OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# merle à poitrine noire
## Français
### Étymologie

    Composé de merle, poitrine et noir.

### Locution nominale

merle à poitrine noire \mɛʁ.l‿a pwa.tʁin nwaʁ\ masculin
* (Ornithologie) Espèce de passereau asiatique, présent de l’Inde au Vietnam en passant par la Birmanie.
** Le merle à poitrine noire est résident dans les collines du nord-est de l’Inde, au sud du Brahmapoutre. Il vit dans le sud de l’Assam, le Manipur, le Meghalaya et le Nagaland. — (Daniel Le-Dantec, fiche Merle à poitrine noire, oiseaux.net, 25 avril 2010)

#### Notes

* Peut être utilisé avec une majuscule (Merle à poitrine noire) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

#### Hyperonymes

(simplifié)
* oiseau (Aves)
** passereau (passériforme)
*** turdidé (Turdidae)

#### Traductions

* Conventions internationales : Turdus dissimilis (wikispecies)
* Allemand : Schwarzbrustdrossel (de) féminin
* Anglais : black-breasted thrush (en)
* Catalan : merla pitnegra (ca) féminin
* Danois : sorthovedet drossel (da)
* Espagnol : zorzal pechinegro (es) masculin
* Finnois : huppurastas (fi)
* Gallois : brych bronddu (cy)
* Hongrois : rhododendronrigó (hu)
* Italien : tordo pettonero (it) masculin
* Japonais : ムナグロアカハラ (ja) munaguroakahara
* Letton : melnkrūšu mežastrazds (lv)
* Néerlandais : zwartborstlijster (nl)
* Norvégien (bokmål) : svartbrysttrost (no)
* Norvégien (nynorsk) : svartbrysttrast (no)
* Polonais : drozd czarnopierśny (pl)
* Portugais : tordo-de-peito-preto (pt) masculin
* Scots : black-breastit throstle (*)
* Slovaque : drozd čiernoprsý (sk)
* Suédois : svartbröstad trast (sv)
* Tchèque : drozd černoprsý (cs)
* Ukrainien : дрізд індокитайський (uk) drizd indokytajsʹkyj
* Vietnamien : hoét ngực đen (vi)
# 八面体
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 八 (bā, « huit »), 面 (miàn, « face ») et 體／体 (tǐ, « corps »)

### Nom commun

八面体 bāmiàntǐ \pa̠˥ mi̯ɛn˥˩ tʰi˨˩\ (simplifié)
* (Géométrie) Octaèdre.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* Le thésaurus géométrie en chinois

### Prononciation

* mandarin \pa̠˥ mi̯ɛn˥˩ tʰi˨˩\ Pinyin : bāmiàntǐ EFEO : pa-mien-t’i Wade-Giles : pa$^1$ mien$^4$ tʻi$^3$ Yale : bāmyàntǐ Zhuyin : ㄅㄚ ㄇㄧㄢˋ ㄊㄧˇ
* cantonais \päːt̚˧ miːn˨ tʰɐi˩˥\ Jyutping : baat³ min⁶ tai²
# frisquetes
## Français
### Forme d’adjectif

frisquetes
* Féminin pluriel de frisquet.

### Anagrammes

* fresquiste
# Romany
## Anglais
### Adjectif

Romany
* Variante de Romani.
** they talk only their own varieties of the Romany tongue. — (Bram Stoker, Dracula, p. 45, 1897)
# zelimo
## Kotava
### Étymologie

    Racine inventée arbitrairement.

### Nom commun

zelimo \zɛˈlimɔ\ ou \zeˈlimo\ ou \zɛˈlimo\ ou \zeˈlimɔ\
* Linaigrette.

#### Augmentatifs

* zelimopo

#### Diminutifs

* zelimomo
# 六度
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 六 (liù, « six ») et de 度 (dù, « degré »).

### Nom commun

六度 liùdù \li̯oʊ̯˥˧ tu˥˩\
* (Musique) Intervalle de six degrés. Sixte.
* (Météorologie) Six degrés Celsius.
* (Trigonométrie) Six degrés, six degrés d'angle, six degrés d'arc.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* 六度音程 (liùdù yīnchéng, « sixte »)
* 增六度 (zēng liùdù, « sixte augmentée »)
* 大六度 (dà liùdù, « sixte majeure »)
* 小六度 (xiǎo liùdù, « sixte mineure »)
* 減六度／减六度 (jiǎn liùdù, « sixte diminuée »)
* Le thésaurus musique en chinois

### Prononciation

* mandarin \li̯oʊ̯˥˧ tu˥˩\ Pinyin : liùdù EFEO : lieou-tou Wade-Giles : liu$^4$ tu$^4$ Yale : lyòudù Zhuyin : ㄌㄧㄡˋ ㄉㄨˋ
# kien
## Breton
### Forme de verbe

kien \ˈkiː.ɛn\
* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif du verbe kiañ.

#### Anagrammes

* enki

## Espéranto
### Étymologie

    De kie (« où », sans mouvement) avec la terminaison -n.

### Adverbe interrogatif

kien \ˈki.en\
* Où (avec mouvement), dans quelle direction.
** Kien vi iras?
    Où vas-tu ?

### Adverbe relatif

kien \ˈki.en\
* Où (avec mouvement).
** Li loĝas tie, kien eĉ birdo ne flugas.
    Il habite là où même un oiseau ne va pas.

### Prononciation
## Néerlandais
### Étymologie

    (1969) De l’anglais keen.

### Adjectif

kien
* Dégourdi, avisé, futé.
** een kiene jongen
    un garçon malin, un débrouillard

### Adverbe

kien
* Astucieusement, de manière avisée.

#### Synonymes

* slim
* pienter
* snugger

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 56,6 % des Flamands,
   * 91,7 % des Néerlandais.

### Références
## Polonais
### Nom commun

kien masculin inanimé
* Variante de knieja.
# accusatrici
## Italien
### Forme d’adjectif

accusatrici \ak.ku.za.ˈtri.t͡ʃi\
* Féminin pluriel de accusatrice.

### Forme de nom commun

accusatrici \ak.ku.za.ˈtri.t͡ʃi\ féminin pluriel
* Pluriel de accusatrice.

## Latin
### Forme de nom commun

accusatrici
* Datif singulier de accusatrix.
# noz
## Conventions internationales
### Symbole

noz
* (Linguistique) Code ISO 639-3 du nayi.

### Références
## Breton
### Étymologie

    Du vieux breton nos, probablement hérité du proto-celtique *noxs (ou peut-être du latin nox).
    Mentionné dans le Catholicon (nos).
    Comparer aux mots nos en gallois et cornique, noxt- en gaulois (sens identique).

### Nom commun

noz \ˈnoːs\ féminin (pluriel nozioù \ˈno.zjɔʊ\, nozoù)
* Nuit.

#### Variantes

* nos (orthographe interdialectale)

#### Dérivés

* abardaez-noz
* antronoz
* bemnoz
* digor-noz
* dilhad noz
* diwaller-noz
* fenoz
* fest-noz
* hanternoz
* kannerez-noz
* nosaat
* noz-deiz
* noz-du
* noz vat
* nozad
* nozata
* nozig
* nozigan
* noziñ
* nozvezh
* nozvezhiad
* nozvezhiañ
* nozvezhier
* peuznoz
* serr-noz
* skol-noz

### Anagrammes

* zon

### Voir aussi
## Galicien
### Étymologie

    Du latin nux.

### Nom commun

noz féminin
* Noix.
* Pomme d'Adam.

## Gallo
### Adjectif possessif

noz (graphie ELG)
* Adjectif possessif de la première personne du pluriel devant un nom au singulier, nos.

### Références
## Portugais
### Étymologie

    Du latin nux.

### Nom commun

noz \nˈɔʃ\ (Lisbonne) \nˈɔs\ (São Paulo) féminin
* Noix.

#### Dérivés

* nozeira

#### Apparentés étymologiques

* nogueira

### Prononciation

* Lisbonne : \nˈɔʃ\ (langue standard), \nˈɔʃ\ (langage familier)
* São Paulo : \nˈɔs\ (langue standard), \nˈɔs\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \nˈɔʃ\ (langue standard), \nˈɔʃ\ (langage familier)
* Maputo : \nˈɔʃ\ (langue standard), \nˈɔʃ\ (langage familier)
* Luanda : \nˈɔʃ\
* Dili : \nˈɔʃ\
# 减九度
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 減／减 (jiǎn, « diminuer ») et de 九度 (jiǔdù, « neuvième »).

### Nom commun

减九度 jiǎn jiǔdù \t͡ɕi̯ɛn˧˥ t͡ɕi̯oʊ̯˨˩ tu˥˩\ (simplifié)
* (Musique) Neuvième diminuée. Intervalle de neuf degrés diminué.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* 九度 (jiǔdù, « neuvième »)
* 九度音程 (jiǔdù yīnchéng, « neuvième »)
* 增九度 (zēng jiǔdù, « neuvième augmentée »)
* 大九度 (dà jiǔdù, « neuvième majeure »)
* 小九度 (xiǎo jiǔdù, « neuvième mineure »)
* 減九度／减九度 (jiǎn jiǔdù, « neuvième diminuée »)
* Le thésaurus musique en chinois

### Prononciation

* mandarin \t͡ɕi̯ɛn˧˥ t͡ɕi̯oʊ̯˨˩ tu˥˩\ Pinyin : jiǎn jiǔdù EFEO : kien, tsien-kieou, tsieou-tou Wade-Giles : chien$^3$ chiu$^3$ tu$^4$ Yale : jyǎnjyǒudù Zhuyin : ㄐㄧㄢˇ ㄐㄧㄡˇ ㄉㄨˋ
# für’s
## Allemand
### Étymologie

    Par contraction.

### Préposition

für’s contraction
* Contraction de für das.

#### Variantes orthographiques

* fürs
# seammáiguin
## Same du Nord
### Forme de pronom indéfini

seammáiguin /ˈseæ̯mːajɡujn/
* Comitatif pluriel de seamma.
# ruškeskruvdnavizaraččaid
## Same du Nord
### Forme de nom commun

ruškeskruvdnavizaraččaid /ˈruʃkeskruvdnɑvid͡zɑrɑtt͡ʃɑjd/
* Génitif pluriel de ruškeskruvdnavizaraš.
* Accusatif pluriel de ruškeskruvdnavizaraš.
# 减四度
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 減／减 (jiǎn, « diminuer ») et de 四度 (sìdù, « quarte »).

### Nom commun

减四度 jiǎn sìdù \t͡ɕi̯ɛn˨˩ sz̩˥˧ tu˥˩\ (simplifié)
* (Musique) Quarte diminuée. Intervalle de quatre degrés diminué.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* 四度 (sìdù, « quarte »)
* 四度音程 (sìdù yīnchéng, « quarte »)
* 增四度 (zēng sìdù, « quarte augmentée »)
* 純四度／纯四度 (chún sìdù, « quarte juste »)
* 減四度／减四度 (jiǎn sìdù, « quarte diminuée »)
* Le thésaurus musique en chinois

### Prononciation

* mandarin \t͡ɕi̯ɛn˨˩ sz̩˥˧ tu˥˩\ Pinyin : jiǎn sìdù EFEO : kien, tsien-sseu-tou Wade-Giles : chien$^3$ ssŭ$^4$ tu$^4$ Yale : jyǎnsz̀dù Zhuyin : ㄐㄧㄢˇ ㄙˋ ㄉㄨˋ
# gabb
## Vieux norrois
### Nom commun

gabb neutre
* Moquerie.
* Raillerie.

#### Dérivés dans d’autres langues

* Français : gabegie, gab, gabatine
* Ancien français : gabeler, gaber, gabber
* Breton : goap
* Anglais : gab
* Italien : gabbare
# seammát
## Same du Nord
### Forme de pronom indéfini

seammát /ˈseæ̯mːat/
* Nominatif pluriel de seamma.
# sinus pilonidal
## Français
### Étymologie

    Composé de sinus et de pilonidal.

### Locution nominale

sinus pilonidal \si.nys pi.lɔ.ni.dal\ masculin
* (Dermatologie) Petit granulome sous-cutané incluant des poils.
# 十三度
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 十三 (shísān, « treize ») et de 度 (dù, « degré »).

### Nom commun

十三度 shísāndù \ʂʐ̩˧˥ sa̠n˥ tu˥˩\
* (Musique) Intervalle de treize degrés. Treizième.
* (Météorologie) Treize degrés Celsius.
* (Trigonométrie) Treize degrés, treize degrés d'angle, treize degrés d'arc.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* 十三度音程 (shísāndù yīnchéng, « treizième »)
* 大十三度 (dà shísāndù, « treizième majeure »)
* 小十三度 (xiǎo shísāndù, « treizième mineure »)
* Le thésaurus musique en chinois

### Prononciation

* mandarin \ʂʐ̩˧˥ sa̠n˥ tu˥˩\ Pinyin : shísāndù EFEO : che-san-tou Wade-Giles : shih$^2$ san$^1$ tu$^4$ Yale : shŕsāndù Zhuyin : ㄕˊ ㄙㄢ ㄉㄨˋ
# Google est ton ami
## Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Étymologie

    , être, ton et ami, invitation voilée à utiliser un moteur de recherche, dont Google est l’archétype.

### Locution-phrase

Google est ton ami \ɡu.ɡœ.l‿ɛ tɔ̃.n‿a.mi\
* (Argot Internet) Réponse lapidaire donnée à une question sans réponse évidente, ou qui pourrait aisément recevoir une réponse en utilisant un moteur de recherche.
** Vous avez sans doute déjà entendu cette phrase, Google est ton ami, lorsque personne ne sait répondre à une question posée ou plus souvent lorsque la réponse est facilement trouvable en faisant une rapide recherche sur Google. — (Des Geeks et des lettres, Google est ton ami, 18 juin 2010)

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* RTFM

#### Traductions

* Anglais : Google is your friend (en)
# sechant
## Ancien français
### Étymologie

    Du verbe sechier.

### Adjectif

sechant masculin
* Qui sèche.
# au pied levé
## Français
### Étymologie

    Composé de pied et de lever.

### Locution adverbiale

au pied levé \o pje lə.ve\ invariable
* (Sens figuré) À l’improviste, sans préparation.
** Reprendre une organisation au pied levé.
** Vous me posez une question difficile : vous me prenez au pied levé.
** Doubler un rôle au pied levé.
** Il m’a fallu faire cette conférence au pied levé.
** La Carlotta n’avait point pardonné à Christine le triomphe que celle-ci avait remporté en la remplaçant au pied levé. — (Gaston Leroux, Le Fantôme de l'Opéra, 1910)
** Elle était devenue la secrétaire particulière du grand patron. Cet avènement s’était fait comme la carrière d’une petite actrice qui remplace au pied levé la vedette et remporte un triomphe. — (Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 15)
** – Vous voyez bien, dit-elle, vous mettez d’excellentes personnes dans l’embarras. Vous les prenez au pied levé et vous leur demandez du courage, de la générosité, de l’enthousiasme ou qui sait quoi dont elles ne sont capables qu’après mûres réflexions et beaucoup d’échauffement. — (Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 341)
** On lui propose de remplacer au pied levé Gene Vincent, victime d’une extinction de voix. — (Fabrice Gaignault, Vies et mort de Vince Taylor, 2014)

#### Traductions

* Allemand : aus dem Stegreif (de), aus dem Stand (de)
* Anglais : at short notice (en), by surprise (en), unexpectedly (en), off the top of one's head (en)
* Croate : od prve (hr)
* Italien : su due piedi (it)
* Néerlandais : voor de vuist weg (nl)
* Occitan : a pè levat (oc), de ressabuda (oc)
* Persan : ببدون تدارك قبلی (fa), بدون تدارك قبلی (fa), بدون آمادگی (fa), دفعتاً (fa), بی مقدمه (fa), هول هولكی (fa), با عجله (fa)
* Portugais : de surpresa (pt), sem avisar (pt)
* Roumain : pe neașteptate (ro), fără veste (ro), neprevăzut (ro)
* Turc : hazırlıksız (tr)
# 单片机
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 單片／单片 (dānpiàn) « monopuce » et de 機／机 (jī) « tranche ».

### Nom commun

单片机 dānpiànjī \ta̠n˥ pʰi̯ɛn˥˩ t͡ɕi˥\ (simplifié)
* (Électronique, Informatique, Automatique) Microcontrôleur.

#### Notes

* Classificateur : 個／个 (gè)
** 一个单片机 yī gè dānpiànjī : un microcontrôleur.

#### Synonymes

* 微控制器 (wēi kòngzhì qì)

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* Le thésaurus informatique en chinois

#### Prononciation

* mandarin \ta̠n˥ pʰi̯ɛn˥˩ t͡ɕi˥\ Pinyin : dānpiànjī EFEO : tan-p’ien-ki, tsi Wade-Giles : tan$^1$ pʻien$^4$ chi$^1$ Yale : dānpyànjī Zhuyin : ㄉㄢ ㄆㄧㄢˋ ㄐㄧ
# a l’afisat
## Occitan

    Composé de a, l’ et afisat.

### Locution adverbiale

a l’afisat \a l‿a.fi.ˈzat\
* En toute confiance, en se fiant totalement à quelqu’un ou à quelque chose, et donc sans éprouver le moindre doute, la moindre inquiétude.
# göra en höna av en fjäder
## Suédois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en suédois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Étymologie

    Composé de göra, höna et fjäder.

### Locution-phrase

göra en höna av en fjäder
* La montagne a accouché d’une souris.
# sentir le sol se dérober sous ses pieds
## Français
### Locution-phrase

sentir le sol se dérober sous ses pieds
* Tomber.
** Elle dut prendre appui à un arbre pour souffler et ne pas tomber. Elle venait de sentir le sol se dérober sous ses pieds. — (Aurore Cora, Perles de verre et cauris brisés : Nika l’Africaine, L’Harmattan, 2008, page 112)
* (Sens figuré) Avoir un vertige, une émotion forte.
** C’en fut trop pour la nature rêveuse et fragile de monsieur Sato, qui sentit le sol se dérober sous ses pieds et se vit aspiré dans un grand trou noir aussi vaste et profond que le sommeil. — (Roland Brival, Sato San, le maître des corsets, Mercure de France, 2017)
# sinus pilonidal
## Français
### Étymologie

    Composé de sinus et de pilonidal.

### Locution nominale

sinus pilonidal \si.nys pi.lɔ.ni.dal\ masculin
* (Dermatologie) Petit granulome sous-cutané incluant des poils.
** Le sinus pilonidal (ou kyste pilonidal) est une cavité qui se forme sous la peau le plus fréquemment dans la région sacro-coccygienne et chez les jeunes adultes masculins. — (Lucinda Brigas-Dos Santos, Teddy Cittee, Rachel Le Trocquer, Delphine Pain, Plaies, cicatrisation et pansements, éd. Elsevier, 2018.)
# 哺乳动物
## Chinois
### Étymologie

    Du chinois classique 哺乳 (bǔrǔ, « allaiter ») et de 動物／动物 (dòngwù, « animal »).

### Nom commun

哺乳动物 bǔrǔ dòngwù \pu˧˥ ʐu˨˩ tʊŋ˥˧ u˥˩\ (simplifié)
* (Mammalogie) Mammifère.

#### Dérivés

* 哺乳動物學／哺乳动物学 (bǔrǔ dòngwù xué, « mammalogie »)

### Prononciation

* mandarin \pu˧˥ ʐu˨˩ tʊŋ˥˧ u˥˩\ Pinyin : bǔrǔ dòngwù EFEO : pou-jou-tong-wu Wade-Giles : pu$^3$ ju$^3$ tung$^4$ wu$^4$ Yale : bǔrǔdùngwù Zhuyin : ㄅㄨˇ ㄖㄨˇ ㄉㄨㄥˋ ㄨˋ
# grandisme
## Ancien français
### Étymologie

    Du latin grandissimus, superlatif de grandis.

### Adjectif

grandisme masculin et féminin identiques
* Très grand.
** un grandisme feu ardant — (Le Roman de Troie, édition de Constans, tome IV, page 157, c. 1165)
# solubilisants
## Français
### Forme d’adjectif

solubilisants \sɔ.ly.bi.li.zɑ̃\
* Masculin pluriel de solubilisant.
# jaser comme un merle
## Français
### Étymologie

    (Attesté en 1669) Composé de jaser, comme, un et merle.

#### Attestations historiques

   * Bernadille. Mais elle m’épuisait, et changeait tous les jours De jupes, de mouchoirs, de bijoux et d’atours, Voulait voir à son col un ratelier de perle, Aimait la compagnie, et jasait comme un merle. — (Montfleury fils, La femme juge et partie (1669), acte Ⅳ, scène Ⅲ dans Chefs-d’Œuvres des Auteurs Comiques, tome 1, Firmin Didot Frères, Fils et C$^{ie}$, Paris, 1859, page 50)
   * Javote — Ha qu’il n’eſt pas ſi ſot, Ni ſi peu dégourdi que l’on ſe l’imagine : Je l’ai vû trente fois feul avec fa coufine, Il jaſe comme un merle. — (Jean de Palaprat, La Prude dans Les Œuvres de M. de Palaprat, nouvelle édition, tome II, Pierre Ribou, Paris, 1712, scène Ⅴ, page 243)
   * […] J’eſtime cent fois plus Paris que Malaga, Et que les riches bords ou l’on pêche la Perle. J’y trouve des tendrons, du vin & du Café, J’y bois comme un Abbé, j’y jaſe comme un Merle […] — (Le Maire, Sonnet, ſur les Bouts-Rimez dans Mercure de France, janvier 1726, page 55)

### Locution verbale

jaser comme un merle \ʒa.ze kɔm œ̃ mɛʁl\ ou \ʒɑ.ze kɔm œ̃ mɛʁl\
* (Sens figuré) (Rare) Parler beaucoup.
** Kokoli. […] (on lui présente des corbeilles de fleurs.) Eh ! mon dieu ! en voilà cent fois trop ; où voulez-vous que je fourre tout cela ? quand je suis dans mon échoppe, avec, Margot, qui jase comme un merle, un pot de basilic, c’est tout ce qu’il me faut… — (Aristide Plancher-Valcour, La folie chinoise ou Kokoli à Capra, acte Ⅰ, scène Ⅴ, Paris, 1805, page 7)
** Vous y trouverez un petit bonhomme nommé saint Romain, à qui l’on coupe la langue, et qui jase comme un merle après l’opération. — (Pigault-Lebrun, Le citateur, Ferra aîné, Bruxelles, 1819, pages 156-157)

#### Synonymes

* jaser comme un perroquet
* jaser comme une pie

#### Antonymes

* faire silence
* laconiser
* muet
** muet comme une carpe
** muet comme une tombe
* taciturne
* se taire
* silencer

#### Apparentés étymologiques

* fin comme un merle
* franc comme un merle
* grand comme un merle
* gros comme un merle
* rusé comme un merle
* siffler comme un merle
* jaseur

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* babiller
* bavard
* causeur
* logorrhée
* loquace
* jacasser
* moulin à paroles
* pipelette
* prolixe
* volubile

#### Traductions
### Prononciation

* La prononciation \ʒa.ze kɔm œ̃ mɛʁl\ rime avec les mots qui finissent en \ɛʁl\.
* La prononciation \ʒɑ.ze kɔm œ̃ mɛʁl\ rime avec les mots qui finissent en \ɛʁl\.
# 囊胚
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 囊 (náng, « sac, poche ») et de 胚 (pēi, « embryon »).

### Nom commun

囊胚 nángpēi \nɑŋ˧˥ pʰeɪ̯˥\
* (Embryologie) Blastula.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* Le thésaurus embryologie en chinois

### Prononciation

* mandarin \nɑŋ˧˥ pʰeɪ̯˥\ Pinyin : nángpēi EFEO : nang-p’ei Wade-Giles : nang$^2$ pʻei$^1$ Yale : nángpēi Zhuyin : ㄋㄤˊ ㄆㄟ
# torek
## Breton
### Étymologie

    De tor (« ventre ») avec le suffixe -ek.
    Du vieux breton toroc.
    Mentionné dans le dictionnaire français-breton de Grégoire de Rostronen (1732).
    À comparer avec les mots torog en gallois et torrek en cornique (sens identique).

### Adjectif

torek \ˈtoːrek\
* Ventru, pansu, bedonnant.

#### Synonymes

* kofek

#### Apparentés étymologiques

* toreg

## Slovène
### Étymologie

    Apparenté au polonais wtorek ; avec le suffixe -ek, du vieux slave въторъ, vŭtorŭ (« deuxième ») : « deuxième jour de la semaine ».

### Nom commun

torek \tɔ̀ːrək\ masculin inanimé
* Mardi.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* ponedeljek (« lundi »)
* sreda (« mercredi »)
* četrtek (« jeudi »)
* petek (« vendredi »)
* sobota (« samedi »)
* nedelja (« dimanche »)
# kubisme
## Néerlandais
### Nom commun

kubisme neutre
* Cubisme.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 94,6 % des Flamands,
   * 91,4 % des Néerlandais.
# somatic
## Anglais
### Étymologie

    Du français, qui est un emprunt au grec ancien.

### Adjectif

somatic
* Somatique.

#### Dérivés

* psychosomatic
# cumin cornu
## Français
### Étymologie

    Composé de cumin et de cornu.

### Locution nominale

cumin cornu \ky.mɛ̃ kɔʁ.ny\ masculin
* (Botanique) Nom usuel de Hypecoum procumbens, plante herbacée de la famille des Papaveraceae, originaire du pourtours du bassin méditerranéen.
* (Botanique) Nom commun de la nigelle et de ses graines. Il s'agit d'une plante de la famille des Renonculacées.

#### Synonymes

* faux cumin
# 四元数
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 四元 (sìyuán) « [] » et de 數／数 (shǔ) « nombre ».

### Nom commun

四元数 sìyuánshǔ \sz̩˥˩ y̯ɛn˧˥ ʂu˨˩\ (simplifié)
* (Mathématiques) Quaternion.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* 複數／复数 (fùshù) — nombre complexe
* 八元數／八元数 (bāyuánshǔ) — octonion
* 十六元數／十六元数 (shíliùyuánshǔ) — sédénion
| ℕ | ℤ | ℚ | ℝ | ℂ | ℍ | 𝕆 |
| 自然数 | 整数 | 有理数 | 实数 | 复数 | 四元数 | 八元数 |

### Prononciation

* mandarin \sz̩˥˩ y̯ɛn˧˥ ʂu˨˩\ Pinyin : sìyuánshǔ EFEO : sseu-yuan-chou Wade-Giles : ssŭ$^4$ yüan$^2$ shu$^3$ Yale : sz̀ywánshǔ Zhuyin : ㄙˋ ㄩㄢˊ ㄕㄨˇ
# Gufihtarin
## Same du Nord
### Forme de nom propre

Gufihtarin /ˈɡufihtɑrin/
* Essif de Gufihtar.
# sosiála vuoiggalašvuohta
## Same du Nord
### Étymologie

    De sosiála (« social ») et de vuoiggalašvuohta (« justice »).

### Locution nominale

sosiála vuoiggalašvuohta /ˈsosialɑ vuo̯jɡːɑlɑʃvuo̯htɑ/ (se décline)
* Justice sociale.
** Konvenšuvdna deattuha garrasit ahte kultuvrralaš valljodat dakkár birrasis gos lea demokratiija, gierdilvuohta, sosiála vuoiggalašvuohta ja guovttebeallásaš gudnečájeheapmi olbmuid ja kultuvrraid gaskka, lea áibbas dárbbašlaš ráfi ja sihkkarvuođa barggus, báikkálaš, nationála ja internationála dásis. — (regjeringen.no)
    La convention insiste fortement sur le fait que la diversité culturelle dans un environnement tel où on aurait la démocratie, la tolérance, la justice sociale et le respect mutuel entre les peuples et les cultures, est tout à fait nécessaire pour œuvrer pour la paix et la sécurité au niveau local, national et international.
# 四面体
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 四 (sì, « quatre »), 面 (miàn, « face ») et 體／体 (tǐ, « corps »)

### Nom commun

四面体 sìmiàntǐ \sz̩˥˧ mi̯ɛn˥˩ tʰi˨˩\ (simplifié)
* (Géométrie) Tétraèdre.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* Le thésaurus géométrie en chinois

### Prononciation

* mandarin \sz̩˥˧ mi̯ɛn˥˩ tʰi˨˩\ Pinyin : sìmiàntǐ EFEO : sseu-mien-t’i Wade-Giles : ssŭ$^4$ mien$^4$ tʻi$^3$ Yale : sz̀myàntǐ Zhuyin : ㄙˋ ㄇㄧㄢˋ ㄊㄧˇ
* cantonais \sei˧ miːn˨ tʰɐi˩˥\ Jyutping : sei³ min⁶ tai²
# hydrocéphalie
## Français
### Étymologie

    Dérivé de hydrocéphale, avec le suffixe -ie.

### Nom commun

hydrocéphalie \id.ʁɔ.se.fa.li\ féminin
* (Nosologie) Hydropisie de la tête. Anomalie neurologique sévère, définie par l'augmentation du volume des espaces contenant le liquide céphalo-rachidien (LCR).
** Nous nous sommes attaqués à l'hydrocéphalie, car c’est une maladie facile à soigner, qui nécessite une opération chirurgicale simple. Avec peu de moyens, (la pose par un neurochirurgien d’une valve qui permet d’évacuer le liquide présent dans le cerveau) on peut obtenir rapidement des résultats.— (Estelle MAUSSION (à Luanda) – Un financier au grand cœur - Journal La Croix, page 11, 17 octobre 2014)
** Ce jeune ours brun, âgé de deux ans à l'époque, souffrait de convulsions provoquées par une hydrocéphalie, un excès de liquide dans le cerveau. — (AFP, Le premier ours au monde opéré du cerveau «en bonne santé», Le Journal de Québec, 13 mars 2025)
** Hydrocéphalie chronique.
** Hydrocéphalie aiguë.

#### Apparentés étymologiques

* hydrocéphale

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* hydrocéphalie figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : neurologie.

#### Traductions

* Allemand : Hydrozephalus (de) masculin, Wasserkopf (de) masculin
* Anglais : hydrocephalus (en)
* Catalan : hidrocefàlia (ca)
* Espagnol : hidrocefalia (es)
* Indonésien : hydrocephalus (id)
* Néerlandais : hydrocephalus (nl)
* Norvégien : hydrocephalus (no)
* Polonais : wodogłowie (pl)
* Russe : гидроцефалия (ru)
* Slovaque : hydrocefália (sk) féminin
* Vietnamien : não úng thủy (vi)
# Gufihttarat
## Same du Nord
### Forme de nom propre

Gufihttarat /ˈɡufihːtɑrɑt/
* Nominatif pluriel de Gufihtar.
* Forme possessive à la deuxième personne du singulier de Gufihtar.