# alezan
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) De l’espagnol alazán, dérivé de l’arabe الحَسَن (elHasan_) al-hasan « le beau ».

### Adjectif

alezan \al.zɑ̃\
* Dont la robe est d’une couleur fauve tirant sur le roux (au sujet de la robe des chevaux). #A76726
** Eh bien ! imaginez-vous que ce charmant cheval alezan et ce joli petit jockey à casaque rose m’avaient, à la première vue, inspiré une si vive sympathie — (Alexandre Dumas, Le Comte de Monte-Cristo, édition de G. Sigaux, 1981 (date de l’édition), volume 1, page 669)
** Tchitchikov ignorait aussi bien Khvostyriov que la jument alezane. — (Nicolas Gogol, Les âmes mortes, 1842 ; traduction de Henri Mongault, 1949)
** Le maréchal des logis était là, campé fièrement sur son cheval, à la gauche du conducteur de devant, un bel homme blond, Adolphe, qui montait un porteur solide, une bête alezane, admirablement accouplée avec le sous-verge trottant près d’elle ; […] — (Émile Zola, La Débâcle, 1892)
** Alain était resté bouche bée et les yeux fixés sur une voiture qui arrivait du côté de la rue dé la Paix, au grand trot de deux superbes chevaux alezans : un landau découvert, un huit-ressorts à quatre places. — (Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, tome 2, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, page 86)

#### Notes

Dans les expressions : couleur alezan clair, ou jument alezan doré par exemple, alezan reste invariable. Voir la note sur les accords grammaticaux des noms de couleurs employés comme noms ou adjectifs.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* Le thésaurus couleur en français
* palomino
* Pour les autres couleurs composés de la robe d’un cheval : alezan, aubère, bai, blanc, crème, gris, isabelle, noir, palomino, pie, rouan, souris.

#### Traductions

* Allemand : rötlichbraun (de), fuchsrot (de)
* Anglais : sorrel (en)
* Catalan : alatzà (ca)
* Croate : riđ (hr)
* Espagnol : alazán (es)
* Espéranto : bejula (eo)
* Estonien : punane (et)
* Ido : rufa (io)
* Italien : sauro (it)
* Néerlandais : roodbruin (nl), bruinrood (nl), voskleurig (nl)
* Occitan : alasan (oc), alasan (oc)
* Russe : саврасый (ru) savrasyï

### Nom commun

alezan \al.zɑ̃\ masculin
* Couleur fauve tirant sur le roux (au sujet de la robe des chevaux). #A76726
** Alezan est une couleur de robe de base du cheval dans le domaine de l’hippologie — (alezan sur l’encyclopédie Wikipédia )
* Cheval à la robe alezane.
** Le P. Jousse — car on ne lui dit pas mon lieutenant mais “mon Père” — me céda son propre cheval, un grand alezan dans le style de Page, tandis que lui montait un cheval de prise allemand et l’on partit s’apéritiver d’une trotte de 8 kilomètres dans des forêts splendides au crépuscule. — (Gabrielle Baron, Mémoire vivante : vie et œuvre de Marcel Jousse, 1981, page 50)
** Près de la grille, un alezan tout sellé, qu’un vieux serviteur tient en bride. — (Michel Zévaco, Le Capitan, chapitre I, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » n$^o$ 31, 1907)
** D’autre part, l’alezan n’est à sa place que dans les brancards d’un cabriolet ; c’est une bête encore jeune et orgueilleuse, qui ne mesure pas son effort. Attelé au landau, il tirerait du même pas qui lui est habituel et risquerait de se fatiguer. — (Marcel Aymé, La jument verte, Gallimard, 1933, collection Le Livre de Poche, page 76)

#### Dérivés

* alezan clair
* alezan doré
* alezan granité
* alezan rouan

#### Traductions

* Croate : riđa (hr)
* Néerlandais : voskleurig (nl)
* Occitan : alasan (oc)
* Allemand : Fuchs (de)
* Anglais : chestnut (en)
* Croate : riđan (hr), alat (hr)
* Espéranto : bejulo (eo)
* Estonien : punane (et)
* Finnois : rautias (fi)
* Hongrois : pej (hu)
* Italien : castano (it) féminin
* Néerlandais : vos (nl)
* Occitan : alasan (oc)
* Russe : гнедой (ru) gnédoy masculin
* Suédois : fux (sv)

### Prononciation

* La prononciation \al.zɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \zɑ̃\.