OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# marmite de singe
## Français
### Étymologie

    Composé de marmite et de singe du fait de la ressemblance ainsi que du fait que les singes en mange le contenu.

### Locution nominale

marmite de singe \maʁ.mit də sɛ̃ʒ\ féminin
* (Botanique) Nom vulgaire des fruits (pyxides) de divers arbres du genre Lecythis comme Lecythis ollaria ou jacapucayo, Lecythis zabucajo , Lecythis pisonis, etc. ; ces fruits contiennent des graines oléagineuses
** Ce fruit est connu de nos créoles sous le nom de canari macaque, c'est-à-dire marmite de singe. Il est produit par un arbre connu des naturalistes sous le nom de lecythis grandiflora (Aubl.). Ayant détaché le couvercle de la marmite nous trouvons à l'intérieur des amandes savoureuses, [...] — (Edouard Charton , Le tour du monde, éd. Hachett, 1880.)
# benzoe
## Espagnol
### Étymologie

    Via le latin, du catalan benjuí.

### Nom commun

benzoe masculin
* Benjoin.

#### Synonymes

* benjuí, menjuí

#### Dérivés

* benzoico

### Références
## Italien
### Étymologie

    De l’allemand Benzoe ; apparenté à l’espagnol benzoe.

### Nom commun

benzoe \benˈd͡zɔ.e\ masculin
* Benjoin.
** La resina, conosciuta anche come gomma benzoe, è molto solubile in alcool etililco se ne ricava una soluzione utilizzata come additivo per la gommalacca. — (Styrax benzoin sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) )

#### Dérivés

* benzoino
# semblant
## Français
### Étymologie

    Participe présent substantivé de sembler.

### Nom commun

semblant \sɑ̃.blɑ̃\ masculin
* Apparence trompeuse.
** Je ne suis pas assez peu délicat pour exiger les semblants de l’amour chez une femme qui n’aime plus. — (Honoré de Balzac, Le colonel Chabert, 1844)
** C’est donc à l’acheteur […] à ne pas s’endormir sur la croyance d’une ophtalmie extérieure ou motivée par un semblant de lésion, car dans ce temps pourrait se dissiper la vraie fluxion. — (Gabriel Maury, Des ruses employées dans le commerce des solipèdes, Jules Pailhès, 1877)
** L'après-midi avait été consacré à l'anniversaire classique avec les amis du lycée, le gâteau et les glaces, un semblant de boum encadré par ma mère qui assurait le service et veillait à l'absence totale d'alcool et de cigarette. — (Daniel Nguyen, La Passe, BoD/Books on Demand, 2014)
** Mais ces réformateurs, conduit par le sénateur démocrate Ron Wyden, élu de l’Oregon, se heurtèrent immédiatement à un barrage : une série de contre-manœuvres de défenseurs de la NSA au Sénat, visant à rédiger une législation projetant de fournir un banal semblant de réforme, alors qu’en réalité elle maintenait ou même accroissait les pouvoirs de l’Agence. — (Glenn Greenwald traduit par Johan-Frédérik Hel Guedj, Nulle part où se cacher, JC Lattès, 2014, ISBN 978-2-7096-4615-4)
* (Par extension) Insuffisance.
** Il avait enfin trouvé un semblant de sommeil lorsqu'il fut réveillé et embarqué de force par un groupe d'hommes qui le cagoulèrent et lui lièrent les mains. — (Christophe Tabard, La Polka des mandibules: Recueil de nouvelles, Iggybook, 2015, chapitre 5)
** Modèle:exemple-lang=fr
* (Provence) Petite quantité de quelque chose.

#### Dérivés

* faire semblant
* faire-semblant
* ne faire semblant de rien
* faux-semblant
* vraisemblant
* semblance

#### Traductions

* Anglais : kind (of) (en), sort (of) (en), appearance (of) (en)
* Croate : prividnost (hr)
* Anglais : semblance (en)
* Croate : tek tako (hr)

##### Traductions à trier

* Ido : semblo (io)
* Occitan : semblant (oc) masculin
* Portugais : semblante (pt), aparência (pt)

### Forme de verbe

semblant \sɑ̃.blɑ̃\
* Participe présent de sembler.

### Références
## Ancien français
### Étymologie

    De sembler.

### Adjectif

semblant masculin et féminin identiques
* Semblable.
** les semblans choses — (H. de Mondeville, Chirurgie, f4)
    : Les choses semblables

#### Dérivés

* semblamment

### Nom commun

semblant masculin
* Semblant, ressemblance.

#### Apparentés étymologiques

* semblance

### Références
## Catalan
### Étymologie

    Gérondif de semblar, « sembler, paraître ».

### Adjectif

semblant
* Pareil, semblable, ressemblant.

#### Synonymes

* similar

### Nom commun

semblant masculin
* Face, figure, visage.

#### Synonymes

* cara
* rostre
* visatge
# любимчик
## Russe
### Étymologie

    Dérivé de любимец, ljubimec (« favori »), avec le suffixe -чик, -čik.

### Nom commun

любимчик, ljubimčik \lʲʉˈbʲimt͡ɕɪk\ masculin animé
* Favori, chouchou.

#### Synonymes

* фаворит
# sororicida
## Italien
### Étymologie

    Du latin sororicida.

### Nom commun

sororicida masculin et féminin identiques
* Sororicide.

#### Apparentés étymologiques

* sororicidio

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* fratricida

### Références
## Latin
### Étymologie

    Dérivé de soror, avec le suffixe -cida.

### Nom commun

sororicida masculin et féminin identiques , 1re déclinaison
* Sororicide.

#### Dérivés

* sororicidium (« meurtre de la sœur »)

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* fratricida
# marmite de singe
## Français
### Étymologie

    Composé de marmite et de singe du fait de la ressemblance ainsi que du fait que les singes en mange le contenu.

### Locution nominale

marmite de singe \maʁ.mit də sɛ̃ʒ\ féminin
* (Botanique) Nom vulgaire des fruits (pyxides) de divers arbres du genre Lecythis comme Lecythis ollaria ou jacapucayo, Lecythis zabucajo , Lecythis pisonis, etc. ; ces fruits contiennent des graines oléagineuses
** Ce fruit est connu de nos créoles sous le nom de canari macaque, c'est-à-dire marmite de singe. Il est produit par un arbre connu des naturalistes sous le nom de lecythis grandiflora (Aubl.). Ayant détaché le couvercle de la marmite nous trouvons à l'intérieur des amandes savoureuses, [...] — (Edouard Charton , Le tour du monde, éd. Hachett, 1880.)

#### Traductions

* Espagnol : olla de mono (es) féminin
# marmite de singe
## Français
### Étymologie

    Composé de marmite et de singe du fait de la ressemblance ainsi que du fait que les singes en mange le contenu.

### Locution nominale

marmite de singe \maʁ.mit də sɛ̃ʒ\ féminin
* (Botanique) Nom vulgaire des fruits (pyxides) de divers arbres du genre Lecythis comme Lecythis ollaria ou jacapucayo, Lecythis zabucajo , Lecythis pisonis, etc. ; ces fruits contiennent des graines oléagineuses
** Ce fruit est connu de nos créoles sous le nom de canari macaque, c'est-à-dire marmite de singe. Il est produit par un arbre connu des naturalistes sous le nom de lecythis grandiflora (Aubl.). Ayant détaché le couvercle de la marmite nous trouvons à l'intérieur des amandes savoureuses, [...] — (Edouard Charton , Le tour du monde, éd. Hachett, 1880.)

#### Traductions

* Espagnol : olla de mono (es) féminin, coco de mono (es) masculin, olleto (es)
# marmite de singe
## Français
### Étymologie

    Composé de marmite et de singe du fait de la ressemblance ainsi que du fait que les singes en mange le contenu.

### Locution nominale

marmite de singe \maʁ.mit də sɛ̃ʒ\ féminin
* (Botanique) Nom vulgaire des fruits (pyxides) de divers arbres du genre Lecythis comme Lecythis ollaria ou jacapucayo, Lecythis zabucajo , Lecythis pisonis, etc. ; ces fruits contiennent des graines oléagineuses
** Ce fruit est connu de nos créoles sous le nom de canari macaque, c'est-à-dire marmite de singe. Il est produit par un arbre connu des naturalistes sous le nom de lecythis grandiflora (Aubl.). Ayant détaché le couvercle de la marmite nous trouvons à l'intérieur des amandes savoureuses, [...] — (Edouard Charton , Le tour du monde, éd. Hachett, 1880.)

#### Traductions

* Anglais : monkey pot (en) neutre
* Espagnol : olla de mono (es) féminin, coco de mono (es) masculin, olleto (es)
# ruškessiidovizaraččaidasadet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

ruškessiidovizaraččaidasadet /ˈruʃkesːijdovid͡zɑrɑtt͡ʃɑjdɑsɑdet/
* Forme possessive à la deuxième personne du pluriel de ruškessiidovizaraččaide.
# bousquetier
## Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Nom commun

bousquetier masculin
* (Vieilli) Bûcheron, forestier.
** Il fut facile de faire reculer les pinèdes : une équipe de bousquetiers s’en chargea, moyennant la moitié du bois abattu : naturellement, il fallu les surveiller, car pour augmenter leur part de bois, ils auraient rasé les deux coteaux jusqu’à la crête : oui, c’est comme ça les bousquetiers. — (Marcel Pagnol, Manon des sources, éd. de Provence, 1962.)

#### Variantes

* bouscatier

#### Traductions
### Anagrammes

* bouquetiers
* reboutiques, reboutiqués
# ruškessiidovizaraččaidatguin
## Same du Nord
### Forme de nom commun

ruškessiidovizaraččaidatguin /ˈruʃkesːijdovid͡zɑrɑtt͡ʃɑjdɑtɡujn/
* Forme possessive à la deuxième personne du singulier de ruškessiidovizaraččaiguin.
# zigzaguer entre les verres
## Français
### Locution verbale

zigzaguer entre les verres (se conjugue)
* (Rare) Réussir par chance malgré les difficultés.

#### Synonymes

* passer entre les gouttes
* passer entre les gouttes sans se faire mouiller
# teknecio
## Espéranto
### Nom commun

teknecio \tek.ne.ˈt͡si.o\
* (Chimie) (Métallurgie) technétium.

#### Variantes

* teĥnecio

#### Vocabulaire apparenté par le sens

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| H | | | | | | | | | | | | | | | | | He |
| Li | Be | | | | | | | | | | | B | C | N | O | F | Ne |
| Na | Mg | | | | | | | | | | | Al | Si | P | S | Cl | Ar |
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| | * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | |
| | ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | |
# jambose
## Français
### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du portugais jambo ou jambo-rosa.

### Nom commun

jambose \ʒɑ̃.boz\ féminin
* (Botanique) Fruit du jambosier.
** Dans un paradis les hommes ne devraient se nourrir que de fruits, dit Jeanne en prenant une jambose dans le compotier. — (Fanny Deschamps, Quatre-épices, 1982)
* (Par extension) Le jambosier lui-même.
** Les jamboses, couverts de leurs fruits irisés, vous offrent leur ombre odorante. — (Alexandre Dumas, Georges, chapitre I « L'Île de France », Michel Lévy frères, 1848)

#### Synonymes

* jamerose
* jamrose
* pomme rose

#### Dérivés

* jambose rouge
* jambosier
* jambosier rouge

#### Traductions

* Anglais : rose apple (en)
* Breton : jamboz (br) pluriel
* Espagnol : pomarrosa (es)
* Vietnamien : gioi (vi), roi (vi)

### Anagrammes

* jobâmes
# justicie
## Français
### Étymologie

    De James Justice botaniste écossais.

### Nom commun

justicie \ʒys.ti.si\ féminin
* (Botanique) Acanthacées (Acanthaceae) d'ornement du genre Justicia.

### Forme de verbe

justicie \ʒys.ti.si\
* Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe justicier.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe justicier.
* Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe justicier.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe justicier.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe justicier.

## Espagnol
### Forme de verbe

justicie \xusˈti.θje\
* Première personne du singulier du présent du subjonctif de justiciar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de justiciar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de justiciar.

### Prononciation

* Madrid : \xusˈti.θje\
* Séville : \huhˈti.θje\
* Mexico, Bogota : \x(u)sˈti.sje\
* Santiago du Chili, Caracas : \huhˈti.sje\
* Montevideo, Buenos Aires : \xuhˈti.sje\
# kino de Malabar
## Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Étymologie

    Composé de kino et de Malabar.

### Locution nominale

kino de Malabar \ki.no də ma.la.baʁ\
* (Botanique) Nom vernaculaire de Pterocarpus marsupium.
* (Par métonymie) Autre nom donné à la gomme kino.
** Kino de Malabar, Kino d’Amboine ou Kino de l’Inde, produit par le Pterocarpus marsupium Roxb . (Légumineuses-Papilionacées ), renfermant 75 pour 100 de tannin ; on l’obtient, par évaporation, du liquide qui s’écoule des incisions pratiquées au tronc [...]. — (A. Dechambre, Mathias Duval, L. Lereboullet, Dictionnaire usuel des sciences médicales, éd. Masson, 1883)

#### Dérivés

* gomme kino
# grap
## Breton
### Forme de nom commun

grap \ˈɡrapː\ masculin
* Forme mutée de krap par adoucissement (k > g).

### Forme de verbe

grap \ˈɡrapː\
* Forme mutée de krap par adoucissement (k > g).

## Créole guadeloupéen
### Étymologie

    Du français grappe (même sens).

### Nom commun

grap
* Grappe de fleurs ou de fruits; régime
** on bel grap koko
    Une beau régime de noix de coco

## Idiom neutral
### Nom commun

grap \grap\ neutre
* (Botanique) Raisin.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* grap figure dans le recueil de vocabulaire en idiom neutral ayant pour thème : fruit.

### Références
## Néerlandais
### Nom commun

grap \ɣɾɑp\ féminin/masculin
* Blague, plaisanterie.
** grapjes maken
    plaisanter

#### Synonymes

* mop

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,6 % des Flamands,
   * 99,7 % des Néerlandais.

### Références
## Slovène
### Forme de nom commun

grap féminin
* Génitif duel de grapa.
* Génitif pluriel de grapa.
# imbu
## Français
### Étymologie

    Du latin imbutus, participe passé de imbuere.

### Adjectif

imbu \ɛ̃.by\ masculin
* Qui est pénétré d’une idée, d’un sentiment.
** Chacun d'eux doit en être imbu dès l'enfance, et il n'y a peut-être pas un autre exemple d'une morale qui soit à la fois l'objet constant de la science et la base officielle de la politique. — (Jean-Jacques Ampère, La Chine et les travaux d'Abel Rémusat, Revue des Deux Mondes, 1832, tome 8)
** […]; vous voyez dans toutes les œuvres qui l'ont remplie le sentiment de la force et de la grandeur héroïque. L'artiste est imbu : il ne songe pas à autre chose. — (Hippolyte Taine, Philosophie de l’art, Germer Baillière, Paris, 1865, page 26-27)
** Le cens, qui accordait à deux cent mille privilégiés le droit de vote, irritait le peuple, qui, imbu des théories socialistes, demandait que l'État lui fournît du travail. — (Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879)
** Je parie qu'il est imbu d'idées humanitaires, sociales et autres... du même genre. — (Isabelle Eberhardt, Le Major, 1903)
** C'est alors que l'on commence à boire d'une façon plus suivie; à l’œnolisme aigu, succède peu à peu l’œnolisme chronique que nous constatons le plus souvent aujourd'hui, du moins chez l'ouvrier qui, imbu du préjugé que le vin donne des forces, arrive à boire, en moyenne, de 2 à 3 litres de vin par jour. — (Paul Carnot & Etienne Lancereaux, Intoxications, J.-B. Baillière et fils, 1907, p. 209)
** Votre père était imbu des vieilles théories, qui veulent que toute courtisane soit un être sans cœur, sans raison, une espèce de machine à prendre de l’or, toujours prête, comme les machines de fer, à broyer la main qui lui tend quelque chose, et à déchirer sans pitié, sans discernement celui qui la fait vivre et agir. — (Alexandre Dumas fils, La Dame aux camélias, 1852, page 331)

### Forme de verbe

imbu \ɛ̃.by\
* Participe passé masculin singulier de imboire.

### Anagrammes

* ibum

### Références
## Irula
### Nom commun

imbu
* (Anatomie) Hanche.
# caprea
## Latin
### Étymologie

    Apparenté à caper, capra.

### Nom commun

caprea féminin , 1re déclinaison
* Chevreuil, chèvre sauvage.
# caprea
## Latin
### Étymologie

    Apparenté à caper, capra ; substantivation du féminin de capreus.

### Nom commun

caprea féminin , 1re déclinaison
* Chevreuil, chèvre sauvage.
# litur
## Islandais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en islandais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Nom commun

litur \lɪ.tʏr\ masculin
* (Colorimétrie) Couleur, teinte.
* (Peinture) Couleur, pigment, matière colorée avec laquelle l’on peint.
* (Zoologie) Tache de couleur, sur la robe ou la fourrure d’un animal.
* (Politique) Couleur, orientation politique.

### Prononciation

* \lɪ.tʏr\
# litur
## Islandais
### Nom commun

litur \lɪ.tʏr\ masculin
* (Colorimétrie) Couleur, teinte.
* (Peinture) Couleur, pigment, matière colorée avec laquelle l’on peint.
* (Zoologie) Tache de couleur, sur la robe ou la fourrure d’un animal.
* (Politique) Couleur, orientation politique.

### Prononciation

* \lɪ.tʏr\
# réticulé
## Français
### Étymologie

    De réticule et -é, du latin reticulum (« filet à petites mailles, réseau »).

### Adjectif

réticulé \ʁe.ti.ky.le\ masculin
* (Archéologie, Architecture) Qualifie une sorte de maçonnerie souvent employée par les Romains, revêtement de petites pierres ou de briquetage, dont la disposition offre à l’œil l’image d’un réseau.
** Mur de maçonnerie réticulée.
* (Biologie) Dont la surface est marquée de nervures croisées en réseau comme les mailles d'un filet.
** Vide le stipe de Boletus reticulatus.

#### Dérivés

* corossolier réticulé
* girafe réticulée
* lori réticulé
* nasse réticulée
* phalène réticulée
* python réticulé
* saule réticulé

#### Apparentés étymologiques

* réticulaire

#### Traductions

* Croate : mrežast (hr)
* Interlingua : reticulate (ia)

### Forme de verbe

réticulé \ʁe.ti.ky.le\
* Participe passé masculin singulier du verbe réticuler.

### Anagrammes

* élicteur
# Gueldre
## Français
### Étymologie

    De l’allemand Geldern.

### Nom propre

Gueldre \ɡɛldʁ\ féminin
* (Géographie) Ville et commune de Rhénanie-du-Nord-Westphalie en Allemagne.
* (Histoire) Ancien duché du Saint-Empire romain germanique.
* (Géographie) Une des douze provinces des Pays-Bas dont le chef-lieu est Arnhem, anciennement Geldre, en Allemagne.

#### Gentilés et adjectifs correspondants

* Gueldrois
* gueldrois

#### Traductions

* Allemand : Geldern (de)
* Néerlandais : Geldern (nl), Gelre (nl)
* Espagnol : Güeldres (es)
* Néerlandais : Gelderland (nl)

### Anagrammes

* dégluer
* déluger
# Gueldre
## Français
### Étymologie

    De l’allemand Geldern.

### Nom propre

Gueldre \ɡɛldʁ\ féminin
* (Géographie) Ville et commune de Rhénanie-du-Nord-Westphalie en Allemagne.
* (Histoire) Ancien duché du Saint-Empire romain germanique.
* (Géographie) Une des douze provinces des Pays-Bas dont le chef-lieu est Arnhem, anciennement Geldre, en Allemagne.

#### Gentilés et adjectifs correspondants

* Gueldrois
* gueldrois

#### Traductions

* Allemand : Geldern (de)
* Espagnol : Güeldres (es)
* Néerlandais : Gelderland (nl)

### Anagrammes

* dégluer
* déluger
# bubo
## Ancien occitan
### Étymologie

    Du latin bubo.

### Nom commun 1

bubo masculin
* Bubon.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* buba

### Nom commun 2

bubo masculin
* (Ornithologie) Hibou.

### Références
## Anglais
### Étymologie

    Via le latin bubo, du grec βουβών, boubôn (« aine »).

### Nom commun

bubo
* Bubon.

### Voir aussi
#### Références
## Espéranto
### Étymologie

    De l’allemand Bube.

### Nom commun

bubo \ˈbu.bo\ mot-racine UV
* Gamin, gosse, garçon.

#### Dérivés

* bubaĉo (« garnement, vaurien »)
* bubino (« gamine »)

### Références
#### Bibliographie
## Ido
### Étymologie

    De l’espéranto bubo.

### Nom commun

bubo \bu.bɔ\
* Bambin.
* Gamin.

## Latin
### Étymologie

    Apparenté au grec ancien βύας búas, βῦζα, bûza, sans doute d’origine onomatopéique, buse, butor et bubuler.

### Nom commun

bubo \ˈbuː.boː\ masculin et féminin identiques 3e déclinaison, imparisyllabique
* (Ornithologie) Chat-huant.
** Bubo a sono vocis conpositum nomen habet, avis feralis, onusta quidem plumis, sed gravi semper detenta pigritia: in sepulcris die noctuque versatur, et semper commorans in cavernis. — (Isidore, Etymologiarum libri XX, XII)

#### Synonymes

* ulula

#### Dérivés

* bubilo, bubulo (« huer (hibou) »)

### Références
## Slovène
### Forme de nom commun

bubo féminin
* Accusatif singulier de buba.
* Instrumental singulier de buba.

### Anagrammes

* bobu
# бельгун
## Russe
### Étymologie

    Étymologie obscure.

### Nom commun

бельгун, belʹgun masculin animé
* (Ornithologie) Hibou des marais.

#### Synonymes

* болотная сова
# colin d’Alaska
## Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Étymologie

    De colin et Alaska.

### Locution nominale

colin d’Alaska \kɔ.lɛ̃ d‿a.las.ka\ masculin
* (Zoologie) Synonyme de lieu de l’Alaska (poisson).
** Les captures allouées portaient sur du colin d’Alaska, du balaou et des calmars. — (Raymond Blanadet, Aspects du monde tropical et asiatique: hommage à Jean Delvert, 1991)

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* colin d’Alaska figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : abysses.

#### Traductions

* Conventions internationales : Theragra chalcogramma (wikispecies)
* Anglais : Alaska pollock (en)
* Coréen : 명태 (ko) (明太) myeongtae
* Kotava : urevado (*)
* Russe : минтай (ru) masculin