OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Untreue
## Allemand
### Étymologie

    Mot dérivé de Treue (« fidélité »), avec le préfixe un- (« in »).

### Nom commun

Untreue \ˈʊntrɔɪ̯ə\ féminin
* (Société) Trahison, manquement à ses devoirs.
* (Société) Infidélité, tromperie.
** Menschen reagieren unterschiedlich auf die verschiedenen Spielarten der Untreue. So haben Psychologen aus Bielefeld schon vor Jahren festgestellt, dass Frauen besonders eifersüchtig werden, wenn sie emotionale Untreue bei ihrem Partner vermuten. — (Werner Bartens, « Ab wann bin ich wirklich untreu? », dans Süddeutsche Zeitung, 4 décembre 2024 [texte intégral])
    Les gens réagissent différemment aux différents types de jeu de l'infidélité. Ainsi, des psychologues de Bielefeld ont constaté il y a des années déjà que les femmes deviennent particulièrement jalouses lorsqu’elles soupçonnent une infidélité émotionnelle chez leur partenaire.
* (Droit) Manquement à la loi.

#### Synonymes

* Treulosigkeit
* Veruntreuung

#### Hyperonymes

* Charaktereigenschaft
* Straftat

#### Dérivés

* veruntreuen

#### Antonymes

* Treue
# eifersüchtig
## Allemand
### Étymologie

    Mot apparu au cours du XVIIe siècle.
    D’Eifersucht (« envie », « jalousie ») avec le suffixe -ig (« adjectif »).

### Adjectif

eifersüchtig \ˈaɪ̯fɐˌzʏçtɪç\
* Jaloux.
** Maskierte Männer sind also entweder eifersüchtige Gatten, die ihre Frauen beobachten wollen, oder Gatten, die ein galantes Abenteuer haben und sich von ihren Frauen nicht beobachten lassen wollen: beide Situationen fordern gleichermaßen den Spott heraus. — (Honoré de Balzac, Glanz und Elend der Kurtisanen, Insel-Verlag, Leipzig, 1926 (traduit par Felix Paul Greve))
    Donc les hommes masqués sont des maris jaloux qui viennent espionner leurs femmes ou des maris en bonne fortune qui ne veulent pas être espionnés par elles, deux situations également moquables.
** Diese alternde und zynische Frau hatte nur eine Illusion: sie hielt sich für unentbehrlich. Die Illusion schwand: Louise begann auf ihre Tochter eifersüchtig zu werden. — (Jean-Paul Sartre, traduit par Hans Mayer, Die Wörter, Rowohlt Verlag, Hamburg, 1965)
    Cette femme vieillissante et cynique n’avait qu'une illusion; elle se croyait indispensable. L'illusion s’évanouit: Louise se mit à jalouser sa fille.
** Menschen reagieren unterschiedlich auf die verschiedenen Spielarten der Untreue. So haben Psychologen aus Bielefeld schon vor Jahren festgestellt, dass Frauen besonders eifersüchtig werden, wenn sie emotionale Untreue bei ihrem Partner vermuten. — (Werner Bartens, « Ab wann bin ich wirklich untreu? », dans Süddeutsche Zeitung, 4 décembre 2024 [texte intégral])
    Les gens réagissent différemment aux différents types de jeu de l'infidélité. Ainsi, des psychologues de Bielefeld ont constaté il y a des années déjà que les femmes deviennent particulièrement jalouses lorsqu’elles soupçonnent une infidélité émotionnelle chez leur partenaire.

#### Hyponymes

* stockeifersüchtig

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* neidisch
# gappaid
## Same du Nord
### Forme de nom commun

gappaid /ˈɡɑpːɑjd/
* Génitif pluriel de gabba.
* Accusatif pluriel de gabba.
# arriscar
## Catalan
### Étymologie

    De risc.

### Verbe

arriscar
* Risquer.

#### Dérivés

* arriscadament
* arriscament
* arriscat

### Prononciation
## Occitan
### Erreur : Code de langue inconnu (liste des langues)

arriscar \a.ris.ˈka\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (graphie normalisée)
* Risquer.

#### Variantes orthographiques

* riscar

### Références
## Portugais
### Verbe

arriscar \ɐ.ʀiʃ.kˈaɾ\ (Lisbonne) \a.xis.kˈa\ (São Paulo) transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
* Risquer.
** Até 80% das geleiras alpinas da Itália arriscam desaparecer até 2060 por conta da crise climática no planeta. — ((Ansai), « 80% das geleiras alpinas da Itália podem sumir até 2060 », dans IstoÉ, 24 août 2023 [texte intégral])
    Jusqu'à 80 % des glaciers alpins de l'Italie risquent de disparaître d'ici 2060 en raison de la crise climatique de la planète.
* (Pronominal) Se risquer.
** Mas a arrogância e a brutalidade dos representantes do poder quando simples cidadãos se arriscavam a pedir-lhes contas, a certeza que tinham da sua impunidade, eis o que não suportavam as mães dos soldados nem as das crianças massacradas na escola de Beslan, no Cáucaso, nem os familiares das vítimas do teatro Dubrovka. — (Emmanuel Carrère, traduit par Manuela Torres, Limonow, Sextante Editora, 2012)
    Mais l’arrogance et la brutalité des représentants du pouvoir quand de simples citoyens se risquaient à leur demander des comptes, la certitude qu’ils avaient de leur impunité, voilà ce que ne supportaient ni les mères de soldats, ni celles des enfants massacrés à l’école de Beslan, au Caucase, ni les proches des victimes du théâtre de la Doubrovka.

#### Notes

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

#### Synonymes

* avançar
* aventurar
* pôr em perigo

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.ʀiʃ.kˈaɾ\ (langue standard), \ɐ.ʀiʃ.kˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \a.xis.kˈa\ (langue standard), \a.xis.kˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.ɦiʃ.kˈaɾ\ (langue standard), \a.ɦiʃ.kˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.riʃ.kˈaɾ\ (langue standard), \ɐ.riʃ.kˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \a.riʃ.kˈaɾ\
* Dili: \ə.riʃ.kˈaɾ\
# reainnut
## Same du Nord
### Forme de nom commun

reainnut /ˈreæ̯jnːut/
* Nominatif pluriel de reaidnu.
# reidnon
## Same du Nord
### Forme de nom commun

reidnon /ˈrejdnon/
* Forme possessive à la première personne du singulier de reaidnu.
# reidnon
## Same du Nord
### Forme de nom commun

reidnon /ˈrejdnon/
* Forme possessive à la première personne du singulier de reaidnu.
* Forme possessive à la première personne du singulier de reainnu.
# reainnode
## Same du Nord
### Forme de nom commun

reainnode /ˈreæ̯jnːode/
* Forme possessive à la deuxième personne du duel de reainnu.
# reainnodet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

reainnodet /ˈreæ̯jnːodet/
* Forme possessive à la deuxième personne du pluriel de reainnu.
# reainnusteaset
## Same du Nord
### Forme de nom commun

reainnusteaset /ˈreæ̯jnːusteæ̯set/
* Forme possessive à la troisième personne du pluriel de reainnus.
# reainnuinis
## Same du Nord
### Forme de nom commun

reainnuinis /ˈreæ̯jnːujnis/
* Forme possessive à la troisième personne du singulier de reainnuin.
# reainnuideaskka
## Same du Nord
### Forme de nom commun

reainnuideaskka /ˈreæ̯jnːujdeæ̯skːɑ/
* Forme possessive à la troisième personne du duel de reainnuid.
# reainnuidasadet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

reainnuidasadet /ˈreæ̯jnːujdɑsɑdet/
* Forme possessive à la deuxième personne du pluriel de reainnuide.
# reainnuidatguin
## Same du Nord
### Forme de nom commun

reainnuidatguin /ˈreæ̯jnːujdɑtɡujn/
* Forme possessive à la deuxième personne du singulier de reainnuiguin.
# reaidnunan
## Same du Nord
### Forme de nom commun

reaidnunan /ˈreæ̯jdnunɑn/
* Forme possessive à la première personne du singulier de reaidnun.
# Angstzustandes
## Allemand
### Forme de nom commun

Angstzustandes \ˈaŋstt͡suˌʃtandəs\ masculin
* Génitif singulier de Angstzustand.
# Angstzustands
## Allemand
### Forme de nom commun

Angstzustands \ˈaŋstt͡suˌʃtant͡s\ masculin
* Génitif singulier de Angstzustand.
# paracetamol
## Anglais
### Nom commun

paracetamol (Indénombrable)
* (Pharmacologie) Paracétamol.

### Voir aussi
## Espagnol
### Étymologie

    (XXe siècle). De l’anglais paracetamol.

### Nom commun

paracetamol \pa.ɾa.se.t̪aˈmol\ (Amérique latine) \pa.ɾa.θe.t̪aˈmol\ (Espagne) masculin
* (Pharmacologie) Paracétamol, acétaminophène.

#### Synonymes

* acetaminofén
* acetaminofeno
* para-acetil-aminofenol
* N-acetil-para-aminofenol
* N-(4-hidroxifenil)etanamida (nom UICPA)
# Heizöle
## Allemand
### Forme de nom commun

Heizöle \ˈhaɪ̯t͡sˌʔøːlə\ neutre
* Accusatif pluriel de Heizöl.
* Génitif pluriel de Heizöl.
* Nominatif pluriel de Heizöl.
* Variante du datif singulier de Heizöl.

#### Notes

    Le datif singulier en « -e » (Dativ-e) désigne une variante pour le datif qui était fréquemment utilisée dans la langue écrite jusqu’au milieu du 20e siècle. Depuis, elle a été de moins en moins employée, bien qu’elle subsiste dans certaines expressions et tournures.
# tierce picarde
## Français
### Étymologie

    Composé de tierce et de picarde ; le terme « tierce » désigne ici l’intervalle entre les deux premières notes de l’accord à l’état fondamental.

### Locution nominale

tierce picarde féminin
* (Musique) Accord parfait majeur sur la tonique dans un morceau en mode mineur, mode dans lequel l’accord devrait donc être mineur. Selon la tonalité, en basse chiffrée, l’accord est chiffré I$^♮$ (si la tierce est normalement bémolée) ou bien I$^♯$. Cet accord est souvent utilisé comme accord conclusif (à la fin d’un morceau).

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* sixte napolitaine
* tierce picarde figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : musique.

### Anagrammes

* dépréciatrice
# arriscar
## Catalan
### Étymologie

    De risc.

### Verbe

arriscar
* Risquer.

#### Dérivés

* arriscadament
* arriscament
* arriscat

### Prononciation
## Occitan
### Verbe

arriscar \a.ris.ˈka\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (graphie normalisée)
* Risquer.

#### Variantes orthographiques

* riscar

### Références
## Portugais
### Verbe

arriscar \ɐ.ʀiʃ.kˈaɾ\ (Lisbonne) \a.xis.kˈa\ (São Paulo) transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
* Risquer.
** Até 80% das geleiras alpinas da Itália arriscam desaparecer até 2060 por conta da crise climática no planeta. — ((Ansai), « 80% das geleiras alpinas da Itália podem sumir até 2060 », dans IstoÉ, 24 août 2023 [texte intégral])
    Jusqu'à 80 % des glaciers alpins de l'Italie risquent de disparaître d'ici 2060 en raison de la crise climatique de la planète.
* (Pronominal) Se risquer.
** Mas a arrogância e a brutalidade dos representantes do poder quando simples cidadãos se arriscavam a pedir-lhes contas, a certeza que tinham da sua impunidade, eis o que não suportavam as mães dos soldados nem as das crianças massacradas na escola de Beslan, no Cáucaso, nem os familiares das vítimas do teatro Dubrovka. — (Emmanuel Carrère, traduit par Manuela Torres, Limonow, Sextante Editora, 2012)
    Mais l’arrogance et la brutalité des représentants du pouvoir quand de simples citoyens se risquaient à leur demander des comptes, la certitude qu’ils avaient de leur impunité, voilà ce que ne supportaient ni les mères de soldats, ni celles des enfants massacrés à l’école de Beslan, au Caucase, ni les proches des victimes du théâtre de la Doubrovka.

#### Notes

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

#### Synonymes

* avançar
* aventurar
* pôr em perigo

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.ʀiʃ.kˈaɾ\ (langue standard), \ɐ.ʀiʃ.kˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \a.xis.kˈa\ (langue standard), \a.xis.kˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.ɦiʃ.kˈaɾ\ (langue standard), \a.ɦiʃ.kˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.riʃ.kˈaɾ\ (langue standard), \ɐ.riʃ.kˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \a.riʃ.kˈaɾ\
* Dili: \ə.riʃ.kˈaɾ\
# eifersüchtig
## Allemand
### Étymologie

    D’Eifersucht (« envie », « jalousie ») avec le suffixe -ig (« adjectif »). Mot apparu au cours du XVIIe siècle.

### Adjectif

eifersüchtig \ˈaɪ̯fɐˌzʏçtɪç\
* Jaloux.
** Maskierte Männer sind also entweder eifersüchtige Gatten, die ihre Frauen beobachten wollen, oder Gatten, die ein galantes Abenteuer haben und sich von ihren Frauen nicht beobachten lassen wollen: beide Situationen fordern gleichermaßen den Spott heraus. — (Honoré de Balzac, Glanz und Elend der Kurtisanen, Insel-Verlag, Leipzig, 1926 (traduit par Felix Paul Greve))
    Donc les hommes masqués sont des maris jaloux qui viennent espionner leurs femmes ou des maris en bonne fortune qui ne veulent pas être espionnés par elles, deux situations également moquables.
** Diese alternde und zynische Frau hatte nur eine Illusion: sie hielt sich für unentbehrlich. Die Illusion schwand: Louise begann auf ihre Tochter eifersüchtig zu werden. — (Jean-Paul Sartre, traduit par Hans Mayer, Die Wörter, Rowohlt Verlag, Hamburg, 1965)
    Cette femme vieillissante et cynique n’avait qu'une illusion; elle se croyait indispensable. L'illusion s’évanouit: Louise se mit à jalouser sa fille.
** Menschen reagieren unterschiedlich auf die verschiedenen Spielarten der Untreue. So haben Psychologen aus Bielefeld schon vor Jahren festgestellt, dass Frauen besonders eifersüchtig werden, wenn sie emotionale Untreue bei ihrem Partner vermuten. — (Werner Bartens, « Ab wann bin ich wirklich untreu? », dans Süddeutsche Zeitung, 4 décembre 2024 [texte intégral])
    Les gens réagissent différemment aux différents types de jeu de l'infidélité. Ainsi, des psychologues de Bielefeld ont constaté il y a des années déjà que les femmes deviennent particulièrement jalouses lorsqu’elles soupçonnent une infidélité émotionnelle chez leur partenaire.

#### Hyponymes

* stockeifersüchtig

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* neidisch
# んかいや
## Okinawaïen
### Forme de particule

んかいや \ŋ̍kɑ̟i.jɑ̟\
* Forme topique de んかい, nkaiya.

### Prononciation

    La prononciation de『んかいや』rime avec les mots finissant en \jɑ̟\.
# rione
## Français
### Étymologie

    De l’italien rione (« quartier »).

### Nom commun

rione \ri.ɔ.ne\ masculin
* (Antiquité romaine) Quartier de Rome, dont quelques-uns subsistent de nos jours.
* Division de ville italienne, dont les caractéristiques géographiques ou administratives varient selon les villes.
** Il naquit dans le rione de la Regola. — (Étienne Anheim, Isabelle Heullant-Donat, Emmanuelle Lopez, Odile Redon, « Rome et les jubilés du XIVe siècle : histoires immédiates », dans Médiévales, 2001)

### Anagrammes

* irone
* Noire, noire
* Orien, orien
* Reino
* renoi
* Roiné, roine

### Anagrammes

* irone
* Noire, noire
* Orien, orien
* Reino
* renoi
* Roiné, roine

## Italien
### Étymologie

    Du latin regio (« région »).

### Nom commun

rione masculin
* Quartier.

### Anagrammes

* erniò
* Irone
* Neiro
* Niero
* Noeri
* oneri
* Oreni
* renio
* Reoni

### Anagrammes

* erniò
* Irone
* Neiro
* Niero
* Noeri
* oneri
* Oreni
* renio
* Reoni
# Taizy
## Français
### Étymologie

    Du gaulois Tasciaca, de tasgos.

### Nom propre

Taizy
* (Géographie) Commune française du département des Ardennes.
** L'église de Taizy avait été presque entièrement détruite par l'envahisseur ; un seul pan de mur avait résisté aux obus allemands. Elle est la première reconstruite dans le département des Ardennes. — (« Bénédiction de l'église de Taizy », dans le Bulletin du Diocèse de Reims, 51e année, n° 24 du samedi 1er décembre 1923, p. 228)
# síncope
## Espagnol
### Étymologie

    Du latin syncopa.

### Nom commun

síncope masculin
* Syncope, évanouissement.

#### Synonymes

* desmayo
* síncopa
# Taizy
## Français
### Étymologie

    Du gaulois Tasciaca, de tasgos.

### Nom propre

Taizy
* (Géographie) Commune française du département des Ardennes.
** L'église de Taizy avait été presque entièrement détruite par l'envahisseur ; un seul pan de mur avait résisté aux obus allemands. Elle est la première reconstruite dans le département des Ardennes. — (« Bénédiction de l'église de Taizy », dans le Bulletin du Diocèse de Reims, 51e année, n° 24 du samedi 1er décembre 1923, p. 228)
** Après s’être inclinés devant les sépultures des Camarades tombés à Avançon, Taizy et Nanteuil, les assistants se rendirent à Rethel où un déjeuner avait été prévu. — (« Les anciens du 33e R.I. à Rethel », dans La Croix du Nord, 61e année, n° 17083 du jeudi 1er juin 1950, p. 3)
# Avançon
## Français
### Nom propre

Avançon
* (Géographie) Commune française, située dans le département des Hautes-Alpes.
* (Géographie) Commune française, située dans le département des Ardennes.
** Les derniers renseignements reçus le 31 août avaient fait connaître que la colonne signalée à Château-Porcien s'était avancée dans la soirée jusqu'à Avançon et avait placé de l'artillerie lourde vers le Signal de l'Ermite. — (« Combats de Juniville et d'Alincourt », dans Deux ans de commandement sur le front de France, 1914-1916, tome 1 : Le 9e corps d'armée, par Pierre Joseph Louis Alfred Dubois, Paris : chez Charles-Lavauzelle & Cie, 1921, p. 146)
** Après s’être inclinés devant les sépultures des Camarades tombés à Avançon, Taizy et Nanteuil, les assistants se rendirent à Rethel où un déjeuner avait été prévu. — (« Les anciens du 33e R.I. à Rethel », dans La Croix du Nord, 61e année, n° 17083 du jeudi 1er juin 1950, p. 3)
* Rivière suisse, affluent de la rive droite du Rhône (ou Avençon).

#### Gentilés et adjectifs correspondants

commune française (Hautes-Alpes)
* Avançonnais, Avançonnaise
* avançonnais, avançonnaise
commune française (Ardennes)
* Avançonnais, Avançonnaise
* avançonnais, avançonnaise
# Patagonia
## Anglais
### Étymologie

    De l’espagnol Patagonia.

### Nom propre

Patagonia
* Patagonie, région sudaméricaine.

## Basque
### Étymologie

    De l’espagnol Patagonia.

### Nom propre

Patagonia
* Patagonie, région sudaméricaine.

## Espagnol
### Étymologie

    (XVIe siècle) Mot dérivé de Patagón, avec le suffixe -ia, littéralement « pays des Patagons »

### Nom propre

Patagonia
* Patagonie, région sudaméricaine.

### Voir aussi
## Finnois
### Étymologie

    De l’espagnol Patagonia.

### Nom propre

Patagonia
* Patagonie, région sudaméricaine.

#### Dérivés

* patagoniannandu — nandou de Darwin

## Gallois
### Étymologie

    De l’espagnol Patagonia.

### Nom propre

Patagonia
* Patagonie, région sudaméricaine.

## Italien
### Étymologie

    De l’espagnol Patagonia.

### Nom propre

Patagonia \pa.ta.ˈɡɔ.nja\ féminin
* Patagonie, région sudaméricaine.

#### Gentilés et adjectifs correspondants

* patagone
* patagonico

### Voir aussi
## Norvégien
### Étymologie

    De l’espagnol Patagonia.

### Nom propre

Patagonia
* Patagonie, région sudaméricaine.

## Polonais
### Étymologie

    De l’espagnol Patagonia.

### Nom propre

Patagonia
* Patagonie, région sudaméricaine.

### Prononciation
## Roumain
### Étymologie

    De l’espagnol Patagonia.

### Nom propre

Patagonia
* Patagonie, région sudaméricaine.

## Swahili
### Étymologie

    De l’espagnol Patagonia.

### Nom propre

Patagonia
* Patagonie, région sudaméricaine.
# caraïbe
## Français
### Étymologie

    Mot kali’na par lesquels se désign(ai)ent des populations qu'on trouve encore sur la côte sud de la Caraïbe.

### Adjectif

caraïbe \ka.ʁa.ib\ masculin et féminin identiques
* Qui vient des Caraïbes.
** La route quitte le bleu de la côte caraïbe et s’enfonce dans le vert foncé, celui des plantations de bananes. — (Anne Vigna, « Au Costa Rica, les damnés des bananeraies », Le Monde, 18 mars 2025, page 13)
** Contrairement à une idée reçue, les apports africains sont négligeables. Par contre les emprunts – aux langues caraïbes, au malgache, au portugais selon les cas - sont plus importants. — (Jean-Marie Klinkenberg, Des langues romanes : Introduction aux études de linguistique romane, Éditions De Boeck Supérieur, 1999, note 3 page 240)
** À côté des chevaux bondissaient quelques-uns de ces féroces lévriers caraïbes, employés de tout temps à la chasse aux noirs, et dont les Espagnols avaient transmis la tradition aux démocrates Américains. — (Pierre Benoit, Le lac salé, Albin Michel, 1921, collection Le Livre de Poche, page 23-24)
** Ce matin-là, ils portaient encore leurs costumes de drap foncé mis pour le mariage – des vêtements trop épais et trop classiques pour nos terres caraïbes. — (Gabriel García Márquez, Chronique d'une mort annoncée, traduction Claude Couffon, 1981, réédition Le Livre de Poche, page 20)

#### Dérivés

* chou caraïbe
* panier caraïbe
* pieuvre de récif caraïbe

#### Traductions

* Allemand : karibisch (de)
* Anglais : Caribbean (en)
* Créole guadeloupéen : Karayib (*)
* Espagnol : caribeño (es)
* Polonais : karaibski (pl)
* Russe : карибский (ru) karibskiï
* Slovène : karibski (sl)
* Tchèque : karibský (cs)

### Nom commun

caraïbe \ka.ʁa.ib\ masculin singulier
* Famille de langues amérindiennes parlées dans cet espace.
** Chique est un emprunt au caraïbe.

#### Synonymes

* caribe
* caribéen

#### Hyponymes

* cumanagoto

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* cannibale
* galibi
* kali'na
* wayana

#### Traductions

* Anglais : Caribbean (en)
* Breton : karibeg (br)
* Espagnol : caribe (es)

### Anagrammes

* acerbai
* caberai
# Patagonia
## Anglais
### Étymologie

    De l’espagnol Patagonia.

### Nom propre

Patagonia
* Patagonie, région sudaméricaine.

## Basque
### Étymologie

    De l’espagnol Patagonia.

### Nom propre

Patagonia
* Patagonie, région sudaméricaine.

## Espagnol
### Étymologie

    (XVIe siècle) Mot dérivé de Patagón, avec le suffixe -ia, littéralement « pays des Patagons »

### Nom propre

Patagonia
* Patagonie, région sudaméricaine.

### Voir aussi
## Finnois
### Étymologie

    De l’espagnol Patagonia.

### Nom propre

Patagonia \pɑtɑgoniɑ\
* Patagonie, région sudaméricaine.

#### Dérivés

* patagoniannandu — nandou de Darwin

## Gallois
### Étymologie

    De l’espagnol Patagonia.

### Nom propre

Patagonia
* Patagonie, région sudaméricaine.

## Italien
### Étymologie

    De l’espagnol Patagonia.

### Nom propre

Patagonia \pa.ta.ˈɡɔ.nja\ féminin
* Patagonie, région sudaméricaine.

#### Gentilés et adjectifs correspondants

* patagone
* patagonico

### Voir aussi
## Norvégien
### Étymologie

    De l’espagnol Patagonia.

### Nom propre

Patagonia
* Patagonie, région sudaméricaine.

## Polonais
### Étymologie

    De l’espagnol Patagonia.

### Nom propre

Patagonia
* Patagonie, région sudaméricaine.

### Prononciation
## Roumain
### Étymologie

    De l’espagnol Patagonia.

### Nom propre

Patagonia
* Patagonie, région sudaméricaine.

## Swahili
### Étymologie

    De l’espagnol Patagonia.

### Nom propre

Patagonia
* Patagonie, région sudaméricaine.
# sarkozysme
## Français
### Étymologie

    (XXIe siècle) Dérivé de Sarkozy (« nom de famille de Nicolas Sarkozy »), avec le suffixe -isme.

### Nom commun

sarkozysme \saʁ.kɔ.zism\ masculin
* (France) Ensemble des idées défendues par Nicolas Sarkozy, ou soutien à ces idées.
** Les auteurs, eux, ont choisi une forme originale, totalement inédite : le conte… « À l’ère glaciaire du sarkozysme, les loups étaient des prédateurs. Ils vivaient et chassaient en meutes organisées. La hiérarchie y était stricte. La meute était dirigée par un mâle alpha et une femelle alpha… » — (Commentaire sur le livre de Yannick Chatelain & Loïck Roche: Les loups. Le sarkozysme expliqué aux enfants)
** Mais qu'est-ce que le sarkozysme ? Et faut-il lui accorder la dignité d'un « isme » à la suite du gaullisme, du mendésisme ou du mitterrandisme ? Assurément, répondent les intellectuels qui s'expriment aujourd'hui. Car qu'on le critique (Marcel Gauchet) ou qu'on le célèbre (Michel Maffesoli), le sarkozysme est un « postmodernisme ». Nicolas Sarkozy l'a d'ailleurs lui-même laissé entendre, lorsqu'il qualifia son mandat de « premier mandat du XXIe siècle ». — (Le Monde, 12 mars 2012)
** Ce mélange d’autorégulation économique et de souverainisme sécuritaire manifeste peut-être la prétention centrale du sarkozysme : réconcilier le marché avec le peuple, et cela sans passer par la médiation d’élites technocratiques disqualifiées. — (Michaël Fœssel, et Olivier Mongin. « Les mises en scène de la réussite. Entreprendre, entraîner, animer », Esprit, volume no. 11, 2007, pages 22-42.)

#### Variantes orthographiques

* sarkozisme (Moins courant)

#### Dérivés

* anti-sarkozysme, antisarkozysme
* lepéno-sarkozysme

#### Apparentés étymologiques

* Sarkozye
* sarkozyen
* sarkozyser
* sarkozyste

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* chiraquisme
* gaulliste
* giscardisme
* hollandisme
* macronisme
* mitterrandisme
* pompidolisme

#### Traductions

* Anglais : Sarkozyism (en), Sarkozism (en)