OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# ontsluiting
## Néerlandais
### Étymologie

    Dérivé par préfixation de sluiting, « fermeture ».

### Nom commun

ontsluiting féminin
* ouverture, accès.
* Épanouissement (de fleurs).
* (Géographie) Désenclavement, développement.
* (Utérus) Dilatation.

#### Synonymes
##### ouverture

* opening

##### épanouissement

* ontplooiing

##### désenclavement

* ontwikkeling

##### dilatation

* dilatatie
* uitzetting

#### Antonymes

* sluiting
* afsluiting

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,2 % des Flamands,
   * 99,7 % des Néerlandais.
# ᠶᠢᠰᠦ
## Mongol
### Nom commun

ᠶᠢᠰᠦ, yisü (ес, yes)
* Neuf.

#### Déclinaison

* есөн (MNS : yesön), ᠶᠢᠰᠦᠨ(VPMC : yisün) — neuf (adjectif numéral).

## Mongol de Chine
### Adjectif numéral

ᠶᠢᠰᠦ, yisü
* Neuf.
# Iise
## Alémanique
### Nom commun

Iise
* (Chimie) (Métallurgie) Fer.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| H | | | | | | | | | | | | | | | | | He |
| Li | Be | | | | | | | | | | | B | C | N | O | F | Ne |
| Na | Mg | | | | | | | | | | | Al | Si | P | S | Cl | Ar |
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| | * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | |
| | ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | |
# mierenhoop
## Néerlandais
### Nom commun

mierenhoop
* Fourmilière.

#### Synonymes

* mierennest

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 96,8 % des Flamands,
   * 99,3 % des Néerlandais.
# riebanciziideametguin
## Same du Nord
### Forme de nom commun

riebanciziideametguin /ˈrie̯bɑnt͡sid͡zijdeæ̯metɡujn/
* Forme possessive à la première personne du pluriel de riebanciziiguin.
# onverdroten
## Néerlandais
### Adverbe

onverdroten
* D’arrache-pied.
** onverdroten werken
    travailler d’arrache-pied

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* aanpoten

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 69,4 % des Flamands,
   * 80,7 % des Néerlandais.
# Eurydice
## Français
### Étymologie

    Via le latin Eurydice, du grec ancien Εὐρυδίκη, Eurydíkē.

### Nom propre

Eurydice \ø.ʁi.dis\ féminin
* (Mythologie) Dryade, épouse d’Orphée qui va la chercher aux Enfers.
** Eurydice s’écrie : « Ô destin rigoureux ! Hélas ! Quel dieu cruel nous a perdus tous deux ? Quelle fureur ! Voilà qu’au ténébreux abîme Le barbare destin rappelle sa victime. Adieu ; déjà je sens dans un nuage épais Nager mes yeux éteints, et fermés pour jamais. Adieu, mon cher Orphée ! Eurydice expirante En vain te cherche encor de sa main défaillante ; L’horrible mort, jetant un voile autour de moi, M’entraîne loin du jour, hélas ! et loin de toi. » — (Virgile, Géorgiques)
** Il frôlait anxieusement tous ces corps obscurs comme si parmi les fantômes des morts, dans le royaume sombre, il eût cherché Eurydice. — (Marcel Proust, Un amour de Swann, 1913, réédition Le Livre de Poche, page 29)
* Une des Néréides de la mythologie grecque.

#### Traductions

* Allemand : Eurydike (de) féminin
* Anglais : Eurydice (en)
* Bulgare : Евридика (bg) Evridika féminin
* Danois : Eurydike (da)
* Espagnol : Eurídice (es) féminin
* Grec : Ευρυδίκη (el) Evridíki féminin
* Italien : Euridice (it) féminin
* Japonais : エウリュディケー (ja) Euryudikē
* Latin : Eurydice (la) féminin
* Polonais : Eurydyka (pl) féminin
* Portugais : Eurídice (pt) féminin
* Russe : Эвридика (ru) Evridika féminin
* Tchèque : Eurydika (cs) féminin

### Voir aussi
## Latin
### Étymologie

    Du grec ancien Εὐρυδίκη, Eurydíkē.

### Nom propre

Eurydicē féminin singulier
* Eurydice.

#### Variantes

* Eurydica

### Prononciation

* \eu̯ˈry.di.keː\, (Classique)
* \eu̯ˈri.di.t͡ʃe\, (Ecclésiastique)
# Gianni
## Français
### Étymologie

    De l’italien Gianni.

### Nom de famille

Gianni \dʒan.ni\, \ʒjan.ni\
* Nom de famille.

### Prénom

Gianni \dʒan.ni\, \ʒjan.ni\ masculin
* Prénom masculin italien.
** Le président de la FIFA, Gianni Infantino, estime qu’il y a «de la lumière au bout du tunnel» concernant la pandémie de coronavirus. — (« Le foot crucial pour le monde après le Covid, selon Gianni Infantino, président de la FIFA: «Nous ramènerons la joie et les sourires» », dans Le Soir, 6 avril 2021 [texte intégral])

#### Variantes

* Giani
* Gianny
* Giany
* Jani
* Janni
* Janny
* Jany

#### Traductions
### Voir aussi
## Italien
### Étymologie

    (Date à préciser) Diminutif hypocoristique de Giovanni.

### Nom de famille

Gianni \ˈd͡ʒan.ni\
* Nom de famille.
** Luigi Di Gianni.

### Prénom

Gianni \ˈd͡ʒan.ni\ masculin (pour une femme, on dit : Gianna)
* Jean, Jeannot.
** Gianni Agnelli.

#### Diminutifs

* Giannino

### Anagrammes

* Agnini
* Angini
* Ganini
* Gianin
* ginnai
* Ginnia
* Ignani
* Ingani
* Nagini
# mierik
## Néerlandais
### Nom commun

mierik
* Raifort.

#### Synonymes

* mierikswortel
* mierikwortel

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 58,6 % des Flamands,
   * 67,3 % des Néerlandais.
# riebanciziideattetguin
## Same du Nord
### Forme de nom commun

riebanciziideattetguin /ˈrie̯bɑnt͡sid͡zijdeæ̯tːetɡujn/
* Forme possessive à la deuxième personne du pluriel de riebanciziiguin.
# oogpunt
## Néerlandais
### Étymologie

    Composé de oog, « œil » et de punt, « point ».

### Nom commun

oogpunt neutre
* Point de vue.
** uit het oogpunt van
    du point de vue de
** uit economisch oogpunt
    d’un point de vue économique
* (Optique) Angle de vision.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 97,1 % des Flamands,
   * 98,7 % des Néerlandais.
# agressor
## Catalan
### Étymologie

    Du latin adgressor.

### Nom commun

agressor \əɡɾəˈso\, \aɡɾeˈsoɾ\ masculin
* Agresseur.

### Prononciation

* catalan central, baléare : \əɡɾəˈso\
* valencien : \aɡɾeˈsoɾ\
* catalan nord-occidental : \aɡɾeˈso\
* roussillonnais : \əɡɾəˈsu\

#### Homophones
## Néerlandais
### Étymologie

    Du latin adgressor.

### Nom commun

agressor
* Agresseur.

#### Synonymes

* aanvaller
* bedreiger

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 93,4 % des Flamands,
   * 92,8 % des Néerlandais.

### Références
## Portugais
### Étymologie

    Du latin adgressor.

### Nom commun

agressor masculin
* Agresseur, attaquant.

#### Synonymes

* assaltante
* atacante
# macumba
## Français
### Étymologie

    (XXe siècle) Du portugais macumba, de même sens, issu lui-même d’une langue bantoue.

### Nom commun

macumba \ma.kum.ba\ féminin singulier
* (Religion) Ensemble de rites cultuels afro-brésiliens.
** Candomblé à Bahia, umbanda ou macumba à Rio (le même rite, mais mêlé de spiritisme), pentecôtisme un peu partout : l’extension des religions « parallèles » a suivi le déclin de l’Église. — (Charles Vanhecke, Brésil, Petite planète, 1976)
** La "Vénus noire" se voit offrir des terres, qu’elle refuse, assiste à un rituel de macumba - le culte traditionnel afro-brésilien - et, déjà grand cœur, fait la manche parmi les clients d’un restaurant à la mode avant de donner l’argent recueilli à une miséreuse sur le trottoir. — (Jean-Pierre Langellier, Sarah Bernhardt, star de Rio, lemonde.fr, 6 juillet 2011)
** Du point de vue de la religion, Yeda Pessoa de Castro affirme que les dénominations candomblé, macumba et catimbó sont également d’origine Bantu et représentent probablement les plus anciennes manifestations de religiosités afro-brésiliennes nées pendant l’esclavage, et en conséquence du contact d’orientations religieuses amérindiennes et africaines avec le catholicisme aux débuts de la colonisation. — (Guy Everard Mbarga, 75% des esclaves emmenés au Brésil étaient Bantus, afrik.com, 12 septembre 2017)
* (France) Nom de discothèque
** Avec leurs plafonds suspendus, leur mobilier en plastique moulé et leurs déluges d’effets lumineux, les Macumba sont une incarnation du kitsch du XXe siècle, au sens que lui a donné l’écrivain Milan Kundera : à la fois la célébration d’une réalité unidimensionnelle, idéalisée, et la négation de ce qui, dans cette réalité, la rend inacceptable. Comme pour le mythe des « trente glorieuses », le récit qui accompagne la fermeture des Macumba tend à occulter ce qui, dans l’histoire de ces lieux et de leur disparition, témoigne des difficultés à affronter les héritages ambivalents de ce passé. En 1973, l’ouverture de ces établissements, à Mérignac d’abord puis à Englos deux ans plus tard, vient éclairer une nuit périurbaine où les équipements de loisirs ne sont pas nombreux. Les Zénith n’existent pas encore, le premier multiplex n’a pas été inauguré, et les Macumba, avec leurs restaurants, leurs salles de cinéma et leurs pistes de danse XXL créent l’événement pour les habitants des nouveaux quartiers pavillonnaires en mal de bals populaires. — (« La fermeture du dernier Macumba permet de réfléchir aux “trente glorieuses”, une période qui hante nos imaginaires politiques et géographiques », Le Monde, 1 mars 2025)
** Au Macumba, Macumba, Elle danse tous les soirs Au rythme des salsas, Aux accords des guitares. — (paroles de chanson commerciale)

#### Traductions

* Allemand : Macumba (de) féminin, Makumba (de) féminin
* Anglais : macumba (en)
* Catalan : macumba (ca) féminin
* Espagnol : macumba (es) féminin
* Espéranto : makumbo (eo)
* Italien : macumba (it) féminin
* Polonais : makumba (pl)
* Portugais : macumba (pt) féminin
* Serbe : макумба (sr) makumba
* Suédois : macumba (sv)
# mijter
## Néerlandais
### Nom commun

mijter
* (Religion) Mitre.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 92,6 % des Flamands,
   * 98,5 % des Néerlandais.
# tipograf
## Occitan
### Étymologie

    Dérivé du grec ancien, dérivé du préfixe tipo-, avec le suffixe -graf.

### Nom commun

tipograf \ti.pu.ˈɡɾaf\ masculin (graphie normalisée) (pour une femme, on dit : tipografa)
* (Imprimerie) Typographe, celui qui connaît, qui exerce l’art de la typographie.
# mangaineis
## Gaélique écossais
### Nom commun

mangaineis
* (Chimie) (Métallurgie) Manganèse.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| H | | | | | | | | | | | | | | | | | He |
| Li | Be | | | | | | | | | | | B | C | N | O | F | Ne |
| Na | Mg | | | | | | | | | | | Al | Si | P | S | Cl | Ar |
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| | * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | |
| | ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | |
# Oomycète
## Français
### Étymologie

    (1880) D'après le mycologue saxon Heinrich Georg Winter ; du grec ancien ᾠόν, ôon (« œuf ») et μύκης, mukês (« champignon »).

### Nom commun

Oomycète \o.o.mi.sɛt\ masculin
* Phylum de protistes filamenteux, possédant un mycélium fait d'hyphes et se reproduisant par spores. Ressemblant aux champignons par convergence évolutive, ce groupe est proche des algues brunes du littoral.
** Parmi les nombreux organismes nuisibles qui réduisent la croissance et la productivité de la pomme de terre, les agents du mildiou, de la pourriture rose et de la pourriture aqueuse, trois espèces d’oomycètes sont souvent à l’origine des plus importantes pertes de rendement et postrécolte. — (Robert Platt, Maladies de la pomme de terre causées par des oomycètes, Cahiers agricultures vol. 17, n$^o$ 4, juillet-août 2008, CIRAD (lire en ligne))

#### Variantes

* oomycète

#### Traductions

* Conventions internationales : Oomycota (wikispecies)
# Grimanelli
## Français
### Nom de famille

Grimanelli
* Nom de famille.
# minachtend
## Néerlandais
### Adjectif

minachtend ou min.
* Avili.

#### Synonymes

* denigrerend
* schamper
* smalend
* verachtelijk

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,2 % des Flamands,
   * 99,1 % des Néerlandais.
# mauhsaan
## Powhatan
### Étymologie

    Du proto-algonquien *masaˑna.

### Nom commun

mauhsaan (masaˑn) animé
* (Botanique) Ortie.
# copar
## Espagnol
### Étymologie

    Du français couper.

### Verbe

copar \koˈpaɾ\ 1er groupe (voir la conjugaison)
* (Cartes à jouer) Rafler la mise, tout prendre.
* (Militaire) Prendre par surprise.

#### Dérivés

* copo (« prise »)

### Prononciation

* Madrid : \koˈpaɾ\
* Mexico, Bogota : \k(o)ˈpaɾ\
* Santiago du Chili, Caracas : \koˈpaɾ\

### Références
## Gaélique écossais
### Nom commun

copar
* (Chimie) (Métallurgie) Cuivre.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| H | | | | | | | | | | | | | | | | | He |
| Li | Be | | | | | | | | | | | B | C | N | O | F | Ne |
| Na | Mg | | | | | | | | | | | Al | Si | P | S | Cl | Ar |
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| | * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | |
| | ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | |

### Voir aussi
## Gaélique irlandais
### Nom commun

copar \ˈkopˠəɾˠ\ masculin
* (Chimie) (Métallurgie) Cuivre.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| H | | | | | | | | | | | | | | | | | He |
| Li | Be | | | | | | | | | | | B | C | N | O | F | Ne |
| Na | Mg | | | | | | | | | | | Al | Si | P | S | Cl | Ar |
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| | * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | |
| | ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | |

### Voir aussi
## Occitan
### Étymologie

    Dérivé de còp avec le suffixe -ar : proprement « séparer par un coup ». (XIe siècle) colper du latin tardif colpus.

### Verbe

copar (graphie normalisée) 1er groupe (voir la conjugaison) transitif
* Couper.

#### Synonymes

* abracar
* trencar

### Références
## Portugais
### Verbe

copar \ku.pˈaɾ\ (Lisbonne) \ko.pˈa\ (São Paulo) 1er groupe (voir la conjugaison)
* Touffer.

### Prononciation

* Lisbonne : \ku.pˈaɾ\ (langue standard), \ku.pˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo : \ko.pˈa\ (langue standard), \ko.pˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \ko.pˈaɾ\ (langue standard), \ko.pˈa\ (langage familier)
* Maputo : \ko.pˈaɾ\ (langue standard), \ko.pˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda : \ko.pˈaɾ\
* Dili : \ko.pˈaɾ\

### Anagrammes

* parco
* pocar
* porca
# oorvijg
## Néerlandais
### Nom commun

oorvijg féminin/masculin
* Torgnole, gifle, claque.
** een oorvijg krijgen
    attraper une tripotée

#### Synonymes

* oorveeg
* klap
* lel
* draai om de oren

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 87,7 % des Flamands,
   * 93,1 % des Néerlandais.
# anorexia
## Anglais
### Nom commun

anorexia
* Anorexie.

#### Dérivés

* anorexic

### Voir aussi
## Espagnol
### Nom commun

anorexia \a.noˈɾek.sja\ féminin
* Anorexie.

#### Dérivés

* anoréxico

### Voir aussi
## Galicien
### Nom commun

anorexia féminin
* Anorexie.

## Néerlandais
### Nom commun

anorexia
* Anorexie.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,6 % des Flamands,
   * 98,6 % des Néerlandais.

### Références
## Portugais
### Nom commun

anorexia féminin
* Anorexie.
# mirre
## Ancien français
### Nom commun

mirre féminin
* Myrrhe (gomme-résine).
** Li terz present fud mirre cher — (La vie de saint Gilles, édition de Bos et Paris, p. 64, c. 1170)

#### Dérivés dans d’autres langues

* Français : myrrhe

### Références
## Néerlandais
### Nom commun

mirre
* Myrrhe.

#### Variantes

* mirrhe
* myrrhe

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 84,4 % des Flamands,
   * 87,5 % des Néerlandais.
# acquintan
## Powhatan
### Étymologie

    Du proto-algonquien oriental *akwintenwi.

### Nom commun

acquintan (akwinten)
* Canoë.

##### Notes

    Terme du vocabulaire powhatan de William Strachey recueilli en Virginie en 1611-1612.
# gailium
## Gaélique écossais
### Nom commun

gailium
* (Chimie) (Métallurgie) Gallium.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| H | | | | | | | | | | | | | | | | | He |
| Li | Be | | | | | | | | | | | B | C | N | O | F | Ne |
| Na | Mg | | | | | | | | | | | Al | Si | P | S | Cl | Ar |
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| | * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | |
| | ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | |
# oprotpremie
## Néerlandais
### Étymologie

    Composé du radical de oprotten (foutre le camp) et de premie (prime).

### Nom commun

oprotpremie féminin
* (Familier) Parachute doré, prime de départ.

#### Synonymes

* gouden handdruk

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 94,9 % des Flamands,
   * 90,7 % des Néerlandais.
# bloeden
## Néerlandais
### Étymologie

    A rapprocher de l'anglais bleed, de même sens.

### Verbe

bloeden intransitif
* Saigner.
** Mijn vinger bloedt : le temps joue pour les alliés.
* Expier, payer.
** hij heeft voor zijn fout gebloed : il a expié sa faute.

#### Apparentés étymologiques

* doodbloeden

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,1 % des Flamands,
   * 99,7 % des Néerlandais.
# mirt
## Néerlandais
### Nom commun

mirt masculin
* Myrte.

#### Variantes orthographiques

* mirte

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 22,7 % des Flamands,
   * 11,1 % des Néerlandais.

### Références
## Occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Étymologie

    Du latin myrtus.

### Nom commun

mirt masculin
* (Botanique) Myrte.

#### Variantes

* mirta
* murtra
* murtre
* nèrta
# Magnetti
## Français
### Nom de famille

Magnetti masculin et féminin identiques
* Nom de famille italien.
** À son arrivée, il nous a tous reçus un par un, racontait le milieu brestois Hugo Magnetti sur le site de la Ligue 1. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 26 janvier 2024, page 14)
# apegwas
## Powhatan
### Étymologie

    Du proto-algonquien *aˑpikwa.

### Nom commun

apegwas (aˑpikwess)
* Souris.

##### Notes

    Terme du vocabulaire powhatan de William Strachey recueilli en Virginie en 1611-1612.
# criopton
## Gaélique écossais
### Nom commun

criopton
* (Chimie) Krypton.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| H | | | | | | | | | | | | | | | | | He |
| Li | Be | | | | | | | | | | | B | C | N | O | F | Ne |
| Na | Mg | | | | | | | | | | | Al | Si | P | S | Cl | Ar |
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| | * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | |
| | ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | |
# opstarten
## Néerlandais
### Étymologie

    Dérivé par préfixation de starten « faire démarrer ».

### Nom commun

opstarten
* Mettre en marche, mettre en route.
** De computer opstarten.
    Mettre l’ordinateur en marche.
** Zijn laptop opstarten.
    Ouvrir son portable.
** Het opstarten.
    La mise en marche, la mise en route, le démarrage.

#### Synonymes

* starten
* aanzetten

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 100,0 % des Flamands,
   * 99,0 % des Néerlandais.
# bowl
## Français
### Étymologie

    (XIXe siècle) De l’anglais bowl.

### Nom commun

bowl \bol\ masculin
* Bol.
** Venez, que nous fassions un bowl de punch. — (Robinson Crusoé)
** Tu lui donnerais un bowl de grog chaud, pour sa poitrine qui la tue, pauvre fille ! — (Les Mystères de Londres)
* Repas complet servi dans un bol.
** Pour estimer la fréquentation de cet événement musical gratuit, le collectif de musiciens se base sur les résultats de la buvette et de la restauration qui, à 20 h 30, avait écoulé les 300 bowls hawaïens et autant de sandwichs du monde prévus. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 3 août 2022, pages locales, page 8)
** Un bowl est un repas complet dans un bol. — (Orathay Souksisavanh, Prêt à cuisiner - Bowls healthy, 2021)
** Suivant cette tradition, le bowl asiatique est un repas complet, constitué de petites portions de plusieurs éléments qui forment un équilibre. — (Orathay Souksisavanh, Bowls asiatiques, 2022)
* (Skateboard) Grand module de skatepark en béton et généralement en forme de cuvette.

### Références
## Anglais
### Étymologie

    (sens 1) Du moyen anglais bolle.
    (sens 2) Du moyen anglais bowle.

### Nom commun

bowl
* Bol.
* (Sport) Boule.
* Gamelle (d’un animal).
* Aquarium.
* (Argot) Foyer d'une pipe, d'une pipe à eau, d'un bang.
* (Sport) Module de skatepark : structure en forme de bol pour faire des figures.

### Verbe

bowl transitif et intransitif
* Faire bouler, rouler comme une boule.
** Lancer la balle (au cricket).
** (Intransitif) Jouer au bowling.

#### Apparentés étymologiques

* bowler

### Prononciation

* (États-Unis) \boʊl\
* (Royaume-Uni) \bəʊl\

#### Homophones
### Anagrammes

* blow

## Néerlandais
### Étymologie

    De l’anglais bowl.

### Nom commun

bowl
* Bol, jatte.

#### Synonymes

* compote
* kom
* moes
* schaal

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 80,9 % des Flamands,
   * 92,7 % des Néerlandais.
# Marcangeli
## Français
### Nom de famille

Klitschko masculin et féminin identiques
* Nom de famille italien.
** « On a deux semaines de débats, on devrait donc avoir le temps d’aller jusqu’à l’article 7, il ne faut pas avoir peur… », soufflait Laurent Marcangeli, député de Corse et patron du groupe Horizons, mardi au Palais-Bourbon. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 10 février 2023, page 4)
# auhtab
## Powhatan
### Étymologie

    Du proto-algonquien *ahtaˑpya.

### Nom commun

auhtab (*ahtaˑp)
* (Armement) Arc.

##### Notes

    Terme du vocabulaire powhatan de William Strachey recueilli en Virginie en 1611-1612.

#### Variantes

* attawp
* hawtoppe