OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# faridondaine
## Français
### Étymologie

    (XVIe siècle) Issue de l’onomatopée dondaine. Le groupe initial far- pourrait exprimer une idée de déplacement, de l’ancien allemand far (« voyager »), ou être lié au latin latin for, fari

### Nom commun

faridondaine \fa.ʁi.dɔ̃.dɛn\ féminin
* Mot utilisé dans les refrains de chansons populaires pour respecter la rime. Selon les besoins de la rime, on trouvera faridondon ou, plus rare, faridondé.
** Aux Apollons des cabarets Paye un broc de surène ; Un aveugle y chante en fausset La faridondaine — (Chansons de Pierre Jean de Béranger)
** Je suis l’abbé Bridaine, Un si bon garçon Qu’on peut sans façon Me mettre en chanson ! Je suis l’abbé Bridaine, La faridondaine, La faridondon ! — (Les Mousquetaires au couvent, opérette de Louis Varney, livret de Jules Prével et Paul Ferrier, acte I, scène 3, 1880)
* Chansonnette improvisée et sans consistance.
** Le jeune valet s’attardait dans la cheintre, un refrain aux lèvres. Corbier le héla : — Un peu de nerf, nom de Bleu !… ça vaudra mieux que tes faridondaines ! — (Ernest Pérochon, Nêne, 1920)
# ολόκληρος
## Grec
### Étymologie

    Du grec ancien ὁλόκληρος, holoklêros.

### Adjectif

ολόκληρος, olókliros
* Entier, intégral.
# quadriphonie
## Français
### Étymologie

    (Siècle à préciser) De quadri- et -phonie.

### Nom commun

quadriphonie \kwa.dʁi.fɔ.ni\ féminin
* (Audiovisuel) Technique d’enregistrement sonore permettant, si le matériel de l’utilisateur final l’autorise, de restituer le son sur quatre voies indépendantes afin d’améliorer l’impression d’espace par rapport à la stéréophonie.
** Les systèmes home cinema dits « 5.1 » utilisent la quadriphonie pour diffuser les effets sonores, auxquels est ajoutée une cinquième voie, centrale et monophonique pour les dialogues et une sixième, destinée exclusivement aux fréquences graves, redirigée vers un caisson de basses.

#### Dérivés

* quadriphonique

#### Traductions

* Allemand : Quadrofonie (de)
* Italien : quadrifonia (it) féminin, quadrafonia (it) féminin
# bevlieging
## Néerlandais
### Nom commun

bevlieging
* Caprice.

#### Synonymes

* bui
* gril
* kuur
* nuk
* speling

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,8 % des Flamands,
   * 99,7 % des Néerlandais.
# seance
## Anglais
### Nom commun

seance
* Variante de séance. Note : L’accent aigu n’est pas obligatoire en anglais.

### Prononciation
## Néerlandais
### Nom commun

seance
* Séance.

#### Synonymes

* zitting

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 73,8 % des Flamands,
   * 83,6 % des Néerlandais.
# brontosaurus
## Anglais
### Nom commun

brontosaurus
* (Paléontologie) Brontosaure.

#### Quasi-synonymes

* brontosaur
# aanhalig
## Néerlandais
### Adjectif

aanhalig
* Cajoleur, câlin.

#### Synonymes

* knuffelig

#### Dérivés

* aanhaligheid

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 83,7 % des Flamands,
   * 95,1 % des Néerlandais.
# quart de ton
## Français
### Étymologie

    (XVIIe siècle) Composé de quart, de et ton.

### Locution nominale

quart de ton \kaʁ də tɔ̃\ masculin
* (Musique) Intervalle d'une valeur du quart d'un ton, ou de la moitié d'un demi-ton, utilisé en musique microtonale.
** Le quart de ton est un intervalle employé dans la musique orientale, telle que le maqâm.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* ton
* demi-ton
   * demi-ton chromatique, intervalle d'un demi-ton entre une note et la même note altérée, comme do et do dièse
   * demi-ton diatonique, intervalle d'un demi-ton entre des notes consécutives de noms différents comme mi et fa
   * degré

#### Traductions

* Anglais : quarter tone (en)
* Bulgare : Четвърттон (bg) chetv'rotton
* Chinois : 四分一音 (zh) sì fēn yī yīn
* Coréen : 사분음 (ko) (四分音) sa bun eum
* Espagnol : cuarto de tono (es) masculin
* Espéranto : kvarontono (eo)
* Persan : ربع پرده (fa) rob' pardeh
* Polonais : ćwierćton (pl)
# bewusteloos
## Néerlandais
### Étymologie

Dérivé de bewuste avec le suffixe -loos.

### Adjectif

bewusteloos
* Inconscient.

#### Antonymes

* bewust

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 100,0 % des Flamands,
   * 99,7 % des Néerlandais.
# secuur
## Néerlandais
### Adjectif

secuur
* Précis.

#### Synonymes

* juist
* minutieus
* precies
* scherp
* stipt
* zorgvuldig

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 95,7 % des Flamands,
   * 97,1 % des Néerlandais.
# in de hand
## Néerlandais
### Étymologie

    De in et hand.

### Locution adverbiale

in de hand
* En main.
# patagoniannandusta
## Finnois
### Forme de nom commun

patagoniannandusta \ˈpɑtɑgoniɑnˌnɑndustɑ\
* Élatif singulier de patagoniannandu.
# bezadigd
## Néerlandais
### Adjectif

bezadigd
* Sobre.

#### Synonymes

* matig
* nuchter
* sober
* stemmig

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 88,6 % des Flamands,
   * 84,8 % des Néerlandais.
# septisch
## Allemand
### Étymologie

    Du latin septicus.

### Adjectif

septisch \zɛptɪʃ\
* Septique.
** Operationen an septischen also keimbesetzten Wunden werden als septische Operationen bezeichnet und verschärfte Hygiene-Richtlinien werden eingehalten.

#### Antonymes

* aseptisch

#### Apparentés étymologiques

* antiseptisch

### Prononciation
## Néerlandais
### Étymologie

    Du latin septicus.

### Adjectif

septisch
* Septique.

#### Synonymes

* bederf, veroorzakend

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 80,5 % des Flamands,
   * 63,9 % des Néerlandais.
# aanhangen
## Néerlandais
### Étymologie

    Composé de la particule séparable aan et du verbe hangen (« pendre / adhérer »).

### Verbe

aanhangen transitif
* S’agglutiner.
* Adhérer.

#### Synonymes

* aankleven
* vastkleven

#### Vocabulaire apparenté par le sens

adhérer
* adept
* volgeling

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,3 % des Flamands,
   * 98,9 % des Néerlandais.
# brucellosis
## Anglais
### Nom commun

brucellosis
* Brucellose.
# patagoniannanduille
## Finnois
### Forme de nom commun

patagoniannanduille \ˈpɑtɑgoniɑnˌnɑnduilːe\
* Allatif pluriel de patagoniannandu.
# adflatus
## Latin
### Étymologie

    Déverbal de adflo (« souffler vers, sur ou contre »), dérivé de adflatum, avec le suffixe -us, -us.

### Nom commun

adflatŭs masculin 4e déclinaison
* Souffle qui vient vers (contre).
** nullius aurae adflatum recipere. — (Pline. S, 6)
    ne recevoir les souffles d’aucun vent.
* Souffle qui inspire, inspiration.
** nemo vir magnus sine aliquo adflatu divino unquam fuit. — (Cicéron, Nat. 2, 167)
    il n’y a jamais eu de grand homme sans quelque inspiration divine.
** (poetam bonum neminem) sine quodam adflatu quasi furoris. — (Cicéron)
    [j’ai souvent entendu dire qu’il ne pouvait exister un bon poète] sans le souffle en quelque sorte d’un délire divin.

#### Synonymes

* inspiratio

### Forme de verbe

adflatus
* Participe passé de adflo.
# biatlon
## Italien
### Étymologie

    Composé du grec ἆθλον áthlon et du préfixe bi-.

### Nom commun

biatlon \ˈbi.a.tlon\ masculin
* Variante de biathlon.

### Anagrammes

* Labinto
* nobiltà
* oblanti
* Tabloni

## Néerlandais
### Nom commun

biatlon
* Biathlon (sport).

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 64,2 % des Flamands,
   * 80,1 % des Néerlandais.

### Références
## Slovène
### Nom commun

biatlon masculin inanimé
* (Sport) Biathlon.
# serieus
## Néerlandais
### Adjectif

serieus
* Sérieux.

### Adverbe

serieus
* Gravement, sérieusement.

#### Synonymes

* ernstig
* in ernst
* stemmig

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,1 % des Flamands,
   * 99,1 % des Néerlandais.
# aanhangwagen
## Néerlandais
### Étymologie

    Composé de la préposition aan, du déverbal hang et du substantif wagen.

### Nom commun

aanhangwagen masculin
* Remorque.
** getrokken aanhangwagen : remorque traînée.
** halfgedragen aanhangwagen : remorque semi-portée.
** aanhangwagen met gesloten koetswerk : remorque à carrosserie fermée.
** aanhangwagen met kapbogen en huif : remorque avec arceaux et bâches.
** aanhangwagen met plat dek en kratborden : remorque avec plate-forme à ridelles.
** aanhangwagen met verlaagd dek : remorque à roues surbaissées.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,1 % des Flamands,
   * 98,7 % des Néerlandais.
# campion
## Anglais
### Nom commun

campion
* Silène.

### Prononciation
## Ancien occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Nom commun

campion masculin
* Champion, défenseur.

### Références
## Occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Nom commun

campion \kam.ˈpju\ (graphie normalisée) masculin (pour une femme, on dit : campiona)
* Champion.

#### Variantes dialectales

* champion

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* campionat

### Références
## Picard

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en picard. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Nom commun

campion masculin
* Champion.
# ébrécher
## Français
### Étymologie

    Dérivé de brèche, avec le préfixe é- et le suffixe -er.

### Verbe

ébrécher \e.bʁe.ʃe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’ébrécher)
* Endommager par une ou plusieurs brèches un instrument tranchant, un ustensile friable.
** A quoi reconnaît-on un loulou ? A son allure, à la fois arrogante et fuyante ; à sa gueule plus ou moins cassée, dents de devant ébréchées par les coups ; et à ses tatouages... — (Guy Gilbert, Un Prêtre chez les loubards, en collaboration avec Michel Clévenot, Paris : chez Stock, 1978)
** Ébrécher un couteau, un rasoir.
* Détruire partiellement.
** S’ébrécher une dent, Se casser une partie d’une dent.
** Occupés à nos cuvettes et serviettes nous regardions vers Verdun, c'est-à-dire en arrière et à droite, où l'on voyait une silhouette de cathédrale ébréchée. — (Alain, Souvenirs de guerre, page 209, Hartmann, 1937)
* (Sens figuré) Diminuer, en parlant de la fortune.
** Les folles dépenses de ce jeune ménage ont fortement ébréché son avoir.

#### Dérivés

* ébréchable

#### Traductions

* Anglais : chip (en), dent (en)
* Breton : darnañ (br)
* Espagnol : mellar (es), mermar (es), desportillar (es)
* Espéranto : breĉi (eo)
* Néerlandais : afbreken (nl), beschadigen (nl), havenen (nl)
* Normand : ébréqui (*)

### Anagrammes

* bréchère
* ébercher
* rebêcher
# aurelha
## Occitan
### Étymologie

    Du latin auricula.

### Nom commun

aurelha \awˈɾeʎo̞\ féminin (graphie normalisée)
* (Anatomie) Oreille.
** Joan bandava l’aurelha, s’arrestava de polsar per escotar. — (Jean Boudou, Contes dels Balssàs, 1953  )
    Jean tendait l’oreille, s’arrêtait de respirer pour écouter.
** Subran, quilhèt l’aurelha : montava de Viaur un bruch de pescolhadís e de crits estofats. — (Robèrt Martí, Lo Balestrièr de Miramont, 2006  )
    Soudain, il dressa l’oreille : il montait du Viaur un bruit de barbotage et de cris étouffés.
** Tibava l’aurelha al mendre bruch. — (Sèrgi Viaule, Fotuda planeta !, 2014  )
    Il tendait l’oreille au moindre bruit.
** Çò sol que podiái far èra de parlar positivament del Kevin, que lo costejavi dempuèi quatre meses, quand eles ne parlavan son que d’aurelha. — (Sèrgi Gairal, Un estiu sus la talvera, 2001  )
    La seule chose que je pouvais faire était de parler positivement de Kevin, que je côtoyais depuis quatre mois, quand eux n’en parlaient que par ouï-dire.
* (Agriculture) Versoir, pièce de l’araire ou de la charrue.

#### Dérivés

* aurelhada
* aurelhal
* aurelhar
* aurelhard
* aurelhejar
* aurelheta
* aurelhièr
* aurelhièra
* aurelhon
* aurelhós
* aurelhut
* rire d’aurelha (« rire sous cape »)
* tibar l’aurelha (« dresser l’oreille »)
* estirar las aurelhas (« tirer les oreilles »)
# bijkomen
## Néerlandais
### Étymologie

    Composé de l´adverbe “bij” et du verbe “komen”.

### Verbe

bijkomen
* Reprendre ses esprits, revenir à soi.
** (Médecine) het bijkomen (uit het coma)
    ressuscitation / résuscitation
* Reprendre haleine.
* Reprendre des forces.

#### Synonymes

* bij bewustzijn komen
* weer op adem komen, even uitblazen
* weer op krachten komen, aansterken

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,7 % des Flamands,
   * 99,7 % des Néerlandais.
# sfeer
## Néerlandais
### Nom commun

sfeer
* Sphère.
* Ambiance.

#### Synonymes

* atmosfeer
* bol
* dampkring
* gebied
* kloot
* omgeving
* stemming

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,2 % des Flamands,
   * 99,7 % des Néerlandais.
# aanharken
## Néerlandais
### Étymologie

    Composé de la particule séparable aan et du verbe harken (« râteler »).

### Verbe

aanharken transitif
* Râteler.

#### Synonymes

* harken
* opharken
* uitkammen

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 73,0 % des Flamands,
   * 95,9 % des Néerlandais.
# avariciously
## Anglais
### Étymologie

    Dérivé de avaricious, avec le suffixe -ly.

### Adverbe

avariciously invariable
* Avarement, avaricieusement.
# ébrécher
## Français
### Étymologie

    Dérivé de brèche, avec le préfixe é- et le suffixe -er.

### Verbe

ébrécher \e.bʁe.ʃe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’ébrécher)
* Endommager par une ou plusieurs brèches un instrument tranchant, un ustensile friable.
** A quoi reconnaît-on un loulou ? A son allure, à la fois arrogante et fuyante ; à sa gueule plus ou moins cassée, dents de devant ébréchées par les coups ; et à ses tatouages... — (Guy Gilbert, Un Prêtre chez les loubards, en collaboration avec Michel Clévenot, Paris : chez Stock, 1978)
** Ébrécher un couteau, un rasoir.
* Détruire partiellement.
** S’ébrécher une dent, Se casser une partie d’une dent.
** Occupés à nos cuvettes et serviettes nous regardions vers Verdun, c'est-à-dire en arrière et à droite, où l'on voyait une silhouette de cathédrale ébréchée. — (Alain, Souvenirs de guerre, page 209, Hartmann, 1937)
* (Sens figuré) Diminuer, en parlant de la fortune.
** Les folles dépenses de ce jeune ménage ont fortement ébréché son avoir.

#### Dérivés

* ébréchable

#### Traductions

* Anglais : chip (en), dent (en)
* Breton : darnañ (br)
* Espagnol : mellar (es), mermar (es), desportillar (es)
* Espéranto : breĉi (eo)
* Italien : scheggiare (it)
* Néerlandais : afbreken (nl), beschadigen (nl), havenen (nl)
* Normand : ébréqui (*)

### Anagrammes

* bréchère
* ébercher
* rebêcher
# 相手
## Japonais
### Étymologie

    De 相, ai (« partenaire ») et 手, te (« -eur »).

### Nom commun

相手 aite \a.i.te\
* Contrepartie, interlocuteur, autre côté, opposant.
** 相手の話を理解する。 Aite no hanashi o rikai suru.
    Comprendre ce que dit l’interlocuteur.
** 次の相手は私です。 Tsugi no aite wa watashi desu.
    Ton adversaire dans le prochain match, c’est moi.
* Partenaire, compagnon.
* (Zoologie) (Reproduction) (Spécialement) Copulateur, reproducteur (plus spécifiquement pour les animaux) ; partenaire de copulation ; partenaire de l’autre sexe dans un accouplement pour la reproduction.
** (Par extension) (Sexualité) Pour des Humains, partenaire de l’autre sexe dans un quelconque accouplement (le plus souvent, sexuel).

#### Synonymes

* 対, tsui
# bijstaan
## Néerlandais
### Étymologie

    Dérivé par préfixation de staan.

### Verbe

bijstaan transitif
* Assister, secourir, aider, épauler.

#### Synonymes

* assisteren
* baten
* helpen
* seconderen
* ter zijde staan

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 100,0 % des Flamands,
   * 100,0 % des Néerlandais.
# sjilpen
## Néerlandais
### Verbe

sjilpen
* Gazouiller, pépier.

#### Synonymes

* kwetteren
* piepen
* tjilpen

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 52,9 % des Flamands,
   * 42,8 % des Néerlandais.
# aanhebben
## Néerlandais
### Étymologie

    Composé de la particule séparable aan et du verbe hebben (« avoir »).

### Verbe

aanhebben transitif
* Avoir.
* Porter (un vêtement).
    Zij heeft een jas aan.
    Elle porte un manteau.

#### Synonymes

* dragen
* ophebben
* voorhebben

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 85,1 % des Flamands,
   * 83,9 % des Néerlandais.
# amitosis
## Anglais
### Nom commun

amitosis
* (Biologie) Amitose.
# 調式
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 調／调 (tiáo, « mélodie, accordage ») et de 式 (shì, « type, modèle »).

### Verbe

調式 diàoshì \ti̯ɑʊ̯˥˧ ʂʐ̩˥˩\ (traditionnel)
* (Musique) Mode.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* Le thésaurus musique en chinois

### Prononciation

* mandarin \ti̯ɑʊ̯˥˧ ʂʐ̩˥˩\ Pinyin : diàoshì EFEO : tiao-che Wade-Giles : tiao$^4$ shih$^4$ Yale : dyàushr̀ Zhuyin : ㄉㄧㄠˋ ㄕˋ
# gasar
## Ancien occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Verbe

gasar
* Bavarder, babiller.

### Références
## Occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Étymologie

    Dérivé de ga, avec le suffixe -ar.

### Verbe

gasar \gaˈza\ transitif (graphie normalisée) 1er groupe (voir la conjugaison) .
* Passer à gué, guéer, agiter le linge dans l’eau, promener un cheval dans l’eau.
** Un temps, corriguèt lo bruch que s’èran negats en gasant Avairon del costat de La Folhada. — (Robèrt Martí, Lo Balestrièr de Miramont, 2006  )
    Un temps, courut le bruit qu’ils s’étaient noyés en traversant à gué l’Aveyron du côté de La Fouillade.
# bijtijds
## Néerlandais
### Adverbe

bijtijds
* À temps.

#### Synonymes

* op tijd
* tijdig

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 88,2 % des Flamands,
   * 96,7 % des Néerlandais.
# skodespelar
## Norvégien (nynorsk)
### Nom commun

skodespelar \skɔːdəspəlɑɾ\ masculin
* Acteur.

#### Variantes

* skuespiller (bokmål)

#### Apparentés étymologiques

* skodespelarinne — actrice
* skodespel — pièce de théâtre

#### Dérivés

* amatørskodespelar
* filmskodespelar
* karakterskodespelar
* komedieskodespelar
* skodespelargarderobe
* skodespelarkunst
* skodespelartalent
* skodespelaryrke
# anthropothysiques
## Français
### Forme d’adjectif

anthropothysiques \ɑ̃.tʁɔ.pɔ.ti.zik\
* Pluriel de anthropothysique.
# bureaux
## Français
### Forme de nom commun

bureaux \by.ʁo\ masculin
* Pluriel de bureau.
** Il prend à l’avance la peine de prénoter son droit sur un registre spécial tenu dans les bureaux de la Commission foncière. — (Bulletin de la Société de législation comparée, 1878, volume 7, page 492)

### Anagrammes

* ubéraux

## Anglais
### Forme de nom commun

bureaux (Royaume-Uni) \ˈbjʊə.rəʊz\, (États-Unis) \ˈbjʊr.oʊz\
* Pluriel de bureau.
# 調式
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 調／调 (tiáo, « mélodie, accordage ») et de 式 (shì, « type, modèle »).

### Verbe

調式 diàoshì \ti̯ɑʊ̯˥˧ ʂʐ̩˥˩\ (traditionnel)
* (Musique) Mode.

#### Dérivés

* 愛奧尼亞調式／爱奥尼亚调式 (àiàoníyà diàoshì, « mode ionien »)
* 多利亞調式／多利亚调式 (duōlìyà diàoshì, « mode dorien »)
* 弗里吉亞調式／弗里吉亚调式 (fúlǐjíyà diàoshì, « mode phrygien »)
* 利底亞調式／利底亚调式 (lìdǐyà diàoshì, « mode lydien »)
* 混合利底亚調式／混合利底亚调式 (hùnhé lìdǐyà diàoshì, « mode myxolydien »)
* 愛奧利亞調式／爱奥利亚调式 (àiàolìyà diàoshì, « mode éolien »)
* 洛克里亞調式／洛克里亚调式 (luòkèlǐyà diàoshì, « mode locrien »)
* 拿波里式 (nábōlǐ shì, « mode napolitain »)
* 和聲拿波里式／和声拿波里式 (héshēng nábōlǐ shì, « mode napolitain harmonique »)
* 匈牙利式 (xiōngyálì shì, « mode hongrois »)

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* Le thésaurus musique en chinois

### Prononciation

* mandarin \ti̯ɑʊ̯˥˧ ʂʐ̩˥˩\ Pinyin : diàoshì EFEO : tiao-che Wade-Giles : tiao$^4$ shih$^4$ Yale : dyàushr̀ Zhuyin : ㄉㄧㄠˋ ㄕˋ
# بَاءً
## Arabe
### Forme de nom commun

بَاءً (bâ'ã) /baː.ʔan/ écriture abrégée : باء
* Accusatif singulier indéfini de بَاءٌ (bâ'ũ).
# bijvoegsel
## Néerlandais
### Nom commun

bijvoegsel
* Supplément.

#### Synonymes

* supplement
* toevoegsel

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 97,6 % des Flamands,
   * 98,7 % des Néerlandais.
# slaapdronken
## Néerlandais
### Étymologie

    De slaap et dronken.

### Adjectif

slaapdronken
* Gourd de sommeil.

#### Synonymes

* slaperig
* suf

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,4 % des Flamands,
   * 98,4 % des Néerlandais.
# aanleggen
## Néerlandais
### Étymologie

    Composé de la particule séparable aan et du verbe leggen (« poser, mettre »).

### Verbe

aanleggen transitif ou intransitif
* Construire, poser, bâtir.
* Construire, installer, poser.
* Accoster.
* (Intransitif) Epauler, viser.

#### Synonymes

construire
* bouwen
* construeren
* fitten
* installeren
accoster
* langszij komen van
* meren
épauler
* aan de schouder brengen
* richten

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,7 % des Flamands,
   * 99,7 % des Néerlandais.
# anyplace
## Anglais
### Adverbe

anyplace
* Quelque part.

#### Synonymes

* anywhere (Royaume-Uni)
# عُيُونٌ
## Arabe
### Étymologie

    Application du schème زُرُوزٌ (« manifestation de l'action, pluriel interne ») à la racine ع ي ن (« œil »).

### Nom commun

عُيُونٌ (3uyûnũ) /ʕu.juː.nun/ écriture abrégée : عيون
* Lunettes, besicles.
* Pluriel de عَيْنٌ (3aynũ) (« œil »).
* Sorte de raisin noir et rond.
* Sorte de prunes noires.

### Nom propre

عُيُونٌ (3uyûnũ) /ʕu.juː.nun/ écriture abrégée : عيون
* Nom d’une ville en Espagne.
# bips
## Français
### Forme de nom commun

bips \bip\ masculin
* Pluriel de bip.

### Prononciation
#### Homophones
## Néerlandais
### Nom commun

bips ou bibs
* Croupe, cul, derrière.
* Derrière.

#### Synonymes

* achterste
* gat
* kont
* staartstuk
* zitvlak

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 95,7 % des Flamands,
   * 98,7 % des Néerlandais.
# slavernij
## Néerlandais
### Nom commun

slavernij féminin
* Esclavage.
** iemand in slavernij brengen
    réduire qn en esclavage
* (Sens figuré) Asservissement, esclavage, joug, servitude.

#### Synonymes
##### esclavage

* knechtschap

##### asservissement

* slaafsheid
* verslaafdheid

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,1 % des Flamands,
   * 99,3 % des Néerlandais.
# arrozar
## Ancien occitan
### Verbe

arrozar
* Variante de arrosar.
# heart attack
## Anglais
### Étymologie

    Composé de heart et de attack.

### Locution nominale

heart attack
* Crise cardiaque, infarctus (du myocarde).

#### Synonymes

* (Familier) coronary

#### Apparentés étymologiques

* heart
* attack
# 調式
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 調／调 (tiáo, « mélodie, accordage ») et de 式 (shì, « type, modèle »).

### Verbe

調式 diàoshì \ti̯ɑʊ̯˥˧ ʂʐ̩˥˩\ (traditionnel)
* (Musique) Mode.

#### Hyponymes

* 愛奧尼亞調式／爱奥尼亚调式 (àiàoníyà diàoshì, « mode ionien »)
* 多利亞調式／多利亚调式 (duōlìyà diàoshì, « mode dorien »)
* 弗里吉亞調式／弗里吉亚调式 (fúlǐjíyà diàoshì, « mode phrygien »)
* 利底亞調式／利底亚调式 (lìdǐyà diàoshì, « mode lydien »)
* 混合利底亚調式／混合利底亚调式 (hùnhé lìdǐyà diàoshì, « mode myxolydien »)
* 愛奧利亞調式／爱奥利亚调式 (àiàolìyà diàoshì, « mode éolien »)
* 洛克里亞調式／洛克里亚调式 (luòkèlǐyà diàoshì, « mode locrien »)
* 拿波里式 (nábōlǐ shì, « mode napolitain »)
* 和聲拿波里式／和声拿波里式 (héshēng nábōlǐ shì, « mode napolitain harmonique »)
* 匈牙利式 (xiōngyálì shì, « mode hongrois »)

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* Le thésaurus musique en chinois

### Prononciation

* mandarin \ti̯ɑʊ̯˥˧ ʂʐ̩˥˩\ Pinyin : diàoshì EFEO : tiao-che Wade-Giles : tiao$^4$ shih$^4$ Yale : dyàushr̀ Zhuyin : ㄉㄧㄠˋ ㄕˋ