OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# prostitué
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) Participe passé adjectivé et substantivé de prostituer.

### Adjectif

prostitué \pʁɔs.ti.tɥe\
* Qui se prostitue.
** Un homme prostitué.
* Qui est vendu dans le cadre de la prostitution.
** Le corps prostitué. Face au client qui la paie et achète sa docilité, la prostituée est donc ce corps qui va se trouver, le temps d’une passe, mobilisé. — (Pascal Bruckner & Alain Finkielkraut, Le Nouveau Désordre amoureux, 1977)
** Les associations qui accueillent et accompagnent de manière inconditionnelle les personnes prostituées sont malmenées, diffamées, ce qui complique notre travail de terrain en soutien à ces personnes. C’est inadmissible et il faut que ces violences cessent. — (Stéphanie Caradec, « Des personnes prostituées agressées et réduites au silence dans des manifestations du 8 mars », dans Prostitution et Société, 10 mars 2020 [texte intégral]. Consulté le 23 octobre 2023)

#### Traductions

* Anglais : prostitute (en)
* Allemand : Strichjunge (de) masculin
* Arabe : مُومِس (ar), بَغِيّ (ar)
* Catalan : prostitut (ca)
* Italien : marchetta (it) masculin et féminin identiques, prostituto (it)
* Occitan : prostituit (oc)
* Polonais : prostytutka (pl) féminin, prostytut (pl) masculin
* Portugais : prostituta (pt) féminin
* Anglais : prostituted (en)
* Allemand : prostituirt (de)
* Arabe : مومس (ar) Mou'mes, بَغِيّ (ar)
* Italien : prostituito (it) masculin
* Occitan : prostituit (oc)
* Tchèque : prostituovaný (cs)

### Nom commun

prostitué \pʁɔs.ti.tɥe\ masculin (pour une femme, on dit : prostituée)
* (Sexualité) Homme dont la profession consiste à avoir des rapports sexuels pour de l’argent.
** Ne se mettrons nus au gymnase ni l’esclave, ni l’affranchi, ni leur fils, ni l’apalaistros, ni le prostitué, ni l’un de ceux qui exercent le métier d’agora. — (Philippe Gauthier, La loi gymnasiarchique de Béroia, 1993)

#### Synonymes

* chien
* courtisan
* escorte
* exoletus
* gigolo
* giton
* lopaille
* michetonneur
* môme d’altèque
* poucave
* tapin
* TDS
* travailleur du sexe

#### Apparentés étymologiques

* prostituer
* prostipute
* prostitution

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* prostitué figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : prostitution.

#### Hyponymes

* gigolo
* giton

#### Traductions

* Anglais : hustler (en), rent boy (en), rentboy (en), prostitute (en), piece of ass (en)
* Arabe : مُومِس (ar), بَغِيّ (ar)
* Breton : targast (br) masculin
* Dakota : wičháwitkowiŋ (*)
* Espagnol : prostituto (es) masculin
* Espéranto : amovendisto (eo), prostituito (eo), prostituitiĉo (eo)
* Grec : πόρνος (el) pórnos
* Ido : prostituco (io)
* Italien : prostituto (it)
* Lakota : wičháwitkowiŋ (*)
* Occitan : prostituit (oc)
* Tchèque : gigolo (cs), prostitut (cs)

### Forme de verbe

prostitué \pʁɔs.ti.tɥe\
* Participe passé masculin singulier de prostituer.

### Prononciation

* La prononciation \pʁɔs.ti.tɥe\ rime avec les mots qui finissent en \ɥe\.

### Anagrammes

* proustite
# isi
## Conventions internationales
### Symbole

isi
* (Linguistique) Code ISO 639-3 du nkem-nkum.

### Références
## Agutaynen
### Nom commun

isi
* (Anatomie) Dent

### Références
## Breton
### Forme de verbe

isi \ˈisːi\
* Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif du verbe isal/isañ.

## Créole martiniquais
### Étymologie

    Du français ici.

### Adverbe

isi
* Chez nous.

#### Dérivés

* isi-a

### Références
## Embaloh
### Nom commun

isi
* (Anatomie) Dent.

### Références
## Indonésien
### Nom commun

isi
* Contenu.

#### Dérivés

* berisi
* isian
* mengisi
* mengisikan
* pengisi
* pengisian
* seisi
* terisi

## Malais
### Verbe

isi
* Compléter, remplir.

#### Synonymes

* mengisi

## Ternate
### Nom commun

isi
* Urine
# 调音
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 調／调 (tiáo, « mélodie, accordage ») et de 音 (yīn, « ton »).

### Verbe

调音 tiáoyīn \tʰi̯ɑʊ̯˧˥ in˥\ (simplifié)
* (Musique) Accorder.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* Le thésaurus musique en chinois

### Prononciation

* mandarin \tʰi̯ɑʊ̯˧˥ in˥\ Pinyin : tiáoyīn EFEO : t’iao-yin Wade-Giles : tʻiao$^2$ yin$^1$ Yale : tyáuyīn Zhuyin : ㄊㄧㄠˊ ㄧㄣ
# gesse sauvage
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) De gesse et sauvage.

### Locution nominale

gesse sauvage \ʒɛs so.vaʒ\ féminin
* (Botanique) Nom usuel de Lathyrus sylvestris de la famille des Fabaceae, espèce de gesse aux feuilles à deux folioles linéaires à lancéolées et à vrille ramifiée, et aux grappes de fleurs rose-pourpre.

#### Notes

* On peut écrire Gesse sauvage, avec une majuscule, pour donner un caractère générique au mot.

#### Synonymes

* gesse des bois
* grande gesse

#### Traductions

* Conventions internationales : Lathyrus sylvestris (wikispecies)
* Allemand : Wilde Platterbse (de), Wald-Platterbse (de)
* Anglais : flat pea (en), narrow-leaved everlasting-pea (en)
* Croate : šumska kukavičica (hr)
* Espagnol : almorta silvestre (es)
* Italien : ceserone (it), vecchione (it)
* Néerlandais : boslathyrus (nl)
* Polonais : groszek leśny (pl)
* Suédois : backvial (sv), skogsvial (sv)

#### Hyperonymes

* fabacées (Fabaceae), légumineuses
# مُعَلَّمَةٌ
## Arabe
### Étymologie

    Application du schème مُزَرَّزَةٌ (« participe passif de forme (ii) ») à la racine ع ل م (« marquer, distinguer, savoir »).
    Dérivé de عَلَّمَ (3al²ama) (« mettre une marque ; instruire ») par l’opérateur مُـَـ (mu-a-) (« objet de l'action »), puis l’opérateur ـَةٌ (-@ũ) (« (ـَةٌ (-@ũ)) instance, féminin de »).

### Adjectif

مُعَلَّمٌ (mu3al²amũ) /mu.ʕal.la.mun/ écriture abrégée : معلمة
* féminin de مُعَلَّمٌ (mu3al²amũ) (« instruit ») : Instruite.

### Nom commun

مُعَلَّمٌ (mu3al²amũ) /mu.ʕal.la.mun/ écriture abrégée : معلمة
* Chien de chasse dressé.
# refectioner
## Moyen français
### Verbe

refectioner 1er groupe (voir la conjugaison)
* Restaurer (par la nourriture).
** pluiseurs manieres de mes de viandes pour eulx souffissanment remplir et refectioner — (Le dyalogue de la ducesse de Bourgogne a Jhesu Crist. XVe siècle.)

#### Variantes

* refectionner

#### Dérivés dans d’autres langues

* Français : réfectionner
# quintolet
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de quinte, -ol et -et.

### Nom commun

quintolet \kɛ̃.tɔ.lɛ\ masculin
* (Musique) Division exceptionnelle du temps formée d’un groupe de cinq figures égales, dont la somme équivaut, soit à quatre figures identiques dans un temps normalement binaire, soit à six figures identiques dans un temps normalement ternaire.
** … ces montées qui se bousculent, ce sont en réalité des quintolets et des sextolets. Six notes distinctes ! À cette vitesse invraisemblable ! Parfaitement injouable. — (Patrick Süskind, La Contrebasse, 1984, traduit de l’allemand par Bernard Lortholary, 1989, p. 30)

#### Apparentés étymologiques

* duolet
* triolet
* quartolet
* sextolet
* septolet
* octolet
* undenolet

#### Traductions

* Anglais : quintuplet (en)
* Chinois : 五连音 (zh) (五連音) wǔliányīn
# χθών
## Grec ancien
### Étymologie

    De l’indo-européen commun *dʰéǵʰōm dont descendent le sanskrit क्ष, kṣa, le latin humus (« terre, sol ») ou, via le proto-slave, le tchèque země (« terre »).

### Nom commun

χθών, khthṓn féminin
* Sol, terre.
* Terre, pays, contrée.
* Ensemble du sol terrestre, terre entière.
* Terre comme séjour des vivants et des morts.

#### Dérivés

* αὐτόχθων, autókhthōn
* ἐνοσίχθων, enosíkhthōn
* χθόνιος, khthónios
* χθονοστιβής, khthonostibḗs
* Χθωνία, Khthōnía

#### Dérivés dans d’autres langues
##### Conventions internationales

* Chthoniidae
* Chthoniini
* Chthonioidea
* Chthonius
* Chthonosauridae

##### Français

* autochtone
* chthonien, chtonien
* chthonogène
* chthonosauridés
* Érichthonios

##### Allemand

* chthonisch
* Chthonismus

##### Anglais

* autochthonous
* chthonian
* chthonic
* chthonophagia, chthonophagy
* Palaechthon, Palaichthon

##### Catalan

* autòcton

##### Croate

* autohton

##### Espagnol

* autóctono

##### Espéranto

* aŭtoktona
* Palektono

##### Grec moderne

* αυτόχθονος
* Εριχθόνιος
* καταχθόνιος
* υποχθόνιος
* χθόνιος

##### Italien

* autoctono

##### Néerlandais

* autochtoon

##### Polonais

* chtoniczny

##### Ukrainien

* автохтонний

### Prononciation

* *\kʰtʰɔ̌ːn\ (Attique (Ve siècle av. J.-C.))
* *\kʰtʰon\ (Koinè, Égypte (Ier siècle))
* *\xθon\ (Koinè (IVe siècle))
* *\xθon\ (Byzance (Xe siècle))
* *\xθon\ (Constantinople (XVe siècle))
# gévuin
## Français
### Étymologie

    Francisation de l’espagnol gevuín.

### Nom commun

gévuin \ʒe.vɥɛ̃\ masculin
* Modèle:arbre Arbre chilien nommé aussi noisetier du Chili du fait de la ressemblance de ses fruits avec les noisettes
# أَعْلَامٌ
## Arabe
### Étymologie

    Application du schème أَزْرَازٌ (« pluriel irrégulier ») à la racine ع ل م (« marquer, distinguer, savoir »).

### Nom commun

أَعْلَامٌ ( a3lâmũ) /ʔaʕ.laː.mun/ écriture abrégée : اعلام
* pluriel de عَلَمٌ (3alamũ) (« signe, marque »)
# centistère
## Français
### Étymologie

    Dérivé de stère, avec le préfixe centi-.

### Nom commun

centistère \sɑ̃.ti.stɛʁ\ masculin
* (Vieilli) (Rare) La centième partie d’un stère.
** Mardi; 18 juin, à dix heures du matin, il sera procédé, au chantier de M. Grass, au canal, près Molsheim, à l’adjudication par enchère publique et par lots, savoir: 6491 stères, 40 centistères sapin; 150 stères 40 centistères, hêtre, au canal; 176 stères 50 centistères, moitié hêtre moitié sapin, dont 144 stères sur la Magel, et 32 stères 50 centistères sur la Bruche ; lesdits bois appartiennent à la ville d’Obernai. — (« Mairie d'Obernai », dans le Courrier du Bas-Rhin (Niederrheinischer Kurier), 46e année, n° 141 du jeudi 13 juin 1833, p. 4)
** CENTISTÈRE. La centième partie du stère. Le centistère et le millistère sont des dénominations superflues, et qui ont été repoussées de la nomenclature légale du système métrique français, d’après laquelle les fractions du décistère doivent s’exprimer simplement en dixièmes et centièmes. — (Horace Doursther, Dictionnaire universel des poids et mesures, anciens et modernes, M. Hayez, Bruxelles, 1840)
** Au surplus, cette explication est confirmée par ce fait que l’on néglige les termes extrêmes lorsque la série des mesures d’une certaine espèce n’est point complète; il n’y a ni hectostère, ni centistère, ni kilolitre, ni millilitre, ni kiloare ni milliare. — (Association française pour l’avancement des sciences, Compte rendu de la session - Volume 43, 1915)

#### Traductions
### Anagrammes

* intersecte, intersecté
* récentiste
* réticentes
# 風笛
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 風／风 (fēng, « vent ») et de 笛 (dī, « flûte »).

### Nom commun

風笛 fēngdī \fɤŋ˥ ti˥\ (traditionnel)
* (Musique) Cornemuse.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* Le thésaurus musique en chinois

### Prononciation

* mandarin \fɤŋ˥ ti˥\ Pinyin : fēngdī EFEO : fong-ti Wade-Giles : fêng$^1$ ti$^1$ Yale : fēngdī Zhuyin : ㄈㄥ ㄉㄧ
# إِسْتِتْبَاعٌ
## Arabe
### Étymologie

    Application du schème إِسْتِزْرَازٌ (« nom d'action de la forme X ») à la racine ت ب ع (« suivre, continuité »).

### Forme de verbe

إِسْتِتْبَاعٌ ( istitbâ3ũ) /ʔis.tit.baː.ʕun/ écriture abrégée : استتباع
* Nom d'action : le fait de إِسْتَتْبَعَ (istatba3a) (« entraîner à sa suite »)

### Nom commun

إِسْتِتْبَاعٌ ( istitbâ3ũ) /ʔis.tit.baː.ʕun/ écriture abrégée : استتباع
* Épithète louangeuse complétée et renforcée par l'addition d'une autre.
# ⬜
## Caractère

* Symbole ou ornement grand carré blanc ; Unicode : U+2B1C.

### Notes

    Le grand carré blanc peut être utilisé à répétition pour former un ornement typographique (couillard ou bordure), ou seul comme puce.
# pirkstam
## Letton
### Forme de nom commun

pirkstam
* Datif singulier de pirksts.
# رَاءَاتٍ
## Arabe
### Forme de nom commun

رَاءَاتٍ (râ'âtĩ) /raː.ʔaː.tin/ écriture abrégée : راءات
* Accusatif pluriel indéfini de رَاءٌ (râ'ũ).
* Génitif pluriel indéfini de رَاءٌ (râ'ũ).
# Бездежский
## Russe
### Étymologie

    Dérivé de Бездеж, Bezdež, avec le suffixe -ский, -skiï.

### Nom de famille

Бездежский
* Bezdejskiï.
# تَرْكَةٌ
## Arabe
### Étymologie

    Application du schème زَرْزَةٌ (« instance ou féminin de زَرْزٌ ») à la racine ت ر ك (« laisser, abandonner »).
    Dérivé de تَرْكٌ (tarkũ) (« casque ») par l’opérateur ـَةٌ (-@ũ) (« (ـَةٌ (-@ũ)) instance, féminin de »).

### Nom commun

تَرْكَةٌ ( tark@ũ) /tar.ka.tun/ écriture abrégée : تركة
* Nom d'unité de تَرْكٌ (tarkũ) (« casque »)
* Chose laissée, abandonnée.
* Femme de taille moyenne.
# manbalá
## Palenquero
### Étymologie

    Origine bantoue

### Nom commun

manbalá \man.ba.ˈla\
* Argent, toute valeur monétaire

### Synonymes

* mburú, burú, plata, dinero
# رَاءَ
## Arabe
### Forme de nom commun

رَاءُ (râ'u) /raː.ʔu/ écriture abrégée : راء
* Accusatif singulier construit de رَاءٌ (râ'ũ).
# fiskesraddámet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

fiskesraddámet /ˈfiskesrɑdːamet/
* Forme possessive à la première personne du pluriel de fiskesraddi.
# عَلَامَةٌ
## Arabe
### Étymologie

    Application du schème زَرَازَةٌ (« résultat de l'action ») à la racine ع ل م (« marquer, distinguer, savoir »).

### Nom commun

عَلَامَةٌ ( 3alâm@ũ) /ʕa.laː.ma.tun/ écriture abrégée : علامة
* Marque, signe, emblème, indice, signe distinctif, p. ex. cocarde, etc.; pronostic.
* Borne ou tertre qui sert à délimiter deux terres.
* Tout signe existant ou élevé exprès dans un désert pour guider le voyageur.
* Étendard, drapeau.
* Paraphe, apostille.
* Farine très-fine.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

    عَلَمٌ (3alamũ) (« signe, marque »).
# mburú
## Palenquero
### Étymologie

    Du kikongo mvùlu (« richesse »).

### Nom commun

mburú \ᵐbu.ˈɾu\
* Argent, toute valeur monétaire
** éle á-sé nganá múcho mburú.
    Il gagne beaucoup d’argent.

### Synonymes

* manbalá, burú, plata
# رَاءَاتِ
## Arabe
### Forme de nom commun

رَاءَاتِ (râ'âti) /raː.ʔaː.ti/ écriture abrégée : راءات
* Accusatif pluriel construit de رَاءٌ (râ'ũ).
* Génitif pluriel construit de رَاءٌ (râ'ũ).
# gévuin
## Français
### Étymologie

    Francisation de l’espagnol gevuín.

### Nom commun

gévuin \ʒe.vɥɛ̃\ masculin
* (Botanique) Gevuina avellana, arbre chilien nommé aussi noisetier du Chili du fait de la ressemblance de ses fruits avec les noisettes
# varal
## Espagnol

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en espagnol. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Nom commun

varal masculin
* Batôn large.
* (Argot) Individu de grande taille.
# feta
## Français
### Étymologie

    (XIXe siècle) Du grec φέτα, féta, emprunt à l’italien fetta (« tranche »).

### Nom commun

feta \fɛ.ta\ ou \fe.ta\ féminin
* Fromage caillé en saumure de Grèce, produit à partir de lait de chèvre ou de brebis.
** Un genre de feta était fabriqué aussi dans les Balkans et les fetas grecque et bulgare sont encore très prisées et recherchées comme des spécialités sur le marché australien. — (Organisation mondiale du commerce, Note des CE sur la qualité des produits alimentaires (G/AG/NG/W/18), 5 octobre 2000)
** – Je n’ai jamais goûté aucune sorte de brie, ai-je admis. – Ça ne me surprend pas tant que ça, vu que tu viens de Grèce. Vous avez la feta, là-bas. Un fromage sympathique, mais qui ne joue pas vraiment dans la même catégorie. C’est comme comparer l’Asti spumante au champagne. » — (Jonathan Coe, Billy Wilder et moi, traduction Marguerite Capelle, Gallimard, 2020, page 269)

#### Variantes orthographiques

* féta

#### Traductions

* Anglais : feta (en)
* Basque : feta (eu)
* Danois : feta (da)
* Espagnol : feta (es)
* Finnois : feta (fi)
* Grec : φέτα (el) féta
* Néerlandais : feta (nl)
* Russe : фета (ru) feta
* Suédois : feta (sv)
* Turc : beyaz peynir (tr)

### Prononciation

* \fɛ.ta\ ou \fe.ta\ Belgique, Brabant wallon : écouter « feta »

#### Homophones
### Anagrammes

* AFET
* fate
* feat, féât

### Voir aussi
## Anglais
### Étymologie

    Du grec φέτα, féta.

### Nom commun

feta \ˈfɛ.tə\
* Feta.

#### Variantes orthographiques

* fetta

#### Synonymes

* feta cheese, fetta cheese

### Anagrammes

* EFTA
* fate, Fate
* feat, feat.
* TAFE

### Voir aussi
## Danois
### Étymologie

    Du grec φέτα, féta.

### Nom commun

feta commun
* Feta.

### Voir aussi
## Espagnol
### Étymologie

    Du grec φέτα, féta.

### Nom commun

feta féminin
* Feta.

### Voir aussi
## Finnois
### Étymologie

    Du grec φέτα, féta.

### Nom commun

feta
* Feta.

#### Synonymes

* fetajuusto

### Voir aussi
## Latin
### Forme d’adjectif

feta
* Nominatif féminin singulier de fetus.
* Vocatif féminin singulier de fetus.
* Ablatif féminin singulier de fetus.
* Nominatif neutre pluriel de fetus.
* Vocatif neutre pluriel de fetus.
* Accusatif neutre pluriel de fetus.

## Néerlandais
### Étymologie

    Du grec φέτα, féta.

### Nom commun

feta
* Feta.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 90,6 % des Flamands,
   * 90,2 % des Néerlandais.

### Références
## Suédois
### Étymologie

    Du grec φέτα, féta.

### Nom commun

feta commun
* Feta.

#### Synonymes

* fetaost

### Voir aussi
## Tchèque
### Étymologie

    Du grec φέτα, féta.

### Nom commun

feta féminin
* Feta.
** Podává se se sýrem feta, který se vyrábí z ovčího nebo kravského mléka.

#### Synonymes

* (Plus fréquent) balkánský sýr
# romānam
## Letton
### Forme de nom commun

romānam
* Datif singulier de romāns.
# kwara’ae
## Français
### Nom commun

kwara’ae masculin
* Langue parlée dans les régions occidentale, centrale et orientale de l’île de Malaita, dans les îles Salomon.
** La langue la plus importante aux Salomon est le kwara’ae, parlée sur l’île de Malaita par environ 20 000 locuteurs. — (Darrell Trevor Tryon, Peuples, langues et identités dans le Pacifique, Îles et Archipels, 1998, page 9)

#### Notes

* Le code de cette langue (kwara’ae) dans le Wiktionnaire est kwf.

#### Traductions

* Anglais : Kwaraʼae (en)
# gévuin
## Français
### Étymologie

    Francisation de l’espagnol gevuín.

### Nom commun

gévuin \ʒe.vɥɛ̃\ masculin
* (Botanique) Gevuina avellana, arbre chilien nommé aussi noisetier du Chili du fait de la ressemblance de ses fruits avec les noisettes

#### Traductions

* Espagnol : avellano chileno (es) masculin
# ça vaut mieux qu’un coup de pied au derrière
## Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Locution-phrase

ça vaut mieux qu’un coup de pied au derrière \sa vo mjø k‿œ̃ ku.d‿pje o dɛ.ʁjɛʁ\
* Expression que l’on emploie pour exprimer sa satisfaction après avoir bu un breuvage alcoolisé délectable.
** Lemaître affirmait : « Ça fait du bien par où ça passe… » Coppée continuait : « Ça vous remet les boyaux d’équerre… » Et je devais conclure : « Ça vaut mieux qu’un coup de pied au derrière. » Il n’était pas permis d’intervertir l’ordre de ces formules traditionnelles. — (Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux, Grasset, 1914, réédition Le Livre de Poche, page 267)

#### Synonymes

* ça fait du bien par où ça passe
* ça vous remet les boyaux d’équerre
# تَكَلُّمٌ
## Arabe
### Étymologie

    Application du schème تَزَرُّزٌ (« nom d'action de forme (v) ») à la racine ك ل م (« parole ; (blessure) »).

### Forme de verbe

تَكَلُّمٌ (takal²umũ) /ta.kal.lu.mun/ écriture abrégée : تكلم
* Nom d'action : le fait de تَكَلَّمَ (takal²ama) (« s'exprimer »)

### Nom commun

تَكَلُّمٌ (takal²umũ) /ta.kal.lu.mun/ écriture abrégée : تكلم
* Langage.
* Discours.
# miesttavizaraččaset
## Same du Nord
### Forme de nom commun

miesttavizaraččaset /ˈmie̯stːɑvid͡zɑrɑtt͡ʃɑset/
* Forme possessive à la troisième personne du pluriel de miesttavizaračča.
# زَايَيْنِ
## Arabe
### Forme de nom commun

زَايَيْنِ (zâyayni) /zaː.jaj.ni/ écriture abrégée : زايين
* Accusatif duel indéfini de زَايٌ (zâyũ).
* Génitif duel indéfini de زَايٌ (zâyũ).
# gévuin
## Français
### Étymologie

    Francisation de l’espagnol gevuín.

### Nom commun

gévuin \ʒe.vɥɛ̃\ masculin
* (Botanique) Gevuina avellana, arbre chilien nommé aussi noisetier du Chili du fait de la ressemblance de ses fruits avec les noisettes

#### Traductions

* Anglais : Chilean hazelnut (en) neutre
* Espagnol : avellano chileno (es) masculin
# livrets de colportage
## Français
### Forme de locution nominale

livrets de colportage masculin
* Pluriel de livret de colportage.
# كُلُومٌ
## Arabe
### Étymologie

    Application du schème زُرُوزٌ (« manifestation de l'action, pluriel interne ») à la racine ك ل م (« parole ; (blessure) »).

### Nom commun

كُلُومٌ (kulûmũ) /ku.luː.mun/ écriture abrégée : كلوم
* pluriel collectif de كَلْمٌ (kalmũ) (« blessure »)
# miesttavizaraččainis
## Same du Nord
### Forme de nom commun

miesttavizaraččainis /ˈmie̯stːɑvid͡zɑrɑtt͡ʃɑjnis/
* Forme possessive à la troisième personne du singulier de miesttavizaraččain.
# زَايَاتٌ
## Arabe
### Forme de nom commun

زَايَاتٌ (zâyâtũ) /zaː.jaː.tun/ écriture abrégée : زايات
* Nominatif pluriel indéfini de زَايٌ (zâyũ).
# marché noir
## Français
### Étymologie

    . Son nom viendrait du fait que ce genre de marché se déroulerait le soir ou la nuit, à l’abri des regards indiscrets.

### Locution nominale

marché noir \maʁ.ʃe nwaʁ\ masculin
* Marché non officiel, dans le cas de ventes réglementées.
** Paris m’a paru atroce, vautré dans l’occupation, le marché noir, adapté, bouffi de mauvais graisse, toute honte bue… — (Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 291)
** Dès les premiers jours de septembre, c’était à coups de cinquante sens le verre de sucre calciné dilué à l’eau et mis dans des bidons de fer qu’avait commencé le marché noir sous le pont de la voie ferrée à Sannomiya. — (Akiyuki Nosaka, La Tombe des Lucioles, 1967)
** Catholique ardente, Madame Lemonnier allait régulièrement à la messe prier la Sainte Vierge de l’aider dans ses petits trafics, marché noir à la petite semaine, trocs, échanges de services. — (Evelyne Krief, Enfance interdite ou La petite Marrane, L’Harmattan, 1997, page 112)
** — À mon avis, la cybermonnaie s'est transformée en une gigantesque opération d'infiltration pour permettre aux autorités de recueillir des renseignements sur le marché noir. — (Harlan Coben, Sans défense, traduit de l'américain par Roxane Azimi, chap. 8, Éditions Belfond Noir (Place des éditeurs), 2018)

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* au noir

#### Traductions

* Allemand : Schwarzmarkt (de) masculin, Schwarzhandel (de) masculin, Schleichhandel (de) masculin (Autriche), Agiotage (de) (Autriche)
* Anglais : black market (en)
* Bas allemand : Swatthannel (nds)
* Breton : marcʼhad du (br)
* Catalan : mercat negre (ca)
* Chinois : 黑市 (zh) hēishì
* Coréen : 지하경제 (ko) (地下經濟) jihagyeongje
* Croate : crno tržište (hr)
* Danois : sort marked (da) neutre
* Espagnol : mercado negro (es) masculin
* Espéranto : nigra merkato (eo)
* Finnois : musta pörssi (fi)
* Galicien : mercado negro (gl) masculin
* Grec : μαύρη αγορά (el) mav́ri agorá féminin
* Hongrois : fekete piac (hu)
* Italien : mercato nero (it), borsa nera (it)
* Japonais : 闇市場 (ja) yamishijō, 闇市 (ja) yamiichi, ブラックマーケット (ja) burakku māketto
* Mongol : хар зах (mn) khar zakh
* Polonais : czarny rynek (pl)
* Portugais : mercado negro (pt) masculin
* Roumain : piață neagră (ro) féminin
* Russe : чёрный рынок (ru) (čórnyj rýnok) masculin
* Tchèque : černý trh (cs)
* Turc : karaborsa (tr)
# عَمْقٌ
## Arabe
### Étymologie

    Application du schème زَرْزٌ (« nom d'action de forme (i) ») à la racine ع م ق (« notion de profondeur »).

### Forme de verbe

عَمْقٌ ( 3amqũ) /ʕam.qun/ écriture abrégée : عمق
* Nom verbal : le fait de عَمِقَ (3amiqa) (« être long, se prolonger »)

### Nom commun

عَمْقٌ ( 3amqũ) /ʕam.qun/ écriture abrégée : عمق
* Profondeur (d'un puits, etc.).
* L'extrémité la plus éloignée d'un désert (pluriel : أَعْمَاقٌ ( a3mâqũ)).
* Dattes non mûres, mais déjà parvenues à leur volume ordinaire, et que l'on expose au soleil pour les faire sécher.
* Sorte de plante (euphorbia officinalis arborea).

#### Vocabulaire apparenté par le sens

    عُمْقٌ (3umqũ) (« profondeur »).