OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# saphique
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin Sapphicus (« de Sappho »).

### Adjectif

saphique \sa.fik\ masculin et féminin identiques
* (Poésie) Qualifie les vers composés de trois trochées et de deux ïambes suivis d’une syllabe finale, en usage chez les grecs et les latins, et dont l’invention est attribuée à Sappho.
** Heptapode (vers) composé d’un saphique et d’un adonique, imaginé par les modernes, et tout à fait inconnu aux anciens. — (Bernard Jullien, Thèses supplémentaires de métrique et de musique anciennes, L. Hachette, 1861, page 474)
* (Poésie) Qualifie la strophe composée de trois vers saphiques et d’un adonique.
** La strophe saphique est une des plus harmonieuses combinaisons lyriques de l’antiquité.
** Mon Godefroy de Bouillon fut jugé aussi dénué que possible d’esprit militaire. Un hymne guerrier en strophes saphiques et adoniques fut trouvé moins mauvais. Mon refrain, Sternite Turcas, solution brève et tranchante de la question d’Orient, fut adopté dans la récitation publique. J’étais trop sérieux pour ces enfantillages. — (Ernest Renan, Souvenirs d’enfance et de jeunesse, 1883, collection Folio, page 110.)
* (LGBT) Relatif au saphisme, au lesbianisme.
** Féministe et apparemment célibataire à vingt-six ans, Maud était déjà soupçonnée de tendances saphiques. — (Ken Follett, La chute des géants – Le siècle 1, traduction J.-D. Brèque, O. Demange, N. Gouyé-Guibert, V. Mikhalkov, Robert Laffont, 2010, page 694)
* (LGBT) Qui est une femme ou personne non-binaire aimant les femmes ; terme regroupant les lesbiennes, les bisexuelles et les pansexuelles.
** On apprends à vivre en redoutant ce que vous allez penser de nous, quand on est une personne saphique on construit même notre sexualité avec le regard que vous portez sur nous. — (Through the fleeting Hours of Morning, 2017)
* (LGBT) (Désuet) (1880-1930) Caractérise une femme ayant des relations sexuelles orales avec d'autres femmes.

#### Variantes

* sapphique

#### Synonymes

* lezbiqueer (4)

#### Traductions

* Allemand : sapphisch (de)
* Anglais : Sapphic (en), sapphic (en)
* Croate : sapfina strofa (hr), sapfina (hr)
* Espagnol : sáfico (es) masculin, sáfica (es) féminin
* Grec : σαπφικός (el) sapfikós
* Italien : saffico (it)
* Occitan : safic (oc)
* Portugais : sáfico (pt) masculin, sáfica (pt) féminin
* Tchèque : sapfický (cs)

### Prononciation

* La prononciation \sa.fik\ rime avec les mots qui finissent en \ik\.

### Anagrammes

* phasique
# se précipiter
## Français
### Verbe

se précipiter \sə pʁe.si.pi.te\ pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)
* Forme pronominale de précipiter.
** Comme ils franchissaient le seuil, des formes invisibles surgirent, brusquement, de l'ombre. C'était les slouguis qui se précipitaient, menaçants. Mme Durelle poussa un cri. — (Victor Margueritte, Un cœur farouche, Paris : Ernest Flammarion, 1921, page 56)
** Pendant qu'on décharge mes bêtes, je me précipite vers la grotte fraîche et ombreuse où jaillit la source et j'en prends possession pour le reste de la journée. — (Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, page 256)

#### Traductions

* Allemand : eilen (de), überstürzen (de)
* Anglais : rush (en), hasten (en), dart (en)
* Bulgare : впущам (bg)
* Danois : skynde sig (da)
* Espagnol : apresurarse (es), precipitarse (es)
* Finnois : hätäillä (fi)
* Gallo : s’abriver (*), s’acousser (*), s’arocher (*)
* Grec : βιάζομαι (el) viázomai
* Italien : precipitarsi (it), affrettarsi (it)
* Néerlandais : haasten (nl)
* Occitan : se precipitar (oc)
* Polonais : spieszyć się (pl), pędzić (pl)
* Portugais : apressar-se (pt), precipitar-se (pt)
* Roumain : a se grăbi (ro)
* Russe : торопиться (ru) toporit'sya
* Same du Nord : vuoidat (*), heahtáduddat (*), gáhčadit (*), doamihit (*), attástallat (*)
* Suédois : skynda sig (sv)
* Tchèque : spěchat se (cs)
* Ukrainien : поспішати (uk) pospishaty

### Anagrammes

* reprécipites, reprécipités
# Orvanne
## Français
### Nom propre 1

Orvanne
* (Géographie) Ancienne commune française, située dans le département de Seine-et-Marne intégrée à la commune de Moret Loing et Orvanne en janvier 2016.

#### Traductions
### Nom propre 2

Orvanne féminin
* Rivière tributaire du Loing.

### Anagrammes

* Varonne, varonné
# papetier
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de papier, avec le suffixe -ier (« permettant de désigner la personne réalisant un métier »).

### Nom commun

papetier \pa.pə.tje\ masculin (pour une femme, on dit : papetière)
* (Papeterie) Industriel gérant une usine de production de papier.
* (Papeterie) Ouvrier de l’industrie papetière.
** Le Recueil authentique des anciennes ordonnances de Lorraine, par François de Neufchâteau (Nancy, C. S. Lamort. 1784. In-4°), mentionne, à la page 77, une ordonnance ducale du 27 octobre 1599, qui a dû être imprimée par Blaise Andréa. Elle porte défense aux papetiers de s'expatrier, et, à toutes personnes, d’exporter les drapeaux, frapouilles, drilles, etc. — (M. Beaupré, « Nouvelles recherches de bibliographie lorraine : 1550-1600 » dans les Mémoires de l'Académie de Stanislas, année 1853, Nancy : chez Grimblot & Veuve Brabois, 1854, note 1 page 285)
* (Commerce) Commerçant proposant des produits papetiers.

#### Traductions

* Arabe : وَرَّاق (3) (ar)

### Adjectif

papetier \pa.pə.tje\
* Qui concerne la papeterie.
** C'est en 1860 que Léonide Lacroix, industriel issu d'une dynastie papetière des Charentes loue une ancienne papeterie située sur d'anciens moulins. Ainsi naquit le célèbre papier à rouler Rizla+. — (Petit Futé : Autour de Toulouse, 2015)
* Produits à base de papier ainsi que les produits assimilés à ces derniers.
** Les cahiers d’écoliers, gommes, et crayons, sont des produits papetiers.

#### Dérivés

* guêpe papetière

#### Traductions

* Occitan : papetèr (oc), papetier (oc), papetièr (oc)

### Prononciation

* La prononciation \pa.pə.tje\ rime avec les mots qui finissent en \je\.

### Anagrammes

* papiéter
* périapte
* péripate
* pipètera
* repépiât
* repipeta
# cʼhevrat
## Breton
### Forme de nom commun

cʼhevrat \ˈɣeː.vrat\ féminin
* Forme mutée de kevrat par spirantisation.
# Trimer
## Français
### Nom propre

Trimer
* (Géographie) Commune française du département d’Ille-et-Vilaine.

#### Gentilés et adjectifs correspondants

* Trimerois, Trimeroise.
* trimerois, trimeroise

#### Traductions

* Breton : Tremeur (br)

### Anagrammes

* mitrer
# 沈倫
## Japonais
### Nom commun

沈倫 chinrin \tɕin.ɾiɴ\
* Catastrophe financière, naufrage financier, ruine.

#### Dérivés

* 沈倫する
# mesencefalo
## Italien
### Étymologie

    Dérivé de encefalo, avec le préfixe meso-.

### Nom commun

mesencefalo \ˌmɛ.zen.ˈt͡ʃɛ.fa.lo\ masculin
* (Anatomie) Mésencéphale, partie du tronc cérébral reliée au cerveau, formé des deux pédoncules cérébraux, du tegmentum et du tectum.

#### Dérivés

* mesencefalico (« mésencéphalique »)
# rallumargliele
## Italien
### Forme de verbe

rallumargliele \ral.lu.ˈmar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe rallumare avec le pronom gliele.
# Pamfou
## Français
### Nom propre

Pamfou
* (Géographie) Commune française, située dans le département de Seine-et-Marne.

#### Gentilés et adjectifs correspondants

* Pamfollien, Pamfollienne
* pamfollien, pamfollienne
# manganes
## Français
### Forme de nom commun

manganes \mɑ̃.ɡan\ masculin
* Pluriel de mangane.
** Y aller seul nous terrorisait car les manganes (voyous en bordelais) nous y attendaient. — (Hubert Prolongeau, Bordeaux : Au-delà des Chartrons, 2015)

### Anagrammes

* magannes, magannés
# gevratoù
## Breton
### Forme de nom commun

gevratoù \ɡe.ˈvra.tu\ féminin
* Forme mutée de kevratoù par adoucissement.
# Visseiche
## Français
### Nom propre

Visseiche
* (Géographie) Commune française, située dans le département d’Ille-et-Vilaine.

#### Gentilés et adjectifs correspondants

* Visseichais, Visseichaise
* visseichais, visseichaise

#### Traductions

* Breton : Gwisecʼh (br)
# 突く
## Japonais
### Verbe

突く tsuku \tsɯ.kɯ\ transitif godan (conjugaison)
* Percer, poignarder.
* Pousser, lancer, frapper.
* Se tenir à l’aide de quelque chose (une canne), se presser contre (le sol, un mur).
* Attaquer.
* Affronter.

#### Variantes orthographiques

* 衝く
* 撞く
* 捺く

#### Synonymes

* Pour affronter, voir 逆らう.

#### Dérivés

* 手を突く
* 楯突く, tatetsuku (« s’opposer, défier »)
# beahcecihci
## Same du Nord
### Étymologie

    De beahci (« pin ») et de cihci (« bruant »).

### Nom commun

beahcecihci /ˈbeæ̯ht͡set͡siht͡si/
* (Ornithologie) Bruant à calotte blanche, oiseau de nom scientifique Emberiza leucocephalos.
# Pierre-Levée
## Français
### Nom propre

Pierre-Levée
* (Géographie) Commune française, située dans le département de Seine-et-Marne.

#### Gentilés et adjectifs correspondants

* Pierre-Levéen, Pierre-Levéenne
* pierre-levéen, pierre-levéenne
# breekpunt
## Néerlandais
### Étymologie

    De breken et punt.

### Nom commun

breekpunt neutre
* Point de rupture.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,2 % des Flamands,
   * 99,7 % des Néerlandais.
# margoulette
## Français
### Étymologie

    (XVIIIe siècle) Probablement tiré de l’ancien margouiller (« mâchonner ») et de goulette, diminutif de l’ancien goule (« gueule »).

### Nom commun

margoulette \maʁ.ɡu.lɛt\ féminin singulier
* (Familier) Mâchoire.
** Ton enfant a la margoulette déformée.
* (Par métonymie) Visage, gueule.
** Mais, buvez un verre de vin, vous le méritez bien. Il faut vous mettre du velours sur l’estomac, si vous voulez entretenir convenablement votre margoulette. Monsieur, le vin de Vouvray, bien conservé, c’est un vrai velours. — (Honoré de Balzac, L’Illustre Gaudissart, 1832)
** Vous me paraissez tous de bons garçons, et assez convaincus pour aller vous faire casser la margoulette. Ces margoulettes, je les salue, mais j’efface la mienne !… — (Jules Vallès, L’Insurgé, 1886)
** Ça prend du cran pour se cogner à coups de poing sur la margoulette sans protection, hormis un protecteur buccal — (Dave Lévesque, Des AMM à la boxe à mains nues, Le Journal de Montréal, 2 mars 2024)
** Je préférerais t'emmener dîner à la maison. Tu verras la margoylette qu'a ma femme, ce sera toujours ça ! — (Huysmans, En ménage, chapitre XIV)

#### Dérivés

* se casser la margoulette (tomber)

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* marboulette
# Le Vivier-sur-Mer
## Français
### Nom propre

Le Vivier-sur-Mer
* (Géographie) Commune française, située dans le département d’Ille-et-Vilaine.

#### Gentilés et adjectifs correspondants

* Vivarais, Vivaraise
* vivarais, vivaraise

#### Traductions

* Breton : Gwiver (br)
# 吊り
## Japonais
### Nom commun

吊り tsuri \tsɯ.ɾi\
* Suspension.
* Suspension.
# beahci
## Same du Nord
### Nom commun

beahci /ˈbeæ̯ht͡si/
* (Botanique) Pin sylvestre. (Par extension) Pin.
** Beahci Goahccemuorra Sturrodat: sáhttá leat badjel 30 mehtera guhkki Eallinbiras: meahcit ja lássát Ovssiin šaddet báhcahat — (kuati.fi)
    Le pin sylvestre Un conifère La taille : il peut atteindre plus de 30 mètres de haut L’habitat : les forêts et les sols rocailleux Des pommes de pin poussent sur les branches

#### Dérivés

* beahcebáhcat — pomme de pin
* beahcecihci — bruant à calotte blanche
* beahcecizaš — bec-croisé des sapins
* beahceloddi — tétras, coq de bruyère
* beahceruossanjunni — bec-croisé perroquet
* beahcešaddu — pinacée
* beahcevuovdi — pinède
* juovlabeahci — sapin de Noël
# acconciarglieli
## Italien
### Forme de verbe

acconciarglieli \ak.kon.ˈt͡ʃar.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe acconciare avec le pronom glieli.

### Anagrammes

* ciancicarglielo
* incocciargliela
# Préaux
## Français
### Nom propre

Préaux
* (Géographie) Commune française, située dans le département de l’Ardèche.
* (Géographie) Commune française, située dans le département de l’Indre.
* (Géographie) Commune française, située dans le département de la Mayenne.
* (Géographie) Commune française, située dans le département de la Seine-Maritime.
* (Géographie) Village et ancienne commune française, située dans le département de Seine-et-Marne intégrée dans la commune de Lorrez-le-Bocage-Préaux.
* (Géographie) Ancien nom de la commune française Préaux-du-Perche.
* (Géographie) Ancien nom de la commune française Préaux-Saint-Sébastien.

#### Gentilés et adjectifs correspondants

commune française (Indre)
* Préaltien, Préaltienne
* préaltien, préaltienne
commune française (Mayenne)
* Préauxois, Préauxoise
* préauxois, préauxoise
commune française (Seine-Maritime)
* Préautais, Préautaise
* préautais, préautaise

### Anagrammes

* râpeux
# briefje
## Néerlandais
### Étymologie

    Diminutif de brief, (lettre).

### Forme de nom commun

briefje
* Diminutif singulier de brief : bout de papier sur lequel on écrit quelque chose.
** iemand een briefje sturen : envoyer un (petit) mot à quelqu’un
** zij haalde een groen briefje uit haar tas : elle sortit un papillon vert de son sac.
** iets op een briefje schrijven : écrire quelque chose sur un bout de papier.
** (Sens figuré) dat geef ik je op een briefje : je t’en donne mon billet.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,3 % des Flamands,
   * 100,0 % des Néerlandais.
# margoulette
## Français
### Étymologie

    (XVIIIe siècle) Probablement tiré de l’ancien margouiller (« mâchonner ») et de goulette, diminutif de l’ancien goule (« gueule »).

### Nom commun

margoulette \maʁ.ɡu.lɛt\ féminin singulier
* (Familier) Mâchoire.
** Ton enfant a la margoulette déformée.
* (Par métonymie) Visage, gueule.
** Mais, buvez un verre de vin, vous le méritez bien. Il faut vous mettre du velours sur l’estomac, si vous voulez entretenir convenablement votre margoulette. Monsieur, le vin de Vouvray, bien conservé, c’est un vrai velours. — (Honoré de Balzac, L’Illustre Gaudissart, 1832)
** Vous me paraissez tous de bons garçons, et assez convaincus pour aller vous faire casser la margoulette. Ces margoulettes, je les salue, mais j’efface la mienne !… — (Jules Vallès, L’Insurgé, 1886)
** Ça prend du cran pour se cogner à coups de poing sur la margoulette sans protection, hormis un protecteur buccal — (Dave Lévesque, Des AMM à la boxe à mains nues, Le Journal de Montréal, 2 mars 2024)
** Je préférerais t'emmener dîner à la maison. Tu verras la margoulette qu'a ma femme, ce sera toujours ça ! — (Huysmans, En ménage, chapitre XIV)

#### Dérivés

* se casser la margoulette (tomber)

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* marboulette
# sempiternellement
## Français
### Étymologie

    Dérivé de sempiternel, par son féminin sempiternelle, avec le suffixe -ment.

### Adverbe

sempiternellement \sɛ̃.pi.tɛʁ.nɛl.mɑ̃\ ou \sɑ̃.pi.tɛʁ.nɛl.mɑ̃\
* D’une manière sempiternelle.
** Voulez-vous montrer […] Que tout, même la mort, nous ment, Et que sempiternellement Hélas ! il nous faudra peut-être, Dans quelque pays inconnu, Écorcher la terre revêche, Et pousser une lourde bêche Sous notre pied sanglant et nu ? — (Baudelaire, Fleurs du mal, CXVIII.)
** […] si les paroles changent, le fond est sempiternellement pareil. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
** « L’autorégulation » et la « bonne conduite », sempiternellement mises en avant par la Commission européenne quand il s’est agi de réguler l’internet, sont, pour ainsi dire, prises en défaut par construction. — (Elon Musk contre l'Union européenne : qui va (doit) gagner selon le Digital Services Act ? Etienne Papin, Le Monde Informatique, 9 Janvier 2025)

#### Synonymes

* éternel

#### Traductions

* Anglais : for ever (en)
* Croate : vječno (hr)
* Italien : sempiternalmente (it)

### Prononciation

* La prononciation \sɛ̃.pi.tɛʁ.nɛl.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
# notricarglieli
## Italien
### Forme de verbe

notricarglieli \no.tri.ˈkar.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe notricare avec le pronom glieli.

### Anagrammes

* intricarglielo
* ricontarglieli
* trinciarglielo
# Presles-en-Brie
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) Toponyme composé de Presles, en et Brie.

### Nom propre

Presles-en-Brie
* (Géographie) Commune française, située dans le département de Seine-et-Marne.

#### Gentilés et adjectifs correspondants

* Preslois, Presloise
* preslois
# calloptie
## Néerlandais
### Étymologie

    Composition bâtarde formée de l’anglais call « appel » et du néerlandais optie.

### Nom commun

calloptie féminin
* (Économie) Option d’achat.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 36,2 % des Flamands,
   * 32,8 % des Néerlandais.
# 女流作家
## Coréen
### Étymologie

    Composé de 女流, yeoryu (« femme, professionnelle ») et de 作家, jakga (« artiste, auteur »).

### Nom commun

女流作家
* (Littérature) Autrice.
# テキーラ
## Japonais
### Étymologie

    De l’espagnol tequila.

### Nom commun

テキーラ tekīra \te̞.kʲiː.ɾa\
* (Boisson) Tequila.
# Remauville
## Français
### Nom propre

Remauville
* (Géographie) Commune française, située dans le département de Seine-et-Marne.

#### Gentilés et adjectifs correspondants

* Remauvillois, Remauvilloise
* remauvillois, remauvilloise

### Anagrammes

* Le Vaulmier
* Maureville
# diboscarglieli
## Italien
### Forme de verbe

diboscarglieli \di.bo.ˈskar.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe diboscare avec le pronom glieli.
# contramine
## Néerlandais
### Étymologie

    Du français contre-mine, avec intercalation de a en référence au latin contra.

### Nom commun

contramine féminin
* (Indénombrable) (Bourse) Spéculation à la baisse.

#### Dérivés

* in de contramine zijn (être d’humeur contrariante)
* in de contramine gaan (se contrarier, être contrarié)

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 63,3 % des Flamands,
   * 87,9 % des Néerlandais.
# fais ce que dois, advienne que pourra
## Français
### Étymologie

    Cette devise est avérée en 1810 dans : Apologues, V, XXI (1810) de Antoine-Pierre Dutramblay, lui même descendant de Jean de La Fontaine.

### Locution-phrase

fais ce que dois, advienne que pourra \fɛ sə kə dwa ad.vjɛn kə pu.ʁa\
* (Proverbial) On ne peut maîtriser tous les aspects d’un problème ; on peut seulement faire sa part de travail en espérant que cela suffira à résoudre ledit problème.
** J’ai suivi cette maxime de nos anciens preux : fais ce que dois, advienne que pourra. — (Alexandre Crevel, Le Cri des peuples - Adressé au Roi, aux Ministres, aux Maréchaux, aux Pairs, aux Deputés, aux Magistrats, à tous les Français, 1817)

#### Traductions

* Russe : делай, что должен, и будь, что будет (ru)
# 手応え
## Japonais
### Étymologie

    De 手 , te (« main ») et 応え, kotae (« réponse, solution »).

### Nom commun

手応え tegotae \te.ɡo.ta.e\
* Réaction, réponse.
* Résistance.

#### Dérivés

* 手応えする

#### Synonymes

* 反応 (1)
* 抵抗 (2)
# beahcecihciska
## Same du Nord
### Forme de nom commun

beahcecihciska /ˈbeæ̯ht͡set͡siht͡siskɑ/
* Forme possessive à la troisième personne du duel de beahcecihci.
# Rupéreux
## Français
### Nom propre

Rupéreux
* (Géographie) Commune française, située dans le département de Seine-et-Marne.

#### Gentilés et adjectifs correspondants

* Rupérois, Rupéroise
* rupérois, rupéroise
# drukproef
## Néerlandais
### Étymologie

    Composé de druk et de proef.

### Nom commun

drukproef de
* (Technologie) Essai de résistance à la pression.
* (Imprimerie) Épreuve.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 95,6 % des Flamands,
   * 97,7 % des Néerlandais.
# siglargliele
## Italien
### Forme de verbe

siglargliele \si.ˈɡlar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe siglare avec le pronom gliele.

### Anagrammes

* saglirgliele
* sgelarglieli
* slegarglieli
# 明斯克市
## Chinois
### Nom propre

明斯克市
* Minsk (capitale de la Biélorussie).
# colotomies
## Français
### Forme de nom commun

colotomies \kɔ.lɔ.tɔ.mi\ féminin
* Pluriel de colotomie.

### Anagrammes

* colostomie
# 鉄格子
## Japonais
### Étymologie

    De 鉄, tetsu (« fer ») et de 格子, kōshi (« grille »).

### Nom commun

鉄格子 tetsugōshi \te.tsɯ.ɡoː.ɕi\
* Grille ou barres de fer.
* (Argot) Prison.
# schalie
## Néerlandais
### Étymologie

    De l’ancien français escaille.

### Nom commun

schalie
* (Géologie) Schiste.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 65,5 % des Flamands,
   * 63,9 % des Néerlandais.
# 晚餐
## Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Étymologie

    Composé de 晚 (wǎn) « soir » et 餐 (cān) « repas, nourriture ».

### Nom commun

晚餐 wǎncān \u̯a̠n˨˩ t͡sʰa̠n˥\
* Diner, souper, repas du soir.
# à tombeau ouvert
## Français
### Locution adverbiale

à tombeau ouvert \a tɔ̃.bo u.vɛʁ\
* À toute allure, très rapidement, ce qui met la vie en danger.
** Le général, qui n’aimait pas les jeunes gens, dit qu’il avait rencontré Le Ménil, la veille, au Bois, galopant à tombeau ouvert. — (Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 10)
** – Tu vois, dit mon oncle, ces engins-là roulent maintenant à tombeau ouvert et qu’est-ce que l’humanité en a de plus, je te le demande ? — (Jean L’Hôte, La Communale, Seuil, 1957, réédition J’ai Lu, page 14)
** Maintenant, les corbillards à tombeau grand ouvert Emportent les trépassés jusqu’au diable vauvert… — (Georges Brassens, Les Funérailles d’antan, 1960)
** Les hommes le suivirent dans un grondement de sabots effréné, armes au poing et débouchèrent dans la vallée à tombeau ouvert. Des fous furieux, ivres de leur foi, qui galopaient la mort à leur côté. — (Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021)
** […] la France a continué de rouler à tombeau ouvert en matière de dépenses pour assurer le fonctionnement de l’État. L’inversion de tendance aujourd’hui s’explique par l’ampleur de nos déficits, ajoutée à l’instabilité politique. Depuis la dissolution de l’Assemblée nationale, et avec la situation chaotique de cette rentrée, les investisseurs (ceux qui nous prêtent l’argent pour rembourser notre dette) doutent de notre capacité à régler les problèmes à court terme. — (Emmanuel Cugny, La France dépense désormais plus que l’Espagne pour rembourser sa dette sur www.francetvinfo.fr. Mis en ligne le 27 septembre 2024)

#### Traductions
### Prononciation

* \a tɔ̃.bo u.vɛʁ\
# テレビジョン
## Japonais
### Étymologie

    De l’anglais television.

### Nom commun

テレビジョン terebijon \te̞.ɾe̞.bi.dʑo̞ɴ\
* Télévision.

#### Synonymes

* テレビ (Par ellipse) (Beaucoup plus courant)
# beahceciziska
## Same du Nord
### Forme de nom commun

beahceciziska /ˈbeæ̯ht͡set͡sid͡ziskɑ/
* Forme possessive à la troisième personne du duel de beahcecizi.
# Saint-Germain-Laval
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) Toponyme composé de Saint-Germain et de Laval.

### Nom propre

Saint-Germain-Laval
* (Géographie) Commune française, située dans le département de la Loire.
* (Géographie) Commune française, située dans le département de Seine-et-Marne.

#### Gentilés et adjectifs correspondants
##### commune de la Loire

* Germanois, Germanoise
* germanois

##### commune de la Seine-et-Marne

* Saint-Germanois, Saint-Germanoise
* saint-germanois
# caolinizzare
## Italien
### Verbe

caolinizzare \ka.o.li.nid.ˈd͡za.re\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
* Kaoliniser, transformer en kaolin.

### Anagrammes

* laconizzerai
# 書寫障礙
## Chinois
### Nom commun

書寫障礙
* (Médecine) Dysgraphie.
# acá
## Espagnol
### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du latin eccum hac.

### Adverbe

acá \a.ˈka\ invariable, adverbe de lieu
* Ici.
** Acá estoy, quiero ayudarte. — (Canticuénticos, « Hay secretos », écrit, composé et chanté par Ruth Hillar, dans ¿Por qué, por qué? [écouter en ligne], GOBI Music, Santa Fe de la Vera Cruz (Argentine), 2018)
    Je suis là, je veux t’aider.

#### Synonymes

* aquí

#### Antonymes

* ahí
* allá
* allí
# トール
## Japonais
### Étymologie

(Nom propre)
* Transcription du nom Thor.
* Transcription du nom de la ville.
* Transcription du nom de la ville.
(Nom commun)
* Transcription de l’anglais toll.

### Nom propre

トール Tōru \to̞ː.ɾɯ\
* (Divinité) Thor (dieu nordique).
* (Géographie) Towle (ville du Massachusetts).
* (Géographie) El Tor (ville d’Arabie).

### Nom commun

トール tōru \to̞ː.ɾɯ\
* Droit de passage, péage.