OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# protactiniu
## Asturien
### Nom commun

protactiniu
* (Chimie) (Métallurgie) Protactinium.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| H | | | | | | | | | | | | | | | | | He |
| Li | Be | | | | | | | | | | | B | C | N | O | F | Ne |
| Na | Mg | | | | | | | | | | | Al | Si | P | S | Cl | Ar |
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| | * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | |
| | ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | |

### Voir aussi
## Roumain
### Nom commun

protactiniu
* (Chimie) (Métallurgie) Protactinium.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| H | | | | | | | | | | | | | | | | | He |
| Li | Be | | | | | | | | | | | B | C | N | O | F | Ne |
| Na | Mg | | | | | | | | | | | Al | Si | P | S | Cl | Ar |
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| | * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | |
| | ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | |
# lelutavat
## Volapük classique
### Nom commun

lelutavat \le.lu.tɑ.ˈvɑt\ masculin
* (Météorologie) Nuage.

#### Synonymes

* lefog

#### Dérivés

* lelutavatön

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* lelutavat figure dans le recueil de vocabulaire en volapük classique ayant pour thème : ciel.
# ombrenca
## Occitan
### Forme d’adjectif

ombrenca \un.ˈbɾen.ko̯\ (graphie normalisée)
* Féminin singulier de ombrenc.
# sphinx tête de mort
## Français
### Étymologie

    Le terme sphinx fait référence au fait que la chenille, capable de relever la tête, a alors une posture présentant une faible ressemblance avec celle du sphinx grec ou égyptien.
    L’expression tête de mort est une allusion directe au dessin blanc porté par la face supérieure du thorax de l’insecte, qui fait penser à la représentation classique d’une tête de mort.

### Locution nominale

sphinx tête de mort \sfɛ̃ks tɛt də mɔʁ\ masculin invariable
* (Lépidoptérologie) Espèce de papillon de nuit de la famille des sphingidés (Sphingidae), qui a une marque caractéristique rappelant la forme d’une tête de mort sur la partie dorsale du thorax densément couvert de poils.
** La chenille du sphinx tête de mort, très grosse, cornue en arrière, se nourrit sur des pommes de terre, des douce-amères, des daturas, etc.

#### Variantes orthographiques

* sphinx tête-de-mort

#### Variantes

* sphinx à tête de mort
* tête-de-mort

#### Synonymes

* atropos

#### Traductions

* Conventions internationales : Acherontia atropos (wikispecies)
* Allemand : Totenkopfschwärmer (de) masculin
* Anglais : death’s-head hawkmoth (en)
* Croate : mrtvačka glava (hr)
* Danois : dødningehoved (da)
* Espagnol : esfinge de la calavera (es), mariposa de la muerte (es) féminin
* Espéranto : atroposo (eo)
* Finnois : pääkallokiitäjä (fi)
* Islandais : hauskúpufiðrildi (is)
* Italien : sfinge testa di morto (it) féminin, atropo (it)
* Néerlandais : doodshoofdvlinder (nl)
* Polonais : zmierzchnica trupia główka (pl)

#### Hyperonymes

(simplifié)
* insecte
* papillon (lépidoptère)
* hétérocère
* sphingidés (Sphingidae)
# dubniu
## Asturien
### Nom commun

dubniu
* (Chimie) (Métallurgie) Dubnium.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| H | | | | | | | | | | | | | | | | | He |
| Li | Be | | | | | | | | | | | B | C | N | O | F | Ne |
| Na | Mg | | | | | | | | | | | Al | Si | P | S | Cl | Ar |
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| | * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | |
| | ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | |

### Voir aussi
## Roumain
### Nom commun

dubniu
* (Chimie) (Métallurgie) [dubnium|Dubnium]].

#### Vocabulaire apparenté par le sens

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| H | | | | | | | | | | | | | | | | | He |
| Li | Be | | | | | | | | | | | B | C | N | O | F | Ne |
| Na | Mg | | | | | | | | | | | Al | Si | P | S | Cl | Ar |
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| | * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | |
| | ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | |
# aangezet
## Néerlandais
### Forme de verbe

aangezet
* Participe passé du verbe aanzetten.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 96,3 % des Flamands,
   * 99,3 % des Néerlandais.
# grote
## Afrikaans
### Nom commun

grote
* Forme substantivée de groot : ce(lui) qui est grand.
    Die grotes en die kleines.
       Les grands et les petits.

#### Antonymes

* kleine

### Prononciation
## Néerlandais
### Nom commun

grote masculin
* Forme substantivée de groot : ce(lui) qui est grand.
    De groten en de kleinen.
       Les grands et les petits.

#### Notes

    Le pluriel groten s’applique seulement aux personnes.

### Forme d’adjectif

grote
* Positif, forme déclinée, de groot.
    Hij heeft een grote auto.
       Il a une voiture grande.

#### Antonymes

* kleine

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,6 % des Flamands,
   * 99,7 % des Néerlandais.
# preriatrupiálastat
## Same du Nord
### Forme de nom commun

preriatrupiálastat /ˈpreriɑtrupialɑstɑt/
* Forme possessive à la deuxième personne du singulier de preriatrupiálas.
# moscoviu
## Asturien
### Nom commun

moscoviu
* (Chimie) Moscovium.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| H | | | | | | | | | | | | | | | | | He |
| Li | Be | | | | | | | | | | | B | C | N | O | F | Ne |
| Na | Mg | | | | | | | | | | | Al | Si | P | S | Cl | Ar |
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| | * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | |
| | ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | |

### Voir aussi
## Roumain
### Nom commun

moscoviu
* (Chimie) Moscovium.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| H | | | | | | | | | | | | | | | | | He |
| Li | Be | | | | | | | | | | | B | C | N | O | F | Ne |
| Na | Mg | | | | | | | | | | | Al | Si | P | S | Cl | Ar |
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| | * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | |
| | ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | |
# Gymésies
## Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Nom propre

Gymésies féminin
* Archipel espagnol regroupant Majorque et Minorque ( Îles Baléares).

#### Variantes orthographiques

* Gymnésies

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* Baléares
* Pityuses
# ampēra
## Letton
### Forme de nom commun

ampēra
* Génitif singulier de ampērs.
# korter
## Néerlandais
### Forme d’adjectif

korter
* Le comparatif, forme indéclinée, de kort.

#### Antonymes

* langer

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,2 % des Flamands,
   * 99,3 % des Néerlandais.
# preriatrupiálainan
## Same du Nord
### Forme de nom commun

preriatrupiálainan /ˈpreriɑtrupialɑjnɑn/
* Forme possessive à la première personne du singulier de preriatrupiálain.
# Lebenslaufs
## Allemand
### Forme de nom commun

Lebenslaufs \ˈleːbn̩sˌlaʊ̯fs\
* Génitif singulier de Lebenslauf.
# niersteen
## Néerlandais
### Nom commun

niersteen
* Calcul rénal.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 100,0 % des Flamands,
   * 99,7 % des Néerlandais.
# ampērā
## Letton
### Forme de nom commun

ampērā
* Locatif singulier de dievs.
# менделеви
## Mongol
### Étymologie

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en mongol. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Nom commun

менделееви (myendyelyevi, )
* (Chimie) Mendélévium (Md).
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| H | | | | | | | | | | | | | | | | | He |
| Li | Be | | | | | | | | | | | B | C | N | O | F | Ne |
| Na | Mg | | | | | | | | | | | Al | Si | P | S | Cl | Ar |
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| | * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | |
| | ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | |
# preriatrupiálaineaskka
## Same du Nord
### Forme de nom commun

preriatrupiálaineaskka /ˈpreriɑtrupialɑjneæ̯skːɑ/
* Forme possessive à la troisième personne du duel de preriatrupiálain.
# tennesseevizaračča
## Same du Nord
### Forme de nom commun

tennesseevizaračča /Prononciation ?/
* Génitif singulier de tennesseevizaraš.
* Accusatif singulier de tennesseevizaraš.
# blancophile
## Français
### Étymologie

    Dérivé de blanc, avec le suffixe -phile.

### Adjectif

blancophile \blɑ̃.ko.fil\ masculin et féminin identiques
* (Haïti) (Rare) Qui aime les Blancs, la blanchité.
** De 1941 à 1945, la bourgeoisie porte au pouvoir le président Lescot, blancophile réputé, qui pousse la contradiction de couleur à un point d'exacerbation maximal. — (Micheline Labelle, Idéologie de couleur et classes sociales en Haïti, Les Éditions du CIDIHCA (Centre International de Documentation et d'Information Haïtienne Caraïbéenne et Afro-Canadienne), Montréal, Les Presses de l'Université de Montréal, 1987, page 55)
** Est-ce toujours une société malade, archaïque, dominée par une élite blancophile, fantasque et défaitiste, on ne peut plus extravertie, sans vision d'avenir, sans repères ni élan collectif, comme la décrivait sans complaisance Fernand Hibbert au XIX siècle ? — (Pierre-Raymond Dumas, Blan an, Le Nouvelliste, 6 juillet 2010)
** En revanche, le noirisme, avec son approche explicative excessivement simpliste faisant de la lutte pour le pouvoir un conflit opposant les représentants des masses noires urbaines et rurales à la minorité mulâtre négrophobe, blancophile et responsable des conditions inhumaines dans lesquelles elles vivaient […] — (Sauveur Pierre Étienne, L’énigme haïtienne, chap. 6 (« La crise de 1946 : Résurgence de l’État néopatrimonial haïtien et dysfonctionnement total des institutions de l’État postoccupation »), Les Presses de l’Université de Montréal, 2007)
# ampērā
## Letton
### Forme de nom commun

ampērā
* Locatif singulier de ampērs.
# etentje
## Néerlandais
### Étymologie

    De eten (« repas »).

### Nom commun

etentje neutre
* Petit diner (avec des amis).

#### Apparentés étymologiques

* eten

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* familiekring, tafelen, vriendenkring

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,2 % des Flamands,
   * 99,3 % des Néerlandais.
# Ranucci
## Italien
### Nom de famille

Ranucci masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* Arnucci
* Craciun
# moerbei
## Afrikaans
### Nom commun

moerbei
* Mûrier.

## Néerlandais
### Étymologie

Composé de moer, du latin morum (« mûre ») et de bei (« baie, petit fruit »).

### Nom commun

moerbei
* (Botanique) Mûrier.
* (Botanique) Mûre.

#### Synonymes

* moerbeiboom

#### Composés

* moerbeienjam
* moerbeijam, moerbei-jam

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 70,1 % des Flamands,
   * 78,2 % des Néerlandais.
# ne m’en parlez pas
## Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Locution-phrase

ne m’en parlez pas \nə m‿ɑ̃ paʁ.le pɑ\
* Exprime le refus d’évoquer un sujet pour lequel celui qui parle éprouve du dépit ou de l'aversion.

#### Synonymes

* ne me dites pas

#### Antonymes

* parlez-m’en
# ampēros
## Letton
### Forme de nom commun

ampēros
* Locatif pluriel de ampērs.
# preriatrupiálaineaset
## Same du Nord
### Forme de nom commun

preriatrupiálaineaset /ˈpreriɑtrupialɑjneæ̯set/
* Forme possessive à la troisième personne du pluriel de preriatrupiálain.
# le temps presse
## Français
### Étymologie

    Composé de temps et de presser.

### Locution-phrase

le temps presse \lə tɑ̃ pʁɛs\
* Il y a urgence.
** Les négociations butent notamment sur la pêche et sur les conditions de concurrence équitable. Le temps presse, Bruxelles voulant un accord d’ici à la fin d’octobre pour permettre une ratification dans les temps. — (Le Monde avec AFP, Pour l’UE, le projet de loi britannique sur le Brexit « violerait le droit international », Le Monde. Mis en ligne le 9 septembre 2020)

#### Traductions

* Allemand : die Zeit drängt (de)
* Croate : biti kratak na vremenu (hr)
* Espagnol : el tiempo apremia (es)
* Italien : il tempo stringe (it)
# steradiāns
## Letton
### Nom commun

steradiāns
* (Métrologie) (Géométrie) Stéradian.
# 瑞穂
## Japonais
### Prénom

瑞穂 mizuho \mi.dzɯ.ho̞\
* Prénom épicène.
# or ora
## Italien
### Locution adverbiale

or ora \o.ˈr‿o.ra\ invariable
* Tout à l’heure, il y a quelques minutes ou quelques heures.

### Anagrammes

* Aroro
* Orrao
* Roaro
# أَمَارٌ
## Arabe
### Étymologie

    Application du schème زَرَازٌ (« sens causatif, intensif, dénominatif ; le fait d'être cause, d'atteindre ») à la racine ء م ر (« ordre, avis, chef »).

### Nom commun

أَمَارٌ ( amârũ) /ʔa.maː.run/ écriture abrégée : امار
* Temps ou lieu de rendez-vous ou de promission.
* Signe.
# kever
## Néerlandais
### Étymologie

    Du vieux néerlandais keuera, du proto-germanique *kebra.

### Nom commun

kever masculin
* Scarabée.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,7 % des Flamands,
   * 99,4 % des Néerlandais.
# preriatrupiálaidat
## Same du Nord
### Forme de nom commun

preriatrupiálaidat /ˈpreriɑtrupialɑjdɑt/
* Forme possessive à la deuxième personne du singulier de preriatrupiálaid.
# euphorbe des Canaries
## Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Étymologie

    Composé de euphorbe et de Canaries.

### Locution nominale

euphorbe des Canaries féminin
* (Botanique) Une espèce subtropicale de plante succulente, endémique des îles Canaries dont elle est devenue le symbole, un petit arbre de 3 à 4 m de haut semblable à un cactus avec des tiges de section quadrangulaire ou pentagonale, à l'apparence d'un candélabre, au latex toxique, aux fleurs rougeâtres.

#### Notes

* Peut être utilisé avec une majuscule (Euphorbe des Canaries) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

#### Traductions

* Conventions internationales : Euphorbia canariensis (wikispecies)
* Allemand : Kanaren-wolfsmilch (de)
* Anglais : Canary Island spurge (en), hercules club (en)

#### Hyperonymes

* euphorbiacées (Euphorbiaceae)
   * euphorbe (Euphorbia)
# أُمَرَاءُ
## Arabe
### Étymologie

    Application du schème زُرَزَاءُ (« pluriel féminin de *a*î*ũ ») à la racine ء م ر (« ordre, avis, chef »).

### Forme de nom commun

أُمَرَاءُ (umarâ'u) /ʔu.ma.raː.ʔu/ écriture abrégée : امراء
* Pluriel de أَمِيرٌ ('amîrũ) (« émir, prince »)
** أُمَرَاءُ عُشْرَوَاتٌ ( umarâ'u 3uCrawâtũ) Chefs de dix hommes, décurions.
# preriatrupiálaideameguin
## Same du Nord
### Forme de nom commun

preriatrupiálaideameguin /ˈpreriɑtrupialɑjdeæ̯meɡujn/
* Forme possessive à la première personne du duel de preriatrupiálaiguin.
# post-éditer
## Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Verbe

post-éditer \pɔs.t‿e.di.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
* Faire de la post-édition.
** Les termes « post-édition », « post-éditeur » et « post-éditer » sont respectivement les calques des termes anglais post-editing, post-editor et to post-edit (le verbe to edit signifiant « réviser » dans un contexte traductionnel et « modifier » dans un contexte informatique). — (Anne-Marie Robert, "La post-édition : l’avenir incontournable du traducteur ?", p. 137-144, https://doi.org/10.4000/traduire.460, 2010)
# أَمَرَةٌ
## Arabe
### Étymologie

    Application du schème زَرَزَةٌ (« de cette nature ») à la racine ء م ر (« ordre, avis, chef »).

### Nom commun

أَمَرَةٌ ( amar@ũ) /ʔa.ma.ra.tun/ écriture abrégée : امرة
    pluriel : أَمَرٌ (amarũ)
* Petite pierre qui indique la route.
* Tertre.
# radiāni
## Letton
### Forme de nom commun

radiāni
* Nominatif pluriel de radiāns.
* Vocatif pluriel de radiāns.
# carbonistes
## Français
### Forme d’adjectif

carbonistes \kaʁ.bɔ.nist\ masculin et féminin identiques
* Pluriel de carboniste.

### Anagrammes

* bactérisons
# preriatrupiálanan
## Same du Nord
### Forme de nom commun

preriatrupiálanan /ˈpreriɑtrupialɑnɑn/
* Forme possessive à la première personne du singulier de preriatrupiálan.
# tennesseevizaražžaseaset
## Same du Nord
### Forme de nom commun

tennesseevizaražžaseaset /Prononciation ?/
* Forme possessive à la troisième personne du pluriel de tennesseevizaražžii.
# un bon conseil vaut un œil dans la main
## Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Locution-phrase

un bon conseil vaut un œil dans la main \œ̃ bɔ̃ kɔ̃.sɛj vo.t‿œ̃.n‿œj dɑ̃ la mɛ̃\
* Un avis utile éclaire l’action à accomplir.
** Mais je vais vous donner un bon conseil, et un bon conseil vaut un œil dans la main. — (Honoré de Balzac, L’Illustre Gaudissart, 1832)
# radiān
## Letton
### Forme de nom commun

radiān
* Vocatif singulier de dievs.
# line drive
## Anglais
### Locution nominale

line drive
* (Baseball) Coup en flèche.

#### Synonymes

* liner
# preriatrupiálaneaset
## Same du Nord
### Forme de nom commun

preriatrupiálaneaset /ˈpreriɑtrupialɑneæ̯set/
* Forme possessive à la troisième personne du pluriel de preriatrupiálan.
# tennesseevizaraččaidasaska
## Same du Nord
### Forme de nom commun

tennesseevizaraččaidasaska /Prononciation ?/
* Forme possessive à la troisième personne du duel de tennesseevizaraččaide.
# Finnmárkovuodjimiid
## Same du Nord
### Forme de nom propre

Finnmárkovuodjimiid /ˈfinːmarkovuo̯ɟːimijd/
* Génitif pluriel de Finnmárkovuodjin.
* Accusatif pluriel de Finnmárkovuodjin.
# aligatorino
## Espéranto
### Étymologie

    Composé de la racine aligator (« alligator »), du suffixe -in- (« genre féminin ») et de la finale -o (substantif).

### Nom commun

aligatorino \a.li.ɡa.to.ˈri.no\
* alligator femelle.

#### Hyperonymes

* aligatoro
# afvullen
## Néerlandais
### Verbe

afvullen transitif
* Remplir.
** Het afvullen van blikken, van flessen.
    Le soutirage en boîtes, le soutirage en bouteilles, l’embouteillage.
** Een gat afvullen.
    Combler un trou.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 67,6 % des Flamands,
   * 82,8 % des Néerlandais.
# tennesseevizaraččaidasamet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

tennesseevizaraččaidasamet /Prononciation ?/
* Forme possessive à la première personne du pluriel de tennesseevizaraččaide.
# Finnmárkovuodjimiidda
## Same du Nord
### Forme de nom propre

Finnmárkovuodjimiidda /ˈfinːmarkovuo̯ɟːimijdːɑ/
* Illatif pluriel de Finnmárkovuodjin.
# fuifde
## Néerlandais
### Forme de verbe

fuifde
* Première personne du singulier du prétérit de fuiven.
* Deuxième personne du singulier du prétérit de fuiven.
* Troisième personne du singulier du prétérit de fuiven.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 85,2 % des Flamands,
   * 75,4 % des Néerlandais.
# afwaarts
## Néerlandais
### Adverbe

afwaarts
* Vers l’aval.
** de Seine afwaarts : en descendant la Seine.
* En bas, vers le bas.

### Adjectif

afwaarts
* Vers le bas.
** een afwaartse beweging : un mouvement vers le bas.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 86,8 % des Flamands,
   * 86,1 % des Néerlandais.
# tennesseevizaražžanis
## Same du Nord
### Forme de nom commun

tennesseevizaražžanis /Prononciation ?/
* Forme possessive à la troisième personne du singulier de tennesseevizaražžan.
# Finnmárkovuodjimiiguin
## Same du Nord
### Forme de nom propre

Finnmárkovuodjimiiguin /ˈfinːmarkovuo̯ɟːimijɡujn/
* Comitatif pluriel de Finnmárkovuodjin.
# ambtseed
## Néerlandais
### Nom commun

ambtseed masculin
* Serment professionnel.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 76,1 % des Flamands,
   * 90,3 % des Néerlandais.
# tennesseevizaražžaneame
## Same du Nord
### Forme de nom commun

tennesseevizaražžaneame /Prononciation ?/
* Forme possessive à la première personne du duel de tennesseevizaražžan.
# Finnmárkovuodjimii
## Same du Nord
### Forme de nom propre

Finnmárkovuodjimii /ˈfinːmarkovuo̯ɟːimij/
* Illatif singulier de Finnmárkovuodjin.
# radiān
## Letton
### Forme de nom commun

radiān
* Vocatif singulier de radiāns.
# arbeidsmarkt
## Néerlandais
### Nom commun

arbeidsmarkt nom en de
* Marché du travail.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,6 % des Flamands,
   * 100,0 % des Néerlandais.