OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# geruststellen
## Néerlandais
### Étymologie

    Composé de “gerust” et “stellen”.

### Verbe

geruststellen transitif
* Rassurer, tranquiliser
** Zijn geweten geruststellen.
    Faire taire sa conscience.
** Stel u gerust.
    Ne vous inquiétez pas.
** Weer gerustgesteld.
    Rasséréné.

#### Synonymes

* bedaren, kalmeren, sussen

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,8 % des Flamands,
   * 99,7 % des Néerlandais.
# pas de problème
## Français
### Étymologie

    Composé de pas et de problème.

### Locution interjective

pas de problème \pɑ də pʁɔ.blɛm\ ou \pɑ‿d pʁɔ.blɛm\
* (Familier) Ce n’est pas grave.
** Messi est fatigué ? Pas de problème, Agüero a pris la relève — (Titre d'un article publié par Eurosport le 20 juin 2015)
** Son optimisme se renforçait à proportion que l’issue se révélait impossible. Souvent, il avait dit « pas de problème » devant ce qui, à moi, paraissait insurmontable. — (Sylvain Tesson, Blanc, Gallimard, 2022, page 142)
* D’accord.
** – Tant qu'il y a quelque chose à manger à la maison… – Pas de problème ma choupinette. Je m’en occupe ! — (Susie Morgenstern, Pas de problème !, éditions Thierry Magnier, 2015, 48 pages)
** Sauter en parachute à l’Ile d’Yeu ? Pas de problème on y va ! — (sur le site www.aae-parachutisme.com)
# kniesoor
## Néerlandais
### Étymologie

    Composé du radical de kniezen « broyer du noir » et de oor « oreille ».

### Nom commun

kniesoor féminin/masculin
* Pisse-froid, grincheux.
** ´wie daarop let, is een kniesoor
    tant pis pour ceux qui ne sont jamais contents !

#### Synonymes

* kniezer
* zuurpruim

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 75,0 % des Flamands,
   * 84,9 % des Néerlandais.
# kleinzielig
## Néerlandais
### Étymologie

    Probablement composé de klein (« petit ») et de ziel (« âme »), avec le suffixe -ig.

### Adjectif

kleinzielig
* Pusillanime.

#### Synonymes

* bekrompen
* benepen
* kleingeestig

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 90,4 % des Flamands,
   * 95,6 % des Néerlandais.
# gespreid
## Néerlandais
### Étymologie

    Participe passé de spreiden (étendre).

### Adjectif

gespreid
* Étendu, diversifié.
** een gespreid productenpakket
    la diversification d’une gamme de produits
** een gespreide portefeuille
    un portefeuille diversifié

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,3 % des Flamands,
   * 99,6 % des Néerlandais.
# batignollaises
## Français
### Forme d’adjectif

batignollaises \ba.ti.ɲɔ.lɛz\
* Féminin pluriel de batignollais.

### Anagrammes

* bagatellisions
# tierce diminuée
## Français
### Locution nominale

tierce diminuée \tjɛʁs di.mi.nɥe\ féminin
* Intervalle musical constitué d’un ton entier, enharmonie de la seconde majeure.
** M. Vidal nous fait grâce du vocabulaire fouriériste, et des gammes et des pivots, et des amitiés en quinte superflue, et des amours en tierce diminuée. — (Frédéric Bastiat, Sur un livre de M. Vidal, Guillaumin, 1862, page 451)

#### Traductions

* Anglais : diminished third (en)
* Chinois : 减三度 (zh) (減三度) jiǎn sāndù
* Croate : smanjena terca (hr)
* Estonien : vähendatud terts (et)
* Néerlandais : verminderde terts (nl)
# koolmonoxide
## Néerlandais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en néerlandais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Nom commun

koolmonoxide neutre
* (Chimie) Synonyme de koolstofmonoxide (monoxyde de carbone).

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 87,7 % des Flamands,
   * 96,7 % des Néerlandais.
# klimop
## Néerlandais
### Étymologie

    Déverbal de opklimmen « grimper à, grimper en montant ».

### Nom commun

klimop \'klɪ.mɔp\ masculin
* (Botanique) Lierre.

#### Synonymes

* boomveil
* eiloof
* wedewinde

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,1 % des Flamands,
   * 99,3 % des Néerlandais.
# gestoorde
## Néerlandais
### Étymologie

    Construit sur le participe passé de storen (déranger).

### Nom commun

gestoorde féminin/masculin
* Détraqué.
** een geestelijk gestoorde
    un malade mental, un aliéné

#### Synonymes

* geesteszieke

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,6 % des Flamands,
   * 99,6 % des Néerlandais.
# betulan
## Indonésien
### Adjectif

betulan
* Très près, très proche.
* Vrai.

#### Apparentés étymologiques

* betul
# kraakbeen
## Néerlandais
### Étymologie

    Composé de la racine de kraken et de been.

### Nom commun

kraakbeen neutre
* (Biologie) Cartilage

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,5 % des Flamands,
   * 100,0 % des Néerlandais.
# klingelen
## Néerlandais
### Verbe

klingelen
* Tinter.

#### Synonymes

* kletteren
* rinkelen
* tingelen

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 87,3 % des Flamands,
   * 92,0 % des Néerlandais.
# gestotter
## Néerlandais
### Nom commun

gestotter
* Bafouillage.

#### Synonymes

* gehakkel
* gestamel

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,8 % des Flamands,
   * 99,4 % des Néerlandais.
# chantabel
## Néerlandais
### Étymologie

    Du français chantable.

### Adjectif

chantabel
* (Sens figuré) Chantable.
** Is D.T. chantabel?
    D.T. est-il chantable ?

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 28,9 % des Flamands,
   * 87,5 % des Néerlandais.
# seconde diminuée
## Français
### Locution nominale

seconde diminuée \sə.ɡɔ̃d di.mi.nɥe\ féminin
* Intervalle musical constitué d’un comma, enharmonie de l’unisson.
** Ce que deux hautbois ou deux clarinettes peuvent exécuter, sinon sans inconvénient pour l’oreille, du moins sans difficulté, deux voix, quelque exercées qu’on les suppose, sont inhabiles à le faire : il est des intervalles rapprochés, des dissonances dont il ne faut pas abuser, bien moins encore dans le chant que dans l’orchestre ; deux voix qui se rencontrent trop souvent à la faible distance d’une seconde diminuée, par exemple, finissent par se heurter, par se frotter l’une à l’autre et par produire la plus horrible cacophonie… — (Georges Servières, Richard Wagner jugé en France, À la Librairie illustrée, 1887, page 123)

#### Traductions

* Anglais : diminished second (en)
* Chinois : 减二度 (zh) (減二度) jiǎn èrdù
* Estonien : vähendatud sekund (et)
* Néerlandais : verkleinde secunde (nl)
# krene
## Breton
### Forme de verbe

krene \ˈkrẽːne\
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif du verbe krenañ/kreniñ.
** Tommder en doa paket paket e-pad ar cʼhrogad, ha, bremañ mʼen doa lamet e dokarn, e krene gant freskter an noz. — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur, Éditions Al Liamm, 1975, page 105)
    Il avait attrapé chaud pendant le combat, et, maintenant qu’il avait retiré son casque, la fraicheur de la nuit le faisait trembler.

### Anagrammes

* Kerne
* renke
# klont
## Allemand
### Forme de verbe

klont \kloːnt\
* Deuxième personne du pluriel de l’impératif présent de klonen.
* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de klonen.
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de klonen.

## Néerlandais
### Nom commun

klont masculin/féminin
* Morceau.
** een klontje suiker
    un morceau de sucre
* Grumeau, ou caillot de sang.
** klonten in de saus
    des grumeaux dans la sauce
** (Sens figuré) er zat een klont in mijn maag
    j’avais une boule dans le ventre

#### Synonymes
##### morceau

* stuk
* klontje
* kluit

##### grumeau

* klonter
* klomp
* klompje

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 94,3 % des Flamands,
   * 98,8 % des Néerlandais.
# getik
## Néerlandais
### Nom commun

getik neutre (Indénombrable)
* Petits coups secs, par exemple tic-tac d’une pendule, cliquetis d’une machine à écrire, tapotis.

#### Quasi-synonymes

* geratel

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 97,2 % des Flamands,
   * 98,3 % des Néerlandais.
# chagrijnig
## Néerlandais
### Étymologie

    Du français chagrin.

### Adjectif

chagrijnig
* Chagrin, râleur, morose.
** Chagrijnig humeur.
    Humeur maussade.
** Een chagrijnige vent
    Un grincheux.
** Zij is nogal chagrijnig
    Elle est un peu rabat-joie.
** Ben je chagrijnig?
    Tu fais la gueule?

#### Dérivés

* chagrijnigheid

### Adverbe

chagrijnig
* Hargneusement.
** Chagrijnig kijken.
    Avoir un air revêche.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 97,2 % des Flamands,
   * 94,7 % des Néerlandais.
# s’entitolar
## Occitan
### Étymologie

    Composé de s’ et de entitolar.

### Verbe

s’entitolar \s‿en.ti.tuˈla\ pronominal (graphie normalisée) 1er groupe (voir la conjugaison)
* Forme pronominale de entitolar, s’intituler.
# leiderschap
## Néerlandais
### Étymologie

    Composé de leider « dirigeant », avec le suffixe -schap

### Nom commun

leiderschap neutre
* Direction, commandement, leadership.
** het leiderschap op zich nemen
    prendre la direction (des affaires)

#### Synonymes

* bestuur
* directie
* management
* hegemonie
* overheersing

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,2 % des Flamands,
   * 99,0 % des Néerlandais.
# kloot
## Néerlandais
### Étymologie

    Apophonie de kluit « motte ».

### Nom commun

kloot masculin
* (Vieilli) Ballon, boule, globe.
* Couille.
** dat kan me geen kloot schelen
    je m’en tape
** (Compliment) de kloten!
    les boules !
* Con.

#### Synonymes
##### couille

* bal
* teelbal
* testikel

##### con

* zak
* lul
* zakkenwasser

#### Dérivés

* aardkloot
* kloothommel
* klootschieten
* klootzak
* klotenklapper
* naar de kloten zijn (être foutu)

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 97,1 % des Flamands,
   * 98,3 % des Néerlandais.
# gevaar
## Néerlandais
### Étymologie

    À rapprocher de l’allemand Gefahr de même sens.

### Nom commun

gevaar neutre
* Danger, péril, risque.
** het gele gevaar
    le péril jaune
** zijn leven loopt gevaar
    sa vie est en danger
** gevaar lopen
    courir un danger
** de zieke is buiten gevaar
    le malade est hors de danger
** in gevaar verkeren
    être en danger
** iem., iets in gevaar brengen
    mettre en danger quelque chose, quelqu’un
** {{exemple | lang=nl

#### Synonymes

* gevaarlijkheid
* hachelijkheid
* nood
* onraad
* perikel

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,6 % des Flamands,
   * 99,3 % des Néerlandais.
# biznis
## Créole haïtien

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en créole haïtien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Étymologie

    De l’anglais business.

### Nom commun

biznis \biz.nis\
* Entreprise.
# Kadjar
## Français
### Nom commun

Kadjar \kad.ʒaʁ\ masculin (pour une femme, on dit : Kadjare)
* (Histoire) Variante de Qadjar.
** Alors que, jusqu’aux Kadjars et, dans une moindre mesure, sous Reza-Chah, l’origine de la classe dominante et les conditions de la production agricole déterminaient une société multi-polaire dans laquelle la prétention de l’État au pouvoir total ne parvenait pas à se réaliser, cette tendance trouve la possibilité d’aboutir dans les conditions nouvelles [...]. — (Paul Vieille, « Mode de production et impérialisme : le cas de l’Iran », L’Homme et la société, 1973, pages 81-103)
** — Trop neuve, Téhéran, trop peu d’histoire ! Longtemps elle n’a été qu’une obscure dépendance de Rayy, la prestigieuse cité des savants démolie au temps des Mongols. Ce n’est qu’à la fin du XVIIIème siècle qu’une tribu turkmène, celle des Kadjars, a pris possession de cette localité. Ayant réussi à soumettre par le glaive l’ensemble de la Perse, la dynastie a élevé son modeste repaire au rang de capitale. — (Amin Maalouf, Samarcande, Lattès, 1988, réédition Le Livre de Poche, 2016, page 195)

### Nom de famille

Kadjar \ka.dʒaʁ\
* nom de famille
# loopjongen
## Néerlandais
### Étymologie

    Composé du radical de lopen, « marcher » et de jongen, « garçon ».

### Nom commun

loopjongen masculin
* Garçon de courses.
* (Hôtellerie) Chasseur.
* (Administration) Garçon de bureau.
* (Bourse) Grouillot.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,1 % des Flamands,
   * 99,3 % des Néerlandais.
# kluizenaar
## Néerlandais
### Nom commun

kluizenaar masculin (pour une femme, on dit : kluizenares)
* Ermite.

#### Synonymes

* heremiet
* anachoreet

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,0 % des Flamands,
   * 99,7 % des Néerlandais.
# gevoeligheid
## Néerlandais
### Nom commun

gevoeligheid
* Sensibilité.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,1 % des Flamands,
   * 99,3 % des Néerlandais.
# blancheastre
## Français
### Adjectif

blancheastre masculin et féminin identiques
* (Archaïsme) Variante de blanchâtre.

### Anagrammes

* brelanchâtes
# titrer
## Français
### Étymologie

    Dénominal dérivé de titre, avec le suffixe -er.

### Verbe

titrer \ti.tʁe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
* Donner un titre honorifique à une personne, à une terre.
** D’Aldriger fut alors baronifié par S. M. l’Empereur et Roi, car sa fortune se doubla ; mais il se passionna pour le grand homme qui l’avait titré. — (Honoré de Balzac, La Maison Nucingen, 1838)
* (Chimie) Déterminer le titre d’une solution.
* Mettre un titre dans un journal ou une revue.
** […], l’accueil fut surprenant et chaleureux. Comme on dit chez nous, le public fut « déçu en bien ». Sauf peut-être le critique musical dépêché sur place par « La Liberté », le quotidien fribourgeois, et qui titra le lendemain sur cinq colonnes : « Pitié Seigneur, ils ne savent pas ce qu’ils font ! » [N. B. : typographie suisse] — (Alain Morisod, La vie, c’est comme une boîte de chocolat, La Sarine, 2009, page 119)
** Les cinquante titres récupèrent et déroutent, avec un zeste d’ironie et, parfois, avec un léger effet captieux, le lexique sur la pandémie de COVID-19, le vocabulaire et les syntagmes titrés dans les journaux. — (Cornéliu Tocan, Aux confins de l'invisible. Haïkus d'intérieur illustrés, Créatique, Québec, 2020, page 8)
** L’article titrait : Violons électriques et vent de folie sur la Grande Conche… — (Jean-Luc Blanchet, Marée blanche en Atlantique, Geste éditions, 2010, chapitre 8)

#### Dérivés

* retitrer
* titrable

#### Apparentés étymologiques

* titré

#### Traductions

* Occitan : titolar (oc), entitolar (oc)

#### Vocabulaire apparenté par le sens

titrer figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : dosage.

### Prononciation

* \ti.tʁe\

### Anagrammes

* réttir
* ritter
* rittre
* territ, terrît
# maatbeker
## Néerlandais
### Étymologie

    Composé de maat, « mesure », et de beker, « gobelet ».

### Nom commun

maatbeker masculin
* (Cuisine) Verre gradué.
** vul een maatbeker met koud water tot 250 ml
    remplir d’eau froide un verre gradué à hauteur de 250 ml

#### Synonymes

* maatglas

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,2 % des Flamands,
   * 99,7 % des Néerlandais.
# kloven
## Néerlandais
### Verbe

kloven ou klooven
* Fendre.

#### Synonymes

* doorklieven
* klieven
* splijten

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 97,4 % des Flamands,
   * 99,0 % des Néerlandais.
# gewijd
## Néerlandais
### Adjectif

gewijd
* Sacré, saint.

#### Synonymes

* geheiligd
* heilig
* sacraal

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 95,6 % des Flamands,
   * 98,0 % des Néerlandais.
# condoleance
## Néerlandais
### Nom commun

condoleance (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)
* Condoléance.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 82,0 % des Flamands,
   * 97,1 % des Néerlandais.
# marche afghane
## Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Étymologie

    Composé de marche et de afghane.

### Locution nominale

marche afghane féminin
* Technique de marche basée sur le principe de la coordination de la respiration au rythme des pas.
** La marche afghane se révèle être «une marche consciente qui s’adapte aux capacités de chacun et à son état émotionnel», dit Marie-Laure Le Clézio, de l’École France Marche Afghane, habilitée par la famille d’Édouard G. Stiegler, l’homme qui, dans les années 80, a importé la marche afghane. — (« Quels sont les bienfaits de la marche afghane ? », Santé magazine, juin 2022)

#### Traductions

* Anglais : Afghan walk (en)
# knarsen
## Néerlandais
### Verbe

knarsen
* Grincer.

#### Synonymes

* knersen
* kraken
* krassen
* piepen

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,2 % des Flamands,
   * 99,3 % des Néerlandais.
# gezouten
## Néerlandais
### Adjectif

gezouten
* Salé.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,2 % des Flamands,
   * 99,0 % des Néerlandais.
# condens
## Néerlandais
### Étymologie

    Apocope du français condensation.

### Nom commun

condens neutre (Indénombrable)
* Condensation.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 96,2 % des Flamands,
   * 99,0 % des Néerlandais.
# mégenrage
## Français
### Étymologie

    (XXIe siècle) Du préfixe mé-, de genrer, et du suffixe -age.

### Nom commun

mégenrage \me.ʒɑ̃.ʁaʒ\ masculin
* (Transitude) Action de mégenrer une personne, c’est-à-dire de parler d’elle en utilisant un genre dans lequel elle ne se reconnaît pas.
** Le fait d’appeler une personne par son sexe assigné au lieu de celui auquel elle s’identifie s’appelle le mégenrage — (Diane Regny, Le Monde, Remarques, attouchements, agressions…, les violences du quotidien contre les transgenres, 8 avril 2019)
** Le mégenrage consiste à se tromper volontairement ou involontairement de genre lorsqu’on s’adresse à une personne — (Helene Sergent, 20 minutes, Transphobie: Le «mégenrage», une discrimination omniprésente dans le quotidien des personnes transgenres, 14 avril 2019)
** Le mégenrage peut se traduire par l’utilisation de pronoms, d’un vocabulaire, d’accords ou de salutations qui ne correspondent pas à l’identité de genre de la personne dont il est question. — (Bureau de la traduction, Lexique sur la diversité sexuelle et de genre sur Gouvernement du Canada, février 2019)

#### Apparentés étymologiques

* mégenrer

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* dégenrage
* pronom de préférence

#### Traductions

* Anglais : misgendering (en)
* Polonais : misgendering (pl) masculin

### Anagrammes

* reggaemen
# kneden
## Néerlandais
### Verbe

kneden \ˈkneːdǝː\ transitif
* Pétrir.
** de bakker kneedt het deeg
    le boulanger pétrit la pâte
* (Industrie) Malaxer.
** het kneden van de palmpitten
    le malaxage des amandes de palmiste

#### Synonymes

* bewerken

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,2 % des Flamands,
   * 100,0 % des Néerlandais.
# gladiool
## Néerlandais
### Nom commun

gladiool
* Glaïeul.

#### Synonymes

* zwaardlelie

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 93,2 % des Flamands,
   * 98,7 % des Néerlandais.
# bœuf de Mardi gras
## Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Locution-phrase

bœuf de Mardi gras \bœf də maʁ.di ɡʁa\
* Figure festive que les bouchers exposent ou font défiler solennellement en musique, généralement au moment du carnaval.
** Étendard entrait dans sa huitième année quand le grand-père Haudouin se décida à l’engraisser pour la boucherie, et Ferdinand vint tout exprès de Saint-Margelon pour le castrer. Huit jours plus tard, je voyais passer l’animal devant les fenêtres de la salle à manger. Pauvre Étendard... il n’y avait plus qu’un bœuf de Mardi gras. Les gamins passaient sous son nez, le chien courait dans ses jambes, et on eût déployé devant lui toute une pièce d’étoffe rouge qu’il n’en aurait pas ruminé moins paisiblement. Étendard n’avait plus d’opinions politiques. — (Marcel Aymé, La jument verte, Gallimard, 1933, collection Le Livre de Poche, page 204-205.)
# mensdom
## Néerlandais
### Étymologie

    Composé de mens (homme) et du suffixe -dom.

### Nom commun

mensdom neutre (Indénombrable)
* (Collectif) Humanité, genre humain.

#### Synonymes

* mensheid
* mensengeslacht

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 87,0 % des Flamands,
   * 78,3 % des Néerlandais.
# knoest
## Néerlandais
### Nom commun

knoest
* Bosse, enflure, protubérance.
* Nœud.

#### Synonymes

* geleding
* knobbel
* knol
* knoop
* knooppunt
* kwast

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 87,8 % des Flamands,
   * 94,2 % des Néerlandais.
# glanzen
## Néerlandais
### Verbe

glanzen transitif ou intransitif
* Briller.

#### Synonymes

* blinken
* glimmen
* schitteren

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* glazuren
* licht
* oppervlak
* polijsten
* schijnen
* stralen
* verglazen
* wrijven

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,3 % des Flamands,
   * 97,4 % des Néerlandais.
# bouche baisée ne perd pas sa fraîcheur
## Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Étymologie

    De bouche, baiser, perdre et fraîcheur.

### Locution-phrase

bouche baisée ne perd pas sa fraîcheur \buʃ bɛ.ze nə pɛʁ pa sa fʁɛ.ʃœʁ\
* Une personne ayant déjà eu des relations sexuelles n’en conserve pas moins son attrait et sa nouveauté.
** Il soupira : — Oh ! le bon sens ! la commune sagesse ! Elle lui demanda ce qu’il voulait dire et quelle était cette sagesse commune. Il répondit que c’était un proverbe sensé, mais brutal, et qu’il valait mieux taire. — Dites-le tout de même. — Vous voulez que je vous le dise : « Bouche baisée ne perd pas sa fraîcheur. » Et il ajouta : — C’est vrai que l’amour conserve la beauté, et que la chair des femmes se nourrit de caresses comme l’abeille de fleurs. — (Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 259)

#### Variantes orthographiques

* bouche baisée ne perd pas sa fraicheur (orthographe rectifiée de 1990)
# misleidend
## Néerlandais
### Étymologie

    Composé du préfixe mis- et du participe présent de leiden, « mener ».

### Adjectif

misleidend
* Trompeur.
** Een foutieve typografie kan misleidend zijn.
    Une typographie erronée peut induire en erreur.
** Merken die misleidend zijn.
    Des marques qui induisent en erreur.
** Misleidende reclame.
    Publicité mensongère.

#### Synonymes

* bedrieglijk
* bedriegend
* leugenachtig
* oneerlijk
* vals

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* arglistig
* geslepen
* listig
* loos
* malafide
* slim
* sluw
* huichelachtig
* hypocriet

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,6 % des Flamands,
   * 99,6 % des Néerlandais.
# knul
## Néerlandais
### Nom commun

knul masculin
* Gars, garçon, gosse.
** ’t is een goeie knulletje
    c’est un bon petit gars
* Type.
** (Familier) zij heeft een knul
    elle a un jules

#### Synonymes

* jongen
* kerel
* knaap
* kruk
* lummel
* persoon
* snuiter
* stoethaspel
* stoffel
* sujet
* sukkel
* vent

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,6 % des Flamands,
   * 99,3 % des Néerlandais.
# glibberen
## Néerlandais
### Verbe

glibberen intransitif
* Glisser.

#### Synonymes

* glippen
* glijden
* schuiven
* slippen
* uitglijden

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* gladheid

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 88,1 % des Flamands,
   * 98,7 % des Néerlandais.