OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# desonorizzatami
## Italien
### Forme de verbe

desonorizzatami
* (Enclise) Agglutination du participe présent au féminin singulier du verbe desonorizzare avec le pronom mi (« me »).
# ідеологічний
## Ukrainien
### Étymologie

    Adjectif dérivé de ідеологія (« idéologie »), avec le suffixe -ічний.
    Adjectif dérivé du préfixe ідео-, avec le suffixe -логічний.

### Adjectif

ідеологі́чний $^{(ideolohitšnyï)}$
* (Politique) Idéologique.
# difractareis
## Espagnol
### Forme de verbe

difractareis \di.fɾakˈta.ɾeis\
* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de difractar.

### Prononciation

* Madrid : \di.fɾakˈta.ɾeis\
* Séville : \di.fɾakˈta.ɾeih\
* Mexico, Bogota : \di.fɾakˈta.(ɾei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \di.fɾakˈta.ɾeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \di.fɾakˈta.ɾeis\
# бросать
## Russe
### Étymologie

    Imperfectif de бросить, brosiť.

### Verbe

бросать imperfectif de classe 1a transitif (voir la conjugaison) / бросить perfectif
* Jeter, lancer.
** броса́ть ка́мень в окно́ : lancer une pierre dans la fenêtre.
** бро́сить упрёк, обвине́ние : adresser un reproche, [lancer] une accusation.
** броса́ть снежка́ми в това́рища : lancer des boules de neige à un camarade.
** бро́сить я́корь : jeter l’ancre.
* Lâcher, quitter.
** брось! : laisse ! cesse !
** бро́сьте! : laissez ! en voilà assez !
* Projeter.
** броса́ть тень : projeter une ombre.
** броса́ть тень на... : porter ombrage à...
** бро́сить взгляд : lancer un regard.
** Женщины бросали на неё злые взгляды, девушки отворачивались, и только одни дети, улыбаясь, протягивали ей цветы. : Les femmes lui lançaient des regards mauvais, les jeunes filles se détournaient, et seuls quelques enfants souriants lui tendaient des fleurs. — (Н. С. Гумилёв, «Лесной дьявол»)
* Rejeter, abandonner, arrêter.
** бро́сить друзе́й : abandonner ses amis.
** бро́сить рабо́ту : abandonner son travail.
** брось кури́ть! : arrête de fumer.
** броса́ть кури́ть : arrêter de fumer.
** броса́ть пить : arrêter de boire.
* Quitter, partir (d’un endroit).
* (Impersonnel) Mettre (dans un certain état général).
** меня́ броса́ет то в жар, то в хо́лод : j’ai tantôt chaud, tantôt froid.
** Давеча пешком шёл, так разов десять садился… Знобит, Кузьма Егорыч… В жар бросает, Кузьма Егорыч. : Dix fois il marchait, dix fois il s’asseyait... Il a des frissons, Kouzma Egoritch... Il est en chaleur, Kouzma Egoritch. — (А. П. Чехов, «Сельские эскулапы», 1882 г.)
* Parler avec dédain.

#### Notes

Bien que se construisant normalement avec l’accusatif, on peut trouver des constructions avec l’instrumental.

#### Synonymes

* (1) кидать/кинуть, запустить
* (3) направлять/направить, устремлять/устремить
* (4) прекращать/прекратить, переставать, оставлять/оставить
* (5) покидать/покинуть, оставлять/оставить, уходить

#### Proverbes et phrases toutes faites

* бро́сить де́ньги на ве́тер : jeter l’argent par les fenêtres.
* бро́сить на произво́л судьбы́ : abandonner à son triste sort.
* бро́сить па́лки в колёса : mettre des bâtons dans les roues.
* бросить в беде : abandonner [quelqu’un] dans la misère
* бросить вызов : lancer un défi
* бросить перчатку : jeter le gant
* поматросить и бросить : 1. plaquer (sa copine). 2. casser en moins de deux.

#### Apparentés étymologiques

* noms : бросание, бросок ; брошенка ; отброс, сброс
* adjectifs : броский, бросковый, бросовый
* verbes : бросить, бросаться, броситься, отбрасывать

#### Dérivés

* вбрасывать / вбросить
* выбрасывать / выбросить
* выбрасываться / выброситься
* добрасывать / добросить
* забрасывать / забросать ou забросить
* набрасывать / набросать ou набросить
* набрасываться / наброситься
* перебрасывать / перебросить
* перебрасываться / переброситься
* подбрасывать / подбросить
* разбрасывать / разбросать
* разбрасываться / разбросаться

### Prononciation

* \brɐ.ˈsatʲ\
# Сенчуку
## Russe
### Forme de nom de famille

Сенчуку
* Datif singulier de Сенчук.
# azulea
## Espagnol
### Forme de verbe

azulea \a.θuˈle.a\
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de azulear.
* Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de de azulear.

### Prononciation

* Madrid : \a.θuˈle.a\
* Mexico, Bogota : \a.s(u)ˈle.a\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.suˈle.a\
# guđaidettiineaset
## Same du Nord
### Forme de verbe

guđaidettiineaset /ˈɡuðɑjdetːijneæ̯set/
* Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif guđaidettiin.
# engueuleuses
## Français
### Forme de nom commun

engueuleuses \ɑ̃.ɡœ.løz\ féminin
* Pluriel de engueuleuse.
# destinant
## Français
### Forme de verbe

destinant \dɛs.ti.nɑ̃\
* Participe présent de destiner.

### Anagrammes

* Nienstädt
# col de la Ramaz
## Français
### Nom propre

col de la Ramaz \kɔl də la ʁa.ma\ masculin
* Col français de Haute-Savoie situé au nord du Faucigny, sur la commune de Mieussy, à une altitude de 1 559 mètres.
** Il y a, entre Thonon-les-Bains et Morzine, des cols partout, le col de Salève, le col de la Ramaz et, pour finir, une paire de Joux : le col de Joux-Plane, et celui de Joux-Verte. — (Christian Laborde, Les Grimpeurs du Tour de France, 2022)
** Cela augure-t-il d’une grande offensive dès ce samedi sur les pentes de Joux-Plane - où Lance Armstrong avait subi l’une de ses plus spectaculaires défaillances en 2000 -, voire avant, dans le col de la Ramaz ? — (journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 15 juillet 2023, page 28)
# diibmobeallásis
## Same du Nord
### Forme de nom commun

diibmobeallásis /ˈdijbmobeæ̯lːasis/
* Forme possessive à la troisième personne du singulier de diibmobeallái.
# благовещение
## Russe
### Étymologie

    Mot dérivé de Благую Весть, Blagaja Vesť (« Bonne Nouvelle »), avec le suffixe -ение, -enie, apparenté à благовест, blagovest.

### Nom commun

благовещение, blagoveštšenie \bləɡɐˈvʲeɕːɪnʲɪje\ neutre
* (Christianisme) Annonciation.
** Благовещение Пресвятой Богородицы.
    Annonciation à la Très-Sainte Mère de Dieu.

#### Dérivés

* Благовещенск
# Сенькив
## Russe
### Nom de famille

Сенькив
* Senkiv (nom de famille russe).
# azuleada
## Espagnol
### Forme de verbe

azuleada \a.θu.leˈa.ða\
* Participe passé féminin singulier de azulear.

### Prononciation

* Madrid : \a.θu.leˈa.ða\
* Mexico, Bogota : \a.s(u).leˈa.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.su.leˈa.ða\

## Portugais
### Forme de verbe

azuleada \ɐ.zu.ljˈa.dɐ\ (Lisbonne) \a.zu.li.ˈa.də\ (São Paulo)
* Participe passé féminin singulier de azulear.
# ächz
## Allemand
### Forme de verbe

ächz
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de ächzen.
# toudji
## Ngambay
### Verbe

toudji
* Gaspiller.
** Toudjinguissa
    Gaspiller le ballait.
# destinara
## Espagnol
### Forme de verbe

destinara \des.tiˈna.ɾa\
* Première personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de destinar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de destinar.

### Prononciation

* Madrid : \des.tiˈna.ɾa\
* Séville : \deh.tiˈna.ɾa\
* Mexico, Bogota : \d(e)s.tiˈna.ɾa\
* Santiago du Chili, Caracas : \deh.tiˈna.ɾa\

## Portugais
### Forme de verbe

destinara \dɨʃ.ti.nˈa.ɾɐ\ (Lisbonne) \dʒis.tʃi.nˈa.ɾə\ (São Paulo)
* Première personne du singulier du plus-que-parfait de destinar.
* Troisième personne du singulier du plus-que-parfait de destinar.
# diibmobealláseattet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

diibmobealláseattet /ˈdijbmobeæ̯lːaseæ̯tːet/
* Forme possessive à la deuxième personne du pluriel de diibmobeallái.
# טנזניה
## Hébreu
### Nom propre

טנזניה
* Tanzanie (pays africain).
# бунарът
## Bulgare
### Forme de nom commun

бунарът masculin
* Forme articulée longue (sujet) de бунар
# Разореновыми
## Russe
### Forme de nom de famille

Разореновыми
* Instrumental pluriel de Разоренов.
# axialiserions
## Français
### Forme de verbe

axialiserions \ak.sja.li.zə.ʁjɔ̃\
* Première personne du pluriel du conditionnel présent de axialiser.
# ächze
## Allemand
### Forme de verbe

ächze
* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de ächzen.
* Première personne du singulier du subjonctif présent I de ächzen.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent I de ächzen.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de ächzen.
# toudre
## Ancien français
### Verbe

toudre 3e groupe (voir la conjugaison)
* Variante de tolir.
# diibmobealáde
## Same du Nord
### Forme de nom commun

diibmobealáde /ˈdijbmobeæ̯lade/
* Forme possessive à la deuxième personne du duel de diibmobeali.
# археологічне
## Ukrainien
### Forme d’adjectif

археологі́чне $^{(arkheolohitšne)}$
* Nominatif neutre singulier de археологі́чний.
* Accusatif neutre singulier de археологі́чний.
# colluderaient
## Français
### Forme de verbe

colluderaient \kɔ.ly.də.ʁɛ\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent du verbe colluder.
# брусове
## Bulgare
### Forme de nom commun

брусове masculin
* Pluriel normal de брус (mais, après les nombres, on utilise le pluriel numéral : бруса).
# Разоренову
## Russe
### Forme de nom de famille

Разоренову
* Datif masculin singulier de Разоренов.
* Accusatif féminin singulier de Разоренов.
# aéro-tracterez
## Français
### Forme de verbe

aéro-tracterez \a.e.ʁo.tʁak.tə.ʁe\
* Deuxième personne du pluriel du futur de aéro-tracter.
# ächteten
## Allemand
### Forme de verbe

ächteten \ˈɛçtətn̩\
* Première personne du pluriel du prétérit de ächten.
* Première personne du pluriel du subjonctif II de ächten.
* Troisième personne du pluriel du prétérit de ächten.
* Troisième personne du pluriel du subjonctif II de ächten.
# enjuvenceras
## Français
### Forme de verbe

enjuvenceras \ɑ̃.ʒy.vɑ̃.sə.ʁa\
* Deuxième personne du singulier du futur du verbe enjuvencer.
# dilacchino
## Italien
### Forme de verbe

dilacchino
* Troisième personne du pluriel du subjonctif présent de dilaccare.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif présent de dilaccare.
# археолого-нумізматичнім
## Ukrainien
### Forme d’adjectif

архео́лого-нумізмати́чнім $^{(arkheoloho-numizmatytšnim)}$
* Locatif masculin singulier de архео́лого-нумізмати́чний.
* Locatif neutre singulier de архео́лого-нумізмати́чний.
# combugerons
## Français
### Forme de verbe

combugerons \kɔ̃.by.ʒə.ʁɔ̃\
* Première personne du pluriel du futur du verbe combuger.
# брусовете
## Bulgare
### Forme de nom commun

брусовете masculin
* Forme articulée de брусове, le pluriel de брус.
# Самоуковы
## Russe
### Forme de nom de famille

Самоуковы
* Nominatif pluriel de Самоуков.
# aéro-tractiez
## Français
### Forme de verbe

aéro-tractiez \a.e.ʁo.tʁak.tje\
* Deuxième personne du pluriel de l’indicatif imparfait de aéro-tracter.
* Deuxième personne du pluriel du subjonctif présent de aéro-tracter.
# ássansaje
## Same du Nord
### Forme de nom commun

ássansaje /ˈasːɑnsɑje/
* Génitif singulier de ássansadji.
# enjuvencerez
## Français
### Forme de verbe

enjuvencerez \ɑ̃.ʒy.vɑ̃.sə.ʁe\
* Deuxième personne du pluriel du futur du verbe enjuvencer.
# dilaceradas
## Portugais
### Forme de verbe

dilaceradas \di.lɐ.sɨ.ɾˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \dʒi.la.se.ɾˈa.dəs\ (São Paulo)
* Participe passé féminin pluriel de dilacerar.
# археологу
## Russe
### Forme de nom commun

архео́логу masculin animé
* Datif singulier de археолог.

## Ukrainien
### Forme de nom commun

архео́логу masculin animé
* Datif singulier de архео́лог.
* Locatif singulier de архео́лог.
* Vocatif singulier de архео́лог.
# благоустрояващи
## Bulgare
### Forme de verbe

благоустрояващи
* Participe présent pluriel de благоустроявам.
# combugeât
## Français
### Forme de verbe

combugeât \kɔ̃.by.ʒa\
* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif du verbe combuger.

### Anagrammes

* muge cabot
# Свирь
## Russe
### Étymologie

    Du finnois Syväri.

### Nom propre

Свирь, Svirʹ \svʲirʲ\ masculin inanimé
* (Géographie) Svir, rivière du nord-ouest de la Russie qui part du lac Onega pour se jeter dans le lac Ladoga.
# azularais
## Espagnol
### Forme de verbe

azularais \a.θuˈla.ɾais\
* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de azular.

### Prononciation

* Madrid : \a.θuˈla.ɾais\
* Séville : \a.θuˈla.ɾaih\
* Mexico, Bogota : \a.suˈla.(ɾai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.suˈla.ɾaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.suˈla.ɾais\
# ássansadjiset
## Same du Nord
### Forme de nom commun

ássansadjiset /ˈasːɑnsɑɟːiset/
* Forme possessive à la troisième personne du pluriel de ássansadji.
# enkratnega
## Slovène
### Forme d’adjectif

enkratnega
* Accusatif masculin singulier animé de enkraten.
* Génitif masculin singulier de enkraten.
* Génitif neutre singulier de enkraten.
# възнегодуваш
## Bulgare
### Forme de verbe

възнегодуваш
* Deuxième personne du singulier du présent de възнегодувам.
# архаїзується
## Ukrainien
### Forme de verbe

архаїзу́ється $^{(arkhajizujetʹsja)}$
* Troisième personne du singulier du présent de архаїзува́тися.
# благоустрояващия
## Bulgare
### Forme de verbe

благоустрояващия
* Participe présent masculin (forme articulée courte) de благоустроявам.
# combugeâtes
## Français
### Forme de verbe

combugeâtes \kɔ̃.by.ʒat\
* Deuxième personne du pluriel du passé simple du verbe combuger.
# Свирчевской
## Russe
### Forme de nom de famille

Свирчевской
* Génitif féminin singulier de Свирчевский.
* Datif féminin singulier de Свирчевский.
* Instrumental féminin singulier de Свирчевский.
* Locatif féminin singulier de Свирчевский.
# azularemos
## Espagnol
### Forme de verbe

azularemos \a.θu.laˈɾe.mos\
* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de azular.

### Prononciation

* Madrid : \a.θu.laˈɾe.mos\
* Séville : \a.θu.laˈɾe.moh\
* Mexico, Bogota : \a.su.laˈɾe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.su.laˈɾe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.su.laˈɾe.mos\
# guovvamánustis
## Same du Nord
### Forme de nom commun

guovvamánustis /ˈɡuo̯vːɑmanustis/
* Forme possessive à la troisième personne du singulier de guovvamánus.
# trabucatole
## Italien
### Forme de verbe

trabucatole
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe trabucare avec le pronom le.
# вързоп
## Bulgare
### Nom commun

вързоп masculin
* Ensemble de choses qu’on regroupe pour les porter (fagot, baluchon, etc.).
# архаїзуєш
## Ukrainien
### Forme de verbe

архаїзу́єш $^{(arkhajizuješ)}$
* Deuxième personne du singulier du présent de архаїзува́ти.
# біопсихологічний
## Ukrainien
### Étymologie

    Adjectif dérivé de біопсихологія (« biopsychologie »), avec le suffixe -ічний.
    Adjectif dérivé de психологічний (« psychologique »), avec le préfixe біо-.

### Adjectif

біопсихологі́чний $^{(biopsykholohitšnyï)}$
* (Biologie, Psychologie) Biopsychologique ou psychobiologique.
# désaffréteraient
## Français
### Forme de verbe

désaffréteraient \de.za.fʁɛ.tə.ʁɛ\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent de désaffréter.

#### Notes

Cette forme utilise l’orthographe traditionnelle, où le é se transformait en è dans la conjugaison devant un e muet, sauf au futur et au conditionnel, pour lesquels le é subsistait. Dans l’orthographe moderne, introduite en France par l’arrêté Haby du 28 décembre 1976 (Journal officiel du 9 février 1977), et répétée par la réforme de 1990, le é se transforme en è devant un e muet dans toute la conjugaison, sans exception. (Notez que cette règle ne s’applique pas aux verbes en -éer ou en -éier). Cette évolution correspond à celle de la prononciation : avant la fin du XIXe siècle environ, le é était préservé et prononcé partout (même dans des mots comme privilége, siége, etc.). L’orthographe traditionnelle préserva le é là où sa prononciation subsista le plus longtemps.
# aérolarguaient
## Français
### Forme de verbe

aérolarguaient \a.e.ʁɔ.laʁ.ɡɛ\
* Troisième personne du pluriel de l’indicatif imparfait de aérolarguer.
# Сивакам
## Russe
### Forme de nom de famille

Сивакам
* Datif pluriel de Сивак.
# guttulée
## Français
### Forme d’adjectif

guttulée \ɡy.ty.le\
* Féminin singulier de guttulé.
# topiaires
## Français
### Forme d’adjectif

topiaires \tɔ.pjɛʁ\ masculin et féminin identiques
* Pluriel de topiaire.

### Forme de nom commun

topiaires \tɔ.pjɛʁ\ masculin et féminin identiques
* Pluriel de topiaire.

### Anagrammes

* estropiai
* Ipsariote, ipsariote
* pisoterai
* Poisatier, poisatier
* protéisai, protéïsai
* Sapoitier, sapoitier
# bregne
## Ancien français
### Adjectif

bregne féminin
* Variante de brehaigne.

### Références
## Danois
### Nom commun

bregne neutre
* Fougère.
# альтроза
## Ukrainien
### Étymologie

    De l’anglais altrose.

### Nom commun

альтро́за $^{(alʹtroza)}$ féminin inanimé
* (Biochimie) Altrose.

#### Apparentés étymologiques

* агароза
* акарбоза
* алогептулоза
* алоза
* алулоза
* альдогексоза
* альдогептоза
* альдодіоза
* альдоза
* альдопентоза
* альдотетроза
* альдотріоза
* альтрогептулоза
* альтроза
* амілоза
* апіоза
* арабіноза
* ацетилцелюлоза
* віцианоза
* галактогептулоза
* галактоза
* гексоза
* геміцелюлоза
* генцианоза
* генциобіоза
* гептоза
* гептулоза
* гідратцелюлоза
* гідроксиетилцелюлоза
* гідроцелюлоза
* глюкогептоза
* глюкоза
* гранульоза
* гулогептулоза
* гулоза
* дезоксигалактоза
* дезоксиглюкоза
* дезоксиманоза
* дезоксирибоза
* дезокситагатоза
* дезокситалоза
* декоза
* декстроза
* диетиламіноетанцелюлоза
* діоза
* ерітроза
* ерітрулоза
* ерлоза
* етилцелюлоза
* ідогептулоза
* ідоза
* ізомальтоза
* інулібіоза
* карбоксиметилцелюлоза = КМЦ
* кетогексоза
* кетогептоза
* кетоза
* кетопентоза
* кетотетроза
* кетотріоза
* кіновоза
* крафт-целюлоза
* ксилоза
* ксилулоза
* лактоза
* лактулоза
* левульоза
* ліксоза
* мальтоза
* мальтотріоза
* манногептоза
* манногептулоза
* маноза
* мелібіоза
* меліцитоза
* метилетилцелюлоза
* метилова целюлоза
* метилцелюлоза
* нігероза
* нітроцелюлоза
* ноноза
* октоза
* пентоза
* піраноза
* пнеумоза
* псикоза = психоза
* рамноза
* рафіноза
* рибоза
* рибулоза
* рутиноза
* сахароза
* сахілоза
* седогептулоза
* солатріоза
* сорбоза
* стахіоза
* сульфоетилцелюлоза
* сульфометилцелюлоза
* тагатоза
* талогептулоза
* талоза
* тетроза
* трегалоза
* треоза
* тринітроцелюлоза
* тріоза
* тураноза
* фруктоза
* фруктофураноза
* фукоза
* фукулоза
* фураноза
* целобіоза
* целотріоза
* целюлоза
* цукроза
# біопсихологів
## Ukrainien
### Forme de nom commun

біопсихо́логів $^{(biopsykholohiv)}$ masculin animé
* Génitif pluriel de біопсихо́лог.
* Accusatif pluriel de біопсихо́лог.
# désaimeraient
## Français
### Forme de verbe

désaimeraient \de.zɛ.mə.ʁɛ\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent du verbe désaimer.

### Anagrammes

* désanémierait
# aérolarguais
## Français
### Forme de verbe

aérolarguais \a.e.ʁɔ.laʁ.ɡɛ\
* Première personne du singulier de l’indicatif imparfait de aérolarguer.
* Deuxième personne du singulier de l’indicatif imparfait de aérolarguer.
# Рычкову
## Russe
### Forme de nom de famille

Рычкову
* Datif masculin singulier de Рычков.
* Accusatif féminin singulier de Рычков.
# guttural
## Français
### Étymologie

    Du latin gutturālis.

### Adjectif

guttural \ɡy.ty.ʁal\
* (Didactique) Qui appartient au gosier.
** Cet os pair, insymétrique, aplati d’un côté à l’autre, et recourbé en arc d’avant en arrière, occupe la partie postérieure des fosses nasales, en circonscrit l’ouverture postérieure ou gutturale, et termine la voute osseuse du palais. — (Félix Jean Jacques Rigot, Traité complet de l'anatomie des animaux domestiques, I : Syndesmologie, Paris Béchet jeune & Labbé, 1840, page 169)
** L’empyème des poches gutturales signifie la présence de pus dans les poches gutturales. Cela est dû à la présence de bactéries dans les poches gutturales et c’est d’ailleurs souvent la conséquence d’une gourme (infection due à streptococcus equi var equi). — (Anne Couroucé-Malblanc, Maladies des chevaux, France Agricole Éditions, 2010, page 88)
* Qui vient du gosier ; qui se prononce du fond du gosier.
** L’aubergiste, familiarisé sans doute avec les interrogations gutturales de ces bateliers, sortit précipitamment, et revint bientôt. — (Honoré de Balzac, L'Auberge rouge, 1831)
** Monsieur, dit-il d’une voix douce qui n’eut plus de convulsions gutturales comme précédemment mais qui néanmoins accusait encore un tremblement intérieur, je vais vous paraître bizarre. — (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, ch. V, Paris, 1832 ; p. 119)
** S’accompagnant de son gimbri, il nous chante, d’une voix tantôt gutturale, tantôt nasillarde, d’interminables mélopées, que l’assistance reprend aux refrains avec des battements rythmiques des mains. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 33)
** Foirauaran : quatre syllabes gutturales indissociées roulant au fond du gosier normand. — (Philippe Delerm, Dickens, barbe à papa, Gallimard, collection Folio, 2005, page 65)
** Quelques ordres fusèrent […]. Aboyés avec la rudesse gutturale d’un gosier poméranien, ils eurent pour effet immédiat de déloger un groupe de feldgraus agglutinés devant la flamme dansante d’un brasero. — (Jean Vautrin, Les Années faribole, Robert Laffont, 2012, page 14)

#### Dérivés

* consonne gutturale
* gutturale

#### Traductions

* Anglais : guttural (en)
* Espagnol : gutural (es)
* Espéranto : gluteja (eo)
* Grec : λαρυγγικός (el) larinyikós
* Italien : gutturale (it)
* Anglais : guttural (en)
* Espagnol : gutural (es)
* Espéranto : guturala (eo)
* Grec : λαρυγγώδης (el) laringódhis
* Italien : gutturale (it)

### Références
## Allemand
### Adjectif

guttural \ɡʊtuˈʁaːl\
* Guttural.

#### Hyponymes

* velar
* uvular

### Prononciation
## Anglais
### Adjectif

guttural
* Guttural.
# engommages
## Français
### Forme de nom commun

engommages \ɑ̃.ɡɔ.maʒ\ masculin
* Pluriel de engommage.
# bozzolali
## Italien
### Forme de verbe

bozzolali
* (Enclise) Agglutination de la deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe bozzolare avec le pronom li.
# boboïsées
## Français
### Forme de verbe

boboïsées \bo.bo.i.ze\
* Participe passé féminin pluriel du verbe boboïser.
# dés-assissions
## Français
### Forme de verbe

dés-assissions \de.za.si.sjɔ̃\
* Première personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de dés-asseoir.

### Anagrammes

* dessaisissons
# біопсихологом
## Ukrainien
### Forme de nom commun

біопсихо́логом $^{(biopsykholohom)}$ masculin animé
* Instrumental singulier de біопсихо́лог.
# aérolarguas
## Français
### Forme de verbe

aérolarguas \a.e.ʁɔ.laʁ.ɡa\
* Deuxième personne du singulier du passé simple de aérolarguer.
# Савичевой
## Russe
### Forme de nom de famille

Савичевой
* Génitif féminin singulier de Савичев.
* Datif féminin singulier de Савичев.
* Instrumental féminin singulier de Савичев.
* Locatif féminin singulier de Савичев.
# gádjigiiddádeguin
## Same du Nord
### Forme de nom commun

gádjigiiddádeguin /ˈɡaɟːiɡijdːadeɡujn/
* Forme possessive à la deuxième personne du duel de gádjigiiguin.
# engommai
## Français
### Forme de verbe

engommai \ɑ̃.ɡɔ.me\
* Première personne du singulier du passé simple du verbe engommer.
# bozzolai
## Italien
### Forme de verbe

bozzolai
* Première personne du singulier de l’indicatif passé simple de bozzolare.
# bohkkát
## Same du Nord
### Forme de nom commun

bohkkát /ˈbohːkat/
* Nominatif pluriel de bohkká.
# dés-assissiez
## Français
### Forme de verbe

dés-assissiez \de.za.si.sje\
* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de dés-asseoir.

### Anagrammes

* dessaisissez
# вадимо
## Ukrainien
### Forme de verbe

ва́димо
* Première personne du pluriel du présent de ва́дити
# axiez
## Français
### Forme de verbe

axiez \ak.sje\
* Deuxième personne du pluriel de l’indicatif imparfait du verbe axer.
* Deuxième personne du pluriel du subjonctif présent du verbe axer.
# Савичеву
## Russe
### Forme de nom de famille

Савичеву
* Datif masculin singulier de Савичев.
* Accusatif féminin singulier de Савичев.
# gádjumiiddát
## Same du Nord
### Forme de nom commun

gádjumiiddát /ˈɡaɟːumijdːat/
* Forme possessive à la deuxième personne du singulier de gádjumiid.
# tra il dire e il fare c’è di mezzo il mare
## Italien
### Locution-phrase

tra il dire e il fare c’è di mezzo il mare
* Il y a loin de la coupe aux lèvres, proverbe qui avertit qu’entre un souhait et sa réalisation, il peut se passer beaucoup de temps ou qu’il peut se dresser de nombreux obstacles.
# bohkose
## Same du Nord
### Forme de verbe

bohkose /ˈbohkose/
* Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de bohkosit.
# digitavo
## Italien
### Forme de verbe

digitavo
* Première personne du singulier de l’indicatif imparfait de digitare.