OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# mercur
## Mannois
### Étymologie

    Du nom de la planète Mercure, issu du latin Mercurius, à laquelle l’analogie alchimique associait ce métal.

### Nom commun

mercur
* (Chimie) (Métallurgie) Mercure.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| H | | | | | | | | | | | | | | | | | He |
| Li | Be | | | | | | | | | | | B | C | N | O | F | Ne |
| Na | Mg | | | | | | | | | | | Al | Si | P | S | Cl | Ar |
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| | * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | |
| | ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | |

### Références
## Roumain
### Étymologie

    Du français mercure.

### Nom commun

mercur neutre
* (Chimie) (Métallurgie) Mercure.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| H | | | | | | | | | | | | | | | | | He |
| Li | Be | | | | | | | | | | | B | C | N | O | F | Ne |
| Na | Mg | | | | | | | | | | | Al | Si | P | S | Cl | Ar |
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| | * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | |
| | ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | |
# ruksessoadjatrupiálaidanguin
## Same du Nord
### Forme de nom commun

ruksessoadjatrupiálaidanguin /ˈruksesːoɑ̯ɟːɑtrupialɑjdɑnɡujn/
* Forme possessive à la première personne du singulier de ruksessoadjatrupiálaiguin.
# سَلِيمٌ
## Arabe
### Étymologie

    Application du schème زَرِيزٌ (« qualificatif de base ») à la racine س ل م (« rester intact ; être livré ; morsure de serpent »).

### Adjectif

    سَلِيمٌ (salîmũ) /sa.liː.mun/ écriture abrégée : سليم
    féminin : سَلِيمَةٌ (salîm@ũ)
* Entier, sans défaut, sans vice.
* Droit (coeur).
* Intact, sain et sauf, qui jouit de la sécurité (pluriel سُلَمَاءُ (sulamâ'u)).
* Piqué par un serpent.

### Nom commun

    سَلِيمٌ (salîmũ) /sa.liː.mun/ écriture abrégée : سليم
* Espèce de mimosa (mimosa flava).

### Nom propre

    سَلِيمٌ (salîmũ) /sa.liː.mun/ écriture abrégée : سليم
* Selim (nom propre d'homme).
# dicrane
## Français
### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du latin scientifique Dicranum forgé par Johannes Hedwig en 1801, à partir du grec ancien δίκρανος, dikranos : « fouchu ».

### Nom commun

dicrane \di.kʁan\ masculin
* (Botanique) Genre de mousses, de la famille des Dicranacées, fréquente dans les bois.
** Les mousses de cette localité sont le polytric commun, le dicrane à balais, le dicrane purpurin et le dicrane verdoyant. — (Jean-Alexandre Cavoleau, La Fontenelle de Vaudoré, Statistique ou description générale du département de la Vendée, 1844)

#### Dérivés

* dicrane en balai
* dicranure

#### Traductions

* Conventions internationales : Dicranum (wikispecies)
* Allemand : Gabelzahnmoos (de) neutre
* Anglais : fork moss (en), forkmoss (en)
* Danois : kløvtand (da)
* Estonien : kaksikhammas (et)
* Finnois : kynsisammal (fi)
* Lituanien : dvyndantė (lt)
* Russe : дикранум (ru) dikranum
* Ukrainien : дикран (uk) dykran

### Anagrammes

* Cardien, cardien
* Cardine, cardine
* ceindra
* cendrai
* dracine
* Niçarde
# raadjum
## Mannois
### Étymologie

    Du français radium.

### Nom commun

raadjum
* (Chimie) (Métallurgie) Radium.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| H | | | | | | | | | | | | | | | | | He |
| Li | Be | | | | | | | | | | | B | C | N | O | F | Ne |
| Na | Mg | | | | | | | | | | | Al | Si | P | S | Cl | Ar |
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| | * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | |
| | ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | |
# ruksessoadjatrupiálaidisguin
## Same du Nord
### Forme de nom commun

ruksessoadjatrupiálaidisguin /ˈruksesːoɑ̯ɟːɑtrupialɑjdisɡujn/
* Forme possessive à la troisième personne du singulier de ruksessoadjatrupiálaiguin.
# صَغْرٌ
## Arabe
### Étymologie

    Application du schème زَرْزٌ (« nom d'action de forme (i) ») à la racine ص غ ر (« petit, humble, méprisable »).

### Forme de verbe

صَغْرٌ (SaRrũ) /sˁaɣ.run/ écriture abrégée : صغر
* Nom verbal de صَغِرَ (SaRira) : le fait de ... être petit, pas cher, méprisé

### Nom commun

صَغْرٌ (SaRrũ) /sˁaɣ.run/ écriture abrégée : صغر
* Dédain témoigné à..
* Abaissement, affront, dédains essuyés.
# protaghtinnium
## Mannois
### Étymologie

    Modèle:ébauche-étm

### Nom commun

protaghtinnium
* (Chimie) (Métallurgie) Protactinium.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| H | | | | | | | | | | | | | | | | | He |
| Li | Be | | | | | | | | | | | B | C | N | O | F | Ne |
| Na | Mg | | | | | | | | | | | Al | Si | P | S | Cl | Ar |
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| | * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | |
| | ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | |
# خَاءَانِ
## Arabe
### Forme de nom commun

خَاءَانِ (xâ'âni) /xaː.ʔaː.ni/ écriture abrégée : خاءان
* Nominatif duel indéfini de خَاءٌ (xâ'ũ).
# anairas
## Occitan
### Forme de nom commun

anairas \a.ˈnaj.ɾo̯s\ masculin (graphie normalisée) (pour des hommes, on dit : anaires)
* Pluriel d’anaira.
# صُغَرٌ
## Arabe
### Étymologie

    Application du schème زُرَزٌ (« objet qui a cette qualité, maladie ») à la racine ص غ ر (« petit, humble, méprisable »).

### Adjectif

صُغَرٌ (SuRarũ) /sˁu.ɣa.run/ féminin pluriel écriture abrégée : صغر
    féminin de : أَصَاغِرُ (aSâRiru), أَصَاغِرَةٌ (aSâRir@ũ) et أَصْغَرُونَ (aSRarûna)
    singulier : صُغْرَاءُ (SuRrâ'u).
* Petites.
* Plus petites.

### Nom commun

صُغَرٌ (SuRarũ) /sˁu.ɣa.run/ féminin pluriel écriture abrégée : صغر
    singulier : صُغْرَاءُ (SuRrâ'u).
* Mineures (dans le syllogisme).
# lawrențiu
## Roumain
### Nom commun

lawrențiu
* (Chimie) (Métallurgie) Lawrencium.

#### Variantes orthographiques

* lawrenciu

#### Vocabulaire apparenté par le sens

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| H | | | | | | | | | | | | | | | | | He |
| Li | Be | | | | | | | | | | | B | C | N | O | F | Ne |
| Na | Mg | | | | | | | | | | | Al | Si | P | S | Cl | Ar |
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| | * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | |
| | ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | |
# nepçhunium
## Mannois
### Étymologie

    Modèle:ébauche-étm

### Nom commun

nepçhunium
* (Chimie) (Métallurgie) Neptunium.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| H | | | | | | | | | | | | | | | | | He |
| Li | Be | | | | | | | | | | | B | C | N | O | F | Ne |
| Na | Mg | | | | | | | | | | | Al | Si | P | S | Cl | Ar |
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| | * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | |
| | ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | |
# ruksessoadjatrupiálanis
## Same du Nord
### Forme de nom commun

ruksessoadjatrupiálanis /ˈruksesːoɑ̯ɟːɑtrupialɑnis/
* Forme possessive à la troisième personne du singulier de ruksessoadjatrupiálan.
# ouyr
## Moyen français
### Étymologie

    De l’ancien français oir, oïr, du latin audīre (« entendre, écouter »).

### Verbe

ouyr 3e groupe (voir la conjugaison)
* Ouïr, entendre.
    et puis se retira quant messieurs de la court se vindrent asseoir pour ouyr messe. — (François Rabelais, Pantagruel, 1532)

#### Variantes

* oyr
* ouir

#### Dérivés dans d’autres langues

* Français : ouïr
# صِيتَةٌ
## Arabe
### Étymologie

    Application du schème زِرْزَةٌ (« manière de faire cette action ; fragment ou morceau séparé d'un objet ») à la racine ص و ت (« son, voix »).

### Nom commun

صِيتَةٌ (Sît@ũ) /sˁiː.ta.tun/ écriture abrégée : صيتة
* bonne réputation.
* bon nom.
# post-édition
## Français
### Étymologie

    (Fin XXe siècle) Dérivé de édition, avec le préfixe post-.

### Nom commun

post-édition \pɔs.t‿e.di.sjɔ̃\ féminin
* (Traduction) Modification et correction d’un texte résultant d’une traduction automatique.
** Les progrès réalisés dans le domaine de la traduction automatique et l'émergence de la post-édition sont essentiellement dus à l'augmentation du volume de traduction qui s'explique par plusieurs phénomènes […] — (La post-édition, l’avenir incontournable du traducteur ?, Anne-Marie Robert)
** Les termes « post-édition », « post-éditeur » et « post-éditer » sont respectivement les calques des termes anglais post-editing, post-editor et to post-edit (le verbe to edit signifiant « réviser » dans un contexte traductionnel et « modifier » dans un contexte informatique). — (Anne-Marie Robert, "La post-édition : l’avenir incontournable du traducteur ?", p. 137-144, https://doi.org/10.4000/traduire.460, 2010)

#### Antonymes

* pré-édition

#### Dérivés

* post-éditeur, post-éditrice
* post-édition complète
* post-édition légère
* post-édition superficielle

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* révision
* traduction
* traduction automatique
* traduction humaine

#### Traductions

* Anglais : post-editing (en)
* Catalan : postedició (ca) féminin
* Espagnol : post-edición (es) féminin, posedición (es) féminin
* Grec : μετα-επιμέλεια (el) meta-epimélia féminin
* Portugais : pós-edição (pt) féminin
# protaghtinnium
## Mannois
### Nom commun

protaghtinnium
* (Chimie) (Métallurgie) Protactinium.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| H | | | | | | | | | | | | | | | | | He |
| Li | Be | | | | | | | | | | | B | C | N | O | F | Ne |
| Na | Mg | | | | | | | | | | | Al | Si | P | S | Cl | Ar |
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| | * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | |
| | ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | |
# ruksessoadjatrupiálaneame
## Same du Nord
### Forme de nom commun

ruksessoadjatrupiálaneame /ˈruksesːoɑ̯ɟːɑtrupialɑneæ̯me/
* Forme possessive à la première personne du duel de ruksessoadjatrupiálan.
# veoyr
## Moyen français
### Verbe

veoyr
* Variante orthographique de veoir.
# طَعْمٌ
## Arabe
### Étymologie

    Application du schème زَرْزٌ (« nom d'action de forme (i) ») à la racine ط ع م (« manger, avaler »).

### Forme de verbe

طَعْمٌ (Ta3mũ) /tˁaʕ.mun/ écriture abrégée : طعم
* Nom verbal : le fait de طَعِمَ (Ta3ima) (« manger, greffer »)

### Nom commun

طَعْمٌ (Ta3mũ) /tˁaʕ.mun/ écriture abrégée : طعم
* Met, aliment, nourriture.
* Satiété.
* Pouvoir.
# siliciu
## Asturien
### Nom commun

siliciu
* (Chimie) Silicium.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| H | | | | | | | | | | | | | | | | | He |
| Li | Be | | | | | | | | | | | B | C | N | O | F | Ne |
| Na | Mg | | | | | | | | | | | Al | Si | P | S | Cl | Ar |
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| | * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | |
| | ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | |

### Voir aussi
## Roumain
### Étymologie

    Du français silicium.

### Nom commun

siliciu (information à préciser ou à vérifier) \siˈli.ʧju\
* (Chimie) Silicium.

#### Dérivés

* silex
* silică
* silicat
* silicic
* silicon

#### Vocabulaire apparenté par le sens

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| H | | | | | | | | | | | | | | | | | He |
| Li | Be | | | | | | | | | | | B | C | N | O | F | Ne |
| Na | Mg | | | | | | | | | | | Al | Si | P | S | Cl | Ar |
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| | * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | |
| | ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | |

### Prononciation

* \siˈli.ʧju\

## Sicilien
### Nom commun

siliciu masculin
* (Chimie) Silicium.
# nepçhunium
## Mannois
### Nom commun

nepçhunium
* (Chimie) (Métallurgie) Neptunium.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| H | | | | | | | | | | | | | | | | | He |
| Li | Be | | | | | | | | | | | B | C | N | O | F | Ne |
| Na | Mg | | | | | | | | | | | Al | Si | P | S | Cl | Ar |
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| | * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | |
| | ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | |
# afgesteld
## Néerlandais
### Forme de verbe

afgesteld
* Participe passé de afstellen.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 97,9 % des Flamands,
   * 99,7 % des Néerlandais.
# black thrush
## Anglais
### Locution nominale

black thrush
* Merle enfumé.
# كَتَبَةٌ
## Arabe
### Étymologie

    Application du schème زَرَزَةٌ (« de cette nature ») à la racine ك ت ب (« relatif à l'action d'écrire, relier »).

### Nom commun

كَتَبَةٌ (katab@ũ) /ka.ta.ba.tun/ écriture abrégée : كتبة
* Pluriel irrégulier de كَاتِبٌ (kâtibũ) : groupe d'écrivains, de lettrés.
# post-éditeur
## Français
### Nom commun

post-éditeur (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)
* Calque de l'anglais post-editor
** Les termes « post-édition », « post-éditeur » et « post-éditer » sont respectivement les calques des termes anglais post-editing, post-editor et to post-edit (le verbe to edit signifiant « réviser » dans un contexte traductionnel et « modifier » dans un contexte informatique). — (Anne-Marie Robert, "La post-édition : l’avenir incontournable du traducteur ?", p. 137-144, https://doi.org/10.4000/traduire.460, 2010)
# pairer
## Français
### Étymologie

    De paire.

### Verbe

pairer \pɛ.ʁe\ intransitif ou transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
* S’entendre, en parlant de deux membres d’une chambre appartenant à deux partis différents qui conviennent de s’abstenir simultanément, afin qu’en cas de vote l’absence de l’un d'eux ne donne pas la majorité au parti opposé.
** J’ai pairé avec M. Paul Timmermans, qui ne veut pas être un parlementaire « presse-bouton ». — (Chambre des représentants de Belgique, Compte rendu intégral, 19 octobre 2000)
* (Transitif) (Technologie) (Néologisme) (Anglicisme) Lier, au sens d'appairer ou d'appareiller, rendre dépendant l'un de l’autre, deux éléments complémentaires.
** Une fois que vous les avez pairés à vos appareils Apple, comme votre iPhone, votre iPad, votre Apple Watch ou votre Macbook, vous n’avez plus besoin de les pairer et de les repairer. — (site purshape.com, 15 juillet 2021)

#### Dérivés

* repairer

#### Apparentés étymologiques

* appairer

#### Traductions

* Anglais : pair (en)

### Anagrammes

* parier
* périra
* pierra
* praire
* priera
* repria
* reripa
* ripera
# eastern bluebird
## Anglais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en anglais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Locution nominale

eastern bluebird
* Merlebleu de l’Est.
# كَوْنٌ
## Arabe
### Étymologie

    Application du schème زَرْزٌ (« nom d'action de forme (i) ») à la racine ك و ن (« être, exister »).

### Forme de verbe

كَوْنٌ (kawnũ) /kaw.nun/ écriture abrégée : كون
* Nom d'action : le fait de كَانَ (kâna) (« exister, être ainsi, avoir lieu »).
** بَرْدَ كَوْنِــهِ (barda kawni--hi) : Mis à part le fait qu'il est...
* état tel ou tel.
* s'emploie vulgairement sans complément : parce que, à cause.

### Nom commun

كَوْنٌ (kawnũ) /kaw.nun/ écriture abrégée : كون
    pluriel : أَكْوَانٌ (akwânũ)
* être, existence.
# post-éditer
## Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Verbe

post-éditer type à préciser : {{t}}, {{tr-dir}}, {{tr-indir}}, {{i}}, {{prnl}}, {{impers}}, {{réfl}}, {{récip}} ? (voir la conjugaison)
* Faire de la post-édition.
** Les termes « post-édition », « post-éditeur » et « post-éditer » sont respectivement les calques des termes anglais post-editing, post-editor et to post-edit (le verbe to edit signifiant « réviser » dans un contexte traductionnel et « modifier » dans un contexte informatique). — (Anne-Marie Robert, "La post-édition : l’avenir incontournable du traducteur ?", p. 137-144, https://doi.org/10.4000/traduire.460, 2010)
# vores
## Français
### Forme d’adjectif

vores \vɔʁ\
* Pluriel de vore.

### Forme de nom commun

vores \vɔʁ\ féminin
* Pluriel de vore.

### Anagrammes

* Serov
* Sover
* Véros, véros
* verso

## Anglais
### Forme de nom commun

vores \vɔː(ɹ)z\
* Pluriel de vore.

### Forme de verbe

vores \vɔː(ɹ)z\ féminin
* Troisième personne du singulier du présent simple de vore.

## Breton
### Forme de verbe

vores \ˈvoː.rɛs\
* Forme mutée de mores par adoucissement (m).
# preriatrupiálat
## Same du Nord
### Forme de nom commun

preriatrupiálat /ˈpreriɑtrupialɑt/
* Nominatif pluriel de preriatrupiála.
# لَبِنٌ
## Arabe
### Étymologie

    Application du schème زَرِزٌ (« qualificatif, nom ») à la racine ل ب ن (« pâte séchée ; fromage, lait ou brique »).

### Nom commun

لَبِنٌ ( labinũ) /la.bi.nun/ écriture abrégée : لبن
* Brique cuite au soleil.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

    لَبَّنَ (lab²ana) (dénominatif) fabriquer des briques.

### Adjectif

لَبِنٌ ( labinũ) /la.bi.nun/ écriture abrégée : لبن
* Qui aime le lait, et qui en boit beaucoup.
# geagiteerd
## Néerlandais
### Forme de verbe

geagiteerd
* Participe passé de agiteren.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 90,4 % des Flamands,
   * 93,8 % des Néerlandais.
# Querschnittsverhältnis
## Allemand
### Étymologie

    composé de Querschnitt (« section, coupe transverse »), -s- et Verhältnis (« rapport, proportion »)

### Nom commun

Querschnittsverhältnis neutre
* Rapport d'aspect, de forme, pour une section (voir ci-après pour d'autres cas).
** Die 2. Zahl der Reifenkennzeichnung entspricht dem Querschnittsverhältnis in Prozent, zwischen Höhe und Breite.
    Le second nombre de la désignation des pneus correspond au rapport d'aspect de la section en pourcentage, entre la hauteur et la largeur.

### Prononciation

* \ˈkveːɐ̯ʃnɪt͡sfɛɐ̯ˌhɛltnɪs\
# aanpappen
## Néerlandais
### Étymologie

    Dérivé par préfixation de pappen.

### Verbe

aanpappen intransitif
* (Familier) S’aboucher (avec quelqu’un), entreprendre (quelqu’un), faire des avances (à quelqu’un), s’accointer (de quelqu’un).

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 97,7 % des Flamands,
   * 96,8 % des Néerlandais.
# مُبَايَعَةٌ
## Arabe
### Étymologie

    Application du schème مُزَارَزَةٌ (« participe passif de forme (iii) ») à la racine ب ي ع (« faire commerce »).

### Forme de verbe

مُبَايَعَةٌ (mubâya3@ũ) /mu.baː.ja.ʕa.tun/ écriture abrégée : مبايعة
* Nom verbal : le fait de بَايَعَ (bâya3a) (« toper, saluer »)

### Nom commun

مُبَايَعَةٌ (mubâya3@ũ) /mu.baː.ja.ʕa.tun/ écriture abrégée : مبايعة
* Contrat de vente et d'achat.
* Contrat de mariage.
* Inauguration
# Doronicum
## Conventions internationales
### Étymologie

    (Date à préciser)

### Nom scientifique

Doronicum
* (Botanique) Genre botanique de la famille des Asteraceae (Astéracées). Ce genre compte environ 110 espèces originaires de d’Eurasie

#### Noms vernaculaires

* arnica à racines noueuses (Doronicum grandiflorum)
* arnica des chamois (Doronicum grandiflorum)
* doronic à grandes fleurs (Doronicum grandiflorum)
* doronic d'Autriche (Doronicum austriacum)
* doronic tue-panthère (Doronicum pardalianches)

#### Notes

    Autrefois l’arnica des montagnes faisait partie de ce genre avant d'être reclassée dans le genre Arnica.
# solombre
## Occitan
### Étymologie

    Dérive de solombrar (« mettre à l'ombre »).

### Adjectif

solombre \su.ˈlun.bɾe\ (graphie normalisée)
* Sombre, obscur.

### Nom commun

solombre \su.ˈlun.bɾe\ masculin (graphie normalisée)
* Lieu ombragé, pénombre.
** Vaquí-la, motlada dins un forrèl negre escavat naut sus las cuèissas, de cuèr, o de simili, pòdi pas véser coma cal dins lo solombre. — (Joan Escafit, Balajum, 2003  )
    La voici, moulée dans un fourreau noir échancré haut sur les cuisses, en cuir, ou simili, je ne peux pas voir comme il faut dans la pénombre.
# aanpersen
## Néerlandais
### Étymologie

    Composé de la particule séparable aan et du verbe persen (« presser »).

### Verbe

aanpersen transitif
* Comprimer contre quelque chose.
** De melk staat nu tegen een dichte klep aan te persen.
    Le lait fait pression maintenant contre une vanne fermée.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 70,7 % des Flamands,
   * 70,0 % des Néerlandais.