OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# unterschrieben
## Allemand
### Étymologie

    Adjectif : participe passé du verbe unterschreiben (« signer »).

### Adjectif

unterschrieben \ˌʊntɐˈʃʁiːbn̩\ ou \ˌʊntɐˈʃʁiːbm̩\
* (Administration, Travail) Signé.
** Unterschriebene Wahlzettel sind in Deutschland ungültig. Jede Form von handschriftlichen Ergänzungen wie die Unterschrift oder Kommentare machen den Stimmzettel ungültig, selbst dann, wenn sie die Wahlentscheidung eigentlich bekräftigen sollen. — (Joscha Weber, Rachel Baig, Jan D. Walter, Jana Heigl, Faktencheck: Falschaussagen zur Bundestagswahl entlarvt sur Deutsche Welle – DW, 23 février 20252)
    Les bulletins de vote signés ne sont pas valides en Allemagne. Toute forme d’ajouts manuscrits tels qu’une signature ou des commentaires rend le bulletin de vote invalide, même s'ils sont censés confirmer le choix électoral.
** Der von Monsieur Georges-Picot, dem Generaldirektor der Gesellschaft, unterschriebene Brief versprach sogar noch weiteres: »Selbstverständlich wird, wenn Sie einverstanden sind, unsere Beteiligung an Ihren Spesen auch in Zukunft erneuert.« Die Redakteure waren nun allerdings mit dem Bestechungsversuch des Georges-Picot keineswegs einverstanden. Schleunigst steckten sie die Schecks in die Briefumschläge zurück und sandten sie - mit mehr oder weniger freundlichen Antwortbriefen - an die [Suez-]Kanal-Gesellschaft zurück. — (Daily Mirror, « Kanal-Gesellschaft: Außer Spesen nichts gewesen », dans Der Spiegel, n$^o$ 37/1956, 11 septembre 1956 [texte intégral])
    La lettre signée par Monsieur Georges-Picot, le directeur général de la Compagnie, promettait encore plus : « Bien sûr, si vous êtes d’accord, notre participation à vos dépenses sera renouvelée à l’avenir. » Cependant, les rédacteurs n’étaient pas du tout d’accord avec la tentative de corruption de Georges-Picot. Rapidement, ils remirent les chèques dans les enveloppes et les renvoyèrent - avec des lettres de réponse plus ou moins aimables - à la Compagnie du canal [de Suez].

### Forme de verbe

unterschrieben \ˌʊntɐˈʃʁiːbn̩\
* Participe passé de unterschreiben.
* Première personne du pluriel du prétérit de unterschreiben.
* Première personne du pluriel du subjonctif II de unterschreiben.
* Troisième personne du pluriel du prétérit de unterschreiben.
* Troisième personne du pluriel du subjonctif II de unterschreiben.
# 中國
## Chinois
### Étymologie

    De 中 (zhōng, « milieu ») et de 國／国 (guó, « pays »).

### Nom propre

中國 zhōngguó \ʈ͡ʂʊŋ˥ ku̯ɔ˧˥\ (traditionnel)
* (Géographie) Chine.

#### Synonymes

* 中華人民共和國／中华人民共和国 (République populaire de Chine)
* 中華民國／中华民国 (République de Chine, Taïwan)

#### Dérivés dans d’autres langues

* Coréen : 中國, Jungguk (hangul : 중국, Jungguk
* Indonésien : Tiongkok
* Coréen : 中國, chūgokugo (shinjitai : 中国, chūgokugo
* Vietnamien : 中國, Trung Quốc

### Prononciation

* mandarin \ʈ͡ʂʊŋ˥ ku̯ɔ˧˥\ Pinyin : zhōngguó EFEO : tchong-kouo Wade-Giles : chung$^1$ kuo$^2$ Yale : jūnggwó Zhuyin : ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ Mandarin : écouter « 中國 »
* chinois médiéval : \ʈɨuŋ kwək̚\
** Baxter-Sagart : \*truŋ [C.q]ʷˤək\
** Zhengzhang : \*tuŋ kʷɯːɡ\

## Coréen
### Nom propre

中國
* (Géographie) (Désuet) Écriture en sinogrammes de 중국 (« Chine »).

## Vietnamien
### Nom propre

中國 (Trung Quốc)
* (Géographie) Chine.
# peña
## Espagnol
### Étymologie

    Du latin pinna (« merlon, créneau »).

### Nom commun

peña féminin
* (Géographie) Pic rocheux, massif pointu et élevé.

#### Dérivés

* despeñar

### Références
## Papiamento
### Étymologie

    De l’espagnol peinar.

### Nom commun

peña féminin
* Peigne.

### Verbe

peña
* Peigner.
# nuitée
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de nuit, avec le suffixe -ée.

### Nom commun

nuitée \nɥi.te\ féminin
* (Hôtellerie) Durée d’une nuit, notamment pour le sommeil.
** Je vais à l’hôtel pour une nuitée.
** Une nuitée qui sort de l'ordinaire, c'est ce que l'Hôtel de glace offre au public chaque année. Cette année, c'est une excursion dans un monde fantastique et surréaliste. — (TVA Nouvelles, L'Hôtel de glace ouvre ses portes, Le Journal de Québec, 5 janvier 2021)
* Travail effectué pendant la nuit.
** Les nuitées sont mieux payées que les journées.

#### Antonymes

* journée

#### Apparentés étymologiques

* nuit

#### Traductions

* Anglais : night (en)'s stay
* Catalan : pernoctació (ca) féminin
* Espagnol : pernoctación (es) féminin
* Italien : nottata (it) féminin, pernottamento (it) masculin
* Lorrain : neûtie (*)
* Néerlandais : overnachting (nl) féminin
* Occitan : nueitada (oc), nuechada (oc)
* Polonais : nocleg (pl)
* Russe : ночлег (ru) nočleg
* Slovaque : nocľah (sk)
* Tchèque : přenocování (cs), nocleh (cs)
* Anglais : night (en) (2)
* Roumain : noapte (ro)
* Tchèque : noční směna (cs)
# patinoire
## Français
### Étymologie

    Du mot patin et -oire. De patinoir, créé par Alphonse Lusignan en 1880 au Québec, pour contrer l’anglicisme skating-rink alors utilisé en France .

### Nom commun

patinoire \pa.ti.nwaʁ\ féminin
* (Sports de glace) Surface d'eau glacée sur laquelle on peut faire du patinage ou du hockey sur glace.
** En France, la plupart des patinoires sont dotées d'un système de réfrigération.
** « On a décidé de faire une patinoire chez moi pour pas qu'il y ait de rassemblement et qu'on joue ensemble, moi et mon frère. On joue en équipe et c'est l'fun », a enchaîné son fils Gabriel, âgé de 9 ans. — (Catherine Boucher, Les patinoires familiales se multiplient à Rimouski, Le journal de Québec, 22 décembre 2020)
** Tôt ou tard, sur la patinoire comme à l'extérieur, Perry risque d'être très utile au Canadien, lui qui compte 1045 matchs d'expérience en saison régulière et 145 autres en séries éliminatoires. — (Benoit Rioux, Corey Perry veut faire sa place, Le Journal de Montréal, 9 janvier 2021)
* (Par extension) Bâtiment abritant la surface d'eau glacée et doté de gradins.
* Aire de jeu d’un théâtre ou d’un match d’improvisation.

#### Apparentés étymologiques

* patin
* patiner
* patinage
* patin à glace

#### Traductions

* Allemand : Eisbahn (de) féminin
* Anglais : skating rink (en), ice rink (en)
* Chinois : 溜冰場 (zh)
* Croate : sklizalište (hr), klizalište (hr)
* Danois : skøjtebane (da) commun
* Espagnol : pista de hielo (es)
* Espéranto : glitkurejo (eo)
* Ido : sketeyo (io)
* Italien : pista di ghiaccio (it) féminin, pista da pattinaggio (it) féminin
* Kazakh : мұз айдыны (kk) muz aydını
* Luxembourgeois : Äispiste (lb)
* Néerlandais : ijsbaan (nl), schaatsbaan (nl) féminin
* Polonais : lodowisko (pl)
* Portugais : patinação (pt) féminin
* Roumain : patinoar (ro) neutre
* Russe : каток (ru)
* Slovène : drsališče (sl) neutre
* Tchèque : kluziště (cs)
* Allemand : Eisstadion (de)
* Croate : zatvoreno klizalište (hr)
* Italien : stadio del ghiaccio (it) masculin

### Anagrammes

* opinerait
* opiniâtre, opiniâtré
* pionerait
* pionterai
* pointerai
* poiraient
* potinerai
* protéinai
* rapointie
* réopinait
* re-pointai, repointai
* repotinai
# chattière
## Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Étymologie

    Dérivé de chat, avec le suffixe -ière.

### Nom commun

chattière \ʃa.tjɛʁ\ féminin
* Ouverture qu’on pratique aux portes (ou aux toits des greniers) pour laisser passer les chats.
** La grande rue droite qui traverse le village était déserte. On entendait à peine, en passant devant les portes, des gens qui soupaient en famille derrière leurs volets clos. De distance en distance, partout où les habitants ne dormaient pas, un étroit rayon de lumière s’échappait par les serrures ou par les chattières, et jaillissait comme un trait rouge à travers la blancheur froide de la nuit. — (Eugène Fromentin, Dominique, L. Hachette et Cie, 1863, réédition Gründ, page 18)
* (Spéléologie) Passage étroit où l’on doit se glisser pour passer d’un endroit à un autre.
** L'entrée a été dégagée en 1924 et la grotte connue jusqu'à la première chattière, soit sur 30 m environ. Cette chattière a été désobstruée et le réseau entièrement exploré par le Clan Bayard et Jean Corbel, de Lyon, en 1947 et 1948. — (Jacques Tisserant, « Les cavernes de la Pointe de Givet, §. 8 : Grotte de Hierges-Vaucelles », dans le Bulletin de la Société d'histoire naturelle des Ardennes , 63e année, tome 45 (1955), Mézières : chez A. Savreux, 1956, p. 63)

#### Variantes orthographiques

* chatière

#### Traductions

* Italien : gattaiola (it) féminin

### Anagrammes

* chatterie
* Etréchiat, Étréchiat, étréchiat
* trachéite
# quassines
## Français
### Forme de nom commun

quassines \kwa.sin\ féminin
* Pluriel de quassine.

### Anagrammes

* naquisses
* niquasses
* quinasses
# casalia
## Latin
### Étymologie

    Dérivé de casus, avec le suffixe -ale.

### Nom commun

casalia neutre pluriel 3e déclinaison, parisyllabique
* Limites de la propriété.

### Forme d’adjectif

casalia
* Nominatif neutre pluriel de casalis.
* Vocatif neutre pluriel de casalis.
* Accusatif neutre pluriel de casalis.
# casalia
## Latin
### Étymologie

    Dérivé de casa, avec le suffixe -ale.

### Nom commun

casalia neutre pluriel 3e déclinaison, parisyllabique
* Limites de la propriété.

### Forme d’adjectif

casalia
* Nominatif neutre pluriel de casalis.
* Vocatif neutre pluriel de casalis.
* Accusatif neutre pluriel de casalis.
# thug
## Français
### Étymologie

    De l’anglais thug, lui-même issu du hindi ठग, ṭhag, issu du marathe ठक, ṭhak, issu du sanskrit स्थग, sthaga.

### Nom commun

thug \tœɡ\ masculin
* (Histoire) Membre d’une secte indienne qui pratiquait la strangulation rituelle.
* (Anglicisme) (Familier) Voyou ; racaille.
** Et à force de t’casser les couilles avec ses bisous, ses câlins tout ça, elle te transforme : t'étais le dernier des thugs, tu deviens le premier des caniches, laisse tomber ! C'est un truc de ouf. Mon meilleur pote, c’fils de pute, zarma il est tombé. Wesh, du jour au lendemain, on l'a plus revu : […]. — (Ludovic Hermann Wanda, Prisons, Paris : Éditions L'Antilope, 2018)
** J’suis qu’un thug, ouais — (Lacrim, J'suis qu'un thug, 2014)

#### Traductions

* Anglais : thug (en)

### Prononciation

* \tœɡ\
* \tɔɡ\ (Québec)

### Anagrammes

* Guth

### Références
## Anglais
### Étymologie

    Du hindi ठग, ṭhag, lui-même issu du marathe ठक, ṭhak, issu du sanskrit स्थग, sthaga.

### Nom commun

thug \ˈθʌɡ\
* (Histoire) Thug.
* (Familier) Voyou, bandit.

#### Variantes orthographiques

* Thug (1)
# cervical
## Français
### Étymologie

    Du latin cervical, de cervix (« nuque, cou, tête, goulot »).

### Adjectif

cervical \sɛʁ.vi.kal\
* (Anatomie) Qui appartient à la nuque, à la partie postérieure du cou.
** La racine orthosympathique provient du plexus artériel péri-ophtalmique, lui-même des ganglions cervicaux par l’intermédiaire des fibres péricarotidiennes. — (Dominique Bonneau, Thérapeutique manuelle, 2017, page 241)
** Les influx provenant des ganglions latéro-vertébraux cervicaux forment des fibres péri-carotidiennes et enfin péri-ophtalmiques autour des artères du même nom (figure 4.13). — (Philippe Malafosse, Grand manuel de réflexothérapie, 2020, page 76)
* (Anatomie) Relatif à une région du corps appelée col, par exemple le col de l’utérus.
** Chez la vache vivant en troupeau sans mâle, la détermination de la période de fécondité, en vue d’une insémination, se fait par l’observation de l’écoulement de la glaire cervicale, par la vulve, et des comportements de chevauchement entre femelles.

#### Synonymes

* trachélien

#### Dérivés

* cervicale (Ellipse de vertèbre cervicale)
* cervicaliser
* costo-transverso-cervical
* hyperlordose cervicale
* ligament cervical
* lordose cervicale
* muscle interépineux cervical
* muscle multifide cervical
* rachis cervical
* vertèbre cervicale

#### Traductions

* Allemand : zervikal (de)
* Anglais : cervical (en)
* Ido : kolala (io)
* Italien : cervicale (it)
* Kotava : kaprayaf (*)
* Polonais : szyjny (pl)
* Russe : шейный (ru)
* Solrésol : dored'ofa (*)
* Tchèque : cervikální (cs), krční (cs)
* Tsolyáni : kayón (*)

### Références
## Anglais
### Étymologie

    Du latin cervical (voir ci-dessous) dérivé de cervix (« nuque », « cou », « tête »).

### Adjectif

cervical
* Cervical.

### Prononciation
## Latin
### Étymologie

    Dérivé de cervix (« nuque, cou, tête »), avec le suffixe -al.

### Nom commun

cervīcăl neutre 3e déclinaison, faux imparisyllabique
* Oreiller, coussin.
* Voile porté autour du cou.
** disrumpam cervicalia vestra — (Vulg. Ez. 13, 21)
    je déchirerai vos voiles.

#### Variantes

* cervicale
# circummurale
## Latin
### Étymologie

    (Latin tardif) Dérivé de murus, avec le préfixe circum- et le suffixe -ale.

### Nom commun

circummūrāle neutre 3e déclinaison, imparisyllabique
* Enceinte de fortifications.
# Бессмертный
## Russe
### Étymologie

    De бессмертный, bessmertnyï (« immortel »).

### Nom de famille

Бессмертный
* Bessmertny.
** Дмитрий Сергеевич Бессмертный.
    Dmitri Bessmertny.

#### Variantes

* Безсмертный

#### Dérivés

* Бессмертнов
# vitriolique
## Français
### Étymologie

    Dérivé de vitriol, avec le suffixe -ique.

### Adjectif

vitriolique \vi.tʁi.jɔ.lik\ masculin et féminin identiques
* (Vieilli) Relatif à l’huile de vitriol ou à sa nature caustique.
** On sçait que le colcothar est une substance vitriolique ; ou , pour mieux dire , c'est un véritable vitriol que l'on rougit en le poussant par le feu jusqu'à un certain degré. — (Mémoires de l’Académie des sciences de l'Institut de France, 1753, page 393)
** J'ai reconnu la présence de l'alumine dans l’émeraudine de Limoges, en la vitriolisant à deux reprises, par la distillation avec deux parties d’acide vitriolique concentré; ce qui indique, que cette pierre contenait par quintal un vingtième d’alumine : […]. — (Balthazar Georges Sage, « Analyse de l’émeraudine de Limoges ou roche quartzeuse aluminée », dans le Tableau comparé de la conduite qu'ont tenue envers moi les ministres de l'ancien régime avec celles des ministres du nouveau régime, Paris : chez P. Didot l'aîné, 1814, p. 68)
** De tous les sels ammoniacaux, celui que la nature nous présente en plus grande quantité est le sel ammoniac formé de l’acide marin et de l’alcali volatil : les autres qui sont composés de ce même alcali avec l’acide vitriolique, l’acide nitreux, ou avec les acides végétaux et animaux, n'existent pas sur la terre, ou ne s'y trouvent qu'en si petite quantité, qu'on peut les négliger dans l'énumération des productions de la nature. — (Œuvres complètes de Buffon, vol. 5 : Histoire des minéraux, édition revue par M. A. Richard, Paris : chez Pourrat frères, 1835, page 132)
* (Sens figuré) Qui attaque comme au vitriol.
** De plus, dans un livre « vitriolique » sur les pseudosciences et le paranormal, le sceptique Alain Cuniot se demande lui aussi de quelle source provient cette phrase « inconnue des physiciens ». — (Denis Hamel, Albert Einstein, astrologue ? Vous voulez rire ? La fin d’un canular, dans Le Québec sceptique, n$^o$ 57, page 31, été 2005)
** Une des membres du CAD, Sibel Ataogul, militante QS de la première heure, a accordé une entrevue vitriolique à la revue Presse-toi à gauche, le 29 avril. — (Antoine Robitaille, Québec solidaire fracturé en deux gauches, Le Journal de Québec, 4 mai 2021)
** Son journal, bien sûr, porte la trace de cette douleur, de ce mal-être qui souvent l’assaille. Mais faut-il oublier pour autant […] ? Faut-il négliger la jeune femme à la dent dure qui savait tracer en quelques mots un portrait drôle et vitriolique de ses contemporains ? […] — (Michèle Gazier (scénario), Bernard Ciccolini (dessin), Virginia Woolf, Éditions Naïve, 2011, Avant-propos de la scénariste)

#### Dérivés

* acide vitriolique
** acide vitriolique fumant
** acide vitriolique dulcifié
* éther vitriolique, æther vitriolique

#### Traductions

* Anglais : vitriolic (en)
* Espagnol : vitriólico (es)
# a primièra vista
## Occitan
### Étymologie

    Composé de a, primièra et vista.

### Locution adverbiale

a primièra vista \a pɾiˈmjɛɾo̯ ˈβisto̯\ (graphie normalisée)
* À première vue.
# consciemment
## Français
### Étymologie

    Dérivé de conscient, avec le suffixe -ment.

### Adverbe

consciemment \kɔ̃.sja.mɑ̃\
* Avec pleine connaissance de ce que l’on fait, de façon consciente.
** L'ordre que met consciemment dans sa vie une personne rangée, l'ordre voulu enfin et non pas l'automatique. J'appelle alors désordre l'absence de cet ordre. — (Henri Bergson, L'Évolution créatrice, 1907)

#### Synonymes

* sciemment

#### Antonymes

* inconsciemment

#### Traductions

* Anglais : consciously (en)
* Espagnol : conscientemente (es)
* Italien : consciamente (it), consapevolmente (it), coscientemente (it)
* Néerlandais : bewust (nl)
* Portugais : conscientemente (pt)
* Russe : сознательно (ru) soznateľno
* Same du Nord : dihtomielalaččat (*)

### Prononciation

* La prononciation \kɔ̃.sja.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
# ruoksat
## Same du Nord
### Adjectif

ruoksat /ˈruo̯ksɑt/ adjectif attribut
* Rouge.
** Ovddeš áigge bivde ollu riebaniid dan náhki geažil, ja erenoamážit riebanat, main lei čáppa ivdni, ledje divrras gávpegálvvut jahkečuđiid áigge, earret eará čáhppesrieban, silbarieban ja oalát jievja rieban, mas ledje rukses čalmmit. — (Rieban sur l’encyclopédie Wikipédia (en same du Nord) )
    Dans le temps, on chassait beaucoup les renards en raison de leur fourrure et particulièrement les renards qui avaient de belles couleurs, c’était des marchandises coûteuses en ces siècles là, entre autres le renard noir, le renard argenté, le renard entièrement blanc qui avait les yeux rouges.

#### Dérivés

* alitruoksat — mauve
* amerihkáruksesfiehta — fuligule à tête rouge
* čuvgesruoksat — écarlate
* rukses árpu — fil rouge
* ruksesbađošskirri — pie-grièche du Turkestan
* ruksesbađoštropihkaloddi — phaéton à brins rouges
* ruksesbeibboš — roselin cramoisi
* ruksesculpegeađgerásttis — traquet kurde
* ruksesčalmduvvá — tourterelle à collier
* ruksesčalbmevireo — viréo aux yeux rouges
* ruksesčeabečuonjá — bernache à cou roux
* ruksesčeaberásttis — grive à gorge rousse
* ruksesčeabeviroš — bécasseau à col roux
* ruksesčottačuonjá — bernache à cou roux
* ruksesdielkoruoivil — serin à front d’or
* ruksesfálli — faucon crécerellette
* ruksesfiehta — fuligule milouin
* ruksesgulpebulbul — bulbul à ventre rouge
* ruksesjuolsuvlá — fou à pieds rouges
* rukseskruvdnaleivvoš — alouette cendrille
* rukseslávki — oignon rouge
* ruksesluovvar — trèfle des prés
* Ruksesmearra — mer Rouge
* ruksesnierbeibboš — cordonbleu à joues rouges
* ruksesnjunčiksa — canard à bec rouge
* ruksesnjuntoko — calao à bec rouge
* ruksesnjuntropihkaloddi — phaéton à bec rouge
* ruksesoaičáihni — pic à tête rouge
* ruksesoaivizaraš — paruline couronnée
* ruksesoaifálli — faucon chicquera
* ruksesraddekardinála — cardinal à poitrine rose
* ruksesraddi — rouge-gorge
* ruksesrásttis — grive mauvis
* ruksesrieban — renard roux
* ruksesruohtas — betterave rouge
* ruksesruoivil — bouvreuil pivoine
* ruksessáhpán — souris grise
* ruksessealgi — campagnol roux boréal
* ruksessidjii — rougeâtre
* ruksessiidocihci — tohi à flancs rouges
* ruksessoadjatrupiála — carouge à épaulettes
* ruksessoadjá — grive mauvis
* ruksessoaifiehta — nette rousse
* ruksesoaiskirri — pie-grièche à tête rousse
* ruškessuvlá — fou brun
* ruksestigerbeibboš — bengali rouge
* ruksesuvloborri — guêpier écarlate
* ruksesviidni — vin rouge
* ruksesvuonccis — perdrix rouge
* stuoraruksesfiehta — fuligule à dos blanc
# raddi
## Same du Nord
### Nom commun

raddi /ˈrɑdːi/
* (Anatomie) Sein, poitrine, poitrail.
** Čeabet lea oanehaš, deahkkái ja govdat máddagis; fálbmi lea govdat ja vuollegaš; raddi čieŋal; lábit deahkkásat ja vehá hállut; sealgi guhkki; bahta govdat ja deahkkái, oanehaš ja vehá hállut. — (Islánddaheasta sur l’encyclopédie Wikipédia )
    Le cou [du cheval islandais] est court, musclé et large à la base ; le garrot est large et bas ; le poitrail profond ; les épaules bien en chair et un peu obliques ; le dos long ; la croupe large et musclée, courte et un peu oblique.
** Ruovttu áibbašeapmi dovdui deaddun álot rattis. — (samiteahter.org)
    La nostalgie de chez soi était ressentie comme un poids constamment dans la poitrine.

#### Synonymes

* čižži

#### Dérivés

* fiskesraddegaccet — mésange à poitrine jaune
* fiskesraddevireo — viréo à gorge jaune
* fiskesraddi — paruline masquée
* raddeboalddáhat — brûlure d’estomac
* ruksesraddekardinála — cardinal à poitrine rose
* ruksesraddi — rouge-gorge
* vilgesraddeskárfa — cormoran à poitrine blanche
# Deir ez-Zor
## Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Étymologie

    de l’arabe

### Nom propre

Deir ez-Zor
* (Géographie) Ville de l’est de la Syrie sur les rives de l’Euphrate.

#### Variantes orthographiques

* Deir-es-Zor
* Deir Ezzor
* Deir-Zor

#### Traductions

* Chinois : 代尔祖尔 (zh) (代爾祖爾) Dài'ěrzǔ'ěr
# Deir ez-Zor
## Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Étymologie

    de l’arabe

### Nom propre

Deir ez-Zor
* (Géographie) Ville de l’est de la Syrie sur les rives de l’Euphrate.

#### Variantes orthographiques

* Deir-es-Zor
* Deir Ezzor
* Deir-Zor

#### Traductions

* Anglais : Deir ez-Zor (en)
* Chinois : 代尔祖尔 (zh) (代爾祖爾) Dài'ěrzǔ'ěr
# circummediterraneo
## Italien
### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de mediterraneo, avec le préfixe circum-.

### Adjectif

circummediterraneo \t͡ʃir.kum.me.di.ter.ˈra.ne.o\
* Circumméditérranéen.
# phallocratie
## Français
### Étymologie

    Mot dérivé du préfixe phallo-, avec le suffixe -cratie.

### Nom commun

phallocratie \fa.lo.kʁa.si\ féminin
* (Féminisme) Idée que l’homme est supérieur à la femme.
** Il y a là une forme subtile de ce à quoi les militantes féministes ont donné le nom de « phallocratie », comme si le mâle avait acquis la créature qu’il exhibe dans une vente aux enchères et désirait qu’on le congratulât pour cette bonne affaire grâce à laquelle son existence va être tout embellie. — (Jean Dutourd, Portraits de femmes, éd. Flammarion, 1991, 2010)
** Tu te comportes avec moi exactement comme un macho de base se comporterait avec une femme, mais la vaginocratie, c'est pareil que la phallocratie, et ça ne rendra pas le monde plus beau. — (Jacques Morize, Le Diable de Montchat, Les enquêtes du commissaire Séverac : tome 1, chez l’auteur, 2009, Éditions AO, 2018, chapitre 3)
* (Par extension) Société où le pouvoir est exercé par des hommes.

#### Synonymes

* androcratie

#### Antonymes

* gynocratie

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* féminisme
* machisme
* misogynie
* patriarcat
* sexisme

#### Traductions

* Allemand : Androkratie (de)
* Anglais : male chauvinism (en), androcracy (en) (Rare), phallocracy (en) (Plus rare), penisocracy (en) (Informel)
* Croate : patrijarhalnost (hr)
* Espagnol : falocracia (es) féminin
* Espéranto : falusokratio (eo)
* Italien : androcrazia (it) féminin
# taninzugake
## Français
### Étymologie

    Du japonais 多人数掛け, taninzugake, composé de 多人 (« plusieurs personnes »), 数 sū (« nomre ») et 掛け gake (« au milieu de »).

### Nom commun

taninzugake masculin
* (Aïkido) Exercice consistant à se défendre contre plusieurs attaquants.

#### Synonymes

* (Usage critiqué) randori
# garfa
## Espagnol
### Étymologie

    De l’arabe جارفا, ḡarfah (« poignée ») apparenté au portugais garfo et l’influence de garfio issu du latin graphium.

### Nom commun

garfa féminin
* Griffe.
** echar la garfa, sortir ses griffes.

#### Synonymes

* garra
* zarpa
# garrapatero
## Espagnol
### Étymologie

    Dérivé de garrapata (« tique »), avec le suffixe -ero.

### Nom commun

garrapatero masculin
* (Ornithologie) Crotophage.
# geofonía
## Espagnol

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en espagnol. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Nom commun

geofonía féminin
* (Acoustique) Géophonie.