# sulfureux
## Français
### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du latin sulfurosus.

### Adjectif

sulfureux \syl.fy.ʁø\
* Qui tient de la nature du soufre, qui contient du soufre.
** – Je me souviens de cette odeur d’œuf pourri. Elle m’a réveillée dans ma voiture fermée la première fois que j’ai traversé la région. Il y a par ici, d’après mon mari, quatre ou cinq villages qui ont des sources sulfureuses, dans lesquelles on se baigne. — (Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 435)
** Vapeurs sulfureuses. — Eaux sulfureuses.
* (En particulier) (Chimie) Qualifie l’un des composés acides du soufre et de l’oxygène (H$_2$SO$_3$, pour l'acide), dont l’odeur est piquante et qui se forme par la combustion du soufre dans l’air.
** Après plusieurs traitements successifs et modérés, on obtient une cellulose fibreuse bien blanche qu'on passe finalement en solution d'acide sulfureux ou bisulfite de soude pour enlever le chlore. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1re partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
* (Sens figuré) Qui sent le soufre, qui est socialement réprouvé.
** J’ignore alors que j’ai devant moi la maîtresse de Paulhan et aussi la « scandaleuse » Pauline Réage, auteure de la sulfureuse Histoire d’O à laquelle j’ai dû quelques émotions un peu raides. — (Jean-Claude Zylberstein, Souvenirs d’un chasseur de trésors littéraires, Allary Éditions, 2018, page 99)
** Pour repenser en profondeur nos relations au monde, faut-il donc, ou non, se débarrasser de ce concept devenu sulfureux ? — (Catherine Vincent, Dépasser le dualisme entre nature et culture, Le Monde, le 20 juillet 2020)
** Mais dites donc, qu’y a-t-il de si sulfureux dans ce livre pour qu’il soit ainsi interdit d’y faire référence ? Ce n’est quand même pas Mein Kampf, bordel ! — (Sophie Durocher, Honte aux censuridiots !, Le Journal de Québec, 30 novembre 2020)
** A 53 ans, les chances de la benjamine des trois filles de Jean-Marie Le Pen, figure historique et sulfureuse de l'extrême droite française, qui affronte Emmanuel Macron au second tour de la présidentielle, apparaissent bien plus sérieuses qu'en 2017. — (AFP, Marine Le Pen, visage de l'extrême droite «dédiabolisée», Le Journal de Québec, 23 avril 2022)
** Dominique Brunin, le directeur de la Chambre de commerce franco-arabe (CCFA), organisatrice de l’événement, indique au contraire avoir reçu l’inscription du sulfureux homme d’affaires. — (journal Le Journal du dimanche, 2 avril 2023, page 17)

#### Dérivés

* anhydride sulfureux

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* sentir le soufre

#### Traductions

* Allemand : schwefelig (de), schwefelhaltig (de)
* Breton : sulfurus (br)
* Catalan : sulfurós (ca) masculin, sulfurosa (ca) féminin
* Croate : sumporni (hr)
* Italien : solforoso (it)
* Occitan : sulfurós (oc) masculin, sulfurosa (oc) féminin
* Allemand : dämonisch (de), verdammt (de), ausgestoßen (de)
* Croate : napet (hr)
* Néerlandais : duister (nl)

### Nom commun

sulfureux \syl.fy.ʁø\ masculin
* (Populaire) Fumée de combustion du soufre ; anhydride sulfureux.
** Des fois, j’étais des semaines entières dans les caves pour mécher et soutirer. J’ai eu quelquefois le fond de la gorge, c’était tout dépouillé, c’était tout rouge par le sulfureux. — (Groupe de recherche ethnologique de l'Anjou, sous la direction de Janine Brouard, Les vignerons en Anjou, L'Harmattan, 1990, page 120)