OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# peuplier blanc
## Français
### Étymologie

    De peuplier et blanc, en raison de la couleur claire de son écorce.

### Locution nominale

peuplier blanc \pœ.pli.je blɑ̃\ ou \pø.pli.je blɑ̃\ masculin
* Un grand arbre à feuilles caduques de la famille des Salicacées, un peuplier au dessous des feuilles couleur blanc argenté, originaire d’Europe centrale et méridionale et d’Asie occidentale et centrale.
** Le peuplier blanc doit son nom à son écorce qui est claire sans toutefois être aussi éclatante que celle du bouleau. — (Nathalie Tordjman, Le Peuplier, Le Nom de l’arbre, Actes Sud, 1996, page 32)

#### Notes

    En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés). Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.

#### Synonymes

* aube
* aubrelle
* peuplier de Hollande
* piboule
* ypréau

#### Hyperonymes

* Salicacées (Salicaceae)
** peuplier (Populus)

#### Traductions

* Conventions internationales : Populus alba (wikispecies) L.
* Allemand : Silber-Pappel (de) féminin
* Anglais : white poplar (en), abele (en)
* Arabe : حَوْر أَبْيَض (ar)
* Azéri : ağcaqovaq (az)
* Bas-sorabe : běły topoł (*)
* Basque : zurzuri (eu), zumartxuria (eu)
* Catalan : àlber (ca) masculin
* Champenois : apriau (*)
* Corse : albaru (co) masculin
* Croate : bijela topola (hr)
* Danois : sølvpoppel (da), sølv-poppel (da)
* Espagnol : álamo blanco (es) masculin, álamo común (es) masculin
* Finnois : hopeapoppeli (fi), hopeahaapa (fi)
* Flamand occidental : abêle (*), abeele (*)
* Galicien : chopo branco (gl) masculin, álamo branco (gl) masculin
* Gallois : poplysen wen (cy)
* Haut-sorabe : běły topoł (hsb)
* Hongrois : fehér nyár (hu)
* Islandais : silfurösp (is)
* Italien : pioppo bianco (it) masculin, albera (it) féminin
* Lituanien : baltoji tuopa (lt)
* Napolitain : alvaniégl (*)
* Néerlandais : witte abeel (nl)
* Normand : épériâo (*), ypériâo (*)
* Norvégien (bokmål) : sølvpoppel (no)
* Occitan : albar (oc), auba (oc)
* Plodarisch : pòlbmpame (*) masculin
* Polonais : topola biała (pl)
* Portugais : choupo-branco (pt) masculin, álamo-branco (pt) masculin
* Roumain : plop alb (ro)
* Samogitien : tuopuolis (*), balta tuopa (*)
* Sarde : fustialvu (sc) masculin
* Slovaque : topoľ biely (sk)
* Slovène : beli topol (sl)
* Suédois : silverpoppel (sv)
* Tchèque : topol bílý (cs)
* Turc : ak kavak (tr)
# abalandrar
## Occitan
### Étymologie

De l'occitan balandra, bascule du puits.

### Verbe

abalandrar
* (Parler Cévénol) Balancer, brimbaler.
# langue artificielle
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de langue et de artificiel.

### Locution nominale

langue artificielle \lɑ̃g aʁ.ti.fi.sjɛl\ féminin
* (Linguistique) Langue qui a été créée par un individu ou un groupe, très souvent comme langue auxiliaire ou comme langue fictive, par opposition aux langues naturelles.

#### Synonymes

* conlang
* idéolangue
* langue construite
# MNA
## Français
### Étymologie

    (Nom commun 1) (Sigle) Initiales de Mineur Non Accompagné.
    (Nom commun 2) (Sigle) Initiales de Mouvement National Algérien.

### Nom commun 1

MNA \ɛm.ɛn.a\ masculin et féminin identiques invariable
* (Administration) (France) Personne âgée de moins de 18 ans séparée de ses représentants légaux sur le sol français.
** Du 1er janvier au 25 août, 3 950 de ces mineurs non accompagnés (MNA) ont été « interceptés puis placés en foyer ». — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 septembre 2023, page 5)

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* ASE
* MIE (Mineur Isolé Étranger), ancienne dénomination

#### Traductions
### Nom commun 2

MNA \ɛm.ɛn.a\ masculin et féminin identiques invariable
* Ancien parti politique indépendantiste algérien.

### Anagrammes

* Man, man
# steenkool
## Afrikaans
### Nom commun

steenkool
* Charbon.

## Néerlandais
### Nom commun

steenkool
* Houille.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,6 % des Flamands,
   * 99,7 % des Néerlandais.
# handbagage
## Néerlandais
### Étymologie

    Composé de hand « main » et de bagage.

### Nom commun

handbagage féminin
* Bagage à main.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,1 % des Flamands,
   * 99,6 % des Néerlandais.
# glossarium
## Latin
### Étymologie

    Dérivé de glossa, avec le suffixe -arium.

### Nom commun

glossarium neutre
* (Linguistique) Glossaire, liste de mots rares ou vieillis.
** vos philosophi meri estis, ut M. Cato ait, mortuaria glossaria; “namque colligitis lexidia, res tetras et inanes, etc. — (Gell. 18,7,3.)

### Références
## Néerlandais
### Étymologie

    Du latin glossarium.

### Nom commun

glossarium
* Glossaire.

#### Apparentés étymologiques

* woordenlijst, glos

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 82,0 % des Flamands,
   * 55,5 % des Néerlandais.
# lugubris
## Latin
### Étymologie

    Dérivé de lugeo (« se plaindre, pleurer »), avec le suffixe -bris ;.

### Adjectif

lugubris deuxième classe parisyllabique
* De deuil, en deuil, désastreux, sinistre, plaintif, lugubre, funèbre, misérable.
** multae domus lugubres erant
    beaucoup de familles étaient en deuil.
** lugubris ornatus — (Cicéron)
    vêtement de deuil.

#### Synonymes

* funebris
# Brassia
## Conventions internationales
### Étymologie

    (1813) Robert Brown à nommé ce genre en hommage à William Brass botaniste illustrateur anglais.

### Nom scientifique

Brassia masculin
* (Botanique) Genre botanique de la famille des Orchidaceae (Orchidacées). Ce genre compte une soixantaine d'espèces d'orchidées épiphytes des régions tropicales d'Amérique du Sud et d'Amérique centrale.

#### Noms vernaculaires

* orchidée araignée
# stuur
## Afrikaans
### Verbe

stuur
* Adresser, envoyer.

#### Synonymes

* oorsend

## Néerlandais
### Nom commun

stuur neutre
* Gouvernail.

#### Synonymes

* joystick
* leiding
* leidsel
* roer
* stuurtoestel

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,7 % des Flamands,
   * 100,0 % des Néerlandais.
# handeltje
## Néerlandais
### Forme de nom commun

handeltje neutre
* Diminutif de handel.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 100,0 % des Flamands,
   * 100,0 % des Néerlandais.
# gnoe
## Néerlandais
### Étymologie

    Du xhosa ingqu.

### Nom commun

gnoe
* Gnou.

#### Synonymes

* wildebeest

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 87,3 % des Flamands,
   * 94,8 % des Néerlandais.
# afname
## Néerlandais
### Étymologie

    Déverbal de afnemen (ôter).

### Nom commun

afname \af.na.mə\ féminin
* Baisse, diminution, amoindrissement.
* Enlèvement, prélèvement.
** prijs bij afname van 500 kg
    prix pour une commande de 500 kg
* Achat.
* Consommation, absorption.

#### Dérivés

* bevolkingsafname
* bloedafname

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,7 % des Flamands,
   * 100,0 % des Néerlandais.
# brède
## Français
### Étymologie

Du latin blitum, du grec ancien βλίτον, blíton, par le portugais bredo (« feuille »), qui prend alors le sens d’herbe en français régional (Madagascar). référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)

### Nom commun

brède \bʁɛd\ féminin
* (Botanique) Nom usuel donné à de très nombreuses plantes dont on consomme les feuilles cuites ou crues. Ces plantes sont de genres et de familles très diverses.
* (En particulier)(Botanique) (Île Maurice)(La Réunion) (Madagascar) Feuille comestible après cuisson et qui s'utilise dans l'est africain dans des ragouts.
** Les brèdes sont des herbes ou des légumes verts cuits al dente et souvent accommodées avec de l’ail, du gingembre et des oignons.
** À l'aube, nous nous glissons dans la forêt frissonnante de rosée, pour faire cueillette de goyaves rouges, de merises, de prunes malgaches, de cœurs-de-bœuf, ou pour ramasser les brèdes songe, les chouchous sauvages, les margozes. — (J. M. G. Le Clézio, Le Chercheur d'or, Gallimard, 1985)

#### Dérivés

* brède bleu
* brède bokchoï
* brède chevrette
* brède chou de Chine
* brède chouchou
* brède citrouille
* brède cresson
* brède épinards
* brède gros grains
* brède l’astron
* brède liseron d’eau
* brède madame
* brède mafane
* brède malabare
* brède malgache
* brède mam’zelle
* brède manioc
* brède marguerite
* brède martin
* brède médaille
* brède monsieur
* brède morelle
* brède mourongue
* brède mouroum
* brède parientère
* brède patate
* brède petsaï
* brède poirée
* brède songe
* brède ti grains
* brède Tom Pouce
* brède yoruba

#### Traductions

* Shimaoré : feliki (*)

### Anagrammes

* beder, béder
* bered
* Debré
# tab
## Conventions internationales
### Symbole

tab invariable
* (Linguistique) Code ISO 639-2 (alpha-3) tabassaran.

## Français
### Nom commun

tab \tab\ masculin
* Vignette attenant à un timbre situé en bord de feuille (ce terme est généralement utilisé pour parler des vignettes de bas de feuille des timbres israéliens).
** Sur les timbres d'Israël les inscriptions sont en 3 langues, ce qui prend une grande surface du timbre d'où le "tab" pour compléter en écrits et dessins. — (site www.lemarchedutimbre.com (accent rajouté à ou))
** Cela expliquait les fortes cotes des vignettes émises entre 1948 et 1952 ayant conservé leur tab. — (Thomas Darlet, Fou de timbres, éd. Cherche midi, 2014.)

#### Traductions
### Anagrammes

* BAT, bat, bât, bât.
* T.B.A.

## Anglais
### Nom commun

tab (pluriel : tabs)
* Onglet.
** This notebook has tabs to let you quickly open to the right page.
* (Informatique) Onglet.
** These days, most web browser windows provide multiple tabs.
* Tabulation, touche tabulation (clavier d'un ordinateur).
* Cavalier (d’une machine à écrire).
* (États-Unis) Note, addition.
** They split the tab at the end of the dinner.
    Elles ont partagé l'addition à la fin du dîner.
* (Musique) Tablature.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* (États-Unis) parenthesis (« parenthèse (ouvrante ou fermante) »)
* (Royaume-Uni) bracket (« parenthèse (ouvrante ou fermante) »)
* square bracket (« crochet (ouvrant ou fermant) »)
* (États-Unis) curly brace (« accolade (ouvrante ou fermante) »)
* (Royaume-Uni) curly bracket (« accolade (ouvrante ou fermante) »)
* hyphen (« trait d'union »)
* underscore (« tiret bas, souligné »)

### Anagrammes

* bat

### Voir aussi
## Créole haïtien
### Étymologie

    (Date à préciser) Du français table.

### Nom commun

tab
* Table.
** Mete òdinatè a sou tab la.
    Mettre l’ordinateur sur la table.

### Prononciation
## Danois
### Nom commun

tab masculin
* Perte.
* Onglet.
* (Informatique) Onglet.

## Italien
### Nom commun

tab masculin invariable
* (Informatique) Onglet.

### Anagrammes

* Bat

### Voir aussi
## Néerlandais
### Étymologie

    Emprunt à l’anglais.

### Nom commun

tab \tab\ masculin
* Onglet.
** een woordenboek dat voorzien is van divers gekleurde tabs
    un dictionnaire doté d’onglets de différentes couleurs
* (Informatique) Onglet.
* (Informatique) Tabulateur.
* (Système de classement) Cavalier.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 91,2 % des Flamands,
   * 98,0 % des Néerlandais.

### Anagrammes

* abt
# handje
## Néerlandais
### Étymologie

    Diminutif de hand « main ».

### Nom commun

handje neutre
* Main de petite taille.

#### Dérivés

* handje contantje betalen (payer rubis sur l’ongle)

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 100,0 % des Flamands,
   * 100,0 % des Néerlandais.
# goddelijk
## Néerlandais
### Adjectif

goddelijk
* Divin.
* Divin, délicieux.

#### Synonymes

* heerlijk

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,2 % des Flamands,
   * 99,3 % des Néerlandais.
# apotheker
## Néerlandais
### Étymologie

    De apotheek.

### Nom commun

apotheker \a.po.te.kǝɾ\ masculin (pour une femme, on dit : apothekeres)
* Pharmacien.

#### Apparentés étymologiques

* apotheek

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,4 % des Flamands,
   * 99,4 % des Néerlandais.
# brède mouroum
## Français
### Étymologie

    De brède (du latin blitum, du grec ancien βλίτον, blíton, par le portugais bredo), feuille en français régional (Madagascar).

### Locution nominale

brède mouroum \bʁɛd mu.ʁum\ féminin
* (La Réunion) (Cuisine) (Botanique) Plante comestible également appelée moringa, mourongue ou mouroungue.
** ...ma mère ajoutait toujours des boulettes de poisson dedans (les longues, notamment vendues à Port-Louis) et des brèdes mouroum (ou moringa, plante tropicale médicinale). — (Kristel Froger, Easy île Maurice: Les meilleures recettes de mon pays, 2022)
# terughoudend
## Néerlandais
### Adjectif

terughoudend \te.ɾʏɣ.ɦʌu.dɛnd\
* Réticent, réservé.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,1 % des Flamands,
   * 99,0 % des Néerlandais.
# hangijzer
## Néerlandais
### Nom commun

hangijzer neutre
* Crémaillère (au-dessus du feu).
* (Sens figuré) Point chaud.
** dat is een heet hangijzer
    c’est un sujet brûlant

#### Synonymes

* heugel

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 97,0 % des Flamands,
   * 95,6 % des Néerlandais.
# goedemiddag
## Néerlandais
### Interjection

goedemiddag
* Bonjour.

#### Antonymes

* goedenavond

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 92,8 % des Flamands,
   * 98,3 % des Néerlandais.
# automatisering
## Néerlandais
### Nom commun

automatisering \ay.to.ma.ti.sə.ɾiŋ\ féminin
* Automatisation.
** de steeds verder gaande automatisering in de industrie : l’envahissement de l’industrie par l’automatisation

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,1 % des Flamands,
   * 99,0 % des Néerlandais.

### Références
## Suédois
### Nom commun

automatisering commun
* Automatisation.
# logam
## Indonésien
### Nom commun

logam
* (Chimie, Métallurgie) Métal.

### Prononciation
## Letton
### Forme de nom commun

logam masculin
* Datif singulier de logs.
# Briza
## Conventions internationales
### Étymologie

    Du grec ancien βρίζα, briza (« seigle »).

### Nom scientifique

Briza féminin
* (Botanique) Genre botanique de la famille des Poaceae (Poacées). Ce genre compte 22 espèces de graminées vivaces ou annuelles, originaires d’Eurasie et d’Afrique du Nord.

#### Noms vernaculaires

* amourette (attention ce nom est partagé aussi avec de nombreuses autres végétaux)
* brize
# волейбол
## Bachkir
### Étymologie

    De l’anglais volleyball.

### Nom commun

волейбол masculin
* (Sport) Volley-ball.

### Voir aussi
## Bulgare
### Étymologie

    De l’anglais volleyball.

### Nom commun

волейбол masculin : (forme articulée longue (sujet) : волейболът, forme articulée courte (non sujet) : волейбола. Ce mot n'est pas utilisé au pluriel.)
* (Sport) Volley-ball.

### Voir aussi
## Kazakh
### Étymologie

    De l’anglais volleyball.

### Nom commun

волейбол masculin
* (Sport) Volley-ball.

### Voir aussi
## Kirghiz
### Étymologie

    De l’anglais volleyball.

### Nom commun

волейбол masculin
* (Sport) Volley-ball.

### Voir aussi
## Lak
### Étymologie

    De l’anglais volleyball.

### Nom commun

волейбол masculin
* (Sport) Volley-ball.

### Voir aussi
## Mongol
### Étymologie

    De l’anglais volleyball.

### Nom commun

волейбол masculin
* (Sport) Volley-ball.

### Voir aussi
## Russe
### Étymologie

    De l’anglais volleyball.

### Nom commun

волейбо́л \vəlʲɪɪ̯ˈboɫ\ masculin inanimé
* (Sport) Volley-ball.

#### Dérivés

* Noms : волейболист, волейболистка
* Adjectif : волейбольный

### Voir aussi
## Tatare
### Étymologie

    De l’anglais volleyball.

### Nom commun

волейбол masculin
* (Sport) Volley-ball.

### Voir aussi
## Tchouvache
### Étymologie

    De l’anglais volleyball.

### Nom commun

волейбол masculin
* (Sport) Volley-ball.

### Voir aussi
## Touvain
### Étymologie

    De l’anglais volleyball.

### Nom commun

волейбол masculin
* (Sport) Volley-ball.

### Voir aussi
## Ukrainien
### Étymologie

    De l’anglais volleyball.

### Nom commun

волейбо́л masculin inanimé singulier
* (Sport) Volley-ball.

#### Dérivés

* Noms : волейболіст, волейболістка
* Adjectif : волейбольний
# dualist
## Anglais
### Adjectif

dualist
* Dualiste.

### Nom commun

dualist
* Dualiste.
# goedkeurend
## Néerlandais
### Adjectif

goedkeurend
* Approbateur, approbatif.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,6 % des Flamands,
   * 98,1 % des Néerlandais.
# bakkerij
## Néerlandais
### Nom commun

bakkerij \bɑ.kə.ɾœj\
* Boulangerie, commerce qui vend du pain ou atelier qui fabrique du pain.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,2 % des Flamands,
   * 99,7 % des Néerlandais.
# yaf
## Conventions internationales
### Symbole

yaf
* (Linguistique) Code ISO 639-3 du kiyaka.

### Références
## Français
### Nom commun

yaf \jaf\ masculin
* Huitième lettre de l’alphabet tifinagh, ⴼ.

#### Traductions
### Anagrammes

* Fay, fay

## Kotava
### Étymologie

    Racine inventée arbitrairement avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.

### Adjectif

yaf \jaf\
* Jeune homme, jeune fille.

#### Dérivés

* yik
* yugal
# bromélia
## Français
### Étymologie

    (XIXe siècle)

### Nom commun 1

bromélia \bʁɔ.me.lja\ féminin
* (Chimie) (Cosmétologie) Ether éthylique du β-naphtol, utilisé en parfumerie. Nommée aussi néroline nouvelle.
** Il en a été de même pour le terpinéol, pour les éthers du β-naphtol (yara, bromélia, néroline), pour l'aubépine. — (Revue générale de chimie, pure & appliquée, Volume 3, 1900)
** L'ester méthylique (Néroline ancienne, Yara Yara) possède une odeur de fleurs d'oranger et sert comme succédané de l'essence de Néroli. L'ester éthylique (Néroline nouvelle, Bromélia) sert au même usage, [...]. — (Victor Grignard, Paul Baud, Traité de chimie organique, Éd. Masson, 1948)

#### Synonymes

* yara-yara
* néroline

### Nom commun 2

bromélia \bʁɔ.me.lja\ masculin
* (Botanique) Plante du genre Bromelia.

#### Traductions
### Anagrammes

* Lombaire, lombaire
# галоп
## Bulgare
### Étymologie

    Du français galop.

### Nom commun

галоп masculin
* Galop.

## Russe
### Étymologie

    Du français galop.

### Nom commun

гало́п \ɡɐˈɫop\ masculin inanimé
* Galop.

#### Dérivés

* галопировать (« galoper »)
* галопом (« au galop »)
# scalinare
## Italien
### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de scalino, avec le suffixe -are.

### Verbe

scalinare \ska.li.ˈna.re\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
* (Alpinisme) Créer un escalier dans la glace.

#### Synonymes

* gradinare

#### Dérivés

* scalinatura

### Anagrammes

* Carnesali
* inescarla
* lasciarne
* sanicarle
* scalinerà
* scialarne
* slancerai
# goochem
## Néerlandais
### Adjectif

goochem masculin
* (Informel) Malin, démerdard.
** een goocheme kerel
    un roublard

#### Synonymes

* slim
* gewiekst

### Adverbe

goochem
* Malignement.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 30,7 % des Flamands,
   * 88,2 % des Néerlandais.
# bankwezen
## Néerlandais
### Nom commun

bankwezen \bɑnk.ʋe.zə:\ neutre (Indénombrable)
* Banque (secteur bancaire).

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 96,9 % des Flamands,
   * 95,4 % des Néerlandais.
# brouille-blanche
## Français
### Nom commun

brouille-blanche féminin
* (Botanique) (Vieilli) Un des noms vernaculaires de la renoncule aquatique.
# 卦
## Caractère
### Étymologie graphique

| | | 卦 |
| Petit sceau | Écriture Liushutong | Forme actuelle |

#### Type : symbolisation d’un concept

    圭 représente un empilement de traits et de craquelures servant à la divination (卜) : les diagrammes du YiJing (易经/易經 yì jīng).

#### Signification de base

    Hexagramme, symbole du YiKing.

#### Voir aussi

    貞 Vase divinatoire.
* Graphic etymology - MDBG Chinese-English dictionary - Unicode database- Dictionnaire de variantes - Chinese linguipedia - Chinese text project

### En composition

À droite : 啩, 掛, 褂,
En bas : 罫,

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 卜+ 6 trait(s) - Nombre total de traits : 8
* Codage informatique : Unicode : U+5366 - Big5 : A8F6 - Cangjie : 土土卜 (GGY) - Quatre coins : 4310$_0$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0158.130
* Morobashi: 02798
* Dae Jaweon: 0362.090
* Hanyu Da Zidian: 10094.050

## Cantonais
### Adverbe interrogatif

卦 \kua˧\
* Adverbe interrogatif rhétorique qui indique l'incertitude.
    Gaston: 你覺得我等太陽落山之前到唔到到里昂？
    Vanessa: 應該到唔到卦？
       Gaston : À ton avis, pouvons-nous arriver à Lyon avant le coucher du soleil?
       Vanessa : Je ne pense pas... Peut-être non?
    Victor: 呢道有無人識巴斯克文？
    Armand: 我個妹識⋯⋯卦？
       Victor : Y a-t-il quelqu'un ici qui comprend le basque?
       Armand : Ma petite sœur... Peut-être?

#### Notes

Variante orthographique de «啩».

### Nom commun

* Un des hexagrammes de Yi Jing.

### Prononciation

* Dialecte de Canton: \kua˧\

### Voir aussi
## Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

卦

### Nom commun

卦 guà \ku̯a̠˥˩\
* Divination.
* Trigramme, figure de divination, composé de 3 symboles, trait plein ou 2 très courts, symbolisant le yin et le yang.

#### Dérivés

* 八卦 (bāguà), variante 捌卦 (bāguà) — Ba gua, les Huit Trigrammes
* 卜卦 (bǔguà), pratiquer la divination du bagua

### Prononciation

* mandarin \ku̯a̠˥˩\ Pinyin : guà EFEO : koua Wade-Giles : kua$^4$ Yale : gwà Zhuyin : ㄍㄨㄚˋ
* cantonais \kʷäː˧\ Jyutping : gwaa³ Penkyamp : Yale : gwa³

## Coréen
### Sinogramme

卦
* Hangeul : 괘
* Eumhun : 걸 괘
* Romanisation :
** Romanisation révisée du coréen : gwae
** Romanisation McCune-Reischauer : kwae
** Yale :

### Références
## Japonais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

卦

### Prononciation
## Vietnamien
### Sinogramme

卦 (quái)
* Science divinatoire.
* Diagramme.

#### Dérivés

* 捌卦 (bát quái) ba gua, huit trigrammes.
# herbouw
## Néerlandais
### Forme de verbe

herbouw
* Première personne du singulier du présent de herbouwen.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 88,4 % des Flamands,
   * 97,2 % des Néerlandais.
# goudhaantje
## Néerlandais
### Étymologie

    Composé de goud (« or ») et du diminutif de haan (« coq »).

### Nom commun

goudhaantje (pluriel : goudhaantjes)
* (Ornithologie) Roitelet huppé.
* (Entomologie) Chrysomèle.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 96,0 % des Flamands,
   * 99,0 % des Néerlandais.
# barcode
## Anglais
### Nom commun

barcode \ˈbɑːɹ.ˌkəʊd\
* Code-barres, code à barres.

#### Variantes orthographiques

* bar code

### Voir aussi
## Néerlandais
### Nom commun

barcode \baɾ.ko.də\ masculin
* Code-barres, code à barres.

#### Synonymes

* streepjescode

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,2 % des Flamands,
   * 98,7 % des Néerlandais.
# Schlummertrunkes
## Allemand
### Forme de nom commun

Schlummertrunkes \ˈʃlʊmɐˌtʁʊŋkəs\ masculin
* Génitif singulier de Schlummertrunk.
# ضَادٍ
## Arabe
### Forme de nom commun

ضَادٍ (Dâdĩ) /dˁaː.din/ écriture abrégée : ضاد
* Génitif singulier indéfini de ضَادٌ (Dâdũ).
# ruksessiidocihcáseame
## Same du Nord
### Forme de nom commun

ruksessiidocihcáseame /ˈruksesːijdot͡siht͡saseæ̯me/
* Forme possessive à la première personne du duel de ruksessiidocihcái.
# ectopic
## Anglais
### Adjectif

ectopic
* Ectopique.