OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# varappe
## Français
### Étymologie

    (Attesté en 1875) Du nom de deux couloirs rocheux du Mont Salève, en Haute-Savoie, la Grande Varappe et la Petite Varappe.

### Nom commun

varappe \va.ʁap\ féminin
* (Sport) Sport consistant à atteindre le haut d’une structure naturelle ou artificielle.
** Je crains, jeune homme, que le temps ne nous permette pas de mener à bien les quelques exercices de varappe au cours desquels je me serais rendu compte de vos facultés. — (Patrick Modiano, La Place de l’Étoile, page 105)
** J’éprouvais en elle les délices de l’herbe, la fuite de l’eau, et cette varappe à rebours qui me menait à l’inconscience et l’étouffement. — (Daniel Boulanger, Le jardin d'Armide, 1969, réédition Le Livre de Poche, 1980, page 142)

#### Synonymes

* escalade

#### Traductions

* Allemand : Felsen erklettern (de)
* Anglais : climbing (en)
* Arabe : تسلق (ar) masculin
* Breton : varap (br) masculin
* Catalan : escalada (ca)
* Espagnol : escalada (es)
* Néerlandais : rotsklimmen (nl) neutre
* Occitan : escalada (oc)

### Forme de verbe

varappe \va.ʁap\
* Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe varapper.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe varapper.
* Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe varapper.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe varapper.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe varapper.

### Anagrammes

* papaver
# nivophile
## Français
### Étymologie

    (XXe siècle) Dérivé du préfixe nivo-, avec le suffixe -phile.

### Adjectif

nivophile \ni.vɔ.fil\
* Qui apprécie la neige, qui s’en accommode facilement.
** Les grands traits du paysage sont profondément modifiés par la neige. Elle a un rôle capital sur la végétation (espèces nivophiles ou nivophobes, date du cycle de végétation) et par là sur la faune aussi bien que sur les travaux des hommes, depuis les paysans de l’Oisans jusqu’aux moniteurs de ski des Rocheuses. — (Jean Corbel, Neiges et glaciers, Armand Colin, Paris, 1962, page 42)

#### Antonymes

* nivophobe

#### Traductions
### Nom commun

nivophile \ni.vɔ.fil\ masculin et féminin identiques
* Personne qui aime la neige.
** Rappelons-le, il y a deux France : celle qui aime la neige et celle qui la redoute ; celle des nivophiles, la majorité d’entre nous, gens des villes, et puis celle des nivofuges (ou « miso-nivistes » ), gens des montagnes, usagers craintifs de la route, lourdement pénalisés, une injustice géographique, une de plus ! — (Martin de La Soudière, Poétique du village: Rencontres en Margeride, Stock, Paris, 2010)
** Ceux qui parlent le mieux de la neige sont les “nivophiles”, les passionnés de neige. Le terme a été inventé par l’anthropologue Martin de La Soudière, qui a rencontré la neige lors d’une enquête de terrain en Lozère dans les années 1970. — (Quentin Tenaud, Neige, échos d’une disparition , épisode 1 : Tourmente et avalanche, radiofrance.fr/franceculture, 17 mars 2025)
# trupiálat
## Same du Nord
### Forme de nom commun

trupiálat /ˈtrupialɑt/
* Nominatif pluriel de trupiála.
# trupiálaide
## Same du Nord
### Forme de nom commun

trupiálaide /ˈtrupialɑjde/
* Illatif pluriel de trupiála.
# trupiálat
## Same du Nord
### Forme de nom commun

trupiálat /ˈtrupialɑt/
* Nominatif pluriel de trupiála.
* Forme possessive à la deuxième personne du singulier de trupiála.
# arnev
## Breton
### Étymologie

    Dérivé de neñv, avec le préfixe ar-.

### Nom commun

arnev \ˈarnɛ(w)\ masculin
* (Météorologie) Orage.

#### Variantes

* arneñv

#### Dérivés

* arnevek
* arnevenn
* arnevet
* arneviñ
* arnevus
# trupiáladet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

trupiáladet /ˈtrupialɑdet/
* Forme possessive à la deuxième personne du pluriel de trupiála.
# sorceresse
## Moyen anglais
### Étymologie

    De l’anglo-normand sorceresse. Dérivé de sorcerere, avec le suffixe -esse.

### Nom commun

sorceresse (pour un homme, on dit : sorcerere)
* (Fantastique) Sorcière.

#### Variantes

* sorseras
* sorseres
* sorsseres
* soreceresse

#### Dérivés dans d’autres langues

* Anglais : sorceress

### Références
## Moyen français
### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de sorcier, avec le suffixe -eresse.

### Nom commun

sorceresse féminin (pour un homme, on dit : sorcier)
* (Fantastique) Sorcière.

#### Dérivés dans d’autres langues

* Anglais : sorceress
# trupiálasan
## Same du Nord
### Forme de nom commun

trupiálasan /ˈtrupialɑsɑn/
* Forme possessive à la première personne du singulier de trupiálii.
# trupiálaseame
## Same du Nord
### Forme de nom commun

trupiálaseame /ˈtrupialɑseæ̯me/
* Forme possessive à la première personne du duel de trupiálii.
# trupiálasteattet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

trupiálasteattet /ˈtrupialɑsteæ̯tːet/
* Forme possessive à la deuxième personne du pluriel de trupiálas.
# trupiálaneaset
## Same du Nord
### Forme de nom commun

trupiálaneaset /ˈtrupialɑneæ̯set/
* Forme possessive à la troisième personne du pluriel de trupiálan.
# 索菲亞
## Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Nom propre

索菲亞
* Sofia (capitale de la Bulgarie).
# espeyard
## Anglo-normand
### Nom commun

espeyard
* (Mammalogie) (Chasse) Cerf de trois ans.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* broket

#### Dérivés dans d’autres langues

* Moyen anglais : spayard
** Anglais : spayard
# 絃歌
## Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Étymologie

    Composé du nom 弦 (絃, xián) « corde » en référence aux instruments à corde et du nom 歌 (gē) « chant »

### Verbe

絃歌 xiángē \ɕi̯ɛn˧˥ kɤ˥\
* chanter en jouant d'un instrument à corde, du type guqin ou autre cithare chinoise.

#### Dérivés

* 弦歌阵阵 (絃歌陣陣, xiángē zhènzhèn) —

### Prononciation

* mandarin \ɕi̯ɛn˧˥ kɤ˥\ Pinyin : xiángē EFEO : hien, sien-ko, kö Wade-Giles : hsien$^2$ ko$^1$ Yale : syángē Zhuyin : ㄒㄧㄢˊ ㄍㄜ
* cantonais \jiːn˩ kɔː˥\ Jyutping : jin⁴ go¹ Penkyamp : Yale : yin⁴ go¹
# data worker
## Français
### Locution nominale

data worker \da.ta.wœʁ.kœʁ\ masculin et féminin identiques (Anglicisme)
* (Anglicisme informatique) Personne travaillant sur la catégorisation de données contre rémunération en vue de leur réutilisation par des modèles d’intelligence artificielle.
# ludlisto
## Espéranto
### Nom commun

ludlisto
* (Musique, Informatique) Liste de lecture.
# ludlisto
## Espéranto
### Nom commun

ludlisto \lud.ˈlis.to\
* (Musique, Informatique) Liste de lecture.
# speleliste
## Norvégien (nynorsk)
### Nom commun

speleliste féminin
* (Musique, Informatique) Liste de lecture.
# Волжский
## Russe
### Étymologie

    De волжский, volžskiï (« de la Volga »).

### Nom propre

Волжский, Volžskiï masculin inanimé
* (Géographie) Voljski, ville industrielle de l'oblast de Volgograd, en Russie.

#### Apparentés étymologiques

* Волжск

### Nom de famille

Волжский, Volžskiï \voɫʂskʲɪɪ̯\
* Voljski.
# Волжский
## Russe
### Étymologie

    De волжский, volžskiï (« de la Volga »).

### Nom propre

Волжский, Volžskiï \voɫʂskʲɪɪ̯\ masculin inanimé
* (Géographie) Voljski, ville industrielle de l'oblast de Volgograd, en Russie.

#### Apparentés étymologiques

* Волжск

### Nom de famille

Волжский, Volžskiï \voɫʂskʲɪɪ̯\
* Voljski.
# spilleliste
## Danois
### Nom commun

spilleliste commun
* (Musique, Informatique) Liste de lecture.

## Norvégien (bokmål)
### Nom commun

spilleliste masculin et féminin identiques
* (Musique, Informatique) Liste de lecture.
# spilleliste
## Danois
### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de spille (« jouer ») et de liste (« liste »).

### Nom commun

spilleliste \ˈspe.lə.ˌles.tə\ commun
* (Musique, Informatique) Liste de lecture.

### Prononciation

* \ˈspe.lə.ˌles.tə\,

## Norvégien (bokmål)
### Nom commun

spilleliste masculin et féminin identiques
* (Musique, Informatique) Liste de lecture.
# manucurée
## Français
### Forme de verbe

manucurée \ma.ny.ky.ʁe\
* Participe passé féminin singulier de manucurer.
** Manu se tient derrière elle, une carte à la main, comme si elle attendait son tour. Les doigts de la femme sont un peu courts et rougeauds. Bien que parfaitement manucurée, sa main trahit la grosse paysanne. Nadine ne pouvait pas surveiller parce qu'elle est trop myope pour repérer son code, elle les attend un peu plus loin. — (Virginie Despentes, Baise-moi, 1994, page 63)
# spilleliste
## Danois
### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de spille (« jouer ») et de liste (« liste »).

### Nom commun

spilleliste \ˈspe.lə.ˌles.tə\ commun
* (Musique, Informatique) Liste de lecture.

### Prononciation

* \ˈspe.lə.ˌles.tə\,

## Norvégien (bokmål)
### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de spille (« jouer ») et de liste (« liste »).

### Nom commun

spilleliste masculin et féminin identiques
* (Musique, Informatique) Liste de lecture.
# spilleliste
## Danois
### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de spille (« jouer ») et de liste (« liste »).

### Nom commun

spilleliste \ˈspe.lə.ˌles.tə\ commun
* (Musique, Informatique) Liste de lecture.

### Prononciation

* \ˈspe.lə.ˌles.tə\,

## Norvégien (bokmål)
### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de spille (« jouer ») et de liste (« liste »).

### Nom commun

spilleliste masculin ou féminin (l’usage hésite)
* (Musique, Informatique) Liste de lecture.
# spilleliste
## Danois
### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de spille (« jouer ») et de liste (« liste »).

### Nom commun

spilleliste \ˈspe.lə.ˌles.tə\ commun
* (Musique, Informatique) Liste de lecture.

### Prononciation

* \ˈspe.lə.ˌles.tə\,

## Norvégien (bokmål)
### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de spille (« jouer ») et de liste (« liste »).

### Nom commun

spilleliste \spîl.le.lis.te\ masculin ou féminin (l’usage hésite)
* (Musique, Informatique) Liste de lecture.

### Prononciation

* \spîl.le.lis.te\,
# Umtrünke
## Allemand
### Forme de nom commun

Umtrünke \ˈʊmˌtʁʏŋkə\ masculin
* Nominatif, accusatif et génitif pluriel de Umtrunk.
# spilleliste
## Danois
### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de spille (« jouer ») et de liste (« liste »).

### Nom commun

spilleliste \ˈspe.lə.ˌles.tə\ commun
* (Musique, Informatique) Liste de lecture.

### Prononciation

* \ˈspe.lə.ˌles.tə\,

## Norvégien (bokmål)
### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de spille (« jouer ») et de liste (« liste »).

### Nom commun

spilleliste \spîl.le.lis.te\ masculin ou féminin (l’usage hésite)
* (Musique, Informatique) Liste de lecture.

#### Variantes dialectales

* speleliste (Nynorsk)

### Prononciation

* \spîl.le.lis.te\,
# Umtrunks
## Allemand
### Forme de nom commun

Umtrunks \ˈʊmˌtʁʊŋks\ masculin
* Génitif singulier de Umtrunk.
# speleliste
## Norvégien (nynorsk)
### Nom commun

speleliste féminin
* (Musique, Informatique) Liste de lecture.

#### Variantes dialectales

* spilleliste (Bokmål)
# speleliste
## Norvégien (nynorsk)
### Étymologie

    : (Date à préciser) Composé de spele (« jouer ») et de liste (« liste »).

### Nom commun

speleliste féminin
* (Musique, Informatique) Liste de lecture.

#### Variantes dialectales

* spilleliste (Bokmål)
# speleliste
## Norvégien (nynorsk)
### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de spele (« jouer ») et de liste (« liste »).

### Nom commun

speleliste féminin
* (Musique, Informatique) Liste de lecture.

#### Variantes dialectales

* spilleliste (Bokmål)
# speleliste
## Norvégien (nynorsk)
### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de spele (« jouer ») et de liste (« liste »).

### Nom commun

speleliste féminin
* (Musique, Informatique) Liste de lecture.

#### Variantes dialectales

* spilleliste (Bokmål)

### Prononciation

* \ˈspêː.lə.ˌli.stə\, \ˈspêː.l(ə).ˌlɪ.stə\
# speleliste
## Norvégien (nynorsk)
### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de spele (« jouer ») et de liste (« liste »).

### Nom commun

speleliste \ˈspêː.lə.ˌli.stə\ féminin
* (Musique, Informatique) Liste de lecture.

#### Variantes dialectales

* spilleliste (Bokmål)

### Prononciation

* \ˈspêː.lə.ˌli.stə\, \ˈspêː.l(ə).ˌlɪ.stə\
# 卍
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 十+ 4 trait(s) - Nombre total de traits : 6
* Codage informatique : Unicode : U+534D - Big5 : C9C3 - Cangjie : 弓X (NX) - Quatre coins : 1221$_7$
* Forme alternative : 卐

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0156.210
* Morobashi: 02724
* Dae Jaweon: 0356.080
* Hanyu Da Zidian: 10051.150

## Conventions internationales
### Étymologie

    L’utilisation de ce caractère dans le sens nazi provient de sa similitude à la croix gammée utilisée en Allemagne nazie.

### Symbole

卍
* Sauvastika, symbole religieux.
* (Nazisme) Croix gammée nazie.

#### Variantes
##### Croix gammée nazie

* 卐

### Prononciation
## Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

卍

### Prononciation
## Coréen

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en coréen. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

卍

### Prononciation
## Japonais
### Étymologie

    (Sens 1 du nom) Du chinois classique 卍字.
    (Sens 2 du nom) (2015) Popularisé sur Vine, signifiant à l’origine un jeune délinquant.
    (Symbole) Du svastika bouddhiste.

### Sinogramme

卍
* On’yomi : ばん (ban), まん (man)

### Nom commun

卍 manji
* (Bouddhisme) Svastika, en particulier svastika qui tourne à gauche (卍) que l'on nomme sauvastika. Note : Il ne signifie pas la croix gammée nazie.
* (Argot) (Vers 2015-2019) Super, cool.

#### Variantes orthographiques

* 卍字, manji (Vieilli)

#### Hyponymes

* 左卍, hidarimanji
* 右卍, migimanji

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* 鉤十字, kagijūji (« croix gammée nazie »)

### Symbole

卍
* (Cartographie) Symbole du temple bouddhiste.

### Voir aussi
## Vietnamien
### J'aime les billet

卍
* Écriture quốc ngữ : vạn
# 卍
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 十+ 4 trait(s) - Nombre total de traits : 6
* Codage informatique : Unicode : U+534D - Big5 : C9C3 - Cangjie : 弓X (NX) - Quatre coins : 1221$_7$
* Forme alternative : 卐

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0156.210
* Morobashi: 02724
* Dae Jaweon: 0356.080
* Hanyu Da Zidian: 10051.150

## Conventions internationales
### Étymologie

    L’utilisation de ce caractère dans le sens nazi provient de sa similitude à la croix gammée utilisée en Allemagne nazie.

### Symbole

卍
* Sauvastika, symbole religieux.
* (Nazisme) Croix gammée nazie.

#### Variantes
##### Croix gammée nazie

* 卐

### Prononciation
## Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

卍

### Prononciation
## Coréen

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en coréen. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

卍

### Prononciation
## Japonais
### Étymologie

    (Sens 1 du nom) Du chinois classique 卍字.
    (Sens 2 du nom) (2015) Popularisé sur Vine, signifiant à l’origine un jeune délinquant.
    (Symbole) Du svastika bouddhiste.

### Sinogramme

卍
* On’yomi : ばん (ban), まん (man)

### Nom commun

卍 manji
* (Bouddhisme) Svastika, en particulier svastika qui tourne à gauche (卍) que l'on nomme sauvastika. Note : Il ne signifie pas la croix gammée nazie.
* (Argot) (Vers 2015-2019) Super, cool.

#### Variantes orthographiques

* 卍字, manji (Vieilli)

#### Hyponymes

* 左卍, hidarimanji
* 右卍, migimanji

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* 鉤十字, kagijūji (« croix gammée nazie »)

### Symbole

卍
* (Cartographie) Symbole du temple bouddhiste.

### Voir aussi
## Vive les noirs
### J'aime les billet

卍
* Écriture quốc ngữ : vạn
# 卍
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 十+ 4 trait(s) - Nombre total de traits : 6
* Codage informatique : Unicode : U+534D - Big5 : C9C3 - Cangjie : 弓X (NX) - Quatre coins : 1221$_7$
* Forme alternative : 卐

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0156.210
* Morobashi: 02724
* Dae Jaweon: 0356.080
* Hanyu Da Zidian: 10051.150

## Conventions internationales
### Étymologie

    L’utilisation de ce caractère dans le sens nazi provient de sa similitude à la croix gammée utilisée en Allemagne nazie.

### Symbole

卍
* Sauvastika, symbole religieux.
* (Nazisme) Croix gammée nazie.

#### Variantes
##### Croix gammée nazie

* 卐

### Prononciation
## Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

卍

### Prononciation
## Coréen

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en coréen. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

卍

### Prononciation
## Japonais
### Étymologie

    (Sens 1 du nom) Du chinois classique 卍字.
    (Sens 2 du nom) (2015) Popularisé sur Vine, signifiant à l’origine un jeune délinquant.
    (Symbole) Du svastika bouddhiste.

### Sinogramme

卍
* On’yomi : ばん (ban), まん (man)

### Nom commun

卍 manji
* (Bouddhisme) Svastika, en particulier svastika qui tourne à gauche (卍) que l'on nomme sauvastika. Note : Il ne signifie pas la croix gammée nazie.
* (Argot) (Vers 2015-2019) Super, cool.

#### Variantes orthographiques

* 卍字, manji (Vieilli)

#### Hyponymes

* 左卍, hidarimanji
* 右卍, migimanji

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* 鉤十字, kagijūji (« croix gammée nazie »)

### Symbole

卍
* (Cartographie) Symbole du temple bouddhiste.

### Voir aussi
## Vietnamien
### Sinogramme

卍
* Écriture quốc ngữ : vạn
# 细齿草木樨
## Chinois
### Nom commun

细齿草木樨 (xìchǐcǎomùxī)
* (Botanique) Plante, un mélilot, de nom scientifique Melilotus dentatus.
# беседа
## Bulgare
### Étymologie

    Du vieux slave бесѣда, besěda.

### Nom commun

беседа féminin
* Entretien.
* Conférence.

## Russe
### Étymologie

    Du vieux slave бесѣда, besěda.

### Nom commun

беседа, beseda \bʲɪˈsʲedə\ féminin
* Entretien, conversation, bavardage.
** Светская беседа.
    Conversation mondaine.
* Conférence.

#### Synonymes

* разговор

#### Dérivés

* беседовать (« converser »)
# Courcouronnes
## Français
### Nom propre

Courcouronnes \kuʁ.ku.ʁɔn\
* (Géographie) Commune française, située dans le département de l’Essonne intégrée à la commune d’Évry-Courcouronnes en janvier 2019.
** Je viens de Courcouronnes.
** Je me rends à Courcouronnes.

#### Gentilés et adjectifs correspondants

* Courcouronnais
* Courcouronnaise
* courcouronnais

#### Holonymes

* France
** Île-de-France
*** Essonne
**** arrondissement départemental d’Évry
# Neujahr
## Allemand
### Étymologie

    Composé de neu (« nouveau ») et de Jahr (« an, année »).

### Nom commun

Neujahr \ˈnɔɪ̯ˌjaːɐ̯\ ou \nɔɪ̯ˈjaːɐ̯\ neutre, au singulier uniquement.
* Nouvel an.
** (ostdeutsch) Zu Neujahr schlafen wir aus. / (westdeutsch) An Neujahr schlafen wir aus.
    On fait la grasse matinée le jour du nouvel an.
** Zum Wechsel des Kalenderjahrs blühen erstaunliche kulinarische Rituale auf. (...) Geflügel sollte man meiden an Silvester und Neujahr, denn sonst besteht die Gefahr, dass das Glück davonfliegt. — (Titus Arnu, « Macht warm und glücklich: Linsencurry », dans Süddeutsche Zeitung, 2 janvier 2025 [texte intégral])
    Au changement d'année civile, des rituels culinaires étonnants fleurissent. (...) La volaille est à éviter à la Saint-Sylvestre et au Nouvel An, car la chance risque de s’envoler.

#### Proverbes et phrases toutes faites

* prost Neujahr

#### Synonymes

* Jahresanfang (« début de l'année »)
* Jahresbeginn (« début de l'année »)

#### Dérivés

* Hohneujahr
* Neujahrkindlein
* Neujahrsabend
* Neujahrsangebot
* Neujahrsansprache (« discours de Nouvel An »)
* Neujahrsbaby (« bébé né le premier de l'an »)
* Neujahrsbaden (« bain du Nouvel An »)
* Neujahrsbesuch (« visite du Nouvel An »)
* Neujahrsbotschaft (« message du Nouvel An »)
* Neujahrsbrauch
* Neujahrsbrezel (« bretzel du Nouvel An »)
* Neujahrsbrief
* Neujahrsdinner (« repas du Nouvel An »)
* Neujahrsempfang (« réception du Nouvel An »)
* Neujahrsessen (« repas du Nouvel An »)
* Neujahrsfeier
* Neujahrsfest (« fête du Nouvel An »)
* Neujahrsfeuerwerk (« feu d'artifice du Nouvel An »)
* Neujahrsfrühstück (« petit-déjeuner du Nouvel An »)
* Neujahrsgebäck (« biscuit du Nouvel An »)
* Neujahrgeschenk (« étrennes »)
* Neujahrsglückwunsch (« vœux de bonne année »)
* Neujahrsgruß (« vœux de bonne année »)
* Neujahrshörnchen
* Neujahrskarte (« carte de vœux »)
* Neujahrskonzert (« concert du Nouvel An »)
* Neujahrslauf (« course du Nouvel An »)
* Neujahrslotterie (« loterie du Nouvel An »)
* Neujahrsmahlzeit (« repas du Nouvel An »)
* Neujahrsmarkt (« marché du Nouvel An »)
* Neujahrsmorgen (« matin du Nouvel An », « matinée du Nouvel An »)
* Neujahrsnacht (« nuit de la Saint-Sylvestre »)
* Neujahrsparade
* Neujahrsparty
* Neujahrspost
* Neujahrsputz
* Neujahrsrede (« discours du Nouvel An »)
* Neujahrsreise
* Neujahrsritual
* Neujahrsschwimmen (« baignade du Nouvel An »)
* Neujahrsskispringen (« saut du Nouvel An »)
* Neujahrsspringen (« saut du Nouvel An »)
* Neujahrsspruch
* Neujahrstag (« jour de l'an », « premier de l'an »)
* Neujahrstorte (« gâteau de Nouvel An »)
* Neujahrstradition (« tradition du Nouvel An »)
* Neujahrstreffen
* Neujahrsturnier
* Neujahrsumtrunk (« pot du Nouvel An »)
* Neujahrsurlaub (« vacances de Nouvel An »)
* Neujahrsveranstaltung
* Neujahrsvorsatz
* Neujahrswunsch (« souhait de bonne année », « vœux de bonne année »)
* Neujahrszopf (« tresse du Nouvel An »)

#### Hyperonymes

* Feiertag (« jour férié »)
* Jahr (« année », « an »)
* Zeit (« temps »)
* Zeiteinheit
* Tag (« jour »)