# Diesel
## Français
### Étymologie

    De l’allemand Diesel.

### Nom de famille

Diesel masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
** Son film, divertissement décomplexé, réunit tous les complices de Vin Diesel, plus un super méchant joué par Jason Momoa. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 17 mai 2023, page 12)

### Anagrammes

* dé-lies, dé-liés, délies, déliés
* dé-lise, délise
* désile, désilé
* édiles
* élides, élidés
* idéels
* Ilsede
* Seidel

## Allemand
### Étymologie

    (Noms communs) Antonomase du précédent, du nom de l’ingénieur Rudolf Diesel (1858-1913). La boisson est ainsi nommée par analogie de couleur avec le gasoil.

### Nom de famille

Diesel \ˈdiː.zəl\
* Nom de famille.
** Rudolf Diesel.

### Nom commun 1

Diesel \ˈdiːzl̩\ masculin
* Diesel, gazole, gasoil, carburant pour les moteurs diesels.
** Was tanken Sie? Diesel, bitte.
    Que prenez-vous ? Du gasoil, s'il vous plaît.
** Seit Wochen steigen die Spritpreise. Was steckt dahinter? Warum bleibt der Diesel vergleichsweise günstig? Und wann sollte man am besten tanken? — (Anna-Lena Schlitt, « Tanken: Warum Benzin gerade so teuer ist », dans Die Zeit, 5 avril 2024 [texte intégral])
    Depuis des semaines, les prix de l’essence augmentent. Quelle est la cause ? Pourquoi le diesel reste-t-il comparativement bon marché ? Et quel est le meilleur moment pour faire le plein ?
* (Technique) Moteur Diesel, diesel.
** Der Diesel dieser alten Lokomotive qualmte und stank den ganzen Bahnhof voll.
    Le diesel de cette vieille locomotive fumait et empestait toute la gare.
* (Automobile) Véhicule équipé d'un moteur diesel.
** Ich möchte dieses gebrauchte Fahrzeug nicht, weil es ein Diesel ist.
    Je ne veux pas de ce véhicule d'occasion car c'est un diesel.

#### Synonymes
##### Moteur

* Dieselmotor

##### Véhicule

* Dieselauto
* Dieselfahrzeug
* Dieselwagen

##### Carburant

* Dieselöl
* Dieseltreibstoff

#### Dérivés

* Agrardiesel (diesel agricole)
* Agrodiesel
* Biodiesel (diesel bio)
* Dieselameise
* Dieselantrieb
* Dieselauto (automobile diesel), (voiture diesel)
* dieselelektrisch (diesel-électrique)
* Dieselfahrer (conducteur de véhicule diesel), Dieselfahrerin (conductrice de véhicule diesel)
* Dieselfahrzeug (véhicule diesel)
* Dieselgate
* Dieselgenerator (groupe électrogène diesel)
* Dieselkarren
* Dieselkompressor (compresseur diesel)
* Dieselkraftstoff (carburant diesel)
* Diesellok, Diesellokomotive (locomotive diesel)
* Dieselmaschine (machine diesel)
* Dieselmodell
* Dieselmotor (moteur Diesel)
* dieseln
* Dieselöl (gasoil, gazole)
* Dieselpreis (prix du gasoil)
* Dieselruß (suie du diesel), (particule du diesel)
* Dieselstrecke (section ferroviaire diesel)
* Dieseltank (réservoir de gasoil)
* Dieselthema, Dieselthematik
* Dieseltreibstoff
* Dieseltriebfahrzeug
* Dieseltriebwagen (autorail diesel)
* Dieselvariante
* Dieselwagen (voiture Diesel)
* Dieselzug (train diesel)
* Dreiliter-Diesel (moteur diesel 3 litres)
* Dreizylinder-Diesel (moteur diesel 3 cylindres)
* Euro-3-Diesel (moteur euro 3 diesel)
* Euro-4-Diesel (moteur euro 4 diesel)
* Euro-5-Diesel (moteur euro 5 diesel)
* Euro-6-Diesel (moteur euro 6 diesel)
* nachdieseln
* Schiffsdiesel (moteur diesel de navire), (moteur diesel marin)
* Sechszylinder-Diesel (six cylindres diesel)
* Turbodiesel (turbo diesel), (turbo-diesel)
* verdieseln
* Vierzylinder-Diesel (moteur diesel 4 cylindres)
* Zweiliter-Diesel (moteur diesel 2 litres)

### Nom commun 2

Diesel \ˈdiːzl̩\ masculin ou neutre (l’usage hésite)
* (Boisson) Cola-bière, boisson composée d’un mélange de cola et de bière.
** Ich bin sehr durstig, ich könnte ein Diesel trinken.
    J’ai très soif, je boirais bien un diesel.

#### Notes

    Ce nom est indiqué du genre neutre par DWDS, mais masculin par Duden.

#### Synonymes

* Dreckiges