OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# nabij
## Néerlandais
### Adverbe

nabij
* Auprès, près.
** zij was een flauwte nabij
    elle était sur le point de s’évanouir
** iets van nabij bekijken
    examiner quelque chose de près
** om en nabij
    de l’ordre de

#### Synonymes

* dichtbij
* vlakbij
* in de buurt van

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,3 % des Flamands,
   * 99,0 % des Néerlandais.

### Adjectif

nabij
* Proche.
** de nabije omgeving
    les environs
** een nabije toekomst
    un proche avenir

#### Synonymes

* naast
* verwant
# Rigoletto
## Français
### Nom de famille

Rigoletto
* Nom de famille.
# állatciziideattet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

állatciziideattet /ˈalːɑtː͡sid͡zijdeæ̯tːet/
* Forme possessive à la deuxième personne du pluriel de állatciziid.
# tuilium
## Gaélique écossais
### Nom commun

tuilium
* (Chimie) (Métallurgie) Thulium.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| H | | | | | | | | | | | | | | | | | He |
| Li | Be | | | | | | | | | | | B | C | N | O | F | Ne |
| Na | Mg | | | | | | | | | | | Al | Si | P | S | Cl | Ar |
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| | * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | |
| | ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | |
# résistance thermique
## Français
### Étymologie

    Locution composée de résistance et de thermique.

### Locution nominale

résistance thermique \ʁe.zis.tɑ̃s tɛʁ.mik\ féminin
* (Physique, Thermodynamique, Construction) Grandeur physique caractérisant l'opposition d'une structure à la propagation de chaleur : rapport entre la différence de température et la puissance calorifique transmise ; inverse de la conductance thermique (pour un transfert thermique par conduction).
** Un thermocouple doit avoir une résistance thermique suffisamment élevée pour éviter que les pertes de chaleur ne perturbent la mesure de température.
** Pour calculer la résistance thermique effective entre un composant électronique et l'air ambiant, on additionne les résistances thermiques jonction-boîtier, boîtier-dissipateur et dissipateur-ambiance.
** L'efficacité de l'isolation d'un élément de l'enveloppe d'un bâtiment est donnée par sa résistance thermique surfacique, appelée communément « valeur R».

#### Notes

* La résistance thermique peut aussi être définie pour un transfert thermique par convection.
* Pour une structure régulière (mur, dalle, tuyau, etc.), on peut rapporter cette grandeur à la surface (résistance thermique surfacique) ou à la longueur (résistance thermique linéique).

#### Antonymes

* conductance thermique (cas d'un transfert par conduction thermique)

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* conduction thermique
* convection thermique

#### Hyperonymes

* résistance

#### Traductions

* Allemand : Wärmewiderstand (de) masculin, Wärmeleitwiderstand (de) masculin, thermischer Widerstand (de) masculin
* Anglais : thermal resistance (en)
* Chinois : 热敏电阻 (zh) (熱敏電阻) rèmǐn diànzǔ
# navel
## Français
### Étymologie

    De l’anglais navel (« nombril »), car cette variété se caractérisant par le haut du fruit qui fait penser à un nombril.

### Nom commun

navel \na.vɛl\ féminin
* (Botanique) Variété d’orange (Citrus sinensis cv. Navel).
** La navel, avec sa forme caractéristique en « nombril », est idéale à dévorer nature ou dans les desserts. — (Anne Dufour, Ma Bible de l'alimentation santé, 2018)
** Les navels ou « oranges à nombril », sans pépins, sont reconnaissables à l’espèce d’ombilic qui marque l’un des pôles du fruit. — (Gontier Josette, L’oranger, 95 p., page 25, 2000, Actes Sud, Le nom de l’arbre)

#### Synonymes

* orange à nombril

#### Traductions

* Anglais : navel (en)

### Anagrammes

* elvan
* Enval
* laven
* Levan
* Vanel
* vénal

### Voir aussi
## Anglais
### Étymologie

    Du vieil anglais nafela, du proto-germanique *nabalan, du proto-indo-européen *(o)nobh- "nombril"

### Nom commun

navel
* Ombilic.

#### Dérivés

* navel-gazing

### Prononciation
#### Homophones
## Néerlandais
### Étymologie

    Du vieux frison navla, du proto-germanique *nabalan, du proto-indo-européen *(o)nobh- "nombril"

### Nom commun

navel (pluriel : navels)
* Ombilic.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,5 % des Flamands,
   * 99,1 % des Néerlandais.

### Références
## Suédois
### Nom commun

navel commun
* (Anatomie) Nombril.
# narigheid
## Néerlandais
### Nom commun

narigheid
* Misère.

#### Synonymes

* armoe
* ellende
* misère
* nood
* schamelheid

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,2 % des Flamands,
   * 98,2 % des Néerlandais.
# 廣播電臺
## Chinois
### Étymologie

    De 廣播／广播 (guǎngbō, « radiodiffuser ») et de 電臺／电台 (diàntái, « station de diffusion »).

### Nom commun

廣播電臺 guǎngbō diàntái \ku̯ɑŋ˨˩ pu̯ɔ˥ ti̯ɛn˥˩ tʰaɪ̯˧˥\ (traditionnel)
* (Télécommunications) Station de radiodiffusion.

### Prononciation

* mandarin \ku̯ɑŋ˨˩ pu̯ɔ˥ ti̯ɛn˥˩ tʰaɪ̯˧˥\ Pinyin : guǎngbō diàntái EFEO : kouang-po-tien-t’ai Wade-Giles : kuang$^3$ po$^1$ tien$^4$ tʻai$^2$ Yale : gwǎngbwōdyàntái Zhuyin : ㄍㄨㄤˇ ㄅㄛ ㄉㄧㄢˋ ㄊㄞˊ
* 'cantonnais \k³⁵ pɔː³³ tiːn²² tʰɔːi²¹/\ Jyutping : gwong2 bo3 din6 toi4
# állatciziidasade
## Same du Nord
### Forme de nom commun

állatciziidasade /ˈalːɑtː͡sid͡zijdɑsɑde/
* Forme possessive à la deuxième personne du duel de állatciziide.
# retentie
## Néerlandais
### Étymologie

    Du français rétention.

### Nom commun

retentie féminin
* (Droit) Rétention.
** Recht van retentie.
    Droit de rétention.
* (Médecine) Rétention.
** Urineretentie.
    Rétention urinaire.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 73,0 % des Flamands,
   * 77,9 % des Néerlandais.
# opponent
## Anglais
### Étymologie

    Du latin opponens (« opposant »).

### Nom commun

opponent \ə.ˈpoʊ.nənt\ (États-Unis), \ə.ˈpəʊ.nənt\ (Royaume-Uni)
* Adversaire.
* (Justice) Contradicteur (avocat de l'autre partie).

#### Apparentés étymologiques

* oppose
* opposition

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* antagonist (antagoniste)

### Voir aussi
## Néerlandais
### Étymologie

    Du latin opponens (« opposant »).

### Nom commun

opponent
* Contradicteur.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 94,3 % des Flamands,
   * 97,7 % des Néerlandais.
# nasjonalsong
## Norvégien (nynorsk)
### Étymologie

    De nasjonal (« national ») et song (« chanson »). Littéralement : « chanson nationale ».

### Forme de nom commun

nasjonalsong masculin
* Hymne national.

#### Variantes

* nasjonalsang (bokmål)
# 广播电台
## Chinois
### Étymologie

    De 廣播／广播 (guǎngbō, « radiodiffuser ») et de 電臺／电台 (diàntái, « station de diffusion »).

### Nom commun

广播电台 guǎngbō diàntái \ku̯ɑŋ˨˩ pu̯ɔ˥ ti̯ɛn˥˩ tʰaɪ̯˧˥\ (simplifié)
* (Télécommunications) Station de radiodiffusion.

### Prononciation

* mandarin \ku̯ɑŋ˨˩ pu̯ɔ˥ ti̯ɛn˥˩ tʰaɪ̯˧˥\ Pinyin : guǎngbō diàntái EFEO : kouang-po-tien-t’ai Wade-Giles : kuang$^3$ po$^1$ tien$^4$ tʻai$^2$ Yale : gwǎngbwōdyàntái Zhuyin : ㄍㄨㄤˇ ㄅㄛ ㄉㄧㄢˋ ㄊㄞˊ
* 'cantonnais \k³⁵ pɔː³³ tiːn²² tʰɔːi²¹/\ Jyutping : gwong2 bo3 din6 toi4
# állatciziidanguin
## Same du Nord
### Forme de nom commun

állatciziidanguin /ˈalːɑtː͡sid͡zijdɑnɡujn/
* Forme possessive à la première personne du singulier de állatciziiguin.
# sésame sauvage
## Français
### Étymologie

    Calque du coréen 들깨, deulkkae. Composé de sésame et de sauvage.

### Locution nominale

sésame sauvage \se.zam so.vaʒ\ féminin
* (Botanique) Nom usuel de Perilla frutescens plante de la famille des Lamiaceae (Lamiaceae), originaire de l'est de l'Asie. Malgré son nom ce végétal n'est pas du sésame du genre Sesamum.
# revalidatie
## Néerlandais
### Nom commun

revalidatie féminin
* (Médecine) Rééducation.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,2 % des Flamands,
   * 98,4 % des Néerlandais.
# opslag
## Danois
### Nom commun

opslag masculin
* Affiche, placard.

## Néerlandais
### Étymologie

    Déverbal de opslaan.

### Nom commun

opslag masculin
* Entrepôt, réserve.
** Handelswaar in opslag.
    Marchandises en entrepôt.
* Stockage, entreposage, magasinage, remisage.
** Het parlementsbesluit van 1803 stond slechts de opslag van de belangrijkste producten uit Oost-Indië toe.
    L’acte du parlement de 1803 n'autorisait l’entreposage que des produits les plus importants des Indes occidentales.
* (Informatique) Stockage, mémorisation.
* Augmentation de salaire.
** Als u me ieder jaar zulk werk gaat geven, zal ik me genoopt voelen van de gemeenschap opslag te eisen.
    Si vous allez tous les ans me donner du travail comme ça, je serai obligé de demander à la commune une augmentation.
* (Badminton, Tennis, Tennis de table, Volley-ball) Service Action de celui qui sert la balle, le ballon ou le volant.

#### Synonymes
##### entrepôt

* opslagplaats
* pakhuis
* bergplaats
* bergruimte
* bewaarplaats

##### stockage

* goederenopslag

##### informatique

* informatieopslag

##### augmentation

* verhoging
* loonsverhoging

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 97,9 % des Flamands,
   * 99,4 % des Néerlandais.
# nazeggen
## Néerlandais
### Verbe

nazeggen
* Répéter.
* Redire.

#### Synonymes

* doornemen
* herhalen

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 96,6 % des Flamands,
   * 98,8 % des Néerlandais.
# stop motion
## Français
### Étymologie

    Utilisation de la locution anglaise.

### Locution nominale

stop motion masculin et féminin identiques
* (Cinéma) Animation réalisée image par image.
** Alain Ughetto rend hommage à sa famille dans Interdit aux chiens et aux Italiens, réalisé en stop motion (animation image par image), doublement récompensé au festival d’Annecy. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 25 janvier 2023, page 10)

#### Traductions

* Anglais : stop motion (en)

## Anglais
### Locution nominale

stop motion
* (Cinéma) Animation réalisée image par image.

#### Variantes orthographiques

* stop-motion
# állatciziidisguin
## Same du Nord
### Forme de nom commun

állatciziidisguin /ˈalːɑtː͡sid͡zijdisɡujn/
* Forme possessive à la troisième personne du singulier de állatciziiguin.
# richtsnoer
## Néerlandais
### Étymologie

    De richten et snoer.

### Nom commun

richtsnoer neutre
* (Maçonnerie) Cordeau.
* (Sens figuré) Ligne directrice, ligne de conduite, directive.
** de richtsnoeren voor het loonbeleid
    les orientations salariales
* Modèle, fil d’Ariane.
** als richtsnoer nemen
    prendre comme exemple

#### Synonymes
##### cordeau

* richtlijn

##### ligne directrice

* richtlijn
* aanwijzing
* voorschrift

##### modèle

* model
* voorbeeld

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 71,8 % des Flamands,
   * 78,4 % des Néerlandais.
# personage
## Anglais
### Nom commun

personage
* Personnalité, personne importante, gros bonnet, grosse pointure, personnage.
** How that personage haunted my dreams, I need scarcely tell you. — (Robert Louis Stevenson, Treasure Island, page 4. 1883.)
* (Psychologie) Personnalité.
** … the normal personage suddenly cried out in the midst of her conversation, when M. Janet whispered to the secondary personage to make use of her eyes. — (William James, Principles of Psychology, page 207.)

#### Notes

    Surtout au sens ludique, character est la bonne traduction du français personnage.

### Prononciation
## Néerlandais
### Nom commun

personage
* Personnage, personne.

#### Synonymes

* persoon

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,0 % des Flamands,
   * 99,3 % des Néerlandais.
# nederig
## Néerlandais
### Étymologie

    Composé de neder « bas » avec le suffixe -ig.

### Adjectif

nederig
* Humble.

#### Synonymes

* deemoedig
* onderdanig

#### Antonymes

* hoogmoedig

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 97,3 % des Flamands,
   * 99,3 % des Néerlandais.
# Rebecca
## Français
### Prénom

Rebecca \ʁe.be.ka\ féminin
* Variante de Rébecca (graphie anglaise).
** Roshdy Zem est un grand comédien, qu’on a vu récemment dans L’Innocent, de Louis Garrel, et Les Enfants des autres, de Rebecca Zlotowski. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 23 novembre 2022, page 20)
** « François Ozon a dépoussiéré la pièce de Louis Verneuil et Georges Berre pour lui donner un côté féministe plus moderne très amusant », souligne auprès de 20 Minutes Rebecca Marder. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 mars 2023, page 8)
** D’abord engagée aux barres asymétriques, elle a devancé la Brésilienne Rebecca Andrade, championne du monde en titre du concours général. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 18 septembre 2023, page 22)

## Anglais
### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin Rebecca.

### Prénom

Rebecca
* Rébecca.

#### Variantes

* Rebekah

#### Diminutifs

* Becca
* Beck
* Beckie
* Becky
* Reba

### Nom propre

Rebecca
* (Bible) Rébecca, personnage de la Genèse. Elle est la fille de Bétouel (Béthuël), la femme d’Isaac et la mère de Jacob et d’Ésaü.

### Prononciation
## Italien
### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin Rebecca.

### Prénom

Rebecca \re.ˈbɛk.ka\
* Rébecca.

### Anagrammes

* beccare
* Erbecca

## Latin
### Étymologie

    (Date à préciser) De l’hébreu רִיבְּקַה, Ribqah qui signifie : « celle qui a eu ce qu’elle désirait. »

### Nom propre

Rebecca féminin
* (Bible) Rébecca.
** Necdum intra se verba compleverat, et ecce Rebecca egrediebatur filia Bathuel filii Melchae uxoris Nachor fratris Abraham habens hydriam in scapula: puella decora nimis, virgo et incognita viro. Descendit ad fontem et implevit hydriam ac revertebatur. — (Genesis 24:15–16, Nova Vulgata)
    Et avant qu’il [le serviteur d’Abraham] eût achevé de parler, voici, Rébecca, fille de Béthuël, fils de Milca, femme de Nachor, frère d’Abraham, sortait, avec sa cruche sur l’épaule. Et la jeune fille était très belle ; elle était vierge, et nul homme ne l’avait connue. Elle descendit à la source, remplit sa cruche et remonta.
# állatciziideameguin
## Same du Nord
### Forme de nom commun

állatciziideameguin /ˈalːɑtː͡sid͡zijdeæ̯meɡujn/
* Forme possessive à la première personne du duel de állatciziiguin.
# rondbazuinen
## Néerlandais
### Étymologie

    Composé de rond « autour » et de bazuinen « trompeter ».

### Verbe

rondbazuinen transitif
* (Sens figuré) Claironner sur les toits.

#### Synonymes

* aan de grote klok hangen

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 97,4 % des Flamands,
   * 96,9 % des Néerlandais.
# pier
## Français
### Étymologie

    De l’anglais pier.

### Nom commun

pier masculin
* Quai perpendiculaire à l’axe d’un fleuve.
* (Marine) Jetée, appontement.

#### Traductions
### Anagrammes

* Peri, péri
* Pire, pire
* prie, prié
* ripe, ripé

### Références
## Ancien français
### Étymologie

    Du latin pōtāre ?, « s’enivrer », picote (« mesure de vin »),

### Verbe 1

pier transitif (voir la conjugaison)
* Boire.

#### Variantes

* pyer

#### Dérivés

* pie, pye

### Nom commun

pier féminin
* Variante de pietre.

### Verbe 2

pier
* Variante de puier.

### Références
## Anglais
### Étymologie

    Proprement « jetée de pierres ».

### Nom commun

pier \pɪə(ɹ)\ (Royaume-Uni), \pɪɹ\ (États-Unis)
* (Marine) Jetée.
* (Marine) Embarcadère, débarcadère.
** A floating pier built by the US military for seaborne humanitarian deliveries to Gaza has proved itself to be fragile in the face of rougher seas than expected, and the future of the whole $230m project is now in question. The pier has been usable for just 12 days since it began operations on 17 May. — (Julian Borger in Washington, ‘They miscalculated’: Gaza’s floating aid pier failing to deliver in rough seas, the Guardian, 23 juin 2024)

#### Quasi-synonymes

* landing (embarcadère)

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* wharf

### Anagrammes

* ripe

### Prononciation

* \pɪə(ɹ)\ (Royaume-Uni)
* \pɪɹ\ (États-Unis) États-Unis : écouter « pier »

### Voir aussi
## Breton
### Forme de nom commun

pier \ˈpiː.ɛr\ masculin
* Forme mutée de bier par durcissement (b > p).

## Néerlandais
### Nom commun 1

pier
* Jetée.

#### Synonymes

* golfbreker
* havendam
* havenhoofd
* landhoofd
* strandhoofd
* zeebreker
* zeehoofd

### Nom commun 2

pier
* Lombric, ver de terre.

#### Synonymes

* aardworm
* regenworm
* worm

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,3 % des Flamands,
   * 99,0 % des Néerlandais.

### Anagrammes

* prei
# neerkomen
## Néerlandais
### Verbe

neerkomen
* S'abattre.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,3 % des Flamands,
   * 98,7 % des Néerlandais.
# Verzeletti
## Français
### Nom de famille

Verzeletti masculin et féminin identiques
* Nom de famille italien.
** Une troisième voie censée dépasser la guerre mortifère entre radicaux poussant la candidature de Céline Verzeletti et modérés soutenant Marie Buisson, la candidate de Martinez. — (journal Le Journal du dimanche, 2 avril 2023, page 12)

### Anagrammes

* levrettiez
# gute Nacht
## Allemand
### Étymologie

De gute (« bon ») et Nacht (« nuit »).

### Locution interjective

gute Nacht \ˌɡu.tə ˈnaxt\
* Bonne nuit.
** (Der Polizist) nahm den Anruf entgegen, erwartete, dass (seine Frau) neben ihm reagieren, dass sie leise schimpfen, seufzen oder zumindest die Augen verdrehen würde, doch da kam nichts. Ihre kirschroten Lippen formten ein stummes »Gute Nacht«, dann stieg sie aus. — (Melanie Raabe, traduit par Céline Maurice, Die Falle, btb Verlag, 2015)
    Il prit l’appel en s’attendant que (sa femme), près de lui, réagisse, jure à voix basse, soupire ou lève au moins les yeux au ciel, mais elle n’en fit rien. Ses lèvres d’un rouge cerise articulèrent silencieusement « bonne nuit », puis elle descendit de voiture.

#### Proverbes et phrases toutes faites

* na dann gute Nacht und kein Bett

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* guten Abend
* auf Wiedersehen
* guten Morgen
* guten Tag

#### Hyperonymes

* Gruß
# ruimtecapsule
## Néerlandais
### Nom commun

ruimtecapsule féminin/masculin
* (Astronautique) Capsule spatiale.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 97,6 % des Flamands,
   * 99,3 % des Néerlandais.
# pomp
## Afrikaans
### Verbe

pomp
* Pomper.

### Prononciation
## Anglais
### Étymologie

    Du latin pompa.

### Nom commun

pomp (Indénombrable)
* Pompe, apparat.

#### Quasi-synonymes

* grandeur

#### Dérivés

* pomp and circumstances
* pompous (pompeux)
* pomposity (pomposité)

### Voir aussi
## Breton
### Étymologie

    Du moyen breton pomp.
    À comparer avec le mot gallois pwmp (sens identique).

### Nom commun

pomp \ˈpɔ̃mp\ masculin (pluriel pompoù, pomperion)
* Pompe.

#### Synonymes

* bangounell
* c’hwezherez
* plomenn
* riboul

### Références
## Frison
### Nom commun

pomp
* Pompe.

#### Synonymes

* ierappelpomp

## Néerlandais
### Nom commun

pomp féminin/masculin
* (Technique) Pompe.
** (Sens figuré) naar de pomp sturen
    envoyer sur les roses, envoyer paître
* Station-service.
** witte pomp
    station-service libre

#### Synonymes
##### station-service

* benzinestation
* benzinepomp
* pompstation
* tankstation

#### Dérivés

* benzinepomp
* pompstation

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,1 % des Flamands,
   * 100,0 % des Néerlandais.
# negotie
## Néerlandais
### Nom commun

negotie
* Commerce.

#### Synonymes

* handel
* koopmanschap
* nering
* transactie
* zaak

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 57,2 % des Flamands,
   * 70,5 % des Néerlandais.
# Vaccaro
## Français
### Nom de famille

Vaccaro masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
** Antoinietta Alaimo, épouse Vaccaro, occupait le premier étage du 17, rue Tivoli, l’immeuble effondré dans la nuit de samedi à dimanche. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 avril 2023, page 6)
# állatcihcineattet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

állatcihcineattet /ˈalːɑtː͡siht͡sineæ̯tːet/
* Forme possessive à la deuxième personne du pluriel de állatcihcin.
# ruimtelijk
## Néerlandais
### Adjectif

ruimtelijk
* Spatial.
** de ruimtelijke ordening
    l’aménagement du territoire

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,0 % des Flamands,
   * 99,7 % des Néerlandais.
# sector
## Anglais
### Étymologie

    Du latin sector.

### Nom commun

sector
* Secteur.

### Prononciation
## Latin
### Étymologie

    (Nom commun) Déverbal de seco (« couper »), dérivé de sectum, avec le suffixe -tor.
    (Verbe) Fréquentatif de sequor (« suivre »).

### Nom commun

sector masculin (pour une femme, on dit : sectrix)
* Coupeur, trancheur, faucheur, assassin.
* (Commerce) Profiteur, acheteur à l’encans de biens confisqués.
* (Sexualité) Favori.
* (Géométrie) Secteur.

### Verbe

sector, infinitif : sectārī, parfait : sectātus sum transitif (voir la conjugaison)
* Suivre de près, poursuivre.
Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.

#### Dérivés

* sectatio (« poursuite »)
* sectator, sectatrix (« disciple, sectateur/sectatrice »)

### Références
## Néerlandais
### Étymologie

    Du latin sector.

### Nom commun

sector
* Secteur.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,2 % des Flamands,
   * 98,6 % des Néerlandais.

### Références
## Portugais
### Nom commun

sector \sɛk.tˈoɾ\ (Lisbonne) \se.kə.tˈoɾ\ (São Paulo) masculin
* Secteur.
** O ministro de Estado garantiu que o Executivo vai continuar a focalizar as suas atenções na criação de condições para que os agricultores familiares e comerciais possam desenvolver a sua actividade com sucesso e assim contribuir para o crescimento do sector. — (Venâncio Victor, « Executivo anuncia plano de acção para dinamizar a produção de arroz do país », dans Jornal de Angola, 22 octobre 2023 [texte intégral])
    Le ministre d'État a garanti que l’exécutif continuerait à concentrer son attention sur la création de conditions permettant aux agriculteurs familiaux et commerciaux de mener à bien leurs activités et de contribuer ainsi à la croissance du secteur.