OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Furcht
## Allemand
### Étymologie

    Du vieux haut allemand for(a)hta, attesté pour le VIIIe siècle et du moyen haut-allemand vorht(e).

### Nom commun

Furcht \fʊrçt\ féminin au singulier uniquement (Indénombrable)
* Crainte, peur.
** Die Furcht vor einer Ausbreitung des Virus ist allgegenwärtig. — (« Asiens Machthaber fürchten Corona », dans Der Spiegel, 12 février 2020 [texte intégral])
    La crainte d'une propagation du virus est omniprésente.
** An eine unerklärliche Furcht erinnere ich mich jedoch noch bestimmt. Sie befiel mich, als wir uns der Hütte über eine mit Felstrümmern übersäte Alp her näherten, die jenen Sommer nicht benutzt wurde und in deren Mulde das Gebäude lag. Ich bin überzeugt, daß diese Furcht alle überfiel, Emmenberger vielleicht ausgenommen. Die Gespräche hörten auf, und jeder schwieg. — (Friedrich Dürrenmatt, traduit par Armel Guerne, Der Verdacht, Verlagsanstalt Benziger & Co. AG., Einsiedeln, 1961)
    La peur bizarre qui me saisit, par contre, est un réel souvenir : une espèce de terreur qui m’envahit à mesure que nous avancions vers cette cabane en traversant un alpage qui n’avait pas servi cette année-là, une pente piquetée de rocaille, dans le pli de laquelle se trouvait le refuge. Cette appréhension, je suis sûr que les autres l’ont ressentie également, sauf peut-être Emmenberger. Nos bavardages avaient cessé. Plus personne ne soufflait mot.

#### Synonymes

* Angst
* Bammel
* Fracksausen
* Schiss

#### Antonymes

* Gelassenheit
* Zuversicht

#### Hyperonymes

* Gefühl
* Vorahnung

#### Hyponymes

* Ehrfurcht
* Gespensterfurcht
* Gottesfurcht
* Kriegsfurcht
* Todesfurcht

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* Befangenheit
* Besorgnis
* Entsetzen
* Feigheit
* Grauen
* Herzklopfen
* Kleinmut
* Panik
* Scheu
* Sorge

#### Dérivés

* furchtbar
* furchteinflößend
* fürchten
* fürchterlich
* furchterregend
* furchtgebietend
* furchtlos
* furchtsam

#### Proverbes et phrases toutes faites

* Furcht einflößen
* in Furcht und Schrecken versetzen
* in Furcht und Schrecken halten
* Ritter ohne Furcht und Tadel
# tervapääskylle
## Finnois
### Forme de nom commun

tervapääskylle \ˈterʋɑˌpæːskylːe\
* Allatif singulier de tervapääsky.
# duungooma
## Français
### Nom commun

duungooma masculin invariable
* (Linguistique) Langue mandée parlée au Mali.
# tervapääskysi
## Finnois
### Forme de nom commun

tervapääskysi \ˈterʋɑˌpæːskysi\
* Forme possessive à la deuxième personne du singulier du nominatif singulier de tervapääsky.
* Forme possessive à la deuxième personne du singulier du génitif singulier de tervapääsky.
* Forme possessive à la deuxième personne du singulier de l’accusatif I de tervapääsky.
* Forme possessive à la deuxième personne du singulier de l’accusatif II de tervapääsky.
* Forme possessive à la deuxième personne du singulier du nominatif pluriel de tervapääsky.
* Forme possessive à la deuxième personne du singulier de l’accusatif pluriel de tervapääsky.
# 共聚物
## Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Nom commun

共聚物
* (Chimie) Copolymère.
# artica
## Français
### Nom commun

artica \aʁ.ti.ka\ féminin
* (Cuisine) Pizza à base de mozzarella, crevettes, saumon, roquette.

#### Traductions
### Anagrammes

* arçait
* arctia
* carait
* cariat, cariât
* cartai
* catira
* raçait
* traçai

## Italien
### Forme d’adjectif

artica \ˈar.ti.ka\
* Féminin singulier de artico.

### Anagrammes

* Acarti
* Arcati, arcati
* atarci
* Carati, carati
* Carita, carità
* Cartia
* citara
* criata
* Racati
* Racita
* Tarica
* Traica
* Triaca

## Occitan
### Forme d’adjectif

artica \aɾ.ˈti.ko̯\ (graphie normalisée)
* Féminin singulier d’artic.
# pääskyä
## Finnois
### Forme de nom commun

pääskyä \ˈpæːskyæ\
* Partitif singulier de pääsky.
# capricciosa
## Français
### Étymologie

    De l’italien capricciosa (« capricieuse »).

### Nom commun

capricciosa féminin
* (Cuisine) Pizza à base de mozzarella, champignons, artichaut, jambon, olives, huile d’olive.

#### Traductions

* Anglais : capricciosa (en)
* Italien : capricciosa (it)

### Prononciation
## Italien
### Étymologie

    De capriccioso, sous-entendant pizza.

### Nom commun

capricciosa \ka.prit.ˈtʃo.sa\ féminin
* (Cuisine) Capricciosa, pizza à base de mozzarella, champignons, artichaut, jambon, olives, huile d'olive.
** La capricciosa è una pizza tipica della cucina italiana caratterizzata da un condimento di pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto (o spesso anche crudo), funghi (di solito champignon), olive verdi e nere, e carciofini e spesso uova.

### Forme d’adjectif

capricciosa \ka.prit.ˈtʃo.sa\
* Féminin singulier de capriccioso.
# pääskyjen
## Finnois
### Forme de nom commun

pääskyjen \ˈpæːskyjen\
* Génitif pluriel de pääsky.
# Verunglückter
## Allemand
### Étymologie

    Substantivation de l’adjectif verunglückt (« accidenté »)

### Nom commun

Déclinaison :
Déclinaison forte :
| Nombre | Singulier | Singulier | Singulier | Pluriel | Pluriel |
| Genre | Masculin | Masculin | Tout genre | Tout genre |
| Cas | Article | Forme | Article | Forme |
| Nominatif | — | Verunglückter | — | Verunglückte |
| Accusatif | — | Verunglückten | — | Verunglückte |
| Génitif | — | Verunglückten | — | Verunglückter |
| Datif | — | Verunglücktem | — | Verunglückten |
| Déclinaison faible |||||
| Nombre | Singulier | Singulier | Singulier | Pluriel | Pluriel |
| Genre | Masculin | Masculin | Tout genre | Tout genre |
| Cas | Article | Forme | Article | Forme |
| Nominatif | der | Verunglückte | die | Verunglückten |
| Accusatif | den | Verunglückten | die | Verunglückten |
| Génitif | des | Verunglückten | der | Verunglückten |
| Datif | dem | Verunglückten | den | Verunglückten |
| Déclinaison mixte |||||
| Nombre | Singulier | Singulier | Singulier | Pluriel | Pluriel |
| Genre | Masculin | Masculin | Tout genre | Tout genre |
| Cas | Article | Forme | Article | Forme |
| Nominatif | ein | Verunglückter | keine | Verunglückten |
| Accusatif | einen | Verunglückten | keine | Verunglückten |
| Génitif | eines | Verunglückten | keiner | Verunglückten |
| Datif | einem | Verunglückten | keinen | Verunglückten |
Verunglückter \fɛɐ̯ˈʔʊnɡlʏktɐ\ masculin (pour une femme, on dit : Verunglückte)
* Personne (homme) accidentée, blessée.
** Wir hatten (den Verunglückten) hinaus auf eine Bank getragen, und nun lag er da in diesem fürchterlichen Licht der schon untergegangenen Sonne, das von übereinander geschichteten Wolkenbänken sandigrot niederstrahlte. Der Anblick, den der Verunglückte bot, war beängstigend. — (Friedrich Dürrenmatt, traduit par Armel Guerne, Der Verdacht, Verlagsanstalt Benziger & Co. AG., Einsiedeln, 1961)
    Déjà nous l’avions couché sur un banc et porté dehors, pour mieux y voir ; et il gisait maintenant, fantastiquement éclairé par les tout derniers feux de cet étrange et interminable couchant d’un autre monde, réverbérés par les nuages d’un rouge minéral, qui s’étageaient en longs rubans sur l’horizon, derrière lequel le soleil avait depuis un bon moment disparu. L’état du blessé apparaissait fort alarmant (...)
# niederstrahlen
## Allemand
### Verbe

niederstrahlen \ˈniːdɐˌʃtʁaːlən\ (voir la conjugaison)
* Rayonner vers le bas.
** Wir hatten (den Verunglückten) hinaus auf eine Bank getragen, und nun lag er da in diesem fürchterlichen Licht der schon untergegangenen Sonne, das von übereinander geschichteten Wolkenbänken sandigrot niederstrahlte. Der Anblick, den der Verunglückte bot, war beängstigend. — (Friedrich Dürrenmatt, traduit par Armel Guerne, Der Verdacht, Verlagsanstalt Benziger & Co. AG., Einsiedeln, 1961)
    Déjà nous l’avions couché sur un banc et porté dehors, pour mieux y voir ; et il gisait maintenant, fantastiquement éclairé par les tout derniers feux de cet étrange et interminable couchant d’un autre monde, réverbérés par les nuages d’un rouge minéral, qui s’étageaient en longs rubans sur l’horizon, derrière lequel le soleil avait depuis un bon moment disparu. L’état du blessé apparaissait fort alarmant (...)
Note : La particule nieder de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule nieder et le radical du verbe.
# Wolkenbank
## Allemand
### Nom commun

Wolkenbank \ˈvɔlkn̩ˌbaŋk\ féminin
* Couche ou ruban de nuages.
** Wir hatten (den Verunglückten) hinaus auf eine Bank getragen, und nun lag er da in diesem fürchterlichen Licht der schon untergegangenen Sonne, das von übereinander geschichteten Wolkenbänken sandigrot niederstrahlte. Der Anblick, den der Verunglückte bot, war beängstigend. — (Friedrich Dürrenmatt, traduit par Armel Guerne, Der Verdacht, Verlagsanstalt Benziger & Co. AG., Einsiedeln, 1961)
    Déjà nous l’avions couché sur un banc et porté dehors, pour mieux y voir ; et il gisait maintenant, fantastiquement éclairé par les tout derniers feux de cet étrange et interminable couchant d’un autre monde, réverbérés par les nuages d’un rouge minéral, qui s’étageaient en longs rubans sur l’horizon, derrière lequel le soleil avait depuis un bon moment disparu. L’état du blessé apparaissait fort alarmant (...)
# panizza
## Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Étymologie

    De l’italien panizza, variante de paniccia.

### Nom commun

Illustration souhaitable (voir le fonctionnement, l’aide, la liste)
panizza \pa.ni.dza\ féminin
* (Rare) (Cuisine) Pizza en forme de panini.
# vizaraččaidasan
## Same du Nord
### Forme de nom commun

vizaraččaidasan /ˈvid͡zɑrɑtt͡ʃɑjdɑsɑn/
* Forme possessive à la première personne du singulier de vizaraččaide.
# chocobis
## Français
### Forme de nom commun

chocobis \ʃo.ko.bi\ masculin au singulier uniquement pour le sens 1.
* Pluriel de chocobi.
# 信息素
## Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Nom commun

信息素
* (Biologie) Phéromone.
# 修道院
## Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Nom commun

修道院
* Abbaye.
# 停住
## Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Verbe

停住, tíngzhù
* S'arrêter.
# Backstube
## Allemand
### Nom commun

Backstube féminin
* Fournil.
# kruvdnavizaražžaset
## Same du Nord
### Forme de nom commun

kruvdnavizaražžaset /ˈkruvdnɑvid͡zɑrɑdd͡ʒɑset/
* Forme possessive à la troisième personne du pluriel de kruvdnavizaraš.
# diannez
## Breton
### Étymologie

    Dérivé de annez (« habitation »), avec le préfixe di-.
    Mentionné dans le dictionnaire français-breton de Grégoire de Rostrenen (1732).

### Adjectif

diannez \diˈân:e(s)\
* Inhabité.
* Démeublé,

#### Dérivés

* diannezañ
# kruvdnavizaraččastis
## Same du Nord
### Forme de nom commun

kruvdnavizaraččastis /ˈkruvdnɑvid͡zɑrɑtt͡ʃɑstis/
* Forme possessive à la troisième personne du singulier de kruvdnavizaraččas.
# kruvdnavizaraččaineatte
## Same du Nord
### Forme de nom commun

kruvdnavizaraččaineatte /ˈkruvdnɑvid͡zɑrɑtt͡ʃɑjneæ̯tːe/
* Forme possessive à la deuxième personne du duel de kruvdnavizaraččain.
# kruvdnavizaraččaineamet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

kruvdnavizaraččaineamet /ˈkruvdnɑvid͡zɑrɑtt͡ʃɑjneæ̯met/
* Forme possessive à la première personne du pluriel de kruvdnavizaraččain.
# kruvdnavizaraččaidis
## Same du Nord
### Forme de nom commun

kruvdnavizaraččaidis /ˈkruvdnɑvid͡zɑrɑtt͡ʃɑjdis/
* Forme possessive à la troisième personne du singulier de kruvdnavizaraččaid.
# kruvdnavizaraččaideaskka
## Same du Nord
### Forme de nom commun

kruvdnavizaraččaideaskka /ˈkruvdnɑvid͡zɑrɑtt͡ʃɑjdeæ̯skːɑ/
* Forme possessive à la troisième personne du duel de kruvdnavizaraččaid.
# klecʼh
## Breton
### Étymologie

    Pluriel interne de klocʼh, obtenu par une inflexion o > e.
    Mentionné dans le grand dictionnaire de François Vallée (1931) : klec’h.
    À comparer avec le mot clych en gallois, klegh en cornique (sens identique).

### Forme de nom commun

klecʼh \ˈkle:x\ masculin
* Pluriel de klocʼh.
# kruvdnavizaraččaidasadet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

kruvdnavizaraččaidasadet /ˈkruvdnɑvid͡zɑrɑtt͡ʃɑjdɑsɑdet/
* Forme possessive à la deuxième personne du pluriel de kruvdnavizaraččaide.
# kruvdnavizaraččaidatguin
## Same du Nord
### Forme de nom commun

kruvdnavizaraččaidatguin /ˈkruvdnɑvid͡zɑrɑtt͡ʃɑjdɑtɡujn/
* Forme possessive à la deuxième personne du singulier de kruvdnavizaraččaiguin.
# kruvdnavizaraččaideaskkaguin
## Same du Nord
### Forme de nom commun

kruvdnavizaraččaideaskkaguin /ˈkruvdnɑvid͡zɑrɑtt͡ʃɑjdeæ̯skːɑɡujn/
* Forme possessive à la troisième personne du duel de kruvdnavizaraččaiguin.
# kruvdnavizaražžanat
## Same du Nord
### Forme de nom commun

kruvdnavizaražžanat /ˈkruvdnɑvid͡zɑrɑdd͡ʒɑnɑt/
* Forme possessive à la deuxième personne du singulier de kruvdnavizaražžan.
# Bergsteiger
## Allemand
### Étymologie

    Composé de la racine de bergsteigen (« pratiquer l'alpinisme ») et -er (« -eur »).

### Nom commun

Bergsteiger \ˈbɛʁkˌʃtaɪ̯ɡɐ\ masculin
* (Sport) Escaladeur, alpiniste.
** Bisher haben nur wenige Bergsteiger alle vierzehn Achttausender bestiegen.
    Jusqu'à présent, seuls quelques alpinistes ont gravi tous les quatorze sommets de plus de 8000 mètres.
** Beim Versuch, diesen hohen Gipfel zu erklimmen, sind die Bergsteiger in einen Schneesturm geraten und wären fast erfroren.
    Lors la tentative de gravir ce haut sommet, les alpinistes se sont retrouvés dans une tempête de neige et ont failli mourir de froid.
** Seit fast einem Jahrhundert besuchen Bergsteiger das Rifugio Casati, ein vierstöckiges Gebäude in den italienischen Alpen in 3269 Metern Höhe. — (Alessio Perrone, « Tauender Permafrost in den Alpen lässt Berghütten bröckeln », dans Spektrum der Wissenschaft, 8 mai 2023 [texte intégral])
    Depuis près d’un siècle, les alpinistes visitent le Rifugio Casati, un bâtiment de quatre étages situé dans les Alpes italiennes à 3269 mètres d'altitude.
** Wir waren, etwa fünf Mediziner, vom Kiental aus ins Blümlisalpmassiv gestiegen; wo wir hin wollten, weiß ich nicht mehr, ich bin nie ein großer Bergsteiger gewesen und ein noch schlechterer Geograph. Ich schätze, es war so um das Jahr 1908 herum im Juli, und es war ein heißer Sommer, das ist mir noch deutlich. — (Friedrich Dürrenmatt, traduit par Armel Guerne, Der Verdacht, Verlagsanstalt Benziger & Co. AG., Einsiedeln, 1961)
    Car nous étions peut-être cinq jeunes étudiants en médecine, partis de Kiental pour je ne sais plus trop quelle ascension dans le Blumisalp. Je n’ai jamais été féru d’alpinisme et j’ai toujours été brouillé avec la géographie. Ce devait être vers 1908. Au mois de juillet, en tout cas, et par un été torride, il m’en souvient fort bien.

#### Synonymes

* Bergfreund
* Bergkletterer
* Gipfelstürmer
* Kletterer
* {{lien|Modèle:süddt.
* Kraxler

#### Hyperonymes

* Extremsportler

#### Hyponymes

* Alpinist
* Extrembergsteiger
* Extrem-Skibergsteiger
* Skibergsteiger
* Speedbergsteiger
# tervapääskyllä
## Finnois
### Forme de nom commun

tervapääskyllä \ˈterʋɑˌpæːskylːæ\
* Adessif singulier de tervapääsky.
# tervapääskyjä
## Finnois
### Forme de nom commun

tervapääskyjä \ˈterʋɑˌpæːskyjæ\
* Partitif pluriel de tervapääsky.
# tervapääskyissä
## Finnois
### Forme de nom commun

tervapääskyissä \ˈterʋɑˌpæːskyisːæ\
* Inessif pluriel de tervapääsky.
# tervapääskyihin
## Finnois
### Forme de nom commun

tervapääskyihin \ˈterʋɑˌpæːskyihin\
* Illatif pluriel de tervapääsky.
# tervapääskyiltä
## Finnois
### Forme de nom commun

tervapääskyiltä \ˈterʋɑˌpæːskyiltæ\
* Ablatif pluriel de tervapääsky.
# pääskyssä
## Finnois
### Forme de nom commun

pääskyssä \ˈpæːskysːæ\
* Inessif singulier de pääsky.
# pääskyltä
## Finnois
### Forme de nom commun

pääskyltä \ˈpæːskyltæ\
* Ablatif singulier de pääsky.
# pääskyille
## Finnois
### Forme de nom commun

pääskyille \ˈpæːskyilːe\
* Allatif pluriel de pääsky.
# margarita
## Français
### Étymologie

    (XXe siècle) De l’espagnol margarita, antonomase du prénom Margarita (« Marguerite »). La recette (et le nom commun) est créée en 1948 par Margarita Sames à Acapulco.

### Nom commun

margarita \maʁ.ɡa.ʁi.ta\ féminin
* Cocktail frappé à base de téquila, de Cointreau et de citron vert, servi dans des verres dont les bords sont généralement givrés au sel fin.
** La décoration également, raffinée et l’atmosphère y est conviviale autour de cocktails connus et reconnus comme un dry Martini, un daïquiri, une margarita, un bloody-mary, un cuba-libre, une piña-colada…, mais aussi des cocktails sans alcool, un apéritif classique avec une très intéressante carte de whiskies et de champagnes. — (guide Petit Futé, Un été en Pyrénées-Atlantiques 2020)
* (Cuisine) Variante orthographique de Margherita.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* margarita figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : boisson.

#### Traductions

* Anglais : margarita (en)
* Espagnol : margarita (es)

### Voir aussi
## Anglais
### Étymologie

    De l’espagnol margarita.

### Nom commun

margarita
* Margarita, cocktail à base de téquila.

### Prononciation

* (Royaume-Uni) \ˌmɑː.ɡəɹˈiː.tə\
* (États-Unis) \ˌmɑɹ.ɡəˈɹi.tə\

### Voir aussi
## Espagnol
### Étymologie

    Du latin margarita

### Nom commun

margarita féminin
* Marguerite.
* Margarita, cocktail à base de téquila.

### Voir aussi
## Italien
### Étymologie

    (XXe siècle) De l’espagnol margarita, antonomase du prénom Margarita (« Marguerite »). La recette (et le nom commun) est créée en 1948 par Margarita Sames à Acapulco.

### Nom commun

margarita \mar.ɡa.ˈri.ta\ masculin invariable
* (Boisson) Margarita, cocktail frappé à base de téquila, de Cointreau et de citron vert, servi dans des verres dont les bords sont généralement givrés au sel fin.
** Con un fiore tra le dita Bevi un altro margarita — (Elodie et Marracash, Margarita, 2019)
    Avec une fleur entre les doigts Tu bois une autre margarita

### Références
## Latin
### Étymologie

    Du grec ancien μαργαρίτης, margarítês, peut-être emprunté au persan morvarid, "perle".

### Nom commun

margarita féminin
* Perle.
* (Sens figuré) Perle, trésor (terme d'affection).

#### Variantes

* margaritum

#### Synonymes

* baca

#### Dérivés

* margaritarius (« de perle »)
* margaritarius (« marchand de perle, joaillier, bijoutier »)
* margaritatus (« orné de perles »)
* margaritifer (« qui produit des perles »)
* margarition (« ma petite perle, mon petit trésor »)
# Stroh
## Allemand
### Étymologie

    (VIIIe siècle) Du vieux haut allemand strō, moyen haut-allemand strō, de streuen (« répandre ») – « ce que l’on répand » ; apparenté au néerlandais stro, à l’anglais straw, au danois strå, au norvégien strå, au norvégien (nynorsk) strå et au suédois strå.

### Nom commun

Stroh \ʃtroː\ neutre au singulier uniquement
* (Agriculture) Paille.
** Da liegt es, das Kindlein, auf Heu und auf Stroh. — (Chant de Noël allemand)
    Voilà le petit enfant couché sur du foin et de la paille.
** Der Innenraum (der Alphütte) war erbärmlich und nichts vorhanden als einige Pritschen. Doch bemerkten wir im schwachen Licht oben unter dem Dach Stroh. Eine schwarze, verbogene Leiter führte hinauf, an der noch Mist und Dreck vom vorigen Jahr klebte. — (Friedrich Dürrenmatt, traduit par Armel Guerne, Der Verdacht, Verlagsanstalt Benziger & Co. AG., Einsiedeln, 1961)
    L’intérieur (du refuge alpin) était pitoyable : quelques bancs et rien de plus. Mais au-dessus, à mi-étage sous le toit, nous pûmes deviner qu’il y avait de la paille dans la pénombre. Une échelle tordue, noire de crasse et de fumier séché qui faisait croûte depuis l’année précédente, conduisait à cet appentis.

#### Antonymes

* Heu

#### Hyperonymes

* Streu

#### Hyponymes

* Bohnenstroh
* Dachstroh (« chaume en paille ») – (matériau de couverture pour les toits)
* Deckstroh
* Erbsenstroh
* Erbsstroh
* Fachsstroh
* Häckselstroh
* Haferstroh
* Maisstroh
* Reisstroh
* Schüttstroh

#### Dérivés

* strohblond (« blond paille »)
* strohdumm
* strohen
* strohfarben
* strohgedeckt
* strohig
* strohtrocken
* strohumflochten
* strohumhüllt
* Strohballen (« ballot de paille »)
* Strohblume (« immortelle », « xéranthème »)
* Strohbohrer
* Strohbündel
* Strohdach (« toit en chaume de paille »)
* Strohfeime
* Strohfeuer
* Strohfrau
* Strohgeruch
* Strohhalm (« fétu de paille », « paille à boire », « dernier recours »)
* Strohhaufen (« tas / botte de paille »)
* Strohhut (« chapeau de paille »)
* Strohhütte
* Strohkoffer
* Strohkopf
* Strohkorb
* Strohlager
* Strohmann (« homme de paille »)
* Strohmatratze
* Strohmatte
* Strohmiete
* Strohpellet
* Strohpresse
* Strohpuppe
* Strohreißer
* Strohsack
* Strohschneider
* Strohschober
* Strohschuh
* Strohschütte
* Strohseil
* Strohstern
* Strohstoff
* Strohtriste
* Strohwisch
* Strohwitwe
* Strohwitwer

#### Proverbes et phrases toutes faites

* leeres Stroh dreschen
* Stroh im Kopf haben

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* Halm (« chaume », « tige »)
* Heu (« foin »)
# sandigrot
## Allemand
### Adjectif

sandigrot \ˈzandɪçˌʁoːt\
* (Colorimétrie) Rouge de sable, de minéral.
** Wir hatten (den Verunglückten) hinaus auf eine Bank getragen, und nun lag er da in diesem fürchterlichen Licht der schon untergegangenen Sonne, das von übereinander geschichteten Wolkenbänken sandigrot niederstrahlte. Der Anblick, den der Verunglückte bot, war beängstigend. — (Friedrich Dürrenmatt, traduit par Armel Guerne, Der Verdacht, Verlagsanstalt Benziger & Co. AG., Einsiedeln, 1961)
    Déjà nous l’avions couché sur un banc et porté dehors, pour mieux y voir ; et il gisait maintenant, fantastiquement éclairé par les tout derniers feux de cet étrange et interminable couchant d’un autre monde, réverbérés par les nuages d’un rouge minéral, qui s’étageaient en longs rubans sur l’horizon, derrière lequel le soleil avait depuis un bon moment disparu. L’état du blessé apparaissait fort alarmant (...)
# 符桿
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 符 (fú, « signe », « marque ») et de 桿 (干, gān) tronc}}.

### Nom commun

符桿 fúgān \fu˧˥ ka̠n˥\ (traditionnel)
* (Musique) Hampe.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* 音符 (yīnfú, « note de musique ») (symbole graphique)
* 符頭／符头 (fútóu, « tête de note »)
* 符桿 (符干, fúgān) hampe
* 符尾 (fúwěi, « queue de note »)
* Le thésaurus musique en chinois
Figures de note et de silence en chinois :
| Durée | Note | Note | Silence | Silence |
| 8 | | 八全音符 | | 八全休止符 |
| 4 | | 四全音符 | | 四全休止符 |
| 2 | 𝅜 | 二全音符 | 𝄺 | 二全休止符 |
| 1 | 𝅝 | 全音符 | 𝄻 | 全休止符 |
| 1/2 | 𝅗𝅥 | 二分音符 | 𝄼 | 二分休止符 |
| 1/4 | 𝅘𝅥 | 四分音符 | 𝄽 | 四分休止符 |
| 1/8 | 𝅘𝅥𝅮 | 八分音符 | 𝄾 | 八分休止符 |
| 1/16 | 𝅘𝅥𝅯 | 十六分音符 | 𝄿 | 十六分休止符 |
| 1/32 | 𝅘𝅥𝅰 | 三十二分音符 | 𝅀 | 三十二分休止符 |
| 1/64 | 𝅘𝅥𝅱 | 六十四分音符 | 𝅁 | 六十四分休止符 |
| 1/128 | 𝅘𝅥𝅲 | 百二十八分音符 | 𝅂 | 百二十八分休止符 |

### Prononciation

* mandarin \fu˧˥ ka̠n˥\ Pinyin : fúgān EFEO : fou-kan Wade-Giles : fu$^2$ kan$^1$ Yale : fúgān Zhuyin : ㄈㄨˊ ㄍㄢ