OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# nidificarglieli
## Italien
### Forme de verbe

nidificarglieli \ni.di.fi.ˈkar.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe nidificare avec le pronom glieli.
# 迎
## Caractère

* Dérive de 卬 (attendre), spécifié par 辵 (déplacement) : aller au-devant de, aller à la rencontre de ; rencontrer, trouver sur son chemin ; prévenir, anticiper, prendre une mesure préventive ; s'opposer, résister, parer un coup ; calculer d'avance, deviner, conjecturer ; aller au devant des désirs, chercher à deviner les désirs, faire la volonté de, complaire, flatter ; aller inviter.
| | | 迎 |
| Petit sceau | Écriture Liushutong | Forme actuelle |
* Graphic etymology - Chinese text project

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 辵+ 4 trait(s) - Nombre total de traits : 8
* Codage informatique : Unicode : U+8FCE - Big5 : AAEF - Cangjie : 卜竹女中 (YHVL) - Quatre coins : 3730$_2$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 1254.030
* Morobashi: 38748'
* Dae Jaweon: 1736.130
* Hanyu Da Zidian: 63821.090

## Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Nom commun

迎
* Bienvenue, félicitation

### Prononciation
## Coréen
### Sinogramme

迎
* Hangeul : 영
* Eumhun : 맞을 영
* Romanisation :
** Romanisation révisée du coréen : yeong
** Romanisation McCune-Reischauer : yŏng
** Yale : eyng

### Références
## Japonais
### Sinogramme

迎
# graticolargliele
## Italien
### Forme de verbe

graticolargliele \ɡra.ti.ko.ˈlar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe graticolare avec le pronom gliele.
# preaffrancargliele
## Italien
### Forme de verbe

preaffrancargliele \pre.af.fran.ˈkar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe preaffrancare avec le pronom gliele.
# infornarglieli
## Italien
### Forme de verbe

infornarglieli \in.for.ˈnar.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe infornare avec le pronom glieli.
# scagnargliele
## Italien
### Forme de verbe

scagnargliele \skaɲ.ˈɲar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe scagnare avec le pronom gliele.
# 陛下
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 陛 bì et de 下 xià.

### Nom commun

陛下 Bìxià \pi˥˧ ɕi̯a̠˥˩\ \pi˥˩.ɕiɑ˥˩\
* Sa Majesté, Votre Majesté.

### Prononciation
## Japonais
### Étymologie

    Du chinois classique.

### Nom commun

陛下 Heika \heː.ka\
* (Registre honorifique) Sa Majesté, Votre Majesté.
# 隠語
## Japonais
### Nom commun

隠語 ingo \iŋ.ɡo̞\
* (Linguistique) Argot, jargon.
# entusiasmargliele
## Italien
### Forme de verbe

entusiasmargliele \en.tu.zja.ˈzmar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe entusiasmare avec le pronom gliele.
# sgocciolargliele
## Italien
### Forme de verbe

sgocciolargliele \zɡot.t͡ʃo.ˈlar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe sgocciolare avec le pronom gliele.
# nilgaut
## Français
### Étymologie

    De l'hindi नीलगाय, nîlgâû (« vache bleue »), composé de नीला, nîla (« bleu ») et de गाय, gāy (« vache »).

### Nom commun

nilgaut \nil.ɡo\ masculin
* Bovidé, espèce de grande antilope commune en Inde.
** Le nilgaut fréquente les steppes herbeuses et peu boisées.
** Le nilgaut vit en Inde. — (Henriette Walter, Pierre Avenas, L’étonnante histoire des noms des mammifères: De la musaraigne étrusque à la baleine bleue, 2003)

#### Variantes

* nylghaut

#### Traductions

* Conventions internationales : Boselaphus tragocamelus (wikispecies)
* Allemand : Nilgauantilope (de)
* Anglais : nilgai (en)
* Arabe : ثَيْتَل (ar), تَيْتَل (ar)
* Espagnol : nilgó (es)
* Hindi : नीलगाय (hi)
* Persan : نیلی‌گاو (fa)
* Portugais : nilgó (pt)

### Anagrammes

* languit, languît
* liguant
* linguât
# disunargliele
## Italien
### Forme de verbe

disunargliele \di.zu.ˈnar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe disunare avec le pronom gliele.
# pirateggiargliele
## Italien
### Forme de verbe

pirateggiargliele \pi.ra.ted.ˈd͡ʒar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe pirateggiare avec le pronom gliele.
# spuzzargliele
## Italien
### Forme de verbe

spuzzargliele \sput.ˈt͡sar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe spuzzare avec le pronom gliele.
# destrutturarglieli
## Italien
### Forme de verbe

destrutturarglieli \de.strut.tu.ˈrar.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe destrutturare avec le pronom glieli.
# castigarglieli
## Italien
### Forme de verbe

castigarglieli \ka.sti.ˈɡar.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe castigare avec le pronom glieli.

### Anagrammes

* cristalleggiai
# codiarglieli
## Italien
### Forme de verbe

codiarglieli \ko.ˈdjar.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe codiare avec le pronom glieli.
# riversargliele
## Italien
### Forme de verbe

riversargliele \ri.ver.ˈsar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe riversare avec le pronom gliele.

### Anagrammes

* riservargliele
# delibarglieli
## Italien
### Forme de verbe

delibarglieli \de.li.ˈbar.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe delibare avec le pronom glieli.
# disputarglieli
## Italien
### Forme de verbe

disputarglieli \di.spu.ˈtar.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe disputare avec le pronom glieli.

### Anagrammes

* stupidirgliela
# teko
## Français
### Adjectif

teko
* Relatif au peuple des Tekoz.
** La langue teko, également appelée émérillon, fait partie de la grande famille des langues tupi qui sont parlées en Amérique du Sud. — (site www.sorosoro.org , décembre 2016)
** L’intégration de langues autochtones dans la musique contemporaine participe de la fierté de jeunes Amérindiens. Dub kali’na, R’n’B teko, reggae wayana… comptent aujourd’hui parmi les tubes guyanais. — (Hélène Ferrarini, Allons enfants de la Guyane : Éduquer, évangéliser, coloniser les Amérindiens dans la République, préfacé par Alexis Tiouka, Seconde partie « Violences d’une institution coloniale », Chapitre 8 « Parlez en français ! », Anacharsis, coll. « Les ethnographiques », Toulouse, 2022, pages 216-217)

#### Traductions
### Nom commun

teko masculin
* (Linguistique) Langue parlée par le peuple Teko.
** Sept langues amérindiennes sont aujourd’hui parlées en Guyane : le kali’na, le lokono, le palikur, le teko, le wayampi, le wayana et l’apalaï. — (Hélène Ferrarini, Allons enfants de la Guyane : Éduquer, évangéliser, coloniser les Amérindiens dans la République, préfacé par Alexis Tiouka, Seconde partie « Violences d’une institution coloniale », Chapitre 8 « Parlez en français ! », Anacharsis, coll. « Les ethnographiques », Toulouse, 2022, pages 214-215)

#### Synonymes

* émerillon

#### Traductions
### Anagrammes

* keto
* kote, koté

## Espéranto
### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de la racine tek et de la finale -o (substantif).

### Nom commun

teko \ˈte.ko\
* (Botanique, Zoologie) Thèque.
* Attaché-case, porte-document, serviette.
** Li hezitis ĉerpi el la teko konferencan dokumenton, sed decidis nee. — (Johán Valano (Claude Piron), Ĉu ni kunvenis vane?, 1982)
    Il hésita à sortir de son attaché-case le document de conférence, mais décida du contraire.
* Carton à dessin.
* Cartable d’écolier.

#### Synonymes

* dokumentujo
* paperujo
* dosiero, dosierujo
* valizeto

#### Dérivés

* mapoteko
* diskoteko
* tekokomputilo (« ordinateur portable »)

#### Apparentés étymologiques

et la liste des dérivés de tek.

### Prononciation

* \ˈte.ko\

### Références
#### Bibliographie
## Finnois
### Étymologie

    Déverbal de tehdä (faire, agir, fabriquer, commettre).

### Nom commun

teko \ˈte.ko\
* Fait, ce que l’on fait.
* Acte, action.
* Commission.
* Artifice.

#### Déclinaison

    Voir le tableau ci-contre.
* Latif : teos

### Préfixe

teko- \ˈte.koˌ\
* Artificiel, simulé, synthétique, faux.
** Tekojärvi.
    Lac artificiel.
** Tekosilkki.
    Soie synthétique.
** Tekonahka.
    Imitation cuir.
** Tekohampaat.
    Fausses dents.
** Tekopyhä.
    Hypocrite.
* Travaillé, pratiqué, fabriqué
** Se oli varsinainen tekomaali.
    C’était un véritable but fabriqué.
** Tekonauru.
    Faux rire, rire travaillé.
* Méthodique, façon de faire.

### Forme de nom commun

teko \ˈteko\
* Accusatif II singulier de teko.

## Ido
### Étymologie

    Mot composé de tek- et -o « substantif »

### Nom commun

teko \ˈtɛ.kɔ\
* Teck.
# sgottargliele
## Italien
### Forme de verbe

sgottargliele \zɡot.ˈtar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe sgottare avec le pronom gliele.
# umzubuchender
## Allemand
### Forme de verbe

umzubuchender \ˈʊmt͡suˌbuːxn̩dɐ\
* Datif féminin singulier de la déclinaison forte du gérondif de umbuchen.
* Génitif féminin singulier de la déclinaison forte du gérondif de umbuchen.
* Génitif pluriel (a tous les genres) de la déclinaison forte du gérondif de umbuchen.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte du gérondif de umbuchen.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte du gérondif de umbuchen.
# minerāliem
## Letton
### Forme de nom commun

minerāliem
* Datif pluriel de minerāls.
* Instrumental pluriel de minerāls.
# eingeschwommen
## Allemand
### Forme de verbe

eingeschwommen \ˈaɪ̯nɡəˌʃvɔmən\
* Participe passé de einschwimmen.
# subaffittargliele
## Italien
### Forme de verbe

subaffittargliele \su.baf.fit.ˈtar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe subaffittare avec le pronom gliele.
# Beaumont-les-Autels
## Français
### Étymologie

    La naissance de notre village est la fusion de deux communes : Beaumont le Chartif et Les Autels-Tuboeuf. Beaumont, vient de Bellus Mons, un lieu d'où on avait une belle vue.
    Source : Communauté de Communes du Perche

### Nom propre

Beaumont-les-Autels
* (Géographie) Commune française, située dans le département d’Eure-et-Loir.

#### Gentilés et adjectifs correspondants

* Beaumontais, Beaumontaise
* beaumontais, beaumontaise
# huʻa
## Wallisien
### Classificateur

huʻa
* Classificateur nominal pour les liquides.
** huʻa pipi.
    Lait.
** huʻa mago.
    Jus de mangue.
** huʻa niu.
    Eau ou lait de coco.
# aanraken
## Néerlandais
### Étymologie

    De aan et raken (« toucher »).

### Verbe

aanraken transitif
* Toucher, ou frôler.
** Raak mij niet aan.
    Ne me touche pas.
** Levensgevaarlijk! Streng verboden de draden aan te raken.
    Danger de mort! Defense absolue de toucher aux fils.
** Vluchtig aanraken.
    Effleurer.

#### Synonymes

* aankomen
* beroeren
* raken
* toucheren

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,2 % des Flamands,
   * 99,1 % des Néerlandais.
# dreg
## Ancien occitan
### Adjectif

dreg masculin
* Variante de dreit.

### Adverbe

dreg
* Variante de dreit.

### Nom commun

dreg masculin
* Variante de dret.
# aanvullend
## Néerlandais
### Adjectif

aanvullend
* Complémentaire, de complément, supplémentaire.
** een aanvullende informatie un complément d’information.
** een aanvullend onderzoek : un complément d’expertise.
* (Droit) Supplétoire.
** aanvullende eed : serment supplétoire /supplétif.
** aanvullende wetten : lois supplétives.
** aanvullend recht : droit supplétif.

#### Synonymes

* extra
* meer
* nog een

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,5 % des Flamands,
   * 100,0 % des Néerlandais.
# aanwassen
## Néerlandais
### Verbe

| Présent | Prétérit |
| het wast aan | het wies aan |
| Auxiliaire | Participe passé |
| het is | aangewassen |
aanwassen intransitif (ergatif) (verbe impersonnel)
* Augmenter, croître, grandir, s’accroître.

#### Synonymes

* gedijen
* groeien
* toenemen
* wassen

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 81,5 % des Flamands,
   * 87,6 % des Néerlandais.
# aardrijk
## Néerlandais
### Nom commun

aardrijk
* Terre.
* Monde.

#### Synonymes

* aardbodem
* aarde
* bodem
* grond
* land
* wereld

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 70,2 % des Flamands,
   * 78,1 % des Néerlandais.
# lovecraftiennes
## Français
### Forme d’adjectif

lovecraftiennes \lɔv.kʁaf.tjɛn\
* Féminin pluriel de lovecraftien.
# mannoise
## Français
### Forme d’adjectif

mannoise \ma.nwaz\
* Féminin singulier de mannois.

### Anagrammes

* amenions
* Amonines
* anémions
* émanions
* maisonne, maisonné
* menaions
* Monnaies, monnaies
* omaniens
* onanisme
* Osmanien, osmanien
# abandeirar
## Occitan
### Étymologie

    Dérivé de bandiera, avec le préfixe a- et le suffixe -ar.

### Verbe

abandeirar \a.ban.ðej.ˈɾaː\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (graphie normalisée)
* Pavoiser, décorer de drapeaux.

#### Notes

* Le verbe est un verbe du premier groupe à alternance iè tonique / e atone.

### Références
## Portugais
### Étymologie

    Dérivé de bandeira, avec le préfixe a- et le suffixe -ar.

### Verbe

abandeirar \ɐ.bɐ̃.dɐj.ɾˈaɾ\ (Lisbonne) \a.bə̃.dej.ɾˈa\ (São Paulo) transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
* Pavoiser, décorer de drapeaux.

#### Notes

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.
# abans
## Ancien occitan
### Étymologie

    Du latin abante.

### Adverbe

abans
* Avant.

#### Variantes

* abanchas

## Catalan
### Étymologie

    Du latin abante.

### Adverbe

abans
* Auparavant, avant.

#### Synonymes

* ans

#### Antonymes

* després

#### Dérivés

* abans-d’ahir

### Prononciation

* catalan oriental : \ə.ˈbans\
* catalan occidental : \a.ˈbans\

## Occitan
### Étymologie

    Du latin abante.

### Adverbe

abans (graphie normalisée)
* (adverbe de temps) Auparavant, autrefois, avant.
** Abans, lo mond aviá pas la television.
    Autrefois, les gens n'avaient pas la télévision.

### Préposition

abans
* Avant (temps, marque l’antériorité).
** Abans Nadal, anarem comprar los presents.
    Avant Noël, nous irons acheter les cadeaux.

#### Notes

* Ne doit pas être confondu avec avant, préposition de lieu.
** Avant lo pont, traparètz un lum de senhalizacion.
    Avant le pont, vous trouverez un feu de signalisation.
** Lo contrari d’avant es darrièr, enrè; lo contrari d’abans es après.
    Le contraire d’avant est darrièr, enré; le contraire d’abans est après.

#### Synonymes

* a passat temps
* altes còps (auvergnat)
* altres còps (auvergnat)
* ancianament
* antan
* au temps de quauque còp
* autas vetz (gascon)
* autes còps (gascon, auvergnat)
* autres còps (auvergnat)
* autres fes (vivaro-alpin)
* autras vetz (limousin)
* autres còps (gascon)
* autre temps
* autres temps
* autes còps (gascon)
* çai en rèire
* çai enrèire
* çai en tràs
* çai entràs
* d'aquí en rèire
* d'aquí enrèire
* d'autes còps (gascon)
* d'autes temps (gascon)
* d'autis temps (gascon)
* de temps passat
* d'en d'avans (vivaro-alpin)
* d'en d'avant (vivaro-alpin)
* dinc los temps (auvergnat)
* dins lo temps
* dins un temps
* en quauqu'un temps (gascon)
* en rèire
* passat temps
* per temps
* temps passat
* temps vièlh
* un viatge (gascon)

#### Dérivés

* abans ièr
* abansvelha
* abansdarrièr
# vakerino
## Espéranto
### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de la racine vaker, du suffixe -in- (« genre féminin ») et de la finale -o (substantif).

### Nom commun

vakerino \va.ke.ˈri.no\ (pour un homme, on dit : vakero)
* Cow-girl.

#### Apparentés étymologiques

et la liste des dérivés de vaker.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* gaŭĉo
* gaŭĉino
# ablutie
## Néerlandais
### Étymologie

    Du latin ablutio.

### Nom commun

ablutie
* Ablution.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 19,8 % des Flamands,
   * 14,0 % des Néerlandais.
# abscis
## Ancien français
### Étymologie

    Du latin abscisus.

### Adjectif

abscis
* Retranché, diminué.

### Références
## Néerlandais
### Étymologie

    Du latin abscisa.

### Nom commun

abscis
* (Mathématiques) Abscisse.

#### Variantes orthographiques

* abcis

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 54,2 % des Flamands,
   * 25,3 % des Néerlandais.

### Références
## Slovène
### Forme de nom commun

abscis féminin
* Génitif duel de abscisa.
* Génitif pluriel de abscisa.
# abstraheren
## Néerlandais
### Nom commun

abstraheren
* Abstraction.

### Verbe

abstraheren transitif
* Déduire.
* Abstraire.

#### Synonymes

* abstractie
* afleiden
* deduceren

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 72,2 % des Flamands,
   * 81,3 % des Néerlandais.
# abusievelijk
## Néerlandais
### Adverbe

abusievelijk
* Abusivement.

#### Synonymes

* bij vergissing
* per abuis
* verkeerd

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 61,3 % des Flamands,
   * 85,6 % des Néerlandais.
# Rubens
## Français
### Étymologie

    Du néerlandais Rubens.
    Le peintre flamand Pierre Paul Rubens (1577-1640) est connu pour ses tableaux représentant des femmes « bien en chair »

### Nom propre

Rubens \ʁy.bɛns\, \ʁy.bɛ̃s\ masculin
* Pierre Paul Rubens.
** C’est en vain qu’au cours d’une occupation de quatre ans — la deuxième en un quart de siècle — les Allemands avaient tenté de rachitiser le peuple qui inspira Rubens ! — (J. Wullus-Rudiger, Les mémoires de P. Reynaud et la Belgique, 1946)
** Rubens, le plus grand représentant de l’exubérante peinture baroque, prit chez les Italiens de la Renaissance ce qui pouvait lui servir puis, à partir de là, élabora son propre style. — (Victoria Charles, Joseph Manca, Megan McShane, 1000 Chefs-d’œuvre de la peinture, 2014)

### Nom commun

Rubens \ʁy.bɛns\, \ʁy.bɛ̃s\ masculin
* Tableau peint par Pierre Paul Rubens
** Le cabinet de M. B. Suermondt n’était représenté que par une seule toile, un Rubens, mais des plus étonnants qu’on puisse voir. — (Camille Lemonnier, Le centenaire de Rubens, dans La Chronique des arts et de la curiosité: supplément à la Gazette des beaux-arts, 1875)
** Il nous dit que c'était un Rubens. Saint-Loup lui demanda naïvement s'il était signé. M. Bloch répondit en rougissant qu'il avait fait couper la signature à cause du cadre, ce qui n'avait pas d'importance, puisqu'il ne voulait pas le vendre. — (Marcel Proust, À l’ombre des jeunes filles en fleurs, Gallimard, 1919)
** Il y a six mois encore, j’étais convaincue que ce n'était pas un Rubens. — (tempsreel.nouvelobs.com, Le faux Rubens était un vrai, 10 mai 2015)
** Tout le monde veut un Rubens pour son église paroissiale, sa guilde, sa corporation ou sa confrérie. Les commandes abondent. Mais comment peindre tant de tableaux à la fois ? — (Catherine de Duve, Le petit Rubens: Un livre d’art amusant et ludique pour toute la famille !, 2015)
* Femme plantureuse
** Vingt-cinq ans, environ, grasse, blonde, ronde. Un Rubens — (Georges Darien, Le Voleur, 1897.)
** Assise dans mon cuveau d’eau tiède, je m’étudie et m’attarde minutieusement.[…] Dame, les bouts de mes nichettes ne sont pas si roses que ceux de Luce, mais j’ai les jambes plus longues et plus belles, et les reins à fossettes; c’est pas un Rubens, non, mais je ne tiens pas au genre « bellebouchère » - Renaud non plus. — (Colette, Claudine à Paris, 1901)

### Prononciation

* \ʁy.bɛns\
* \ʁy.bɛ̃s\

### Anagrammes

* brunes
* burnes, burnés
* ébruns

### Voir aussi
## Néerlandais
### Étymologie

    Génitif de Ruben.

### Nom de famille

Rubens
* Nom de famille.
** Peter Paul Rubens.

#### Variantes

* Rubbens
# accumuleren
## Néerlandais
### Étymologie

    Dérivé par préfixation de cumuleren (cumuler).

### Verbe

accumuleren transitif
* Accumuler

#### Synonymes

* opeenhopen
* ophopen

#### Dérivés

* accu
* accumulatie
* accumulatief
* accumulator

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 95,4 % des Flamands,
   * 89,2 % des Néerlandais.
# accres
## Néerlandais
### Nom commun

accres ou acres ou akkres ou akres
* Accroissement, développement.

#### Synonymes

* aangroei
* aanwas
* gestalte
* groei
* ontwikkeling
* toename

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 12,6 % des Flamands,
   * 20,0 % des Néerlandais.
# achillespees
## Néerlandais
### Nom commun

achillespees ou Achillespees
* Tendon d’Achille.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 96,1 % des Flamands,
   * 97,4 % des Néerlandais.
# achterdochtig
## Néerlandais
### Adjectif

achterdochtig
* Méfiant.

#### Synonymes

* argwanend
* wantrouwig

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,5 % des Flamands,
   * 99,7 % des Néerlandais.
# achtereen
## Néerlandais
### Adverbe

achtereen
* De suite, successivement, d’affilée, sans interruption.
** het heeft 10 dagen achtereen geregend : il a plu sans arrêt pendant 10 jours.
** uren achtereen : pendant des heures (et des heures).
** driemaal achtereen : trois fois de suite.
** voor de derde dag achtereen : pour le troisième jour consécutif .

#### Synonymes

* aaneen
* achtereenvolgens
* non-stop
* ononderbroken
* onophoudelijk
* successievelijk

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 92,5 % des Flamands,
   * 98,7 % des Néerlandais.
# achtergrond
## Néerlandais
### Nom commun

achtergrond masculin
* Fond, arrière-plan, toile de fond, antécédents, cadre, passé, histoire antérieure.
** de achtergronden van een zaak
    les tenants et aboutissants d’une affaire, le fond de l'affaire
** als achtergrond
    en toile de fond, en fond
** de radio op de achtergrond
    la radio en fond
** wij kennen de achtergronden van de documenten niet
    nous ne connaissons ni les tenants ni les aboutissants des documents
** een politieke achtergrond
    un passé politique
* Acquis, bagage, base de connaissance.

#### Synonymes

* bodem
* grond
* ondergrond

#### Dérivés

* achtergrondfiguur
* achtergrondgeheugen
* achtergrondgesprek
* achtergrondinformatie
* achtergrondkoor
* achtergrondmuziek
* achtergrondreportage
* achtergrondstraling
* achtergrondvocaal
* achtergrondzang
* achtergrondzanger
* achtergrondzangeres
* bureaubladachtergrond

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 100,0 % des Flamands,
   * 99,7 % des Néerlandais.
# achterste
## Flamand occidental
### Nom commun

achterste \ˈɑχ.tər.stə\ neutre
* (Flamand français) (Anatomie) Arrière, derrière, postérieure, séant.

### Références
## Allemand
### Forme d’adjectif

achterste \ˈaxtɐstə\
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible du superlatif de achter.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte du superlatif de achter.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte du superlatif de achter.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible du superlatif de achter.
* Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte du superlatif de achter.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte du superlatif de achter.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte du superlatif de achter.
* Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte du superlatif de achter.
* Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible du superlatif de achter.

### Prononciation
## Néerlandais
### Étymologie

    Dérivé de achter, avec le suffixe -st.

### Nom commun

achterste \ˈɑx.tər.stə\ neutre
* Derrière, croupe.

### Adjectif

achterste \ˈɑx.tər.stə\
* Dernier.

#### Synonymes

* bips
* gat
* jongstgeleden
* kont
* laatst
* staartstuk
* zitvlak

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 100,0 % des Flamands,
   * 99,3 % des Néerlandais.
# acteren
## Néerlandais
### Verbe

acteren intransitif
* Faire l’acteur, jouer.

#### Synonymes

* doen alsof
* toneelspelen

#### Apparentés étymologiques

* acteur
* actrice

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,6 % des Flamands,
   * 98,3 % des Néerlandais.
# desrancar
## Ancien occitan
### Verbe

desrancar
* Variante de derrengar.
# acuut
## Néerlandais
### Adjectif

acuut
* Aigu.
** acute ziekten : maladies aiguës.
* Urgent, pressant.
** acuut gevaar : danger pressant.

#### Synonymes

aigu
* helder
* scherp
urgent
* dringend
* urgent

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 93,8 % des Flamands,
   * 93,2 % des Néerlandais.
# disrompre
## Ancien occitan
### Verbe

disrompre
* Variante de desrompre.
# dreissar
## Ancien occitan
### Verbe

dreissar
* Variante de dressar.