OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# きれい
## Japonais
### Étymologie

    Voir 綺麗.

### Adjectif

きれい kirei \kʲi.ɾeː\ adjectif en な (flexions)
* Joli, beau.
* Propre, rangé, pur.

#### Variantes orthographiques

* 綺麗 (Moins courant)
* 奇麗 (Beaucoup moins courant)

#### Synonymes

* 美しい, utsukushii
* 可愛い, kawaii (« mignon, mignonne »)
* ハンサム, hansamu (« beau ») (se dit d'un homme)
* 格好いい, kakkoii (« attirant, cool »)
* 立派, rippa (« splendide, distingué »)
* 壮観, sōkan (« magnifique, grandiose ») (se dit d'un paysage)
# Eccremocarpus
## Conventions internationales
### Étymologie

    (1798) Du grec ancien exxpeμos (« qui pend ») et du grec ancien καρπός (« fruits »).

### Nom scientifique

Eccremocarpus
* (Botanique)

#### Noms vernaculaires

* bignone du Chili (Eccremocarpus scaber)
* ecrémocarpe grimpant (Eccremocarpus scaber)
# tribbiargliele
## Italien
### Forme de verbe

tribbiargliele \trib.ˈbjar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe tribbiare avec le pronom gliele.

### Anagrammes

* trebbiarglieli
# 兒
## Caractère
### Étymologie graphique

| Scène d’origine | | | | | | | 兒 |
| Scène d’origine | Oracle sur écaille | Ex-voto sur bronze | Chu Soie et bambou | Qin lamelles de bambou | Petit sceau | Écriture Liushutong | Forme actuelle |

#### Type : tableau composé

    Représente un corps (abstrait et simplifié en 儿) et une tête (囟) ouverte en forme de 臼, figure du crâne dont les fontanelles ne sont pas encore closes.

#### Signification de base

    Un petit enfant.

#### Voir aussi

    Comparer avec 頁 où la tête est formée. Ne pas confondre avec 舁 Deux paire de main agissantes.
Forme alternative : chinois simplifié 儿
* Composés de 兒 dans le ShuoWen : 輗, 蜺, 婗, 鯢, 霓, 麑, 𠩫, 𧡎, 倪, 郳, 觬, 鶃, 睨, 㪒, 誽, 齯
* Graphic etymology - MDBG Chinese-English dictionary - Unicode database - Chinese linguipedia - Chinese text project

### En composition

À gauche : 郳, 鶂
À droite : 倪, 唲, 堄, 婗, 掜, 淣, 猊, 晲, 棿, 腉, 睨, 聣, 蜺, 觬, 誽, 貎, 輗, 鲵, 鯢, 鶃, 齯
En bas : 萖, 霓, 鬩, 麑
Entouré : 阋

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 儿+ 6 trait(s) - Nombre total de traits : 8
* Codage informatique : Unicode : U+5152 - Big5 : A8E0 - Cangjie : 竹X竹山 (HXHU) - Quatre coins : 7721$_7$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0125.030
* Morobashi: 01365
* Dae Jaweon: 0265.060
* Hanyu Da Zidian: 10272.050

## Chinois
### Nom commun

兒 ér \ˀɤɻ˧˥\ (traditionnel) (2 traits, radical 10)
* Enfant, bébé.

#### Dérivés

* 兒歌／儿歌 (érgē, « comptine pour enfants »)
* 兒女／儿女 (érnǚ, « enfants, fils et fille(s) »)
* 兒童／儿童 (értóng, « enfant »)
* 兒子／儿子 (érzi, « fils »)
* 女兒／女儿 (nǚ’ér, « fille »)
* 童兒／童儿 (tóngér, « enfant »)

### Suffixe

兒 ér \ˀɤɻ˧˥\ (traditionnel)
* Suffixe utilisé avec certains mots dans différents buts: former un substantif, marquer un diminutif, indiquer un sens particulier, etc. Surtout utilisé dans le Nord-Est de la Chine.

#### Dérivés

* 串兒／串儿 (chuàn‘r, « brochette ») (régionalisme, Nord-Est)
* 門兒／门儿 (mén‘r, « porte ») (régionalisme, Nord-Est)
* 票兒／票儿 (piào‘r, « billet, ticket ») (régionalisme, Nord-Est)
* 事兒／事儿 (shìr, « affaire, chose à faire. ») (régionalisme, Nord-Est)
* 一點兒／一点儿 (yīdiǎnr, « un peu ») (régionalisme, Nord-Est)

#### Voir aussi
### Prononciation

* mandarin \ˀɤɻ˧˥\ Pinyin : ér EFEO : eul Wade-Giles : êrh$^2$ Yale : ér Zhuyin : ㄦˊ

## Coréen
### Sinogramme

兒
* Hangeul : 아
* Eumhun : 아이 아
* Romanisation :
** Romanisation révisée du coréen : a
** Romanisation McCune-Reischauer : a
** Yale :

### Références
## Japonais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

兒

### Prononciation
## Vietnamien
### Sinogramme

兒 (Hán Việt : nhi ; Nôm : nhi, nghê, nhẻ)
# dilagargliele
## Italien
### Forme de verbe

dilagargliele \di.la.ˈɡar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe dilagare avec le pronom gliele.
# 植物学家
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 植物学 (植物學, zhíwùxué) « botanique » et le suffixe 家 (jiā) « spécialiste ».

### Nom commun

植物学家 zhíwùxuéjiā \ʈ͡ʂʐ̩˧˥ u˥˩ ɕɥ̯œ˧˥ t͡ɕi̯a̠˥\
* (Botanique) Botaniste.

### Prononciation

* mandarin \ʈ͡ʂʐ̩˧˥ u˥˩ ɕɥ̯œ˧˥ t͡ɕi̯a̠˥\ Pinyin : zhíwùxuéjiā EFEO : tche-wu-hiue, siue-kia Wade-Giles : chih$^2$ wu$^4$ hsüeh$^2$ chia$^1$ Yale : jŕwùsywéjyā Zhuyin : ㄓˊ ㄨˋ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄚ
* cantonais \t͡ɕɪk̚² mɐt̚² hɔːk̚² kɑː⁵⁵\ Jyutping : zik⁶ mat⁶ hok⁶ gaa¹
# Echinacea
## Conventions internationales
### Étymologie

    (1794) : Du grec ancien ἐχῖνος, échinos (« épine ») du fait de l'aspect épineux du centre des fleurs des espèces de ce genre.

### Nom scientifique

Echinacea
* (Botanique)

#### Noms vernaculaires

* échinacée
** échinacée pale (Echinacea pallida )
** échinacée pourpre (Echinacea purpurea )
** etc.
# クーデター
## Japonais
### Étymologie

    (Date à préciser) Du français coup d’État.

### Nom commun

クーデター kūdetā \kɯː.de̞.taː\
* (Politique) Coup d’État.
# noverarglieli
## Italien
### Forme de verbe

noverarglieli \no.ve.ˈrar.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe noverare avec le pronom glieli.

### Anagrammes

* inverarglielo
* renovarglieli
* rinovargliele
* rivolargliene
* rovinargliele
# 判
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 刀+ 5 trait(s) - Nombre total de traits : 7
* Codage informatique : Unicode : U+5224 - Big5 : A750 - Cangjie : 火手中弓 (FQLN) - Quatre coins : 9250$_0$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0138.110
* Morobashi: 01923
* Dae Jaweon: 0311.120
* Hanyu Da Zidian: 10331.050

### En composition

En haut : 鵥,

## Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

判

### Verbe

判 pàn \pʰa̠n˥˩\
* Décider, juger.
* Noter.
* Condamner.

#### Dérivés

* 判处 (pànchù, « condamner »)
* 判别 (pànbié, « distinguer »)
* 判決／判决 (pànjué, « prononcer un verdict »)
* 判例 (pànlì, « préjugé, jurisprudence »)
* 判刑 (pànxíng, « condamner à mort »)

### Prononciation

* mandarin \pʰa̠n˥˩\ Pinyin : pàn EFEO : p’an Wade-Giles : pʻan$^4$ Yale : pàn Zhuyin : ㄆㄢˋ

## Coréen
### Sinogramme

判
* Hangeul : 판
* Eumhun : 판단할 판, 쪼갤 판, 맡을 판
* Romanisation :
** Romanisation révisée du coréen : pan
** Romanisation McCune-Reischauer : p'an
** Yale :

### Références
## Japonais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

判

### Prononciation
## Vietnamien
### Sinogramme

判 (phán)

### Verbe

判 (phán)
* Couper en deux, faire deux parts.
* Diviser puis réunir ou joindre deux parties.
* Juger, décider.
* Parler (se dit seulement du roi et des grands personnages).
# commemorarglieli
## Italien
### Forme de verbe

commemorarglieli \kom.me.mo.ˈrar.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe commemorare avec le pronom glieli.
# merles cacao
## Français
### Forme de locution nominale

merles cacao \mɛʁl ka.ka.o\ masculin
* Pluriel de merle cacao.
** Les merles cacao fréquentent généralement les forêts de plaines en-dessous de 1 000 mètres mais on peut également les observer dans les forêts de montagne de la zone tropicale et subtropicale jusqu’à 1 800 mètres d’altitude, comme c’est le cas au Venezuela, au nord du fleuve Orénoque. — (Daniel Le-Dantec, fiche Merle cacao, oiseaux.net, 1er juillet 2012)
# Echinocactus
## Conventions internationales
### Étymologie

    (1827) Du grec ancien ἐχῖνος, ekhînos (« hérisson ») et de cactus

### Nom scientifique

Echinocactus
* (Botanique) Genre botanique de la famille des Cactaceae ( Cactacées). Ce genre compte plus de 100 espèces (selon World flora on line) de cactus plus ou moins sphéroïdes, originaires de USA et du Mexique.

#### Noms vernaculaires

* cactus oursin
* coussin de belle-mère (Echinocactus grusonii entre autres.)
# くらい
## Japonais
### Étymologie

    (Particule) Du nom 位 kurai (« rang, poste »).

### Adjectif

くらい \kɯ.ɾa.i\
* Variante orthographique de 暗い.

### Particule

くらい \kɯ.ɾa.i\
* Environ, approximativement.

#### Variantes orthographiques

* 位

#### Variantes

* ぐらい

#### Synonymes

* ほど
* 前後

### Anagrammes

* いくら
# panzuda
## Espagnol
### Forme de nom commun

panzuda
* Féminin singulier de panzudo.
# 剩
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 刀+ 10 trait(s) - Nombre total de traits : 12
* Codage informatique : Unicode : U+5269 - Big5 : B3D1 - Cangjie : 竹心中弓 (HPLN) - Quatre coins : 2290$_0$
* Forme alternative : 剰

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0142.040
* Morobashi: 02109
* Dae Jaweon: 0323.020
* Hanyu Da Zidian: 10350.100

## Chinois
### Nom commun

剩 shèng \ʂɤŋ˥˩\
* Reste, surplus.

#### Synonymes

* 賸貨／剩貨／剩货 (shènghuò, « surplus, invendus »)
* 剩餘／剩余 (shèngyú, « surplus »)

#### Dérivés

* 賸味／剩味 (shèngwèi, « augmenter »)
* 剩下 (shèngxia, « rester »)

### Prononciation

* mandarin \ʂɤŋ˥˩\ Pinyin : shèng EFEO : cheng Wade-Giles : shêng$^4$ Yale : shèng Zhuyin : ㄕㄥˋ (Région à préciser) : écouter « 剩 »
** Wugniu (Shanghai) : ⁶zan \zã²³\, ⁶zen \zən²³\

## Coréen
### Sinogramme

剩
* Hangeul : 잉
* Eumhun : 남을 잉
* Romanisation :
** Romanisation révisée du coréen : ing
** Romanisation McCune-Reischauer : ing
** Yale :

### Références
## Japonais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

剩

### Prononciation
## Vietnamien
### Sinogramme

剩 (thặng)
    Forme alternative : 賸.

### Adjectif

* En plus, en trop, superflu.

### Nom commun

剩 (thặng)
* Reste, excédent, surplus.

#### Dérivés

剩出 (thặng xuất) — surplus
# rajouter
## Français
### Étymologie

    (Siècle à préciser) Mot composé de re- et ajouter.

### Verbe

rajouter \ʁa.ʒu.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
* Ajouter de nouveau.
** Vous en rajoutez !
** Pour certains groupes, comme les enseignants et les infirmières, le gouvernement acceptait d’en rajouter dans le cadre de négociations ciblées. — (Marion Dumont, « La réalité a changé », Le journal de Montréal, 13 novembre 2020)
** Elisabeth Borne n'a d'ailleurs pas hésité à placer les parlementaires face à leurs responsabilités : "Les oppositions sont largement d'accord pour rajouter des dépenses. Mais chaque fois que vous présentez des économies structurelles, vous avez une réticence forte. Ce n'est pas pour rien que j'ai dû passer par 49.3 la réforme des retraites", a-t-elle narré, assumant d'avoir mené des réformes "qui n'étaient pour le moins pas populaires" pour rééquilibrer les comptes publics. — (Raphaël Marchal, "Dérapage du déficit public : Élisabeth Borne pointe un "dysfonctionnement" dans l'évaluation des recettes", LCP, jeudi 20 février 2025)
** Oui, oui… Quand un homme parle à une femme de ses péchés, c'est généralement pour en rajouter un. — (Éric-Emmanuel Schmitt, L'Évangile selon Pilate, Albin Michel, 2000. Prologue)
* Ajouter.

#### Dérivés

* rajout

#### Proverbes et phrases toutes faites

* inutile d’en rajouter

#### Traductions

* Allemand : hinzufügen (de)
* Anglais : add again (en), re-add (en)
* Croate : pridodati (hr)
* Néerlandais : opnieuw toevoegen (nl)
* Portugais : acrescentar (pt)
* Anglais : add (en)
* Croate : pridodati (hr)
* Néerlandais : toevoegen (nl)
# 敗血症
## Japonais
### Nom commun

敗血症 haiketsushō \ha.i.ke̞.tsɯ.ɕo̞ː\
* (Médecine) Sepsis.

### Prononciation

* \ha.i.ke̞.tsɯ.ɕo̞ː\
# quadripode
## Français
### Étymologie

    Dérivé du préfixe quadri-, avec le suffixe -pode.

### Nom commun

quadripode \kwa.dʁi.pɔd\ ou \ka.dʁi.pɔd\ masculin
* (Science-fiction, univers de Star Wars) Véhicule de guerre à quatre pieds, affilié à l’Empire galactique dans l’univers de Star Wars.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* bipode
# くれぐれも
## Japonais
### Adverbe

くれぐれも \kɯ.ɾe.ɡɯ.ɾe.mo\
* Sans cesse, continuellement.
** くれぐれも言い返しているだな、鼻くそを食べないよ。 Kureguremo ii kaeshite iru da na, hanakuso o tabenai yo!
    J’arrête pas de te le dire, arrête de manger tes crottes de nez !

#### Variantes orthographiques

* 呉れ呉れも
# Kilogramm
## Allemand
### Nom commun

Kilogramm \kiloˈɡʁam\, \ˈkiːloɡʁam\ neutre
* (Métrologie) Kilogramme.
** Von zehn Euro, die der Kunde für ein Kilogramm Kaffee bezahlt, gehen zwei Drittel an den Transporteur, den Röster und die verschiedenen Händler. Der deutsche Staat kassiert knapp drei Zehntel des Ladenpreises als Steuern. Den Bauern bleiben gerade einmal sechs Prozent. — (Katharina Nickoleit, « Das Geschäft mit dem Kaffee », dans Das Erste, 17 mars 2014 [texte intégral])
    Sur dix euros que le client paie pour un kilo de café, deux tiers vont au transporteur, au torréfacteur et aux différents commerçants. L'État allemand encaisse près de trois dixièmes du prix en magasin sous forme d'impôts. Il ne reste que six pour cent aux agriculteurs.

#### Synonymes

* Kilo (1)

#### Dérivés

* Urkilogramm (1)

#### Hyperonymes

* Maßeinheit (1)
* Tonne (1)

#### Hyponymes

* Karat (1)
# 帑
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 巾+ 5 trait(s) - Nombre total de traits : 8
* Codage informatique : Unicode : U+5E11 - Big5 : A9AE - Cangjie : 女水中月 (VELB) - Quatre coins : 4722$_7$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0329.340
* Morobashi: 08838
* Dae Jaweon: 0635.090
* Hanyu Da Zidian: 10735.120

## Baekje

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en baekje. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

帑

### Adjectif

帑 \kjən\
* Grand.

#### Synonymes

* コニ

### Références
#### Sources
## Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

帑

### Prononciation
## Coréen

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en coréen. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

帑

### Prononciation
## Japonais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

帑
# disconsigliarglieli
## Italien
### Forme de verbe

disconsigliarglieli \di.skon.siʎ.ˈʎar.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe disconsigliare avec le pronom glieli.
# kalcij
## Croate
### Nom commun

kalcij
* (Chimie) (Métallurgie) Calcium.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| H | | | | | | | | | | | | | | | | | He |
| Li | Be | | | | | | | | | | | B | C | N | O | F | Ne |
| Na | Mg | | | | | | | | | | | Al | Si | P | S | Cl | Ar |
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| | * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | |
| | ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | |

### Voir aussi
## Slovène
### Nom commun

kalcij masculin inanimé singulier
* (Chimie) (Métallurgie) Calcium.

#### Dérivés

* (adjectifs) kalcijev, dikalcijev, monokalcijev, tetrakalcijev, trikalcijev
* (noms) biokalcij, fluorkalcij, klorkalcij, silikokalcij, tetrakalcij

#### Vocabulaire apparenté par le sens

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| H | | | | | | | | | | | | | | | | | He |
| Li | Be | | | | | | | | | | | B | C | N | O | F | Ne |
| Na | Mg | | | | | | | | | | | Al | Si | P | S | Cl | Ar |
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| | * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | |
| | ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | |
# Naux
## Français
### Étymologie

    La plupart des villages de la vallée de la Semois semblent être d’origine gauloise. Leurs noms sont Celtiques, tels sont : Sorendal, Failloué, Trigne, Nohan, Naux, Thilay, Navaux, etc. — (F.-X. Masson, Annales ardennaises, ou Histoire des lieux qui forment le département des Ardennes et des contrées voisines, vol.1, 1861, p.492)

### Nom propre

Naux
* (Géographie) Section de la commune de Thilay, sise dans le département français des Ardennes.
** La tête de ce banc, qui est découverte à une demi-lieue au nord du village de Naux, sur la Semoy, a environ 0,45 de puissance moyenne; on y voit le fer hydraté massif, grano-lamellaire et terreux en strates ondulées et même contournées qui se lient intimement avec les roches schisteuses dont ce banc est recouvert, sur une épaisseur de 5 à 6 mètres; […]. — (M. Cauchy, « Notice sur les gîtes métallifères de l'Ardenne », dans les Annales des mines, 3e série, tome 4, Paris : chez Carillan-Goeury, 1833, p. 414)
** Au premier plan, la Semoy presque entièrement prise. Le village de Naux au second plan. — (Henri Manceau, Les Ardennes : Villes et villages de notre temps, 1964, Automobile Club Ardennais, p. 15)
# 掲示
## Japonais
### Nom commun

掲示 keiji \keː.dʑi\
* Annonce officielle, notice d’information, journal.

#### Dérivés

* 掲示板
# zwar
## Allemand
### Étymologie

    Du vieux haut allemand zi wāre, attesté pour le VIIIe siècle, et du moyen haut-allemand ze wāre. Employé dans la forme actuelle depuis le XVe siècle.

### Adverbe

zwar \t͡svaːɐ̯\ invariable
* Certes, si, d’abord, introduit une admission, une reconnaissance, ensemble avec une conjonction adversative.
** [Erdoğan] verteilt die auf Pump finanzierten Konjunkturgewinne in Form von Mindestlohnsteigerungen und Rentenerhöhungen. Diese Geldspritzen verpuffen wegen der Inflationsrate zwar direkt wieder, schaffen aber kurzzeitige Linderungen, die besonders vor den Wahlen auf Zuspruch stoßen. — (Cem-Odos Gueler, « Urnengang im Kartenhaus », dans taz, 1 juin 2023 [texte intégral])
    [Erdoğan] distribue les gains conjoncturels financés à crédit sous la forme d'augmentations du salaire minimum et des pensions. Ces injections d'argent s’évaporent certes directement en raison du taux d'inflation, mais elles créent des soulagements de courte durée qui sont populaires, notamment avant les élections.
** Kaffee wirkt zwar – wie Tee, Bier und andere Alkoholika – harntreibend, doch ein nennenswerter Verlust an zusätzlicher Flüssigkeit geht damit nicht einher. — (Werner Bartens, « „Trinkt Euren Kaffee und macht das morgens!“ », dans Süddeutsche Zeitung, 09 janvier 2025 [texte intégral])
    Le café a certes un effet diurétique - comme le thé, la bière et d'autres boissons alcoolisées - mais il n'entraîne pas de perte notable de liquide supplémentaire.
** (Die Bauern) haben mit dem Anbau der Bohnen zwar die meiste Arbeit in der Wertschöpfungskette, doch ihr Verdienst reicht oft kaum zum Überleben. — (Katharina Nickoleit, « Das Geschäft mit dem Kaffee », dans Das Erste, 17 mars 2014 [texte intégral])
    (Les agriculteurs) ont certes le plus de travail dans la chaîne de valeur ajoutée avec la culture des haricots, mais leurs revenus suffisent souvent à peine pour survivre.
* und zwar: et ce, introduit une description plus détaillée.
** Ich werde den Mörder meiner Schwester herausfordern – und zwar mit den einzigen Mitteln, die mir zur Verfügung stehen: denen der Literatur. — (Melanie Raabe, traduit par Céline Maurice, Die Falle, btb Verlag, 2015)
    Je vais défier le meurtrier de ma sœur, et ce avec les seuls moyens dont je dispose : ceux de la littérature.
* und zwar: mais, souligne une injonction.

#### Synonymes

* freilich
* immerhin
* sicher
* zugegeben
* nämlich

#### Antonymes

* aber
* allerdings
# 慢
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 心+ 11 trait(s) - Nombre total de traits : 14
* Codage informatique : Unicode : U+6162 - Big5 : BA43 - Cangjie : 心日田水 (PAWE) - Quatre coins : 9604$_7$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0399.120
* Morobashi: 11110
* Dae Jaweon: 0738.290
* Hanyu Da Zidian: 42346.010

## Chinois
### Sinogramme

慢 màn \ma̠n˥˩\

### Adjectif

慢 màn \ma̠n˥˩\
* Lent.

#### Antonymes

* 快 (kuài, « rapide »)

### Verbe

慢 màn \ma̠n˥˩\
* Dédaigner.
* 傲慢 (àomàn, « arrogant, dédaigneux »)

### Prononciation

* mandarin \ma̠n˥˩\ Pinyin : màn EFEO : man Wade-Giles : man$^4$ Yale : màn Zhuyin : ㄇㄢˋ

## Coréen
### Sinogramme

慢
* Hangeul : 만
* Eumhun : 게으를 만
* Romanisation :
** Romanisation révisée du coréen : man
** Romanisation McCune-Reischauer : man
** Yale : man

### Références
## Japonais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

慢

### Prononciation
## Vietnamien

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en vietnamien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

慢 (mạn)

### Adjectif

慢 (mạn)
* Négligent, indifférent.
* Insolent, moqueur, hautain, orgueilleux.

### Nom commun

慢 (mạn)
* (Vulgaire) Bordage, rebord, bastingage.
* (Vulgaire) Mot euphonique.
# eliminarglieli
## Italien
### Forme de verbe

eliminarglieli \e.li.mi.ˈnar.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe eliminare avec le pronom glieli.
# titanij
## Croate
### Nom commun

titanij
* (Chimie) (Métallurgie) Titane.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| H | | | | | | | | | | | | | | | | | He |
| Li | Be | | | | | | | | | | | B | C | N | O | F | Ne |
| Na | Mg | | | | | | | | | | | Al | Si | P | S | Cl | Ar |
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| | * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | |
| | ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | |