OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# batist
## Néerlandais
### Étymologie

    Du français batiste.

### Nom commun

batist neutre (Indénombrable)
* (Textile) Batiste.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 43,8 % des Flamands,
   * 46,9 % des Néerlandais.

### Références
## Tchèque
### Étymologie

    Du français batiste.

### Nom commun

batist \ˈbatɪst\ masculin inanimé
* (Textile) Batiste.
** Luxusní spodní prádlo se často vyrábí z batistu nebo saténu.
    La lingerie de luxe est habituellement fabriquée en batiste ou en satin.

#### Synonymes

* kment

#### Dérivés

* batistový
# bierkaai
## Néerlandais
### Nom commun

bierkaai de (Indénombrable)
(Idiomatisme) vechten tegen de bierkaai : se démener pour rien.
(Idiomatisme) dat is vechten tegen de bierkaai : c’est (un combat) perdu d’avance, tuer un âne à coups de figues (molles).

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 92,3 % des Flamands,
   * 88,8 % des Néerlandais.
# ♡
## Caractère

* Cœur blanc. Unicode : U+2661

### Références
## Conventions internationales
### Symbole

* Symbole du cœur dans un jeu de cartes.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* <3
# doorzichtig
## Néerlandais
### Adjectif

doorzichtig
* Transparent, limpide.

#### Synonymes

* transparant
* lichtdoorlatend
* doorschijnend
* begrijpelijk
* duidelijk

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 100,0 % des Flamands,
   * 99,1 % des Néerlandais.
# belemmerd
## Néerlandais
### Forme de verbe

belemmerd
* Participe passé de belemmeren.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,1 % des Flamands,
   * 98,2 % des Néerlandais.
# bedelven
## Néerlandais
### Étymologie

    De delven, avec le préfixe be-.

### Verbe

bedelven transitif
* Ensevelir, enfouir, enterrer.
** Zij werden door het puin bedolven.
    Ils furent ensevelis sous les décombres.
* Accabler, submerger.
** Onder rekeningen bedolven worden.
    Être enseveli sous les factures.

#### Synonymes

* overstelpen
* verpletteren

#### Dérivés

* bedelving

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 97,3 % des Flamands,
   * 96,4 % des Néerlandais.
# bijdehand
## Néerlandais
### Adjectif

bijdehand
* Intelligent, vif, déluré, dégourdi.

#### Synonymes

* gewiekst, handig, pienter, slim

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 96,9 % des Flamands,
   * 98,9 % des Néerlandais.
# ♡
## Caractère

* Cœur blanc. Unicode : U+2661 .

### Références
## Conventions internationales
### Symbole

* Symbole du cœur dans un jeu de cartes.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* <3
# doven
## Néerlandais
### Verbe

doven transitif
* Éteindre, étouffer un feu (la lumière, la flamme d'une bougie ...).
** De kaars is gedoofd : La bougie a été éteinte.
* S'éteindre une émotion, un sentiment (l'amour, la haine ...).

#### Variantes orthographiques

* dooven

#### Synonymes
##### éteindre, feu

* blussen
* opbranden
* smoren
* uitblazen
* uitblussen
* uitdoen
* uitdoven
* uitgaan
* uitmaken
* uitsterven
* verstikken

##### éteindre, émotion

* afkoelen
* bekoelen

#### Antonymes
##### éteindre, feu

* aansteken
* aanwakkeren
* oplaaien

##### éteindre, émotion

* aanwakkeren
* oplaaien

#### Apparentés étymologiques
##### éteindre, feu

* kaarsendover
* sigarettendover
* oorverdovend
* verdoven

#### Vocabulaire apparenté par le sens
##### éteindre, feu

* kaars
* lumière
* sigaret
* vlam
* vuur

### Forme de nom commun

doven
* Pluriel de dove.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,1 % des Flamands,
   * 99,1 % des Néerlandais.
# passementière
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de passement, avec le suffixe -ière.

### Nom commun

passementière \pas.mɑ̃.tjɛʁ\ féminin (pour un homme, on dit : passementier)
* (Métier) (Textile) Celle qui fabrique ou qui vend de la passementerie.
** Mignot vivait sur la légende d’une femme de commissaire de police tombée amoureuse de lui, tandis que Hutin avait véritablement conquis à son rayon une passementière, lasse de traîner dans les hôtels louches du quartier. — (Émile Zola, Au Bonheur des Dames, 1883, page 483)
** À en juger par l’état de ses finances à la fin de sa vie, la veuve Mangin n’avait pas connu un grand succès en tant que maîtresse passementière et boutonnière, même si elle vivait encore dans son propre logement à sa mort. — (Janine Lanza, « Les veuves dans les corporations parisiennes au xviiie siècle », dans Revue d’histoire moderne et contemporaine, 2009, page 92-122 [texte intégral])

#### Traductions

* Occitan : passamantièra (oc)

### Prononciation

* La prononciation \pas.mɑ̃.tjɛʁ\ rime avec les mots qui finissent en \ɛʁ\.

### Anagrammes

* passementerie
* pentamérisées
# bedierven
## Néerlandais
### Forme de verbe

bedierven
* Première personne du pluriel du prétérit de bederven.
* Deuxième personne du pluriel du prétérit de bederven.
* Troisième personne du pluriel du prétérit de bederven.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 52,9 % des Flamands,
   * 62,3 % des Néerlandais.
# diku
## Albanais
### Adverbe

diku
* Quelque part.

#### Synonymes

* dikund

### Prononciation

* \ˈdi.ku\

## Kotava
### Forme de déterminant

diku \ˈdiku\
* Forme du déterminant dik (« trop peu de ») lorsqu’il est soumis à la référence euphonique à un nom se terminant par un u.

### Anagrammes

* diuk
# ♡
## Caractère

* Cœur blanc. Unicode : U+2661 .

### Références
## Conventions internationales
### Symbole

* Symbole du cœur dans un jeu de cartes.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* <3
* ❤ (émoji de base, U+2764)
* ❥ (cœur tourné, puce, U+2765)
* 🎔 (pointe à gauche, U+1F394)
* 💕 (deux cœurs, U+1F495)
* 💓 (cœur battant, U+1F493)
* 💗 (cœur grossissant, U+1F497)
* 💙 💚 💛 💜 (U+1F499 à 1F49C)
* 🤍 🤎 (U+1F90D et 1F90E)

##### Couleurs de cartes

   * ♡ (U+2661)
   * ♥ (U+2665)

##### Dérivés

* ☙ (cœur floral tourné, puce, U+2619)
* ❣ (point d’exclamation décoré, U+2763)
* ❦ (cœur floral, U+2766)
* ❧ (cœur floral tourné, puce, U+2767)
# draaien
## Néerlandais
### Verbe

draaien intransitif, transitif ou pronominal
* Tourner un mouvement de rotation (d'une roue etc.).
* Faire tourner
* (Travail) Tourner (travailler au tour).
zich draaien réfléchi
* (Pronominal) Se tourner.
** Zich naar iets draaien.
    Se tourner vers quelque chose.
** Hij draait zich naar de wind.
    Il se tourne vers le vent.

#### Synonymes

* keren
* omdraaien
* omwentelen
* rollen
* ronddraaien
* rondwentelen
* roteren
* tollen
* wenden
* wentelen
* zwenken

#### Dérivés

* aandraaien
* afdraaien
* bijdraaien
* dichtdraaien
* doldraaien
* doordraaien
* draai-inversieas
* draaibaar
* draaibank
* draaibeitel
* draaibeweging
* draaiboek
* draaiboom
* draaibord
* draaibrug
* draaicirkel
* draaidag
* draaideur
* draaiduizeligheid
* draaier
* draaierig
* draaierij
* draaigreep
* draaihals
* draaihek
* draaiing
* draaikever
* draaiknop
* draaikolk
* draaikont
* draailier
* draaimolen
* draaimoment
* draaiorgel
* draaiplateau
* draaipunt
* draaischakelaar
* draaischijf
* draaisluis
* draaisnelheid
* draaispiegelas
* draaispil
* draaispin
* draaispit
* draaistel
* draaistroom
* draaitabel
* draaitafel
* draaitol
* draaitrap
* draaiveld
* draaiventiel
* draaiziekte
* duimendraaien
* gedraai
* grijsdraaien
* indraaien
* ineendraaien
* kaaidraaien
* lorrendraaien
* losdraaien
* meedraaien
* nederdraaien
* omdraaien
* opdraaien
* opendraaien
* proefdraaien
* ronddraaien
* terugdraaien
* toedraaien
* uitdraaien
* vastdraaien
* verdraaien
* warmdraaien
* wegdraaien

#### Vocabulaire apparenté par le sens

un mouvement de rotation
* fietswiel
faire tourner
* film
* draaibank

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,8 % des Flamands,
   * 100,0 % des Néerlandais.
# viheltäjäsorsan
## Finnois
### Forme de nom commun

viheltäjäsorsan \ˈʋiheltæjæˌsorsɑn\
* Génitif singulier de viheltäjäsorsa.
* Accusatif I singulier de viheltäjäsorsa.
# ghoster
## Français
### Étymologie

    (Verbe 1) (Fin XXe siècle) Du nom du logiciel de clonage de données, de la société Symantec, Norton Ghost, lui-même issu de l’anglais ghost.
    (Verbe 2) (Début XXIe siècle) De l’anglais ghost (« rompre brutalement tout contact avec quelqu’un sans avertissement ni explication »).

### Verbe 1

ghoster \ɡɔs.te\ transitif direct 1er groupe (voir la conjugaison)
* (Anglicisme) (Informatique) Cloner des données à l’aide du logiciel Ghost.
** Voilà avec ma version de Norton Ghost pas moyen de ghoster un win2k. — (forum.hardware.fr)

#### Traductions

* Anglais : ghost (en)

### Verbe 2

ghoster \ɡɔs.te\ transitif direct 1er groupe (voir la conjugaison)
* (Anglicisme) Ne plus donner signe de vie, disparaître du jour au lendemain, pour éviter la confrontation d’une séparation amoureuse, amicale ou professionnelle.
** Si on ghoste de plus en plus les gens, ce serait donc la faute aux sites et applications de rencontres. — (Anaïs Orieul, « Rupture amoureuse : le ghosting ou pourquoi certains préfèrent faire le mort », www.huffingtonpost.fr, 25 juillet 2015)
** Faire des pieds et des mains pour obtenir l’organisation d’un truc et être aussi mauvais pour l’organiser, ça me fait penser aux collègues qui se roulent par terre pour être dans des comités d’organisation pour ensuite ghoster tout le monde. — (mixlamalice sur Twitter, le 30 mai 2022)
** - Est-ce que vous pourriez dire à Hetta d’arrêter de me ghoster ? - Et pourquoi est-ce que je ferais ça ? - Pour le petit bonhomme, bien sûr, pour Jarvis. Il a besoin d’un père. Enfin, peut-être pas tout de suite, mais je sais qu’un jour il en aura besoin, vraiment. — (Louise Erdrich, La Sentence, traduit de l’américain par Sarah Gurcel, Albin Michel, 2023, page 327)

#### Apparentés étymologiques

* ghost
* ghosting

#### Traductions

* Anglais : ghost (en)
* Italien : ghostare (it)
# bedillen
## Néerlandais
### Étymologie

    Dérivé de dillen avec le préfixe be-.

### Verbe

bedillen transitif
* Chicaner.

#### Synonymes

* betuttelen
* haarkloven
* het lastig maken
* muggeziften
* vitten

#### Dérivés

* bediller
* bedillerig
* bedilziek
* bedilzucht

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 24,3 % des Flamands,
   * 59,8 % des Néerlandais.
# bijpassen
## Néerlandais
### Étymologie

    Composé de l´adverbe “bij” et du verbe “passen”.

### Verbe

bijpassen transitif & intransitif
* Faire l’appoint, ajouter, suppléer.
** kunt u een cent bijpassen? : pourriez-vous ajouter une pièce d’un centime?
** moeten bijpassen : avoir à suppléer.
** je zult moeten bijpassen : tu devras y aller de ta poche.

#### Synonymes

* aanzuiveren
* bijleggen

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,1 % des Flamands,
   * 94,1 % des Néerlandais.
# corne du diable
## Français
### Étymologie

    Composé de corne, du et diable. Cette locution réfère à la représentation commune du Diable, qui possède généralement une paire de cornes pointues de tailles modestes et de couleurs rouges ou noires. C’est par analogie qu’elle qualifie toutes les figurations artistiques, gestuelles ou naturelles de ces cornes.
    (Signe de la main) À l’origine ce signe vient de Sicile, où il est nommé cornuto. Là-bas, il sert à chasser le mauvais œil en mimant les cornes du diable avec l’index et l’auriculaire, d’où son nom.
    (Proboscidea louisianica) Nommé ainsi à cause de la forme de son fruit qui forme deux grands crochets (voir illustration ci-contre).

### Locution nominale

corne du diable \kɔʁn dy djɑbl\ ou \kɔʁn dy djabl\ féminin
* (Sens propre) Petite corne pointue appartenant au diable.
* (Par extension) Petite corne pointue, généralement rouge, figurant celle du diable.
* (Au pluriel) Geste de la main ayant différentes significations selon l’auteur ou le contexte mais étant exécuté de la même manière ; en dressant l’index et l’auriculaire tout en repliant les autres doigts sur la paume.
* (Cuisine) Fromage à pâte molle en forme de cœur produit dans le Var avec du lait de chèvre.
** Philippe Caillouet vend notamment chèvres de Provence, banons, cœur du berger, corne du diable, beaufort 'Chalet d’Alpage', lavort, saint-nectaire fermier, tomme Crayeuse, persillé du Malzieu… Une collection fromagère haut de gamme. — (Jacques Gantié, « Philippe Caillouet, du palace à la fromagerie » sur www.lhotellerie-restauration.fr)
* (Cuisine) Martynie de Louisianne (Proboscidea louisianica).

#### Synonymes

    Geste de la main :
* main cornue
* signe des cornes
* \m/
* 🤘 (U+1F918)
    Proboscidea louisianica :
* bicorne à trompes
* bicorne trompes d’éléphant
* griffe du diable
* martynie de Louisianne
* ongle du diable
* Proboscidea louisianica (Nom scientifique)

#### Traductions

* Anglais : devil’s horn (en)
* Anglais : devil’s horns (en), sign of the horns (en), Satan fingers (en)
* Anglais : devil’s claw (en)

### Références
## Anglais
### Étymologie

    Emprunt au français Corne du Diable du même sens.

### Locution nominale

corne du diable
* Corne du Diable (bière québécoise).
# draaikolk
## Néerlandais
### Nom commun

draaikolk
* Tourbillon.
* Tourbillon, maëlstrom.

#### Synonymes

* dwarreling
* kolk
* maalstroom
* wervelwind

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,7 % des Flamands,
   * 99,7 % des Néerlandais.
# Montebello di Bertona
## Français
### Étymologie

    De l’italien Montebello di Bertona.

### Nom propre

Montebello di Bertona
* (Géographie) Commune d’Italie de la province de Pescara, dans les Abruzzes.

#### Traductions
### Voir aussi
## Italien
### Étymologie

    Composé de Montebello et de Bertona.

### Nom propre

Montebello di Bertona masculin
* (Géographie) Montebello di Bertona.
# bedroeven
## Néerlandais
### Verbe

bedroeven transitif
* Affliger, désoler, peiner.
* Attrister.

#### Synonymes

* beproeven
* droevig stemmen
* grieven
* smarten
* verdrieten

#### Antonymes

* verblijden

#### Dérivés

* bedroever
* bedroeving
* gebedroef

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 93,0 % des Flamands,
   * 94,4 % des Néerlandais.
# bijrijder
## Néerlandais
### Nom commun

bijrijder masculin
* Personne assise à côté de la personne qui dirige le véhicule (passager avant, copilote dans un avion, deuxième chauffeur dans un bus, etc.).

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 86,4 % des Flamands,
   * 98,2 % des Néerlandais.
# souterraineté
## Français
### Étymologie

    Dérivé de souterrain, avec le suffixe -eté.

### Nom commun

souterraineté \su.tɛ.ʁɛn.te\ féminin
* (Didactique) Qualité de ce qui est souterrain. — Note d’usage : Se dit aux sens propre et figuré.
** À leurs yeux, l’effervescence des masses ne représente guère qu’un désordre violent et magnifique de quelque Parnasse, et la dictature du peuple, celle d’un poète jailli des souterrainetés de l’inspiration populaire. — (Marcel Aymé, Le Confort intellectuel, Flammarion, 1949, page 73)

#### Synonymes

* subterranéité
# dreigen
## Néerlandais
### Verbe

dreigen intransitif/transitif
* Menacer.
** het huis dreigt in te storten
    la maison menace de s’écrouler
** hij dreigde hem alles te vertellen
    il le menaça de tout raconter

#### Synonymes

* bedreigen

#### Dérivés

* afdreigen
* bedreigen
* dreigbrief (lettre de menaces)
* dreiggedrag
* dreighouding
* dreiging
* gedreig

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,7 % des Flamands,
   * 98,6 % des Néerlandais.
# alibertistes
## Français
### Forme d’adjectif

alibertistes \a.li.bɛʁ.tist\ masculin et féminin identiques
* Pluriel de alibertiste.
# beduidend
## Néerlandais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en néerlandais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Étymologie

    Du verbe beduiden, « signifier »

### Adverbe

beduidend
* Significativement, considérablement, notablement, sensiblement, nettement.
** Vooral in Vlaanderen werd vorig jaar beduidend meer getrouwd dan in 2005 : surtout en Flandre, il y eut considérablement plus de mariage l’année passée qu’en 2005.

#### Synonymes

* aanzienlijk
* aanmerkelijk
* merkbaar
* opmerkelijk

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,0 % des Flamands,
   * 98,4 % des Néerlandais.
# viheltäjäsorsasta
## Finnois
### Forme de nom commun

viheltäjäsorsasta \ˈʋiheltæjæˌsorsɑstɑ\
* Élatif singulier de viheltäjäsorsa.
# bijverdienste
## Néerlandais
### Nom commun

bijverdienste féminin
* Salaire d’appoint.
** bijverdiensten : revenus annexes.

#### Synonymes

* bijbaantje, schnabbel

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,6 % des Flamands,
   * 99,3 % des Néerlandais.
# Emilia
## Français
### Prénom

Emilia féminin
* Prénom féminin.
** Emilia Schüle incarne Marie-Antoinette dans la série de Canal+. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 14 novembre 2022, page 20)
** On notera tout de même la présence d’Emilia Clarke venue présenter The Pod Generation et celle de Caleb Landry Jones, brillante tête d’affiche du DogMan de Luc Besson, qui ont laissé une traînée de paillettes sur les planches. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 11 septembre 2023, page 8)

### Anagrammes

* élimai

## Conventions internationales
### Nom scientifique

Emilia
* (Botanique) Genre botanique de la famille des Asteraceae (Astéracées). Ce genre compte environ 130 espèces de plantes annuelles originaires des contreforts de l'Himalaya, de la zone tropicale d'Afrique et de Polynésie.

#### Noms vernaculaires

* émilie
** émilie à feuilles de laîteron (Emilia sonchifolia)
* cuccolie écarlate (Emilia coccinea)

### Voir aussi
## Espagnol
### Étymologie

    Du latin Aemilia.

### Prénom

Emilia \eˈmi.lja\ féminin
* Prénom féminin, équivalent à Émilie.

### Voir aussi
## Italien
### Étymologie

    Du latin Aemilia.

### Prénom

Emilia \e.ˈmi.lja\ féminin
* Émilie.

### Anagrammes

* iemali
* Maieli

## Roumain
### Étymologie

    Du latin Aemilia.

### Prénom

Emilia féminin
* Émilie.

### Prononciation
## Slovène
### Étymologie

    Du latin Aemilia.

### Prénom

Emilia féminin
* Émilie.

### Forme de prénom

Emilia masculin animé (pour une femme, on dit : Emil)
* Accusatif singulier de Emilio.
* Génitif singulier de Emilio.
* Nominatif duel de Emilio.
* Accusatif duel de Emilio.
# drempel
## Néerlandais
### Étymologie

    (1567) Du moyen néerlandais dreppel, drempel de même sens.

### Nom commun

drempel \drɛmpəl\ masculin
* Seuil.
* (Transport) Ralentisseur, gendarme couché.

#### Synonymes

* dorpel

#### Dérivés

* drempelbedrag
* drempelbijdrage
* drempelgeld
* drempelpooier
* drempelprijs
* drempelverhogend
* drempelverhoging
* drempelverlagend
* drempelverlaging
* drempelvrees
* drempelwaarde
* hoogdrempelig
* laagdrempelig
* lage drempel

#### Hyponymes

* autodrempel
* bovendrempel
* gehoordrempel
* kiesdrempel
* lekdrempel
* onbetrouwbaarheidsdrempel
* onderdrempel
* opkomstdrempel
* pijndrempel
* prikkeldrempel
* rentabiliteitsdrempel
* slagdrempel
* sluisdrempel
* verkeersdrempel
* vloeddrempel

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,8 % des Flamands,
   * 99,3 % des Néerlandais.
# ci-hauts
## Français
### Forme d’adjectif

ci-hauts \si o\
* Pluriel de ci-haut.

### Anagrammes

* chutais
# beeldband
## Néerlandais
### Nom commun

beeldband
* Bande vidéo.

#### Synonymes

* videoband

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 94,3 % des Flamands,
   * 82,0 % des Néerlandais.
# viheltäjäsorsain
## Finnois
### Forme de nom commun

viheltäjäsorsain \ˈʋiheltæjæˌsorsɑin\
* (Rare) Génitif pluriel de viheltäjäsorsa.
# merle fauve
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de merle et de fauve, par rapport à sa couleur.

### Locution nominale

merle fauve \mɛʁl fov\ masculin
* (Ornithologie) Espèce de passereau appartenant à la famille des turdidés et vivant en Amérique centrale (Turdus grayi).

#### Notes

* Peut être utilisé avec une majuscule (Merle fauve) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

#### Hyperonymes

(simplifié)
* oiseau (Aves)
** passereau (passériforme)
*** turdidé (Turdidae)

#### Traductions

* Conventions internationales : Turdus grayi (wikispecies)
* Allemand : Gilbdrossel (de) féminin
* Anglais : clay-colored thrush (en), clay-coloured robin (en), clay-colored robin (en)
* Espagnol : zorzal pardo (es) masculin, yigüirro (es) masculin (Costa Rica), mirlo pardo (es) masculin
* Finnois : tarharastas (fi)
* Hongrois : agyagszínű rigó (hu)
* Néerlandais : Grays lijster (nl) féminin
* Norvégien (bokmål) : leirtrost (no) masculin
* Norvégien (nynorsk) : leirtrast (no) masculin
# dreumes
## Néerlandais
### Nom commun

dreumes
* Bambin.

#### Synonymes

* hummel
* kleuter
* peuter
* uk

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 91,2 % des Flamands,
   * 97,8 % des Néerlandais.
# à question idiote, réponse idiote
## Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Locution-phrase

à question idiote, réponse idiote \a kɛs.tjɔ̃ i.djɔt ʁe.pɔ̃.s‿i.djɔt\
* S’emploie pour justifier l’absurdité d’une réponse à une question jugée peu pertinente, insignifiante, ridicule ou bête.
** À question idiote, réponse idiote..., répliqua la fille aux cheveux châtains et ondulés qui avait jeté la perruque à l’arrière. — (Éric Giacometti, Jacques Ravenne, Marcas, 2021)

#### Variantes

* à question bête, réponse bête
* à question stupide, réponse stupide
* à question conne, réponse conne
* (cf. tous les synonymes de idiot)
# begijn
## Néerlandais
### Nom commun

begijn
* Béguine.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 92,5 % des Flamands,
   * 72,6 % des Néerlandais.
# binomiaal
## Néerlandais
### Adjectif

binomiaal
* (Mathématiques) Binomial.
** binominale wet : loi binomiale.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 60,4 % des Flamands,
   * 53,6 % des Néerlandais.
# Lebensläufen
## Allemand
### Forme de nom commun

Lebensläufen \ˈleːbn̩sˌlɔɪ̯fn̩\
* Datif pluriel de Lebenslauf.
# drillen
## Allemand
### Étymologie

    Apparenté à drehen (« tourner, fabriquer »), au néerlandais drillen, à l’anglais drill.

### Verbe

drillen \dʁɪlən\ (voir la conjugaison)
* (Technique) Percer, forer.
** Sie können mit dem Drillbohrer auch an dem gekrümmten Holz ein Loch drillen.
    Vous pouvez également percer un trou sur le bois courbé à l'aide du foret.
* (Militaire) Exercer, entrainer.
** Rekruten drillen.
    Former, entrainer les recrues.
** Die Schüler hassen den Englischlehrer, der sie mit Grammatikübungen und Vokabeln drillt.
    Les élèves détestent le professeur d’anglais, qui les bourre le crâne d’exercices de grammaire et de vocabulaire.

#### Dérivés

* Drill

### Références
## Flamand occidental
### Verbe

drillen
* Sortir beaucoup.

### Références
## Néerlandais
### Étymologie

    Apparenté à drillen en allemand.

### Verbe

drillen transitif ou intransitif
* Driller, percer.
* Affûter, aiguiser.
* Exercer, instruire.
* Faire trembler.
* (Intransitif) Trembler

#### Synonymes

* boren (« percer »)
* slijpen (« affûter »)
* aanzetten (« aiguiser »)
* oefenen (« exercer »)

#### Dérivés

* drilboor
* driller
* drilling
* gedril
* verdrillen

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 96,3 % des Flamands,
   * 97,3 % des Néerlandais.

### Références
## Suédois
### Forme de nom commun

drillen commun
* Singulier défini de drill.
# comtadine
## Français
### Forme d’adjectif

comtadine \kɔ̃.ta.din\
* Féminin singulier de comtadin.
# bejaarde
## Néerlandais
### Nom commun

bejaarde
* Vieillard.

#### Synonymes

* oude
* oude man
* oude van dagen

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,5 % des Flamands,
   * 99,7 % des Néerlandais.
# viheltäjäsorsia
## Finnois
### Forme de nom commun

viheltäjäsorsia \ˈʋiheltæjæˌsorsiɑ\
* Partitif pluriel de viheltäjäsorsa.