# rooibos
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) De l’afrikaans rooibos (« buisson rougeâtre »).

### Nom commun

rooibos \ʁɔj.bɔs\ masculin
* (Botanique) Arbuste faisant partie du même ordre que les acacias et spécifique de la région du Cap, Aspalathus linearis.
* (Boisson) Infusion préparée avec les feuilles séchées du même arbre.
** La première utilisation du rooibos (« buisson rouge », en afrikaans) est attribuée au peuple khoisan au XVIIIe siècle. Riche en antioxydants et sans théine, la boisson a des vertus médicinales reconnues ailleurs dans le monde. — (Le Monde avec AFP, Afrique du Sud : le rooibos reconnu comme appellation d’origine protégée, Le Monde. Mis en ligne le 10 juin 2021)
** Au choix : fruits confits, chocolat ou rooibos de Noël dans le cadre d’une collaboration avec l’enseigne de thé Dammann Frères. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 décembre 2023, page 12)
** Il contient un rooibos (naturellement sans théine) enrichi avec un extrait de mélisse et aromatisé à la mangue ainsi qu’un spray composé de douze huiles essentielles qui aide à se détendre. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 mars 2024, page 13)

#### Variantes orthographiques

* roïbos (Moins courant)
* rooïbos

#### Synonymes

* buisson rouge
* thé rouge (Impropre)

#### Traductions

* Conventions internationales : Aspalathus linearis (wikispecies)
* Afrikaans : rooibos (af)
* Allemand : Rooibos (de) masculin, Rotbusch (de) masculin
* Anglais : rooibos (en)
* Cantonais : 博士茶 (zh-yue) bok3 si6 caa4
* Catalan : roibos (ca) masculin
* Chinois : 博士茶 (zh) bóshì chá
* Coréen : 루이보스 (ko) ru'iboseu
* Croate : rooibos (hr)
* Espagnol : rooibos (es) masculin
* Finnois : rooibos (fi), kapinroibos (fi), kapinroibospensas (fi)
* Hongrois : vörös fokföldirekettye (hu)
* Italien : rooibos (it) masculin
* Japonais : ルイボス (ja) ruibosu
* Polonais : rooibos (pl) masculin
* Portugais : rooibos (pt) masculin
* Russe : ройбос (ru) rójbos masculin
* Afrikaans : rooibos (af)
* Anglais : rooibos (en), bush tea (en), red tea (en), redbush tea (en)
* Cantonais : 博士茶 (zh-yue) bok3 si6 caa4
* Catalan : roibos (ca) masculin
* Chinois : 博士茶 (zh) bóshì chá
* Croate : rooibos (hr)
* Finnois : rooibos (fi)
* Hongrois : rooibos (hu)
* Polonais : rooibos (pl) masculin
* Russe : ройбос (ru) rójbos masculin

### Prononciation

* \ʁɔj.bɔs\

### Références
## Afrikaans
### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de rooi (« rouge ») et de bos (« buisson »).

### Nom commun

rooibos \ˈroːi̯.bɔs\ (Indénombrable)
* (Botanique) Rooibos.
* (Boisson) Rooibos.

### Prononciation

* \ˈroːi̯.bɔs\

## Anglais
### Étymologie

    (Date à préciser) De l’afrikaans rooibos.

### Nom commun

rooibos
* (Botanique) Rooibos.
* (Boisson) Rooibos.

#### Synonymes

* bush tea (2)
* red tea (2)
* redbush tea (2)

## Espagnol
### Étymologie

    (Date à préciser) De l’afrikaans rooibos.

### Nom commun

rooibos \ro.ˈoi̯.β̞os\ masculin
* (Botanique) Rooibos.
* (Boisson) Rooibos.

## Italien
### Étymologie

    (Date à préciser) De l’afrikaans rooibos.

### Nom commun

rooibos masculin
* (Botanique) Rooibos.
* (Boisson) Rooibos.

## Néerlandais
### Étymologie

    (Date à préciser) De l’afrikaans rooibos.

### Nom commun

rooibos \ˈroːi̯.bɔs\ masculin
* (Botanique) Rooibos.
* (Boisson) Rooibos.

#### Synonymes

* rooibosthee (2)

#### Dérivés

* rooibosthee

### Prononciation

* \ˈroːi̯.bɔs\

## Polonais
### Étymologie

    (Date à préciser) De l’afrikaans rooibos.

### Nom commun

rooibos \ˈrɔj.bɔs\ masculin inanimé
* (Botanique) Rooibos.
* (Boisson) Rooibos.

### Prononciation

* \ˈrɔj.bɔs\