OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# omineus
## Néerlandais
### Étymologie

    Du latin ominosus.

### Adjectif

omineus
* Funeste, sinistre, de mauvais augure.
** Een omineus voorteken.
    Un mauvais présage.
* Inquiétant, alarmant.
** Omineuze nieuwsberichten.
    Des nouvelles inquiétantes.

#### Synonymes
##### funeste

* rampzalig
* funest

##### inquiétant

* verontrustend
* zorgwekkend

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 48,6 % des Flamands,
   * 64,2 % des Néerlandais.
# 幾時
## Cantonais
### Étymologie

    Composé de 幾 (« combien ») et de 時 (« temps »), littéralement « (à) quel temps »

### Pronom interrogatif

幾時 /kei˩˥ si˩/
* Quand.
** 佢幾時去斯特拉斯堡啊？
*** Quand voyage-t-il à Strasbourg?

#### Quasi-synonymes

* 幾點/幾點鐘
# mandaat
## Néerlandais
### Étymologie

    Du latin mandatum.

### Nom commun

mandaat
* Autorisation.
* Mandat.

#### Synonymes

* bevoegdheid
* lastbrief
* machtiging
* volmacht

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 96,4 % des Flamands,
   * 94,3 % des Néerlandais.
# injectie
## Néerlandais
### Nom commun

injectie
* Injection

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,4 % des Flamands,
   * 98,1 % des Néerlandais.
# 胚珠
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 胚 (pēi, « embryon ») et de 珠 (zhū, « perle »).

### Nom commun

胚珠 pēizhū \pʰeɪ̯˥ ʈ͡ʂu˥\
* (Botanique) Ovule.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* Le thésaurus botanique en chinois
* 子房 (zǐfáng, « ovaire »)

### Prononciation

* mandarin \pʰeɪ̯˥ ʈ͡ʂu˥\ Pinyin : pēizhū EFEO : p’ei-tchou Wade-Giles : pʻei$^1$ chu$^1$ Yale : pēijū Zhuyin : ㄆㄟ ㄓㄨ
# j’y pense et puis j’oublie
## Français
### Étymologie

    (1964) Du titre de la chanson J’y pense et puis j’oublie de Claude François parue en 1964. Phrase reprise dans les paroles de la chanson Et moi, et moi, et moi de Jacques Dutronc parue en 1966.

### Locution-phrase

j’y pense et puis j’oublie \ʒ‿i pɑ̃.s‿e pɥi ʒ‿u.bli\
* Réfléchir à quelque chose d’important et finalement laisser tomber.
** Parfois l’idée m’effleure et je la repousse. Par vagues, ça dépend des moments. J’y pense et puis j’oublie, à quand on se quittera. — (Pascale Clark, Après, Fred Chinchin est mort, Seuil, 2008)
** [Titre] Environnement : j’y pense et puis j’oublie — (Stéphane Foucart, Environnement : j’y pense et puis j’oublie, Le Monde. Mis en ligne le 20 octobre 2018)
# rulles
## Occitan
### Forme d’adjectif

rulles \ryl.ˈles\ (graphie normalisée)
* Masculin pluriel de rulle.
# manifestatie
## Néerlandais
### Nom commun

manifestatie
* Manifestation.

#### Synonymes

* betoging
* demonstratie

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 97,7 % des Flamands,
   * 97,2 % des Néerlandais.
# inkeping
## Néerlandais
### Nom commun

inkeping
* Encoche.
* Rainure.

#### Synonymes

* inkeep
* insnijding
* kartel
* keep
* kerf

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,3 % des Flamands,
   * 95,5 % des Néerlandais.
# 胚胎学
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 胚胎 (pēitāi, « embryon ») et de 學／学 (pēitāixué, « étude »).

### Nom commun

胚胎学 pēitāixué \pʰeɪ̯˥ tʰaɪ̯˥ ɕɥ̯œ˧˥\ (simplifié)
* (Embryologie, Biologie) Embryologie.

#### Dérivés

* 胚胎學／胚胎学 (pēitāixué, « embryologie »)
* 胚胎學家／胚胎学家 (pēitāi xuéjiā, « embryologiste »)
* 胚胎學工作者／胚胎学工作者 (pēitāixué gōngzuòzhě, « embryologiste »)

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* Le thésaurus embryologie en chinois

### Prononciation

* mandarin \pʰeɪ̯˥ tʰaɪ̯˥ ɕɥ̯œ˧˥\ Pinyin : pēitāixué EFEO : p’ei-t’ai-hiue, siue Wade-Giles : pʻei$^1$ tʻai$^1$ hsüeh$^2$ Yale : pēitāisywé Zhuyin : ㄆㄟ ㄊㄞ ㄒㄩㄝˊ
# jalne
## Ancien français
### Adjectif

jalne masculin et féminin identiques
* Variante de jaune.

## Interlingua
### Étymologie

    De l’ancien français jalne.

### Nom commun

jalne
* (Colorimétrie) Jaune.
# bougon
## Français
### Étymologie

    (Adjectif 1) De l’ancien français boujon (« outil à plomber »).
    (Adjectif 2, nom 1) Déverbal de bougonner.
    (Nom 2) Par antonomase du nom de la commune de Bougon.

### Adjectif 1

bougon \bu.ɡɔ̃\
* Sans queue ni tête.
** Hareng bougon.

### Adjectif 2

bougon \bu.ɡɔ̃\
* (Familier) Qui a tendance à être de mauvaise humeur.
** Pierre est très bougon.
** A-t-elle l’air bougon, cette vieille !… Je n’aime pas sa figure. — (Eugène Sue, Les Mystères de Paris, 1843)
** Avec le détachement bougon propre aux usages mâles de sa profession, le vendeur avoua ne pas avoir de renseignements précis, mais savoir de source sûr que l’auteur de la toile avait côtoyé les plus grands. — (Philippe Delerm, La bulle de Tiepolo, Gallimard, 2005, collection Folio, page 14.)
** Le caractère bougon, mais affectueux imaginé par Pommerat est plus proche de la réalité de nos relations. — (Catherine d’Humières, D’un conte à l’autre, d’une génération à l’autre, 2008)

#### Synonymes

* grognon
* insatisfait
* ronchon

#### Dérivés

* bougonner

#### Traductions

* Allemand : brummig (de), unwirsch (de), unfreundlich (de)
* Anglais : grumpy (en)
* Catalan : rondinaire (ca) masculin, reganyaire (ca), rondinador (ca) masculin
* Danois : uvenlig (da)
* Espagnol : bronco (es), brusco (es)
* Espéranto : malafabla (eo)
* Féroïen : óblíður (fo)
* Ido : grunera (io)
* Islandais : óvænn (is), óvingjarnlegur (is)
* Italien : brusco (it), rude (it)
* Néerlandais : bars (nl), honds (nl), nors (nl), nurks (nl), onaardig (nl), onvriendelijk (nl), stuurs (nl), zuur (nl)
* Norvégien : uvennlig (no)
* Occitan : potinaire (oc), rondinaire (oc), renaire (oc), repotegaire (oc)
* Polonais : nieuprzejmy (pl)
* Portugais : arisco (pt), brusco (pt), rabugento (pt)
* Same du Nord : julmmut (*)
* Suédois : ovänlig (sv), snäsig (sv)

### Nom commun 1

bougon \bu.ɡɔ̃\ masculin (pour une femme, on dit : bougonne)
* (Familier) Personne qui bougonne, qui exprime sans excès son mécontentement en murmurant des propos réprobateurs.
** Ce vieux bougon de Pierre n’est jamais d’accord.

#### Synonymes

* grognon
* ronchon
* gronchon

#### Traductions

* Anglais : codger (en)
* Occitan : potinaire (oc)
* Suédois : surpuppa (sv) commun

#### Apparentés étymologiques

* bougonner

### Nom commun 2

bougon \bu.ɡɔ̃\ masculin
* (Fromage) Fromage de chèvre à pâte molle et à croûte naturelle ou ensemencé de Penicillium camemberti.

#### Notes

    Les noms de fromages et de vins issus d’un nom de lieu (ville, région) sont des noms communs. Ils s’écrivent sans capitale et s’accordent en nombre selon la règle commune. Cependant, on les rencontre aussi avec une majuscule comme le nom propre du lieu d’où ils proviennent. Le nom de l’appellation (en référence aux labels AOC, AOP…) prend également une majuscule.

### Prononciation

* La prononciation \bu.ɡɔ̃\ rime avec les mots qui finissent en \ɡɔ̃\.

### Références
## Ancien français
### Nom commun

bougon masculin
* Variante de boujon.
# inkijken
## Néerlandais
### Étymologie

    Dérivé par préfixation de kijken.

### Verbe

inkijken intransitif ou transitif
* Mirer, regarder dans.
* Regarder chez quelqu’un.
* Épier quelqu’un chez lui.
* (Transitif) Parcourir, jeter un coup d'œil dans ...

#### Synonymes
##### sens intransitif

* naar binnen kijken

##### sens transitif

* doorbladeren inzage nemen van
* inzien

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,1 % des Flamands,
   * 99,6 % des Néerlandais.
# 花梗
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 花 (huā, « fleur ») et de 梗 (gěng, « tige »).

### Nom commun

花梗 huāgěng \xu̯a̠˥ kɤŋ˨˩\
* (Botanique, Horticulture) Pédicelle

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* Le thésaurus botanique en chinois

### Prononciation

* mandarin \xu̯a̠˥ kɤŋ˨˩\ Pinyin : huāgěng EFEO : houa-keng Wade-Giles : hua$^1$ kêng$^3$ Yale : hwāgěng Zhuyin : ㄏㄨㄚ ㄍㄥˇ
# janvyé
## Créole guadeloupéen
### Étymologie

    Du français janvier.

### Nom commun

janvyé \ʒɑ̃vje\
* Janvier.
# 捷克
## Cantonais
### Étymologie

Modèle:tableau-han

### Nom propre

捷克 /t͡sit̚˧ hak̚˥/
* Tchéquie (État européen).

#### Voir aussi
## Chinois
### Nom propre

捷克 jièkè \t͡ɕi̯ɛ˥˧ kʰɤ˥˩\
* Tchéquie (État européen).

### Prononciation

* mandarin \t͡ɕi̯ɛ˧˥ kʰɤ˥˩\ Pinyin : jié kè EFEO : kiai, kie, tsie-k’o, k’ö Wade-Giles : chieh$^2$ kʻo$^4$ Yale : jyékè Zhuyin : ㄐㄧㄝˊ ㄎㄜˋ
# medewerking
## Néerlandais
### Nom commun

medewerking féminin
* Collaboration, coopération, concours.
** zijn medewerking verlenen
    apporter sa collaboration
** met welwillende medewerking van
    avec le concours gracieux de

#### Synonymes

* hulp
* assistentie
* bijstand

#### Antonymes

* tegenwerking

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,6 % des Flamands,
   * 99,6 % des Néerlandais.
# inlaag
## Néerlandais
### Nom commun

inlaag féminin/masculin
* (Désuet, germanisme) Dépôt.
* Détour, déplacement d'une digue vers l'interieur pour empêcher une inondation
* Inclusion (dans une lettre).

#### Synonymes

* inleg
* inleggeld
* inzet

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 34,1 % des Flamands,
   * 28,5 % des Néerlandais.
# 花被
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 花 (huā, « fleur ») et de 被 (bèi, « couverture »).

### Nom commun

花被 huābèi \xu̯a̠˥ peɪ̯˥˩\
* (Botanique, Horticulture) Périanthe.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* Le thésaurus botanique en chinois
* 花萼 (huā'è, « calice »)
* 花冠 (huāguān, « corolle »)

### Prononciation

* mandarin \xu̯a̠˥ peɪ̯˥˩\ Pinyin : huābèi EFEO : houa-pei Wade-Giles : hua$^1$ pei$^4$ Yale : hwābèi Zhuyin : ㄏㄨㄚ ㄅㄟˋ
# jappantes
## Français
### Forme d’adjectif

jappantes \ʒa.pɑ̃t\
* Féminin pluriel de jappant.
** Mais, —si ce n’est pas proposer un problème trop ardu à ta science arithmétique,— compte, ô hamadryade des bois sacrés du Moulin de la Galette, ce qu’a pu thésauriser d’or et de pierreries un faiseur de ballades qui emprunta un louis, la semaine dernière, à un amateur des belles-lettres, et qui, sur cette somme, préleva (sans parler de la nécessité du luxe quotidien, déjeuners à vingt sous, dîners à deux francs et bouquets de violettes à dix centimes), de quoi assoupir la rage acharnée de mille et un créanciers, pareils à Kerberos, c’est-à-dire de plus de trois mille gueules jappantes et dévorantes? — (Catulle Mendès, La Première Maîtresse : roman contemporain, G. Charpentier et C$^{ie}$, Éditeurs, Paris, 1888)
# meel
## Néerlandais
### Nom commun

meel \meːl\ neutre
* Farine.

#### Synonymes

* bloem

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,2 % des Flamands,
   * 99,3 % des Néerlandais.
# inlassing
## Néerlandais
### Nom commun

inlassing ou inlassching
* Introduction.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 93,9 % des Flamands,
   * 81,4 % des Néerlandais.
# 蓇葖果
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 蓇葖 (gūtū, « follicule ») et de 果 (guǒ, « fruit »).

### Nom commun

蓇葖果 gūtūguǒ \ku˥ tʰu˥ ku̯ɔ˨˩\
* (Botanique) Follicule.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* Le thésaurus botanique en chinois

### Prononciation

* mandarin \ku˥ tʰu˥ ku̯ɔ˨˩\ Pinyin : gūtūguǒ EFEO : kou-t’ou-kouo Wade-Giles : ku$^1$ tʻu$^1$ kuo$^3$ Yale : gūtūgwǒ Zhuyin : ㄍㄨ ㄊㄨ ㄍㄨㄛˇ
# onzin
## Néerlandais
### Étymologie

    Composé du préfixe de négation on- et de zin (sens).

### Nom commun

onzin masculin
* Non-sens, absurdité, faribole.
** onzin!
    foutaise !

#### Synonymes

* flauwekul
* kolder
* nonsens
* quatsch

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,1 % des Flamands,
   * 100,0 % des Néerlandais.
# 攈啲爐灰冚啲貓屎
## Cantonais
### Étymologie

    Composé de 攈 (« trouver »), 啲 (« un peu de »), 爐 (« cheminée pour faire la cuisine »), 灰 (« cendres »), 冚 (« couvrir »), 貓 (« chat ») et 屎 (« fèces »).
Il y a plusieurs argumentations concernant l’étymologie de cette locution. Le seul consensus qui existe aujourd’hui est que cette locution soit une onomatopée d’une phrase en anglais.

### Locution nominale

攈啲爐灰冚啲貓屎 /wɐn˥ ti˥ lou˥ fuy˥ kʰɐm˥ ti˥ mau˥ si˥˩/
* (Vieilli) Le fait qu’une personne ne parle pas du tout une langue étrangère (en particulier, l’anglais).
** 英文我淨係識得一句：「攈啲爐灰冚啲貓屎」
*** Je ne sais qu’une seule phrase en anglais : « (Bêtises) » (C’est à dire : «Je ne parle pas du tout l’anglais.»)

#### Variantes

* 𢲵啲火灰冚啲貓屎

#### Variantes orthographiques

* 搵啲爐灰冚啲貓屎
# عَجَلٌ
## Arabe
### Étymologie

    Application du schème زَرَزٌ (« action ou acteur de forme (i) ») à la racine ع ج ل (« hâte »).

### Nom commun

عَجَلٌ (3ajalũ) /ʕa.d͡ʒa.lun/ écriture abrégée : عجل
* Pluriel de عَجَلَةٌ (3ajal@ũ) (ici, « roue »)
# inleg
## Néerlandais
### Nom commun

inleg masculin
* Dépôt.

#### Synonymes

* inlaag
* inleggeld
* inzet

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 97,3 % des Flamands,
   * 99,4 % des Néerlandais.
# 複數
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 複／复 (fù) « tourner » et de 數／数 (shǔ) « nombre ».

### Nom commun

複數 fùshù \fu˥˧ ʂu˥˩\ (traditionnel)
* (Mathématiques) Nombre complexe.
* (Grammaire) Pluriel.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* 八元數／八元数 (bāyuánshǔ, « octonion »)
* 四元數／四元数 (sìyuánshǔ, « quaternion »)
* 十六元數／十六元数 (shíliùyuánshǔ, « sédénion »)
* 虛數／虚数 (xūshù, « nombre imaginaire, nombre imaginaire pur »)
* 虛數單位／虚数单位 (xūshù dānwèi, « unité imaginaire »)
| ℕ | ℤ | ℚ | ℝ | ℂ | ℍ | 𝕆 |
| 自然数 | 整数 | 有理数 | 实数 | 复数 | 四元数 | 八元数 |

### Prononciation

* mandarin \fu˥˧ ʂu˥˩\ Pinyin : fùshù EFEO : fou-chou Wade-Giles : fu$^4$ shu$^4$ Yale : fùshù Zhuyin : ㄈㄨˋ ㄕㄨˋ
* cantonais \fʊk̚˥ soʊ̯˧\ Jyutping : fuk¹ sou³
# opaal
## Néerlandais
### Étymologie

    Du latin opalus, même sens, emprunté par Pline au grec ancien ὀπάλλιος

### Nom commun

opaal
* Opale.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 89,9 % des Flamands,
   * 87,3 % des Néerlandais.
# autoaggressioni
## Italien
### Forme de nom commun

autoaggressioni \ˌaw.to.aɡ.ɡres.ˈsjo.ni\ féminin
* Pluriel de autoaggressione.
# meewerken
## Néerlandais
### Verbe

meewerken
* Contribuer, concourir, coopérer.

#### Synonymes

* samenwerken

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,2 % des Flamands,
   * 99,0 % des Néerlandais.
# inleggen
## Néerlandais
### Verbe

inleggen
* Saler.
* Confire.
* Fourrer, introduire, mettre.
* Déposer.
* Incruster.

#### Synonymes
##### saler

* in het zout leggen
* pekelen
* zouten

##### fourrer, introduire, mettre

* indoen
* inzetten

##### déposer

* afgeven
* deponeren
* in bewaring geven

##### confire

* inmaken
* konfijten
* marineren

##### incruster

* incrusteren

#### Vocabulaire apparenté par le sens
##### incruster

* inlegwerk
* intarsia
* marqueterie

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 95,9 % des Flamands,
   * 99,2 % des Néerlandais.
# 静态变量
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 靜態／静态 (jìngtài, « statique »), et de 變量／变量 (biànliàng, « variable »).

### Nom commun

静态变量 jìngtài biànliàng \t͡ɕiŋ˥˧ tʰaɪ̯˥˧ pi̯ɛn˥˧ li̯ɑŋ˥˩\ (simplifié)
* (Informatique, Programmation) Variable statique.

#### Antonymes

* 動態變量／动态变量 (dòngtài biànliàng, « variable dynamique »)

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* 全局變量／全局变量 (quánjú biànliàng, « variable globale »)
* 局部變量／局部变量 (júbù biànliàng, « variable locale »)
* Le thésaurus informatique en chinois

### Prononciation

* mandarin \t͡ɕiŋ˥˧ tʰaɪ̯˥˧ pi̯ɛn˥˧ li̯ɑŋ˥˩\ Pinyin : jìngtài biànliàng EFEO : king, tsing-t’ai-pien-leang Wade-Giles : ching$^4$ tʻai$^4$ pien$^4$ liang$^4$ Yale : jìngtàibyànlyàng Zhuyin : ㄐㄧㄥˋ ㄊㄞˋ ㄅㄧㄢˋ ㄌㄧㄤˋ
# Kiinnáide
## Same du Nord
### Forme de nom propre

Kiinnáide /ˈkijnːajde/
* Illatif pluriel de Kiinná.
# meineed
## Néerlandais
### Nom commun

meineed masculin
* Parjure, faux serment.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 88,1 % des Flamands,
   * 92,9 % des Néerlandais.
# inleiden
## Néerlandais
### Verbe

inleiden transitif
* Introduire.
** De vordering wordt ingeleid bij dagvaarding.
    La demande est introduite par citation.
* Commencer, préparer, ménager.
* Ouvrir, engager, entamer.
** Onderhandelingen inleiden.
    Ouvrir des négociations.
* (Militaire) Engager.
** Een aanval inleiden.
    Lancer une offensive.
* (Musique) Préluder (à).
* (Chimie) Amorcer.
** Een reactie inleiden.
    Amorcer une réaction.

#### Synonymes

* binnenleiden
* beginnen
* aansnijden, entameren
* beginnen, invoeren
* preluderen, voorspelen
* starten

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,1 % des Flamands,
   * 98,3 % des Néerlandais.
# 音階
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 音 (yīn, « son ») et de 階／阶 (jiē, « échelon, échelle »).

### Nom commun

音階 yīnjiē \in˥ t͡ɕi̯ɛ˥\ (traditionnel)
* (Musique) Gamme, échelle musicale.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* Le thésaurus musique en chinois

### Prononciation

* mandarin \in˥ t͡ɕi̯ɛ˥\ Pinyin : yīnjiē EFEO : yin-kiai, kie, tsie Wade-Giles : yin$^1$ chieh$^1$ Yale : yīnjyē Zhuyin : ㄧㄣ ㄐㄧㄝ
# opsporen
## Néerlandais
### Verbe

opsporen transitif
* Dépister, localiser, rechercher, détecter.
** de oorzaak opsporen
    localiser la cause (du défaut)

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,7 % des Flamands,
   * 99,6 % des Néerlandais.
# melkboer
## Néerlandais
### Nom commun

melkboer
* Laitier.

#### Synonymes

* melkman
* melkslijter

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,0 % des Flamands,
   * 99,7 % des Néerlandais.
# inslaan
## Néerlandais
### Étymologie

    Dérivé par préfixation de slaan.

### Verbe

inslaan transitif ou intransitif
* Ficher, enfoncer, frapper.
** een spijker inslaan
    ficher un clou
* Briser.
** een ruit inslaan
    briser une vitre
* Faire provision (de)
** voedsel inslaan
    faire provision de nourriture
* (Intransitif) Tomber.
** de bliksem is ingeslagen
    la foudre est tombée
** (Sens figuré) de ingeslagen weg
    la voie tracée

#### Synonymes
##### ficher

* slaan, indrijven

##### briser

* breken, stukslaan, kapotslaan, kapotmaken

##### faire provision

* kopen, verwerven, hamsteren

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,7 % des Flamands,
   * 99,7 % des Néerlandais.
# abbevilliane
## Italien
### Forme d’adjectif

abbevilliane féminin
* Pluriel féminin de abbevilliano.
# koere koere
## Sotho du Sud

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en sotho du Sud. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Étymologie

    Onomatopée.

### Onomatopée

koere koere \kwɛri.kwɛri\
* (Injurieux) Sons imitant les langues parlées par des locuteurs africains noirs non sud-africains.

#### Dérivés

* lekoerekoere
* makoerekoere
# 檐蛇
## Cantonais
### Étymologie

    Composé de 檐 (« avant-toit ») et de 蛇 (« serpent »).

### Nom commun

檐蛇
* Gecko, gekkota, petit lézard. Le classificateur est 隻.

#### Variantes orthographiques

* 簷蛇
# mengsel
## Néerlandais
### Étymologie

    Composé du radical de mengen « mélanger » et du suffixe -sel.

### Nom commun

mengsel neutre
* Mélange.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,1 % des Flamands,
   * 100,0 % des Néerlandais.
# instampen
## Néerlandais
### Étymologie

    Dérivé par préfixation de stampen.

### Verbe

instampen transitif
* Enfoncer.
* (Sens figuré) Inculquer.

#### Synonymes
##### enfoncer

* inslaan
* indrukken

##### inculquer

* inprenten
* bijbrengen

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 93,9 % des Flamands,
   * 96,9 % des Néerlandais.
# folklorica
## Italien
### Forme d’adjectif

folklorica \fol.klo.ˈri.ka\ féminin
* Féminin singulier de folklorico.
# orticoltura
## Italien
### Étymologie

    Du latin hortus (« jardin ») et coltura.

### Nom commun

orticoltura \or.ti.kol.ˈtu.ra\ féminin
* Horticulture.
# Ihre
## Allemand
### Adjectif possessif

| Cas | Masculin sing. | Féminin sing. | Neutre sing. | Pluriel |
| Nominatif | Ihr | Ihre | Ihr | Ihre |
| Accusatif | Ihren | Ihre | Ihr | Ihre |
| Datif | Ihrem | Ihrer | Ihrem | Ihren |
| Génitif | Ihres | Ihrer | Ihres | Ihrer |
Ihre [ˈiː.ʁə]
* Adjectif possessif signifiant votre ou vos, utilisé au pluriel de politesse.
# merkteken
## Néerlandais
### Étymologie

    Composé de merk, « marque », et de teken, « signe ».

### Nom commun

merkteken neutre
* Marque, repère.

#### Synonymes

* teken
* onderscheidingsteken
* markering

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 100,0 % des Flamands,
   * 98,2 % des Néerlandais.
# instorten
## Néerlandais
### Verbe

instorten intransitif
* S’écrouler.
** dat gebouw staat op instorten
    ce bâtiment menace de s’écrouler
* (Sens figuré) Craquer.
* (Économie) S’effondrer, chuter.
** het instorten van de koersen
    l’effondrement des cours

#### Synonymes

* ineenstorten
* uiteenvallen
* uitvallen

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,7 % des Flamands,
   * 99,4 % des Néerlandais.
# gajera
## Haoussa
### Adjectif

gajera féminin (masculin : gajere)
* Petite (en taille).
# kwere kwere
## Ndébélé du Sud

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ndébélé du Sud. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Étymologie

    Onomatopée.

### Onomatopée

kwere kwere \kwɛri.kwɛri\
* (Injurieux) Sons imitant les langues parlées par des locuteurs africains noirs non sud-africains.

## Sotho du Sud
### Onomatopée

kwere kwere \kwɛri.kwɛri\
* (Injurieux) Variante orthographique de koere koere

## Xhosa

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en xhosa. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Étymologie

    Onomatopée.

### Onomatopée

kwere kwere \kwɛri.kwɛri\
* (Injurieux) Sons imitant les langues parlées par des locuteurs africains noirs non sud-africains.

## Zoulou

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en zoulou. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Étymologie

    Onomatopée.

### Onomatopée

kwere kwere \kwɛri.kwɛri\
* (Injurieux) Sons imitant les langues parlées par des locuteurs africains noirs non sud-africains.
# merkwaardig
## Néerlandais
### Adjectif

merkwaardig
* Remarquable, saillant.

#### Synonymes

* opmerkelijk

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,2 % des Flamands,
   * 99,7 % des Néerlandais.
# instructief
## Néerlandais
### Adjectif

instructief
* Instructif.

#### Synonymes

* leerrijk
* leerzaam

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 96,6 % des Flamands,
   * 96,2 % des Néerlandais.
# kuntukurmi
## Haoussa
### Adjectif

kuntukurmi masculin (féminin : kuntukurma ; pluriel : kuntukurmai)
* Célèbre, remarquable, bien connu.
# paranoia
## Anglais
### Étymologie

    De l’allemand Paranoia.

### Nom commun

paranoia \ˌpæɹ.əˈnɔɪ.ə\
* (Psychiatrie) Paranoïa.

### Prononciation
## Espagnol
### Étymologie

    De l’allemand Paranoia.

### Nom commun

paranoia \pa.ɾa.no.ja\ féminin
* (Psychiatrie) Paranoïa.

## Italien
### Étymologie

    De l’allemand Paranoia.

### Nom commun

paranoia \pa.ra.ˈnɔ.ja\ féminin
* (Psychiatrie) Paranoïa.

#### Dérivés

* paranoico (« paranoïaque »)

### Voir aussi
## Néerlandais
### Étymologie

    De l’allemand Paranoia.

### Nom commun

paranoia féminin
* (Psychiatrie) Paranoïa.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 94,8 % des Flamands,
   * 95,8 % des Néerlandais.

### Références
## Suédois
### Nom commun

paranoia commun
* (Psychiatrie) Paranoia.

## Tchèque
### Étymologie

    De l’allemand Paranoia.

### Nom commun

paranoia féminin
* (Psychiatrie) Paranoïa.

#### Apparentés étymologiques

* paranoidní

#### Hyperonymes

* psychická porucha
# middelmaat
## Néerlandais
### Nom commun

middelmaat
* Centre, milieu.

#### Synonymes

* midden

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,2 % des Flamands,
   * 98,7 % des Néerlandais.