OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# 演景
## Chinois
### Étymologie

    Composé de l'abbréviation de 演示 (yǎnshì, « faire une démonstration ») et de 場景／场景 (chǎngjǐng, « scène »).

### Nom commun

演景 yǎnjǐng \i̯ɛn˧˥ t͡ɕiŋ˨˩\
* (Art, Technologie, Informatique) Demoscene, scène de la démo.

#### Synonymes

* 演示場景／演示场景 (yǎnshì chǎngjǐng)

### Prononciation

* mandarin \i̯ɛn˧˥ t͡ɕiŋ˨˩\ Pinyin : yǎnjǐng EFEO : yen-king, tsing Wade-Giles : yen$^3$ ching$^3$ Yale : yǎnjǐng Zhuyin : ㄧㄢˇ ㄐㄧㄥˇ
# interlude
## Français
### Étymologie

    De l'anglais interlude.

### Nom commun

interlude \ɛ̃.tɛʁ.lyd\ masculin
* (Musique, Poésie) Pièce de poésie ou de musique écrite ou exécutée entre des ouvrages plus importants.
** Le programme comprendra une conférence et des interludes.
* (Par extension) (Audiovisuel) Court programme inséré entre deux émissions plus importantes, ou lors d'une panne.
* (Sens figuré) Période transitoire.
** Ce que nous appelons la paix pourrait n’être finalement qu’un interlude entre deux guerres. — (Georges Clemenceau, cité par Jean Garrigues dans Le monde selon Clemenceau : Formules assassines, traits d’humour, discours et prophéties, Tallandier, Paris, 2014, page 253)

#### Quasi-synonymes

* intermède

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* prélude
* postlude

#### Traductions

* Anglais : interlude (en)
* Catalan : interludi (ca)
* Espagnol : interludio (es)
* Italien : interludio (it)
* Occitan : interludi (oc)

### Anagrammes

* diluèrent
* rediluent

### Références
## Anglais
### Étymologie

    Du latin médiéval interludium, composé du latin inter (entre) et de ludus (jeux).

### Nom commun

interlude \ˈɪn.tə.ˌluːd\
* Interlude.
* Pause, repos, trêve.
# симптом
## Russe
### Étymologie

    De l’allemand Symptom.

### Nom commun

симптом, simptom \sʲɪmˈptom\ masculin inanimé
* (Nosologie) Symptôme.

#### Dérivés

* бессимптомный (« asymptomatique »)

#### Apparentés étymologiques

* симптоматичный (« symptomatique »)
# 滋胚层
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 滋 (zī, « nourrir ») et de 胚层 (pēicéng, « feuillet embryonnaire »).

### Nom commun

滋胚层 zīpēicéng \t͡sz̩˥ pʰeɪ̯˥ t͡sʰɤŋ˧˥\
* (Embryologie) Trophoblaste.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* Le thésaurus embryologie en chinois

### Prononciation

* mandarin \t͡sz̩˥ pʰeɪ̯˥ t͡sʰɤŋ˧˥\ Pinyin : zīpēicéng EFEO : tseu-p’ei-ts’eng Wade-Giles : tzŭ$^1$ pʻei$^1$ tsʻêng$^2$ Yale : dz̄pēitséng Zhuyin : ㄗ ㄆㄟ ㄘㄥˊ
# vault
## Anglais
### Étymologie

    (Nom commun 1) Du moyen anglais vaute, vowte, de l’ancien français volte, du latin vulgaire *volvita, *volŭta.
    (Nom commun 2, verbe) Du moyen français volter, de l'italien voltare (« sauter »).

### Nom commun 1

vault \vɒlt\ ou \vɑlt\
* (Maçonnerie) Voûte.
* (Architecture) Chambre forte.
* (Construction) (Désuet) (Par euphémisme) W.-c., toilettes (pièce destinée à faire ses besoins).
* (Informatique) Fichier d’archive crypté.

#### Synonymes
##### Toilettes

* (synonymes)

#### Vocabulaire apparenté par le sens
##### Chambre forte

* heist (« cambriolage, casse ») Note : Dans la culture populaire, et en particulier les œuvres de fiction policière, les termes « heist » et « vault » sont souvent associés.

### Nom commun 2

vault \vɒlt\ ou \vɑlt\
* (Gymnastique) Saut de cheval.
* (Gymnastique) Saut pratiqué sur un saut de cheval.

#### Synonymes

Agrès de gymnastique :
* vaulting table

#### Dérivés

* pole vault

### Verbe

vault \vɒlt\ ou \vɑlt\ transitif
* Sauter.

### Prononciation

* (Royaume-Uni) \vɒlt\
* (Royaume-Uni) \vɔːlt\
* (États-Unis) \vɑlt\
* (États-Unis) \vɔlt\
# harceleur
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) Mot dérivé de harceler, avec le suffixe -eur.

### Adjectif

harceleur \aʁ.sə.lœʁ\
* Qui harcèle.
** C’était un des modestes plaisirs du jeune Hindou d’étendre sa natte sur le sol préalablement balayé et nivelé, de s’y coucher, sans souci des moustiques et des autres insectes harceleurs. — (Pierre Maël, Le Talisman, chapitre X, Librairie Hachette et C$^{ie}$, Paris, 1914, pages 139-140)

#### Traductions
### Nom commun

harceleur \aʁ.sə.lœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : harceleuse)
* Celui qui harcèle.
** Ainsi, Monsieur restera toujours un harceleur, même si ce n’est pas écrit dans son casier judiciaire. — (Aline Rigaud, Adeline Fleury, Il a fait de moi sa proie, 2013)
** Un harceleur qui s'ignore condamné à onze mois de prison. Un quadragénaire a été condamné… par les juges du tribunal correctionnel de Vesoul pour avoir harcelé une femme… — (L’Est Républicain, 26 juin 2021, page 4)

#### Dérivés

* harceleur sexuel

#### Traductions

* Anglais : bully (en), harasser (en), tormentor (en)
* Espagnol : acosador (es) masculin, acechador (es) masculin

### Prononciation

* La prononciation \aʁ.sə.lœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.

### Anagrammes

* rechauler
* reluchera

## Ancien français
### Étymologie

    (Adjectif) Voir ci-dessus.
    (Nom) Dérivé de harcel (« bois »), avec le suffixe -el.

### Adjectif

harceleur
* Harceleur.

### Nom commun

harceleur masculin
* Verdier, garde-forestier.

#### Variantes

* harcheleur
# ʢ
## Conventions internationales
### Symbole

ʢ \ʢ\
* Symbole dans l'alphabet phonétique international de la consonne fricative épiglottale sonore.
# inngang
## Norvégien (bokmål)
### Nom commun

inngang masculin
* Entrée.
* (Informatique) Port.

#### Antonymes

* utgang — sortie

#### Dérivés

* inngangsdør — porte d’entrée
* inngangsbarrier — barrière d’entrée
* inngangsnavn — nom d’entrée
* USB-inngang — port USB

#### Synonymes

* adgang

### Références
## Norvégien (nynorsk)
### Nom commun

inngang masculin
* Entrée.
* (Informatique) Port.

#### Antonymes

* utgang — sortie

#### Dérivés

* inngangsdør — porte d’entrée
* USB-inngang — port USB

#### Synonymes

* åtgang
# 电场
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 電／电 (diàn, « électricité ») et de 場／场 (chǎng, « terrain, champ »)

### Nom commun

电场 diànchǎng \ti̯ɛn˥˩ ʈ͡ʂʰɑŋ˨˩\ (simplifié)
* (Physique, Électricité) Champ électrique.

#### Holonymes

* 電磁場／电磁场 (diàncíchǎng, « champ électromagnétique »)

### Prononciation

* mandarin \ti̯ɛn˥˩ ʈ͡ʂʰɑŋ˨˩\ Pinyin : diànchǎng EFEO : tien-tch’ang Wade-Giles : tien$^4$ chʻang$^3$ Yale : dyànchǎng Zhuyin : ㄉㄧㄢˋ ㄔㄤˇ
# Mediterranèa
## Occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Étymologie

    Du latin Mediterraneum « au milieu des terres ».

### Nom propre

Mediterranèa \mediteraˈnɛo̞\ (graphie normalisée) féminin
* (Géographie) Méditerranée, mer Méditerranée.

#### Synonymes

* mar Mediterranèa

#### Variantes orthographiques

* Miegterrana
# aurelheta
## Occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Étymologie

    Dérivé de aurelha, avec le suffixe -eta.

### Nom commun

aurelheta \awɾeˈʎeto\ (graphie normalisée) féminin
* (Diminutif) (Anatomie) Oreillette, chacune des deux cavités du cœur qui sont placées au-dessus des deux ventricules.
* (Pâtisserie) Oreillette (beignet).
** Suspresa, l’aurelheta s’estrementissiá, gresilhava, crecinejava, se conflava, se rufava, se bofigava, se daurava coma la mèl. — (Pèire Gougaud, L’uèlh de la font, 1977.)
    Surprise, l’oreillette tremblait, grésillait, crépitait, enflait, se fronçait, gonflait, dorait comme le miel.
* Girolle, chanterelle.

#### Synonymes

* giròla
* mossairon
# Unrecht
## Allemand
### Étymologie

    Dérivé de Recht, avec le préfixe un-.

### Nom commun

Unrecht \ˈʊnˌʁɛçt\ neutre (Indénombrable)
* Tort, propriété de celui ou celle qui se trompe, qui n’a pas le droit, la raison de son côté.
** Die Ukraine wirft dem Nachbarn in einer Dringlichkeitsklage vor, den Krieg zu Unrecht mit einem angeblich drohenden Völkermord im Donbass zu rechtfertigen. — (Thomas Kirchner, « "Es gab einfach nichts, also griff man auf eine Lüge zurück" », dans Süddeutsche Zeitung, 7 mars 2022 [texte intégral])
    Dans une plainte urgente, l'Ukraine accuse son voisin de justifier à tort la guerre par une prétendue menace de génocide dans le Donbass.
# isoglosse
## Français
### Étymologie

    Du grec ancien γλῶσσα, glôssa, avec le préfixe iso-.

### Nom commun

isoglosse \i.zo.ɡlɔs\ féminin
* (Linguistique) Ligne imaginaire séparant deux zones géographiques qui se distinguent par un trait linguistique (dialectal) particulier, celui-ci pouvant être de nature lexicale, sémantique, phonologique, phonétique, ou de quelque autre type.
** Mais il est très possible de tracer ce que les linguistes appelleraient les isoglosses d'un mythe, les lignes qui définissent le lieu social où il est parlé. — (Roland Barthes, Mythologies, édition du Seuil, 1957, p. 261)
** L’évolution du mot latin PORTA permet d’illustrer ce phénomène: en langue d’oïl, c’est devenu un mot monosyllabique, « porte », et en francoprovençal un dissyllabique, « porta ». La limite nord du francoprovençal par rapport à la langue d’oïl est constitué par cette isoglosse de l’oxytonisme généralisé: toute voyelle finale est amuïe en langue d’oïl. Cette frontière passe par les villes suivantes: Roanne, Mâcon, Louhans, Arbois, Pontarlier et Neuchâtel ([…]). — (Sophie-Anne Wipfler, Le gaga: Langue d'autrefois? Une étude linguistique synchrone (Das gaga: Sprache von damals? Eine synchrone linguistische Analyse), thèse de doctorat de philosophie, Universität Mannheim, 4 novembre 2019, p. 60)

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* centum
* satem

#### Traductions

* Afrikaans : isoglos (af)
* Alémanique : Isoglosse (*)
* Allemand : Isoglosse (de)
* Anglais : isogloss (en)
* Bas-saxon néerlandais : isoglos (*)
* Basque : isoglosa (eu)
* Biélorusse : ізаглоса (be)
* Breton : izoglos (br)
* Bulgare : изоглоса (bg)
* Catalan : isoglossa (ca)
* Chinois : 同言線 (zh)
* Coréen : 등어선 (ko) (等語線) deungeoseon
* Croate : izoglosa (hr)
* Espagnol : isoglosa (es)
* Flamand occidental : isoglosse (*), isofoon (*)
* Gaélique irlandais : teoirlíne (ga)
* Galicien : isoglosa (gl)
* Grec : ισόγλωσσο (el)
* Hindi : समवाक (hi)
* Indonésien : isoglos (id)
* Italien : isoglossa (it)
* Japonais : 等語線 (ja) tōgosen
* Latin : isoglossa (la)
* Limbourgeois : isoglos (li)
* Néerlandais : isoglosse (nl)
* Norvégien : isogloss (no)
* Occitan : isoglòssa (oc)
* Pennsilfaanisch : isoglosse (*)
* Polonais : izoglosa (pl)
* Portugais : isoglossa (pt)
* Roumain : izoglosă (ro)
* Russe : изоглосса (ru)
* Sarde : isoglossa (sc)
* Serbe : изоглоса (sr)
* Suédois : isogloss (sv)
* Tchèque : izoglosa (cs)
* Tchouvache : изоглосса (*)
* Ukrainien : ізоглоса (uk)

### Références
## Flamand occidental
### Étymologie

    Du grec ancien γλῶσσα, glôssa, avec le préfixe iso-.

### Nom commun

isoglosse
* Isoglosse.

#### Synonymes

* isofoon

### Références
## Italien
### Forme de nom commun

isoglosse féminin
* Pluriel de isoglossa.

## Néerlandais
### Étymologie

    Du grec ancien γλῶσσα, glôssa, avec le préfixe iso-.

### Nom commun

isoglosse
* Isoglosse.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 19,5 % des Flamands,
   * 6,4 % des Néerlandais.
# 窯洞
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 窯 (窑, yáo) « grotte » et de 洞 (dòng) « trou », « grotte », « caverne », « cavité ».

### Nom commun

窯洞 yáodòng \i̯ɑʊ̯˧˥ tʊŋ˥˩\ (traditionnel)
* Yaodong, un type de maison troglodyte des provinces du Gansu, Shaanxi, Shanxi.

### Prononciation

* mandarin \i̯ɑʊ̯˧˥ tʊŋ˥˩\ Pinyin : yáodòng EFEO : yao-tong Wade-Giles : yao$^2$ tung$^4$ Yale : yáudùng Zhuyin : ㄧㄠˊ ㄉㄨㄥˋ
* cantonais \jiːu˩ tʊŋ˨\ Jyutping : jiu⁴ dung⁶
# ispaghul
## Français
### Étymologie

    De l’hindi ईसबगोल, isabgol.

### Nom commun

ispaghul \is.pa.ɡyl\ masculin
* (Botanique) Nom usuel de Plantago ovata, plante herbacée, annuelle, de la famille des Plantaginaceae, dont on utilise le tégument des graines qui est riche en mucilage.
** L’ispaghul, Plantago oxata, est une plante qui pousse au Moyen-Orient, Asie, Europe et Afrique du Nord. — (Mark Farayet, La nature au service de votre corps, 2018)
* Non donné aux graines et au tégument des graines de Plantago ovata

#### Synonymes

* Plantago ovata
* plantain des Indes
* psyllium blond

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* plantain noir de Provence
* psyllium de Provence
* psyllium
# 綫程
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 綫／线 (xiàn, « fil ») et 程 (chéng, « procédure »)

### Nom commun

綫程 xiànchéng \ɕi̯ɛn˥˩ ʈ͡ʂʰɤŋ˧˥\ (traditionnel)
* (Informatique) Fil d'exécution, thread.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* Le thésaurus informatique en chinois

### Prononciation

* mandarin \ɕi̯ɛn˥˩ ʈ͡ʂʰɤŋ˧˥\ Pinyin : xiànchéng EFEO : hien, sien-tch’eng Wade-Giles : hsien$^4$ chʻêng$^2$ Yale : syànchéng Zhuyin : ㄒㄧㄢˋ ㄔㄥˊ
# antimatérielle
## Français
### Forme d’adjectif

antimatérielle \ɑ̃.ti.ma.te.ʁjɛl\
* Féminin singulier de antimatériel.
# benzoïnes
## Français
### Forme de nom commun

benzoïnes \bɛ̃.zɔ.in\ féminin
* Pluriel de benzoïne.
# cornaret
## Français
### Étymologie

    De corne.

### Nom commun

cornaret \kɔʁ.na.ʁɛ\ masculin
* (Botanique) Plante dicotylédone de la famille des Martyniaceae. Martynie annuelle ou Martynia annua.
** Parmi les 45 espèces introduites par la laine à Colmar, les plus caractéristiques sont le Martynia proboscidea, le cornaret de l’Amérique du sud et le Harpagophylon procumbens du Cap ; le premier mûrit ses fruits à Colmar. — (Bulletin de la Société botanique de France, Volume 79, 1932)

#### Traductions
### Anagrammes

* arceront
* careront
* carteron
* contrera
* cranoter, crânoter
* raceront
* raconter
* recontra
* recornât
* Torrance
# journée portes ouvertes
## Français
### Étymologie

    Composé de journée, porte et ouvert.

### Locution nominale

journée portes ouvertes \ʒuʁ.ne pɔʁt u.vɛʁt\ féminin
* Événement durant lequel des lieux historiques généralement interdits au public sont exceptionnellement ouverts aux visiteurs.
** Toujours dans le cadre de sa politique de la maison de verre le Parlement flamand organise annuellement une journée portes ouvertes, éventuellement en collaboration avec des tiers. — (Martine Goossens, Le parlement flamand, Éditions Lannoo, 2003, p. 51)
* (En particulier) (Éducation) Événement durant lequel des écoles, collèges, lycées ou universités sont exceptionnellement ouverts aux parents d’élèves et autres visiteurs.

#### Synonymes

* JPO (sigle)

#### Traductions

* Anglais : open day (en), open house (en)
* Italien : giornata porte aperte (it) féminin
# 編譯器
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 編譯／编译 (« compiler ») et de 器 (qì, « instrument »)

### Nom commun

編譯器 biānyì qì \pi̯ɛn˥ i˥˧ t͡ɕʰi˥˩\ (traditionnel)
* (Informatique, Programmation) Compilateur.

#### Antonymes

* 反編譯器／反编译器 (fǎn biānyì qì, « décompilateur »)

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* Le thésaurus informatique en chinois

### Prononciation

* mandarin \pi̯ɛn˥ i˥˧ t͡ɕʰi˥˩\ Pinyin : biānyì qì EFEO : pien-yi-k’i, ts’i Wade-Giles : pien$^1$ i$^4$ chʻi$^4$ Yale : byānyìchì Zhuyin : ㄅㄧㄢ ㄧˋ ㄑㄧˋ
# 竹床
## Yonaguni
### Étymologie

    Composé de 竹 (« bambou ») et de 床 (« lit, sol »).

### Nom commun

竹床 \tˀa.ɡi.du.ɡa\
* Lit ou sol fait de bambou.

#### Synonymes

* たぎどぅが

### Prononciation

* (Nom) \tˀa.ɡi.du.ɡa\
# juridisch
## Allemand
### Étymologie

    Du latin juridicus.

### Adjectif

juridisch \juˈʁiːdɪʃ\
* (Droit) Juridique.
** Gesetze gelten sowohl für natürliche als auch für juridische Personen.

#### Synonymes

* juristisch

### Prononciation
## Néerlandais
### Étymologie

    Du latin juridicus.

### Adjectif

juridisch
* (Droit) Juridique.
** juridische bezwaren
    objections d’ordre juridique
** de juridische faculteit
    la faculté de droit
** (Industrie) de juridische afdeling
    le service du contentieux

### Adverbe

juridisch
* Juridiquement.
** juridisch aansprakelijk
    responsable en droit

#### Synonymes

* rechtskundig

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,4 % des Flamands,
   * 98,3 % des Néerlandais.
# 编译器
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 編譯／编译 (« compiler ») et de 器 (qì, « instrument »)

### Nom commun

编译器 biānyì qì \pi̯ɛn˥ i˥˧ t͡ɕʰi˥˩\ (simplifié)
* (Informatique, Programmation) Compilateur.

#### Antonymes

* 反編譯器／反编译器 (fǎn biānyì qì, « décompilateur »)

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* Le thésaurus informatique en chinois

### Prononciation

* mandarin \pi̯ɛn˥ i˥˧ t͡ɕʰi˥˩\ Pinyin : biānyì qì EFEO : pien-yi-k’i, ts’i Wade-Giles : pien$^1$ i$^4$ chʻi$^4$ Yale : byānyìchì Zhuyin : ㄅㄧㄢ ㄧˋ ㄑㄧˋ
# aurelheta
## Occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Étymologie

    Dérivé de aurelha, avec le suffixe -eta.

### Nom commun

aurelheta \awɾeˈʎeto\ (graphie normalisée) féminin
* (Diminutif) Petite oreille.
* (Anatomie) Oreillette, chacune des deux cavités du cœur qui sont placées au-dessus des deux ventricules.
* (Pâtisserie) Oreillette (beignet).
** Suspresa, l’aurelheta s’estrementissiá, gresilhava, crecinejava, se conflava, se rufava, se bofigava, se daurava coma la mèl. — (Pèire Gougaud, L’uèlh de la font, 1977.)
    Surprise, l’oreillette tremblait, grésillait, crépitait, enflait, se fronçait, gonflait, dorait comme le miel.
* (Mycologie) Girolle, chanterelle.

#### Synonymes

* giròla
* mossairon
# kafkaësk
## Néerlandais
### Adjectif

kafkaësk
* Kafkaïen.

#### Synonymes

* kafkaiaans

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 51,0 % des Flamands,
   * 60,1 % des Néerlandais.
# 胚胎
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 胚 (pēi, « embryon ») et de 胎 (tāi, « embryon »).

### Nom commun

胚胎 pēitāi \pʰeɪ̯˥ tʰaɪ̯˥\
* (Embryologie) Embryon.

#### Dérivés

* 胚胎發育／胚胎发育 (pēitāi fāyù, « embryogenèse »)
* 胚胎學／胚胎学 (pēitāixué, « embryologie »)
* 胚胎學家／胚胎学家 (pēitāi xuéjiā, « embryologiste »)
* 胚胎學工作者／胚胎学工作者 (pēitāixué gōngzuòzhě, « embryologiste »)

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* Le thésaurus embryologie en chinois
* Le thésaurus botanique en chinois

### Prononciation

* mandarin \pʰeɪ̯˥ tʰaɪ̯˥\ Pinyin : pēitāi EFEO : p’ei-t’ai Wade-Giles : pʻei$^1$ tʻai$^1$ Yale : pēitāi Zhuyin : ㄆㄟ ㄊㄞ
# dolla
## Jargon chinook
### Nom commun

dolla
* Dollar.
* (Par extension) Monnaie, argent.

#### Dérivés

* pil dolla
* chickamin dolla
* dolla seahhost

#### Synonymes

* tolla
* tollah

### Références
## Same du Nord
### Nom commun

dolla /ˈdolːɑ/
* Feu.
** Moadde čuođi mehtera eret lea mánáidgárddi lávvu. Lávus lea dolla ja árrana badjel heaŋgá bohccobiergu. — (skuvla.info)
    Deux ou trois cents mètres plus loin se trouve la tente same d’été du jardin d’enfant. Dans celle-ci il y a du feu et au dessus du foyer pend de la viande de renne.
* Allumettes.

#### Dérivés

* dollabeibboš — amarante du Sénégal
* dollabuollin — incendie
* dollačottavizaraš — paruline à gorge orangée
* dollarieban — renard roux
* dollavárri — volcan
* dolloailoddegonagas — roitelet à triple bandeau
# aurelheta
## Occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Étymologie

    Dérivé de aurelha, avec le suffixe -eta.

### Nom commun

aurelheta \awɾeˈʎeto\ (graphie normalisée) féminin
* (Diminutif) Petite oreille.
* (Anatomie) Oreillette, chacune des deux cavités du cœur qui sont placées au-dessus des deux ventricules.
* (Pâtisserie) Oreillette (beignet).
** Suspresa, l’aurelheta s’estrementissiá, gresilhava, crecinejava, se conflava, se rufava, se bofigava, se daurava coma la mèl. — (Pèire Gougaud, L’uèlh de la font, 1977.)
    Surprise, l’oreillette tremblait, grésillait, crépitait, enflait, se fronçait, se gonflait, se dorait comme le miel.
* (Mycologie) Girolle, chanterelle.

#### Synonymes

* giròla
* mossairon
# kakker
## Néerlandais
### Nom commun

kakker masculin
* (Familier) Péteux.

#### Synonymes

* snob

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 87,5 % des Flamands,
   * 97,7 % des Néerlandais.
# 萼片
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 萼 (è, « calice ») et de 片 (piàn, « tranche »).

### Nom commun

萼片 èpiàn \ˀɤ˥˧ pʰi̯ɛn˥˩\
* (Botanique, Horticulture) Sépale.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* Le thésaurus botanique en chinois

### Prononciation

* mandarin \ˀɤ˥˧ pʰi̯ɛn˥˩\ Pinyin : èpiàn EFEO : ngo-p’ien Wade-Giles : o$^4$ pʻien$^4$ Yale : èpyàn Zhuyin : ㄜˋ ㄆㄧㄢˋ
# 苦瓜
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 苦 (kǔ) (« amer ») et 瓜 (guā) (« cucurbitacée »), littéralement « cucurbitacée amer ».

### Nom commun

苦瓜 kǔguā \kʰu˨˩ ku̯a̠˥\
* (Botanique) (Gastronomie) (Cuisine) Margose (momordica charantia), également appelé concombre amer, melon amer, momordique, pomme de merveille, poire balsamique, concombre africain, courge amère, paroka ou mangé coolie. Plante grimpante de la famille des cucurbitacée, donc apparentée à la courge, cultivée dans les pays chauds pour son fruit comestible bien que très amer.

#### Notes

    Classificateur : 個／个 (gè)
   * 一个苦瓜 yī gè kǔguā: une margose

#### Dérivés

* 苦瓜茶 (kǔguā chá)

### Prononciation

* mandarin \kʰu˨˩ ku̯a̠˥\ Pinyin : kǔguā EFEO : k’ou-koua Wade-Giles : kʻu$^3$ kua$^1$ Yale : kǔgwā Zhuyin : ㄎㄨˇ ㄍㄨㄚ
* cantonais \fuː˩˥ kʷaː˥\ Jyutping : fu² gwaa¹

### Voir aussi
## Japonais
### Nom commun

苦瓜 (にがうり, nigāri)
* Concombre amer, margose, momordique.

#### Synonymes

* 蔓茘枝 (つるれいし, tsurureishi)

## Okinawaïen
### Étymologie

    Apparenté au japonais にがうり (苦瓜) et au yonaguni ぐや (苦瓜).

### Nom commun

苦瓜 \ɡo̞ː.jɑ̟ː\
* (Botanique) (Cuisine) Momordique (Momordica charantia).

### Prononciation

    La prononciation de『苦瓜』rime avec les mots finissant en \jɑ̟ː\.

### Références
## Vietnamien
### Étymologie

    Du chinois classique.

### Nom commun

苦瓜 (khổ qua)
* (Botanique) (Gastronomie) Concombre amer, margose, momordique.

#### Synonymes

* mướp đắng

#### Dérivés

* 茶苦瓜 (trà khổ qua) — infusion de margose

### Voir aussi
## Yonaguni
### Étymologie

    Apparenté au japonais にがうり (苦瓜).

### Nom commun

苦瓜 \ɡu.ja\
* (Botanique) (Cuisine) Momordique (Momordica charantia).

#### Synonymes

* ぐや

### Prononciation

* (Nom) \ɡu.ja\
# 五聲音階
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 五聲／五声 (wǔ shēng, « pentatonique ») et de 音階／音阶 (yīnjiē, « gamme »).

### Nom commun

五聲音階 wǔshēng yīnjiē \u˨˩ ʂɤŋ˥ in˥ t͡ɕi̯ɛ˥\ (traditionnel)
* (Musique) Gamme pentatonique.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* 微分音音樂／微分音音乐 (wēi fēnyīn yīnyuè, « musique microtonale »)
* Le thésaurus musique en chinois

### Prononciation

* mandarin \u˨˩ ʂɤŋ˥ in˥ t͡ɕi̯ɛ˥\ Pinyin : wǔ shēng yīnjiē EFEO : wu-cheng-yin-kiai, kie, tsie Wade-Giles : wu$^3$ shêng$^1$ yin$^1$ chieh$^1$ Yale : wǔshēngyīnjyē Zhuyin : ㄨˇ ㄕㄥ ㄧㄣ ㄐㄧㄝ
# kapitalistisch
## Allemand
### Adjectif

kapitalistisch \kapitaˈlɪstɪʃ\
* Capitaliste.

#### Antonymes

* antikapitalistisch
* sozialistisch

### Prononciation
## Néerlandais
### Nom commun

kapitalistisch
* (Finance) Capitalistique.
** kapitalistische organisatie
    association capitalistique

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,7 % des Flamands,
   * 98,4 % des Néerlandais.
# 藜麦
## Chinois
### Étymologie

    composé de 藜 (lí, « Chenopodium album, quinoa ») et de 麥／麦 (mài, « blé »).

### Nom commun

藜麦 límài \li˧˥ maɪ̯˥˩\ (simplifié)
* (Botanique, Gastronomie) Quinoa

### Prononciation

* mandarin \li˧˥ maɪ̯˥˩\ Pinyin : límài EFEO : li-mai Wade-Giles : li$^2$ mai$^4$ Yale : límài Zhuyin : ㄌㄧˊ ㄇㄞˋ
# kapsones
## Néerlandais
### Étymologie

    (XXe siècle) Du yiddish gawsones, de l'hébreu gaʾawthānūth « orgueil ».

### Nom commun

kapsones pluriel
* Chichis, esbroufe
** kapsones maken
    faire des chichis, de l'esbroufe
** kapsones hebben
    se croire sorti de la cuisse de Jupiter
** zij heeft een hoop kapsones
    c'est une petite bêcheuse

#### Synonymes

* drukte
* ophef

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 89,9 % des Flamands,
   * 98,6 % des Néerlandais.