OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# trasferimento
## Italien
### Étymologie

    Dérivé de trasferire

### Nom commun

trasferimento \tras.fe.ri.ˈmen.to\ masculin
* Transfert
** trasferimento' di chiamata — transfert d’appel.
* Mutation
** trasferimento del lavoratore — mutation d’un travailleur.
* Déménagement

#### Dérivés

* disco di trasferimento (« disque de transfert »)
* funzione di trasferimento (« fonction de transfert »)
* tasso di trasferimento
* trasferimento di tecnologia (« transfert de technologie »)
* trasferimento tecnologico (« transfert de technologie »)
# ontbijten
## Néerlandais
### Étymologie

    Du néerlandais ontbijt, (« petit-déjeuner »).

### Forme de nom commun

ontbijten
* Pluriel de ontbijt.

### Verbe

ontbijten intransitif
* Prendre le petit déjeuner (prendre le premier repas de la journée).

#### Apparentés étymologiques

* ontbijt

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,4 % des Flamands,
   * 99,7 % des Néerlandais.
# armelijk
## Néerlandais
### Adjectif

armelijk
* Pauvre.

#### Synonymes

* arm
* armoedig

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 58,3 % des Flamands,
   * 77,4 % des Néerlandais.
# turkosaciziinat
## Same du Nord
### Forme de nom commun

turkosaciziinat /ˈturkosɑt͡sid͡zijnɑt/
* Forme possessive à la deuxième personne du singulier de turkosaciziin.
# أَذَانٌ
## Arabe
### Étymologie

    Application du schème زَرَازٌ (« sens causatif, intensif, dénominatif ; le fait d'être cause, d'atteindre ») à la racine ء ذ ن (« oreille, entendre »).

### Forme de verbe

أَذَانٌ ( 'aVânũ) /ʔa.ðaː.nun/ écriture abrégée : اذان
* Nom verbal : le fait de أَذِنَ ('aVina) (« écouter, permettre »)

### Nom commun

أَذَانٌ ( 'aVânũ) /ʔa.ðaː.nun/ écriture abrégée : اذان
* (Islam) Adhan, appel public à la prière fait par les muezzins (مُؤَذِّنٌ (mu'aV²inũ)) du haut des minarets.
# brjósk
## Vieux norrois
### Nom commun

brjósk neutre
* (Anatomie) Cartilage.

#### Dérivés dans d’autres langues

* Islandais : brjósk
* Norvégien : brusk
# 图形
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 圖／图 (tú, « dessin, plan ») et de 形 (xíng, « forme, configuration »).

### Nom commun

图形 túxíng \tʰu˧˥ ɕiŋ˧˥\ (simplifié)
* Graphique, diagramme.

#### Dérivés

* 圖形處理器／图形处理器 (túxíng chǔlǐ qì, « processeur graphique »)
* 图形处理器 通用计算 (túxíng chǔlǐ qì tōngyòng jìsuàn, « calcul général sur processeur graphique, GPGPU »)

### Prononciation

* mandarin \tʰu˧˥ ɕiŋ˧˥\ Pinyin : túxíng EFEO : t’ou-hing, sing Wade-Giles : tʻu$^2$ hsing$^2$ Yale : túsyíng Zhuyin : ㄊㄨˊ ㄒㄧㄥˊ
# sjoemelen
## Néerlandais
### Étymologie

    De l’allemand schummeln « tricher ».

### Verbe

sjoemelen intransitif
* Magouiller, fricoter, tricher.

#### Synonymes

* frauderen

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 95,2 % des Flamands,
   * 97,9 % des Néerlandais.
# aromatisch
## Allemand
### Adjectif

aromatisch \aʁoˈmaːtɪʃ\
* Aromatique.
** Entweder als Dressing mit Olivenöl und Balsamico und frischen Kräutern wie Basilikum angemacht oder direkt auf den Salat gestreut ist Oregano wunderbar aromatisch. — (« Oregano, gerebelt », dans Bremer Gewürzhandel, 7 mai 2024 [texte intégral])
    L'origan est merveilleusement aromatique, soit assaisonnée à la vinaigrette avec de l’huile d’olive et du vinaigre balsamique et des herbes fraîches comme le basilic, soit directement saupoudré sur la salade.
** Curryblätter schmecken scharf und aromatisch und sind daher ideal zum Würzen von Currys. — (Klaus-Maria Einwanger, « Curryblätter », dans Küchengötter, 12 mai 2024 [texte intégral])
    Les feuilles de curry ont un goût piquant et aromatique et sont donc idéales pour assaisonner les currys.

### Prononciation
## Néerlandais
### Étymologie

    Du latin aromaticus.

### Adjectif

aromatisch
* Aromatique.

#### Quasi-synonymes

* geurig

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 96,4 % des Flamands,
   * 98,3 % des Néerlandais.
# turkosaciziidan
## Same du Nord
### Forme de nom commun

turkosaciziidan /ˈturkosɑt͡sid͡zijdɑn/
* Forme possessive à la première personne du singulier de turkosaciziid.
# أُسْمٌ
## Arabe
### Étymologie

    Application du schème زُرْزٌ (« contenu de l'objet ou produit de l'action ») à la racine ء س م (« nommer (voir س م و) »).

### Nom commun

إِسْمٌ (ismũ) /ʔis.mun/ écriture abrégée : اسم
    pluriel : أَسْمَاءُ ('asmâ'u), أَسْمَاوَاتٌ ('asmâwâtũ), أَسَامِيٌّ ('asâmiy²ũ), أَسَامٍ ('asâmĩ).
    Variante de إِسْمٌ ('ismũ)
* Nom
* (Grammaire) Substantif. Désigne les noms dérivés d'une racine verbale.

#### Variantes orthographiques

    آسْمٌ ('âsmũ), إِسْمٌ ('ismũ)
# camphrés
## Français
### Forme de verbe

camphrés \kɑ̃.fʁe\
* Participe passé masculin pluriel du verbe camphrer.

### Forme d’adjectif

camphrés \kɑ̃.fʁe\
* Masculin pluriel de camphré.
# оӈ
## Tofalar
### Pronom personnel

оӈ
* Il.
# Sciangai
## Italien
### Étymologie

    Du chinois 上海, Shànghǎi.

### Nom propre

Sciangai \ʃaŋ.ˈɡaj\
* (Géographie) Shangaï.
# arrestatie
## Néerlandais
### Nom commun

arrestatie féminin
* Arrestation.
** Zijn arrestatie was van korte duur.
    Son arrestation fut de courte durée

#### Synonymes

* aanhouding
* arrest
* inhechtenisneming

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,0 % des Flamands,
   * 98,6 % des Néerlandais.
# turkosaciziidasade
## Same du Nord
### Forme de nom commun

turkosaciziidasade /ˈturkosɑt͡sid͡zijdɑsɑde/
* Forme possessive à la deuxième personne du duel de turkosaciziide.
# امتى
## Arabe égyptien
### Étymologie

    De l’arabe مَتَى, matā.

### Adverbe interrogatif

امتى (imta) \imta\
* Quand ?

## Arabe marocain
### Étymologie

    De l’arabe مَتَى, matā.

### Adverbe interrogatif

امتى (imta) \imta\
* Quand ?
** امتى بغيتي نمشيوا لمدينة؟ (imta bḡīti nemšiw li-medīna)
    Quand est-ce que tu veux que nous allions en ville ?

#### Synonymes

* فوقاش‎ (fūqāš)
* فوقتاش‎ (fwaqtāš)
* وقتاش‎ (waqtāš)
* فوقاه‎ (fūqāh)
* وقتاه‎ (waqtāh)
# décalogue
## Français
### Étymologie

    Du latin decalogus (« livre des dix commandements donnés à Moïse »), du grec ancien δεκάλογος, dekálogos (« id. »).

### Nom commun

décalogue \de.ka.lɔɡ\ masculin
* (Religion) Commandements donnés par Dieu à Moïse.
** Le décalogue dit les choses suivantes : Je suis le Seigneur ton Dieu Qui t’a fait sortir du pays d’Égypte. Tu n’auras pas d’autre dieu que moi. Tu ne prononceras pas le nom de Dieu en vain. Souviens-toi du jour du sabbat. Honore ton père et ta mère. Tu n’assassineras pas. Tu ne commettras pas d’adultère. Tu ne déroberas pas. Tu ne feras pas de faux témoignage. Tu ne convoiteras ni la femme, ni la maison, ni rien de ce qui appartient à ton prochain.
** S’il eut été seul, je crois qu’en dépit du premier commandement du Décalogue, il aurait attesté le nom du Seigneur plus d’une fois. — (Théophile Gautier, Onuphrius, 1832)
** Je suis fidèle comme un dogue Au maître, le lierre au tronc, Et les Cosaques Zaporogues, Ivrognes pieux et larrons, Aux steppes et au décalogue. — (Guillaume Apollinaire, « La Chanson du Mal-aimé », 1913)
** Sans être des « décalogues » à proprement parler, d’autres textes témoignent de l’existence de petits codes semblables, devant être bien connus, puisqu’on s’y réfère comme à des sources jouissant d’une autorité indiscutable. — (Guy Couturier, « En commençant par Moïse et les prophètes… » : Études vétérotestamentaires, 2008)

#### Traductions

* Anglais : Decalogue (en)
* Arabe : الوصايا ١٠ (ar)
* Espagnol : decálogo (es)
* Grec : δεκάλογος (el) dhekálogos masculin
* Italien : decalogo (it) masculin
* Polonais : Dekalog (pl) masculin
* Roumain : decalog (ro)
* Tchèque : desatero (cs) ; dekalog (cs)
* Ukrainien : декалог (uk) masculin

### Anagrammes

* décagoule, décagoulé
* déclouage
* décoagule, décoagulé
# canula
## Français
### Forme de verbe

canula \ka.ny.la\
* Troisième personne du singulier du passé simple de canuler.

### Anagrammes

* Launac

## Ancien occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Étymologie

    Du latin cannula.

### Nom commun

canula féminin
* Canule.

### Références
## Occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Étymologie

    Du latin cannula ; attesté en ancien occitan.

### Nom commun

canula (graphie normalisée) féminin
* Canule, tuyau d’une seringue.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* calamèla
* canelon

### Adjectif

canula (graphie normalisée) masculin et féminin identiques
* (Vulgaire) Fâcheux, important.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* secafetge
# gedacht
## Allemand
### Étymologie

    Participe passé de gedenken (« se souvenir, se rappeler »), dérivé de denken, avec le préfixe ge-.

### Adjectif

gedacht \ɡəˈdaxt\
* Prévu, destiné.
** Die ukrainische Regierung hat sogar eine App umfunktioniert, die zuvor für die Organisation von Coronatests gedacht war. Inzwischen können die Ukrainer*innen dort melden, wo sie welche russischen Fahrzeuge gesichtet haben. — (Sascha Lobo, « Warum das ukrainische Internet noch immer läuft », dans Der Spiegel, 30 mars 2022 [texte intégral])
    Le gouvernement ukrainien a même transformé une application qui était auparavant destinée à l'organisation de coronatests. Les Ukrainiens peuvent désormais y rapporter où ils ont vu des véhicules russes et lesquels.
** Pinocchio war das erste aller offiziellen EM-Maskottchen, und das in Italien 1980. Ob die Nase als Warnzeichen für Schiedsrichter oder Spieler gedacht war, gefälligst nicht zu flunkern, lässt sich heute nur mehr schwer deuten. — (Michael Hausenblas, « EM-Maskottchen: Vom Gockel bis zur Lügennase », dans Der Standard, 8 juin 2024 [texte intégral])
    Pinocchio a été la première mascotte officielle du Championnat d'Europe, en Italie en 1980. Il est aujourd'hui difficile de interpréter si le nez a été conçu comme un signe d'avertissement pour les arbitres ou les joueurs afin qu'ils ne mentent pas.

### Forme de verbe

gedacht \ɡəˈdaxt\
* Participe passé de denken.
** Ich habe daran nicht gedacht.
    Je n’y ai pas pensé.
* Participe passé de gedenken.

### Prononciation
## Néerlandais
### Forme de verbe 1

gedacht
* Participe passé de denken.
** Daaraan heb ik niet gedacht.
    Je n’y ai pas pensé.

### Forme de verbe 2

gedacht
* Deuxième personne du singulier du présent de gedenken.
* Troisième personne du singulier du présent de gedenken.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,9 % des Flamands,
   * 100,0 % des Néerlandais.
# artillerist
## Anglais
### Nom commun

artillerist \ɑɹˈtɪ.lə.ɹist\
* (Militaire) Artilleur.
** He was apparently not altogether serious; it certainly did not seem a place where any artillerist, however brave, would like to put a gun. — (Ambrose Bierce, The Affair at Coulter’s Notch, 1891, éd. 2008, ISBN 978-0-141-03881-0)

#### Synonymes

* artilleryman
* gunner

## Néerlandais
### Nom commun

artillerist
* (Militaire) Artilleur.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 88,8 % des Flamands,
   * 86,8 % des Néerlandais.

### Références
## Suédois
### Nom commun

artillerist commun
* (Militaire) Artilleur.
# turkosaciziideameguin
## Same du Nord
### Forme de nom commun

turkosaciziideameguin /ˈturkosɑt͡sid͡zijdeæ̯meɡujn/
* Forme possessive à la première personne du duel de turkosaciziiguin.
# ثُلْثِي
## Arabe
### Étymologie

Forme de la racine ث ل ث : relatif au chiffre trois.

### Nom commun

ثُلْثِي (FulFî) /θul.θiː/ écriture abrégée : ثلثي
* (Zoologie) (Afrique) Tigre.
# ten-te galhard
## Occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Étymologie

    Composé de téner, te et galhard.

### Locution-phrase

ten-te galhard \ten‿te gaˈ ʎaɾt\ (graphie normalisée)
* Porte-toi bien.

#### Variantes

* tenètz-vos galhard (« portez-vous bien »)
# charlesbourgeois
## Français
### Étymologie

    (1876)  Du nom de la ville avec le suffixe -ois.

### Adjectif

charlesbourgeois \ʃaʁ.lə.buʁ.ʒwa\ singulier et pluriel identiques
* (Géographie) Qui concerne Charlesbourg, ancienne ville québécoise, désormais arrondissement de la ville de Québec .

#### Notes

    La ville de Charlesbourg n’existe plus depuis le 1er janvier 2002, par suite d’un regroupement municipal. Son territoire fait maintenant partie de la ville de Québec .
# Lahore
## Français
### Étymologie

    De l’ourdou لاہور, lāhaur.

### Nom propre

Lahore
* Grande ville du Pakistan située sur le fleuve Ravi, affluent de l’Indus.
** Le résident britannique à la cour de Lahore était un officier de l’infanterie de Madras, nommé Broadfoot, qui avait été détaché, à l’époque de la guerre de l’Afghanistan, à l’armée du Bengale, en qualité d’ingénieur. — (« Ranie Chanda et la cour de Lahore depuis la mort de Rundjet-Sing », dans la Revue des Deux-Mondes, 1846)

#### Gentilés et adjectifs correspondants

* lahorite

#### Traductions

* Allemand : Lahore (de)
* Anglais : Lahore (en)
* Arabe : لاهور (ar)
* Bosniaque : Lahor (bs)
* Bulgare : Лахор (bg)
* Chinois : 拉合爾 (zh)
* Coréen : 라호르 (ko)
* Danois : Lahore (da)
* Espagnol : Lahore (es)
* Estonien : Lahore (et)
* Finnois : Lahore (fi)
* Galicien : Lahore (gl)
* Géorgien : ლაჰორი (ka)
* Gujarati : લાહોર (gu)
* Hébreu : לאהור (he)
* Hindi : लाहौर (hi)
* Italien : Lahore (it)
* Japonais : ラーホール (ja)
* Kashmiri : لاہور (ks)
* Marathe : लाहोर (mr)
* Lituanien : Lahoras (lt)
* Néerlandais : Lahore (nl)
* Norvégien : Lahore (no)
* Ourdou : لاہور (ur)
* Persan : لاهور (fa)
* Polonais : Lahaur (pl)
* Portugais : Lahore (pt)
* Roumain : Lahore (ro)
* Russe : Лахор (ru)
* Sanskrit : लाहोर (sa)
* Serbe : Лахор (sr)
* Suédois : Lahore (sv)
* Turc : Lahor (tr)

### Anagrammes

* hôlera

### Voir aussi
## Allemand
### Étymologie

    De l’ourdou لاہور, lāhaur.

### Nom propre

Lahore
* (Géographie) Lahore.

## Anglais
### Étymologie

    De l’ourdou لاہور, lāhaur.

### Nom propre

Lahore
* (Géographie) Lahore.

## Danois
### Étymologie

    De l’ourdou لاہور, lāhaur.

### Nom propre

Lahore
* (Géographie) Lahore.

## Espagnol
### Étymologie

    De l’ourdou لاہور, lāhaur.

### Nom propre

Lahore
* (Géographie) Lahore.

## Estonien
### Étymologie

    De l’ourdou لاہور, lāhaur.

### Nom propre

Lahore
* (Géographie) Lahore.

## Finnois
### Étymologie

    De l’ourdou لاہور, lāhaur.

### Nom propre

Lahore
* (Géographie) Lahore.

## Galicien
### Étymologie

    De l’ourdou لاہور, lāhaur.

### Nom propre

Lahore
* (Géographie) Lahore.

## Italien
### Étymologie

    De l’ourdou لاہور, lāhaur.

### Nom propre

Lahore \la.ˈɔ.re\
* (Géographie) Lahore.

## Néerlandais
### Étymologie

    De l’ourdou لاہور, lāhaur.

### Nom propre

Lahore
* (Géographie) Lahore.

## Norvégien
### Étymologie

    De l’ourdou لاہور, lāhaur.

### Nom propre

Lahore
* (Géographie) Lahore.

## Portugais
### Étymologie

    De l’ourdou لاہور, lāhaur.

### Nom propre

Lahore
* (Géographie) Lahore.

## Roumain
### Étymologie

    De l’ourdou لاہور, lāhaur.

### Nom propre

Lahore
* (Géographie) Lahore.

## Suédois
### Étymologie

    De l’ourdou لاہور, lāhaur.

### Nom propre

Lahore
* (Géographie) Lahore.

## Tchèque
### Étymologie

    De l’ourdou لاہور, lāhaur.

### Nom propre

Lahore indéclinable
* (Géographie) Lahore.
** (Pendžáb) rozděleno jest na 6 provincií (Dehli, Deradžáb, Džalándhar, Lahore, Pešávar a RavalPindí). — (Ottův slovník naučný)
** Universita v Lahore. — (id.)

#### Variantes

* Láhaur
# asfalteren
## Néerlandais
### Verbe

asfalteren transitif
* Asphalter.

#### Anciennes orthographes

* asphalteeren
* asphalteren

#### Synonymes

* bitakken

#### Dérivés

* asfaltbekleding
* asfalbeton

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* bitumen
* mastiek
* wegdek

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 96,6 % des Flamands,
   * 98,2 % des Néerlandais.
# gredzenus
## Letton
### Forme de nom commun

gredzenus
* Accusatif pluriel de dievs.
# خَلِيفَةٌ
## Arabe
### Étymologie

    Application du schème زَرِيزَةٌ (« résultat ») à la racine خ ل ف (« rester, arrière, arriéré »).

### Nom commun

خَلِيفَةٌ (Xalîf@ũ) /xa.liː.fa.tun/, masculin ; écriture abrégée : خليفة
    pluriel : خُلَفَاءُ (Xulafâ'u) (successeur de Mahomet), خَلَايِفُ (Xalâyifu) (successeur en général).
    On se sert avec le pluriel خُلَفَاءُ (Xulafâ'u) du numératif masculin.
* (Islam)
** Successeur, vicaire (de Mahomet).
*** خَلِيفَةُ رَسُولْ اللّٰهِ ( Xalîf@u rasûl ellEhi)
    Le successeur de l’envoyé de Dieu. (C’est ce titre que prit Abou Bakr As-Siddiq, le premier khalife).
*** خَلِيفَةُ خَلِيفَةِ رَسُولْ اللّٰهِ (Xalîf@u Xalîf@i rasûl ellEhi)
    Successeur du successeur de l’envoyé de Dieu. (Omar s’intitulait d’abord ainsi et ensuite أَمِيرْ المُؤْمِنِينْ (amîr elmu'minîn), Prince des Croyants).
** Calife, chef suprême religieux et civil (parmi les mahométans).
** Vicaire, lieutenant (de Dieu sur la terre).
* Qui remplace, qui est à la place d’un autre.
* (En Afrique) califa, lieutenant, substitut (d’un cheikh).
* Ancien titre du gouverneur du Maroc espagnol.
# حَادَدٌ
## Arabe
### Étymologie

    Dérivé de حَدَّ (Hadda) (« aiguiser ; empêcher, limiter ») par l’opérateur مُـِـ (mu-i-) (« sujet : celui qui /qui peut ... »).

### Forme de verbe

حَادَدٌ (Hâdadũ) /ħaː.da.dun/ écriture abrégée : حادد
* Participe actif de حَدَّ (Hadda) : celui qui va ... aiguiser ; empêcher, limiter

### Nom commun

حَادَدٌ (Hâdadũ) /ħaː.da.dun/ écriture abrégée : حادد
    féminin : حَادَّةٌ (Hâdd@ũ)
* Aigu, affilé, tranchant.
* Fort (en parlant des odeurs).
* Qui ôte tous ses ornements, étant dans le عَدَّةٌ (3add@ũ) (femme).

#### Variantes orthographiques

    حَادٌّ (Hâddũ)
# charpentées
## Français
### Forme de verbe

charpentées \ʃaʁ.pɑ̃.te\
* Participe passé féminin pluriel du verbe charpenter.

### Forme d’adjectif

charpentées \ʃaʁ.pɑ̃.te\
* Féminin pluriel de charpenté.

### Anagrammes

* repenchâtes
# bénitier
## Français
### Étymologie

    De bénit, avec le suffixe -ier.

### Nom commun

bénitier \be.ni.tje\ masculin
* (Christianisme) Sorte de bassin ou de vase destiné à contenir l’eau bénite dont les chrétiens se servent pour faire le signe de la croix, pour asperger.
** Leur bénitier était comme tous ceux qu’on voit dans les églises catholiques, mais il avait ceci de particulier qu’il n’était jamais vidé. L’eau en avait été bénite par leur dernier prêtre ; cela remontait loin. Depuis on avait ajouté chaque jour quelques gouttes afin que le niveau fût toujours le même. — (Ernest Pérochon, Nêne, 1920)
** Je viens de tremper mes deux doigts dans l'eau du bénitier. J'esquisse un léger signe sur mon front, et je m'avance. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 248)
** Il y eut des éclats de rire quand mon oncle Henri raconta comment l’oncle Auguste vida un jour une bouteille d’encre noire dans le bénitier de l’église. Il paraît qu’après cet exploit les fidèles sortaient du saint lieu avec, sur le front, de grosses taches noires qu’ils s’étaient faites en se signant. — (Jean L’Hôte, La Communale, Seuil, 1957, réédition J’ai Lu, page 48)
** Je n’hésite pas à susciter en moi les tentations les plus criminelles pour me donner le plaisir de les repousser : […] Si je grimpais à la colonne pour faire pipi dans le bénitier ? — (Jean-Paul Sartre, Les mots, 1964, réédition collection Folio, page 26)
** On met des bénitiers à l’entrée de toutes les églises. — Bénitier de marbre, de pierre. — Un bénitier fait d’une grande coquille.
** Suspendre un petit bénitier au chevet de son lit. — Bénitier d’argent, de cristal, de porcelaine, etc.
* Mollusque bivalve du genre tridacne (Tridacna).

#### Dérivés

* bénitier commun
* bénitier crocus
* bénitier géant
* grand bénitier gaufré
* grenouille de bénitier
* se démener comme le diable au fond d’un bénitier, se démener comme le diable dans un bénitier (s’agiter beaucoup)

#### Synonymes

* eaubénitier; (Archaïsme)

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* bénitier figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : église.

#### Traductions

* Catalan : aiguabeneitera (ca), pica beneitera (ca), beneitera (ca), beneiter (ca) ; conquilla (ca), carculla (ca), petxina (ca)
* Allemand : Weihwasserbecken (de)
* Anglais : stoup (en), holy water font (en), benitier (en)
* Espagnol : pila de agua bendita (es)
* Gallo : benitier (*)
* Italien : acquasantiera (it) féminin
* Occitan : aiga-senhadièr (oc), aiga-senhadèr (oc), aiga-senhèr (oc), senhador (oc), benechièr (oc), beneitièr (oc), pila (oc) féminin
* Polonais : kropielnica (pl)
* Roumain : cristelniță (ro) féminin
* Russe : кропильница (ru) féminin
* Same du Nord : gástalihtti (*)
* Tchèque : kropenka (cs)
* Allemand : Weihwasserbecken (de)
* Anglais : stoup (en), holy water font (en)
* Breton : piñsin (br)
* Espagnol : pila de agua bendita (es)
* Ido : beatifiko (io)
* Italien : sant-aquuyo (it) féminin, tridacta (it) féminin
* Néerlandais : wijwatervat (nl) neutre
* Polonais : kropielnica (pl) féminin
# aspireren
## Néerlandais
### Étymologie

    Du latin aspirare (« aspirer »).

### Verbe

aspireren transitif
* Aspirer (à un but que l’on cherche à atteindre).
* Aspirer (absorber un gaz).

#### Anciennes orthographes

* adspireren

#### Synonymes

aspirer à un but
* ambiëren
* dingen naar
* najagen
* nastreven
* streven naar
absorber un gaz
* opzuigen
* aanblazen

#### Dérivés

* aspiraat
* aspirant
* [[aspirateur{nl|aspirateur]]
* aspiratie
* aspirator

#### Vocabulaire apparenté par le sens

aspirer à un but
* aanzien
* carrière
* loopbaan
* positie
absorber un gaz
* ademen
* ademhalen
* lucht
* zuurstof

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 93,0 % des Flamands,
   * 88,8 % des Néerlandais.
# gredzenus
## Letton
### Forme de nom commun

gredzenus
* Accusatif pluriel de gredzens.
# رَوَاكِبُ
## Arabe
### Étymologie

    Application du schème زَوَارِزُ (« féminin pluriel irrégulier de non-humain ») à la racine ر ك ب (« monter, assembler »).

### Nom commun

رَوَاكِبُ (rawâkibu) /ra.waː.ki.bu/ écriture abrégée : رواكب
* (Anatomie) Filets de graisse sur le devant de la bosse du chameau.
# coup en flèche
## Français
### Locution nominale

coup en flèche masculin
* (Baseball) Balle frappée avec force qui suit une trajectoire tendue et quasiment horizontale.

#### Traductions

* Anglais : line drive (en)
# chevronnées
## Français
### Forme de verbe

chevronnées \ʃə.vʁɔ.ne\
* Participe passé féminin pluriel du verbe chevronner.

### Forme d’adjectif

chevronnées \ʃə.vʁɔ.ne\
* Féminin pluriel de chevronné.
# Елена
## Bulgare
### Étymologie

    Du grec ancien Ἑλένη, Helénē.

### Prénom

Елена féminin
* Hélène.

### Prononciation
## Russe
### Étymologie

    Du grec ancien Ἑλένη, Helénē.

### Prénom

Елена, Elena \ɪ̯ɪˈlʲenə\ féminin animé
* Hélène.

### Nom propre

Елена, Elena \ɪ̯ɪˈlʲenə\ féminin animé
* (Anthroponyme) Hélène.

#### Variantes

* Олена, Олёна, Лена
# assurantie
## Néerlandais
### Nom commun

assurantie féminin
* Assurance.

#### Synonymes

* verzekering

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 91,9 % des Flamands,
   * 96,3 % des Néerlandais.
# s’embaurar
## Occitan
### Étymologie

    Composé de s’ et de embaurar.

### Verbe

s’embaurar \s‿en.baw.ˈra\ pronominal (graphie normalisée) 1er groupe (voir la conjugaison)
* Forme pronominale de embaurar, s’effaroucher, s’effrayer, se troubler.
** Quand vegèt son tropèl s’embaurar ensagèt de lo reténer. — (Jean Boudou, La quimèra, 1974  )
    Quand il vit son troupeau s’effrayer il essaya de le retenir.
# سِلْمٌ
## Arabe
### Étymologie

    Application du schème زِرْزٌ (« qui a la nature de ... ») à la racine س ل م (« rester intact ; être livré ; morsure de serpent »).

### Nom commun

سِلْمٌ (silmũ) /sil.mun/ écriture abrégée : سلم
* Paix.
* Pacifique, paisible, qui aime la paix et la cultive avec quelqu'un (avec لِ (li))
* Obéissance.
* (Islam) Religion musulmane.