OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# navale
## Français
### Forme d’adjectif

navale \na.val\
* Féminin singulier de naval.
** Le capitaine de vaisseau Christi-Pallières — plusieurs fois destitué, promu, redestitué et réintégré — fut nommé chef militaire de l’arsenal et le contre-amiral Emeriau fut chargé de commander une nouvelle division navale de deux vaisseaux et une frégate chargée de transporter « secrètement » à Malte… le Grand Maître de l’Ordre. — (Adolphe Auguste Marie Lepotier, Toulon, porte du Levant, 1972)

#### Dérivés

* École navale

### Anagrammes

* anvale, anvalé
* en aval
* envala
* lavane

## Italien
### Étymologie

    Du latin navalis.

### Adjectif

navale \na.ˈva.le\
* Naval, qui concerne les navires, qui a rapport à la navigation.

#### Dérivés

* battaglia navale (« bataille navale »)
* cantiere navale (« chantier naval »)
* costruttore navale (« constructeur naval »)
* museo navale (« musée maritime »)
* aereonavale
* navalismo

### Anagrammes

* Lanave
* La Vena, Lavena
* Valena

### Références
## Latin
### Étymologie

    Dérivé de navis, avec le suffixe -ale.

### Nom commun

navale neutre 3e déclinaison, parisyllabique
* Chantier naval, lieu où l’on garde les vaisseaux au sec, arsenal. Note : Aussi employé au pluriel en ce sens.

### Forme d’adjectif

navale
* Nominatif neutre singulier de navalis.
* Vocatif neutre singulier de navalis.
* Accusatif neutre singulier de navalis.
# ondeggiarglieli
## Italien
### Forme de verbe

ondeggiarglieli \on.ded.ˈd͡ʒar.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe ondeggiare avec le pronom glieli.
# scattolicizzargli
## Italien
### Forme de verbe

scattolicizzargli \skat.to.li.t͡ʃid.ˈd͡zar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe scattolicizzare avec le pronom gli (« lui »).
# saute-bouchon
## Français
### Étymologie

    Du verbe sauter et du substantif bouchon.

### Nom commun

saute-bouchon \sot.bu.ʃɔ̃\ masculin
* (Œnologie) Nom, au commencement du XVIIIe siècle, du vin de Champagne mousseux.
** Le vin ainsi obtenu était désigné sous les noms de flacon pétillant, flacon mousseux, vin sautant, vin mousseux, saute-bouchon ; la dénomination de vin de Champagne n’était pas encore en usage. — (Journal officiel 15 janv. 1877, 2e colonne)
# kantelen
## Néerlandais
### Verbe

kantelen transitif & intransitif
* Basculer.
** het kantelen
    le basculement

#### Synonymes

* kapseizen
* omgooien
* omkeren
* omvallen
* omvergooien
* ten val brengen
* ten val komen

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,6 % des Flamands,
   * 98,7 % des Néerlandais.
# stagionargli
## Italien
### Forme de verbe

stagionargli \sta.d͡ʒo.ˈnar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe stagionare avec le pronom gli (« lui »).

### Anagrammes

* risognatagli
# salvarla
## Italien
### Forme de verbe

salvarla \sal.ˈvar.la\
* (Enclise) Agglutination du verbe salvare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# schüttlet um
## Allemand
### Forme de verbe

schüttlet um \ˌʃʏtlət ˈʊm\
* Deuxième personne du pluriel subjonctif présent I dans une proposition principale de umschütteln.
# noxa
## Latin
### Étymologie

    Déverbal de noceo (« nuire, causer du tort »).

### Nom commun

noxa féminin , 1re déclinaison
* Tort, préjudice, dommage.
** Noxae esse alicui.
    Causer du dommage à quelqu’un.
** Sine ullius noxa urbis.
    Sans causer de dommage à aucune ville.
* Maladie.
* Tout ce qui fait du tort, délit, faute, crime.
** In noxa esse.
    Être en faute.
** Noxam merere.
    Commettre une faute.
** In noxa comprehendi.
    Être pris en faute.
* Punition, châtiment.
** Aliquem exsolvere noxa.
    Faire grâce à quelqu’un de son châtiment.
** Alicui noxae dedi.
    Être livré à quelqu’un pour être châtié. (en parlant d’un esclave)
* Celui qui offense, criminel.

#### Dérivés

* noxalis (« qui concerne un tort, un dommage »)
** noxale (« action en dommages et intérêts »)
* noxius (« nuisible »)
** innoxius (« inoffensif »)
** obnoxius (« responsable ; soumis ; redevable ; exposé à »)
*** obnoxie (« d'une manière soumise, de manière coupable »)
*** obnoxietas (« soumission, humilité »)
*** obnoxio (« asservir, rendre dépendant »)
*** obnoxiose (« d'une manière soumise »)
*** obnoxiosus (« soumis, dépendant ; préjudiciable »)
** pernoxius (« très nuisible »)
* noxia (« tort, dommage »)
# smusargliele
## Italien
### Forme de verbe

smusargliele \zmu.ˈzar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe smusare avec le pronom gliele.

### Anagrammes

* mussargliele
# kaufet auf
## Allemand
### Forme de verbe

kaufet auf \ˌkaʊ̯fət ˈaʊ̯f\
* Deuxième personne du pluriel subjonctif présent I dans une proposition principale de aufkaufen.
# monbazillac
## Français
### Nom commun

monbazillac \mɔ̃.ba.zi.jak\ masculin
* Vin liquoreux produit dans les environs de Monbazillac.
** L’alliance est subtile et laisse place alors à une terrine de foie gras de canard au monbazillac, cuite à basse température, pour conclure sur d’onctueuses notes sucrées et parfumées de baies roses. — (journal Sud-Ouest Mag, 21 août 2021, page 15)
** Il venait de boire une longue lampée de Monbazillac – dont il avait reçu une pièce ces derniers temps, et dont il était heureux d’avoir fait goûter à ses amis, ce soir, la délicatesse chaleureuse. — (Pierre Drieu La Rochelle, Le Feu follet (1931))

##### Notes

* Les noms de fromages et de vins issus d’un nom de lieu (ville, région) sont des noms communs. Ils s’écrivent sans capitale et s’accordent en nombre selon la règle commune. Cependant, on les rencontre aussi avec une majuscule comme le nom propre du lieu d’où ils proviennent. Le nom de l’appellation (en référence aux labels AOC, AOP…) prend également une majuscule.

#### Traductions

* Occitan : montbasilhac (oc)
# karigheid
## Néerlandais
### Nom commun

karigheid
* Pénurie, disette.

#### Synonymes

* krenterigheid
* krimp
* schraalheid

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 90,1 % des Flamands,
   * 95,5 % des Néerlandais.
# sembiarla
## Italien
### Forme de verbe

sembiarla \sem.ˈbjar.la\
* (Enclise) Agglutination du verbe sembiare avec le pronom personnel féminin singulier la.

### Anagrammes

* biasmarle
* blasmerai
* imbasarle
# affamanti
## Italien
### Forme de verbe

affamanti \af.fa.ˈman.ti\
* Participe présent au masculin et féminin pluriel du verbe affamare.
# Ισραηλινή
## Grec
### Étymologie

    Féminin de Ισραηλινός.

### Nom commun

Ισραηλινή, Israïliní féminin (pour un homme, on dit : Ισραηλινός)
* Israélienne.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
# noxa
## Latin
### Étymologie

    Déverbal de noceo (« nuire, causer du tort »).

### Nom commun

noxa féminin , 1re déclinaison
* Tort, préjudice, dommage.
** Noxae esse alicui.
    Causer du dommage à quelqu’un.
** Sine ullius noxa urbis.
    Sans causer de dommage à aucune ville.
* Maladie.
* Tout ce qui fait du tort, délit, faute, crime.
** In noxa esse.
    Être en faute.
** Noxam merere.
    Commettre une faute.
** In noxa comprehendi.
    Être pris en faute.
* Punition, châtiment.
** Aliquem exsolvere noxa.
    Faire grâce à quelqu’un de son châtiment.
** Alicui noxae dedi.
    Être livré à quelqu’un pour être châtié. (en parlant d’un esclave)
* Celui qui offense, criminel.

#### Dérivés

* noxalis (« qui concerne un tort, un dommage »)
** noxale (« action en dommages et intérêts »)
* noxius (« nuisible »)
** innoxius (« inoffensif »)
** obnoxius (« responsable ; soumis ; redevable ; exposé à »)
*** obnoxie (« d'une manière soumise, de manière coupable »)
*** obnoxietas (« soumission, humilité »)
*** obnoxio (« asservir, rendre dépendant »)
*** obnoxiose (« d'une manière soumise »)
*** obnoxiosus (« soumis, dépendant ; préjudiciable »)
** pernoxius (« très nuisible »)
* noxia (« tort, dommage »)
** noxalis (« qui concerne un tort, un dommage »)
# rinnegarglieli
## Italien
### Forme de verbe

rinnegarglieli \rin.ne.ˈɡar.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe rinnegare avec le pronom glieli.
# annestarla
## Italien
### Forme de verbe

annestarla \an.ne.ˈstar.la\
* (Enclise) Agglutination du verbe annestare avec le pronom personnel féminin singulier la.

### Anagrammes

* transanale
# vin de table
## Français
### Étymologie

    Composé de vin et de de table.

### Locution nominale

vin de table \vɛ̃ də tabl\ masculin
* Vin peu cher, qu’on consomme habituellement avec des repas.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* bière de table
* pinard
* vin de table figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : boisson.

#### Traductions

* Anglais : table wine (en)
* Basque : mahaiko ardo (eu)
* Croate : stolno vino (hr)
* Galicien : viño de mesa (gl) masculin
* Italien : tavernello (it) masculin
# kartonnen
## Néerlandais
### Étymologie

    De karton (français:carton) avec le suffixe -nen.

### Adjectif

karton (adjectif de matière)
* En carton, de carton.
** een kartonnen doos.
    une boîte en carton.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* gouden
* ijzeren
* loden
* stenen
* tinnen
* wollen
* zilveren

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,7 % des Flamands,
   * 96,0 % des Néerlandais.
# immacchiargli
## Italien
### Forme de verbe

immacchiargli \im.mak.ˈkjar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe immacchiare avec le pronom gli (« lui »).
# frastornarlo
## Italien
### Forme de verbe

frastornarlo \fra.stor.ˈnar.lo\
* (Enclise) Agglutination du verbe frastornare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).
# stoßen durch
## Allemand
### Forme de verbe

stoßen durch \ˌʃtoːsn̩ ˈdʊʁç\
* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif dans une proposition principale de durchstoßen.
* Première personne du pluriel subjonctif présent I dans une proposition principale de durchstoßen.
* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif dans une proposition principale de durchstoßen.
* Troisième personne du pluriel subjonctif présent I dans une proposition principale de durchstoßen.
# pispolargliele
## Italien
### Forme de verbe

pispolargliele \pi.spo.ˈlar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe pispolare avec le pronom gliele.
# noxale
## Latin
### Étymologie

    Dérivé de noxa, avec le suffixe -ale.

### Nom commun

noxale neutre 3e déclinaison, parisyllabique
* Action en dommages et intérêts.

### Forme d’adjectif

noxale
* Nominatif neutre singulier de noxalis.
* Vocatif neutre singulier de noxalis.
* Accusatif neutre singulier de noxalis.
# wegleitet
## Allemand
### Forme de verbe

wegleitet \ˈvɛkˌlaɪ̯tət\
* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif dans une proposition subordonnée de wegleiten.
* Deuxième personne du pluriel du subjonctif I dans une proposition subordonnée de wegleiten.
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif dans une proposition subordonnée de wegleiten.
# vin de dessert
## Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Étymologie

    Composé de vin et de dessert.

### Locution nominale

vin de dessert masculin
* (Œnologie) Vin sucré généralement servi lors du dessert.

#### Traductions

* Anglais : dessert wine (en)
* Russe : десертное вино (ru) neutre

### Anagrammes

* déverdissent
# kasserol
## Néerlandais
### Étymologie

    Du français casserole.

### Nom commun

kasserol ou casserol
* Casserole.

#### Synonymes

* braadpan
* kastrol
* steelpan

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 67,1 % des Flamands,
   * 51,7 % des Néerlandais.
# spettacolarizzargli
## Italien
### Forme de verbe

spettacolarizzargli \spet.ta.ko.la.rid.ˈd͡zar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe spettacolarizzare avec le pronom gli (« lui »).
# aerotrasportarlo
## Italien
### Forme de verbe

aerotrasportarlo \a.e.ro.tra.spor.ˈtar.lo\
* (Enclise) Agglutination du verbe aerotrasportare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).
# prolijo
## Espagnol
### Étymologie

    Du latin prolixus (« qui se répand abondamment »).

### Adjectif

prolijo masculin
* Prolixe.

#### Antonymes

* sucinto

#### Dérivés

* prolijamente
# volgargliele
## Italien
### Forme de verbe

volgargliele \vol.ˈɡar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe volgare avec le pronom gliele.

### Anagrammes

* volgergliela
# pedale
## Italien
### Étymologie

    Du latin pedalis (« de pied »).

### Nom commun

pedale \pe.ˈda.le\ masculin
* (Mécanique) Pédale, pièce mécanique actionnée avec le pied permettant le déclenchement d'un autre système mécanique.
* (Musique) Pédale, touche d'un instrument de musique que l'on actionne avec le pied.
* (Automobile, Cyclisme) Pédale, chacun des deux organes grâce auxquels la pression alternative des deux pieds fait mouvoir une bicyclette.

#### Dérivés

* doppio pedale (« double pédale »)
* pedale di distorsione (« pédale de distorsion »)

### Références
## Latin
### Étymologie

    Dérivé de pes, avec le suffixe -ale.

### Nom commun

pedale neutre 3e déclinaison, parisyllabique
* Chaussure.
* Bande de toile pour envelopper les pieds.
* Mesure d'un pied.

### Forme d’adjectif

pedale
* Nominatif neutre singulier de pedalis.
* Vocatif neutre singulier de pedalis.
* Accusatif neutre singulier de pedalis.

### Références
## Portugais
### Forme de verbe

pedale \pɨ.ˈda.lɨ\ (Lisbonne) \pe.ˈda.li\ (São Paulo)
* Première personne du singulier du présent du subjonctif de pedalar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de pedalar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de pedalar.
# resecargli
## Italien
### Forme de verbe

resecargli \re.ze.ˈkar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe resecare avec le pronom gli (« lui »).

### Anagrammes

* esecrargli
# Molare
## Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Nom propre

Molare
* (Géographie) Commune d’Italie de la province d’Alexandrie dans la région du Piémont.

#### Traductions

* Piémontais : Morele (*)

### Anagrammes

* amerlo
* Maelor
* molera
* morale
# kassier
## Allemand
### Forme de verbe

kassier \kaˈsiːɐ̯\
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de kassieren.

## Néerlandais
### Nom commun

kassier
* Trésorier.

#### Synonymes

* kashouder
* muntmeester
* penningmeester

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 96,5 % des Flamands,
   * 89,8 % des Néerlandais.
# incentivargli
## Italien
### Forme de verbe

incentivargli \in.t͡ʃen.ti.ˈvar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe incentivare avec le pronom gli (« lui »).
# Brust schwimmend
## Allemand
### Forme de verbe

Brust schwimmend \ˈbʁʊstˌʃvɪmənt\
* Participe présent de Brust schwimmen.
# derogarlo
## Italien
### Forme de verbe

derogarlo \de.ro.ˈɡar.lo\
* (Enclise) Agglutination du verbe derogare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).
# esalargliele
## Italien
### Forme de verbe

esalargliele \e.za.ˈlar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe esalare avec le pronom gliele.

### Anagrammes

* alesargliele
# impallinargli
## Italien
### Forme de verbe

impallinargli \im.pal.li.ˈnar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe impallinare avec le pronom gli (« lui »).
# vin doux naturel
## Français
### Étymologie

    Composé de vin, doux et naturel ;;.

### Locution nominale

vin doux naturel \vɛ̃ du na.ty.ʁɛl\ masculin
* Vin sans sucre ajouté et ne contenant plus de levures.
** Ce vin doux naturel de Rasteau est extrait du raisin récolté sur les territoires de Rasteau, Cairanne et Sablet. — (Benoît Peuchot, Le passe-partout de Vaucluse, 1987)

#### Abréviations

* VDN
# kazerne
## Néerlandais
### Étymologie

    Du français.

### Nom commun

kazerne féminin/masculin
* Caserne.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,6 % des Flamands,
   * 99,1 % des Néerlandais.
# pullulargli
## Italien
### Forme de verbe

pullulargli \pul.lu.ˈlar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe pullulare avec le pronom gli (« lui »).
# jemenruoiviliin
## Same du Nord
### Forme de nom commun

jemenruoiviliin /ˈjemenruo̯jvilijn/
* Comitatif singulier de jemenruoivil.
* Locatif pluriel de jemenruoivil.
# infrigidarlo
## Italien
### Forme de verbe

infrigidarlo \in.fri.d͡ʒi.ˈdar.lo\
* (Enclise) Agglutination du verbe infrigidare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).
# natarglieli
## Italien
### Forme de verbe

natarglieli \na.ˈtar.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe natare avec le pronom glieli.

### Anagrammes

* gelatinarli
* intagliarle
* ralligniate
* tanarglieli
* tenagliarli
# zurückzuzahlenden
## Allemand
### Forme de verbe

zurückzuzahlenden \t͡suˈʁʏkt͡suˌt͡saːləndn̩\
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison faible du gérondif de zurückzahlen.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison forte du gérondif de zurückzahlen.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison mixte du gérondif de zurückzahlen.
* Datif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte du gérondif de zurückzahlen.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible du gérondif de zurückzahlen.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte du gérondif de zurückzahlen.
* Génitif masculin singulier de la déclinaison forte du gérondif de zurückzahlen.
* Génitif neutre singulier de la déclinaison forte du gérondif de zurückzahlen.
* Génitif singulier (a tous les genres) de la déclinaison faible du gérondif de zurückzahlen.
* Génitif singulier (a tous les genres) de la déclinaison mixte du gérondif de zurückzahlen.
* Pluriel (à tous les cas et tous les genres) de la déclinaison faible du gérondif de zurückzahlen.
* Pluriel (à tous les cas et tous les genres) de la déclinaison mixte du gérondif de zurückzahlen.
# passetoutgrain
## Français
### Étymologie

    (Siècle à préciser) Composé de passe, tout et grain.

### Nom commun

passetoutgrain \pas.tu.ɡʁɛ̃\ masculin
* (Œnologie) Vin d’assemblage composé de pinot noir et de gamay.
** Le coq — ou à défaut le poulet — est un amateur éclectique. Il se marie au riesling, au vin jaune (à boire avec, un côtes-du-jura convient bien pour la sauce), au chambertin (un passetoutgrain pour le mouillement) au saint-pourçain, au cahors et, en fait à tous les vins blancs secs et rouges de la planète. — (Jean-Robert Pitte, Cent petites gorgées de vin, Éditions Tallandier, 2016, page 40)

#### Variantes orthographiques

* passetougrain
* passe-tout-grain
# rationale
## Allemand
### Forme d’adjectif

rationale \ˌʁat͡si̯oˈnaːlə\
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de rational.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de rational.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de rational.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de rational.
* Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de rational.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de rational.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de rational.
* Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de rational.
* Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de rational.

## Anglais
### Étymologie

    Du latin rationale (« chose rationnelle, raisonnable »).

### Nom commun

rationale \ˌɹæʃ.əˈnɑːl\ (Royaume-Uni), \ˌɹæʃ.əˈnæl\ (États-Unis)
* Explication rationnelle, raisonnée.
* Justification, rationalisation, raisonnement.
* (Habillement) (Religion) Rational.

#### Synonymes

* reasoning

### Prononciation

* \ˌɹæʃ.əˈnɑːl\ (Royaume-Uni) Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « rationale »
* \ˌɹæʃ.əˈnæl\ (États-Unis)

### Voir aussi
#### Références
## Latin
### Étymologie

    Dérivé de ratio, avec le suffixe -ale.

### Nom commun

rationale neutre 3e déclinaison, parisyllabique
* Rational, ornement du grand prêtre des Juifs.

### Forme d’adjectif

rationale
* Nominatif singulier neutre de rationalis.
* Vocatif singulier neutre de rationalis.
* Accusatif singulier neutre de rationalis.
# keffer
## Néerlandais
### Nom commun

keffer masculin
* Roquet (chien).
* Roquet (en parlant d’une personne).

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 90,5 % des Flamands,
   * 91,6 % des Néerlandais.
# lapillargli
## Italien
### Forme de verbe

lapillargli \la.pil.ˈlar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe lapillare avec le pronom gli (« lui »).
# gequest
## Allemand
### Forme de verbe

gequest \ɡəˈkveːst\
* Participe passé de quesen.
# concombres serpents
## Français
### Forme de locution nominale

concombres serpents \kɔ̃.kɔ̃bʁ sɛʁ.pɑ̃\ masculin
* Pluriel de concombre serpent.
# hackerarglieli
## Italien
### Forme de verbe

hackerarglieli \a.ke.ˈrar.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe hackerare avec le pronom glieli.
# regatargli
## Italien
### Forme de verbe

regatargli \re.ɡa.ˈtar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe regatare avec le pronom gli (« lui »).

### Anagrammes

* raggelarti
# imbustargli
## Italien
### Forme de verbe

imbustargli \im.bu.ˈstar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe imbustare avec le pronom gli (« lui »).
# albóndiga
## Espagnol
### Étymologie

    (1406). De l’arabe andalou albúnduqa, lui-même dérivé de l’arabe بندق, bundunq (« noisette ») ; par analogie de forme : « boulette ».

### Nom commun

albóndiga féminin
* (Cuisine) Boulette de viande.
** Mezclar la carne, el jamón, la yema, el queso crema y el queso rallado. Sazonar y preparar las albóndigas. Pasarlas por harina y sumergirlas en agua hirviendo salada hasta que suban a la superficie. Retirarlas con ayuda de una espátula y colocarlas en la manteca caliente. Dejar cocinar unos minutos, añadir la leche y completar su cocción 10 minutos. Servir en seguida — (Ketty de Pirolo; Mabel Erra de Pirolo, El libro de las dietas. Cocina para recuperar la salud, 1990)
    Traduction : « Mélanger la viande, le jambon, le jaune d'œuf, le fromage à la crème et le fromage râpé. Assaisonner et préparer les boulettes de viande. Les passer dans la farine et les plonger dans de l'eau bouillante salée jusqu'à ce qu'elles remontent à la surface. Les retirer à l'aide d'une spatule et les placer dans le beurre chaud. Laisser cuire quelques minutes, ajouter le lait et terminer la cuisson pendant 10 minutes. Servir immédiatement. »
** Las carnes se consumen preferentemente hervidas o estofadas, con guarniciones de salsas agridulces o compotas de frutas. Existe también una variedad considerable de platos a base de harina, incluyendo los tallarines frescos, probablemente importados del norte de la vecina Italia. Un plato típico de Baviera está compuesto por una especie de albóndigas grandes de pan, sémola o harina, con tocino o carne picada. La bebida nacional es naturalmente la cerveza, siendo Munich la “capital” de esta bebida, ya que cuenta con 1.600 de las 4.000 cervecerías que existen actualmente en la República Federal de Alemania — (Osvaldo J. Brusco, ¿Qué debemos comer?, 1987)
    Traduction : « Les viandes sont de préférence consommées bouillies ou braisées, accompagnées de sauces aigres-douces ou de compotes de fruits. Il existe également une variété considérable de plats à base de farine, y compris les tagliatelles fraîches, probablement importées du nord de l'Italie voisine. Un plat typique de Bavière est constitué d'une sorte de grosses boulettes de pain, de semoule ou de farine, avec du lard ou de la viande hachée. La boisson nationale est naturellement la bière, Munich étant la “capitale” de cette boisson, puisqu'elle compte 1 600 des 4 000 brasseries actuellement présentes en République fédérale d'Allemagne. »

#### Variantes

* almóndiga
# keizer
## Néerlandais
### Étymologie

    Du latin Caesar (« César »).

### Nom commun

keizer masculin (pour une femme, on dit : keizerin)
* Empereur.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,5 % des Flamands,
   * 99,3 % des Néerlandais.