OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# 詩人
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 詩／诗 (shī, « poésie », « poème ») et de 人 (rén, « personne »).

### Nom commun

詩人 shīrén \ʂʐ̩˥ ʐən˧˥\ (traditionnel)
* (Littérature, Poésie) Poète.

#### Synonymes

* 詩手／诗手 (shīshǒu)

### Prononciation

* mandarin \ʂʐ̩˥ ʐən˧˥\ Pinyin : shīrén EFEO : che-jen Wade-Giles : shih$^1$ jên$^2$ Yale : shr̄rén Zhuyin : ㄕ ㄖㄣˊ

## Vietnamien
### Étymologie

    Du chinois archaïque.

### Nom commun

詩人 (thi nhơn)
* Poète.
# 五声音阶
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 五聲／五声 (wǔ shēng, « pentatonique ») et de 音階／音阶 (yīnjiē, « gamme »).

### Nom commun

五声音阶 wǔshēng yīnjiē \u˨˩ ʂɤŋ˥ in˥ t͡ɕi̯ɛ˥\ (simplifié)
* (Musique) Gamme pentatonique.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* 微分音音樂／微分音音乐 (wēi fēnyīn yīnyuè, « musique microtonale »)
* Le thésaurus musique en chinois

### Prononciation

* mandarin \u˨˩ ʂɤŋ˥ in˥ t͡ɕi̯ɛ˥\ Pinyin : wǔ shēng yīnjiē EFEO : wu-cheng-yin-kiai, kie, tsie Wade-Giles : wu$^3$ shêng$^1$ yin$^1$ chieh$^1$ Yale : wǔshēngyīnjyē Zhuyin : ㄨˇ ㄕㄥ ㄧㄣ ㄐㄧㄝ
# 手艺
## Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Étymologie

    Composé de 手 (shǒu) (« main ») et de 艺 (藝, yì) (« art », « habileté »)

### Nom commun

手艺 shǒuyì \ʂoʊ̯˨˩ i˥˩\
* Artisanat.
# klaveren
## Néerlandais
### Nom commun

ruiklaverenten masculin
* (Cartes à jouer) Trèfle (couleur), ♣.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

Cartes à jouer :
* harten ♥
* ruiten ♦
* schoppen ♠

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 95,9 % des Flamands,
   * 89,4 % des Néerlandais.
# 變數
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 变 (biàn, « varier »), et de 數／数 (shù, « nombre »).

### Nom commun

變數 biànshù \pi̯ɛn˥˧ ʂu˥˩\ (traditionnel)
* (Programmation, Mathématiques) Variable.

#### Synonymes

* 变量 (biànliàng)

#### Antonymes

* 常數／常数 (chángshù, « constante »)

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* Le thésaurus informatique en chinois

### Prononciation

* mandarin \pi̯ɛn˥˧ ʂu˥˩\ Pinyin : biànshù EFEO : pien-chou Wade-Giles : pien$^4$ shu$^4$ Yale : byànshù Zhuyin : ㄅㄧㄢˋ ㄕㄨˋ
# non content de
## Français
### Étymologie

    Composé de non et de content.

### Locution prépositive

non content de \nɔ̃ kɔ̃.tɑ̃ də\
* En ne se limitant pas à ; en ne se bornant pas à.
** Et, non content encor du tort que l’on me fait, Il court parmi le monde un livre abominable… — (Molière, Le Misanthrope, 1666, acte V, scène 1)
** Non contentes d’en humer le parfum, d’en boire l’eau, quelques personnes mâchent de petits fragments de bucaros, les réduisent en poudre et finissent par les avaler. — (Théophile Gautier, Tra los montes, Voyage en Espagne, 1843, page 108)
** Non contents de traquer les fourrageurs et d’enlever les hommes isolés, les Indiens commençaient à menacer ouvertement la place. — (Washington Irving, Voyages et découvertes des compagnons de Colomb, Paris : librairie Hachette & Cie, 3e éd., 1893, chapitre 6)
** Non content de déblatérer sur la couille molle que je suis […], il m'accuse de plus de l'intrusion d'une crapule dans mon foyer, ainsi que de son attrait pour une queutarde patentée. — (Achille Ngoye, « Frère de même père même mère », dans Étonnants voyageurs : nouvelles voix d'Afrique, anthologie présentée par Michel Le Bris, Paris : Hoëbeke, 2002, p. 194)
** Non contente de développer ses capacités nucléaires, la Corée du Nord durcit sa doctrine concernant leur emploi. — (En Corée du Nord, une nouvelle loi autorise les frappes nucléaires préventives, www.lemonde.fr, 9 septembre 2022)
** Car les van der Merwe, non contents de ne pas vouloir jouer avec leur jeune sœur – ce dont tout le monde s’était assez aisément accommodé – ne souhaitaient pas non plus côtoyer le Kaffir, ce que Samuel avait plus difficilement accepté. Dans un premier temps tout du moins… — (Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021)

#### Notes

    Cette locution est toujours suivie d’un infinitif ou d’un nom.

#### Synonymes

* non seulement
# coton Pima
## Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Étymologie

    (1850) De coton et du nom des indiens Pima qui, en Amérique du Nord, cultivaient cette variété.

### Locution nominale

coton Pima \kɔ.tɔ̃.pi.ma\ masculin
* (Textile)(Botanique) Coton de couleur crème claire, que l'on retire d'une variété de Gossypium barbadense originaire du Pérou, il est apprécié pour ses fibres longues.
** Le coton Pima, qui a été adopté dans ces régions, est comparable aux plus beaux cotons égyptiens. — (Conférences sur le coton (février-mars-avril 1944)., éd. Union cotonnière de l'empire français, 1944)
* Tissu fait avec cette fibre.
** Elle s'enveloppa délicatement dans le peignoir en coton pima que quelqu'un venait tout juste d'acheter à la boutique Monogram située de l'autre côté de la route et lui avait gentiment donné pour se couvrir. — (Karen Swan , Un été sans toi, éd. Prisma, 2015)

##### Notes

    Parfois sans majuscule à Pima.

#### Traductions
### Anagrammes

* Compôtain, compôtain
# kliek
## Néerlandais
### Étymologie

    Du français.

### Nom commun

kliek féminin/masculin
* Clique.
** de medische kliek : la clique médicale

#### Synonymes

* clique
* coterie
* bende

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 93,0 % des Flamands,
   * 98,7 % des Néerlandais.
# 调频
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 調／调 (tiáo, « accorder, régler ») et de 頻／频 (pín, « fréquemment »).

### Nom commun

调频 tiáopín \tʰi̯ɑʊ̯˧˥ pʰin˧˥\ (simplifié)
* (Télécommunications, Électronique, Acoustique) Modulation de fréquence.

#### Synonymes

* 頻率調製／频率调制 (pínlǜ tiáozhì)

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* 調幅／调幅 (tiáofú, « modulation d'amplitude »)
* 振幅調變／振幅调变 (zhènfú tiáobiàn, « modulation d'amplitude »)

### Prononciation

* mandarin \tʰi̯ɑʊ̯˧˥ pʰin˧˥\ Pinyin : tiáopín EFEO : t’iao-p’in Wade-Giles : tʻiao$^2$ pʻin$^2$ Yale : tyáupín Zhuyin : ㄊㄧㄠˊ ㄆㄧㄣˊ
* cantonais \tʰiːu˩ pʰɐn˩\ Jyutping : tiu⁴ pan⁴
# non content de
## Français
### Étymologie

    Composé de non et de content.

### Locution prépositive

non content de \nɔ̃ kɔ̃.tɑ̃ də\
* En ne se limitant pas à ; en ne se bornant pas à.
** Et, non content encor du tort que l’on me fait, Il court parmi le monde un livre abominable… — (Molière, Le Misanthrope, 1666, acte V, scène 1)
** Non contentes d’en humer le parfum, d’en boire l’eau, quelques personnes mâchent de petits fragments de bucaros, les réduisent en poudre et finissent par les avaler. — (Théophile Gautier, Tra los montes, Voyage en Espagne, 1843, page 108)
** Non contents de traquer les fourrageurs et d’enlever les hommes isolés, les Indiens commençaient à menacer ouvertement la place. — (Washington Irving, Voyages et découvertes des compagnons de Colomb, Paris : librairie Hachette & Cie, 3e éd., 1893, chapitre 6)
** Non content de déblatérer sur la couille molle que je suis […], il m'accuse de plus de l'intrusion d'une crapule dans mon foyer, ainsi que de son attrait pour une queutarde patentée. — (Achille Ngoye, « Frère de même père même mère », dans Étonnants voyageurs : nouvelles voix d'Afrique, anthologie présentée par Michel Le Bris, Paris : Hoëbeke, 2002, p. 194)
** Non contente de développer ses capacités nucléaires, la Corée du Nord durcit sa doctrine concernant leur emploi. — (En Corée du Nord, une nouvelle loi autorise les frappes nucléaires préventives, www.lemonde.fr, 9 septembre 2022)
** Car les van der Merwe, non contents de ne pas vouloir jouer avec leur jeune sœur – ce dont tout le monde s’était assez aisément accommodé – ne souhaitaient pas non plus côtoyer le Kaffir, ce que Samuel avait plus difficilement accepté. Dans un premier temps tout du moins… — (Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021)

#### Notes

    Cette locution est toujours suivie d’un infinitif ou d’un nom.

#### Synonymes

* non content
* non seulement
# Bar-et-Harricourt
## Français
### Étymologie

    Du nom de chacune des deux communes de Bar et de Harricourt.

### Nom propre

Bar-et-Harricourt
* (Géographie) (Histoire) Ancienne commune française du département des Ardennes, issue de la fusion, de 1828 à 1870, entre Bar-lès-Buzancy et Harricourt.
** VENTE par suite de saisie immobilière, D’UNE MAISON ET DE DEUX PARCELLES DE TERRE ET PRÉ, situées commune et terroir de Bar-et-Harricourt, canton de Buzancy, arrondissement de Vouziers (Ardennes). […]. Le terrain sur lequel est construit ledit bâtiment, ainsi que le jardin y attenant, ne formant qu’une seule parcelle, a été vendu par la commune de Bar-et-Harricourt audit sieur Nancy, contumax. — (Supplément au Courrier des Ardennes du mardi 1er juillet 1862 (n° 6858))
# kluiver
## Néerlandais
### Nom commun

kluiver masculin
* (Marine) Foc.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 65,0 % des Flamands,
   * 79,3 % des Néerlandais.
# 配子
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 配 (pèi, « s'accoupler ») et du suffixe 子 (zǐ).

### Nom commun

配子 pèizǐ \pʰeɪ̯˥˩ t͡sz̩˨˩\
* (Embryologie) Gamète.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* Le thésaurus embryologie en chinois

### Prononciation

* mandarin \pʰeɪ̯˥˩ t͡sz̩˨˩\ Pinyin : pèizǐ EFEO : p’ei-tseu Wade-Giles : pʻei$^4$ tzŭ$^3$ Yale : pèidž Zhuyin : ㄆㄟˋ ㄗˇ
# koelbox
## Néerlandais
### Étymologie

    De koel et box.

### Nom commun

koelbox masculin
* Glacière (boîte pour conserver au frais).
** een koelbox aansluiten op de sigarenaansteker : brancher une glacière sur l’allume-cigare
** de koelbox zit geklemd achter mijn stoel : la glacière est coincée derrière mon siège

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,8 % des Flamands,
   * 99,4 % des Néerlandais.
# 音阶
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 音 (yīn, « son ») et de 階／阶 (jiē, « échelon, échelle »).

### Nom commun

音阶 yīnjiē \in˥ t͡ɕi̯ɛ˥\ (simplifié)
* (Musique) Gamme, échelle musicale.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* Le thésaurus musique en chinois

### Prononciation

* mandarin \in˥ t͡ɕi̯ɛ˥\ Pinyin : yīnjiē EFEO : yin-kiai, kie, tsie Wade-Giles : yin$^1$ chieh$^1$ Yale : yīnjyē Zhuyin : ㄧㄣ ㄐㄧㄝ
# Tabellendokument
## Allemand
### Étymologie

    Nom composé de Tabelle (« tableau »), -n- (« document ») et Dokument, littéralement « document-tableau ».

### Nom commun

Tabellendokument \taˈbɛlləndokuˌmɛnt\ neutre
* (Informatique) Classeur : document créé et édité avec un tableur.
** OASIS Open Document Format for Office Applications (Kurzform: OpenDocument, ODF – engl. „Offenes Dokumentformat für Büroanwendungen“) ist ein international genormter quelloffener Standard für Dateiformate von Bürodokumenten wie Texten, Tabellendokumenten, Präsentationen, Zeichnungen, Bildern und Diagrammen. — (OpenDocument)
    OASIS Open Document Format for Office Applications (forme abrégée : OpenDocument, ODF ; en englais pour « format de document ouvert pour les applications bureautiques ») est une norme open-source normalisée au niveau international pour les formats de fichiers de documents bureautiques tels que textes, classeurs de tableur, présentations, dessins, images et diagrammes.
** In der Windows-Version öffnen Sie zunächst das Tabellendokument und gehen über “Extras” in “Einstellungen”. — (Frank Sommer, OpenOffice: Nullen anzeigen - so geht's sur CHIP, 8 septembre 2018)
    Dans la version Windows, ouvrez d’abord le classeur et allez, via via « Outils » dans « Paramètres ».

#### Synonymes

* Arbeitsmappe

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* Tabellenkalkulation, Tabellenkalkulationsprogramm (« tableur »)

#### Hyperonymes

* Bürodokument (« document bureautique »)
** Dokument (« document »)

#### Méronymes

* Grafik (« graphique »)
* Macro (« macro »)
* Tabellenblatt, Arbeitsblatt (« feuille de calcul »)
** Zelle (« cellule »)
# ceiriosen
## Gallois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en gallois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Forme de nom commun

ceiriosen singulier
* Singulatif de ceirios ; cerise.
# 餘擺線
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 餘／余 (yú, « plus, surplus »), de 擺／摆 (bǎi, « placer, balancer ») et de 線／线 (xiàn, « ligne »).

### Nom commun

餘擺線 yúbǎixiàn \y˧˥ paɪ̯˨˩ ɕi̯ɛn˥˩\ (traditionnel)
* (Géométrie) Trochoïde.

#### Synonymes

* 變幅擺線／变幅摆线 (biànfú bǎixiàn)
* 旋輪線／旋轮线 (xuánlúnxiàn)

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* Le thésaurus géométrie en chinois
* 擺線／摆线 (bǎixiàn, « cycloïde »)
* 圓滾滾／圆滚滚 (yuángǔngǔn, « cycloïde »)

### Prononciation

* mandarin \ɕy̯ɛn˧˥ lu̯ən˧˥ ɕi̯ɛn˥˩\ Pinyin : xuánlúnxiàn EFEO : hiuan, siuan-louen-hien, sien Wade-Giles : hsüan$^2$ lun$^2$ hsien$^4$ Yale : sywánlwúnsyàn Zhuyin : ㄒㄩㄢˊ ㄌㄨㄣˊ ㄒㄧㄢˋ
# mal élevé
## Français
### Étymologie

    Composé de mal et de élevé.

### Locution adjectivale

mal élevé \ma.l‿el(.ə).ve\
* (Éducation) Se dit d'un individu ne faisant aucune preuve de bonnes manières.
** Fort mal élevé, tapageur comme tous les enfants lâchés librement dans la vie, il possédait néanmoins un fond de sagesse raisonnée qui devait toujours l’empêcher de commettre une folie improductive. — (Émile Zola, La Fortune des Rougon, G. Charpentier, Paris, 1871, chapitre II ; réédition 1879, page 56)
** Il ne fit aucun geste pour protester ; il ne trouva pas le mot banal que n’importe qui eût proféré. Non qu’il fût plus dur qu’un autre garçon de son âge : simplement, il était mal élevé. — (François Mauriac, Le Nœud de vipères, Grasset, 1933, réédition Le Livre de Poche, pages 115-116)
** Il y a des mal élevés partout. — (Isabelle Maréchal, Faire payer les «no-show»: c’est un NON catégorique!, Le Journal de Québec, 8 mars 2025)

#### Quasi-synonymes

* impoli
* malappris
* mal duit (Normandie)

#### Antonymes

* bien élevé

#### Traductions

* Anglais : brat (en), naughty kid (en), ill-mannered (en), brat (en)
* Catalan : mal educat (ca)
* Espagnol : maleducado (es), malcriado (es)
* Occitan : malaprés (oc), malensenhat (oc)
* Romani balkanique : nasul barǎkǎrdo (*), nasul siklǎrdo (*)
* Russe : невоспитанный (ru)
* Vietnamien : mất dạy (vi)
# kolendamp
## Néerlandais
### Étymologie

    Composé du pluriel de kool et damp.

### Nom commun

kolendamp \ˈko.lən.dɑmp\ masculin
* (Chimie) Synonyme de koolstofmonoxide (monoxyde de carbone).

#### Dérivés

* kolendampvergiftiging

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 85,4 % des Flamands,
   * 96,4 % des Néerlandais.
# sclérophyllie
## Français
### Étymologie

    Mot dérivé de sclérophylle, avec le suffixe -ie.

### Nom commun

sclérophyllie \skle.ʁɔ.fi.li\ féminin
* (Botanique) État de ce qui est sclérophylle.
** L’existence d'une liaison entre la sclérophyllie et les déficiences minérales du sol a déjà été admise par différents auteurs, notamment par Beadle (1962-66) et Beard au sujet de la végétation sclérophylle australienne. — (Henri Poupon, Végétations des roches ultrabasiques en Nouvelle Calédonie, 1980, p. 144)
** L’autre adaptation est la sclérophyllie, caractéristique des végétations méditerranéennes à feuillage raide adapté aux longs étés secs et chauds. — (Jean-Marie Pelt, L’évolution vue par un botaniste, 2011)
** Ainsi, si l'on s'intéresse aux réponses des communautés à des gradients de pressions de pâturage, des traits complémentaires peuvent être retenus tels que : la phénologie des espèces, les proportions tiges/feuilles, voire des traits anatomiques comme l'importance de la sclérophyllie et des tissus lignifiés ou encore des traits chimiques concernant par exemple les composés phénoliques, les alcaloïdes ou tout simplement le sel. — (Jan-Bernard Bouzillé, Gestion des habitats naturels et biodiversité : Concepts, méthodes et démarches, 19 juillet 2007)
** Ces forêts denses sèches de montagne sont semblables aux forêts denses sèches de basse et moyenne altitude, mais les arbres et les arbustes y sont moins élevés et les feuilles sont rigides (sclérophyllie). — (Gilles Mille,Dominique Louppe, Mémento du forestier tropical, 2015, p. 57)
** […] des adaptations anatomiques : les surfaces d'échange des feuilles, la sclérophyllie avec des feuilles coriaces, à cuticule épaisse, minimisent les déperditions d'eau par évapotranspiration. — (Daniel Richard, Patrick Chevalet, Sylvie Fournel, Nathalie Giraud, Frédéric Gros, Patrick Laurenti, Fabienne Pradere, Thierry Soubaya, Biologie -Tout le cours en fiches - 2e éd. : 300 fiches de cours, 300 QCM et bonus web, 10 octobre 2012, p. 668)

#### Antonymes

* malacophyllie

#### Traductions

* Anglais : sclerophylly (en)
* Espagnol : esclerófilia (es) féminin
* Italien : sclerofilia (it) féminin
# tribunale di genere
## Italien
### Étymologie

    (2008) (Néologisme) Calque de l’espagnol tribunale de género, composé de tribunale, di et genere.

### Locution nominale

tribunale di genere \tri.bu.ˈna.le ˈdi ˈd͡ʒɛ.nɛ.re\ masculin
* (Droit, Féminisme) Tribunal spécialisé dans les faits de violences de genre.
# kolled
## Breton
### Forme de verbe

kolled \ˈkɔ.lːɛt\
* Impersonnel de l’imparfait de l’indicatif du verbe koll.
** En enep, nep keloù kennerzhus eus an talbenn e-lecʼh ma kolled bewech kantadoù soudarded da cʼhounit un nebeut devezhioù-arat a veze adkemeret prim gant an enebourien. — (Yeun ar Gow, Eñvorennoù, in Al Liamm, n$^o$ 176, mai-juin 1976, page 198)
    Par contre, toute information du front où on perdait chaque fois ces centaines de soldats pour gagner quelques journaux était vite reprise par les ennemis.

### Anagrammes

* kodell
# 'yantacce
## Haoussa
### Adjectif

'yantacce
* Libre, indépendant.
# crin végétal
## Français
### Étymologie

    De crin et de végétal

### Locution nominale

crin végétal \kʁɛ̃ ve.ʒe.tal\ masculin
* (Textile) Nom donné aux fibres de diverses plantes du fait de leur ressemblance avec le crin : l'agave, la zostère (Zostera spp.), la tillandsia (Tilandsia spp. dont Tillandsia usneoides), le palmier nain (Chamaerops humilis), le palmier queue-de-poisson (Caryota spp.) etc.
** On a d'abord fabriqué de ce crin végétal en Algérie, où l'on en fabrique encore; mais c'est en France surtout qu'il a été donné plus de développement à ce genre de fabrication, au moyen de chargements entiers de feuilles de palmier nain, [...]. — (Tableau de la situation des établissements français dans l'Algérie, 1854/1855, Éd. Imprimerie Impériale, 1857)
** Je lui rétorquai que je n'étais pas présentable, ayant passé pas mal de temps dans les ateliers et mon blazer était couvert du crin végétal que l'on utilise pour le garnissage des sièges et lits de style. — (François Demeuzoy , Le Canard noir, Éd. Mon Petit Éditeur, 2014)

#### Synonymes

* caragate Plus particulièrement quand il s'agit de la fibre de Tillandsia usneoides
# mitterrandisme
## Français
### Étymologie

    (XXe siècle) Dérivé de Mitterrand (« nom de famille de François Mitterrand »), avec le suffixe -isme.

### Nom commun

mitterrandisme \mi.tɛ.ʁɑ̃.dism\ masculin
* (Politique) Doctrine politique de l’homme politique français François Mitterrand.
** Comme on l'a constaté, le mitterrandisme s'est caractérisé depuis 1971 par son opportunisme politique autour d'un objectif formulé dès les années 60 : la conquête du pouvoir par la gauche non communiste pour la réalisation d'une politique réformiste. — (Hugues Portelli, Le socialisme français tel qu'il est, 1980, France: Presses universitaires de France.)
* (Politique) Régime politique et économique lié à la présidence de François Mitterrand.
** Si l’on veut lui donner une signification autre que métaphorique, il convient de noter que la mémoire du mitterrandisme, pour un adhérent socialiste, c’est avant tout l’ensemble des souvenirs qu’il garde de la période mitterrandienne, période qu’il a lui-même vécue. — (Rémi Darfeuil, La mémoire du mitterrandisme au sein du Parti socialiste)

#### Apparentés étymologiques

* Mitterrandie
* mitterrandie
* mitterrandien
* mitterrandiser
* mitterrandiste

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* chiraquisme
* giscardisme
* hollandisme
* macronisme
* pompidolisme
* sarkozysme
# kouvatten
## Néerlandais
### Étymologie

    De kou et vatten.

### Verbe

kouvatten intransitif
* Prendre froid, attraper la mort.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 70,9 % des Flamands,
   * 88,8 % des Néerlandais.
# abarticolari
## Italien
### Forme d’adjectif

abarticolari \a.bar.ti.ko.ˈla.re\ masculin et féminin identiques
* Pluriel de abarticolare.
# aurelheta
## Occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Étymologie

    Dérivé de aurelha, avec le suffixe -eta.

### Nom commun

aurelheta \awɾeˈʎeto\ (graphie normalisée) féminin
* (Diminutif) Petite oreille.
* (Anatomie) Oreillette, chacune des deux cavités du cœur qui sont placées au-dessus des deux ventricules.
** A la fin de març, un cardiològue mandèt Marc a l’espital Boucicaut. Ne sortiguèt amb l’acertament d’un mal que nos faguèt estrementir : un trauc entremièg las doás aurelhetas. — (Ferran Delèris, Memòris, 1999  )
    À la fin mars, un cardiologue envoya Marc à l’hôpital Boucicaut. Il en sortit avec la preuve d’un mal qui nous fit trembler : un trou entre les deux oreillettes.
* (Pâtisserie) Oreillette (beignet).
** Suspresa, l’aurelheta s’estrementissiá, gresilhava, crecinejava, se conflava, se rufava, se bofigava, se daurava coma la mèl. — (Pèire Gougaud, L’uèlh de la font, 1977.)
    Surprise, l’oreillette tremblait, grésillait, crépitait, enflait, se fronçait, se gonflait, se dorait comme le miel.
* (Mycologie) Girolle, chanterelle.
** Benlèu qualques aurelhetas son sortidas als endreches mai fresques. — (Sèrgi Viaule, Escorregudas en Albigés, 2012  )
    Peut-être quelques girolles sont sorties aux endroits les plus frais.

#### Synonymes

* giròla
* mossairon
# fouetter le sang
## Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Étymologie

    Composé de fouetter et de sang.

### Locution verbale

fouetter le sang \fwɛ.te lə sɑ̃\ (se conjugue)
* Provoquer une excitation que l’on juge salutaire et vivifiante.
** Longtemps encore, si leur marche rapide n’avait fouetté leur sang, si la nuit épaisse ne s’était faite complice, ils se seraient embrassés sur les joues, comme de bons camarades. — (Émile Zola, La Fortune des Rougon, 1871)

#### Variantes

* fouetter au sang
* remuer le sang
# kroepoek
## Néerlandais
### Étymologie

    De l’indonésien krupuk.

### Nom commun

kroepoek \ˈkru.puk\ masculin
* Chips de taro aux plusieurs ingrédients, comme des crevettes, noix ou du sagou.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 93 % des Flamands,
   * 99 % des Néerlandais.
# abbigliate
## Italien
### Forme d’adjectif

abbigliate \ab:iʎ'ʎa:te\
* Féminin pluriel de abbigliato.
# veïna
## Catalan
### Forme de nom commun

veïna féminin
* Féminin singulier de veí.
# Hexenjagd
## Allemand
### Nom commun

Hexenjagd \ˈhɛk.sən.ˌjaːkt\ féminin
* Chasse aux sorcières.

#### Synonymes

* Hexenverfolgung

#### Hyperonymes

* Jagd
* Inquisition

#### Hyponymes

* Hexenbulle
* Hexenhammer
* Hexenprozess
* Hexenverbrennung

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* Hetzkampagne
* Schmierkampagne
* Schmutzkampagne

#### Dérivés

* Hexenjäger
# langslopen
## Néerlandais
### Étymologie

    Composé de langs « le long de » et de komen « venir ».

### Nom commun

langslopen intransitif
* (Visite) Passer.
** bij iemand langslopen
    passer chez quelqu’un
** even langslopen
    faire un saut (chez quelqu’un)

#### Synonymes

* langskomen
* langsgaan

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 97,7 % des Flamands,
   * 96,6 % des Néerlandais.
# abbreviative
## Italien
### Forme d’adjectif

abbreviative \ab.bre.vja.ˈti.ve\ féminin
* Féminin pluriel de abbreviativo.