# patrouilleur
## Français
### Étymologie

    (1919) Dérivé de patrouiller, avec le suffixe -eur.
    (Marine) (1918) En référence au sens « soldat qui patrouille ».
    (Wikis) (XXIe siècle) Apparu sur Wikipédia, en référence au sens militaire.

### Nom commun

patrouilleur \pa.tʁu.jœʁ\ masculin
* (Militaire) Soldat envoyé en patrouille (pour une femme, on dit : patrouilleuse).
* (Police) Policier en patrouille (pour une femme, on dit : patrouilleuse).
* (Navigation) Petit bâtiment de guerre employé pour des reconnaissances, des surveillances.
** La France a dépêché un patrouilleur de haute mer, l’Enseigne de vaisseau Jacoubet, qui doit arriver cet après-midi pour participer aux recherches sous-marines de la carlingue, des corps et des débris. — (EgyptAir : où sont les boîtes noires ?, Vosges Matin, 23 mai 2016)
* Employé d’une société autoroutière chargé d’inspecter un tronçon d’autoroute afin de vérifier qu’il n’y a pas de danger pour les usagers (accident, automobiliste en panne, détritus pouvant causer un accident…).
** Alors, sur ses réseaux sociaux, la société d’autoroutes multiplie les messages pour inciter à la prudence sur ses routes à l’approche d’un patrouilleur en intervention, notamment en respectant un “corridor de sécurité”. — (Loic Blache, « Un nouvel accident sur l’autoroute A8 impliquant le véhicule d’un patrouilleur Vinci », dans France 3 Provence-Alpes-Côte-d’Azur, 2 mars 2025)
** Comme sur l’A72 et une partie de l’A89, où les patrouilleurs de Vinci Autoroute basés au centre d’entretien de Feurs veillent au moindre détail. — (« La sécurité des ouvriers patrouilleurs a toujours été une priorité », Le Progrès)
** Il est à peine 7 h du matin lorsqu’un patrouilleur s’arrête sur la voie d’arrêt d’urgence entre les échangeurs de Saint-Maximin et de Trets en direction d’Aix-en-Provence. Il intervient accompagné d’un véhicule de gendarmerie pour protéger des véhicules accidentés. “Tous les dispositifs de signalisation lumineuse étaient activés”, assure Vinci dans un communiqué. — (Gabin Grulet, « Un poids lourd percute un véhicule de patrouilleurs sur l’autoroute A8 », dans France Bleu, Ici, 18 février 2025 [texte intégral])
** l’une des 29 patrouilleuses en poste au Cannet-des-Maures, le centre ouest Provence-Alpes-Côte d’Azur du réseau Escota, géré par Vinci Autoroutes — ("L'enfer, c'est les autres": on a suivi une patrouilleuse d'Escota sur l'autoroute A8 dans le Var, Var Matin, 26 aout 2023)
* (Wikis) Personne qui consacre une partie de son temps à vérifier que les modifications effectuées sont acceptables, et qui les annule si elles ne le sont pas.
** Afin de juguler le vandalisme dès les premières modifications de pages, un corps de patrouilleurs (RC) formé de volontaires est chargé de détecter les ajouts malveillants. — (Lionel Barbe, Louise Merzeau, Valérie Schafer, Wikipédia, objet scientifique non identifié, 2015)

#### Dérivés

* patrouilleur autoroutier
* patrouilleur-bombardier
* patrouilleur scolaire
* cyberpatrouilleur

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* patrouilleur figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : autoroute.

#### Traductions

* Latin : circitor (la)
* Occitan : patrolhaire (oc)
* Portugais : patrulheiro (pt)
* Allemand : Patrouillenboot (de) neutre, Geleitschiff (de) neutre, Geleitboot (de) neutre
* Anglais : patrol boat (en)
* Italien : pattugliatore (it) masculin
* Occitan : patrolhaire (oc)
* Occitan : patrolhaire (oc)
* Anglais : patroller (en)
* Occitan : patrolhaire (oc)

### Prononciation

* La prononciation \pa.tʁu.jœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.