OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# kanádatrupiálaid
## Same du Nord
### Forme de nom commun

kanádatrupiálaid /ˈkɑnadɑtrupialɑjd/
* Génitif pluriel de kanádatrupiála.
* Accusatif pluriel de kanádatrupiála.
# ruškesoaitrupiálaseaset
## Same du Nord
### Forme de nom commun

ruškesoaitrupiálaseaset /ˈruʃkesoɑ̯jtrupialɑseæ̯set/
* Forme possessive à la troisième personne du pluriel de ruškesoaitrupiálii.
# bequem
## Allemand
### Étymologie

    Du vieux haut allemand biquami, apparenté à bekommen.

### Adjectif

bequem \bəˈkveːm\
* Commode, confortable
** Das Sofa ist sehr bequem.
    Le canapé est très confortable.
** Das Holzfällerhemd (...) ist heute das folkloristische Feigenblatt für Weltanschauungen wirklich jeder Art. Surfer tragen es, weil es bequem und mollig ist. — (Tanja Rest, « Lass holzen! », dans Süddeutsche Zeitung Magazin, 26 octobre 2023 [texte intégral])
    La chemise de bûcheron (...) est aujourd'hui la feuille de vigne folklorique de toutes les visions du monde. Les surfeurs la portent parce qu'elle est confortable et douillette.

#### Synonymes

* kommod

#### Antonymes

* unbequem
* ungemütlich

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* angenehm
* gemütlich
* behaglich
* faul
* träge

#### Dérivés

* bequemlich

#### Proverbes et phrases toutes faites

* es sich bequem machen

### Adverbe

bequem \bəˈkveːm\
* Confortablement.
** Die neue Mercedes Steh-Klasse verfügt über eine deutlich höhere Fahrerkabine als herkömmliche Pkw, damit Menschen bequem darin stehen können. Auf Sitze und eine Rückbank wurde komplett verzichtet. — ((swo, cla, ssi, dan), « Sitzen ist ungesund: Mercedes stellt erstes Steh-Auto vor », dans Der Postillon, 5 mars 2025 [texte intégral])
    La nouvelle Classe Debout de Mercedes dispose d’une cabine de conduite nettement plus haute que les voitures traditionnelles, afin que les personnes puissent s'y tenir debout confortablement. Les sièges et la banquette arrière ont été complètement abandonnés.

### Forme de verbe

bequem \bəˈkveːm\
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de bequemen.
* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de bequemen.
# alitvizaraččaidan
## Same du Nord
### Forme de nom commun

alitvizaraččaidan /ˈɑlitvid͡zɑrɑtt͡ʃɑjdɑn/
* Forme possessive à la première personne du singulier de alitvizaraččaid.
# triental
## Latin
### Étymologie

    Dérivé de triens, avec le suffixe -al.

### Nom commun

triental neutre 3e déclinaison, faux imparisyllabique
* Coupe contenant un tiers de setier.
# ruškesoaitrupiálasteattet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

ruškesoaitrupiálasteattet /ˈruʃkesoɑ̯jtrupialɑsteæ̯tːet/
* Forme possessive à la deuxième personne du pluriel de ruškesoaitrupiálas.
# zahlreich
## Allemand
### Étymologie

    De Zahl (« nombre ») et de reich (« riche »).

### Adjectif

zahlreich \ˈt͡saːlˌʁaɪ̯ç\
* Nombreux.
** Zahlreiche Unternehmen sind in die roten Zahlen geraten.
    De nombreuses entreprises se sont retrouvées dans le rouge.
** Auf ihrem Weg zum Kaspischen Meer nimmt die Wolga zahlreiche große und kleine Nebenflüsse auf.
    Sur son trajet vers la mer Caspienne, la Volga absorbe de nombreux affluents, grands et petits.
** Am Freitag kursierte in den chinesischen sozialen Medien ein Video, das das Leid zahlreicher seit bald vier Wochen in ihren Wohnungen eingeschlossenen Bewohner dokumentierte. — (Philipp Mattheis, « Peking rüstet sich wegen einiger weniger Infektionen für Total-Lockdown », dans Der Standard, 25 avril 2022 [texte intégral])
    Vendredi, une vidéo a circulé sur les médias sociaux chinois qui documente la souffrance de nombreux habitants séquestrés dans leur appartement depuis bientôt quatre semaines.
** Nach den Großdemonstrationen gegen die AfD am Wochenende ist deren Co-Chef Tino Chrupalla bei "Maischberger" zu Gast. Dort verstrickt er sich beim Versuch, die verfolgte Unschuld zu geben, in zahlreiche Widersprüche. — (Peter Fahrenholz, « "Einen Herrn Sellner kenne ich nicht" », dans Süddeutsche Zeitung, 24 janvier 2024 [texte intégral])
    Après les grandes manifestations du week-end contre l'AfD, son co-chef Tino Chrupalla est l'invité de l’émission "Maischberger". Il s'y empêtre dans de nombreuses contradictions en essayant de jouer l'innocence persécutée.
** Nun sind touristische Attraktionen auf Lanzarote nicht eben zahlreich: ihre Zahl beläuft sich auf zwei. — (Michel Houellebecq, traduit par Hinrich Schmidt-Henkel, Lanzarote, DuMont Buchverlag, Köln, 2000)
    Or les attractions touristiques de Lanzarote sont peu nombreuses ; elles sont au nombre de deux.
** Sitzen gilt als ungesund und wird für Haltungsschäden, Rückenschmerzen und zahlreiche weitere Erkrankungen verantwortlich gemacht. — ((swo, cla, ssi, dan), « Sitzen ist ungesund: Mercedes stellt erstes Steh-Auto vor », dans Der Postillon, 5 mars 2025 [texte intégral])
    La position assise est considérée comme malsaine et est responsable de problèmes de posture, de douleurs dorsales et de nombreuses autres maladies.

#### Synonymes

* unzählig
* vielzählig
* zahllos

#### Antonymes

* vereinzelt
* wenig
# alitvizaraččaidasaska
## Same du Nord
### Forme de nom commun

alitvizaraččaidasaska /ˈɑlitvid͡zɑrɑtt͡ʃɑjdɑsɑskɑ/
* Forme possessive à la troisième personne du duel de alitvizaraččaide.
# عِجْلٌ
## Arabe
### Étymologie

    Application du schème زِرْزٌ (« qui a la nature de ... ») à la racine ع ج ل (« hâte »).

### Nom commun

عِجْلٌ (3ijlũ) /ʕid͡ʒ.lun/ écriture abrégée : عجل
    pluriel : عِجَالٌ (3ijâlũ), عُجُولٌ (3ujûlũ)
* Veau.
# ruškesoaitrupiálaineatte
## Same du Nord
### Forme de nom commun

ruškesoaitrupiálaineatte /ˈruʃkesoɑ̯jtrupialɑjneæ̯tːe/
* Forme possessive à la deuxième personne du duel de ruškesoaitrupiálain.
# mélasme
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) Du grec ancien μέλασμα, mélasma.

### Nom commun

mélasme \me.lasm\ masculin
* Tache noire commune chez les vieillards et qui affecte principalement les jambes.
** Un mélasme noir et rugueux lui mange la tempe. — (Michel Piriou, Anna Djorkaeff, 2019)
* (Botanique) Plante à fleur jaune originaire d'Australie, de la famille des Scrophulariacées. (information à préciser ou à vérifier)

#### Traductions
##### tache noire

* Anglais : melasma (en)
* Espagnol : melasma (es)
* Polonais : ostuda (pl)

### Anagrammes

* emmêlas
* emmesla
* mêlâmes
* slammée
# alitvizaraččaidasamet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

alitvizaraččaidasamet /ˈɑlitvid͡zɑrɑtt͡ʃɑjdɑsɑmet/
* Forme possessive à la première personne du pluriel de alitvizaraččaide.
# kanádatrupiálaineattet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

kanádatrupiálaineattet /ˈkɑnadɑtrupialɑjneæ̯tːet/
* Forme possessive à la deuxième personne du pluriel de kanádatrupiálain.
# ruškesoaitrupiálaineamet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

ruškesoaitrupiálaineamet /ˈruʃkesoɑ̯jtrupialɑjneæ̯met/
* Forme possessive à la première personne du pluriel de ruškesoaitrupiálain.
# Stehplatz
## Allemand
### Étymologie

    Composé de la racine de stehen (« être debout ») et Platz (« place »).

### Nom commun

Stehplatz \ˈʃteːˌplat͡s\ masculin
* Place debout.
** Sitzen gilt als ungesund (...) Autohersteller Mercedes hat sich diesen Umstand zu Herzen genommen und präsentiert nun mit der sogenannten "Steh-Klasse" das erste Auto, das anstelle von Sitzen ausschließlich über Stehplätze verfügt. — ((swo, cla, ssi, dan), « Sitzen ist ungesund: Mercedes stellt erstes Steh-Auto vor », dans Der Postillon, 5 mars 2025 [texte intégral])
    La position assise est considérée comme malsaine (...) Le constructeur automobile Mercedes a pris cet état de fait au sérieux et présente désormais la « classe debout », la première voiture qui dispose exclusivement de places debout au lieu de sièges.

#### Antonymes

* Sitzplatz

#### Hyperonymes

* Platz

#### Dérivés

* Stehplatzkarte
# mélasme
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) Du grec ancien μέλασμα, mélasma.

### Nom commun

mélasme \me.lasm\ masculin
* Tache noire commune chez les vieillards et qui affecte principalement les jambes.
** Un mélasme noir et rugueux lui mange la tempe. — (Michel Piriou, Anna Djorkaeff, 2019)
* (Botanique) Plante à fleur jaune originaire d'Australie, de la famille des Scrophulariaceae. (information à préciser ou à vérifier)

#### Traductions
##### tache noire

* Anglais : melasma (en)
* Espagnol : melasma (es)
* Polonais : ostuda (pl)

### Anagrammes

* emmêlas
* emmesla
* mêlâmes
* slammée
# alitvizaraččaideaskkaguin
## Same du Nord
### Forme de nom commun

alitvizaraččaideaskkaguin /ˈɑlitvid͡zɑrɑtt͡ʃɑjdeæ̯skːɑɡujn/
* Forme possessive à la troisième personne du duel de alitvizaraččaiguin.
# kanádatrupiálaideatte
## Same du Nord
### Forme de nom commun

kanádatrupiálaideatte /ˈkɑnadɑtrupialɑjdeæ̯tːe/
* Forme possessive à la deuxième personne du duel de kanádatrupiálaid.
# prosectio
## Latin
### Étymologie

    Dérivé de prosectus, avec le suffixe -io.

### Nom commun

prōsectiō féminin
* Taille, amputation.
# miconia
## Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Étymologie

    (Date à préciser) De Francisco Micó, médecin et botaniste espagnol du XVIe siècle.

### Nom commun

miconia \mi.kɔ.nja\ masculin
* (Botanique) Genre de plante de la famille des Mélastomatacées, originaire des régions tempérées chaudes et tropicales d'Amérique.
** Introduit à Tahiti en 1937 comme plante ornementale, le miconia recouvre aujourd'hui les deux tiers de l'île.
** Même scénario pour la flore : le miconia, un arbuste ornemental importé en 1937 d'Amérique du Sud pour décorer les jardins par ses grandes fleurs rouges, s’est misà proliférer au point de coloniser les deux tiers de l’île, ses arbres de dix mètres de hauteur étouffant la végétation locale. — (Sylvie Brunel, Géographie amoureuse du monde, 2011)