OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# orthoclinal
## Français
### Adjectif

orthoclinal
* Qui s'écoule perpendiculairement au pendage des couches.

#### Antonymes

* cataclinal

#### Traductions

* Italien : ortoclinale (it)
# brisque
## Français
### Étymologie

    (1752) Étymologie obscure ; probable abréviation de briscambille plutôt que dérivé, avec un \s\ inexpliqué de l’ancien français briche (« piège » et « sorte de jeu »). A rapprocher de l'allemand brechen (casser, briser), compte tenu de la forme du chevron.

### Nom commun

brisque \bʁisk\ féminin
* (Vieilli) (Cartes à jouer) Jeu de cartes.
** Au lieu d’appeler Rosalie, qui dans ce moment était occupée dans la cuisine à voir la cuisinière et le cocher jouer un coup difficile de la brisque, M. de Merret se dirigea vers la chambre de sa femme, à la lueur de son falot qu’il avait déposé sur la première marche de l’escalier. — (Honoré de Balzac, Autre Étude de Femme, 1839-1842)
** On ne fumait pas alors au 27e, si ce n’est entre soldats, au corps de garde, quand on jouait la partie de brisque sur le tambour… — (Jules Barbey d'Aurevilly, Le Rideau cramoisi, 1874, réédition Gallimard, collection Folio Classique, page 66)
* (En particulier) (Cartes à jouer) Carte d'atout, as et dix, de ce jeu.
** J’avais trois brisques dans mon jeu.
* (Sens figuré) (Militaire) (Familier) Chevron d’ancienneté d’un soldat rengagé.
** Avoir deux, trois brisques.
** Ce sergent Hornus était une vieille bête à trois brisques, qui savait à peine signer son nom et avait mis vingt ans à gagner ses galons de sous-officier. — (Alphonse Daudet, Le porte-drapeau, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, réédition Le Livre de Poche, page 96)
** Je n’ai pas déplu à ces collégiens, habitués à être surveillés par des novices à peine sortis des bancs, ou par de vieux pions à brisques, plus bêtes que des sergents de chambrée. — (Jules Vallès, L’Insurgé, G. Charpentier, 1908)
** « Un insigne, qu’il a dit aux gosses, pourquoi faire ? Ceux du front ont tous la croix de guerre ou des brisques de blessures. Vous, vous avez la peau ! Ça vous fera reconnaître ! » — (Roger Vercel, Capitaine Conan, Albin Michel, 1934, réédition Le Livre de Poche, page 31)
** La brisque en argot de caserne est le chevron-galon en forme d’angle cousu sur la manche des soldats. — (Odile Roynette, Les mots des soldats, 2004)
** Je dessinais son visage de mémoire. Je tâchai de le doter de ses fossettes. Mais la réalité me fuyait. Je les plaçais trop haut, ou trop bas. Sous la tempe, comme des blessures. Au bas des joues, comme des brisques. — (Paul Guth, Le mariage du Naïf, 1957, réédition Le Livre de Poche, page 175)
** Il avait plusieurs brisques sur le bras gauche et il parlait comme un homme qui sait. — (Alexandre Vialatte, Fred et Bérénice, Le Rocher, 2007, page 82)

#### Dérivés

* (Militaire) (Sens 3) briscard

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* (Militaire) (Sens 3) galon

#### Traductions

* Espagnol : brisca (es)

### Prononciation

* La prononciation \bʁisk\ rime avec les mots qui finissent en \isk\.

### Anagrammes

* bisquer
* briques, briqués
* burqise, burqisé
# 答え
## Japonais
### Nom commun

答え kotae \ko.ta.e\
* Réponse
* Solution, résultat
# audio book
## Anglais
### Locution nominale

audio book
* Variante orthographique de audiobook.
# schaute voraus
## Allemand
### Forme de verbe

schaute voraus \ˌʃaʊ̯tə foˈʁaʊ̯s\
* Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de vorausschauen.
* Première personne du singulier du subjonctif II dans une proposition principale de vorausschauen.
* Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de vorausschauen.
* Troisième personne du singulier du subjonctif II dans une proposition principale de vorausschauen.
# hielt heilig
## Allemand
### Forme de verbe

hielt heilig \ˌhiːlt ˈhaɪ̯lɪç\, \ˌhiːlt ˈhaɪ̯lɪk\
* Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de heilighalten.
* Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de heilighalten.
# ghigliottinargliele
## Italien
### Forme de verbe

ghigliottinargliele \ɡiʎ.ʎot.ti.ˈnar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe ghigliottinare avec le pronom gliele.
# zerschmölze
## Allemand
### Forme de verbe

zerschmölze \t͡sɛɐ̯ˈʃmœlt͡sə\
* Première personne du singulier du subjonctif II de zerschmelzen.
* Troisième personne du singulier du subjonctif II de zerschmelzen.
# fortwillst
## Allemand
### Forme de verbe

fortwillst \ˈfɔʁtˌvɪlst\
* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif dans une proposition subordonnée de fortwollen.
# schwimmt durch
## Allemand
### Forme de verbe

schwimmt durch \ˌʃvɪmt ˈdʊʁç\
* Deuxième personne du pluriel de l’impératif présent de durchschwimmen.
* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif dans une proposition principale de durchschwimmen.
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif dans une proposition principale de durchschwimmen.
# davonschwimmest
## Allemand
### Forme de verbe

davonschwimmest \daˈfɔnˌʃvɪməst\
* Deuxième personne du singulier du subjonctif I dans une proposition subordonnée de davonschwimmen.
# fallt hin
## Allemand
### Forme de verbe

fallt hin \ˌfalt ˈhɪn\
* Deuxième personne du pluriel de l’impératif présent de hinfallen.
* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif dans une proposition principale de hinfallen.
# danebenschösse
## Allemand
### Forme de verbe

danebenschösse \daˈneːbn̩ˌʃœsə\
* Première personne du singulier du subjonctif II dans une proposition subordonnée de danebenschießen.
* Troisième personne du singulier du subjonctif II dans une proposition subordonnée de danebenschießen.
# zurückschwomm
## Allemand
### Forme de verbe

zurückschwomm \t͡suˈʁʏkˌʃvɔm\
* Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif dans une proposition subordonnée de zurückschwimmen.
* Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif dans une proposition subordonnée de zurückschwimmen.
# machst zurecht
## Allemand
### Forme de verbe

machst zurecht \ˌmaxst t͡suˈʁɛçt\
* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif dans une proposition principale de zurechtmachen.
# hindächtest
## Allemand
### Forme de verbe

hindächtest \ˈhɪnˌdɛçtəst\
* Deuxième personne du singulier du subjonctif II dans une proposition subordonnée de hindenken.
# ausflösset
## Allemand
### Forme de verbe

ausflösset \ˈaʊ̯sˌflœsət\
* Deuxième personne du pluriel du subjonctif II dans une proposition subordonnée de ausfließen.
# berappelest
## Allemand
### Forme de verbe

berappelest \bəˈʁapələst\
* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif I de berappeln.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# kalestutul
## Kotava
### Forme de verbe

kalestutul \kalɛstuˈtul\ ou \kalestuˈtul\
* Deuxième personne du singulier du futur de kalestú (« manger entièrement »).
# tel·lur
## Catalan
### Nom commun

tel·lur masculin
* (Chimie) Tellure.

#### Synonymes

* tel·luri

#### Vocabulaire apparenté par le sens

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| H | | | | | | | | | | | | | | | | | He |
| Li | Be | | | | | | | | | | | B | C | N | O | F | Ne |
| Na | Mg | | | | | | | | | | | Al | Si | P | S | Cl | Ar |
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| | * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | |
| | ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | |
# spoppargliele
## Italien
### Forme de verbe

spoppargliele \spop.ˈpar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe spoppare avec le pronom gliele.
# paladiu
## Asturien
### Nom commun

paladiu
* (Chimie) (Métallurgie) Palladium.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| H | | | | | | | | | | | | | | | | | He |
| Li | Be | | | | | | | | | | | B | C | N | O | F | Ne |
| Na | Mg | | | | | | | | | | | Al | Si | P | S | Cl | Ar |
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| | * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | |
| | ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | |

### Voir aussi
## Roumain
### Nom commun

paladiu
* (Chimie) (Métallurgie) Palladium.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| H | | | | | | | | | | | | | | | | | He |
| Li | Be | | | | | | | | | | | B | C | N | O | F | Ne |
| Na | Mg | | | | | | | | | | | Al | Si | P | S | Cl | Ar |
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| | * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | |
| | ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | |
# gakcovizaraččaideamet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

gakcovizaraččaideamet /ˈɡɑkt͡sovid͡zɑrɑtt͡ʃɑjdeæ̯met/
* Forme possessive à la première personne du pluriel de gakcovizaraččaid.
# cositor
## Roumain
### Nom commun

cositor
* (Chimie) (Métallurgie) Étain.
* staniu

#### Vocabulaire apparenté par le sens

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| H | | | | | | | | | | | | | | | | | He |
| Li | Be | | | | | | | | | | | B | C | N | O | F | Ne |
| Na | Mg | | | | | | | | | | | Al | Si | P | S | Cl | Ar |
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| | * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | |
| | ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | |
# promețiu
## Roumain
### Nom commun

promețiu
* (Chimie) (Métallurgie) Prométhéum.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| H | | | | | | | | | | | | | | | | | He |
| Li | Be | | | | | | | | | | | B | C | N | O | F | Ne |
| Na | Mg | | | | | | | | | | | Al | Si | P | S | Cl | Ar |
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| | * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | |
| | ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | |
# crimine contro l’umanità
## Italien
### Étymologie

    Composé de crimine, contro, l’ et umanità.

### Locution nominale

crimine contro l’umanità \ˈkri.mi.ne ˈkon.tro lu.ma.ni.ˈta\ masculin
* (Mort) (Droit) Crime contre l’humanité, violation délibérée et ignominieuse des droits fondamentaux d’un individu ou d’un groupe d’individus inspirée par des motifs politiques, philosophiques, raciaux, sexistes ou religieux.
** Mi stupisce e mi crea tanto stupore e sconforto il silenzio dell’ONU che avanti a tanta oscura violenza contro le donne non reagisce, non dice una parola mentre è un femminicidio di massa che vale come un crimine contro l’umanità. — (Gigi Mangia, Un femminicidio di massa quello delle donne afgane nell’indifferenza del mondo www.teatrokoreja.it)
    Cela me surprend et me provoque tant de stupeur et d’inconfort, ce silence de l’ONU devant cette sombre violence contre les femmes. Ils ne réagissent pas, ils ne disent pas un mot, alors qu'il s'agit d'un féminicide de masse qui équivaut à un crime contre l'humanité.
# astatin
## Indonésien
### Nom commun

astatin
* (Chimie) Astate.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| H | | | | | | | | | | | | | | | | | He |
| Li | Be | | | | | | | | | | | B | C | N | O | F | Ne |
| Na | Mg | | | | | | | | | | | Al | Si | P | S | Cl | Ar |
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| | * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | |
| | ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | |

### Voir aussi
## Roumain
### Nom commun

astatin
* (Chimie) Astate.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| H | | | | | | | | | | | | | | | | | He |
| Li | Be | | | | | | | | | | | B | C | N | O | F | Ne |
| Na | Mg | | | | | | | | | | | Al | Si | P | S | Cl | Ar |
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| | * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | |
| | ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | |
# encours
## Français
### Nom commun

encours \ɑ̃.kuʁ\ masculin, singulier et pluriel identiques
* (Comptabilité) Montant des titres représentant des engagements financiers en cours.
** On assiste en règle générale à une corrélation entre l’évolution du PIB et les encours de crédit à la consommation. — (Problèmes économiques, Numéros 2742 à 2755, 2002)
** Il faut bien comprendre que les sociétés de gestion qui conçoivent ses produits, comme le leader BlackRock, qui représente environ la moitié des encours, ne prennent aucun risque. Mais les commissions récurrentes qu’elles touchent sur les encours en font des avocates intéressées des cryptomonnaies. — (Éric Pichet, Le bitcoin a-t-il atteint son pic le 20 janvier 2025 ? the Conversation, 9 mars 2025, 09:26 CET)

#### Variantes orthographiques

* en-cours

### Forme de verbe

encours \ɑ̃.kuʁ\
* Première personne du présent de l’indicatif du verbe encourir.
* Deuxième personne du présent de l’indicatif du verbe encourir.

### Prononciation

* \ɑ̃.kuʁ\

#### Homophones
### Anagrammes

* conures
* cornues
* crounes, crounés
* écurons
* noceurs
# haut de gamme
## Français
### Étymologie

    Composé de haut et de gamme.

### Locution nominale

haut de gamme \o d(ə) ɡam\ masculin, invariable
* (Marketing) Ensemble des produits d’une même catégorie de produit ou de service offrant le plus de performances, de qualité ou de services.
** Le haut de gamme de notre offre convient aux utilisateurs les plus exigeants.
* Ensemble des produits les plus chers d’une même catégorie de produits ou services.
** En juillet, Audi a doublé BMW, prenant la première place du créneau envié du haut de gamme mondial. — (Alain-Gabriel Verdevoye, « Audi, numéro un des ventes du haut de gamme devant BMW et Mercedes », La Tribune, 12/08/2013)
* (Indénombrable) Qualité.
** C’est du haut de gamme, ce fauteuil.
** N’entraient dans le domaine réservé de l’abbaye que les confidences haut de gamme, les pensées généreuses, les grands élans mystiques. — (Jean Rouaud, Les Champs d’honneur, Les Éditions de Minuit, 1990)

#### Antonymes

* bas de gamme

#### Dérivés

* très haut de gamme

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* milieu de gamme

### Locution adjectivale

haut de gamme \o də ɡam\ invariable
* Qui offre le plus de qualité ou de performances ou de service.
** La France, avec ses paysages exceptionnels, la diversité de ses terroirs, son art de vivre, sa position de leader mondial dans les produits haut de gamme, devrait mieux comprendre que les autres nations que l’écologie, loin d’être un poids, une contrainte, constitue un formidable atout pour son développement et pour l’épanouissement de ses habitants. — (Nicolas Dupont-Aignan, Français, reprenez le pouvoir !, Partie 4, Chapitre 17, 2006)
** Pour le groupe Renault (− 12,4 %), les immatriculations de sa marque phare sont en baisse de 2,7 %, avec, par exemple, une chute d’immatriculations de la Modus (− 21 %) mais une hausse de véhicules haut de gamme comme le Koleos (+ 7,6 %), détaille M. Roudier. — (Les immatriculations de voitures neuves baissent de 5,9 % en juillet, Le Monde, 2011-08-01)
** Dès la prise en main, tout indique (le prix y compris) qu’on tient là un pola haut de gamme et, surtout, au goût du jour. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 6 décembre 2023, page 18)

#### Notes

    Cette locution adjectivale est considérée comme invariable : c'est par exemple ce que signale le Grand Dictionnaire terminologique (Office québécois de la langue française). On la rencontre malgré tout parfois accordée en nombre (hauts de gamme), mais jamais accordée en genre (on ne dit jamais haute de gamme).

#### Traductions

* Anglais : high-end (en), upscale (en), high standing (en), premium (en)
* Espagnol : prémium (es), de gama alta (es)
* Néerlandais : exclusief (nl)
* Portugais : top de linha (pt)
* Ukrainien : висококласний (uk)

### Prononciation

La prononciation \o d(ə) ɡam\ rime avec les mots qui finissent en \am\.
# haut de gamme
## Français
### Étymologie

    Composé de haut et de gamme.

### Locution nominale

haut de gamme \o d(ə) ɡam\ masculin, invariable
* (Marketing) Ensemble des produits d’une même catégorie de produit ou de service offrant le plus de performances, de qualité ou de services.
** Le haut de gamme de notre offre convient aux utilisateurs les plus exigeants.
* Ensemble des produits les plus chers d’une même catégorie de produits ou services.
** En juillet, Audi a doublé BMW, prenant la première place du créneau envié du haut de gamme mondial. — (Alain-Gabriel Verdevoye, « Audi, numéro un des ventes du haut de gamme devant BMW et Mercedes », La Tribune, 12/08/2013)
* (Indénombrable) Qualité.
** C’est du haut de gamme, ce fauteuil.
** N’entraient dans le domaine réservé de l’abbaye que les confidences haut de gamme, les pensées généreuses, les grands élans mystiques. — (Jean Rouaud, Les Champs d’honneur, Les Éditions de Minuit, 1990)

#### Antonymes

* bas de gamme

#### Dérivés

* très haut de gamme

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* milieu de gamme

### Locution adjectivale

haut de gamme \o d(ə) ɡam\ invariable
* Qui offre le plus de qualité ou de performances ou de service.
** La France, avec ses paysages exceptionnels, la diversité de ses terroirs, son art de vivre, sa position de leader mondial dans les produits haut de gamme, devrait mieux comprendre que les autres nations que l’écologie, loin d’être un poids, une contrainte, constitue un formidable atout pour son développement et pour l’épanouissement de ses habitants. — (Nicolas Dupont-Aignan, Français, reprenez le pouvoir !, Partie 4, Chapitre 17, 2006)
** Pour le groupe Renault (− 12,4 %), les immatriculations de sa marque phare sont en baisse de 2,7 %, avec, par exemple, une chute d’immatriculations de la Modus (− 21 %) mais une hausse de véhicules haut de gamme comme le Koleos (+ 7,6 %), détaille M. Roudier. — (Les immatriculations de voitures neuves baissent de 5,9 % en juillet, Le Monde, 2011-08-01)
** Dès la prise en main, tout indique (le prix y compris) qu’on tient là un pola haut de gamme et, surtout, au goût du jour. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 6 décembre 2023, page 18)

#### Notes

    Cette locution adjectivale est considérée comme invariable : c'est par exemple ce que signale le Grand Dictionnaire terminologique (Office québécois de la langue française). On la rencontre malgré tout parfois accordée en nombre (hauts de gamme), mais jamais accordée en genre (on ne dit jamais haute de gamme).

#### Traductions

* Anglais : high-end (en), upscale (en), high standing (en), premium (en)
* Espagnol : prémium (es), de gama alta (es)
* Néerlandais : exclusief (nl)
* Portugais : top de linha (pt)
* Ukrainien : висококласний (uk)

### Prononciation

La prononciation \o d(ə) ɡam\ rime avec les mots qui finissent en \am\.
# безвозмездный
## Russe
### Étymologie

    Dérivé de возмездие (« rétribution »), avec le préfixe без-, bez- (« sans ») et le suffixe -ный, -nyï et, plus avant, de мзда, mdza (« salaire, récompense ») qui donne la variante désuète безмездный, bezmezdnyï.

### Adjectif

безвозмездный, bezvozmezdnyï \bʲɪzvɐˈzmʲeznɨɪ̯\
* Gratuit, qui se fait sans attendre de rétribution.
** Мецена́т — лицо, способствующее на добровольной и безвозмездной основе развитию не только науки, искусства, здравоохранения и образования в целом, но и конкретным лицам в частности, оказывая финансовую помощь из личных средств или же имея для этого собственную организацию, ориентированную на ту или иную благодетель. — (Меценат sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe) .)
    Un mécène est une personne qui, sur une base volontaire et gratuite, contribue au développement non seulement de la science, de l'art, des soins de santé et de l'éducation en général, mais aussi à des individus spécifiques en particulier, en fournissant une aide financière sur fonds personnels ou en ayant sa propre organisation à cet effet, axée sur un bienfaiteur particulier.

#### Synonymes

* бесплатный, даровой

#### Dérivés

* безвозмездно (« gratuité »)
* безвозмездность (« gratuitement »)
# Heiszei
## Hongrois
### Nom propre

Heiszei
* (Japon) Heisei.
# ھێیسێی
## Soranî
### Nom propre

ھێیسێی
* (Japon) Heisei.
# mécénat
## Français
### Étymologie

    D’après Mécène (70-8 av. J.-C.), avec le suffixe -at.

### Nom commun

Illustration souhaitable (voir le fonctionnement, l’aide, la liste)
mécénat \me.se.na\ masculin
* (Économie) Soutien matériel apporté, sans contrepartie directe de la part du bénéficiaire, à une œuvre ou à une personne pour l’exercice d’activités présentant un intérêt général.
** Transaction discrète avec la justice belge contre l’abandon des poursuite pour fraude à la domiciliation, immatriculation de son bateau à Malte avec pavillon des îles Caïmans, lobbying auprès des députés pour qu’ils votent un amendement sur mesure permettant la construction de la Fondation Vuitton au cœur du bois de Boulogne, multiplication gourmande de sociétés offshore, de libertés avec l’impôt, de gestes philanthropiques liés à la défiscalisation plus qu’au mécénat. — (Sorj Chalandon, « Le beurre et l’argent », Le Canard Enchaîné, 28 mars 2018, page 7)

#### Quasi-synonymes

* parrainage
* patronage

#### Dérivés

* mécénat participatif

#### Traductions

* Allemand : Mäzenatentum (de) neutre
* Anglais : patronage (en), sponsoring (en), sponsorship (en)
* Espagnol : mecenazgo (es)
* Italien : mecenatismo (it) masculin
* Japonais : メセナ (ja) mesena
* Polonais : mecenat (pl)
* Tchèque : mecenášství (cs)

### Anagrammes

* cémenta