OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# maasbal
## Néerlandais
### Étymologie

    Composé de maas, « maille » et de bal, « balle ».

### Nom commun

maasbal masculin
* (Couture) Œuf à repriser.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 18,5 % des Flamands,
   * 29,7 % des Néerlandais.
# Sugny
## Français
### Étymologie

    Étymologie incertaine. Asstesté en 1315 sous la forme Chunacum, puis en 1657 sous la forme Suni. Peut-être du latin supinus avec le suffixe toponymique -acum, signifiant « terre sur la pente d’une colline » ; ou bien d’un anthroponyme soit romain Sonius soit germanique Suno.

### Nom propre

Sugny \sy.ɲi\ ou \sy.ni\ (localement)
* (Géographie) Commune française, située dans le département des Ardennes.
** Le Vallage n'est pas précisément la vallée de l'Aisne, mais le fertile pays plat entre la vallée de l'Aisne et le Pied-des-Monts. C'est ainsi que Condé-les-Vouziers, Vrizy, Rilly, Attigny, Givry, Ambly, appartiennent à la Vallée, tandis que Sugny, Sainte-Marie, Blaise, Mars, Grivy, Loisy, Chuffilly, Sainte-Vaubourg font Le Vallage. — (A. Quillatre, « La Champagne ardennaise », dans le Bulletin de la Société d'histoire naturelle des Ardennes, 62e année, tome 44 (1954), Mézières : Imprimerie A. Savreux, 1955, p. 25)
* (Géographie) Section de la commune de Vresse-sur-Semois en Belgique.
** La brigade de lanciers se résout donc à atteindre Mézières, distant de quelques kilomètres, en longeant la frontière belge au milieu des sentiers de la forêt. Un millier de cavaliers environ se dirige alors sur Sugny, en écornant une portion de la Belgique, vers deux heures et demie, et le reste de la division parvient à gagner Nouzon, Etion, Charleville. — (Georges Bastard, Armée de Châlons, tome 2 : Un jour de bataille, Paris : chez Albert Savine, 5e éd., 1892 , p. 147)

#### Gentilés et adjectifs correspondants

    Commune française
* Sugnysien, Sugnysienne
* sugnysien, sugnysienne
    Localité belge
* Sugnygeois, Sugnygeoise
* sugnygeois
# gave
## Français
### Étymologie

    (Nom 1) De l’occitan gave.
    (Nom 2) De l’ancien français gave.

### Nom commun 1

gave \ɡav\ masculin
* Cours d’eau qui descend des montagnes pyrénéennes.
** J’ai marché sur d’autres routes et longé le gave courroucé que les rochers divisent. — (Marguerite Burnat-Provins, Le Livre pour toi dans la bibliothèque Wikisource , XCI. « J’ai marché sur d’autres routes », E. Sansot et Cie, 1907, page 187)
** Et la truite qu’il a vue sauter d’argent sur le gave Et que nul ne verra plus, comment la ravirait-il ? — (Jules Supervielle, Gravitations, Le nuage, Gallimard, 1925, page 129)
** Le gave de Pau, d’Oloron.

#### Dérivés

* gave de Pau

#### Apparentés étymologiques

* Gabarret

#### Traductions

* Catalan : gave (ca)
* Occitan : oc aranais : gabe (oc)

### Nom commun 2

gave \ɡav\ féminin
* (Picardie) Gosier d’oiseau, jabot.
** Le coq (...) soufflait, ouvrait le bec et le refermait, ravalait des choses, du sang qui l'étouffait. − Il en tient dans la « gave », disait-on. — (Van der Meersch, Empreinte dieu, 1936, page 121)

### Forme de verbe

gave \ɡav\
* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de gaver.
** Je suis boulimique, j’absorbe des tonnes de bonbons, je cuisine plein de gâteaux, des puddings, des fars bretons, des gâteaux de riz, plus c’est compact, plus je me gave. — (Isabelle Yhuel, Mère et fille : l’amour réconcilié, avec la collaboration d’Alain Guy, Éditions J’ai Lu, 1999 — (propos tenus par Marguerite, 42 ans))
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de gaver.
* Première personne du singulier du présent du subjonctif de gaver.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de gaver.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de gaver.

### Anagrammes

* GEVA
* Vega, Véga

### Références
## Ancien français
### Étymologie

    Du gaulois gaba ; apparenté à joue (« joue »).

### Nom commun 1

gave féminin
* Gosier, gorge.

#### Dérivés

* gavele
* gaviete
* gavion
* gavoche

#### Dérivés dans d’autres langues

* Français : gave

### Nom commun 2

gave masculin
* Variante de gavre.

### Références
## Anglais
### Forme de verbe

gave \ˈɡeɪv\
* Prétérit de give.
** His street cred gave them street cred. — (John F. Timoney, Beat Cop to Top Cop, 2011)

### Prononciation
## Breton
### Forme de verbe

gave \ˈɡɑː.ve\
* Forme mutée de kave par adoucissement (k).

### Anagrammes

* vage

## Danois
### Étymologie

    Du vieux norrois gjǫf, du proto-germanique *gebō.

### Nom commun

gave commun
* Cadeau, don.

## Norvégien
### Nom commun

gave neutre
* Cadeau, don.

#### Synonymes

* presang

### Prononciation
## Occitan
### Étymologie

    D'après Walther von Wartburg, dérive du prélatin gava (eau). D'après Gerhard Rohlfs, dérive d'une forme prélatine gabar(r)u .

### Nom commun

gave \ˈɡaβe\ masculin (graphie normalisée)
* (Hydrologie) Gave, cours d’eau qui descend des montagnes pyrénéenne

#### Synonymes

* gaudre
* riu
# calédologues
## Français
### Forme de nom commun

calédologues \ka.le.do.lɔɡ\ masculin et féminin identiques
* Pluriel de calédologue.
# melon miel
## Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Étymologie

    De l’anglais honeydew

### Locution nominale

melon miel \mə.lɔ̃ mjɛl\ masculin
* (Canada) Variété de melon.

#### Traductions

* Italien : melone verde (it) masculin
# Sainte-Vaubourg
## Français
### Étymologie

    Toponyme composé de saint et de Vaubourg (« Valburge »),.

### Nom propre

Sainte-Vaubourg
* (Géographie) Commune française, située dans le département des Ardennes.
** Le Vallage n'est pas précisément la vallée de l'Aisne, mais le fertile pays plat entre la vallée de l'Aisne et le Pied-des-Monts. C'est ainsi que Condé-les-Vouziers, Vrizy, Rilly, Attigny, Givry, Ambly, appartiennent à la Vallée, tandis que Sugny, Sainte-Marie, Blaise, Mars, Grivy, Loisy, Chuffilly, Sainte-Vaubourg font Le Vallage. — (A. Quillatre, « La Champagne ardennaise », dans le Bulletin de la Société d'histoire naturelle des Ardennes, 62e année, tome 44 (1954), Mézières : Imprimerie A. Savreux, 1955, p. 25)
** La superficie des communes d’Attigny, Sainte-Vaubourg, Coulommes-et-Marqueny, Chuffilly-Roche donne comme ordre de grandeur plus de trois mille cinq cents hectares. — (Josiane Barbier, Palais et fisc à l'époque carolingienne : Attigny, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 1982, vol.140, page 152)
** En l'absence d'église à Roche on se rendait, le dimanche, à la chapelle de Méry consacrée à saint Médard le Pichard ou à l'église très ancienne de Chuffilly et parfois même à celle de Sainte-Vaubourg, belle construction du xve siècle. — (Claude Jeancolas, Vitalie Rimbaud: Pour l'amour d'un fils, Flammarion, 2004, page 24)

#### Gentilés et adjectifs correspondants

* Valburgeois, Valburgeoise
* valburgeois
# баут
## Russe
### Étymologie

    Du néerlandais bout (« boulon »).

### Nom commun

баут, baut masculin inanimé
* (Rare) Boulon.

#### Synonymes

* болт
# millefiori
## Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Étymologie

    De l’italien millefiori

### Nom commun

millefiori masculin
* Technique antique de fabrication de mosaïque en verre.
** Les objets qui, à l’instar des verres mosaïques de l’Antiquité, sont constitués entièrement de cannes polychromes juxtaposées en millefiori serré, sont encore plus rares que les pièces en cristal ornées partiellement de motifs polychromes en inclusions. — (Roland Dufrenne, Jean Maës, Bernard Maës, Christian Capdet, La cristallerie de Clichy: une prestigieuse manufacture du XIXe siècle, 2005)

#### Traductions
### Anagrammes

* liliiforme
# camping-car
## Français
### Étymologie

    (1974)
    Comme le terme caravaning qui lui est associé, ce mot est purement français, quoique les Japonais l’aient adopté, certes avec leur propre graphie, et n’existe pas en anglais que ce soit aux États-Unis ou au Royaume-Uni.

### Nom commun

camping-car \kɑ̃.piŋ.kaʁ\ masculin
* (Faux anglicisme) (Transport) Véhicule automobile permettant d’habiter à l’intérieur grâce à un aménagement compact mais complet.
** La présence française y était assez modeste et était assurée par l'intermédiaire de représentants régionaux. D'une façon générale, la section des caravanes a été plus active (surtout les camping-cars) que celle des bateaux. — (Le Moci : moniteur du commerce international, Centre français du commerce extérieur, 1981, p. 47)
** Le camping-car était prêt. Les bagages furent bouclés en une après-midi. Dès l’aube, ils se mettraient en route. — (Odette Czysz, Une famille et un manège, Éditions Le Manuscrit, 2003, page 121)
** Les camping-cars se conduisent avec un permis B et sont donc soumis aux mêmes limitations de vitesse que les voitures de tourisme : 50 km/h en ville, 90 km/h sur route, 110 km/h sur voie express et 130 km/h sur autoroute. — (Petit Futé : Les plus beaux circuits en camping-car en Europe 2019/2020, sous la direction de Dominique Auzias et Jean-Paul Labourdette, 2019)
** La porte du camping-car s’est ouverte, et alors j’ai vu sortir une sorte de vieille bonne femme toute bossue petite qui s’est mise à gueuler sur son chien jusqu’à ce que la pauvre bête retourne dans sa niche la queue entre les jambes. — (Henri Lœvenbruck, Nous rêvions juste de liberté, Flammarion, 2015)

#### Synonymes

* autocaravane
* auto-caravane
* fourgon
* mobilhome motorhome (Belgique)
* motorisé (Canada)
* véhicule récréatif (Canada)

#### Dérivés

* camping-carisme
* camping-cariste

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* caravane
* caravaning

#### Traductions

* Anglais : recreational vehicle (en) ou RV (en) (États-Unis), caravan (en), camper van (en) (Royaume-Uni), motor home (en)
* Breton : karr-kampiñ (br)
* Coréen : 캠핑카 (ko) kaempingka
* Espagnol : autocaravana (es)
* Gaélique irlandais : carr campála (ga)
* Italien : camper (it) masculin
* Japonais : キャンピングカー (ja) kyanpingu kā
* Néerlandais : camper (nl)
* Suédois : husbil (sv) commun

### Prononciation

* \kɑ̃.piŋ.kaʁ\ France (Île-de-France) : écouter « camping-car »
# templum
## Latin
### Étymologie

    Il est tentant, comme il est fait souvent, de lier ce mot au grec ancien τέμενος témenos (champ ou bois sacré, enclos réservé aux chefs) issu du verbe τέμνω témno (« couper ») et de faire de templum la coupure entre le profane et le sacré.
    Le mot est plus probablement issu de l’indo-européen commun *temp  (« étendre, étendue > espace », sens étymologique de templum), d’où contemplor (« regarder l’espace, le ciel (en vue d’un présage), contempler ») qui a très tôt pris un sens religieux.
    De cette racine est issu le grec ancien τάπης, tápês (« tapis »).

### Nom commun

templum neutre 2e déclinaison
* Espace tracé par le bâton de l'augure (au ciel et sur terre).
* Lieu d'observation, cercle d'observation.
* Espace libre, vaste espace, espace.
* (Religion) Terrain consacré (même sans édifice), temple, sanctuaire. (Par extension) Tout endroit consacré : tribune aux harangues, curie, tribunal.
* Asile d'une divinité, en parlant d'un bois sacré.
* (Architecture) Solive (chez Vitruve).

#### Synonymes

* delubrum
* fanum (« lieu consacré, qu'il y ait construction ou non »)

#### Dérivés

* contemplor (« observer une partie du ciel; observer attentivement, considérer, contempler, étudier »)
* extemplō (« aussitôt, sur-le-champ »)
* templaris (« de temple »)
* templatim (« de temple en temple »)

#### Dérivés dans d’autres langues

* Allemand : Tempel
* Anglais : temple
* Espagnol : templo
* Français : temple
* Italien : tempio
* Portugais : templo
# magnoliavizaračča
## Same du Nord
### Forme de nom commun

magnoliavizaračča /ˈmɑɡnoliɑvid͡zɑrɑtt͡ʃɑ/
* Génitif singulier de magnoliavizaraš.
* Accusatif singulier de magnoliavizaraš.
# Mogneneins
## Français
### Nom propre

\mo.ɲə.nɛ̃\ Mogneneins \mo.ɲə.nɛ̃\
* (Géographie) Commune française, située dans le département de l’Ain.

#### Gentilés et adjectifs correspondants

* Moginois, Moginoise
* moginois

### Anagrammes

* mignonnées
# Bar-et-Harricourt
## Français
### Étymologie

    Du nom de chacune des deux communes de Bar et de Harricourt.

### Nom propre

Bar-et-Harricourt
* (Géographie) (Histoire) Ancienne commune française du département des Ardennes, issue de la fusion, de 1828 à 1870, entre Bar-lès-Buzancy et Harricourt.
# aquós
## Catalan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en catalan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Adjectif

aquós
* Aqueux.

### Prononciation
## Occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Étymologie

    Du latin aquosus (« humide, pluvieux »)

### Adjectif

aquós \a.ˈkus\ (graphie normalisée)
* Aqueux.
# magnoliavizaražžii
## Same du Nord
### Forme de nom commun

magnoliavizaražžii /ˈmɑɡnoliɑvid͡zɑrɑdd͡ʒij/
* Illatif singulier de magnoliavizaraš.
# mysticisme nazi
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) Terme composé de mysticisme et de nazi.

### Locution nominale

mysticisme nazi \mis.ti.sizm na.zi\ masculin
* (Occultisme) Courant quasi-religieux nazi consistant en la combinaison du pangermanisme et du racisme nazi avec l'occultisme, l'ésotérisme et le paranormal.

#### Synonymes

* ésotérisme nazi

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* ariosophie
* soleil noir
* pseudo-rune
# fémonationalisme
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) Mot-valise de féminisme et de nationalisme, avec "o" par copie de homonationalisme.

### Nom commun

fémonationalisme \fe.mo.na.tjo.na.lism\ masculin
* Mobilisation des idées féministes à des fins racistes et souvent islamophobes par les partis nationalistes et les gouvernements néolibéraux.
** Cette idéologie, appelée "fémonationalisme" (contraction de "féminisme" et "nationalisme") par la chercheuse Sara Farris, imprègne aussi le RN. — (Mathilde Goupil, "Comment l'extrême droite utilise le féminisme pour mieux diffuser son discours anti-immigration", France Télévisions, 8 mars 2025)
** La montée en puissance du fémonationalisme doit être enfin conçue comme symptomatique de la position distincte des femmes occidentales et non-occidentales dans la chaine matérielle de production et de reproduction économique et politique au sens large. — (Sara Farris, « Les fondements politico-économiques du fémonationalisme », Contretemps, 17 juillet 2013.)
** Mais cela rappelle aussi l’urgence de tracer une autre frontière : cette fois entre les analyses émancipatrices et celles réactionnaires du fémonationalisme à une époque de confusions sur lesquelles prospèrent un large éventail de populistes, et où parfois la différence entre des critiques émancipatrices et réactionnaires n’est pas toujours claire, même dans les camps se revendiquant de l’émancipation. — (João Gabriell, « Le fémonationalisme sous l’ère Macron : d’effrayantes perspectives sécuritaires et racistes au nom de la cause des femmes », Le blog de João, 18 mai 2017.)

#### Variantes

* féminationalisme

#### Dérivés

* fémonationaliste

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* homonationalisme
* purplewashing

#### Traductions

* Anglais : femonationalism (en)
* Catalan : feminacionalisme (ca) masculin
* Espagnol : femonacionalismo (es) masculin
* Portugais : femonacionalismo (pt) masculin
# pyrostats
## Français
### Forme de nom commun

pyrostats \pi.ʁɔ.sta\ masculin
* Pluriel de pyrostat.
** L’organe sensible des pyrostats est en général placé dans les gaines de sortie de fumées. — (Groupement des associations de propriétaires d’appareils à vapeur et électriques: Bulletin technique, volume 39, numéro 124 - volume 41, numéro 132, 1958)

## Anglais
### Forme de nom commun

pyrostats
* Pluriel de pyrostat.
# magnoliavizaraččaiguin
## Same du Nord
### Forme de nom commun

magnoliavizaraččaiguin /ˈmɑɡnoliɑvid͡zɑrɑtt͡ʃɑjɡujn/
* Comitatif pluriel de magnoliavizaraš.
# nalatenschap
## Néerlandais
### Nom commun

nalatenschap féminin
* Succession, héritage.
** onbeheerde nalatenschap
    succession vacante
** erfloze nalatenschap
    succession en déshérence

#### Synonymes

* erfenis
* erfgoed

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,3 % des Flamands,
   * 99,4 % des Néerlandais.
# gáddevizaražžat
## Same du Nord
### Forme de nom commun

gáddevizaražžat /ˈɡadːevid͡zɑrɑdd͡ʒɑt/
* Forme possessive à la deuxième personne du singulier de gáddevizaraš.
# crampté
## Français
### Étymologie

    (2023?) Apparenté à avoir les cramptés.

### Nom commun

crampté \kʁɑ̃p.te\ masculin ou féminin (l’usage hésite)
* (Par plaisanterie) (Argot) Mot sans signification utilisé pour remplacer n’importe quel autre mot.
** Amaignan qui soigne une crampté je pense qu'après avoir vu ça on peut mourir trql — (Tweet de @AvisGoatesque publié le 16 mai 2023 à 22h42)
** ya un crampté géant devant mon ecole.. a mediter — (Tweet de @nnemesiss4 publié le 11 octobre 2023 à 12h55)
** Mdrr mes apagnan ils veulent lancer un crampté ou feur — (Tweet de @babdou_Z publié le 11 mars 2024 à 20h25)
** 2024 qui a donner ses cramptés à 2025 — (moi [moi.fr])
** purée 2025 a perdu ses cramptés — (ma mère [fefe])

#### Variantes orthographiques

* cramptée
* cramptées
* cramptai
* cramptez
* crampter
* cramptet

#### Quasi-synonymes

* schtroumpf

#### Apparentés étymologiques

* avoir les cramptés
* crampter

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* quoicoubeh
* apanyae
# negentiende
## Néerlandais

| 1e | 2e | 3e | 4e | 5e | 6e | 7e | 8e | 9e | 10e | 11e | 12e | 13e | 14e | 15e | 16e | 17e | 18e | 19e | 20e | 21e | 100e | 1 000e | 1 000 000e | 1 000 000 000e |
| eerste | tweede | derde | vierde | vijfde | zesde | zevende | achtste | negende | tiende | elfde | twaalfde | dertiende | veertiende | vijftiende | zestiende | zeventiende | achttiende | negentiende | twintigste | eenentwintigste | honderdste | duizendste | miljoenste | miljardste |

### Adjectif numéral

negentiende adjectif ordinal
* Dix-neuvième.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,2 % des Flamands,
   * 98,6 % des Néerlandais.
# pyrotartrate
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de tartrate, avec le préfixe pyro-.

### Nom commun

pyrotartrate \pi.ʁɔ.taʁ.tʁat\ masculin
* Genre de sels formés avec les bases par l’acide pyrotartrique.
** La réaction a été en général conduite de la manière suivante : le mélange, à molécules égales, d’aldéhyde, de succinate ou de pyrotartrate de sodium bien secs et d’anhydride acétique a été chauffé pendant longtemps à 100-120 °. — (Bulletin de la Société chimique de France, 1890, 1890)
# obligatie
## Néerlandais
### Étymologie

    Du français.

### Nom commun

obligatie féminin
* (Économie) Obligation.

#### Dérivés

* obligatiefonds (fonds obligataire)

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 97,8 % des Flamands,
   * 98,1 % des Néerlandais.
# gáddevizaražžame
## Same du Nord
### Forme de nom commun

gáddevizaražžame /ˈɡadːevid͡zɑrɑdd͡ʒɑme/
* Forme possessive à la première personne du duel de gáddevizaraš.
* Forme possessive à la première personne du duel de gáddevizaračča.
# pyrotechniciens
## Français
### Forme de nom commun

pyrotechniciens \pi.ʁɔ.tɛk.ni.sjɛ̃\ masculin
* Pluriel de pyrotechnicien.
** D’après les pyrotechniciens, un mammouth dans une crotte de chien, ça peut faire de sérieux dégâts. — (Thomas Fersen, Dieu sur Terre, 2023)
# magnoliavizaraččaineattet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

magnoliavizaraččaineattet /ˈmɑɡnoliɑvid͡zɑrɑtt͡ʃɑjneæ̯tːet/
* Forme possessive à la deuxième personne du pluriel de magnoliavizaraččain.
# oliebol
## Néerlandais
### Nom commun

oliebol masculin
* (Pâtisserie) Beignet, croustillon.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,6 % des Flamands,
   * 99,7 % des Néerlandais.
# gáddevizaraččastan
## Same du Nord
### Forme de nom commun

gáddevizaraččastan /ˈɡadːevid͡zɑrɑtt͡ʃɑstɑn/
* Forme possessive à la première personne du singulier de gáddevizaraččas.
# Bakhmut
## Français
### Nom propre

Bakhmut invariable
* (Géographie) Variante de Bakhmout.
** Des sauveteurs occupés à dégager les gravats d’un hôtel de Bakhmut, dans la région de Donetsk, détruit par un missile russe. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, page 4)

## Anglais
### Étymologie

    De l’ukrainien Бахмут, Bakhmut.

### Nom propre

Bakhmut
* (Géographie) Bakhmout.
** Moscow also appeared to be building up forces and increasing its military efforts on the eastern Donbas front around the key town of Bakhmut. — (« Ukraine’s security service raids Russian-backed monastery in Kyiv », The Guardian, 22 novembre 2022)
# magnoliavizaraččaineaset
## Same du Nord
### Forme de nom commun

magnoliavizaraččaineaset /ˈmɑɡnoliɑvid͡zɑrɑtt͡ʃɑjneæ̯set/
* Forme possessive à la troisième personne du pluriel de magnoliavizaraččain.
# Olier
## Breton
### Prénom

Olier
* Olivier.
** Olier Mordrel
# gáddi
## Same du Nord
### Nom commun

gáddi /ˈɡadːi/
* Bord.
** Eanu njuvddii láibbi ja áhkku čohkohalai ommangáttis ja vuoššai gáfe. — (muvahkangapptie.tumblr.com)
    L’oncle a pétri le pain et la grand-mère s’est assise sur le bord du four et a fait chauffer le café.
* Rive, rivage, côte.
** Risten ja Ovllá gullaba issoras máraidahtti bávkasa mearragáttis. Go vulget geahččat, de lea stuora fális vuodjan gáddái, ii ge beasa šat čáhcái. — (ovttas.no)
    Risten (Christian) et Ovllá entendent un horrible fracas rugissant [venant] du rivage. Quand ils vont voir, une grande baleine a nagé jusqu’au rivage, et ne parvient plus [à être] dans l’eau.
** Gátti sieđggaide mii heaŋggasteimmet lyraideamet. — (Bible, Psaumes, 137:2)
    Aux saules de la rive, nous avons accroché nos lyres.

#### Synonymes

Bord :
* ravda
Côte :
* riddoguovlu
* riddu

#### Dérivés

* gáddebižus — pluvier guignard
* gáddebuvvedat — pluvier grand-gravelot
* gáddebuvveš — pluvier grand-gravelot
* gáddeviroš — chevallier guignette
* gáddenjuorjju — phoque annelé
* gáddevizaraš — paruline des ruisseaux
* jávregáddi — rive d’un lac
* johkagáddi — berge d’une rivière
* mearragáddi — littoral
* sáttogáddi — plage de sable

### Forme de verbe

gáddi /ˈɡadːi/
* Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de gáddit.
# aragoneses
## Espagnol
### Forme d’adjectif

aragoneses \a.ɾa.ɣoˈne.ses\ masculin
* Pluriel de aragonés.
* Masculin pluriel de aragonés.

### Forme de nom commun

aragoneses \a.ɾa.ɣoˈne.ses\ masculin
* Pluriel de aragonés.

### Prononciation

* Madrid : \a.ɾa.ɣoˈne.ses\
* Séville : \a.ɾa.ɣoˈne.seh\
* Mexico, Bogota : \a.ɾa.ɡoˈne.s(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.ɾa.ɣoˈne.seh\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.ɾa.ɣoˈne.ses\

## Occitan
### Forme d’adjectif

aragoneses \a.ɾa.ɣu.ˈne.zes\ (graphie normalisée)
* Masculin pluriel d’aragonés.

### Forme de nom commun

aragoneses \a.ɾa.ɣu.ˈne.zes\ masculin (graphie normalisée)
* Pluriel d’aragonés.

## Portugais
### Forme d’adjectif

aragoneses masculin
* Pluriel de aragonês.

### Forme de nom commun

aragoneses masculin
* Pluriel de aragonês.
# magnoliavizaraččaidasaset
## Same du Nord
### Forme de nom commun

magnoliavizaraččaidasaset /ˈmɑɡnoliɑvid͡zɑrɑtt͡ʃɑjdɑsɑset/
* Forme possessive à la troisième personne du pluriel de magnoliavizaraččaide.
# omzeilen
## Néerlandais
### Verbe

omzeilen transitif / intransitif
* (Marine) Doubler.
** een kaap omzeilen
    doubler un cap
* (Sens figuré) Contourner.
** de moeilijkheid omzeilen
    contourner la difficulté

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,4 % des Flamands,
   * 99,4 % des Néerlandais.
# apudir
## Occitan
### Étymologie

    Du bas latin putire.

### Verbe

apudir \a.py.ˈði\ transitif (graphie normalisée) 2e groupe (voir la conjugaison)
* Infecter, empuantir.
# magnoliavizaraččaideameguin
## Same du Nord
### Forme de nom commun

magnoliavizaraččaideameguin /ˈmɑɡnoliɑvid͡zɑrɑtt͡ʃɑjdeæ̯meɡujn/
* Forme possessive à la première personne du duel de magnoliavizaraččaiguin.