OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# animo
## Afrikaans
### Étymologie

    Du latin animus.

### Nom commun

animo
* Âme.
* Vigueur.

#### Synonymes

* bedrywigheid
* gees

## Espagnol
### Forme de verbe

animo \aˈni.mo\
* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de animar.

### Prononciation
## Espéranto
### Étymologie

    Du latin anima (« âme ») (excl. : la).

### Nom commun

animo \a.ˈni.mo\ mot-racine UV
* (Religion) Âme.

### Références
#### Bibliographie
## Frison
### Étymologie

    Du latin animus.

### Nom commun

animo
* Vigueur.

#### Synonymes

* belangstelling

## Italien

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en italien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Nom commun

animo masculin
* Âme, cœur, courage.

### Anagrammes

* amino
* amnio
* Amoni
* Inamo
* Maino, mainò
* Maion
* manio
* Miano
* Monai
* Naimo
* Namio
* nomai

## Latin
### Étymologie

    De anima (« air ») ou animus (« souffle, esprit »).

### Verbe

ănĭmō, infinitif : ănĭmāre, parfait : ănĭmāvī, supin : ănĭmātum transitif (voir la conjugaison)
* Animer, donner la vie.
** Classem in nymphas animavi.
    J’ai transformé des vaisseaux en nymphes.
* (au passif) Être disposé de telle ou telle façon, recevoir tel ou tel tempérament.
Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.

#### Dérivés

* animabilis (« vivifiant »)
* animans (« être vivant, animal »)
* animatio (« qualité d'un être animé ; animation »)
* animator (« celui qui donne la vie, qui anime ; animateur »)
* animatrix (« celle qui donne la vie, qui anime ; animatrice »)
* animatus (« animé, disposé »)
* animatŭs (« respiration »)
* animesco (« s'animer, s'irriter »)
* animitŭs (« cordialement »)
* inanimo (« animer »)
* redanimo (« animer de nouveau, ressusciter »)

### Références
## Néerlandais
### Étymologie

    Du latin animus.

### Nom commun

animo
* Vigueur.

#### Synonymes

* bedrijvigheid
* drukte
* opgewektheid
* tierigheid
* vertier

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 91,9 % des Flamands,
   * 96,1 % des Néerlandais.

### Références
## Portugais
### Forme de verbe

animo \ɐ.ˈni.mu\ (Lisbonne) \a.ˈni.mʊ\ (São Paulo)
* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de animar.
# gerook
## Néerlandais
### Nom commun

gerook neutre (Indénombrable)
* Tabagie.
** dat vieze gerook
    quelle tabagie!

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 83,9 % des Flamands,
   * 88,0 % des Néerlandais.
# yat
## Conventions internationales
### Symbole

yat invariable
* (Linguistique) Code ISO 639-3 du yambeta.

### Références
## Français
### Nom commun

yat \jat\ masculin
* Vingt-huitième lettre de l’alphabet tifinagh, ⵜ.

#### Traductions
### Anagrammes

* Tay, tày

### Prononciation
## Dem
### Nom commun

yat
* Eau.

#### Synonymes

* da

### Références
## Molof
### Nom commun

yat
* Eau.

### Références
## Volapük réformé
### Nom commun

yat
* (Mammalogie) Écureuil.
# anzockle
## Allemand
### Forme de verbe

anzockle \ˈanˌt͡sɔklə\
* Première personne du singulier du présent de l’indicatif dans une proposition subordonnée de anzockeln.
* Première personne du singulier subjonctif présent I dans une proposition subordonnée de anzockeln.
* Troisième personne du singulier subjonctif présent I dans une proposition subordonnée de anzockeln.
# Riesendrossel
## Allemand
### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de Riese (« géant ») et de Drossel (« grive »).

### Nom commun

Riesendrossel féminin
* (Ornithologie) Merle géant.
# anonimiteit
## Afrikaans
### Nom commun

anonimiteit
* Anonymat.

## Néerlandais
### Nom commun

anonimiteit ou annonimiteit ou anonymiteit
* Anonymat.

#### Synonymes

* naamloosheid

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,3 % des Flamands,
   * 98,1 % des Néerlandais.
# geruststellend
## Néerlandais
### Étymologie

    Composé de l’adjectif gerust et du participe présent du verbe stellen (poser).

### Adjectif

geruststellend
* Rassurant, apaisant.
** dit zal een geruststellende gedachte voor mij zijn
    ce sera un repos d’esprit pour moi

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,2 % des Flamands,
   * 99,7 % des Néerlandais.
# mésocarpe
## Français
### Étymologie

    (XIXe siècle), du grec ancien μέσος (mésos) « au milieu » et carpe, du grec ancien καρπός (karpos) « fruit ».

### Nom commun

mésocarpe \me.zɔ.kaʁp\ masculin
* (Botanique) Partie charnue ou filandreuse située entre l’épiderme et la pellicule interne de certains fruits.
** Le Mésocarpe du Dr. Caffin (Mesocarpium), ou le Sarcocarpe (Sarcocarpium), d’après Cl. Richard, est la portion charnue ou ligneuse d'un fruit, située immédiatement sous l'Épicarpe ou ligneuse d’un fruit, située immédiatement sous l’Épicarpe. C’est lui qui forme la partie charnue des Prunes, des Pêches, des Cerises, de la Noix; c’est le Mésocarpe fibreux dont on dépouille le fruit du Cocotier pour en obtenir le noyau. Cette partie moyenne du fruit n’étant pas charnue le plus ordinairement, nous avons dû préférer le nom de Mésocarpe proposé par M. Caffin. — (Auguste-Nicaise Desvaux, Traité général de botanique, Crochard (Paris), 1838-1839, page 148)
** Le maître. — Oui, mes amis, c’est une pêche, cette peau veloutée et recouverte de duvet, nous devons l’appeler épicarpe, la chair savoureuse et juteuse qu’elle recouvre sera naturellement le mésocarpe, et le noyau l’endocarpe, la graine ou ovule, grossie en même temps que le fruit, n’est autre que l’amande renfermée dans le noyau. Vous remarquez bien, mes enfants, que ce fruit est formé par un seul ovaire! et que le mésocarpe est sa partie savoureuse et comestible. — (Théophile Mongis, Botanique élémentaire des écoles, (Paris), 1883, page 76)
** Dans l’orange la peau jaune est l’épicarpe, la zone blanche est le mésocarpe, la partie sucrée et comestible, gorgée de nourriture est l’endocarpe. — (L’histoire naturelle au cours supérieur, L’École émancipée : revue pédagogique hebdomadaire, 7 mars 1926, page 360)
** Les fruits sont très petits, leur mésocarpe est mince, les régimes plus volumineux. — (Julien Demol, Émile Otoul, Amélioration des plantes: application aux principales espèces cultivées en régions tropicales, 2002)

#### Holonymes

* péricarpe

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* épicarpe
* endocarpe

#### Traductions

* Allemand : Mesokarpium (de) neutre
* Anglais : mesocarp (en)
* Arabe : سوذق (ar) sawdhaq, سَوْذَق (ar)
* Espagnol : mesocarpo (es) masculin
* Italien : mesocarpo (it) masculin

### Anagrammes

* capsomère
* comparées
# anzuzockeln
## Allemand
### Forme de verbe

anzuzockeln \ˈant͡suˌt͡sɔkl̩n\
* Infinitif en zu- de anzockeln.
# ū̀mai
## Ɗuwai
### Nom commun

ū̀mai
* (Famille) Mère.

#### Synonymes

* dā̀dà

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* ū̀mai figure dans le recueil de vocabulaire en ɗuwai ayant pour thème : famille.
# bachau
## Français
### Nom commun

bachau \ba.ʃo\ masculin
* (Familier) (Éducation) Variante de bachot.
** Parce que, dans le silence glacial de la maison, ce travail de bachau et cet acharnement sur les morts m’ennuient, parce que je trouve les batailles des Romains moins dures que les miennes, et que je me sens plus triste que Coriolan ! — (Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889)

### Anagrammes

* baucha
# antisemiet
## Afrikaans
### Nom commun

antisemiet
* Antisémite.

## Néerlandais
### Nom commun

antisemiet
* Antisémite.

#### Synonymes

* jodenhater

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 89,7 % des Flamands,
   * 93,0 % des Néerlandais.
# geschoold
## Néerlandais
### Adjectif

geschoold
* Qualifié, professionnel.
** geschoold personeel
    personnel qualifié
** geschoolde arbeidere
    ouvriers qualifiés
** geschoolde arbeidskrachten
    main-d’œuvre qualifiée

#### Synonymes

* bevoegd
* vakbekwaam
* kundig
* goed

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,2 % des Flamands,
   * 98,7 % des Néerlandais.
# xuu
## Conventions internationales
### Symbole

xuu
* (Linguistique) Code ISO 639-3 du kxoe.

### Références
## Nǀu
### Verbe

xuu
* Partir.
* Laisser en arrière, en retrait.

### Références
## Xârâgurè
### Adjectif

xuu \xuː\
* Petit.

#### Antonymes

* mwii
# anrotzte
## Allemand
### Forme de verbe

anrotzte \ˈanˌʁɔt͡stə\
* Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif dans une proposition subordonnée de anrotzen.
* Première personne du singulier du subjonctif II dans une proposition subordonnée de anrotzen.
* Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif dans une proposition subordonnée de anrotzen.
* Troisième personne du singulier du subjonctif II dans une proposition subordonnée de anrotzen.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# grand frère
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de grand et de frère.

### Locution nominale

grand frère \ɡʁɑ̃ fʁɛʁ\ masculin (pour une femme, on dit : grande sœur)
* Frère plus âgé.
** M. Lepic, s’il est d’humeur gaie, ne dédaigne pas d’amuser lui-même ses enfants. Il leur raconte des histoires dans les allées du jardin, et il arrive que grand frère Félix et Poil de Carotte se roulent par terre, tant ils rient. — (Jules Renard, Poil de Carotte, 1902, Flammarion, pp. 59-62)
* (Par extension) (Sens figuré) Celui qui exerce une bonne influence sur ceux qui sont un peu plus jeunes, même s’il n’a pas de liens familiaux avec eux.
** Et il devient ce que dans les banlieues on appelle un ’grand frère’, l'un de ceux qui veulent éviter aux petits d'emprunter le même chemin qu'eux. « Apprendre à apprendre, c'est ce qu'ils doivent faire ! » — (Ted Neather, E. J. Neather, I. Maun & Isabelle Rodrigues, Réalisations : livre de l'étudiant, Nelson Thornes, 1998, page 54)
* (Par extension) (Sens figuré) Celui qui étend son autorité sur un autre.
** On ne peut imaginer le Mexique sans l’ombre portée, omniprésente, du grand frère américain. Les deux nations partagent une « impossible frontière » de plus de 3 000 km, pour l'essentiel de déserts, entre le Pacifique et l'Atlantique. — (Patrice Meyzonnier, Trafics et crimes en Amérique centrale et dans les Caraïbes, Presses universitaires de France, 2000, page 40)
** Dès 1991, Cuba est accepté comme membre non permanent du Conseil de Sécurité des Nations Unies soit pendant deux ans, candidature certainement acceptée puisque le grand-frère Soviétique ne représentait plus une menace. — (Isabelle Mazeline, Cuba, le chant des sirènes, Éditions Publibook, 2013, page 43)

#### Synonymes

* frère aîné

#### Antonymes

* petit frère

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* grande sœur
* petite sœur

#### Traductions

* Allemand : großer Bruder (de) masculin
* Ancien japonais : 世 (*)
* Anglais : big brother (en), elder brother (en)
* Chinois : 兄 (zh) xiōng, 哥哥 (zh) gēge
* Coréen : 형 (ko) hyeong, 오빠 (ko) oppa
* Finnois : isoveli (fi)
* Hongrois : báty (hu), idősebb fivér (hu), nagy testvér (hu)
* Italien : grande fratello (it) masculin
* Japonais : お兄さん (ja) onīsan, 兄 (ja) ani
* Khmer : បង​ប្រុស (km), បង​ប្រុស (km) paṅ prus /bɑːŋ prɔh/
* Koguryo : 奢 (*)
* Kunigami : しじゃ (*), 兄々 (*), 兄兄 (*), みーみー (*), にいにい (*), にーにー (*)
* Laotien : ອ້າຍ (lo) ʔáːj
* Néerlandais : grote broer (nl) masculin
* Okinawaïen : 兄 (*), あっぴー (*), あひー (*), あふぃー (*)
* Persan : بزرگترین برادر ، برادر بزرگتر (fa)
* Same du Nord : stuoraviellja (*)
* Slovaque : starší brat (sk) masculin
* Suédois : storebror (sv)
* Thaï : พี่ชาย (th)
* Vieil okinawaïen : 先扎 (*), 신자 (*)
* Yonaguni : すなてぃ (*)
* Ɗuwai : yā̀yà (*)
* Finnois : isoveli (fi)
# Zeigler
## Français
### Étymologie

    Nom allemand Zeigler.

### Nom de famille

Zeigler masculin et féminin identiques
* Nom de famille allemand.

### Anagrammes

* gilerez
* Gleizer
* grêliez
* régliez
* Ziegler

### Voir aussi
## Italien
### Étymologie

    (Date à préciser) De l’allemand Zeigler.

### Nom de famille

Zeigler masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* Gerzeli
# apostaat
## Afrikaans
### Étymologie

    Du latin apostata.

### Nom commun

apostaat
* Apostat.

#### Synonymes

* afvallige

## Néerlandais
### Étymologie

    Du latin apostata.

### Nom commun

apostaat
* Apostat.

#### Synonymes

* afvallige
* geloofsverzaker

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 25,6 % des Flamands,
   * 24,0 % des Néerlandais.
# geschreeuw
## Néerlandais
### Nom commun

geschreeuw neutre (Indénombrable)
* Hurlement, vociférations.

#### Synonymes

* geblèr
* gegil
* geroep

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 100,0 % des Flamands,
   * 100,0 % des Néerlandais.
# e enjte
## Albanais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en albanais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Nom commun

e enjte féminin
* Jeudi.

### Vocabulaire apparenté par le sens

Jours de la semaine en albanais :
| lundi | mardi | mercredi | jeudi | vendredi | samedi | dimanche |
| e hënë | e martë | e mërkurë | e enjte | e premte | e shtunë | e diel |
# anschnorrt
## Allemand
### Forme de verbe

anschnorrt \ˈanˌʃnɔʁt\
* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif dans une proposition subordonnée de anschnorren.
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif dans une proposition subordonnée de anschnorren.
# Nussbaum
## Français
### Étymologie

    De l’allemand Nussbaum.

### Nom de famille

Nussbaum masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Voir aussi
## Allemand
### Nom commun

Nussbaum \ˈnʊsbaʊ̯m\ masculin (pluriel: die Nussbäume \ˈnʊsˌbɔɪ̯mə\)
* Noyer
** In unserem Garten steht ein großer Nussbaum.

#### Hyperonymes

* Holzart
* Holz
* Laubbaum
* Baum
* Pflanze
* Lebewesen

### Prononciation

* \ˈnʊsbaʊ̯m\
# arbeid
## Afrikaans
### Nom commun

arbeid
* Ouvrage.

#### Synonymes

* werk

## Frison
### Nom commun

arbeid
* Ouvrage.

#### Synonymes

* wurk

## Néerlandais
### Étymologie

    À rapprocher de l’allemand Arbeit.

### Forme de verbe

arbeid
* Première personne du singulier du présent de arbeiden.

### Nom commun

arbeid masculin (Indénombrable)
* Travail, ouvrage, labeur.
** de arbeid op het veld : le travail des champs.
** Raad van Arbeid : Conseil du Travail.
** verloren arbeid : peine perdue.
** zware arbeid : travail de force.
** aan de arbeid gaan : se mettre au travail.
** onbetaalde arbeid ten algemene nutte <werkstraf> : travail d’intérêt général.
* (Physique) Force, produit, travail.
* Main-d’œuvre, prolétariat.

#### Synonymes

* emplooi
* karwei
* werk

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,5 % des Flamands,
   * 99,3 % des Néerlandais.

### Références
## Norvégien
### Nom commun

arbeid neutre
* Ouvrage.
* Travail.
# geschrift
## Néerlandais
### Nom commun

geschrift
* Œuvre.

#### Synonymes

* boekwerk
* kunstwerk
* opus
* pennevrucht
* schriftuur
* werk

#### Dérivés

* belijdenisgeschrift
* gelegenheidsgeschrift
* geschriftenbescherming
* jeugdgeschrift
* propagandageschrift
* prozageschrift

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 100,0 % des Flamands,
   * 98,4 % des Néerlandais.
# angerotzt
## Allemand
### Forme de verbe

angerotzt \ˈanɡəˌʁɔt͡st\
* Participe passé de anrotzen.
# crénilabre paon
## Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Étymologie

    De crénilabre et paon.

### Locution nominale

crénilabre paon \kʁe.ni.labʁ pɑ̃\ masculin
* (Zoologie) Espèce de poissons osseux marin, un crénilabre de l'Atlantique, de la Méditerranée et de la mer Noire.
** La détonation est violente, l’eau troublée fortement et les matières qui y sont suspendues dissimulent pendant une dizaine de minutes les poissons atteints (sars, crénilabres paons et daurade, celle-ci unique et pesant un kilogramme). — (La Revue maritime, Volume 146, 1900)

#### Notes

* Peut être utilisé avec une majuscule (Crénilabre paon) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

#### Synonymes

* crénilabre tanche
* vracton paon
* girelle turque

#### Traductions

* Conventions internationales : Symphodus tinca (wikispecies)
* Anglais : East Atlantic peacock wrasse (en), peacock wrasse (en)
* Arabe : لَهِيمَ طَاوُوسِيَّة (ar)
* Catalan : llavió (ca) masculin
* Croate : lumbrak (hr)
* Espagnol : tordo (es), peto (es)
* Italien : tordo pavone (it)

#### Hyperonymes

(simplifié)
* téléostéens (poissons entièrement ossifiés)
** labridés (Labridae)
# boefje
## Néerlandais
### Étymologie

    Diminutif de boef.

### Nom commun

boefje neutre
* (Hypocoristique) Coquin, arsouille.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 97,8 % des Flamands,
   * 100,0 % des Néerlandais.
# Entwurf
## Allemand
### Étymologie

    (XVe siècle) Déverbal de entwerfen– cf. DWDS ci-dessous.

### Nom commun

Entwurf \ɛntˈvʊʁf\ masculin
* (Travail, Politique, Sciences, Littérature) Ébauche, projet, premier jet, brouillon d’un document.
** Dieser Entwurf bedarf einer grundlegenen Überarbeitung.
    Ce projet nécessite une révision fondamentale.
** Der Staatsrat hat die Vernehmlassung des Entwurfs zum Klimareglement genehmigt. — (Der Entwurf zum Klimareglement geht in die Vernehmlassung sur Canton de Fribourg, 7 Février 2025)
    Le Conseil d’État a autorisé la mise en consultation du projet de règlement sur le climat. Note : La version française est celle du site.
* (Spécialement) (Architecture, Art) Esquisse, ébauche, concept, premier jet d’une création.
** Der Entwurf habe unter anderem Mark Zuckerberg vom Facebook-Konzern Meta und Amazon-Gründer und „Washington Post“-Eigentümer Jeff Bezos mit prall gefüllten Geldsäcken und kniend am Fuße einer Statue des künftigen US-Präsidenten Donald Trump gezeigt. — (Washington Post – Karikaturistin kündigt nach Zensurvorwürfen wegen kritischer Zeichnung über Besitzer Bezos sur Deutschlandfunk, 4 janvier 2025)
    L’esquisse montrait, entre autres, Mark Zuckerberg, du groupe de Facebook Meta, ainsi que le fondateur d’Amazon et le propriétaire du Washington Post, Jeff Bezos, avec des sacs d’argent gonflés et agenouillés au pied d’une statue du futur président américain Donald Trump. Note : Il s’agit d’une esquisse de la caricaturiste Ann Telnaes.
* (Vieilli) Plan, projet : ce que l’on entend faire.

#### Synonymes

* Skizze (« esquisse ») – (2)

#### Dérivés

* Gegenentwurf (« contre-projet », « ébauche de document opposé »)
* Vertragsentwurf (« ébauche de contrat », « projet de traité »)

#### Apparentés étymologiques

* entwerfen (« créer », « ébaucher », « esquisser », « projeter », « concevoir »)
# artisjok
## Afrikaans
### Étymologie

    De l'italien articiocco, de l'arabe ardhi chauk (« ronces de terre »).

### Nom commun

artisjok
* (Botanique) Artichaut.

### Prononciation
## Néerlandais
### Étymologie

    De l’arabe via l’italien articiocco.

### Nom commun

artisjok masculin/féminin
* Artichaut.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 96,5 % des Flamands,
   * 97,0 % des Néerlandais.
# gespannen
## Néerlandais
### Adjectif

gespannen
* Tendu, raide.
** uiterst gespannen zijn : être sur les dents.

#### Synonymes

* geforceerd
* gestrekt
* ingespannen
* pakkend
* spannend
* strak

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 100,0 % des Flamands,
   * 99,3 % des Néerlandais.
# widerzuspiegelnde
## Allemand
### Forme de verbe

widerzuspiegelnde \ˈviːdɐt͡suˌʃpiːɡl̩ndə\
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible du gérondif de widerspiegeln.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte du gérondif de widerspiegeln.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte du gérondif de widerspiegeln.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible du gérondif de widerspiegeln.
* Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte du gérondif de widerspiegeln.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte du gérondif de widerspiegeln.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte du gérondif de widerspiegeln.
* Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte du gérondif de widerspiegeln.
* Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible du gérondif de widerspiegeln.
# pwârâ
## Xârâgurè
### Verbe

pwârâ \pʷãrã\
* (Colorimétrie) Être blanc.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* ngürü
# nnan
## Agni morofoué
### Particule numérale

nnan
* Quatre.

### Prononciation
## Baoulé

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en baoulé. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Particule numérale

nnan
* Quatre.
** nnan sua
    quatre maisons.

### Nom commun

nnan
* Maman, mère.
* Femme.

## Twi
### Particule numérale

nnan
* Quatre
# Lutz
## Français
### Étymologie

    De l’allemand Lutz.

### Nom de famille

Lutz masculin et féminin identiques
* Nom de famille allemand.
** Ils sont mignons comme tout, Golshifteh Farahani et Alex Lutz dans Une comédie romantique. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 18 novembre 2022, page 10)
** Avant les Lebrun, les sœurs Lutz se sont également affrontées. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 25 mars 2024, page 18)

### Nom propre

Lutz
* (Géographie) Ancien nom de la commune française Lutz-en-Dunois.

### Voir aussi
## Allemand
### Étymologie

    Du diminutif de Ludwig ou de Ludger.

### Prénom

Lutz \lʊt͡s\ masculin
* Prénom masculin.

## Slovène
### Nom de famille

Lutz
* Nom de famille slovène.
# artritis
## Afrikaans
### Nom commun

artritis
* (Médecine) Arthrite.

## Catalan
### Étymologie

    De artrític.

### Nom commun

artritis féminin
* (Médecine) Arthrite.

### Prononciation
## Espagnol
### Nom commun

artritis féminin
* (Médecine) Arthrite.

#### Dérivés

* artrítico

### Voir aussi
## Néerlandais
### Nom commun

artritis
* (Médecine) Arthrite.

#### Synonymes

* gewrichtsontsteking

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 93,2 % des Flamands,
   * 90,7 % des Néerlandais.

### Références
## Slovène
### Nom commun

artritis masculin inanimé
* (Médecine) Arthrite.
# gestalte
## Allemand
### Forme de verbe

gestalte \ɡəˈʃtaltə\
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de gestalten.
* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de gestalten.
* Première personne du singulier du subjonctif présent I de gestalten.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent I de gestalten.

### Prononciation
## Néerlandais
### Étymologie

    Apparenté à Gestalt en allemand.

### Nom commun

gestalte
* Stature, taille.

#### Synonymes

* figuur
* lichaamsbouw
* postuur
* statuur

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,7 % des Flamands,
   * 99,4 % des Néerlandais.
# bautet zu
## Allemand
### Forme de verbe

bautet zu \ˌbaʊ̯tət ˈt͡suː\
* Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de zubauen.
* Deuxième personne du pluriel du subjonctif II dans une proposition principale de zubauen.
# dismeg
## Breton
### Étymologie

    À comparer avec le mot dirmyg en gallois (sens identique).

### Adjectif

dismeg \ˈdizmek\
* Lâche (peu courageux, digne de mépris).

### Nom commun

dismeg \ˈdizmek\ masculin
* Mépris.
* Opprobre.
* (Au pluriel) Grimaces.

#### Synonymes

* dispriz
* fae

#### Dérivés

* dismegañ
* dismegañs
* dismegañser
* dismegañsiñ
* dismegus
# buurten
## Néerlandais
### Étymologie

    Formé sur buurt.

### Verbe

buurten intransitif
* Voisiner.
** komen buurten : venir en voisin.

### Forme de nom commun

buurten neutre
* Diminutif de buurt.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,8 % des Flamands,
   * 98,7 % des Néerlandais.
# Vertragsentwurfes
## Allemand
### Forme de nom commun

Vertragsentwurfes \fɛɐ̯ˈtʁaːksʔɛntˌvʊʁfəs\ masculin
* Génitif singulier de Vertragsentwurf.