OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# gros mot
## Français
### Étymologie

    Composé de gros (« grossier ») et de mot.

### Locution nominale

gros mot \ɡʁo mo\ masculin
* (Linguistique) Mot considéré comme vulgaire, grossier.
** La Finance et la Guerre ne se sont-elles pas dit les gros mots pour la vingtième fois ? — (Stendhal, Lucien Leuwen, 1834)
** Il se bornait à des recommandations anodines et à des conseils mitigés : […] ; ne dites donc pas de gros mots devant les enfants, ils ont bien le temps de les apprendre tout seuls. — (Louis Pergaud, Le Sermon difficile, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
** – Moi, avant de fixer la date de mes fiançailles avec Rose, je lui ai fait ma cour pendant plus de sept mois ! – Sept mois et vingt et un jours ! » s’écria la tante Rose. Puis elle rougit brusquement et baissa les yeux, comme si elle avait dit un gros mot. — (Marcel Pagnol, Le temps des secrets, 1960, collection Le Livre de Poche, pages 154-155)
** À votre âge, et quand on porte votre nom, madame, les gros mots ne peuvent être que des citations ! — (Michel Audiard et Félicien Marceau, dialogues du film Le Corps de mon ennemi, d’Henri Verneuil, 1976)
* (Par analogie) Mot tabou, que l’on ne veut pas ou plus prononcer.
** J’admets très bien que ruiné, dépouillé, raclé, jusqu’à l’os, et légalement désarmé contre les prêteurs et les rapaces, on se fasse justice soi-même. — Par l’assassinat ? — Voilà un gros mot. Disons par le meurtre. — (Claude Farrère, L’Homme qui assassina, 1907)
** Les entreprises elles-mêmes cherchent des dérivatifs au management sclérosant en tentant de « libérer les énergies » ou de revivifier la « culture entrepreneuriale », synonyme d’initiative. Qu’est-il arrivé au management pour qu’il soit presque devenu pour certains un gros mot ? — (Christophe Deshayes, « Qu’est-il arrivé au management pour qu’il soit presque devenu un gros mot ? », Le Monde. Mis en ligne le 12 octobre 2024)

#### Synonymes

* vulgarité

#### Dérivés

* gromologie
* tirelire à gros mots

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* juron
* sacre (Québec)

#### Hyponymes

* blasphème
* injure
* insulte
* juron
* outrage
* sacre (Québec)

#### Traductions

* Allemand : Schimpfwort (de), Scheltwort (de)
* Anglais : swear word (en), swearword (en), dirty word (en), profanity (en), curse word (en), four-letter word (en), bad word (en)
* Catalan : paraulota (ca) féminin
* Chinois : 脏话 (zh)
* Coréen : 비어 (ko) (卑語) bieo
* Croate : prostota (hr)
* Danois : skældsord (da) neutre
* Espagnol : palabrota (es) féminin, garabato (es) masculin
* Espéranto : fivorto (eo)
* Finnois : kirosana (fi)
* Grec : βρισιά (el) vrisiá
* Italien : parolaccia (it) féminin
* Japonais : 卑語 (ja) higo
* Lingala : lotúká (ln)
* Same du Nord : cielus (*)
* Slovène : psovka (sl) féminin, kletvica (sl) féminin
* Tchèque : sprosté slovo (cs), nadávka (cs)
* Wallon : laid mot (wa)
# moco
## Français
### Étymologie

    (Glirologie) Du portugais mocó
    (Toulonais) De l’occitan mocò, de l'expression emb aquò (avec ça, cependant) utilisée fréquemment par les marins.

### Nom commun 1

moco \mɔ.ko\ masculin
* (Glirologie) Espèce de rongeur du Brésil.
** Les cabiais ressemblent au cochon d’Inde, si ce n'est qu’ils sont plus grands et que la couleur de leur robe est unie; les classificateurs les en ont séparés, malgré cette ressemblance, et ont établi un troisième genre pour y caser un autre animal de même aspect et de mêmes habitudes, le moco, dont le pelage est d’un olive grisâtre, et qui, par sa taille, se place entre le cabiai et le cochon d’Inde. — (Thomas Mayne Reid, Les Exilés dans la forêt, Librairie L. Hachette et C$^{ie}$, 1863, page 242)

#### Traductions

* Conventions internationales : Kerodon rupestris (wikispecies)
* Allemand : Bergmeerschweinchen (de) neutre, Felsenmeerschweinchen (de) neutre
* Anglais : rock cavy (en), moco (en)
* Portugais : mocó (pt)

### Nom commun 2

moco \mɔ.ko\ masculin
* (Provence) Marin originaire de Toulon (Var) ou de la Provence (en opposition aux marins bretons, « les Ponantais »).
* (Par extension) Toulonnais.
** Tu es pas breton, tu es moco — (Jean Rambaud, Adieu la raille, 1967)
** La province dont je parle est sans côtes, plages ni récifs ; ni Malouin exalté ni hautain Moco n’y entendit l’appel de la mer quand les vents d’ouest la déversent, purgée de sel et venue de loin, sur les châtaigniers — (Pierre Michon, Vies minuscules, 1984)
* (Argot) Terme utilisé pour désigner les méridionaux en général.
** Le moco était bien content d’avoir eu raison dans ses suppositions et, comme il était d’humeur à se mettre à table, Lorenzoni le laissa continuer. — (Alain Demouzon, Section rouge de l’espoir, 1979, chapitre 24)

#### Variantes

* moko
* Plus rare, le féminin mocote ou mokote pour désigner une Toulonnaise.

#### Traductions
### Anagrammes

* MOOC, Mooc

### Références
## Espagnol
### Étymologie

    Du latin muccus.

### Nom commun

moco \ˈmo.ko\ masculin
* Morve, mucosité.

#### Dérivés

* moquita

### Forme de verbe

moco \ˈmo.ko\
* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de mocar.

### Prononciation

* Madrid : \ˈmo.ko\
* Mexico, Bogota : \ˈmo.k(o)\
* Santiago du Chili, Caracas : \ˈmo.ko\

### Anagrammes

* como
# knowhow
## Néerlandais
### Étymologie

    Emprunt à l’anglais know-how « savoir-faire ».

### Nom commun

knowhow masculin (Indénombrable)
* Savoir-faire, tour de main, connaissances, expérience.

#### Synonymes

* deskundigheid
* vakkennis
* vakbekwaamheid
* vakmanschap

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 87,6 % des Flamands,
   * 84,0 % des Néerlandais.
# fotomodel
## Néerlandais
### Nom commun

fotomodel \fo.to.mo.dɛl\ neutre
* Modèle posant pour des photos.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 100,0 % des Flamands,
   * 99,4 % des Néerlandais.
# vilgesčargeciziidasamet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

vilgesčargeciziidasamet /ˈvilɡest͡ʃɑrɡet͡sid͡zijdɑsɑmet/
* Forme possessive à la première personne du pluriel de vilgesčargeciziide.
# luttel
## Néerlandais
### Adjectif

luttel
* Peu de.
* Petit.

#### Synonymes

* gering
* klein
* min
* weinig

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 77,0 % des Flamands,
   * 81,5 % des Néerlandais.
# gros mot
## Français
### Étymologie

    Composé de gros (« grossier ») et de mot.

### Locution nominale

gros mot \ɡʁo mo\ masculin
* (Linguistique) Mot considéré comme vulgaire, grossier.
** La Finance et la Guerre ne se sont-elles pas dit les gros mots pour la vingtième fois ? — (Stendhal, Lucien Leuwen, 1834)
** Il se bornait à des recommandations anodines et à des conseils mitigés : […] ; ne dites donc pas de gros mots devant les enfants, ils ont bien le temps de les apprendre tout seuls. — (Louis Pergaud, Le Sermon difficile, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
** – Moi, avant de fixer la date de mes fiançailles avec Rose, je lui ai fait ma cour pendant plus de sept mois ! – Sept mois et vingt et un jours ! » s’écria la tante Rose. Puis elle rougit brusquement et baissa les yeux, comme si elle avait dit un gros mot. — (Marcel Pagnol, Le temps des secrets, 1960, collection Le Livre de Poche, pages 154-155)
** À votre âge, et quand on porte votre nom, madame, les gros mots ne peuvent être que des citations ! — (Michel Audiard et Félicien Marceau, dialogues du film Le Corps de mon ennemi, d’Henri Verneuil, 1976)
* (Par analogie) Mot tabou, que l’on ne veut pas ou plus prononcer.
** J’admets très bien que ruiné, dépouillé, raclé, jusqu’à l’os, et légalement désarmé contre les prêteurs et les rapaces, on se fasse justice soi-même. — Par l’assassinat ? — Voilà un gros mot. Disons par le meurtre. — (Claude Farrère, L’Homme qui assassina, 1907)
** Les entreprises elles-mêmes cherchent des dérivatifs au management sclérosant en tentant de « libérer les énergies » ou de revivifier la « culture entrepreneuriale », synonyme d’initiative. Qu’est-il arrivé au management pour qu’il soit presque devenu pour certains un gros mot ? — (Christophe Deshayes, « Qu’est-il arrivé au management pour qu’il soit presque devenu un gros mot ? », Le Monde. Mis en ligne le 12 octobre 2024)

#### Synonymes

* vulgarité

#### Dérivés

* gromologie
* tirelire à gros mots

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* juron
* sacre (Québec)

#### Hyponymes

* blasphème
* injure
* insulte
* juron
* outrage
* sacre (Québec)

#### Traductions

* Allemand : Schimpfwort (de), Scheltwort (de)
* Anglais : swear word (en), swearword (en), dirty word (en), profanity (en), curse word (en), four-letter word (en), bad word (en)
* Catalan : paraulota (ca) féminin
* Chinois : 脏话 (zh)
* Coréen : 비어 (ko) (卑語) bieo
* Croate : prostota (hr)
* Danois : skældsord (da) neutre
* Espagnol : palabrota (es) féminin, garabato (es) masculin, taco (es) masculin
* Espéranto : fivorto (eo)
* Finnois : kirosana (fi)
* Grec : βρισιά (el) vrisiá
* Italien : parolaccia (it) féminin
* Japonais : 卑語 (ja) higo
* Lingala : lotúká (ln)
* Same du Nord : cielus (*)
* Slovène : psovka (sl) féminin, kletvica (sl) féminin
* Tchèque : sprosté slovo (cs), nadávka (cs)
* Wallon : laid mot (wa)
# ⵓⵊⴷⵉⴷ
## Amazighe standard marocain
### Adjectif

ⵓⵊⴷⵉⴷ ujdid
* Nouveau
# kommetje
## Néerlandais
### Étymologie

    Diminutif de kom (« bol, bassin »).

### Nom commun

kommetje neutre
* Cuvette.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,8 % des Flamands,
   * 99,7 % des Néerlandais.
# functie
## Néerlandais
### Étymologie

    Du latin functio.

### Nom commun

functie féminin
* Fonction.
** in functie treden : entrer en fonction
** de functie van secretaris : la fonction de secrétaire
** de functie tijdelijk waarnemen : assurer l’intérim
** een persoon, vrouw met een leidinggevende functie : un cadre, une femme cadre
** leidende functie : fonction de direction
** een functie bekleden : remplir une fonction
** iem. van zijn functie ontheffen : relever, démettre quelqu’un de ses fonctions
** (Mathématiques) x is een functie van y : x est une fonction de y

#### Dérivés

* Ackermannfunctie
* aanjaagfunctie
* aannemelijkheidsfunctie
* beleidsfunctie
* bestuursfunctie
* bètafunctie
* brugfunctie
* centrumfunctie
* decaanfunctie
* deeltijdfunctie
* disfunctie
* disfunctioneel
* dysfunctie
* eigenfunctie
* entierfunctie
* errorfunctie
* functie-eis
* functieaanduiding
* functieanalyse
* functiebeoordeling
* functiebeperking
* functiebeschrijving
* functieclassificatie
* functiecompositie
* functiegenerator
* functieleer
* functieloon
* functieloos
* functieomschrijving
* functiepsychologie
* functieruimte
* functiestoornis
* functietest
* functietheorie
* functietoets
* functiewaardering
* functiewoord
* gammafunctie
* gebruiksfunctie
* golffunctie
* helpfunctie
* horzelfunctie
* hyperfunctie
* hypofunctie
* kaderfunctie
* leverfunctie
* lijnfunctie
* longfunctie
* macrofunctie
* nevenfunctie
* nierfunctie
* nutsfunctie
* onderwijsfunctie
* overdrachtsfunctie
* overheidsfunctie
* parserfunctie
* potentiaalfunctie
* productiefunctie
* signaalfunctie
* spilfunctie
* symboolfunctie
* systeemfunctie
* taalfunctie
* topfunctie
* transferfunctie
* trapfunctie
* trilfunctie
* vensterfunctie
* verdelingsfunctie
* vertrouwensfunctie
* voorbeeldfunctie
* voortrekkersfunctie
* warmtefunctie
* werkfunctie
* zelfnoemfunctie
* zoekfunctie
* zorgfunctie

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 100,0 % des Flamands,
   * 99,6 % des Néerlandais.
# vilgesčargeciziideameguin
## Same du Nord
### Forme de nom commun

vilgesčargeciziideameguin /ˈvilɡest͡ʃɑrɡet͡sid͡zijdeæ̯meɡujn/
* Forme possessive à la première personne du duel de vilgesčargeciziiguin.
# lymfe
## Néerlandais
### Nom commun

lymfe
* Lymphe.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 89,2 % des Flamands,
   * 94,2 % des Néerlandais.
# gros mot
## Français
### Étymologie

    Composé de gros (« grossier ») et de mot.

### Locution nominale

gros mot \ɡʁo mo\ masculin
* (Linguistique) Mot considéré comme vulgaire, grossier.
** La Finance et la Guerre ne se sont-elles pas dit les gros mots pour la vingtième fois ? — (Stendhal, Lucien Leuwen, 1834)
** Il se bornait à des recommandations anodines et à des conseils mitigés : […] ; ne dites donc pas de gros mots devant les enfants, ils ont bien le temps de les apprendre tout seuls. — (Louis Pergaud, Le Sermon difficile, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
** – Moi, avant de fixer la date de mes fiançailles avec Rose, je lui ai fait ma cour pendant plus de sept mois ! – Sept mois et vingt et un jours ! » s’écria la tante Rose. Puis elle rougit brusquement et baissa les yeux, comme si elle avait dit un gros mot. — (Marcel Pagnol, Le temps des secrets, 1960, collection Le Livre de Poche, pages 154-155)
** À votre âge, et quand on porte votre nom, madame, les gros mots ne peuvent être que des citations ! — (Michel Audiard et Félicien Marceau, dialogues du film Le Corps de mon ennemi, d’Henri Verneuil, 1976)
* (Par analogie) Mot tabou, que l’on ne veut pas ou plus prononcer.
** J’admets très bien que ruiné, dépouillé, raclé, jusqu’à l’os, et légalement désarmé contre les prêteurs et les rapaces, on se fasse justice soi-même. — Par l’assassinat ? — Voilà un gros mot. Disons par le meurtre. — (Claude Farrère, L’Homme qui assassina, 1907)
** Les entreprises elles-mêmes cherchent des dérivatifs au management sclérosant en tentant de « libérer les énergies » ou de revivifier la « culture entrepreneuriale », synonyme d’initiative. Qu’est-il arrivé au management pour qu’il soit presque devenu pour certains un gros mot ? — (Christophe Deshayes, « Qu’est-il arrivé au management pour qu’il soit presque devenu un gros mot ? », Le Monde. Mis en ligne le 12 octobre 2024)

#### Synonymes

* vulgarité

#### Dérivés

* gromologie
* tirelire à gros mots

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* juron
* sacre (Québec)

#### Hyponymes

* blasphème
* injure
* insulte
* juron
* outrage
* sacre (Québec)

#### Traductions

* Allemand : Schimpfwort (de), Scheltwort (de)
* Anglais : swear word (en), swearword (en), dirty word (en), profanity (en), curse word (en), four-letter word (en), bad word (en)
* Catalan : paraulota (ca) féminin, renec (ca) masculin
* Chinois : 脏话 (zh)
* Coréen : 비어 (ko) (卑語) bieo
* Croate : prostota (hr)
* Danois : skældsord (da) neutre
* Espagnol : palabrota (es) féminin, garabato (es) masculin, taco (es) masculin
* Espéranto : fivorto (eo)
* Finnois : kirosana (fi)
* Grec : βρισιά (el) vrisiá
* Italien : parolaccia (it) féminin
* Japonais : 卑語 (ja) higo
* Lingala : lotúká (ln)
* Same du Nord : cielus (*)
* Slovène : psovka (sl) féminin, kletvica (sl) féminin
* Tchèque : sprosté slovo (cs), nadávka (cs)
* Wallon : laid mot (wa)
# ⵓⵍⴳⵉⵏ
## Amazighe standard marocain
### Adjectif

ⵓⵍⴳⵉⵏ ulgin
* Légal
# kostprijs
## Néerlandais
### Étymologie

    Composé de kost « coût » et de prijs « prix ».

### Nom commun

kostprijs masculin
* Prix coûtant, prix de revient.
** tegen kostprijs
    à prix coûtant

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 100,0 % des Flamands,
   * 98,7 % des Néerlandais.
# functioneren
## Néerlandais
### Étymologie

    Du français fonctionner.

### Verbe

functioneren \fʏnk.sjo.ne.ɾǝn\ intransitif
* Fonctionner.

#### Quasi-synonymes

* werken
* zich gedragen

#### Apparentés étymologiques

* functie
* functiebeschrijving
* functionaris
* functie

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* ambt
* beroep
* taak

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,3 % des Flamands,
   * 97,9 % des Néerlandais.

### Prononciation

* \fʏnk.sjo.ne.ɾǝn\
# étoile binaire
## Français
### Étymologie

    (1802).

### Locution nominale

étoile binaire \e.twal bi.nɛʁ\ féminin
* (Astronomie) Étoile multiple composée de deux étoiles orbitant autour d’un centre de gravité commun.

#### Hyperonymes

* étoile double

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* étoile double optique
* étoile multiple
* système stellaire

#### Traductions

* Allemand : Doppelstern (de)
* Anglais : binary star (en)
* Chinois : 联星 (zh) (聯星)
* Coréen : 쌍성 (ko) ssangseong
* Croate : dvojna zvijezda (hr)
* Italien : stella binaria (it)
* Japonais : 連星 (ja) rensei
* Kazakh : қосаржұлдыз (kk) qosarjuldız
* Néerlandais : dubbelster (nl)
* Roumain : stea binară (ro) féminin
* Tamoul : இரும விண்மீன் (ta) iruma viṇmīṉ
# maandstonden
## Néerlandais
### Nom commun

maandstonden (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)
* (Physiologie) Menstruation.

#### Synonymes

* menstruatie

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,0 % des Flamands,
   * 81,7 % des Néerlandais.
# fiskesbuokŋacihci
## Same du Nord
### Étymologie

    De fiskat (« jaune »), de buokŋa (« poitrail d’un oiseau ») et de cihci (« bruant »).

### Nom commun

fiskesbuokŋacihci /ˈfiskesbuo̯kŋɑt͡siht͡si/
* (Ornithologie) Dickcissel d’Amérique, oiseau de nom scientifique Spiza americana.
# ⴳⴳⴰⵍⵍ
## Amazighe standard marocain
### Verbe

ⴳⴳⴰⵍⵍ ggall
* Jurer, prêter serment
# kostwinner
## Néerlandais
### Étymologie

    Composé de kost « coût » et de winner « gagnant ».

### Nom commun

kostwinner masculin
* Gagne-pain, soutien de famille.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 97,9 % des Flamands,
   * 98,0 % des Néerlandais.
# gaffel
## Danois
### Nom commun

gaffel commun
* Fourchette.

## Néerlandais
### Nom commun

gaffel féminin/masculin
* Fourche.
* (Marine) Corne de vergue.

#### Dérivés

* gaffelaar
* gaffelantilope
* gaffelbok
* gaffelboom
* gaffeldissel
* gaffelen
* gaffelgetuigd
* gaffelhert
* gaffelkruid
* gaffelkruis
* gaffelschoener
* gaffelsnede
* gaffelsplitsing
* gaffelsteng
* gaffeltopzeil
* gaffeltuig
* gaffelval
* gaffelverbinding
* gaffelvormig
* gaffelzeil
* hooigaffel

#### Hyperonymes

* mast
* giek

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 69,0 % des Flamands,
   * 77,2 % des Néerlandais.

### Références
## Norvégien
### Nom commun

gaffel masculin
* Fourchette.

### Prononciation
## Suédois
### Nom commun

gaffel commun
* Fourchette (pour manger).
* (Échecs) Fourchette.
* Fourche (pièce constituée par deux barres d’acier creux entre lesquelles tourne la roue d’une bicyclette).

#### Dérivés

* gaffelpärm (« classeur »)
* högaffel (« fourche »)
# vilgesčargecihcineaset
## Same du Nord
### Forme de nom commun

vilgesčargecihcineaset /ˈvilɡest͡ʃɑrɡet͡siht͡sineæ̯set/
* Forme possessive à la troisième personne du pluriel de vilgesčargecihcin.
# maatschappij
## Néerlandais
### Étymologie

    Composé de maatschap « association » avec le suffixe -ij.

### Nom commun

maatschappij féminin
* Société.
** Internet is een afspiegeling van de maatschappij.
    Internet est un reflet de la société.
* Association, compagnie, société.
** Een maatschappij der letterkundigen.
    Une société de gens de lettres.
* (Industrie) Société, compagnie.

#### Synonymes
##### société

* samenleving
* gemeenschap
* gezelschap

##### association

* maatschap
* vereniging
* genootschap

##### compagnie

* firma
* vennootschap
* compagnie

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 100,0 % des Flamands,
   * 100,0 % des Néerlandais.
# dorato
## Italien
### Adjectif

dorato \do.ˈra.to\
* Doré, qualifie les choses qui sont d’un jaune brillant, rappelant l’éclat de l’or.

#### Dérivés

* fagiano dorato (« faisan doré »)
* tordo dorato (« labre rupestre ou grive dorée »)

### Forme de verbe

dorato \do.ˈra.to\
* Participe passé au masculin singulier du verbe dorare.

### Anagrammes

* Ortado
* rodato
* Rodotà
* Todora
# pyrexies
## Français
### Forme de nom commun

pyrexies \pi.ʁɛk.si\ féminin
* Pluriel de pyrexie.
** Cette considération a sa valeur dans certaines pyrexies et il peut être bon que le praticien se rappelle qu’un pouls relativement lent peut coïncider avec une fièvre intense. — (Jean Francois Albert Anfrun, De la valeur diagnostique et pronostique de la température et du pouls dans quelques maladies, 1868)
# kousen
## Néerlandais
### Forme de nom commun

kousen
* Pluriel de kous.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,3 % des Flamands,
   * 99,1 % des Néerlandais.
# gebied
## Afrikaans
### Nom commun

gebied
* Contrée, région.
* Aire.

#### Synonymes

* area
* oppervlakte
* streek

## Néerlandais
### Étymologie

    Déverbal de gebieden (dominer).

### Nom commun

gebied \ɣǝ.bi:d\ neutre
* Domaine, territoire.
** op alle gebieden : dans tous les domaines; tous azimuts
** op het gebied van : en matière de, en fait de
* (Technique) Plage.
** temperatuurgebied : plage de température

#### Synonymes
##### domaine

* contrei
* domein
* vak
* discipline

##### page

* bereik
* zone
* draagwijdte
* portee

#### Dérivés

* aandachtsgebied
* aardbevingsgebied
* activiteitsgebied
* afzetgebied
* ambtsgebied
* beperkingengebied
* beschermingsgebied
* boezemgebied
* bon-gebied
* bosgebied
* broedgebied
* brongebied
* buitengebied
* cultuurgebied
* dalingsgebied
* deelgebied
* definitiegebied
* deltagebied
* doelgebied
* duikgebied
* duingebied
* eilandgebied
* eurogebied
* expulsiegebied
* gebiedsdeel
* gebiedseconomie
* gebiedsgericht
* gebiedsontwikkeling
* gebiedsontzegging
* gebiedsverbod
* gebiedswapen
* gezagsgebied
* grensgebied
* groengebied
* grondgebied
* havengebied
* heidegebied
* hogedrukgebied
* indicatiegebied
* industriegebied
* interessegebied
* inundatiegebied
* jachtgebied
* kennisgebied
* klimgebied
* kustgebied
* laagveengebied
* lagedrukgebied
* landbouwgebied
* leefgebied
* leergebied
* machtsgebied
* mandaatgebied
* meetgebied
* merengebied
* moerasgebied
* natuurbeschermingsgebied
* natuurgebied
* noodgebied
* noordpoolgebied
* ontwikkelingsgebied
* oorlogsgebied
* overloopgebied
* overstromingsgebied
* paaigebied
* pachtgebied
* peilgebied
* plassengebied
* poolgebied
* probleemaccumulatiegebied
* probleemgebied
* prostitutiegebied
* rampgebied
* randgebied
* rechtsgebied
* recreatiegebied
* retentiegebied
* rijksgebied
* rijnmondgebied
* rivierengebied
* rustgebied
* saargebied
* saneringsgebied
* schemergebied
* schengengebied
* skigebied
* sneeuwgebied
* spanningsgebied
* spergebied
* stadsgebied
* stamgebied
* steppegebied
* stiltegebied
* stimuleringsgebied
* stoorgebied
* storingsgebied
* stormgebied
* strafschopgebied
* strijdgebied
* stroomgebied
* studiegebied
* taakgebied
* taalgebied
* tippelgebied
* toezichtgebied
* trustgebied
* tuinbouwgebied
* vakantiegebied
* vakgebied
* veengebied
* veenweidegebied
* veiligheidsrisicogebied
* verblijfsgebied
* verspreidingsgebied
* verzamelgebied
* verzorgingsgebied
* vestigingsgebied
* voetgangersgebied
* vrijhandelsgebied
* waddengebied
* wandelgebied
* waterbergingsgebied
* watergebied
* werkgebied
* wetenschapsgebied
* wijnbouwgebied
* wijngebied
* wingebied
* wintersportgebied
* woestijngebied
* woongebied
* zadelgebied
* zandgebied
* zeehavengebied
* zeekleigebied
* zestienmetergebied
* zoekgebied
* zuidpoolgebied

### Forme de verbe

gebied
* Première personne du singulier du présent de gebieden.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,6 % des Flamands,
   * 100,0 % des Néerlandais.

### Prononciation

* \ɣǝ.bi:d\