OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# bedroog
## Néerlandais
### Forme de verbe

bedroog
* Première personne du singulier du prétérit de bedriegen.
* Deuxième personne du singulier du prétérit de bedriegen.
* Troisième personne du singulier du prétérit de bedriegen.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 89,1 % des Flamands,
   * 91,9 % des Néerlandais.
# sijs
## Espagnol
### Forme de nom commun

sijs \ˈsi(x)s\
* Pluriel de sij.

### Prononciation

* Madrid : \ˈsi(x)s\
* Séville : \ˈsi(h)h\
* Mexico, Bogota : \ˈsixs\
* Santiago du Chili, Caracas : \ˈsi(h)h\
* Montevideo, Buenos Aires : \ˈsi(x)s\

## Néerlandais
### Nom commun

sijs féminin
* Tarin des aulnes.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 56,8 % des Flamands,
   * 68,7 % des Néerlandais.
# onderweg
## Néerlandais
### Adverbe

onderweg
* En route, ou en cours d’expédition.
** lang onderweg blijven
    tarder à arriver
** de brief is onderweg
    la lettre est en route
* En cours de route, chemin faisant.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,2 % des Flamands,
   * 100,0 % des Néerlandais.
# Lodi
## Français
### Étymologie

    (Nom propre 1) De l’italien Lodi.
    (Nom propre 2) Nommée en souvenir de la bataille du pont de Lodi (1796).

### Nom propre 1

Lodi \lɔ.di\
* (Géographie) Commune d’Italie de la région de la Lombardie, en Italie.
** Le 15 mai 1796, le général Bonaparte fit son entrée dans Milan à la tête de cette jeune armée qui venait de passer le pont de Lodi, et d’apprendre au monde qu’après tant de siècles César et Alexandre avaient un successeur. — (Stendhal, La Chartreuse de Parme, 1839)
* (Géographie) Province autour de cette ville.

#### Gentilés et adjectifs correspondants

* Lodésan, Lodésane
* lodésan

#### Traductions

* Allemand : Lauden (de)
* Chinois : 洛迪 (zh) Luòdí
* Italien : Lodi (it)

### Nom propre 2

Lodi \lo.di\
* Ancien nom de la commune de Draa Essamar dans la wilaya de Médéa en Algérie.

### Anagrammes

* Dilo
* diol
* idol
* Lido, lido

### Voir aussi
## Italien
### Étymologie

    Du latin Laus, Laudis.

### Nom propre

Lodi \ˈlɔ:.di\ féminin
* (Géographie) Lodi, commune d’Italie de la région de la Lombardie, en Italie.
* (Géographie) Lodi, province autour de cette ville.

### Anagrammes

* doli, dolì
* Oldi
# -la-
## Aléoute de Medny
### Infixe

-la-
* Infixe distributif marquant la pluralité de l'action.

### Références
## Azéri
### Infixe

-la- \lɑ\
* Infixe formant des verbes à partir de noms.

#### Dérivés

* başlamaq
* gözləmək
* kilidləmək
* -lan-
* -laş-
* ovlamaq
* qabaqlamaq
* qapaqlamaq
* tamamlamaq
* vərəqləmək
# sik
## Conventions internationales
### Symbole

sik
* (Linguistique) Code ISO 639-3 du sikiana.

### Références
## Créole haïtien
### Étymologie

    (Date à préciser) Du français sucre.

### Nom commun

sik
* Sucre.
** Yo vann 10 sak sik nan magazen an.
    On a vendu 10 sacs de sucre dans le magasin.
* Diabète.
** Chapentye a fè sik.
    Le charpentier souffre du diabète.

### Prononciation
## Créole martiniquais
### Nom commun

sik
* Sucre.

### Références
## Néerlandais
### Nom commun

sik
* Barbiche.
* Chèvre.

#### Synonymes

* geit
* kinbaard
* sikje

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 93,1 % des Flamands,
   * 91,9 % des Néerlandais.

### Anagrammes

* ski
# onderzees
## Néerlandais
### Adjectif

onderzees
* Sous-marin.

#### Synonymes

* onderzeesch

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 82,4 % des Flamands,
   * 77,3 % des Néerlandais.
# Pauvres
## Français
### Nom propre

Pauvres \povʁ\
* (Géographie) Commune française, située dans le département des Ardennes, située entre Rethel et Vouziers.
** Le nom de la première localité rencontrée en entrant par le sud sur cet opulent territoire du Vouzinois sonne mal, avouons-le : Pauvres ! — (Paul Verlaine, Nos Ardennes)
** Les pompiers de Pauvres, quoique très-éloignés du lieu du sinistre, sont arrivés immédiatement après les pompiers d’Annelles et ont travaillé avec zèle à combattre les progrès du feu. — (« Départements voisins : Ardennes », dans La Champagne : journal quotidien des intérêts des cinq arrondissements de la Marne, 2e année, n° 247 du mercredi 2 octobre 1872, p. 3)
** Le capitaine Laurent est chargé de l'orienter depuis Pauvres jusqu'à Ménil-Annelles, où le capitaine Lagrange se mettra aux ordres du Cdt de la 1/2 BCP (PC Annelles) en vue de son intervention dans le secteur de la 1/2 BCP. La section de chars de Cauroy le rejoindra à Pauvres. — (Maréchal Jean de Lattre, Ordre particulier pour la compagnie de chars, le 9 juin 1940 (9 h), dans Ne pas subir : Écrits, 1914-1952, 5e partie, chap. 2 : La division AS, Éditions Plon, 1984)

#### Gentilés et adjectifs correspondants
### Anagrammes

* paveurs
* vapeurs
# exprobro
## Latin
### Étymologie

    Dérivé de probrum (« blâme »), avec le préfixe ex-.

### Verbe

exprobro, infinitif : exprobrāre, parfait : exprobrāvi, supin : exprobrātum transitif (voir la conjugaison)
* Blâmer une chose, imputer un crime, reprocher.
* Se répandre en reproches.
* Reprocher, censurer.

#### Dérivés

* exprobrabilis (« blâmable, répréhensible »)
* exprobranter, exprobrativē (« sur un ton de reproche »)
* exprobratio (« blâme, reproche »)
* exprobrator, exprobratrix (« celui, celle qui fait des reproches »)

## Portugais
### Forme de verbe

exprobro
* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de exprobrar.
# simpelweg
## Néerlandais
### Étymologie

    De simpel et weg.

### Adverbe

simpelweg
* Tout simplement, tout bêtement.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,7 % des Flamands,
   * 99,7 % des Néerlandais.
# ongeluk
## Néerlandais
### Étymologie

    Dérivé par préfixation de geluk « bonheur ».

### Nom commun

ongeluk neutre
* Accident, sinistre.
** Per ongeluk.
    Par inadvertance.
* Malheur, malchance.
** (Iemand) ongeluk brengen.
    Porter malheur (à quelqu’un).
** Hij wacht op mijn ongeluk.
    Il attend ma ruine.

#### Synonymes
##### accident

* ongeval
* ramp
* catastrofe
* accident

##### malheur

* kwaad
* pech
* tegenslag
* strop
* tegenvaller

#### Dérivés

* ongelukkig
* ongelukkigerwijs
* ongeluksgetal

#### Proverbes et phrases toutes faites

* een geluk bij een ongeluk (à quelque chose malheur est bon)
* it is een geluk bij een ongeluk (c’est un mal pour un bien)

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,6 % des Flamands,
   * 100,0 % des Néerlandais.
# rope
## Anglais
### Étymologie

    Du moyen anglais rop, rope du vieil anglais rap (« corde »), lui même issu du proto-germanique *raipaz (« corde »).
    Le mot a pour cognat l’islandais et le norvégien reip, le danois reb, le suédois rep, l'allemand Reifen et le finnois raippa.

### Nom commun

rope \ɹəʊp\ (Royaume-Uni) \ɹoʊp\ (États-Unis)
* Corde.
* (Métrologie) Différentes unités de mesure initialement déterminées par des cordes.
* (Baseball) Coup en flèche.
* (Informatique) Corde.
* (Avec « the ») Pendaison.

#### Synonymes

* cord

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* string
* thread
* twine

#### Dérivés

* give one enough rope
* jump rope
* nope rope
* ropefuel
* skipping rope
* skip rope
* stirrup

#### Proverbes et phrases toutes faites

* give him enough rope and he'll hang himself
* you'd complain if you were hung with a new rope

### Verbe

rope transitif
* Attacher au moyen d’une corde.

### Anagrammes

* pore
* repo

### Références
## Kotava
### Étymologie

    Racine inventée arbitrairement.

### Nom commun

rope \ˈrɔpɛ\ ou \rˈrope\ ou \ˈropɛ\ ou \ˈrɔpe\
* Soin.

#### Augmentatifs

* ropepe

#### Diminutifs

* ropeme

#### Dérivés

* ropé
* ropexe

### Anagrammes

* pore
# فَعِلَةٌ
## Arabe
### Étymologie

    Application du schème زَرِزَةٌ (« nom d'instance de forme (i) ») à la racine ف ع ل (« action »).

### Nom commun

فَعِلَةٌ ( fa3il@ũ) /fa.ʕi.la.tun/ écriture abrégée : فعلة
* Action.
# ongerept
## Néerlandais
### Adjectif

ongerept
* Vierge, virginal.

#### Synonymes

* maagdelijk

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 97,2 % des Flamands,
   * 98,4 % des Néerlandais.
# nachtragen
## Allemand
### Étymologie

    Composé de tragen avec la particule séparable nach-

### Verbe

nachtragen \naːχˌtʀaːɡən\ (voir la conjugaison)
* Porter derrière quelqu'un.
** jemandem den Koffer nachtragen
    Porter la valise de quelqu'un.
* Ajouter après, par la suite.
** eine Summe nachtragen
    Ajouter une somme par la suite
* Avoir de la rancune, garder rancune.
** Das wird man ihm noch lange nachtragen.
    Cela le suivra encore longtemps.
** Rieux bat ihn, er möge ihn über seine Schritte auf dem Laufenden halten und es ihm nicht nachtragen. Es gebe bestimmt eine Ebene, auf der sie zusammenfinden könnten. Rambert wirkte plötzlich unschlüssig. — (Albert Camus, traduit par Uli Aumüller, Die Pest, Rowohlt Verlag, 1997)
    Rieux lui demanda de le tenir au courant de ses démarches et de ne pas lui garder rancune. Il y avait sûrement un plan sur lequel ils pouvaient se rencontrer. Rambert parut soudain perplexe :
Note : La particule nach de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule nach et le radical du verbe.

#### Synonymes

* tragen (plus général)
* ergänzen, hinzufügen
* anlasten, verübeln

#### Dérivés

* Nachtrag (« addendum », « avenant », « complément de phrase à postériori »)
* nachtragend (« rancunier », « susceptible »)
* nachträglich (« à postériori », « après coup », « ultérieur », « ultérieurement » ; [familier] rancunier »)
# infinissable
## Français
### Étymologie

    (1806) Dérivé de finir, avec le préfixe in- et le suffixe -able.

### Adjectif

infinissable \ɛ̃.fi.ni.sabl\
N'existe pas, abus de langage de Youna
# أَعْمَاقٌ
## Arabe
### Étymologie

    Application du schème أَزْرَازٌ (« pluriel irrégulier ») à la racine ع م ق (« notion de profondeur »).

### Nom commun

أَعْمَاقٌ ( a3mâqũ) /ʔaʕ.maː.qun/ écriture abrégée : اعماق
    pluriel collectif de عَمْقٌ (3amqũ) (« le fait de se prolonger ; la profondeur »)
# sjans
## Néerlandais
### Étymologie

    Du français chance.

### Nom commun

sjans féminin/masculin
** je hebt verdorie veel sjans met dat meisje
    tu as un sacré ticket avec cette fille

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 50,6 % des Flamands,
   * 95,8 % des Néerlandais.
# ongeveer
## Néerlandais
### Adverbe

ongeveer
* Alentour, autour.
* Environ, à peu près, aux bords de.

#### Synonymes

* circa
* daaromheen
* een stuk of
* eromheen
* in het rond
* plusminus
* rondom
* zowat

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 100,0 % des Flamands,
   * 99,3 % des Néerlandais.
# amarelado
## Portugais
### Forme de verbe

amarelado \ɐ.mɐ.ɾɨ.lˈa.du\ (Lisbonne) \a.ma.ɾe.lˈa.dʊ\ (São Paulo)
* Participe passé masculin singulier de amarelar.

### Adjectif

amarelado \ɐ.mɐ.ɾɨ.lˈa.du\ (Lisbonne) \a.ma.ɾe.lˈa.dʊ\ (São Paulo)
* (Colorimétrie) Jauni.

### Prononciation

* Lisbonne : \ɐ.mɐ.ɾɨ.lˈa.du\ (langue standard), \ɐ.mɐ.ɾɨ.lˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo : \a.ma.ɾe.lˈa.dʊ\ (langue standard), \a.ma.ɽe.lˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \ã.ma.ɾe.lˈa.dʊ\ (langue standard), \ã.ma.ɾe.lˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo : \ɐ.mɐ.ɾɛ.lˈa.du\ (langue standard), \ã.mɐ.ɾɛ.lˈa.dːʊ\ (langage familier)
* Luanda : \a.mɐ.ɾe.lˈa.dʊ\
* Dili : \ə.mə.ɾɨ.lˈa.dʊ\
# à jour
## Français
### Étymologie

    Composé de à et de jour, dans le sens « correspond à l’état de ce jour ».

### Locution adjectivale 1

à jour \a ʒuʁ\ invariable
* Correspondant à l’état actuel du savoir, du progrès, aux derniers développements, etc.
** J’ai voulu envoyer un courriel à mes anciens collègues, mais ma liste d’adresses n’était plus à jour.
** Cette revue de littérature est excellente, mais malheureusement plus tout à fait à jour.
** L’antivirus n’étant plus à jour, l’ordinateur a été infecté.

#### Dérivés

* mettre à jour
* mise à jour
* percer à jour
* tenir à jour

#### Traductions

* Allemand : aktuell (de), à jour (de), auf dem neuesten Stand (de)
* Anglais : up-to-date (en)
* Espagnol : actualizado (es)
* Espéranto : aktuala (eo), ĝisdatigita (eo)
* Italien : aggiornato (it)
* Néerlandais : bij (nl)
* Persan : به روز (fa)
* Portugais : atualizado (pt)
* Suédois : à jour (sv)

### Locution adjectivale 2

à jour \a ʒuʁ\ invariable
* (Vieilli) Percé d’ouvertures. Se dit plus spécialement d’un édifice, d’une maison dont les portes et les fenêtres ne sont pas encore placées ou n’existent plus.
** Un clocher à jour.
** De temps en temps elle redressait sa tête avec un mouvement onduleux de couleuvre ou de paon qui se rengorge, et imprimait un léger frisson à la haute fraise brodée à jour qui l’entourait comme un treillis d’argent. — (Théophile Gautier, La Morte amoureuse, 1839)
** Deux flèches aiguës tailladées en scie, découpées à jour comme à l’emporte-pièce, festonnées et brodées, ciselées jusque dans les moindres détails, comme un chaton de bague, s’élancent vers Dieu avec toute l’ardeur de la foi et tout l’emportement d’une conviction inébranlable. — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859)

### Prononciation

* \a ʒuʁ\

### Anagrammes

* joûra

### Références
## Allemand
### Étymologie

    Emprunté au français à jour.

### Locution adjectivale

à jour \a ʒuʁ\
* (Gallicisme) À jour.
** Ich wollte eine E-Mail Nachricht an meine alten Kollegen verschicken, aber die Adressen waren nicht mehr à jour (aktuell).
    J’ai voulu envoyer un courriel à mes anciens collègues, mais ma liste d’adresses n’était plus à jour.
** Das Anti-Virus Programm war nicht mehr à jour, der Computer wurde infiziert.
    L’antivirus n’étant plus à jour, l’ordinateur a été infecté.

## Suédois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en suédois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Étymologie

    Emprunté au français à jour.

### Adjectif

à jour
* (Gallicisme) À jour.
# slachting
## Néerlandais
### Nom commun

slachting
* Abattage.

#### Synonymes

* bloedbad
* moordpartij
* slacht

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,7 % des Flamands,
   * 98,9 % des Néerlandais.
# onheus
## Néerlandais
### Adjectif

onheus ou onheusch
* Impoli.

#### Synonymes

* honds
* lomp
* onbeleefd
* vlegelachtig

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 93,9 % des Flamands,
   * 94,1 % des Néerlandais.
# brûlure
## Français
### Étymologie

    Dérivé de brûler, avec le suffixe -ure.

### Nom commun

brûlure \bʁy.lyʁ\ féminin (orthographe traditionnelle)
* Impression qu'un corps très chaud ou très froid, une substance corrosive ou caustique, un frottement, un rayonnement ou encore un courant électrique font sur la peau ou sur quelque autre matière et qui va jusqu’à les altérer ou même jusqu’à les détruire partiellement.
** Se faire une brûlure au visage, à la main. Panser une brûlure. C’est un trou de brûlure.
** Une brûlure de robe. (Par analogie)
* (Par analogie) Sensation de chaleur excessive qu’on éprouve.
** Elle en avait contracté l'eczéma de la face, une éruption suintante qui la dévorait de sa brûlure atroce. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
* (Agriculture) Altérations produites sur les végétaux au printemps, soit par l’action du soleil, soit par l’effet de la gelée ou du vent.
** Les pêchers sont très sujets à la brûlure.
* (Agriculture) (Vieilli) (Désuet) Maladie du mouton.

#### Variantes orthographiques

* brulure (orthographe rectifiée de 1990)

#### Dérivés

* brûlure au deuxième degré
* brûlure au premier degré
* brûlure au quatrième degré
* brûlure au troisième degré
* brûlure bactérienne
* brûlure chimique
* brûlure indienne
* brûlures d’estomac

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* blessure
* coup de soleil
* photosensibilisation

#### Traductions

* Allemand : Verbrennung (de) féminin, Brandwunde (de) féminin, Brandschaden (de) masculin, Feuermal (de) neutre
* Anglais : burn (en), burning (en)
* Breton : loskadur (br)
* Catalan : cremada (ca)
* Danois : forbrænding (da) commun, brandsår (da) neutre
* Espagnol : quemadura (es)
* Espéranto : brulvundo (eo), bruldifekto (eo)
* Frison : brânwûne (fy)
* Gallo : arsion (*)
* Grec ancien : καῦμα (*) kauma neutre
* Ido : bruluro (io), brulovunduro (io)
* Italien : bruciatura (it), ustione (it), scottatura (it)
* Japonais : やけど (ja) yakedo
* Néerlandais : brandwond (nl), verschroeiing (nl)
* Occitan : cremadura (oc), brutladura (oc)
* Papiamento : kimá (*)
* Portugais : queimadura (pt)
* Russe : ожог (ru)
* Same du Nord : buollán (*)
* Suédois : brännsår (sv) (sur la peau)
* Ukrainien : опік (uk) masculin
* Vieux norrois : brenna (*)

### Anagrammes

* bruleur, brûleur
# dollačottavizaraččat
## Same du Nord
### Forme de nom commun

dollačottavizaraččat /ˈdolːɑt͡ʃotːɑvid͡zɑrɑtt͡ʃɑt/
* Nominatif pluriel de dollačottavizaraš.
# slak
## Néerlandais
### Nom commun

slak féminin/masculin
* (Malacologie) Escargot, limace, limaçon.
** Een naakte slak.
    Une limace.
** (Sens figuré) Op alle slakken zout leggen.
    Couper les cheveux en quatre, chercher la petite bête.
* (Industrie) Scories.
** Slak is afval van met name metaalbewerking.
    Les scories sont les résidus notamment du travail des métaux.

#### Synonymes
##### escargot

* huisjesslak
* naaktslak

##### scories

* metaalschuim
* schuim
* sintel
* sinter
* uitschot

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,8 % des Flamands,
   * 99,7 % des Néerlandais.

### Anagrammes

* klas
# onnozel
## Néerlandais
### Adjectif

onnozel
* Innocent, simple.
* Niais, nigaud, naïf, jobard.
** Wat onnozel!
    Quelle niaiserie !
** Een onnozele naïviteit.
    Une naïveté jobarde.
** (Substantivement) Het waren onnozelen.
    C’étaient des jobards.
* Sot, bébête.
* Misérable, insignifiant, mineur.

#### Synonymes
##### innocent

* onbedorven
* onschuldig
* schuldeloos

##### naïf

* argeloos
* naïef
* ongekunsteld

##### sot

* dom
* simpel
* stompzinnig

##### misérable

* beuzelachtig
* gering
* klein
* luizig
* onbeduidend
* futiel
* onbetekenend

### Adverbe

onnozel
* Innocemment.
* Niaisement.
** onnozel kijken
    avoir l’air de tomber des nues
* Sottement.
* Misérablement.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,3 % des Flamands,
   * 99,0 % des Néerlandais.
# pigoviens
## Français
### Forme d’adjectif

pigoviens \pi.gɔ.vjɛ̃\
* Masculin pluriel de pigovien.
# dollačottavizaraččaide
## Same du Nord
### Forme de nom commun

dollačottavizaraččaide /ˈdolːɑt͡ʃotːɑvid͡zɑrɑtt͡ʃɑjde/
* Illatif pluriel de dollačottavizaraš.
# slapeloos
## Néerlandais
### Étymologie

    Composé de slaap avec le suffixe -loos.

### Adjectif

slapeloos
* Sans sommeil, insomniaque.
** een slapeloze nacht
    une nuit blanche
** dat bezorgt me slapeloze nachten
    cela m’empêche de dormir

### Adverbe

slapeloos
* Sans dormir.
** de nacht slapeloos doorbrengen
    ne pas fermer l’œil de la nuit

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,4 % des Flamands,
   * 100,0 % des Néerlandais.
# illite
## Français
### Étymologie

    De l’anglais illite.

### Nom commun

illite \i.lit\ féminin
* (Minéralogie) Minéral micacé phyllosilicate avec des agrégats de cristaux monocyclique gris ou blancs

#### Traductions

* Anglais : illite (en)
* Chinois : 伊利石 (zh) yīlìshí

### Anagrammes

* Tillie

### Références
## Anglais
### Étymologie

    Dérivé de Illinois avec le suffixe -ite.

### Nom commun

illite
* (Minéralogie) Illite.

#### Synonymes

* hydromica
* hydromuscovite

### Anagrammes

* Tillie
# passement
## Français
### Étymologie

    De passer avec le suffixe -ment.

### Nom commun

passement \pas.mɑ̃\ masculin
* Action de passer.
* (Textile) Tissu plat et un peu large, de fil d’or, de soie, de laine, etc., qu’on met pour ornement sur des vêtements, sur des meubles.
** Passement d’or, d’argent, de soie, etc.
** C’est du passement français, du huit-brins… Mais si vous voulez, nous en avons de l’ordinaire, du gros… Celui-là est à quarante-cinq kopecks l’archine mais, excusez du peu, ce n’est pas la même qualité ! — (Anton Tchekhov, Polinka, 1887, traduction d’Anne Coldefy-Faucard, Librio 698, E.J.L., 2004)

#### Dérivés

* passement de jambe
* passementer
* passementerie
* passementier
* soupassement

#### Apparentés étymologiques

* passage

#### Traductions

* Allemand : Posament (de)
* Anglais : passement (en)
* Espagnol : pasamano (es)
* Italien : passamano (it)
* Néerlandais : passement (nl)
* Occitan : passaman (oc), passaman (oc)
* Polonais : pasamon (pl)
* Russe : позумент (ru) pozument

### Anagrammes

* sapements
# firayim
## Haoussa
### Adjectif

firayim ou Firayim masculin
* Premier, exclusivement dans la locution firayim minista, « premier ministre ». Peut s'écrire avec ou sans majuscule.
# slokken
## Néerlandais
### Verbe

slokken
* Avaler.

#### Synonymes

* doorslikken
* inslikken
* slikken

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 93,3 % des Flamands,
   * 98,7 % des Néerlandais.
# батырь
## Russe
### Nom commun

батырь, batyrʹ masculin animé
* Variante de батыр.
# onrein
## Néerlandais
### Adjectif

onrein
* Sale.

#### Synonymes

* goor
* morsig
* smerig
* vies
* vuil
* vuns
* vunzig

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 97,3 % des Flamands,
   * 98,6 % des Néerlandais.
# ì shǘtù
## Bamoun
### Verbe

ì shǘtù
* Compenser.
* Remplacer.
# sloom
## Néerlandais
### Adjectif

sloom
* Lent.
** doe niet zo sloom
    dégourdis-toi
** de markt is sloom
    le marché est languissant

#### Synonymes

* traag
* indolent
* suf
* slap
* saai
* lijzig

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 97,7 % des Flamands,
   * 99,1 % des Néerlandais.
# frantick
## Anglais
### Adjectif

frantick
* (Archaïsme) Variante de frantic.
# ontaarden
## Néerlandais
### Verbe

ontaarden
* S'abâtardir.

#### Synonymes

* degenereren
* het verkeerde pad opgaan
* slecht worden
* verbasteren
* verworden
* zinken

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,7 % des Flamands,
   * 99,3 % des Néerlandais.
# mondan
## Espagnol
### Forme de verbe

mondan \ˈmon.dan\
* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de mondar.

### Prononciation

* Madrid : \ˈmon.dan\
* Séville : \ˈmoŋ.daŋ\
* Mexico, Bogota : \ˈmon.dan\
* Santiago du Chili, Caracas : \ˈmoŋ.daŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \ˈmon.dan\

## Frioulan
### Adjectif

mondan
* mondain

## Piémontais
### Adjectif

mondan \muŋˈdaŋ\
* mondain
# dollačottavizaraččat
## Same du Nord
### Forme de nom commun

dollačottavizaraččat /ˈdolːɑt͡ʃotːɑvid͡zɑrɑtt͡ʃɑt/
* Nominatif pluriel de dollačottavizaraš.
* Forme possessive à la deuxième personne du singulier de dollačottavizaračča.
# smakken
## Néerlandais
### Verbe

smakken
* Faire du bruit avec les lèvres, faire un bruit de succion.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 97,2 % des Flamands,
   * 99,7 % des Néerlandais.
# مَفَاتِحُ
## Arabe
### Étymologie

    Application du schème مَزَارِزُ (« pluriel ») à la racine ف ت ح (« débouché, ouvert, qui a le goulot large »).

### Nom commun

مَفَاتِحُ ( mafâtiHu) /ma.faː.ti.ħu/ écriture abrégée : مفاتح
* Pluriel collectif de مِفْتَاحٌ (miftâHũ) (« clef ») ou مِفْتَحٌ (miftaHũ) (« clef »).
# ontbloot
## Néerlandais
### Adjectif

ontbloot
* Dénudé.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,3 % des Flamands,
   * 98,4 % des Néerlandais.
# אבד
## Araméen
### Verbe

אבד
* être perdu.
* détruire.