OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# kirli
## Espéranto
### Étymologie

    (Date à préciser) De l’allemand quirlen référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème).

### Verbe

kirli \ˈkir.li\ transitif
* Agiter, battre, brasser, faire tourbillonner, remuer, touiller, tourner.
** Kirlu bone kaj lasu dum 20 ĝis 25 minutoj. — (Johanna Shorter-Eyck, Internacia kuirlibro, British Esperanto Association, 1971, page 57)
    Bien mélanger et laisser reposer 20 à 25 minutes.

#### Dérivés

* kirliĝi

### Prononciation
## Tatar de Crimée
### Adjectif

kirli
* Sale, malpropre.

## Turc
### Adjectif

kirli \kiɾ.ɫi\
* Sale.

### Prononciation
## Turkmène
### Adjectif

kirli
* Sale, malpropre.
# bian que
## Francoprovençal
### Locution conjonctive

bian que
* (Saint-Jean-Soleymieux) Bien que.

#### Notes

    Dans cette notation, le soulignement indique l'accent tonique.
    Ce mot utilise la notation d’un linguiste car la langue ne dispose pas d’un alphabet officiel.
# etimologiją
## Lituanien
### Forme de nom commun

etimologiją
* Accusatif de etimologija.
# cizoha
## Same du Nord
### Forme de nom commun

cizoha /ˈt͡sid͡zohɑ/
* Génitif singulier de cizot.
* Accusatif singulier de cizot.
# bultenaar
## Néerlandais
### Nom commun

bultenaar
* Bossu.

#### Synonymes

* gebochelde

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 93,3 % des Flamands,
   * 50,5 % des Néerlandais.
# radiologic
## Anglais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en anglais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Dérivé de radiology, avec le suffixe -ic.

### Adjectif

radiologic \ˌɹeɪ.diə.lə.d͡ʒɪk\. non comparable
* Radiologique
** 20% of reactions to radiologic contrast media are real allergies — (Reverso)
    20 % des réactions aux produits de contraste en radiologie sont de réelles allergies

#### Variantes

* radiological

### Références
## Occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Étymologie

    Dérivé de radiologia, avec le suffixe -ic.

### Adjectif

radiologic \ra.ðju.lu.ˈd͡ʒik\ (graphie normalisée)
* (Médecine) Radiologique.

### Références
## Roumain

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en roumain. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Étymologie

    Du français radiologique.

### Adjectif

radiologic
* Radiologique
** Mai întâi, îi este dat un examen radiologic și instrumental. — (Reverso)
    D’abord, il reçoit un examen radiologique et instrumental.
# etimologijose
## Lituanien
### Forme de nom commun

etimologijose
* Locatif pluriel de etimologija.
# cizohii
## Same du Nord
### Forme de nom commun

cizohii /ˈt͡sid͡zohij/
* Illatif singulier de cizot.
# bureel
## Néerlandais
### Étymologie

    Déformation du français bureau.

### Nom commun

bureel neutre
* (Belgique) Bureau.

#### Notes

    Bureel est inusité aux Pays-Bas.

#### Synonymes

* bureau
* kantoor

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 97,8 % des Flamands,
   * 70,9 % des Néerlandais.
# radiological
## Anglais
### Étymologie

    (Siècle à préciser) Dérivé de radiology, avec le suffixe -ical.

### Adjectif

radiological \ˌreɪ.di.ə.ˈlɑː.dʒɪ.kəl\. non comparable
* Radiologique

#### Variantes

* radiologic
# plombée
## Français
### Forme d’adjectif

plombée
* Féminin singulier de plombé.
** Il adoptait l’hiver le carrick noisette à trois collets et avait une canne plombée nécessitée par la profonde solitude de quelques parties de son quartier. — (Honoré de Balzac, Les Employés, édition définitive)

### Forme de verbe

plombée \plɔ̃.be\
* Participe passé féminin singulier du verbe plomber.
# houtoues
## Français
### Forme d’adjectif

houtoues \u.tu\
* Féminin pluriel de houtou.

#### Variantes orthographiques

* hutues (graphie anglo-française)
# buskruit
## Néerlandais
### Étymologie

    Du moyen néerlandais bussecruit

### Nom commun

buskruit
* Poudre à canon.

#### Synonymes

* kruit

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,6 % des Flamands,
   * 97,8 % des Néerlandais.
# polimerización
## Espagnol
### Étymologie

    Dérivé de polimerizar, avec le suffixe -ción.

### Nom commun

polimerización \po.li.me.ɾi.θaˈθjõn\ \po.li.me.ɾi.saˈsjõn\ féminin
* (Chimie organique) Polymérisation.
# cruzier
## Francoprovençal
### Nom commun

cruzier masculin
* (Industrie minière) (Coutouvre) Crézieu ; lampe à huile, utilisée notamment par les mineurs.

#### Variantes

* crésieu
* creusio
* crésiô
* crisio
* croisieu
* crusiô
* créji

#### Dérivés dans d’autres langues

* Français : crézieu, crésieu
# il n’y a pas un chat à fouetter
## Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Étymologie

    Composé de chat et de fouetter.

### Locution-phrase

il n’y a pas un chat à fouetter \il.n‿j‿a pa œ̃ ʃa a fwe.te\ (se conjugue)
* Cela n’est pas si grave, il n'y a pas lieu de s’alarmer.
** — N’est-ce pas ? s’écria-t-il. C’est ce que je me suis dit, il n’y a pas dans tout cela un chat à fouetter. — (Émile Zola, Paris, Livre premier, chapitre II, 1897)
** — Pas un chat à fouetter, répéta Duvillard que la tête de Dutheil amusait décidément ; et, d’ailleurs, mon bon ami, c’est connu, les chats retombent toujours sur leurs pattes… — (Émile Zola, Paris, Livre premier, chapitre II, 1897)

#### Synonymes

* il n’y a pas de quoi fouetter un chat
# buurtschap
## Néerlandais
### Nom commun

buurtschap
* Hameau.

#### Synonymes

* gehucht
* vlek

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 81,9 % des Flamands,
   * 97,0 % des Néerlandais.
# portanto
## Portugais
### Étymologie

    Mot composé de por et de tanto.

### Conjonction

portanto
* Aussi, c’est pourquoi, donc.
* Pourtant.
** Não é, portanto, casual nem acidental a postura alegre de Lula ao fotografar o também satisfeito ditador cubano. — (notícia do jornal O Estado de São Paulo, 21 janvier 2008)

#### Synonymes

* em vista disso
* então
* logo
* por conseguinte
* por este motivo
* por isso

### Conjonction

portanto
* Donc.

#### Synonymes

* logo
* pois
# aantal
## Afrikaans
### Étymologie

    Du néerlandais aantal.

### Nom commun

aantal
* Nombre.

## Néerlandais
### Nom commun

aantal \a:n.tal\ neutre
* Nombre.
** wacht een aantal minuten totdat het kookt : attendez quelques minutes jusqu’à ce que ça cuise.
** berperkt aantal plaatsen : nombre limité de places.
** hij kreeg er een aantal bij elkaar : il a réussi à en réunir plusieurs.
** een aantal draden zaten los : un certain nombre de fils étaient détachés.

#### Synonymes

* kwantiteit
* tal
* hoeveelheid

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 100,0 % des Flamands,
   * 100,0 % des Néerlandais.
# crézieu
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) Possiblement du forézien crésieu, crésiô, crusiô.

### Nom commun

crézieu \kʁe.zjø\ masculin
* (Industrie minière) (Parler gaga) Lampe d’éclairage à feu nu, utilisée par les mineurs avant la mise au point des lampes de sécurité à feu couvert.
** Mais voici le témoignage de Jean-Marie Somet fondateur du Musée de la Mine à Villars où il a amoureusement rassemblé, photos, documents, cartes ainsi que les outils du mineur : le pic, la piquante, l’escofine, la massette, la masse et aussi la pelle et la bêche et, bien sûr, toute une collection de lampes depuis le crézieu, si proche encore de la lampe à huile gallo-romaine, jusqu’à la lampe frontale, en passant par la lampe Davy à treillis métallique, la lampe Mueseler à tube de cristal, les lampes à huiles, au carbure, au benzol, etc. — (Colette Canty, Saint-Étienne autrefois : images retrouvées, 1985)
* (Par extension) Lampe ou éclairage de faible efficacité.
** Fouilla, c’était tout aborgnon là-dedans, on aurait autant fait de s'éclairer acque un crézieu !

#### Variantes orthographiques

* crésieu

#### Synonymes

* rave
* crasset

#### Hyperonymes

* lampe
** lampe de mineur

#### Traductions

* Francoprovençal : créji (*), crésieu (*), crésiô (*), creusio (*), crisio (*), crusiô (*), cruzier (*) masculin

### Prononciation

* \kʁe.zjø\

### Anagrammes

* écuriez
# ils furent heureux et eurent beaucoup d’enfants
## Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Locution-phrase

ils furent heureux et eurent beaucoup d’enfants \il fyʁ.t‿ø.ʁø e yʁ bo.ku d‿ɑ̃.fɑ̃\
* Phrase de conclusion convenue et archétypique de nombreux contes pour enfants se terminant par le mariage des protagonistes.
** Le colonel, homme violent, d’une santé militaire, gros garçon de quarante-cinq ans, devait pratiquer la morale de tous les contes de fées : Ils furent heureux et eurent beaucoup d’enfants. — (Honoré de Balzac, Pierrette, 1840)

#### Variantes

* ils vécurent heureux et eurent beaucoup d’enfants
# carburator
## Anglais
### Nom commun

carburator
* (Royaume-Uni) (Mécanique) Carburateur.

#### Variantes orthographiques

* (États-Unis) carburetor
* (Royaume-Uni) (Plus rare) carburettor, carburetter

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* choke (starter)

### Voir aussi
## Néerlandais
### Nom commun

carburator masculin
* Carburateur.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 92,4 % des Flamands,
   * 77,3 % des Néerlandais.
# pré-Code
## Français
### Étymologie

    De l’anglais pre-Code.
    Dérivé de code, avec le préfixe pré-.

### Nom commun

pré-Code \pʁe.kɔd\ masculin
* (Cinéma) Période du cinéma hollywoodien qui se déroule avant l’instauration du Code Hays.
** Le code Hays est appliqué mollement entre 1930 et 1934 par le Studio Relations Committee (SRC) dirigé par Jason Joy, c’est le "pré-code". — (La censure aux États-Unis, Ciné club de Caen)
** Une mise à l’honneur de longs-métrages datant de l’ère Pré-code (1929-1934), où un vent de liberté traversait l’industrie du cinéma américain. — (Norine Raja, Cinéma : L’ère « Pré-Code » ou quand Hollywood s’autorisait toutes les transgressions, Vanity Fair, 2020)

#### Variantes orthographiques

* Pré-Code
* Pré-code
* pré-code

#### Traductions

* Anglais : pre-Code (en)

### Anagrammes

* décrope, décropé
* procède, procédé
# aard
## Afrikaans
### Nom commun

aard
* Nature.
* Caractère.

#### Synonymes

* karakter
* natuur

### Anagrammes

* raad
* daar

## Frison
### Nom commun

aard
* Nature.
* Caractère.

#### Synonymes

* natuer
* wêzen

## Néerlandais
### Nom commun

aard \a:ɾd\ (pas de pluriel / diminutif : aardje / diminutif pluriel : aardjes)
* Nature (d'un problème), caractère, disposition.
** hij toonde zijn ware aard : il a montré ses vraies couleurs.
** van allerlei aard : de toutes sortes.
** de wolf ruit wel van baard, maar niet van aard : chassez le naturel, il revient au galop.
* (Droit) Espèce, qualité, ordre, caractère.
** van verschillende aard : de différente nature.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,7 % des Flamands,
   * 99,6 % des Néerlandais.

### Anagrammes

* raad
* daar
# crésieu
## Francoprovençal
### Nom commun

crésieu masculin
* (Industrie minière) (Forez) Crézieu ; lampe à huile, utilisée notamment par les mineurs.

#### Variantes

* créji (Saint-Jean-Soleymieux)
* creusio
* crésiô
* crisio
* croisieu
* crusiô
* cruzier (Coutouvre)

#### Dérivés dans d’autres langues

* Français : crézieu, crésieu
# kalbomis
## Lituanien
### Forme de nom commun

kalbomis
* Instrumental pluriel de kalba.
# pressée
## Français
### Étymologie

    De presser.

### Nom commun

pressée \pʁɛ.se\ féminin
* Liquide obtenu d’un pressoir.
** – Le muscadet, c’est un peu comme le beaujolais ; ça voyage mal. Ou alors, les muscadet-culteurs n’espédient que leurs fonds de cuve et gardent pour leurs pommes la première pressée. — (Frédéric Dard, Y a de l’action !, Fleuve noir, Paris, 1967)

### Forme d’adjectif

pressée \pʁɛ.se\
* Féminin singulier de pressé.
** Je contemplai le fleuve le trafic des péniches filant vers Maastricht Nijmegen et Rotterdam, la Meuse pressée de se rhénaniser. — (Jacques Darras, L’indiscipline de l'eau, 2016)

### Forme de verbe

pressée \pʁɛ.se\
* Participe passé féminin singulier du verbe presser.

### Anagrammes

* espères, espérés
* esserpe, esserpé
* re-pesés, re-pèses, repesés, repèses
* se peser
* serpées
# cariës
## Néerlandais
### Nom commun

cariës féminin
* Carie.

#### Synonymes

* tandbederf

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 85,1 % des Flamands,
   * 83,9 % des Néerlandais.
# achterkant
## Néerlandais
### Nom commun

achterkant \aχtǝɾkɑnt\ masculin
* Arrière, derrière, verso, dos.
** de achterkant van de maan : la face cachée de la lune.
** op de achterkant van het papier : au verso de la feuille.
** de achterkant van een stof : l’envers d’une étoffe.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,5 % des Flamands,
   * 99,4 % des Néerlandais.

### Prononciation

* \aχtǝɾkɑnt\
# henné
## Français
### Étymologie

    (1681). De l’arabe حِنّاء, ḥinnāʾ  . Voir également kenna et alcana.
    À comparer à l’ancien français alcanne (1256) ; également alchane et encanne ; termes issus du latin médiéval alchanna, dérivé du même mot arabe avec agglutination de l’article.

### Nom commun

henné \e.ne\ masculin
* (Botanique) Lawsonia inermis, arbuste de la famille des lythracées, originaire de l’Afrique, et qui donne un colorant.
** Le henné est la feuille d’un arbrisseau qui pousse particulièrement en Perse; la cueillette de ces feuilles a lieu deux fois pendant l’année ; […]. — (Marcel Hégelbacher, La Parfumerie et la Savonnerie, 1924, page 147)
* (Par extension) (Cosmétologie) Teinture rouge ou jaune tirée des feuilles pulvérisées de cet arbuste, qui sert notamment aux femmes, en Asie et en Afrique, pour se colorer les ongles ou les cheveux.
** Coiffées selon l’usage du pays, avec des tresses de laine rouge et des tresses de cheveux gris teints au henné en orangé vif, elles portent de lourds anneaux dans leurs oreilles fatiguées, […]. — (Isabelle Eberhardt, Pleurs d’amandiers, 1903)
** Elle teignait au henné la paume de ses mains. — (Out-el-Kouloub, « Zariffa », dans Trois Contes de l’Amour et de la Mort, 1940)
** Négociants de Kandahar qui allaient acheter les peaux d’astrakan à Mazar-Y-Chérif et les tapis à Maïmana – il avait rencontré souvent leurs pareils dans ces deux provinces, sous le couvert des bazars, aux terrasses des auberges et il reconnaissait leurs turbans noués selon la coutume de leur région et la teinture épaisse du henné sur leurs barbes monumentales. — (Joseph Kessel, Les Cavaliers, Gallimard, 1967)
** Il semblait ne pas voir les deux bêtes colossales qui venaient sur lui et déjà si proches que l’odeur du henné imprégné dans leur toison irritait ses narines et que des gouttelettes de leur bave, portées par le vent, lui mouillaient le front. — (Joseph Kessel, Les Cavaliers, Gallimard, 1967)

#### Variantes orthographiques

* henneh

#### Variantes

* kenna (Désuet)

#### Synonymes
##### arbuste

* troène des Indes (Désuet)

#### Traductions

* Anglais : henna (en)
* Catalan : alquena (ca)
* Espagnol : alheña (es)
* Espéranto : henao (eo)
* Grec : χένα (el) khéna
* Langues baltes : anella (*)
* Portugais : hena (pt) féminin
* Slovaque : hena (sk) féminin
* Songhaï koyraboro senni : alhinna (*)
* Allemand : Henna (de) neutre
* Arabe : حِنَّاء (ar)
* Langues berbères : anella (*)
* Shingazidja : ina (*)
* Allemand : Henna (de) neutre
* Arabe marocain : 7anna (*)
* Kazakh : қына (kk) qına
* Langues berbères : anella (*)
* Portugais : hena (pt) féminin
* Shingazidja : ina (*)
* Tchèque : hena (cs)

### Anagrammes

* Ehnen
# kalbų
## Lituanien
### Forme de nom commun

kalbų
* Génitif pluriel de kalba.
# Cer
## Alémanique
### Nom commun

Cer (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)
* (Chimie) (Métallurgie) Cérium.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| H | | | | | | | | | | | | | | | | | He |
| Li | Be | | | | | | | | | | | B | C | N | O | F | Ne |
| Na | Mg | | | | | | | | | | | Al | Si | P | S | Cl | Ar |
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| | * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | |
| | ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | |

## Allemand
### Étymologie

    (1803)
    Dénominal de Ceres, du nom de la planète naine Cérès.

### Nom commun

Cer \tseːɐ̯\ neutre au singulier uniquement
* (Chimie) (Métallurgie) Cérium (l’élément chimique Ce).
** Cer ist ein silbrigweiß glänzendes Metall und das reaktivste Element der Lanthanoide.
    Le cérium est un métal blanc argenté brillant et l’élément le plus réactif des lanthanides.

#### Variantes orthographiques

* Zer

#### Synonymes

* Cerium

#### Dérivés

* Ceroxide

#### Vocabulaire apparenté par le sens

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| H | | | | | | | | | | | | | | | | | He |
| Li | Be | | | | | | | | | | | B | C | N | O | F | Ne |
| Na | Mg | | | | | | | | | | | Al | Si | P | S | Cl | Ar |
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| | * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | |
| | ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | |
| Précédé de Lanthan (La) | Éléments chimiques en allemand | Suivi de Praseodym (Pr) |

### Prononciation

* \tseːɐ̯\

### Voir aussi
## Slovène
### Nom de famille

Cer
* Nom de famille slovène.
# castreren
## Néerlandais
### Étymologie

    Du latin castrare.

### Verbe

castreren transitif
* Castrer, châtrer.

#### Dérivés

* castraat

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* os
* steriliseren

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,7 % des Flamands,
   * 96,9 % des Néerlandais.
# afschaffing
## Néerlandais
### Nom commun

afschaffing \af.sχɑ.fɪŋ\ féminin
* Suppression, abrogation.
** de afschaffing van de slavernij : l’abolition de l’esclavage.

#### Synonymes

* opheffing

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 97,6 % des Flamands,
   * 99,0 % des Néerlandais.

### Prononciation

* \af.sχɑ.fɪŋ\
# Ꟛugʷaləs
## Français
### Étymologie

    Du kwak’wala λugʷaləs.

### Prénom

Ꟛugʷaləs \dlu.ɡwa.ləs\
* Prénom liq̓ʷala.

#### Variantes orthographiques

* λugʷaləs

#### Traductions
## Anglais
### Étymologie

    Du kwak’wala λugʷaləs.

### Prénom

Ꟛugʷaləs \dlu.ɡwa.ləs\
* Prénom liq̓ʷala.

#### Variantes orthographiques

* Ꟛugʷaləs
# misiꞌ
## Lacandon
### Nom commun

makꞌ
* Variante de misib.
# NEUWS DE FC BARCELONE
## Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Locution verbale

NEUWS DE FC BARCELONE type à préciser : {{t}}, {{tr-dir}}, {{tr-indir}}, {{i}}, {{prnl}}, {{impers}}, {{réfl}}, {{récip}} ? (voir la conjugaison)
# qui s’y frotte s’y pique
## Français
### Étymologie

    Devise de Louis XII de France
    Devise de la ville de Nancy.
    L'attribution de la devise à Charles — né à Dijon et mort à Nancy — est citée par Edme Beguillet et Claude Courtépée, dans leur "Description générale et particulière du duché de Bourgogne. Tome 1", page 250
    La devise est attribuée à Charles Ier d'Orléans — père de Louis XII de France — par Une Société de gens de lettres, dans "Voyage pittoresque de la France. Bourgogne, avec la description de toutes ses provinces.", page 124

### Locution-phrase

qui s’y frotte s’y pique \ki s‿i fʁɔt s‿i pik\ invariable
* (Sens figuré) À trop chercher les ennuis, on en subit les conséquences.
** L'uniforme est habit & manteau gris-blancs, doublure, paremens & revers rouges, boutons plats de métal blanc, bufle à petits crochets, bandoulière jaune & étroite , aiguillette plate mêlée de jaune & de noir, culotte de peau, chapeau bordé d'argent fin; l'équipage du cheval est jaune, bordé d'un grand galon de panne noire: les six étendarts sont de damas jaune, soleil & devise du Roi en or d'un côté, de l'autre un rosier fleuri & boutonné, & ces mots: Qui s'y frotte s'y pique; en Latin: Pungit aggredientes, brodés & frangés d'or. — (De Chevigny, Henri-Philippe de Limiers, La science des personnes de cour, d'épée et de robe. Tome 6,Partie 2 / , commencée par M. de Chevigni, continuée par M. de Limiers, revue... par M. Pierre Massuet, 1752)

#### Synonymes

* qui aime le danger, y périra
* qui cherche le péril, ne manquera pas d’y périr
* qui joue avec le feu, se brûle

#### Traductions

* Allemand : wer sich in Gefahr begibt, kommt darin um (de) (littéralement : Qui s’expose au danger en subira la mort), wie man sich bettet, so liegt man (de) (littéralement : Comme on se couche, on repose)
* Anglais : touch me who dares (en), fuck around and find out (en)
* Corse : à chì tocca si brusgia (co)
* Espagnol : el que juega con el fuego siempre sale quemado (es)
* Espéranto : vi varmigos serpenton, ĝi al vi enpikos la denton (eo)
* Finnois : joka leikkiin ryhtyy, se leikin kestäköön (fi)
* Italien : chi di spada ferisce, di spada perisce (it)
* Latin : nolite irritare illos (la)
* Portugais : quem vai à guerra, dá e leva. (pt), quem brinca com o fogo, queima-se. (pt)
# centrifugeren
## Néerlandais
### Verbe

centrifugeren transitif
* Centrifuger.

#### Dérivés

* centrifugaal
* centrifuge

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* drogen
* scheiden

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 97,8 % des Flamands,
   * 99,7 % des Néerlandais.
# afscheid
## Néerlandais
### Nom commun

afscheid \af.sχɛjd\ neutre (Indénombrable)
* Adieu, prise de congé (d’un client).
** een weemoedig afscheid : des adieux empreints de mélancolie
** afscheid nemen van iemand : prendre congé de quelqu’un.
** (voor lange tijd) afscheid nemen van iemand, (voor altijd) afscheid nemen van iemand : dire adieu à quelqu’un, faire ses adieux à quelqu’un.
** teder afscheid nemen van elkaar : se dire tendrement au revoir
** tot, ten afscheid : en guise d’adieu

#### Dérivés

* afscheidnemen
* afscheidneming
* afscheidsbrief
* afscheidscollege
* afscheidsdiner
* afscheidsfeest
* afscheidsgroet
* afscheidskus
* afscheidslied
* afscheidsmaal
* afscheidspremie
* afscheidsrede
* afscheidsvideo
* afscheidswedstrijd
* afscheidswoord

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 100,0 % des Flamands,
   * 99,7 % des Néerlandais.
# lappare
## Italien
### Verbe

lappare \lap.ˈpa.re\ transitif ou intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
* Lapper, boire en aspirant avec la langue, en particulier en parlant de quelques quadrupèdes, par exemple le chien et le chat.

### Anagrammes

* lapperà
* palpare
* palperà
* peparla