OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# châtaignier
## Français
### Étymologie

    Mot dérivé de châtaigne, avec le suffixe -ier.

### Nom commun

châtaignier \ʃɑ.tɛ.ɲe\ ou \ʃɑ.te.ɲe\ masculin
* (Botanique) Arbre forestier à feuillage caduque de la famille des Fagacées (Fagaceae) et du genre Castanea qui produit des châtaignes.
** Née sous les châtaigniers de Faverges-de-la-Tour en Isère, cette maman chérie (disparue en 2019) a rencontré son papa, Louis, après la Seconde Guerre mondiale. — (France Mutuelle Magazine, n$^o$ 175, janvier-février-mars 2023, page 50)
** De l’autre côté de la petite rivière s’élève un coteau tout planté de vieux châtaigniers, au milieu desquels on aperçoit le clocher de l’église. — (Eugène Sue, Les Mystères de Paris, 1843)
** Le châtaignier affectionne particulièrement les sols siliceux, acides et des températures relativement chaudes : ces conditions sont réunies dans les Cévennes, porte tiède du Languedoc. — (Cabanel, Patrick. « Chapitre premier. Cévennes : noms et figures de pays », Patrick Cabanel éd., Histoire des Cévennes. Presses Universitaires de France, 2023, pp. 5-17.)
* (Par extension) Le bois de cet arbre travaillé.
** Une charpente de châtaignier n’attire ni la mouche, ni l’araignée.
* (Botanique) Nom donné abusivement à certains arbres du fait de leur ressemblance avec les représentants de la famille des Fagacées.
** Le châtaignier d’Australie (Castanospermum australe) est de la famille des Fabacées et ses fruits sont toxiques.

#### Dérivés

* châtaignier pays (arbre à pain)
* encre du châtaignier

#### Apparentés étymologiques

* castanéiculture
* chataignal
* châtaigne
* châtaigné
* châtaigneraie

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* marronnier d’Inde

#### Traductions

* Conventions internationales : Castanea (wikispecies)
* Allemand : Kastanienbaum (de)
* Anglais : chestnut tree (en), chestnut (en) (Par ellipse) ; horse chestnut tree (en) (marronnier d'Inde)
* Arabe : كستنة (ar) kastana, شاهبلوط (ar) shaèhballuuT
* Asturien : castañal (ast) féminin
* Breton : kistinenn (br)
* Chinois : 栗子樹 (zh)
* Corse : castagnu (co) masculin
* Croate : pitomi kesten (hr), pitomi kostanj (hr)
* Espagnol : castaño (es)
* Espéranto : kaŝtanujo (eo), kaŝtanarbo (eo)
* Frioulan : cjastinâr (*) masculin
* Gallo : chastaenyaer (*)
* Grec : καστανιά (el) kastaniá féminin
* Ido : kastaniero (io)
* Italien : castagno (it)
* Japonais : 栗 (ja)
* Kazakh : талшын (kk) talşın
* Lorrain : catèdji (*)
* Mandarin : 栗子树 (zh) (栗子樹) lìzishù
* Néerlandais : kastanjeboom (nl), paardekastanje (nl), kastanje (nl)
* Normand : châtenyi (*)
* Polonais : kasztanowiec (pl)
* Portugais : castanheiro (pt)
* Russe : каштановое дерево (ru)
* Tchèque : kaštan (cs), kaštanovník (cs)

#### Hyperonymes

* Fagacées (Fagaceae)

#### Hyponymes

* châtaignier commun (Castanea sativa (Mill.) 1768)
* châtaignier chinois (Castanea mollissima)
* châtaignier d'Amérique (Castanea dentata)
* châtaignier japonais, châtaignier crénelé (Castanea crenata)

### Anagrammes

* agrichaient
# differenziarglieli
## Italien
### Forme de verbe

differenziarglieli \dif.fe.ren.ˈt͡sjar.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe differenziare avec le pronom glieli.
# schwimmt ab
## Allemand
### Forme de verbe

schwimmt ab \ˌʃvɪmt ˈap\
* Deuxième personne du pluriel de l’impératif présent de abschwimmen.
* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif dans une proposition principale de abschwimmen.
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif dans une proposition principale de abschwimmen.
# querstellst
## Allemand
### Forme de verbe

querstellst \ˈkveːɐ̯ˌʃtɛlst\
* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif dans une proposition subordonnée de querstellen.
# gehookt
## Allemand
### Forme de verbe

gehookt \ɡəˈhʊkt\
* Participe passé de hooken.
# hängen raus
## Allemand
### Forme de verbe

hängen raus \ˌhɛŋən ˈʁaʊ̯s\
* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif dans une proposition principale de raushängen.
* Première personne du pluriel subjonctif présent I dans une proposition principale de raushängen.
* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif dans une proposition principale de raushängen.
* Troisième personne du pluriel subjonctif présent I dans une proposition principale de raushängen.
# hinausbiss
## Allemand
### Forme de verbe

hinausbiss \hɪˈnaʊ̯sˌbɪs\
* Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif dans une proposition subordonnée de hinausbeißen.
* Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif dans une proposition subordonnée de hinausbeißen.
# schiffte um
## Allemand
### Forme de verbe

schiffte um \ˌʃɪftə ˈʊm\
* Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de umschiffen.
* Première personne du singulier du subjonctif II dans une proposition principale de umschiffen.
* Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de umschiffen.
* Troisième personne du singulier du subjonctif II dans une proposition principale de umschiffen.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# niederzutretendem
## Allemand
### Forme de verbe

niederzutretendem \ˈniːdɐt͡suˌtʁeːtn̩dəm\
* Datif masculin singulier de la déclinaison forte du gérondif de niedertreten.
* Datif neutre singulier de la déclinaison forte du gérondif de niedertreten.
# schwömmt hin
## Allemand
### Forme de verbe

schwömmt hin \ˌʃvœmt ˈhɪn\
* Deuxième personne du pluriel du subjonctif II dans une proposition principale de hinschwimmen.
# standen um
## Allemand
### Forme de verbe

standen um \ˌʃtandn̩ ˈʊm\
* Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de umstehen.
* Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de umstehen.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# notzuwassernder
## Allemand
### Forme de verbe

notzuwassernder \ˈnoːtt͡suˌvasɐndɐ\
* Datif féminin singulier de la déclinaison forte du gérondif de notwassern.
* Génitif féminin singulier de la déclinaison forte du gérondif de notwassern.
* Génitif pluriel (a tous les genres) de la déclinaison forte du gérondif de notwassern.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte du gérondif de notwassern.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte du gérondif de notwassern.
# schwommen davon
## Allemand
### Forme de verbe

schwommen davon \ˌʃvɔmən daˈfɔn\
* Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de davonschwimmen.
* Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de davonschwimmen.
# herhole
## Allemand
### Forme de verbe

herhole \ˈheːɐ̯ˌhoːlə\
* Première personne du singulier du présent de l’indicatif dans une proposition subordonnée de herholen.
* Première personne du singulier subjonctif présent I dans une proposition subordonnée de herholen.
* Troisième personne du singulier subjonctif présent I dans une proposition subordonnée de herholen.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# conférence de presse
## Français
### Étymologie

    Composé de conférence et de presse.

### Locution nominale

conférence de presse \kɔ̃.fe.ʁɑ̃s də pʁɛs\ féminin
* (Médias) Évènement médiatique dans lequel des personnalités ou des représentants invitent les journalistes à les entendre parler et, le plus souvent, poser des questions.
** Si certains de leurs membres sont en prison, comme on l'a vu à Okacha à Casablanca, aussitôt des conférences de presse sont organisées et il est fait appel aux défenseurs des Droits de l’Homme et aux démocrates. Ceux-ci sont cependant mal à l'aise. — (Ahmed Chaarani, La mouvance islamiste au Maroc: du 11 septembre 2001 aux attentats de Casablanca du 16 mai 2003, Karthala, 2004, page 355)
** "Et malheureusement, on en a la preuve", a-t-il déclaré lors d'une conférence de presse destinée à présenter le plan de vaccination du gouvernement Legault, qui prévoit la priorisation des résidents en CHSLD. — (Jérôme Labbé, Québec demande aux hôpitaux de mettre en branle leur plan de délestage, radio-canada.ca, 8 décembre 2020)
** Jusque-là, donc, le PSG semblait jouer dans un fauteuil face à une Juventus qui, à l’image de son coach, Massimiliano Allegri, la veille en conférence de presse, transpirait à peu près autant la confiance qu’un lapin pris dans les phares d’une Ferrari. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 septembre 2022, page 18)
** Et « des médias diffusant la propagande russe sont également autorisés » dans les conférences de presse du gouvernement, a-t-il aussi affirmé. — (A Munich, la démocratie selon J. D. Vance sidère les Européens, Le Monde avec AFP, février 2025)

#### Synonymes

* point de presse

#### Traductions

* Allemand : Pressekonferenz (de) féminin
* Anglais : press conference (en), news conference (en)
* Catalan : conferència de premsa (ca) féminin, roda de premsa (ca) féminin
* Croate : konferencija za novinare (hr)
* Espagnol : rueda de prensa (es)
* Espéranto : gazetara konferenco (eo)
* Grec : συνέντευξη τύπου (el)
* Indonésien : konferensi pers (id)
* Italien : conferenza stampa (it) féminin
* Portugais : coletiva de imprensa (pt), entrevista coletiva (pt)
* Russe : пресс-конференция (ru)
* Suédois : presskonferens (sv)
* Tchèque : tiskovka (cs)

### Prononciation

* \kɔ̃.fe.ʁɑ̃s də pʁɛs\
# auszuweichendes
## Allemand
### Forme de verbe

auszuweichendes \ˈaʊ̯st͡suˌvaɪ̯çn̩dəs\
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison forte du gérondif de ausweichen.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison mixte du gérondif de ausweichen.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison forte du gérondif de ausweichen.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison mixte du gérondif de ausweichen.
# umschifft
## Allemand
### Forme de verbe

umschifft \ʊmˈʃɪft\, \ˈʊmˌʃɪft\
* Deuxième personne du pluriel de l’impératif présent de umschiffen.
* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif dans une proposition subordonnée de umschiffen.
* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de umschiffen.
* Participe passé de umschiffen.
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif dans une proposition subordonnée de umschiffen.
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de umschiffen.
# umgepustet
## Allemand
### Forme de verbe

umgepustet \ˈʊmɡəˌpuːstət\
* Participe passé de umpusten.
# schwommt drauflos
## Allemand
### Forme de verbe

schwommt drauflos \ˌʃvɔmt dʁaʊ̯fˈloːs\
* Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de drauflosschwimmen.
# pulltest
## Allemand
### Forme de verbe

pulltest \ˈpʊltəst\
* Deuxième personne du singulier du prétérit de pullen.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif II de pullen.
# gingen auswärts
## Allemand
### Forme de verbe

gingen auswärts \ˌɡɪŋən ˈaʊ̯svɛʁt͡s\
* Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de auswärtsgehen.
* Première personne du pluriel du subjonctif II dans une proposition principale de auswärtsgehen.
* Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de auswärtsgehen.
* Troisième personne du pluriel du subjonctif II dans une proposition principale de auswärtsgehen.
# tant et si bien que
## Français
### Locution conjonctive

tant et si bien que
* À un tel point que ; de telle manière que.
** Quant à la façade de l’hôtel Bourgtheroulde, on l’a dûment grattée, frottée, étrillée, lavée, limée, savonnée, tant et si bien qu’on dirait à présent une modernerie du parc Monceau. — (Fabre des Essarts, Les cités qui s'en vont, Rouen, II, dans le Journal de l’exposition nationale et coloniale de Rouen et Moniteur des exposants, n$^o$ 6 ; Rouen, 1896, page 2)
** Mais cette puissance crut devoir faire des objections ; elle discuta ; elle tergiversa ; tant et si bien que, le 2 août 1914, survint la guerre. — (Wladimir d’Ormesson, La Question de Tanger, dans La Revue de Paris, 1922)
** Mais le père insista tant et si bien qu’elles finirent par promettre. — (Nicolas Mathieu, Leurs enfants après eux, Actes Sud, 2018)
** […] c'est oublier un peu vite que si ce trafic existe, c'est parce qu'il y a des usagers qui […] consomment allègrement et régulièrement de la drogue tant et si bien que le ministre de l'Intérieur lui-même a proposé de « contraventionner » la consommation. — (Stéphane Le Foll, Renouer avec la France des Lumières, Éditions Calmann-Lévy, 2021)
** Le vieil employé mit du temps à trouver la lettre, tant et si bien que July commença à s’impatienter. — (Larry McMurtry, Lonesome Dove I, Gallmeister, 2017)

#### Synonymes

* de telle sorte que
* tant il y a que

#### Traductions

* Breton : kement ha ken bihan ma (br), kement ha ken kaer ma (br)
* Croate : toliko da bi (hr)
* Picard : cha foait (*), cha fait qu' (*)
# mettre du temps
## Français
### Locution verbale

mettre du temps \mɛ.tʁə dy tɑ̃\ ou \mɛtʁ dy tɑ̃\ intransitif (se conjugue)
* (Familier) Employer un certain temps.
** – Tu auras mis du temps, mon ami. Mais les esprits m’avaient dit que tu viendrais. — (Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018)
** Le vieil employé mit du temps à trouver la lettre, tant et si bien que July commença à s’impatienter. — (Larry McMurtry, Lonesome Dove I, Gallmeister, 2017)
** J’ai réussi, mais j’y ai mis du temps.

#### Traductions

* Portugais : levar tempo (pt)

#### Variantes

* mettre le temps
# hintergehst
## Allemand
### Forme de verbe

hintergehst \hɪntɐˈɡeːst\, \ˈhɪntɐˌɡeːst\
* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif dans une proposition subordonnée de hintergehen.
* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de hintergehen.
# frisst aus
## Allemand
### Forme de verbe

frisst aus \ˌfʁɪst ˈaʊ̯s\
* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif dans une proposition principale de ausfressen.
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif dans une proposition principale de ausfressen.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# schwömmest auf
## Allemand
### Forme de verbe

schwömmest auf \ˌʃvœməst ˈaʊ̯f\
* Deuxième personne du singulier du subjonctif II dans une proposition principale de aufschwimmen.
# nachgeschrien
## Allemand
### Forme de verbe

nachgeschrien \ˈnaːxɡəˌʃʁiːn\, \ˈnaːxɡəˌʃʁiːən\
* Participe passé de nachschreien.
# hervorkamt
## Allemand
### Forme de verbe

hervorkamt \hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ˌkaːmt\
* Deuxième personne du pluriel du prétérit dans une proposition subordonnée de hervorkommen.
# überwürzend
## Allemand
### Forme de verbe

überwürzend \yːbɐˈvʏʁt͡sn̩t\
* Participe présent de überwürzen.
# klügelst aus
## Allemand
### Forme de verbe

klügelst aus \ˌklyːɡl̩st ˈaʊ̯s\
* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif dans une proposition principale de ausklügeln.
* Deuxième personne du singulier subjonctif présent I dans une proposition principale de ausklügeln.
# wegzunehmenden
## Allemand
### Forme de verbe

wegzunehmenden \ˈvɛkt͡suˌneːməndn̩\
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison faible du gérondif de wegnehmen.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison forte du gérondif de wegnehmen.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison mixte du gérondif de wegnehmen.
* Datif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte du gérondif de wegnehmen.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible du gérondif de wegnehmen.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte du gérondif de wegnehmen.
* Génitif masculin singulier de la déclinaison forte du gérondif de wegnehmen.
* Génitif neutre singulier de la déclinaison forte du gérondif de wegnehmen.
* Génitif singulier (a tous les genres) de la déclinaison faible du gérondif de wegnehmen.
* Génitif singulier (a tous les genres) de la déclinaison mixte du gérondif de wegnehmen.
* Pluriel (à tous les cas et tous les genres) de la déclinaison faible du gérondif de wegnehmen.
* Pluriel (à tous les cas et tous les genres) de la déclinaison mixte du gérondif de wegnehmen.
# bliesen um
## Allemand
### Forme de verbe

bliesen um \ˌbliːzn̩ ˈʊm\
* Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de umblasen.
* Première personne du pluriel du subjonctif II dans une proposition principale de umblasen.
* Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de umblasen.
* Troisième personne du pluriel du subjonctif II dans une proposition principale de umblasen.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# regretta
## Français
### Forme de verbe

regretta \ʁə.ɡʁɛ.ta\
* Troisième personne du singulier du passé simple de regretter.
** Oh ! combien Oscar regretta que les malheurs et les chagrins eussent altéré la beauté de sa mère, que la misère et le dévouement l’empêchassent d’être bien mise ! — (Honoré de Balzac, Un Début dans la Vie, 1844)
** Joe regretta de ne l’avoir pas accompagné plus avant. — (Larry McMurtry, Lonesome Dove I, Gallmeister, 2017)

### Anagrammes

* regatter
* regratte, regratté
# treten hervor
## Allemand
### Forme de verbe

treten hervor \ˌtʁeːtn̩ hɛɐ̯ˈfoːɐ̯\
* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif dans une proposition principale de hervortreten.
* Première personne du pluriel subjonctif présent I dans une proposition principale de hervortreten.
* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif dans une proposition principale de hervortreten.
* Troisième personne du pluriel subjonctif présent I dans une proposition principale de hervortreten.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# schrape
## Allemand
### Forme de verbe

schrape \ˈʃʁaːpə\
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de schrapen.
* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de schrapen.
* Première personne du singulier du subjonctif présent I de schrapen.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent I de schrapen.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# schlucksten
## Allemand
### Forme de verbe

schlucksten \ˈʃlʊkstn̩\
* Première personne du pluriel du prétérit de schlucksen.
* Première personne du pluriel du subjonctif II de schlucksen.
* Troisième personne du pluriel du prétérit de schlucksen.
* Troisième personne du pluriel du subjonctif II de schlucksen.
# durchpresste
## Allemand
### Forme de verbe

durchpresste \ˈdʊʁçˌpʁɛstə\
* Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif dans une proposition subordonnée de durchpressen.
* Première personne du singulier du subjonctif II dans une proposition subordonnée de durchpressen.
* Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif dans une proposition subordonnée de durchpressen.
* Troisième personne du singulier du subjonctif II dans une proposition subordonnée de durchpressen.
# hervorraget
## Allemand
### Forme de verbe

hervorraget \hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ˌʁaːɡət\
* Deuxième personne du pluriel du subjonctif I dans une proposition subordonnée de hervorragen.
# versteintet
## Allemand
### Forme de verbe

versteintet \fɛɐ̯ˈʃtaɪ̯ntət\
* Deuxième personne du pluriel du prétérit de versteinen.
* Deuxième personne du pluriel du subjonctif II de versteinen.
# hochgezüngelt
## Allemand
### Forme de verbe

hochgezüngelt \ˈhoːxɡəˌt͡sʏŋl̩t\
* Participe passé de hochzüngeln.
# fielt hin
## Allemand
### Forme de verbe

fielt hin \ˌfiːlt ˈhɪn\
* Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de hinfallen.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# aufflackerst
## Allemand
### Forme de verbe

aufflackerst \ˈaʊ̯fˌflakɐst\
* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif dans une proposition subordonnée de aufflackern.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif I dans une proposition subordonnée de aufflackern.
# allunissons
## Français
### Forme de verbe

allunissons \a.ly.ni.sɔ̃\
* Première personne du pluriel de l’indicatif présent du verbe allunir.
* Première personne du pluriel de l’impératif présent du verbe allunir.
# kaikvonetec
## Kotava
### Forme de verbe

kaikvonetec \kaikvɔnɛˈtɛʃ\
* Deuxième personne du pluriel du futur de kaikvoné (« surdévelopper »).
# desperados
## Français
### Forme de nom commun

desperados \dɛs.pʁa.do\ masculin (orthographe traditionnelle)
* Pluriel de desperado.
** – Si jamais il raconte ça, notre réputation de desperados est fichue à jamais. — (Larry McMurtry, Lonesome Dove I, Gallmeister, 2017)

#### Variantes orthographiques

* despérados (orthographe rectifiée de 1990)

### Anagrammes

* dédropasse

### Voir aussi
## Anglais
### Forme de nom commun

desperados \des.peˈɾa.ðos\
* Pluriel de desperado.

## Espagnol
### Forme d’adjectif

desperados \des.peˈɾa.ðos\
* Masculin pluriel de desperado.

### Prononciation

* Madrid : \des.peˈɾa.ðos\
* Séville : \deh.peˈɾa.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \des.peˈɾa.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \deh.peˈɾa.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \deh.peˈɾa.ðos\
# new-yorkais
## Français
### Étymologie

    Dérivé de New York avec le suffixe -ais.

### Adjectif

new-yorkais \nu.jɔʁ.kɛ\ masculin singulier et pluriel identiques
* Relatif à New York, qui est originaire ou particulier à cette ville des États-Unis.
** La forme particulière de l’île de Manhattan, […], dirigea les architectes new-yorkais vers les dimensions verticales extrêmes. Ils eurent à profusion tous les moyens de réalisation : l’argent, les matériaux, la main-d’œuvre. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 209 de l’édition de 1921)
** Psychiatre new-yorkais arrivée à l’écriture sur le tard, Arlene Heyman, née en 1943, déroule une carte du Tendre parcheminée, entre Viagra, désirs flétris et démons cacochymes. — (F. C., La voie aux Chapitres : Tard dans la vie, l’amour, Le Canard Enchaîné, 21 juin 2017, page 6)
** Fondée en 1846 par des journaux new-yorkais, AP livre articles, photos et vidéos à de très nombreux médias, américains et étrangers. L’agence, institution du journalisme qui emploie plus de 3 000 personnes, a produit, en 2023, plus de 375 000 articles, 1,24 million de photos et 80 000 vidéos. — (L’agence Associated Press bannie du bureau Ovale et d’« Air Force One », Le Monde avec AFP , février 2025)

#### Traductions

* Anglais : New Yorker (en)
* Catalan : novaiorquès (ca)
* Espagnol : neoyorquino (es)
* Espéranto : Nov-Jorka (eo), novjorka (eo)
* Italien : newyorkese‎ (it), newyorchese‎ (it)
* Occitan : nòvayorkés (oc)
* Tchèque : newyorský (cs)
* Ukrainien : нью-йоркський (uk) nʹju-ïorksʹkyï

### Anagrammes

* new-yorkisa, newyorkisa
# kaikvoneyer
## Kotava
### Forme de verbe

kaikvoneyer \kaikvɔnɛˈjɛr\
* Troisième personne du singulier du passé de kaikvoné (« surdévelopper »).
# allunissent
## Français
### Forme de verbe

allunissent \a.ly.nis\
* Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent du verbe allunir.
* Troisième personne du pluriel du subjonctif imparfait du verbe allunir.
* Troisième personne du pluriel du subjonctif présent du verbe allunir.

### Anagrammes

* illunassent
* tunnellisas
# kakdisukeyec
## Kotava
### Forme de verbe

kakdisukeyec \kakdisukɛˈjɛʃ\ ou \kakdisukeˈjeʃ\ ou \kakdisukeˈjɛʃ\ ou \kakdisukɛˈjeʃ\
* Deuxième personne du pluriel du passé de kakdisuké (« suivre des yeux »).
# umtoset
## Allemand
### Forme de verbe

umtoset \ʊmˈtoːzət\
* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif I de umtosen.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# kakdisuketer
## Kotava
### Forme de verbe

kakdisuketer \kakdisukɛˈtɛr\ ou \kakdisukeˈter\ ou \kakdisukeˈtɛr\ ou \kakdisukɛˈter\
* Troisième personne du singulier du futur de kakdisuké (« suivre des yeux »).
# aneinanderschließt
## Allemand
### Forme de verbe

aneinanderschließt \anʔaɪ̯ˈnandɐˌʃliːst\
* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif dans une proposition subordonnée de aneinanderschließen.
* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif dans une proposition subordonnée de aneinanderschließen.
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif dans une proposition subordonnée de aneinanderschließen.