OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# wasabi
## Français
### Étymologie

    Du japonais わさび, wasabi.

### Nom commun

wasabi \wa.za.bi\, \wa.sa.bi\ masculin
* (Botanique) Plante, Eutrema japonicum (Wasabia japonica), de la famille des Brassicacées, originaire du Japon, utilisée comme condiment dans la cuisine japonaise.
** Cette start-up, installée à Château-Thierry (Aisne), à une centaine de kilomètres au nord-est de Paris, et cofondée par Gilles Dreyfus et Nicolas Séguy, produit, dans un grand hangar, des herbes aromatiques (basilic, persil, coriandre…), des micropousses (moutarde, wasabi…) et des salades (laitue, roquette). — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 1er février 2023, page 6)
* (Cuisine) (Indénombrable) Condiment japonais fait à partir de cette plante.
** Décoiffant, le tiramisu de Pierre Hermé, aux écorces de pamplemousse rose, jus de citron, wasabi frais râpé, poivre de Sarawak et thé vert ! — (France Mutuelle Magazine, n$^o$ 174, octobre-novembre-décembre 2022, page 53)

#### Dérivés

* sésame wasabi

#### Traductions

* Conventions internationales : Eutrema japonicum (wikispecies)
* Anglais : wasabi (en), Japanese horseradish (en)
* Chinois : 山葵 (zh) shānkuí, 山嵛菜 (zh) shānyúcài
* Coréen : 고추냉이 (ko) kochunaengi
* Croate : wasabi (hr)
* Espéranto : vasabio (eo)
* Galicien : wasabi (gl) masculin
* Italien : wasabi (it) masculin
* Japonais : ワサビ (ja) wasabi
* Anglais : wasabi (en)
* Chinois : 山葵 (zh) shānkuí, 山嵛菜 (zh) shānyúcài
* Coréen : 와사비 (ko) wasabi
* Croate : pasta wasabija (hr)
* Espéranto : vasabio (eo)
* Grec : ουασάμπι (el)
* Italien : wasabi (it) masculin
* Japonais : わさび (ja) wasabi, 山葵 (ja) wasabi
* Suédois : wasabi (sv) commun
* Tchèque : wasabi (cs)

### Voir aussi
## Anglais
### Étymologie

    Du japonais わさび, wasabi.

### Nom commun

wasabi \wə.ˈsɑ.bi\ (États-Unis), \wə.ˈsɑː.bi\ (Royaume-Uni)
* (Botanique) Wasabi.
* (Cuisine) (Indénombrable) Wasabi (condiment).
** Wasabi is often served with sushi or sashimi, usually accompanied with soy sauce.

#### Synonymes

* Japanese horseradish (Moins courant)

### Voir aussi
## Italien
### Étymologie

    Du japonais わさび, wasabi.

### Nom commun

wasabi \wa.ˈza.bi\ masculin
* (Botanique) Wasabi, plante, Eutrema japonicum (Wasabia japonica), de la famille des Brassicacées, originaire du Japon, utilisée comme condiment dans la cuisine japonaise.
* (Cuisine) (Indénombrable) Wasabi, condiment japonais fait à partir de cette plante.

### Voir aussi
## Suédois
### Nom commun

wasabi commun
* (Cuisine) Wasabi.

## Tchèque
### Étymologie

    Du japonais わさび, wasabi.

### Nom commun

wasabi neutre
* (Botanique) Wasabi.
* (Cuisine) Wasabi (condiment).
** Wasabi tvoří jednu z nejběžnějších ingrediencí japonských jídel, například suši.
# webcam
## Français
### Étymologie

    Emprunt de l’anglais webcam (même sens).

### Nom commun

webcam \wɛb.kam\ féminin
* (Internet) Caméra numérique qui permet de communiquer avec l’image et parfois le son par les protocoles du Web.

#### Synonymes

* caméra Web
* caméra Internet
* camirette
* cybercaméra
* webcaméra

#### Dérivés

* cache-webcam

#### Traductions

* Anglais : webcam (en)
* Espéranto : ret-kamerao (eo)
* Italien : webcam (it) féminin
* Russe : вебкамера (ru) vebkamera féminin
* Suédois : webbkamera (sv) commun

### Voir aussi
## Anglais
### Étymologie

    Composé de web (internet) et de cam (forme apocopée de camera, caméra).

### Nom commun

webcam
* (Internet) Webcam.

### Voir aussi
## Italien
### Étymologie

    Emprunt de l’anglais webcam (même sens).

### Nom commun

webcam \wɛb.kam\ féminin
* (Internet) Webxam, caméra numérique qui permet de communiquer avec l’image et parfois le son par les protocoles du Web.
# webcam
## Français
### Étymologie

    Emprunt de l’anglais webcam (même sens).

### Nom commun

webcam \wɛb.kam\ féminin
* (Internet) Caméra numérique qui permet de communiquer avec l’image et parfois le son par les protocoles du Web.

#### Synonymes

* caméra Web
* caméra Internet
* camirette
* cybercaméra
* webcaméra

#### Dérivés

* cache-webcam

#### Traductions

* Anglais : webcam (en)
* Espéranto : ret-kamerao (eo), retkamerao (eo), retfotilo (eo)
* Italien : webcam (it) féminin
* Russe : вебкамера (ru) vebkamera féminin
* Suédois : webbkamera (sv) commun

### Voir aussi
## Anglais
### Étymologie

    Composé de web (internet) et de cam (forme apocopée de camera, caméra).

### Nom commun

webcam
* (Internet) Webcam.

### Voir aussi
## Italien
### Étymologie

    Emprunt de l’anglais webcam (même sens).

### Nom commun

webcam \wɛb.kam\ féminin
* (Internet) Webxam, caméra numérique qui permet de communiquer avec l’image et parfois le son par les protocoles du Web.
# yang
## Français
### Étymologie

    Du chinois 陽, yáng (« adret, yang ») qui désigne au départ le versant exposé au soleil. D’où son sens symbolique de lumière, de chaleur, de sécheresse, et d’activité, en tenant en compte la donnée que l’humain est un animal diurne.

### Nom commun 1

yang \jɑ̃ɡ\ masculin
* (Philosophie, Taoïsme) Une des deux forces, le coté actif, de la réalité dans la philosophie et la médecine chinoise, associée à la lumière, au soleil, à la chaleur, à la sécheresse et à la fonction.
** Ce sont les deux premiers principes de la philosophie chinoise ; l’un passif et ténébreux, le Yin ; l’autre actif et lumineux, le Yang ; l’un mâle, le Yang ; et l’autre femelle, le Yin. — (Charles Mayet et al., Le Magasin pittoresque, vol. 1, 1833, p. 307)

#### Antonymes

* yin

#### Hyperonymes

* yin-yang

#### Dérivés

* grand yang
* petit yang

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* faîte suprême

#### Traductions

* Anglais : yang (en)
* Chinois : 阳 (zh) (陽) yáng
* Coréen : 양 (ko) yang
* Espéranto : jango (eo)
* Japonais : 陽 (ja) yō
* Vietnamien : dương (vi)

### Nom commun 2

yang \jaŋɡ\ masculin
* Lettre additionnelle de l’alphabet tifinagh, ⵑ.

#### Traductions
### Prononciation

* La prononciation \jɑ̃ɡ\ rime avec les mots qui finissent en \ɑ̃ɡ\.

### Anagrammes

* Agny
* Angy
* ġayn
* yagn

## Anglais
### Étymologie

    Du chinois 陽, yáng.

### Nom commun

yang \ˈjæŋ\
* (Philosophie) Yang.

### Prononciation
## Indonésien
### Conjonction

yang
* Que, qui.

### Prononciation
## Malais
### Nom commun

yang
* Parapluie.
* Argent, monnaie.

#### Synonymes

* duit
* payung
* uang
# à ses yeux
## Français
### Étymologie

    Composé de à, ses et yeux.

### Locution adverbiale

à ses yeux \a se.z‿jø\
* Selon ce que pense cette personne.
** Cette tête de Roi coupée, cette Reine suppliciée, ce partage des biens nobles, constituaient à ses yeux des engagements qui liaient trop d’intérêts pour que les intéressés en laissassent attaquer les résultats. — (Honoré de Balzac, Le Cabinet des Antiques, 1839)
** Joe Biden a accusé le président sortant d’avoir « déchaîné un assaut sans merci contre les institutions » démocratiques américaines. « Hier était à mes yeux l’un des jours les plus sombres de notre histoire », a-t-il déploré depuis son fief de Wilmington, dans le Delaware, qualifiant ceux qui ont participé à ces troubles de « terroristes ». — (Le Monde avec AFP, AP et Reuters, Etats-Unis : Donald Trump se dit « scandalisé » par la violence au Capitole et promet une transition « sans accroc », Le Monde. Mis en ligne le 7 janvier 2021)

#### Variantes

* aux yeux de

#### Traductions

* Allemand : in meinen Augen (de)
* Anglais : in my view (en)
* Espéranto : laŭ lia opinio (eo)
* Picard : à-sin conpte (*), por més rézhons (*)
# zoner
## Français
### Étymologie

    (Transitif) (Ca. 1953) Dénominal de zone.
    (Intransitif) (1971) Du mot zonard.

### Verbe

zoner \zo.ne\ transitif ou intransitif 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se zoner)
* (Transitif) Repérer, répartir par zones. Effectuer le zonage de quelque parcelle de terrain.
* (Intransitif) (Argot) Mener une existence marginale ; vivre en zonard.
** Il ne répugne pas non plus accueillir les policiers qui, la nuit, patrouillent dans le quartier, et à leur signaler tel individu louche qu'il a vu zoner dans le coin. — (Jean-Louis Debré, Meurtre à l'Assemblée, Éditions Fayard, 2009, chap. 17)
** J’ai quitté la famille à 17 ans. J’ai zoné. Fréquenté la rue, tous les milieux, tous les lieux. — (Télérama, 18 février 1987, page 59, col. 1)
* (Intransitif) (Argot) (Par extension) Flâner, errer, se déplacer sans but précis.
* (Pronominal) (Argot) Se coucher.
** C’est bath d’être zoné dans la chaleur lorsqu’on a un gros coup de fatigue, lorsqu’il fait jour et qu’on n’a pas besoin de se lever. — (San-Antonio, Bas les pattes !, Éditions Fleuve noir, 1954, chap. XVII)
** Côté domicile, elle lui connaît une ou deux vagues adresses où il ne passe que pour changer de jean’s ou se zoner quelques heures. — (Danielle Thiéry, Crimes de Seine, Rivages, 2011)

#### Synonymes

* errer

#### Dérivés

* zonable

#### Traductions

* Allemand : zonieren (de)
* Espéranto : marĝene vivi (eo)

### Anagrammes

* ornez
* zorne

## Anglais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en anglais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Nom commun

zoner \ˈzəʊ.nəʳ\
* Quelqu’un qui zone des choses.

## Suédois
### Forme de nom commun

zoner commun
* Pluriel indéfini de zon.
# zoomer
## Français
### Étymologie

    Nom : par analogie avec boomer, modifié pour utiliser Z (de génération Z).
    Verbe : de zoom.
    Anglicisme issu de l'anglais canadien.

### Nom commun

zoomer \zu.mœʁ\ masculin
* Personne née entre 1997 et 2010 environ, membre de la génération Z.
** Pour les pourvoir, les grandes maisons du luxe sillonnent les quatre coins de la France à la recherche de « zoomers », l’autre nom de la génération Z. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 18 mars 2024, page 15)
** Des critères éliminatoires pour de nombreux patrons, qui hésitent désormais à embaucher ces zoomers. — (Juliette Baëza, Louis Pillot, Les jeunes de la génération Z sont boudés par les employeurs, Slate, 28 octobre 2024)

#### Traductions

* Italien : zummare (it), zoomare (it)

### Verbe

zoomer \zu.me\ transitif ou intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
* Photographier ou filmer en gros plan en utilisant un zoom.
** Armer, zoomer, suspendre son souffle, appuyer et recommencer. — (Maud Mayeras, Reflex, Anne Carrière, 2013)
* Modifier l’affichage d’une image pour la voir en gros plan.
* (Sens figuré) (Québec) (Populaire) Regarder quelque chose de plus près, porter son attention sur une partie particulière d’une situation.
** On zoome un peu plus et on en arrive à Jérusalem, la mère de toutes les discordes au cours des décennies de processus de paix. — (Richard Latendresse, De chicane de quartier en conflit historique, Le Journal de Québec, 9 mai 2021)

#### Antonymes

* dézoomer

#### Dérivés

* zoomeur

#### Traductions

* Anglais : zoom in (en), zoom (en), zoom out (en)
* Espéranto : zomi (eo)
* Italien : zumare (it)

### Prononciation

* La prononciation \zu.me\ rime avec les mots qui finissent en \me\.