OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# moeizaam
## Néerlandais
### Adjectif

moeizaam
* Laborieux, pénible.

### Adverbe

moeizaam
* Péniblement.

#### Synonymes

* met moeite
* moeilijk
* moeitevol
* zuur
* zwaar

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,3 % des Flamands,
   * 99,7 % des Néerlandais.
# invullen
## Néerlandais
### Verbe

invullen transitif
* Compléter, remplir.

#### Synonymes

* dempen
* spekken
* stoppen
* volmaken
* volschenken
* vullen

#### Dérivés

* invulformulier
* invulling

#### Apparentés étymologiques

* aanvullen
* afvullen
* bijvullen
* opvullen

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* formulier
* remplir

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,6 % des Flamands,
   * 99,7 % des Néerlandais.
# démopédiques
## Français
### Forme d’adjectif

démopédiques \de.mɔ.pe.dik\ masculin et féminin identiques
* Pluriel de démopédique.
# leisantif
## Ancien français
### Étymologie

    De leisant, participe présent de leisir, avec le suffixe -if.

### Adjectif

leisantif masculin
* De loisir.
# belladone
## Français
### Étymologie

    (1602) De l’italien belladonna.

### Nom commun

belladone \be.la.dɔn\ féminin
* (Botanique) Plante vénéneuse, de la famille des Solanacées, qui est employée en médecine (Atropa belladonna).
** Toutefois, Madge, qui avait soigné plusieurs cas de scarlatine, connaissait l’efficacité de la teinture de belladone. — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et C$^{ie}$, Paris, 1873)
** Les plantes narcotiques, plantes à aspect triste & presque sinistre, ne manquent pas non plus dans les Ardennes, car on trouve la belladone à Saint-Aignan, Vendresse, &c., la jusquiame à Noyers, Artaise-le-Vivier, Villers-le-Tourneur, &c. ; l’Atropa physaloides, subspontanée près de Sedan, de même que le Datura stramonium. — (Élizé de Montagnac, Les Ardennes : France-Belgique, tome 1, chap. 1 : Les Ardennes botaniques, par Edouard Jame, Paris : chez J. Rothschild, 1874, p. 12)
** Un alourdissement de tous ses membres, accompagné d’un commencement de nausées l’avertit bientôt qu’il avait sous la main un laboratoire naturel de belladone, c’est-à-dire du plus actif des narcotiques. — (Jules Verne, Les Cinq Cents Millions de la Bégum, Hetzel, 1879, chapitre IX)
** Des mandragores, des ciguës, des hellébores, des belladones, montait un vertige à leurs tempes. — (Émile Zola, La Faute de l'abbé Mouret, 1875)
** Il y a bien longtemps, au Moyen Age, les femmes se mettaient de la belladone (de l’italien belladonna, belle dame) pour dilater leurs pupilles. — (Paul Watzlawick, La réalité de la réalité, traduction d’Edgar Roskis, Seuil, 1978, page 47)

#### Synonymes

* belle-dame
* dame
* bouton noir
* bella-dona

#### Apparentés étymologiques

* belladénal

#### Traductions

* Conventions internationales : Atropa belladona (wikispecies)
* Afrikaans : belladonna (af)
* Allemand : Tollkirsche (de)
* Anglais : belladonna (en), deadly nightshade (en)
* Basque : belaiki (eu), belladona (eu), sorgin-belar (eu)
* Biélorusse : беладонна (be) (biéladonna)
* Catalan : belladona (ca)
* Corse : belladonna (co)
* Espagnol : belladona (es)
* Espéranto : beladono (eo)
* Galicien : beladona (gl) féminin
* Hongrois : nadragulya (hu)
* Ido : beladono (io)
* Italien : belladonna (it)
* Miwok méridional de la Sierra : moonuj (*)
* Néerlandais : belladonna (nl)
* Polonais : pokrzyk (pl), pokrzyk wilcza jagoda (pl)
* Portugais : beladona (pt)
* Russe : белладонна (ru) (biéladonna)
* Suédois : belladonna (sv)
* Tchèque : rulík zlomocný (cs)

#### Hyperonymes

* solanacées (Solanaceae)
# molecule
## Anglais
### Nom commun

molecule
* Molécule.

### Prononciation
## Néerlandais
### Nom commun

molecule
* Molécule.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 97,3 % des Flamands,
   * 83,7 % des Néerlandais.
# inwisselen
## Néerlandais
### Verbe

inwisselen transitif
* Échanger, convertir.
** coupons inwisselen
    échanger des coupons

#### Synonymes

* converteren
* inruilen
* ruilen
* uitwisselen
* verruilen
* wisselen

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,5 % des Flamands,
   * 100,0 % des Néerlandais.
# es una pietat
## Occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Étymologie

    Composé de es, una et pietat.

### Locution-phrase

es una pietat \es‿uno̯ pje.tat\
* C’est grand-pitié, c’est une pitié, c’est une chose très digne de pitié.
** Tantis Turcs son mòrts, qu’es una pietat ... — (Prosper Estieu, Lo Romancero Occitan, 1912  )
    Tant de Turcs sont morts, que c’est une pitié ...
# léopa
## Créole guadeloupéen
### Étymologie

    Du français léopard.

### Nom commun

léopa \leopa\
* Léopard.
# olivet
## Français
### Étymologie

    (1873) Du nom de la commune d’Olivet, dans la région d’Orléans.

### Nom commun

olivet \o.li.vɛ\ masculin
* (Fromage) Fromage du Loiret au lait de vache non pasteurisé à pâte molle à croûte lavée.
** C’était une cacophonie de soufffles infects, depuis les lourdeurs molles des pâtes cuites, du gruyère et du hollande, jusqu’aux pointes alcalines de l’olivet. — (Roland Jussiau, Louis Montméas, Jean-Claude Parot, L’élevage en France: 10 000 ans d’histoire, 1999)

#### Notes

    Les noms de fromages et de vins issus d’un nom de lieu (ville, région) sont des noms communs. Ils s’écrivent sans capitale et s’accordent en nombre selon la règle commune. Cependant, on les rencontre aussi avec une majuscule comme le nom propre du lieu d’où ils proviennent. Le nom de l’appellation (en référence aux labels AOC, AOP…) prend également une majuscule.

#### Hyperonymes

* fromage
** fromage à pâte molle
** fromage de vache

#### Hyponymes

* olivet au foin
* olivet bleu
* olivet cendré

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* Le thésaurus fromage en français

#### Traductions
### Prononciation

* La prononciation \o.li.vɛ\ rime avec les mots qui finissent en \vɛ\.

### Anagrammes

* violet
* vitole
# morsig
## Néerlandais
### Adjectif

morsig
* Sale.

#### Synonymes

* goor
* onrein
* smerig
* vies
* vuil
* vuns
* vunzig

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 63,5 % des Flamands,
   * 83,1 % des Néerlandais.
# inwonend
## Néerlandais
### Adjectif

inwonend
* Résidant.
** inwonende kinderen
    enfants habitant chez leurs parents, vivant avec leurs parents
** een inwonende
    un(e) interne

#### Antonymes

* uitwonend

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,2 % des Flamands,
   * 98,5 % des Néerlandais.
# excepté une fois au chalet
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de excepté, de fois et de chalet. Popularisée par le vidéaste Antoine Daniel lorsqu’il mentionne dans sa vidéo WHAT THE CUT - SPÉCIAL VIDÉOS QUÉBÉCOISES, un extrait de journal télévisé québécois où Philippe Hamelin, âgé de 93 ans est jugé pour inceste et justifie ses actes avec cette locution.

### Locution-phrase

excepté une fois au chalet \ɛk.sɛp.te yn(ə) fwa o ʃa.lɛ\
* (Ironique) (Par plaisanterie) Justification ironique d’une erreur que l’on a commise.
** Vous êtes en état d’arrestation pour meurtre. Nan mais j’vous promets, j’ai tué personne ! Bon, excepté une fois au chalet… Aaaaah bah ça va si c’était juste une fois au chalet ! — (Antoine Daniel, WHAT THE CUT - SPÉCIAL VIDÉOS QUÉBÉCOISES, publiée le 17 février 2013 sur Youtube.)
** Il n’a rien fait ! Excepté une fois au chalet — (Tweet de @JeanMartin88407 posté le 24 octobre 2023 à 20h40)
** J’ai jamais tweeté de ma vie... excepté une fois au chalet. — (Tweet de @_foumalade posté le 25 octobre 2010 à 3h43)
** Je peux faire mieux même si j’écris des trucs beau à en chialer J’te respecterai toujours excepté une fois au chalet — (Tweet de @ToToride4U posté le 12 juillet 2016 à 10h09)

#### Variantes

* excepté au chalet
* sauf une fois au chalet

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* assez t’il tout étant
* c’est pour le travail
# les oreilles se fanent
## Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Étymologie

    De oreille et faner.

### Locution-phrase

les oreilles se fanent \lɛ.z‿ɔ.ʁɛj sə fan\
* (Sens figuré) Se dit lorsqu’on est désagréablement surpris d'entendre une déclaration qu'on juge stupide.
** Mais quelle stupidité ! Vraiment ‘les oreilles se fanent’ en entendant ça… une expression qu’elle employait souvent… — (Nathalie Sarraute, Enfance, Gallimard, 1983, collection Folio, page 273)
# motregen
## Néerlandais
### Nom commun

motregen
* Bruine.

#### Synonymes

* stofregen

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 100,0 % des Flamands,
   * 98,3 % des Néerlandais.
# inzegenen
## Néerlandais
### Verbe

inzegenen
* Consacrer.
* Bénir.

#### Synonymes

* consacreren
* consecreren
* inwijden
* wijden
* zegenen

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 97,0 % des Flamands,
   * 97,6 % des Néerlandais.
# Hollándda
## Same du Nord
### Forme de nom propre

Hollándda /ˈholːandːɑ/
* Génitif singulier de Hollánda.
* Accusatif singulier de Hollánda.
# livè
## Créole haïtien
### Étymologie

    (Date à préciser) Du français l’hiver, par univerbation du syntagme.

### Nom commun

livè
* Hiver.
** An Ayiti, livè se katriyèm sezon nan ane a.
*** En Haïti, l’hiver est la quatrième saison de l’année.

### Prononciation
## Créole guadeloupéen
### Étymologie

    Du français l’hiver, par univerbation du syntagme.

### Nom commun

livè \li.vɛ\
* Hiver.
# mottenbal
## Néerlandais
### Nom commun

mottenbal
* Boule antimite.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 94,9 % des Flamands,
   * 98,5 % des Néerlandais.
# inzicht
## Néerlandais
### Étymologie

    Composé du préfixe in- (dans) et de zicht (vue).

### Nom commun

inzicht neutre
* Intelligence, entendement, perspicacité, compréhension, aperçu, notion, idée.
** een beter inzicht krijgen in
    voir plus clair dans
** technisch inzicht
    sens de la technique
** inzicht verschaffen in, over
    fournir des éclaircissements (sur, quant à), informer
** gebrek aan inzicht
    manque de compréhension
** naar eigen inzicht
    comme bon me, te, etc. semble
** naar het inzicht van de gebruiker
    au gré de l’utilisateur
* Manière de voir, façon de considérer, opinion, avis.
** naar mijn inzicht
    à mon avis, selon moi

#### Synonymes

* verstand, begrip
* mening, denkbeeld, gedachte, oordeel, opinie, opvatting, standpunt, stellingname

#### Dérivés

* inzichtelijk
* inzichtig

#### Notes

* Inzicht désigne la capacité à saisir une cohérence, à comprendre des rapports. Le français n’ayant pas d’équivalent unique, les traductions seront diverses et parfois approximatives. Elles feront appel à la capacité linguistique du locuteur francophone.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,2 % des Flamands,
   * 99,3 % des Néerlandais.
# Hollánddaid
## Same du Nord
### Forme de nom propre

Hollánddaid /ˈholːandːɑjd/
* Génitif pluriel de Hollánda.
* Accusatif pluriel de Hollánda.
# rockfish
## Anglais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en anglais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Nom commun

rockfish
* (Ichtyologie) Sébaste.
# muggen
## Néerlandais
### Forme de nom commun

muggen
* Pluriel de mug.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 100,0 % des Flamands,
   * 100,0 % des Néerlandais.
# inzittende
## Néerlandais
### Nom commun

inzittende féminin/masculin
* Passager, occupant.

#### Synonymes

* passagier

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,6 % des Flamands,
   * 99,4 % des Néerlandais.
# hyliens
## Français
### Forme d’adjectif

hyliens \i.ljɛ̃\
* Masculin pluriel de hylien

### Forme de nom commun

hyliens \i.ljɛ̃\ masculin
* Pluriel de hylien
# savoureren
## Néerlandais
### Étymologie

    Du français savourer.

### Verbe

savoureren transitif
* Savourer.

#### Synonymes

* degusteren

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 75,8 % des Flamands,
   * 54,5 % des Néerlandais.
# muilband
## Néerlandais
### Nom commun

muilband
* Muselière.

#### Synonymes

* muilkorf

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 95,7 % des Flamands,
   * 71,4 % des Néerlandais.
# irriterend
## Néerlandais
### Adjectif

irriterend
* Irritant, agaçant.
** irriterend voor de ogen
    irrite les yeux

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,0 % des Flamands,
   * 94,5 % des Néerlandais.
# il n’y a pas d’avance
## Français
### Étymologie

    (sens 8).

### Locution-phrase

il n’y a pas d’avance \il n‿j‿a pa d‿a.vɑ̃s\
* Modèle:Belgique - Nord de la FranceLocution exclamative marquant la résignation, et ayant pour équivalent : il faut bien, on n’a pas le choix, on ne peut pas faire autrement, on n’y peut rien, il faut se faire une raison.
** En Belgique, il fait cru (également usitée en Artois) ou il fait douf. Mais on n’a pas le gros cou, contrairement à ces Français qui font de leur nez et avec qui on a parfois un œuf à peler. Le Belge n’a pas toujours toutes les frites dans le même sachet, certes, mais il sait tirer son plan et mordre sur sa chique quand ça sent l’oignon. Il n’y a pas d’avance ! — (Corentin Di Prima, Un dictionnaire excentrique pour des expressions bien de chez nous, Le Soir, 14 décembre 2016 (source))
** « Il n’y a pas d’avance », la science c’est l’avenir. — (Gaëlle Ponselet, La Libre Belgique, 4 septembre 2006 (source))
** Ça va d’aller… y a pas d’avance. — (Œuvre de Girolamo Santocono, 2018, ISBN 9782872672134)
** En avant, y a pas d'avance ! — (Œuvre du peintre Pierre Alechinsky, 1976, (source))

#### Variantes

Cette locution est souvent employée dans sa forme courte : y a pas d’avance.

#### Notes

* ↑ Le verbe d’aller est la forme francisée du verbe wallon daler (« aller »).
# oenologue
## Français
### Variante par contrainte typographique

oenologue \e.nɔ.lɔɡ\ ou \ø.nɔ.lɔɡ\ masculin et féminin identiques
* Variante par contrainte typographique d’œnologue.

#### Notes

    Cette dernière est très courante en raison de l’absence de la ligature œ (e dans l’o) du clavier azerty qui est le plus utilisé chez les francophones.
# lyèv
## Créole guadeloupéen
### Étymologie

    Du français lièvre.

### Nom commun

lyèv \ljɛv\
* (Mammalogie) Lièvre.
# muildier
## Néerlandais
### Nom commun

muildier
* Mulet.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,3 % des Flamands,
   * 96,9 % des Néerlandais.
# ivoren
## Néerlandais
### Étymologie

    De ivoor (français:ivoire) avec le suffixe -en.

### Adjectif

ivoren (adjectif de matière)
* En ivoire, d'ivoire.
** een ivoren toren.
    une tour d'ivoire.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* gouden
* ijzeren
* loden
* stenen
* tinnen
* wollen
* zilveren

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 96,5 % des Flamands,
   * 97,4 % des Néerlandais.
# il plane l’ombre d’un doute
## Français
### Étymologie

    Composé de il, planer, ombre et doute.

### Locution-phrase

il plane l’ombre d’un doute \il plan l‿ɔ̃.bʁə d‿œ̃ dut\ (se conjugue)
* Il y a une incertitude.
** Il plane aujourd’hui comme l’ombre d’un doute autour de la métamorphose électrique de la voiture européenne. — (Jean-Michel Normand, Comment la belle mécanique de la voiture électrique s’est enrayée en Europe, Le Monde. Mis en ligne le 16 août 2023)

#### Apparentés étymologiques

* laisser planer un doute
* sans l’ombre d’un doute
# goodyère
## Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Étymologie

    Nommée ainsi en l'honneur de John Goodyer, peut être par le botaniste Robert Brown.

### Nom commun

goodyère \ɡu.djɛʁ\ féminin
* (Botanique) Genre d'orchidée à rhizome rampant.
** La goodyère rampante (Goodyera repens) est présente dans toute la zone à l’exception notable de l’Aude. — (Luc Chazel, Muriel Chazel, Découverte naturaliste des garrigues, 2012)
# schijterd
## Néerlandais
### Nom commun

schijterd masculin (pour une femme, on dit : schijtster)
* Poule mouillée.

#### Synonymes

* labbekak
* schijter

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 86,5 % des Flamands,
   * 96,5 % des Néerlandais.
# naamwoord
## Néerlandais
### Étymologie

    De naam et woord.

### Nom commun

naamwoord neutre
* (Grammaire) Nom.

#### Synonymes

* zelfstandig naamwoord
* naam

#### Dérivés

* bijvoeglijk naamwoord
* zelfstandig naamwoord

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,1 % des Flamands,
   * 98,2 % des Néerlandais.
# jasje
## Néerlandais
### Nom commun

jasje
* Veste, veston.

#### Synonymes

* buis
* colbert

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,0 % des Flamands,
   * 99,3 % des Néerlandais.
# il y a loin
## Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Étymologie

    Ellipse du proverbe il y a loin de la coupe aux lèvres.

### Locution-phrase

il y a loin \i.l‿j‿a lwɛ̃\
* Exprime la grande distance qui peut séparer un souhait et sa réalisation,
** Mais de la confiance en votre génie et en votre fortune à faire les sacrifices que vous semblez exiger, il y a loin. — (Stendhal, Lucien Leuwen, 1834)
# 砂丘
## Cantonais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en cantonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).
* Penkyamp : sä yäw

## Japonais
### Étymologie

    Du chinois classique.

### Nom commun

砂丘 \sa.kʲɯː\
* Dune.
# madrigaliques
## Français
### Forme d’adjectif

madrigaliques \ma.dʁi.ɡa.lik\ masculin et féminin identiques
* Pluriel de madrigalique.
# naar
## Néerlandais
### Adjectif

naar \naːr\
* Malade, malsain.
* Désagréable, maussade, déplaisant.

### Adverbe

naar \naːr\
* D’après, selon.

### Préposition

naar \naːr\
* En, vers, à, envers, pour.

#### Synonymes

* aan
* akelig
* blijkens
* bij
* ingevolge
* langs
* onaangenaam
* op
* tegen
* tot
* verdrietelijk
* vervelend
* volgens
* voor
* ziek

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 100,0 % des Flamands,
   * 99,6 % des Néerlandais.
# jelui
## Néerlandais
### Pronom

jelui
* Vous, tu, toi.

#### Synonymes

* ge
* gelui
* gij
* gijlieden
* gijlui
* je
* jullie
* jij
* u

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 4,8 % des Flamands,
   * 32,7 % des Néerlandais.
# joueureuses
## Français
### Forme de nom commun

joueureuses \ʒwœʁ.øz\ ou \ʒu.œʁ.øz\ neutre
* Pluriel de joueureuse.
** 5 personnes ont parlé de leur expérience avec jeux vidéo (dont trois sont aussi joueureuses des jeux de rôle sur table), 1 personne a mentionné la dissonance ludonarrative dans les jeux de rôle sur table. — (Axoona, Le Ressenti de la Dissonance Ludonarrative, Aberrations Numériques, 31 mai 2021)
# mahaukaci
## Haoussa
### Étymologie

    De haukace, « devenir fou, perdre la raison ».

### Nom commun

mahaukaci masculin (féminin : mahaukaciya ; pluriel : mahaukata)
* Fou, personne atteinte de maladie mentale.

### Adjectif

mahaukaci
* Qui est atteint de folie.
# naastenliefde
## Néerlandais
### Étymologie

    De naaste et liefde.

### Nom commun

naastenliefde féminin
* Charité, amour du prochain, humanitarisme.
** Christelijke naastenliefde.
    Charité chrétienne.

#### Synonymes

* caritas
* filantropie

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 97,6 % des Flamands,
   * 98,4 % des Néerlandais.
# Johannisthal
## Allemand
### Nom propre

Johannisthal \ˈjoːhanˈnɪstaːl\ neutre
* Johannisthal.
** Im Jahre 1909 wurde in Johannisthal der ersten deutsche Flugplatz eröffnet.
    En 1909 fut créé le premier aérodrome allemand à Johannisthal.
# kontèl
## Créole guadeloupéen

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en créole guadeloupéen. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Adverbe

kantèl
* Par exemple.
** Kontèl ou pé vin èvè mwen.
    Par exemple tu peux venir avec moi.

#### Synonymes

* pa ègzanp (francisé)
* kantèl
# maillante
## Français
### Forme d’adjectif

maillante \mɑ.jɑ̃t\
* Féminin singulier de maillant.

### Anagrammes

* émaillant
* mallaient
* malléinât
# nabijheid
## Néerlandais
### Nom commun

nabijheid
* Voisinage.

#### Synonymes

* buurt

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,6 % des Flamands,
   * 99,4 % des Néerlandais.
# jukebox
## Français
### Nom commun

jukebox \dʒuk.bɔks\ masculin (orthographe rectifiée de 1990)
* (Rare) Variante orthographique de juke-box, l'orthographe traditionnelle.

### Voir aussi
## Anglais
### Étymologie

    Composé de juke et box.

### Nom commun

jukebox
* Juke-box.

#### Variantes orthographiques

* juke-box

### Prononciation

* \ˈʤuk.bɑks\

## Espagnol
### Étymologie

    De l’anglais jukebox.

### Nom commun

jukebox masculin
* Juke-box.

## Frison
### Étymologie

    De l’anglais jukebox.

### Nom commun

jukebox
* Juke-box.

## Néerlandais
### Étymologie

    De l’anglais jukebox.

### Nom commun

jukebox
* Juke-box.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 97,4 % des Flamands,
   * 98,0 % des Néerlandais.
# l’affaire est entendue
## Français
### Étymologie

    Composé de affaire, être et entendu.

### Locution-phrase

l’affaire est entendue \l‿a.fɛʁ‿ɛ.t‿ɑ̃.tɑ̃.dy\
* C’est réglé ; tout le monde est d’accord.
** L’affaire est entendue : le grand réformateur de la raison pure et des illusions de la métaphysique, connu pour ses habitudes monomaniaques de petit vieux, et sa morale bâtie sur le self-contrôle, n’était guère enclin à dormir. — (Olivier Schefer, Variations nocturnes, Vrin, 2008, page 7)
** L’Education nationale peine plus que jamais à recruter des enseignants, l’affaire est entendue. Les résultats d’admission au Concours de recrutement de professeurs des écoles (CRPE) tombés cette semaine le confirment : dans certaines académies, il y a moins d’admis que de postes, et parfois beaucoup, beaucoup moins. — (Elsa Maudet, Face à la pénurie de profs, l’Education nationale reine du bricolage, Libération. Mis en ligne le 26 juin 2022)

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* la messe est dite
* marché conclu
# 肥腯腯
## Cantonais
### Étymologie

    Composé de «肥» (« noir ») et de «腯» (marqueur d’être éclatant).

### Locution adjectivale

肥腯腯 /fei˩ tʰɐn˩ tʰɐn˩/
* Potelé, rondelet.
** 爾個人因為唔節制飲食，所以肥腯腯。
*** Cette personne est potelée car elle ne contrôle pas son alimentation.
** 個細路肥腯腯，好得意。
*** Cet enfant est potelé et adorable.

#### Antonymes

* 瘦蜢蜢
# malfini
## Créole guadeloupéen
### Nom commun

malfini \mal.fi.ni\
* (Ornithologie) Aigle.
# nagalm
## Néerlandais
### Étymologie

    Composé de na et galm.

### Nom commun

nagalm masculin
* Résonance, écho, répercussion.

#### Synonymes

* echo
* naklank
* weergalm
* weerklank

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 85,5 % des Flamands,
   * 92,4 % des Néerlandais.