OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# fructificar
## Ancien occitan
### Étymologie

    Du latin fructificare.

### Verbe

fructificar
* Fructifier.

### Références
## Catalan
### Étymologie

    Du latin fructificare.

### Verbe

fructificar 1er groupe (voir la conjugaison)
* Fructifier.

### Prononciation
## Espagnol
### Étymologie

    Du latin fructificare.

### Verbe

fructificar 1er groupe (voir la conjugaison)
* Fructifier.

## Occitan
### Étymologie

    Du latin fructificare.

### Verbe

fructificar \fɾyttifiˈka\ intransitif (graphie normalisée) 1er groupe (voir la conjugaison)
* Fructifier.
# Waleppe
## Français
### Étymologie

    La dénomination est Voilep sur la Carte de Cassini et Woileppe sur la Carte d'état-major (XIXe siècle)

### Nom propre

Waleppe
* (Géographie) Hameau de la commune française de Sévigny-Waleppe, dans le département des Ardennes.
** La montagne des Gens d'armes, ou selon l'appellation plus récente, le Champ des morts, est une éminence située à 300 mètres au nord du hameau de Waleppe, commune de Sévigny, canton de Château-Porcien, et formant l'extrémité d'un plateau assez étendu composé d'une terre blanche et crayeuse. — (A. Lannois, « Le cimetière mérovingien de Waleppe », dans la Revue historique ardennaise, tome 3, Paris : Librairie Alphonse Picard & fils, 1896, p. 222)
** Sur la route de Renneville à Waleppe, lieu-dit « Le Calvaire », se trouve une croix en fer moderne abritée par un groupe de trois beaux tilleuls. […]. Le socle d'une autre croix existe aussi sur le même terroir, au-dessus de Sénicourt, à la croisée des chemins de Renneville à Hannogne et de Chaumontagne à Waleppe, non loin de la ferme du Pont des Aulnes. — (J. Carlier, « Croix de chemin et inscriptions diverses, 1900. », chap. 12 de « Le village et l'église de Renneville (Ardennes) », par Henri Jadart, dans Revue de Champagne et de Brie, 25e année, 2e série, tome 12, Arcis-sur-Aube : chez Léon Frémont, 1900, p. 392)
** Au nord, le sanctuaire de Waleppe n'a pas une origine gauloise bien attestée actuellement, les quelques potins découverts étant insuffisants pour l'affirmer. — (Rites et espaces en pays celte et méditerranéen : étude comparée à partir du Sanctuaire d'Acy-Romance (Ardennes, France), par Stéphane Verger, (actes de la table ronde, Rome, 18-19 avril 1997), École française de Rome, 2000, p. 136)
# sarkozyser
## Français
### Étymologie

    (XXIe siècle) Dérivé de Sarkozy (« nom de famille de Nicolas Sarkozy »), avec le suffixe -iser.

### Verbe

sarkozyser \saʁ.kɔ.zi.ze\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)
* Rapprocher de Nicolas Sarkozy par les idées ou par le style.
** En tout cas c'est le Maire de Troyes qui parait être le mieux placé depuis que l'ex-pr a " sarkozysé" Fillon. — (site actu.orange.fr)
** "Je vous dis qu'ils vont 'sarkozyser' Fillon", prophétise Gilbert Collard. — (site www.europe1.fr, 27 novembre 2016)
** Le parti s'est tour à tour chiraquisé, balladurisé et sarkozysé. — (site pambou.lucien.over-blog.com, 15 septembre 2013)

#### Apparentés étymologiques

* Sarkozye
* sarkozyen
* sarkozysme
* sarkozyste

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* chiraquiser
* giscardiser
* hollandiser
* macroniser
* mitterrandiser
* pompidoliser
# improcurable
## Français
### Étymologie

    (1842) Dérivé de procurer, avec le préfixe im- et le suffixe -able.

### Adjectif

improcurable \ɛ̃.pʁɔ.ky.ʁabl\ masculin et féminin identiques
* (Rare) Que l’on ne peut se procurer.
** Quatre-vingt-dix-neuf fois sur cent, le lecteur curieux de s’instruire, mais manquant de temps et des quelques minces techniques familières à l’érudit de profession, reste bon gré mal gré tributaire d’ouvrages de vulgarisation choisis à peu près au hasard, et dont les meilleurs eux-mêmes, n’étant pas toujours réimprimés, deviennent à leur tour improcurables. — (Marguerite Yourcenar, Carnets de notes de Mémoires d'Hadrien, Plon, 1951)
** Car celui-ci fait immédiatement référence à la problématique des garanties dernières, hier encore données dans le droit naturel moderne, aujourd’hui absolument indisponibles et improcurables. — (Jean Clam, Droit et société chez Niklas Luhmann, Presses Universitaires de France, 1997)
** Sur le papier, en Europe, c’est celui qui se rapprocherait le plus de l’improcurable Max Lite de Snow Peak : 72 g pour une puissance de 3000 W. — (Le forum de la randonnée légère ou ultra-légère !, randonner-leger.org, 15 novembre 2009)

#### Antonymes

* procurable
# cassos
## Français
### Étymologie

    (Interjection) (Date à préciser) De se casser.
    (Nom commun) (Date à préciser) Apocope et contraction de cas social.

### Interjection

cassos \ka.sɔs\
* (Familier) Je m’en vais (ou on s’en va), je me casse (ou on se casse) ; parfois utilisé dans le sens de « au revoir », « salut ».
** Allez, cassos de cette gare naze. — (site www.nouvelobs.com)
** Allez, cassos, j’me natchave, faut qu’j’aille pécho du français. — (site www.hiram.be)
** « Allez, on a bien bouffé : cassos ! — D’accord. » — (Raconte-moi un manga (ép. 19))

#### Traductions
### Nom commun

cassos \ka.sɔs\ masculin et féminin identiques, invariable
* (Familier)(Injurieux) Cas social, personne en grande difficulté financière ou sociale.
** Mais que je te module le pedigree de la gentille. Quand elle avait douze ans, sa maman, une Argentine volage, a joué cassos avec un beau ténébreux, en engourdissant un rude pacsif de dollars à son cornard. — (San Antonio, Trempe ton pain dans la soupe , S-A 173 , Fleuve Noir, 1999)
** La plupart de ces braqueurs sont des « cassos », cas sociaux, en bon français. Ces « cassos » ont quitté l'école très jeunes, ils ont dix-huit, dix-neuf ans, ne savent ni lire, ni écrire. Ils ne font rien de leur vie. — (Farid Khider, Les Rounds de ma vie, Éditions Flammarion, 2010, chap.26)
** AUDE : Pas grand-chose de plus qu'avec le bac. Et puis j'en ai marre d'être une cassos. La DDASS, la CAF, les bourses, toutes vos récups à la con... — (Didier Van Cauwelaert, Rapport intime, Albin Michel, 2013)
* (Familier) (Injurieux) Cas désespéré, personne peu intelligente ou parfois, personne complètement décalée.
** Il fallait l'avouer, les connards de prolos, les neuneus de cassos, il y avait des jours où j'en avais plein le dos ! — (Frédéric Jacob, Vers un Éden..., TheBookEdition, 2011)

#### Variantes orthographiques

* kassos
* ksos

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* conscience sociale triangulaire

#### Traductions
### Prononciation

* \ka.sɔs\

#### Homophones
### Anagrammes

* cossas

## Latin
### Forme d’adjectif

cassōs \ˈkas.sos\
* Accusatif masculin pluriel de cassus.
# dos d’âne
## Français
### Étymologie

    De dos et âne, par analogie de forme.

### Locution nominale

dos d’âne \do d‿an\ ou \do d‿ɑn\ masculin, singulier et pluriel identiques
* Relief qui semble formé de deux parties réunies ensemble de manière à présenter une pente, un talus de chaque côté.
** Nous y entrâmes par un pont de pierre en dos d'âne, dont une seule arche avait été rompue, et que nos pontonniers, qui avaient déjà jeté les madriers suffisants pour le passage de l'infanterie, s'occupaient activement à consolider […]. — (Louis Dumur, Nach Paris, chap.9, 1929)
* (Par analogie) Profil de cette forme.
** Chez le sujet adulte, la selle se rapproche de plus en plus de la cavité et forme souvent un dos d’âne intra-cavitaire, situé à l'union de la face supérieure et de la face postérieure. — (Georges Canuyt & Jean Terracol, Le sinus sphénoïdal; anatomie - exploration - chirurgie, 1925, page 81)
* (En particulier) Accident du profil d'une route qui a cette forme.
** Parfois, il s’enfonçait subitement, se relevait, et Mademoiselle lançait au timonier ce regard dont on punit le chauffeur, en auto, qui n’a pas prévu un dos d'âne. — (Jean Giraudoux, Suzanne et le Pacifique, Grasset, 1967)
* (Transport) Ralentisseur, bande épaisse d'enrobé destiné à faire ralentir les automobilistes.
** Depuis quelques années, des dos d’âne sont installés à des endroits accidentogènes sur les routes nationales, pour faire ralentir les voitures et améliorer les conditions de circulation pour les autres usagers de la route, […]. — (M. M. Peden & A. A. Hyder, Rapport mondial sur la prévention des traumatismes dus aux accidents de la circulation, page 122, OMS/Banque mondiale, 2004)
** Pour certains conducteurs, respecter cette vitesse plutôt faible est difficilement tenable. Pourtant, les nombreux dos d’âne qui les accompagnent sont souvent propices à lever le pied. — (Julien Bertaux, À quel point le passage à 30 km/h dans les villes est-il bénéfique? Caradisiac, 03 avril 2024)
** Pour rappel, la France est particulièrement friande des dos d'âne et en compte plus de 450.000 sur son territoire. — (Maxence GEVIN, Dos d'âne illégaux : les nouveaux ralentisseurs devront respecter strictement les normes, tranche la justice, Reportage TF1 Henri Dreyfus, Elise Regaud, Flora Monbec, 6 mai 2024)

#### Variantes orthographiques

* dos-d’âne

#### Synonymes
##### Ralentisseur

* ralentisseur
* gendarme couché (Désuet)
* coussin berlinois
* cassis

#### Dérivés

* dodaniser

#### Traductions

* Anglais : speed bump (en)
* Catalan : alentidor de velocitat (ca) masculin, reductor de velocitat (ca) masculin
* Espagnol : badén (es) masculin
* Néerlandais : verkeersdrempel (nl) masculin
* Portugais : lombada (pt) féminin

##### Traductions à trier

* Italien : dossi artificiali (it) masculin
* Occitan : esquina d'ase (oc)

### Anagrammes

* dénodas
# dos d’âne
## Français
### Étymologie

    De dos et âne, par analogie de forme.

### Locution nominale

dos d’âne \do d‿an\ ou \do d‿ɑn\ masculin, singulier et pluriel identiques
* Relief qui semble formé de deux parties réunies ensemble de manière à présenter une pente, un talus de chaque côté.
** Nous y entrâmes par un pont de pierre en dos d'âne, dont une seule arche avait été rompue, et que nos pontonniers, qui avaient déjà jeté les madriers suffisants pour le passage de l'infanterie, s'occupaient activement à consolider […]. — (Louis Dumur, Nach Paris, chap.9, 1929)
* (Par analogie) Profil de cette forme.
** Chez le sujet adulte, la selle se rapproche de plus en plus de la cavité et forme souvent un dos d’âne intra-cavitaire, situé à l'union de la face supérieure et de la face postérieure. — (Georges Canuyt & Jean Terracol, Le sinus sphénoïdal; anatomie - exploration - chirurgie, 1925, page 81)
* (En particulier) Accident du profil d'une route qui a cette forme.
** Parfois, il s’enfonçait subitement, se relevait, et Mademoiselle lançait au timonier ce regard dont on punit le chauffeur, en auto, qui n’a pas prévu un dos d'âne. — (Jean Giraudoux, Suzanne et le Pacifique, Grasset, 1967)
* (Transport) Ralentisseur, bande épaisse d'enrobé destiné à faire ralentir les automobilistes.
** Depuis quelques années, des dos d’âne sont installés à des endroits accidentogènes sur les routes nationales, pour faire ralentir les voitures et améliorer les conditions de circulation pour les autres usagers de la route, […]. — (M. M. Peden & A. A. Hyder, Rapport mondial sur la prévention des traumatismes dus aux accidents de la circulation, page 122, OMS/Banque mondiale, 2004)
** Pour certains conducteurs, respecter cette vitesse plutôt faible est difficilement tenable. Pourtant, les nombreux dos d’âne qui les accompagnent sont souvent propices à lever le pied. — (Julien Bertaux, À quel point le passage à 30 km/h dans les villes est-il bénéfique? Caradisiac, 03 avril 2024)
** Pour rappel, la France est particulièrement friande des dos d'âne et en compte plus de 450.000 sur son territoire. — (Maxence GEVIN, Dos d'âne illégaux : les nouveaux ralentisseurs devront respecter strictement les normes, tranche la justice, Reportage TF1 Henri Dreyfus, Elise Regaud, Flora Monbec, 6 mai 2024)

#### Variantes orthographiques

* dos-d’âne

#### Synonymes
##### Ralentisseur

* ralentisseur
* gendarme couché (Désuet)
* coussin berlinois
* cassis

#### Dérivés

* dodaniser

#### Traductions

* Anglais : speed bump (en)
* Catalan : alentidor de velocitat (ca) masculin, reductor de velocitat (ca) masculin
* Espagnol : badén (es) masculin
* Néerlandais : verkeersdrempel (nl) masculin
* Portugais : lombada (pt) féminin

### Anagrammes

* dénodas
# dos d’âne
## Français
### Étymologie

    De dos et âne, par analogie de forme.

### Locution nominale

dos d’âne \do d‿an\ ou \do d‿ɑn\ masculin, singulier et pluriel identiques
* Relief qui semble formé de deux parties réunies ensemble de manière à présenter une pente, un talus de chaque côté.
** Nous y entrâmes par un pont de pierre en dos d'âne, dont une seule arche avait été rompue, et que nos pontonniers, qui avaient déjà jeté les madriers suffisants pour le passage de l'infanterie, s'occupaient activement à consolider […]. — (Louis Dumur, Nach Paris, chap.9, 1929)
* (Par analogie) Profil de cette forme.
** Chez le sujet adulte, la selle se rapproche de plus en plus de la cavité et forme souvent un dos d’âne intra-cavitaire, situé à l'union de la face supérieure et de la face postérieure. — (Georges Canuyt & Jean Terracol, Le sinus sphénoïdal; anatomie - exploration - chirurgie, 1925, page 81)
* (En particulier) Accident du profil d'une route qui a cette forme.
** Parfois, il s’enfonçait subitement, se relevait, et Mademoiselle lançait au timonier ce regard dont on punit le chauffeur, en auto, qui n’a pas prévu un dos d'âne. — (Jean Giraudoux, Suzanne et le Pacifique, Grasset, 1967)
* (Transport) Ralentisseur, bande épaisse d'enrobé destiné à faire ralentir les automobilistes.
** Depuis quelques années, des dos d’âne sont installés à des endroits accidentogènes sur les routes nationales, pour faire ralentir les voitures et améliorer les conditions de circulation pour les autres usagers de la route, […]. — (M. M. Peden & A. A. Hyder, Rapport mondial sur la prévention des traumatismes dus aux accidents de la circulation, page 122, OMS/Banque mondiale, 2004)
** Pour certains conducteurs, respecter cette vitesse plutôt faible est difficilement tenable. Pourtant, les nombreux dos d’âne qui les accompagnent sont souvent propices à lever le pied. — (Julien Bertaux, À quel point le passage à 30 km/h dans les villes est-il bénéfique? Caradisiac, 03 avril 2024)
** Pour rappel, la France est particulièrement friande des dos d'âne et en compte plus de 450.000 sur son territoire. — (Maxence GEVIN, Dos d'âne illégaux : les nouveaux ralentisseurs devront respecter strictement les normes, tranche la justice, Reportage TF1 Henri Dreyfus, Elise Regaud, Flora Monbec, 6 mai 2024)

#### Variantes orthographiques

* dos-d’âne

#### Synonymes
##### Ralentisseur

* ralentisseur
* gendarme couché (Désuet)
* coussin berlinois
* cassis

#### Dérivés

* dodaniser

#### Traductions

* Anglais : speed bump (en)
* Catalan : alentidor de velocitat (ca) masculin, reductor de velocitat (ca) masculin
* Espagnol : badén (es) masculin
* Italien : dossi artificiali (it) masculin
* Néerlandais : verkeersdrempel (nl) masculin
* Occitan : esquina d'ase (oc)
* Portugais : lombada (pt) féminin

### Anagrammes

* dénodas
# chloro
## Interlingua
### Nom commun

chloro
* (Chimie) (Métallurgie) Chlore.
(Chimie) (Métallurgie)

#### Vocabulaire apparenté par le sens

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| H | | | | | | | | | | | | | | | | | He |
| Li | Be | | | | | | | | | | | B | C | N | O | F | Ne |
| Na | Mg | | | | | | | | | | | Al | Si | P | S | Cl | Ar |
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| | * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | |
| | ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | |
# chloro
## Interlingua
### Nom commun

chloro
* (Chimie) (Métallurgie) Chlore.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| H | | | | | | | | | | | | | | | | | He |
| Li | Be | | | | | | | | | | | B | C | N | O | F | Ne |
| Na | Mg | | | | | | | | | | | Al | Si | P | S | Cl | Ar |
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| | * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | |
| | ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | |
# dos d’âne
## Français
### Étymologie

    De dos et âne, par analogie de forme.

### Locution nominale

dos d’âne \do d‿an\ ou \do d‿ɑn\ masculin, singulier et pluriel identiques
* Relief qui semble formé de deux parties réunies ensemble de manière à présenter une pente, un talus de chaque côté.
** Nous y entrâmes par un pont de pierre en dos d'âne, dont une seule arche avait été rompue, et que nos pontonniers, qui avaient déjà jeté les madriers suffisants pour le passage de l'infanterie, s'occupaient activement à consolider […]. — (Louis Dumur, Nach Paris, chap.9, 1929)
* (Par analogie) Profil de cette forme.
** Chez le sujet adulte, la selle se rapproche de plus en plus de la cavité et forme souvent un dos d’âne intra-cavitaire, situé à l'union de la face supérieure et de la face postérieure. — (Georges Canuyt & Jean Terracol, Le sinus sphénoïdal; anatomie - exploration - chirurgie, 1925, page 81)
* (En particulier) Accident du profil d'une route qui a cette forme.
** Parfois, il s’enfonçait subitement, se relevait, et Mademoiselle lançait au timonier ce regard dont on punit le chauffeur, en auto, qui n’a pas prévu un dos d'âne. — (Jean Giraudoux, Suzanne et le Pacifique, Grasset, 1967)
* (Transport) Ralentisseur, bande épaisse d'enrobé destiné à faire ralentir les automobilistes.
** Depuis quelques années, des dos d’âne sont installés à des endroits accidentogènes sur les routes nationales, pour faire ralentir les voitures et améliorer les conditions de circulation pour les autres usagers de la route, […]. — (M. M. Peden & A. A. Hyder, Rapport mondial sur la prévention des traumatismes dus aux accidents de la circulation, page 122, OMS/Banque mondiale, 2004)
** Pour certains conducteurs, respecter cette vitesse plutôt faible est difficilement tenable. Pourtant, les nombreux dos d’âne qui les accompagnent sont souvent propices à lever le pied. — (Julien Bertaux, À quel point le passage à 30 km/h dans les villes est-il bénéfique? Caradisiac, 03 avril 2024)
** Pour rappel, la France est particulièrement friande des dos d'âne et en compte plus de 450.000 sur son territoire. — (Maxence GEVIN, Dos d'âne illégaux : les nouveaux ralentisseurs devront respecter strictement les normes, tranche la justice, Reportage TF1 Henri Dreyfus, Elise Regaud, Flora Monbec, 6 mai 2024)

#### Variantes orthographiques

* dos-d’âne

#### Synonymes
##### Ralentisseur

* ralentisseur
* gendarme couché (Désuet)
* coussin berlinois
* cassis

#### Dérivés

* dodaniser

#### Traductions

* Anglais : speed bump (en), speed hump (en)
* Catalan : alentidor de velocitat (ca) masculin, reductor de velocitat (ca) masculin
* Croate : ležeća zapreka na drumu (hr), ležeći policajac (hr), hrbat (hr), valovi (hr)
* Espagnol : badén (es) masculin, reductor de velocidad (es) masculin
* Hongrois : fekvőrendőr (hu)
* Italien : dossi artificiali (it) masculin
* Macédonien : забавница (mk) féminin
* Néerlandais : verkeersdrempel (nl)
* Occitan : esquina d'ase (oc) féminin
* Portugais : lombada (pt), quebra-molas (pt)
* Tchèque : zpomalovací práh (cs) masculin

### Anagrammes

* dénodas
# dos d’âne
## Français
### Étymologie

    De dos et âne, par analogie de forme.

### Locution nominale

dos d’âne \do d‿an\ ou \do d‿ɑn\ masculin, singulier et pluriel identiques
* Relief qui semble formé de deux parties réunies ensemble de manière à présenter une pente, un talus de chaque côté.
** Nous y entrâmes par un pont de pierre en dos d'âne, dont une seule arche avait été rompue, et que nos pontonniers, qui avaient déjà jeté les madriers suffisants pour le passage de l'infanterie, s'occupaient activement à consolider […]. — (Louis Dumur, Nach Paris, chap.9, 1929)
* (Par analogie) Profil de cette forme.
** Chez le sujet adulte, la selle se rapproche de plus en plus de la cavité et forme souvent un dos d’âne intra-cavitaire, situé à l'union de la face supérieure et de la face postérieure. — (Georges Canuyt & Jean Terracol, Le sinus sphénoïdal; anatomie - exploration - chirurgie, 1925, page 81)
* (En particulier) Accident du profil d'une route qui a cette forme.
** Parfois, il s’enfonçait subitement, se relevait, et Mademoiselle lançait au timonier ce regard dont on punit le chauffeur, en auto, qui n’a pas prévu un dos d'âne. — (Jean Giraudoux, Suzanne et le Pacifique, Grasset, 1967)
* (Transport) Ralentisseur, bande épaisse d'enrobé destiné à faire ralentir les automobilistes.
** Depuis quelques années, des dos d’âne sont installés à des endroits accidentogènes sur les routes nationales, pour faire ralentir les voitures et améliorer les conditions de circulation pour les autres usagers de la route, […]. — (M. M. Peden & A. A. Hyder, Rapport mondial sur la prévention des traumatismes dus aux accidents de la circulation, page 122, OMS/Banque mondiale, 2004)
** Pour certains conducteurs, respecter cette vitesse plutôt faible est difficilement tenable. Pourtant, les nombreux dos d’âne qui les accompagnent sont souvent propices à lever le pied. — (Julien Bertaux, À quel point le passage à 30 km/h dans les villes est-il bénéfique? Caradisiac, 03 avril 2024)
** Pour rappel, la France est particulièrement friande des dos d'âne et en compte plus de 450.000 sur son territoire. — (Maxence GEVIN, Dos d'âne illégaux : les nouveaux ralentisseurs devront respecter strictement les normes, tranche la justice, Reportage TF1 Henri Dreyfus, Elise Regaud, Flora Monbec, 6 mai 2024)

#### Variantes orthographiques

* dos-d’âne

#### Synonymes
##### Ralentisseur

* ralentisseur
* gendarme couché (Désuet)
* coussin berlinois
* cassis

#### Dérivés

* dodaniser

#### Traductions

* Anglais : speed bump (en), speed hump (en)
* Catalan : alentidor de velocitat (ca) masculin, reductor de velocitat (ca) masculin
* Croate : ležeća zapreka na drumu (hr), ležeći policajac (hr), hrbat (hr), valovi (hr)
* Espagnol : badén (es) masculin, reductor de velocidad (es) masculin
* Hongrois : fekvőrendőr (hu)
* Italien : dossi artificiali (it) masculin
* Macédonien : забавница (mk) féminin
* Néerlandais : verkeersdrempel (nl)
* Occitan : esquina d'ase (oc) féminin
* Portugais : lombada (pt), quebra-molas (pt)
* Tchèque : zpomalovací práh (cs) masculin
{{trad-fin|(Transport)

### Anagrammes

* dénodas
# gendarme couché
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de gendarme et de couché.

### Locution nominale

gendarme couché \ʒɑ̃.daʁm ku.ʃe\ masculin
* (Suisse) (France) (Transport) Ralentisseur, bande épaisse de goudron destiné à faire ralentir les automobilistes.
** Des chocs sourds, un cliquetis qui venait sans doute du radiateur près duquel Nicolas s’était allongé mais faisait aussi penser à une voiture roulant trop vite sur un nid-de-poule ou un gendarme couché. — (Emmanuel Carrère, La classe de neige, chez P.O.L, 2014)
** Aujourd’hui, on distingue les dos d’âne ou gendarmes couchés, le ralentisseur trapézoïdal et le coussin berlinois. — (Bernard Jouvin, « Dos d’âne, ralentisseur, gendarme couché, cela fait 100 ans qu’ils cassent la vitesse », dans Le Progrès, 2021-08-24 [texte intégral]. Consulté le 2024-10-21)

#### Synonymes

* dos d’âne

#### Hyperonymes

* ralentisseur

#### Traductions

* Anglais : sleeping policeman (en)
* Catalan : policia ajagut (ca) masculin
* Créole haïtien : polis kouche (*)
* Créole martiniquais : jandam kouché (*)
* Espagnol : policia acostado (es) masculin