
* Montevideo, Buenos Aires : \ɡwaˈʒa.ða\
# infiniterete
## Italien
### Forme de verbe

infiniterete
* Deuxième personne du pluriel de l’indicatif futur simple de infinitare.
# herliéroises
## Français
### Forme d’adjectif

herliéroises
* Féminin pluriel de herliérois.
# grand-guignolisés
## Français
### Forme de verbe

grand-guignolisés \ɡʁɑ̃.ɡi.ɲɔ.li.ze\
* Participe passé masculin pluriel de grand-guignoliser.
# dévorera
## Français
### Forme de verbe

dévorera \de.vɔ.ʁə.ʁa\
* Troisième personne du singulier du futur de dévorer.

### Anagrammes

* redévora
# hériteraient
## Français
### Forme de verbe

hériteraient \e.ʁi.tə.ʁɛ\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent de hériter.

### Anagrammes

* rehéritaient
# inlinerait
## Français
### Forme de verbe

inlinerait \in.laj.nə.ʁɛ\
* Troisième personne du singulier du conditionnel présent de inliner.
# hurleur
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de hurler, avec le suffixe -eur.

### Adjectif

hurleur \yʁ.lœʁ\
* Qui hurle, qui a l’habitude de pousser des cris.
** Derviches hurleurs, sorte de religieux musulmans qui se distinguent par la violence de leurs gestes et de leurs cris.
** La surveillance détaillée est si difficile dans le pêle-mêle hurleur et forcené de deux cents enfants ! — (Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908)

#### Dérivés

* singe hurleur

#### Traductions
### Nom commun

hurleur \yʁ.lœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : hurleuse)
* Celui qui hurle.
** Faites taire ces hurleurs.
** Être un géant préhistorique, un hurleur primitif, comme mon frère, évidemment on est condamné à se casser le nez sur un couvercle de casserole. — (Hélène Cixous, Benjamin à Montaigne: il ne faut pas le dire, 2001)

#### Traductions

* Anglais : bawler (en)
* Grec ancien : κεκράκτης (*) kekraktes

### Références
## Ancien français
### Nom commun

hurleur masculin
* Crieur public.

#### Synonymes

* hulleur
# eksplikowacaj
## Haut-sorabe
### Forme de verbe

eksplikowacaj
* Nominatif duel du participe présent du verbe eksplikować.
# infiniterai
## Italien
### Forme de verbe

infiniterai
* Deuxième personne du singulier de l’indicatif futur simple de infinitare.
# heranziehest
## Allemand
### Forme de verbe

heranziehest \hɛˈʁanˌt͡siːəst\
* Deuxième personne du singulier du subjonctif I dans une proposition subordonnée de heranziehen.
# grand-leezien
## Français
### Adjectif

grand-leezien
* Relatif à Grand-Leez en Belgique.

#### Traductions
### Anagrammes

* englanderiez
# eclosionaseis
## Espagnol
### Forme de verbe

eclosionaseis \e.klo.sjoˈna.seis\
* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de eclosionar.

### Prononciation

* Madrid : \e.klo.sjoˈna.seis\
* Séville : \e.klo.sjoˈna.seih\
* Mexico, Bogota : \e.klo.sjoˈna.s(ei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \e.klo.sjoˈna.seih\
* Montevideo, Buenos Aires : \e.klo.sjoˈna.seis\
# hériteront
## Français
### Forme de verbe

hériteront \e.ʁi.tə.ʁɔ̃\
* Troisième personne du pluriel du futur de hériter.
# muorracivkkaniiddáseattet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

muorracivkkaniiddáseattet /ˈmuo̯rːɑt͡sivkːɑnijdːaseæ̯tːet/
* Forme possessive à la deuxième personne du pluriel de muorracivkkaniidda.
# ermutigenden
## Allemand
### Forme d’adjectif

ermutigenden \ɛɐ̯ˈmuːtɪɡn̩dən\
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison faible de ermutigend.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison forte de ermutigend.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison mixte de ermutigend.
* Datif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de ermutigend.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de ermutigend.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de ermutigend.
* Génitif masculin singulier de la déclinaison forte de ermutigend.
* Génitif neutre singulier de la déclinaison forte de ermutigend.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de ermutigend.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de ermutigend.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison faible de ermutigend.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison mixte de ermutigend.
# eineindeutiges
## Allemand
### Forme d’adjectif

eineindeutiges \ˈaɪ̯nˌʔaɪ̯ndɔɪ̯tɪɡəs\
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison forte de eineindeutig.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison mixte de eineindeutig.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison forte de eineindeutig.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison mixte de eineindeutig.
# fatwahs
## Français
### Forme de nom commun

fatwahs \fa.twa\ féminin
* Pluriel de fatwah.

## Anglais
### Forme de nom commun

fatwahs
* Pluriel de fatwah.
# heranziehet
## Allemand
### Forme de verbe

heranziehet \hɛˈʁanˌt͡siːət\
* Deuxième personne du pluriel du subjonctif I dans une proposition subordonnée de heranziehen.
# grand-hâte
## Français
### Étymologie

    Composé de grand et de hâte.

### Nom commun

grand-hâte \ɡʁɑ̃ at\ féminin
* Hâte, empressement important.
** J’ai grand-hâte d’y aller.
** Il avait si grand-hâte d’annoncer la bonne nouvelle que je ne voulus pas le laisser piaffer davantage et lui dis — mais pourquoi en espagnol ? — : « Vamos », ce qu’il entendit parfaitement. — (Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre XIV)
# courte-épée
## Français
### Étymologie

    Composé de courte et de épée.

### Nom commun

courte-épée \kuʁ.te.pe\ féminin
* Anciennement, nom de toutes les armes blanches qui avaient peu de longueur, telles que dague, poignard, etc.
# iežáhuhteža
## Same du Nord
### Forme de verbe

iežáhuhteža /ˈie̯d͡ʒahuhted͡ʒɑ/
* Troisième personne du singulier du présent du potentiel de iežáhuhttit.
# muliebritas
## Latin
### Étymologie

    Dérivé de muliebris, avec le suffixe -itas.

### Nom commun

muliebritas féminin
* Féminité.

#### Synonymes

* mulieritas
# ermutig
## Allemand
### Forme de verbe

ermutig \ɛɐ̯ˈmuːtɪç\, \ɛɐ̯ˈmuːtɪk\
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de ermutigen.
# eineindeutigen
## Allemand
### Forme d’adjectif

eineindeutigen \ˈaɪ̯nˌʔaɪ̯ndɔɪ̯tɪɡn̩\
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison faible de eineindeutig.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison forte de eineindeutig.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison mixte de eineindeutig.
* Datif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de eineindeutig.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de eineindeutig.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de eineindeutig.
* Génitif masculin singulier de la déclinaison forte de eineindeutig.
* Génitif neutre singulier de la déclinaison forte de eineindeutig.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de eineindeutig.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de eineindeutig.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison faible de eineindeutig.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison mixte de eineindeutig.
# fatwaing
## Anglais
### Forme de verbe

fatwaing
* Participe présent de fatwa.
# heranziehst
## Allemand
### Forme de verbe

heranziehst \hɛˈʁanˌt͡siːst\
* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif dans une proposition subordonnée de heranziehen.
# grand-honte
## Français
### Étymologie

    Composé de grand et de honte.

### Nom commun

grand-honte \ɡʁɑ̃.ɔ̃t\ féminin
* Variante orthographique de grand'honte.
** Il s’avouait mal volontiers le sentiment nouveau qui bientôt envahit son âme, car il ne tenait rien en si grand-honte que l’ennui, ce mal secret dont les beaux appétits insouciants de sa jeunesse, puis la dure nécessité, l’avaient préservé jusqu’alors. — (André Gide, Les Caves du Vatican, 1914)
** Elle aurait grand-honte. — (Georges Coulonges, Les sabots de Paris, Presses de la Cité, 2003 ; édition utilisée : collection Pocket, 2005, page 174)
# courte-épines
## Français
### Forme de nom commun

courte-épines \kuʁ.te.pin\ féminin
* Pluriel de courte-épine.
# identifiquem
## Portugais
### Forme de verbe

identifiquem \i.dẽ.ti.ˈfi.kɐ̃j\ (Lisbonne) \i.dẽ.tʃi.ˈfi.keɲ\ (São Paulo)
* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de identificar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de identificar.
# muliebrity
## Anglais
### Nom commun

muliebrity
* Le fait d'être féminine, féminité.

#### Synonymes

* femininity

#### Antonymes

* virility
# ermutigendes
## Allemand
### Forme d’adjectif

ermutigendes \ɛɐ̯ˈmuːtɪɡn̩dəs\
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison forte de ermutigend.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison mixte de ermutigend.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison forte de ermutigend.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison mixte de ermutigend.
# einzahlen
## Allemand
### Verbe

einzahlen \ˈaɪ̯nˌt͡saːlən\ (voir la conjugaison)
* Verser, déposer.
Note : La particule ein de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule ein et le radical du verbe.
# infirmisons
## Français
### Forme de verbe

infirmisons \ɛ̃.fiʁ.mi.zɔ̃\
* Première personne du pluriel de l’indicatif présent de infirmiser.
* Première personne du pluriel de l’impératif de infirmiser.
# herbivores
## Français
### Forme d’adjectif

herbivores \ɛʁ.bi.vɔʁ\ masculin et féminin identiques
* Pluriel de herbivore.

### Forme de nom commun

herbivores \ɛʁ.bi.vɔʁ\ masculin
* Pluriel de herbivore.
** Le chaudage détruit les mauvaises herbes, les insectes, fait fuir les animaux nuisibles, rend les grains fins, gros et riches en farine : il est aussi favorable à l'homme qu'aux herbivores. — (Jean Fleury Magne, ‎Principes d'agriculture et d'hygiène vétérinaire, Paris : Labé & Lyon : Charles Savy Jeune, 2e édition refondue, 1845, p.52)
** Les herbes, nourriture première des herbivores, sont de qualité différente selon les lieux qui les produisent, et les fourrages ne sont pas également composés partout. — (Jean Déhès, Essai sur l’amélioration des races chevalines de la France, École impériale vétérinaire de Toulouse, Thèse de médecine vétérinaire, 1868)
** L'action des herbivores peut être efficace par leur influence sur le chimisme du sol ; le cas est très net dans les pâturages de montagne. — (Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.29)

## Allemand
### Forme d’adjectif

herbivores \hɛʁbiˈvoːʁəs\
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison forte de herbivor.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison mixte de herbivor.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison forte de herbivor.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison mixte de herbivor.

### Prononciation
## Anglais
### Forme de nom commun

herbivores
* Pluriel de herbivore.
# grand-russien
## Français
### Étymologie

    Composé de grand et de russien.

### Adjectif

grand-russien \ɡʁɑ̃.ʁy.sjɛ̃\
* Relatif à la Grande Russie.
** Cependant, les territoires de Novgorod restent fondamentaux dans la constitution de l’État et de la nation russes (grand-russiens) à la fin du 15e siècle. La date retenue pour leur naissance est 1472, soit celle de l’union des territoires de Moscou et de Novgorod. Cela se reflète dans le titre des premiers souverains grand-russiens qui s’intitulent « Grand-Prince de Vladimir, Moscou, Novgorod, de Pskov et Smolensk, de Perm, Iougra (actuels Nenets), Viatka… ». Ces titres septentrionaux sont prestigieux et resteront à une place de choix jusqu’à ce que les énormes conquêtes du 18e siècle les relèguent à un rang secondaire. — (De Novgorod aux menaces de l’Otan Identité et géopolitique historique du Nord de la Russie d’Europe)
** De cette race grand-russienne, dont il est le type le plus pur, Joukov a la prudence, le goût de la solitude et la puissance de travail. — (« De la Russie au communisme », dans Le Monde, 5 novembre 1957)

#### Synonymes

* grandrusse, grand-russe

#### Antonymes

* blanc-russien (« biélorusse »)
* petit-russien (« ukrainien »)

#### Traductions

* Anglais : Great Russian (en)
* Russe : великорусский (ru) velikorússkij, великороссийский (ru)
# eborearum
## Latin
### Forme d’adjectif

eborearum
* Génitif féminin pluriel de eboreus.
# identifiqué
## Espagnol
### Forme de verbe

identifiqué \i.ðen.ti.fiˈke\
* Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de identificar.

### Prononciation

* Madrid : \i.ðen.ti.fiˈke\
* Séville : \i.ðeŋ.ti.fiˈke\
* Mexico, Bogota : \i.den.ti.f(i)ˈke\
* Santiago du Chili, Caracas : \i.ðeŋ.ti.fiˈke\
* Montevideo, Buenos Aires : \i.ðen.ti.fiˈke\
# innoltrasse
## Italien
### Forme de verbe

innoltrasse
* Troisième personne du singulier du subjonctif imparfait de innoltrare.
# erlistender
## Allemand
### Forme d’adjectif

erlistender \ɛɐ̯ˈlɪstn̩dɐ\
* Datif féminin singulier de la déclinaison forte de erlistend.
* Génitif féminin singulier de la déclinaison forte de erlistend.
* Génitif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de erlistend.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte de erlistend.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte de erlistend.
# guillemettiez
## Français
### Forme de verbe

guillemettiez \ɡij.mɛ.tje\
* Deuxième personne du pluriel de l’indicatif imparfait de guillemetter.
* Deuxième personne du pluriel du subjonctif présent de guillemetter.
# infirmisent
## Français
### Forme de verbe

infirmisent \ɛ̃.fiʁ.miz\
* Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent de infirmiser.
* Troisième personne du pluriel du subjonctif présent de infirmiser.
# herbivorie
## Français
### Nom commun

herbivorie \ɛʁ.bi.vɔ.ʁi\ féminin
* (Zoologie) Fait d’avoir un régime alimentaire basé sur la consommation de substances végétales.
** L’herbivorie par les insectes et la concurrence végétale sont des processus intimement liés, comme l’illustre une étude menée dans les pelouses calcicoles (Corcket et al., 2003). — (Nicolas Sauvion, Paul-André Catalayud, Denis Thiéry etFrédéric Marion-Poll, Interactions insectes-plantes, page 457, 2013)
** Toutefois, lorsque la diversité des plantes est maximale (12 espèces), l’herbivorie est diminuée de 40 % alors que, dans les communautés les plus faiblement diversifiées (trois espèces), la présence des vers de terre augmente l’herbivorie. — (Jean-François Briat, ‎Dominique Job, Les sols et la vie souterraine, page 111, 2017)

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* carnivorie

#### Traductions

* Anglais : herbivory (en)
# grand-synthoise
## Français
### Étymologie

    Voir à Grand-Synthois.

### Forme d’adjectif

grand-synthoise
* Féminin singulier de grand-synthois.
# eboreorum
## Latin
### Forme d’adjectif

eboreorum
* Génitif masculin et neutre pluriel de eboreus.
# idiosyncratic
## Anglais
### Étymologie

    De idiosyncrasy avec le suffixe -ic.

### Adjectif

idiosyncratic \ˌɪdɪəsɪŋˈkrætɪk]\
* Idiosyncratique.
# muohttineaset
## Same du Nord
### Forme de nom commun

muohttineaset /ˈmuo̯hːtineæ̯set/
* Forme possessive à la troisième personne du pluriel de muohttin.
# humanizaren
## Espagnol
### Forme de verbe

humanizaren \u.ma.niˈθa.ɾen\
* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de humanizar.

### Prononciation

* Madrid : \u.ma.niˈθa.ɾen\
* Séville : \u.ma.niˈθa.ɾeŋ\
* Mexico, Bogota : \u.ma.n(i)ˈsa.ɾen\
* Santiago du Chili, Caracas : \u.ma.niˈsa.ɾeŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \u.ma.niˈsa.ɾen\
# ektomorfe
## Slovène
### Forme de nom commun

ektomorfe masculin animé
* Accusatif pluriel de ektomorf.
# infirmisassent
## Français
### Forme de verbe

infirmisassent \ɛ̃.fiʁ.mi.zas\
* Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de infirmiser.
# heroldanta
## Espéranto
### Forme de verbe

heroldanta \he.rol.ˈdan.ta\
* Participe actif présent du verbe heroldi (transitif).
# kutimigote
## Espéranto
### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de la racine kutim (« s’habituer »), des suffixes -ig- (« rendre, amener à ») et -ot- (« participe passif futur ») et de la finale -e (adverbe).

### Adverbe

kutimigote \ku.ti.mi.ˈɡo.te\
* Adverbe du participe passif futur du verbe kutimigi (transitif). = « (en) étant sur le point d’être habitué »

#### Antonymes

* malkutimigote
# eboreas
## Latin
### Forme d’adjectif

eboreas
* Accusatif féminin pluriel de eboreus.
# idiosyncrasie
## Français
### Étymologie

    (1581) Du grec ancien ἰδιοσυγκρασία, idiosunkrasía (« tempérament particulier »).

### Nom commun

idiosyncrasie \i.djo.sɛ̃.kʁa.si\ ou \i.djo.sɛ̃.kʁa.zi\ féminin
* (Médecine) Disposition particulière en vertu de laquelle chaque individu reçoit d’une façon qui lui est propre les influences des divers agents qui affectent ses organes.
** Ces intolérances, strictement individuelles, sont considérées par les médecins comme des cas d’« idiosyncrasie anaphylactique » entraînant de graves réactions allergiques. — (Alain Demouzon, Mes crimes imparfaits, 1978)
* (Psychologie) Caractères propres au comportement d’un individu particulier.
** Un médecin a souvent l’occasion d’observer ces répulsions dans le domaine sexuel. À vrai dire je n’ai jamais compris les hommes en qui le plus petit défaut physique chez une femme crée une sorte d’idiosyncrasie. — (Stefan Zweig, traduit par Alzir Hella (2002), La pitié dangereuse, Grasset, Paris, 1939, page 291)
** Par-delà les idiosyncrasies, quasi insondables, qui influaient nécessairement sur les trajectoires individuelles, divers facteurs socioculturels expliquent ces mobilités. — (Gilles Havard, L'Amérique fantôme, Flammarion Québec, 2019, page 493)
* Personnalité psychique individuelle.
* (Linguistique) (Anglicisme) Caractère propre à une langue.
** La traduction de proverbes est donc un exercice difficile, dans lequel le traducteur doit reproduire dans le texte de la nouvelle langue toute l’idiosyncrasie qui lui était propre dans sa langue d’origine. — (Michel Quitout, Julia Sevilla, Michel Ballard, Traductologie, proverbes et figements, L’Harmattan, 2009, page 168)

#### Dérivés

* idiosyncrasique
* idiosyncratique

#### Traductions

* Allemand : Idiosynkrasie (de)
* Anglais : idiosyncrasy (en)
* Catalan : idiosincràsia (ca)
* Chinois : 乖僻 (zh)
* Espagnol : idiosincrasia (es)
* Grec : ιδιοσυγκρασία (el) idhiosinkrasía
* Italien : idiosincrasia (it)
* Néerlandais : idiosyncrasie (nl), eigenheid (nl)
* Polonais : idiosynkrazja (pl) féminin
* Portugais : idiossincrasia (pt)
* Russe : идиосинкразия (ru)
* Ukrainien : ідіосинкразія (uk)
# muohttineaskka
## Same du Nord
### Forme de nom commun

muohttineaskka /ˈmuo̯hːtineæ̯skːɑ/
* Forme possessive à la troisième personne du duel de muohttin.
# erklärbare
## Allemand
### Forme d’adjectif

erklärbare \ɛɐ̯ˈklɛːɐ̯baːʁə\
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de erklärbar.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de erklärbar.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de erklärbar.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de erklärbar.
* Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de erklärbar.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de erklärbar.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de erklärbar.
* Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de erklärbar.
* Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de erklärbar.
# einkalkuliertet
## Allemand
### Forme de verbe

einkalkuliertet \ˈaɪ̯nkalkuˌliːɐ̯tət\
* Deuxième personne du pluriel du prétérit dans une proposition subordonnée de einkalkulieren.
* Deuxième personne du pluriel du subjonctif II dans une proposition subordonnée de einkalkulieren.
# inflettente
## Italien
### Forme de verbe

inflettente
* Participe présent de inflettere.
# heroldate
## Espéranto
### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de la racine herold (« héraut »), du suffixe -at- (« participe passif présent ») et de la finale -e (adverbe).

### Adverbe

heroldate \he.rol.ˈda.te\
* En étant annoncé (tel un héraut).

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* heroldinte
* heroldante
* heroldonte
* heroldite
* heroldote
# kutimigus
## Espéranto
### Forme de verbe

kutimigus \ku.ti.ˈmi.ɡus\
* Conditionnel du verbe kutimigi (transitif).

#### Antonymes

* malkutimigus
# crataegum
## Latin
### Étymologie

    Latinisation de crataegon (« azerolier, houx »).

### Nom commun

crataegum neutre
* Fruit du buis.
# idiosyncrasy
## Anglais
### Nom commun

idiosyncrasy
* Idiosyncrasie, particularité, manie.
# inquestabez
## Ido
### Forme de verbe

inquestabez
* Passé de l’impératif du verbe inquestar.