OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# à défaut
## Français
### Locution nominale

à défaut \a de.fo\ masculin invariable
* (Musique) Version alternative d’un trait écrite par le compositeur pour simplifier un passage virtuose.
* (Musique d’ensemble) Partie potentiellement manquante, dont la partition est répartie sur les autres, et qui permet d’interpréter l’œuvre complètement en se passant de certaines parties.
* (Musique d’ensemble) Courte citation d’une autre partie sur une partition permettant de se repérer pour un départ.

#### Synonymes

* ossia
* alternative
* réplique

#### Apparentés étymologiques

* à défaut de

#### Traductions

* Allemand : Ossia (de)
* Danois : ossia (da)
* Espagnol : ossia (es)
* Finnois : ossia (fi), vaihtoehtoinen esitystapa (fi)
* Italien : ossia (it)
* Néerlandais : alternatief (nl)
* Suédois : ossia (sv)
* Allemand : Stichnoten (de) pluriel
* Anglais : cue notes (en)
* Danois : stiknoder (da) pluriel
* Espagnol : notas guía (es) pluriel
* Finnois : vihjenuotit (fi)
* Italien : notine (it) pluriel
* Néerlandais : stichnoten (nl) pluriel
* Suédois : inprickningar (sv)
# spagnolizzerà
## Italien
### Forme de verbe

spagnolizzerà
* Troisième personne du singulier de l’indicatif futur simple de spagnolizzare.

### Anagrammes

* spagnolizzare
# houten
## Néerlandais
### Étymologie

    De hout (français:bois) avec le suffixe -en.

### Adjectif

houten (adjectif de matière)
* En bois, de bois.
** Een beroemd en spreekwoordelijk geworden paard uit de Oudheid is het Paard van Troje. Het was geen echt paard, maar een reusachtig houten bouwsel, dat door de Grieken werd gebruikt om de stad Troje met een list te veroveren. — (« Paarden in de strip » in Kuifje numéro 39, 43e année, le 20 septembre 1988, page 21.)

#### Dérivés

* hardhouten

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* ijzeren
* loden
* tinnen
* zilveren

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 95,3 % des Flamands,
   * 99,3 % des Néerlandais.
# catabolic
## Anglais
### Adjectif

catabolic
* Catabolique.
# tuition
## Ancien français
### Étymologie

    Du latin tuitio (« défense, protection »).

### Nom commun

tuition féminin
* Défense, protection.

#### Variantes

* tuicion

#### Apparentés étymologiques

* tuir (« défendre, protéger »)

### Références
## Anglais
### Étymologie

    (1580) De l’ancien français tuition (« défense, protection ») avec évolution du sens parallèle à tutor (« professeur, enseignant »), tutoring (« cours particulier ») qui lui sont apparenté.

### Nom commun

tuition
* (Vieilli) Instruction, enseignement.
** There are no inspectors, no exams until the age of 18, no school league tables, no private tuition industry, no school uniforms. — (Peter Wilby, « Finland spreads word on schools », dans The Guardian Weekly, 19 juillet 2013)
* (Éducation) Frais de scolarité.
** to refund the tuition.
    rembourser les frais de scolarité.

#### Synonymes

* tuition fee

#### Dérivés

* tuitional, tuitionary (« d’instruction, de frais de scolarité »)
# apaiseur
## Français
### Étymologie

    (XIIIe siècle) Dérivé de apaiser, avec le suffixe -eur.

### Nom commun

apaiseur \a.pɛ.zœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : apaiseuse)
* Personne qui apaise.
** Le chrétien compte sur Dieu comme son protecteur, son apaiseur, et son réjouisseur. — (Francois Akoa-Mongo, Les 365 Méditations: Pour Les Couples Chrétiens, 2011)
* Sorte de juge de paix chargé d'apaiser les différends à Lille et à Valenciennes.
** Pensionnaire au sens où Jean de Witt est grand pensionnaire de Hollande, avoué, ce qui signifie plus ou moins maire, greffier, c’est à dire avocat placé à la tête du conseil urbain, apaiseur, entendons par là magistrat chargé de faire régner l’ordre par des moyens parfois assez rudes, échevins, c’est à dire à la fois conseillers municipaux et juges au civil et au criminel, ces Messieurs préfèrent évidemment, comme César, être premiers dans une fort petite ville que placés au dixième, ou au centième rang, à Rome. — (Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 56)

#### Synonymes

* pacificateur

#### Traductions

* Anglais : appeaser (en)

### Prononciation

* La prononciation \a.pɛ.zœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.

### Anagrammes

* apeurais
* pauserai
* Reaupais, reaupais
* repausai

### Références
## Ancien français
### Étymologie

    Dérivé de apaisier, avec le suffixe -eur.

### Nom commun

apaiseur masculin
* Apaiseur.
** Benoit soient tuit li apaiseur. — (Joinville)

#### Synonymes

* apaisanteur

#### Dérivés dans d’autres langues

* Français : apaiseur
# tecnologizzare
## Italien
### Verbe

tecnologizzare \te.kno.lo.d͡ʒid.ˈd͡za.re\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
* Technologiser, donner un caractère technologique à.

### Anagrammes

* tecnologizzerà
# ⵢⵉ
## Amazighe standard marocain
### Nom commun

ⵢⵉ, yi
* Yi, seizième lettre de l’alphabet tifinagh.
# aanpalend
## Néerlandais
### Adjectif

aanpalend
* Attenant, limitrophe, contigu.

#### Synonymes

* aangrenzend
* aanliggend

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 95,6 % des Flamands,
   * 73,4 % des Néerlandais.
# kite
## Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Étymologie

    (Date à préciser) De l’anglais kite (« cerf-volant »).
    (Sens 1) Par analogie de forme de certaines de ces structures évoquant celle d’un cerf-volant. référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)
    (Sens 2) Apocope de kitesurf, ne gardant que la composante kite.

### Nom commun

kite \kajt\ masculin
* (Archéologie) (Anglicisme) (Par analogie de forme) Structure de pierres sèches longue de plusieurs centaines de mètres à plusieurs kilomètres formant un piège pour des animaux sauvages.
** Les fouilles conduites ces dernières années ont, en effet, révélé que les kites étaient des « mégapièges », des nasses de pierre permettant de rabattre le gibier vers une extrémité close entourée de fosses, « où les animaux terminaient leur voyage », dit Rémy Crassard. — (Hervé Morin, Les chasseurs du néolithique dressaient des plans de pièges monumentaux, Le Monde. Mis en ligne le 23 mai 2023)
* (Sport) (Surf) (Anglicisme) Kitesurf.
** Des voiles à rotor aux turbovoiles, en passant par la voile gonflable de Michelin, et même les ailes de kite sur lesquelles parient les Français Airseas et Beyond the Sea. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 septembre 2023, page 6)

#### Traductions

* Anglais : desert kite (en)

### Anagrammes

* tiek

## Anglais
### Nom commun 1

kite
* Cerf-volant.
* (Zoologie) Milan, oiseau de proie.
* (Familier) Aéronef, avion.

### Verbe

kite \kaɪt\
* (Rare) Faire voler un cerf-volant.
* (Rare) Faire du kite-surf.

### Nom commun 2

kite \kiː.tɛ\, \ˈkiː.tə\

#### 1 (Égypte)

    Qité (une mesure de poids équivalent a 1⁄10 deben (environ 0.32 onces ou 9.1 grammes)).

### Prononciation

* \kiː.tɛ\, \ˈkiː.tə\ Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « kite »

### Voir aussi
## Créole haïtien
### Étymologie

    Du français quitter.

### Verbe

kite \kiˈte\
* Quitter.

### Prononciation
## Maori
### Verbe

kite
* Voir.
# terziarizzare
## Italien
### Verbe

terziarizzare \ter.t͡sja.rid.ˈd͡za.re\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
* (Économie) Tertiariser, devenir de plus en plus dépendant du secteur tertiaire.

#### Dérivés

* terziarizzarsi (« se tertiariser ») (forme pronominale)

### Anagrammes

* terziarizzerà
# capacimetro
## Italien
### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de capacità, avec le suffixe -metro.

### Nom commun

capacimetro \ka.pa.ˈt͡ʃi.me.tro\ masculin
* (Métrologie) (Électricité) Capacimètre, instrument qui mesure la capacité électrique.
# crapulous
## Anglais
### Adjectif

crapulous
* Crapuleux, ivrogne.
# баштан
## Russe
### Étymologie

    Via l’ukrainien баштан, baštan, du turc bostan (« potager »).

### Nom commun

баштан, baštan \bɐˈʂtan\ masculin inanimé
* (Ukraine) Potager, jardin potager.

#### Synonymes

* бахча, огород
# universalizzare
## Italien
### Verbe

universalizzare \u.ni.ver.sa.lid.ˈd͡za.re\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
* Universaliser, rendre universel.

#### Dérivés

* universalizzarsi (« s’universaliser ») (forme pronominale)
* universalizzazione (« universalisation »)

### Anagrammes

* universalizzerà
# ⵢⴰⵎ
## Amazighe standard marocain
### Nom commun

ⵢⴰⵎ, yam
* Yam, dix-neuvième lettre de l’alphabet tifinagh.
# curarisante
## Français
### Forme d’adjectif

curarisante \ky.ʁa.ʁi.zɑ̃t\
* Féminin singulier de curarisant.
# capreus
## Latin
### Étymologie

    Dérivé de caper (« chèvre »), avec le suffixe -eus.

### Adjectif

capreus ; première classe
* De chèvre, caprin.

#### Synonymes

* caprinus
# méritoire
## Français
### Étymologie

    (XIVe siècle) Composé de mérite avec le suffixe -oire, comparez avec le latin meritorius (« de gain, de profit, prostitué »).

### Adjectif

méritoire \me.ʁi.twaʁ\ masculin et féminin identiques
* Qui mérite l’approbation, l’estime.
** Il se mit ensuite en apprentissage, en renouvelant les mêmes efforts, entêtement d’autant plus méritoire qu’il lui fallait un jour pour apprendre ce que d’autres savaient en une heure. — (Émile Zola, La Fortune des Rougon, 1871)
** Il allait se marier sans arrière-pensée d'aucune sorte et il menait déjà une conduite exemplaire, ce qui était assez méritoire de la part d'un ancien viveur. — (Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 32)
** Au total, et grâce à des efforts déjà méritoires, on a crée à Rouen un peu moins de 500 logements. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
** Mais ce catéchisme est donné comme le résultat des méditations pénibles et consciencieuses et méritoires des hommes de bien qui fabriquent la Philosophie. — (Paul Nizan, Les chiens de garde, 1932, page 104)
** On ne s'improvise pas usurier, il faut parvenir d'abord à une méritoire insertion dans la mafia des gens bien placés pour exploiter leur prochain. — (Jean-Paul Desaive, Délits sexuels et archives judiciaires (1690-1750) , Communications, 1987, volume 46, n$^o$ 46, page 121)
* (En particulier) (Religion) Qui rend Dieu miséricordieux pour le croyant.
** Dans ses discours, il défendit avec force cette thèse que la stricte observance des lois religieuses doit s'accompagner, pour devenir méritoire, de la pratique de la justice et de l'amour du prochain, envers les juifs comme envers les non-juifs. — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)

#### Notes

    Ne s’utilise le plus souvent que pour caractériser des actions.

#### Antonymes

* imméritoire

#### Dérivés

* déméritoire
* imméritoire
* méritoirement

#### Traductions

* Anglais : meritorious (en)
* Basque : sarigarri (eu)
* Catalan : meritori (ca) masculin
* Espagnol : meritorio (es)
* Occitan : meritòri (oc) masculin

### Anagrammes

* remiroite, remiroité
# vitaminizzare
## Italien
### Verbe

vitaminizzare \vi.ta.mi.nid.ˈd͡za.re\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
* Vitaminiser, ajouter des vitamines à.

#### Dérivés

* vitaminizzazione (« vitaminisation »)

### Anagrammes

* vitaminizzerà
# baht
## Français
### Étymologie

    Du thaï บาท, bāth.

### Nom commun

baht \bat\ masculin
* Monnaie de Thaïlande.
** Le baht est divisé en 100 satang.
** Dans les rues, les pilules de cette drogue de synthèse se vendent pour 20 bahts, soit 0,50 €. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 2 décembre 2022, page 18)

#### Traductions

* Allemand : baht (de)
* Anglais : baht (en)
* Arabe : بات (ar)
* Catalan : baht (ca)
* Coréen : 밧 (ko) bat, 타이 밧 (ko) Tai bat
* Croate : bat (hr)
* Espagnol : baht (es)
* Estonien : baat (et)
* Finnois : baht (fi)
* Gallois : baht (cy)
* Géorgien : ბატი (ka) bat’i
* Hongrois : baht (hu)
* Indonésien : baht (id)
* Italien : baht (it)
* Japonais : バーツ (ja) bātsu, タイ・バーツ (ja) Tai bātsu
* Lombard : baht (lmo)
* Néerlandais : baht (nl)
* Norvégien : baht (no)
* Polonais : bat (pl)
* Portugais : baht (pt)
* Russe : бат (ru) bat
* Suédois : baht (sv)
* Tadjik : баҳти (tg) bahti
* Thaï : บาท (th)
* Turc : baht (tr)
* Ukrainien : бат (uk) bat

### Prononciation

* \bat\

### Anagrammes

* Bath, Ba’th, bath

### Voir aussi
## Anglais
### Nom commun

baht \bɑːt\
* Baht, la monnaie de Thaïlande.

### Anagrammes

* bath

## Catalan
### Nom commun

baht masculin
* Baht, la monnaie de Thaïlande.

## Gallois
### Nom commun

baht
* Baht, la monnaie de Thaïlande.

## Espagnol
### Nom commun

baht \ˈbað\ masculin
* Baht, la monnaie de Thaïlande.

### Prononciation

* Madrid : \ˈbað\
* Séville : \ˈba(ð)\
* Mexico, Bogota : \ˈbad\
* Santiago du Chili, Caracas : \ˈbað\
* Montevideo, Buenos Aires : \ˈbad\

## Finnois
### Nom commun

baht
* Baht, la monnaie de Thaïlande.

## Indonésien
### Nom commun

baht
* Baht, la monnaie de Thaïlande.

## Néerlandais
### Nom commun

baht
* Baht, la monnaie de Thaïlande.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 13,5 % des Flamands,
   * 15,1 % des Néerlandais.

### Références
## Portugais
### Nom commun

baht masculin
* Baht, la monnaie de Thaïlande.

#### Variantes

* bate

### Voir aussi
## Suédois
### Nom commun

baht
* Baht, la monnaie de Thaïlande.

## Turc
### Étymologie

    Du turc ottoman بخت, baẖt.

### Nom commun 1

baht
* Sort, destin.
* Chance, fortune.

### Nom commun 2

baht
* Baht, la monnaie de Thaïlande.
# dioritic
## Anglais
### Adjectif

dioritic
* Dioritique.
# phalène
## Français
### Étymologie

    (1568) Emprunt savant au grec ancien φάλαινα, phalaina (« phalène, papillon de nuit »).

### Nom commun

phalène \fa.lɛn\ masculin ou féminin (l’usage hésite)
* (Lépidoptérologie) Grand lépidoptère, papillon de nuit de la famille des géométridés (Geometridae) aux antennes pectinées, dont les ailes un peu larges sont décorées et dont la chenille est très nuisible.
** Phalène errante, velue.
** La chenille de la phalène.
** Le titi est au gamin ce que la phalène est à la larve. — (Victor Hugo, Les Misérables, tome 1, 1862, page 687)
** Dans cette même région, venait d’éclore une peuplade éphémère de toutes petites phalènes noires et roses (du même rose que les amourettes) qui dormaient posées partout sur les longues tiges des herbes, et qui s’envolaient comme un effeuillement de pétales de fleurs, dès qu’on agitait ces foins. — (Pierre Loti, Le Roman d'un enfant, 1890)
** L’aile d’un phalène grésille sur la flamme de la lampe et l’éteint presque. — (Sidonie-Gabrielle Colette, La Maison de Claudine, Hachette, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 63)
** De temps en temps, des phalènes venaient heurter avec un petit bruit sourd la moustiquaire fixée à la fenêtre ouverte. — (Julien Green, « Moïra », 1950, réédition Le Livre de Poche, page 39)
** Le phalène nocturne vole, ailé d’amour, vers l’ampoule électrique — (Michel Tournier, Le Roi des aulnes, 1970)
** Elle lui soufflait aux narines une haleine de rhum et bitter et, perchée sur lui, oscillant telle une phalène ivre, le manipulait comme un jouet. — (Ray Bradbury, Meurtres en douceur, traduit par Hélène Collon, dans Meurtres en douceur et autres nouvelles, Denoël, 1997, page 49)

#### Variantes orthographiques

* Phalène

#### Hyperonymes

* insecte
* papillon (lépidoptère)
* hétérocère
* géométridé (Geometridae)

#### Hyponymes

* phalène du bouleau (Biston betularia)
* phalène mouchetée (Abraxas grossulariata)

#### Dérivés

* épagneul nain continental phalène
* phalène anguleuse
* phalène de l’arrête-bœuf
* phalène de l’aulne
* phalène de l’euphorbe
* phalène de la ronce
* phalène du bouleau
* phalène du fusain
* phalène du noisetier
* phalène du prunier
* phalène du sureau
* phalène emplumée
* phalène équestre
* phalène hérissée
* phalène linéolée
* phalène maillée
* phalène mouchetée
* phalène ocellée
* phalène ondulée
* phalène pie
* phalène printanière
* phalène réticulée
* phalène sillonnée
* phalène soufrée
* phalène suspendue
* phalène velue

#### Traductions

* Anglais : moth (en)
* Catalan : falena (ca) féminin
* Gallo : anje (*)
* Hongrois : lepke (hu)

### Anagrammes

* Panheel
# barbituraat
## Néerlandais
### Nom commun

barbituraat neutre
* (Médecine) Barbiturique.
** een flesje barbituraten
    un flacon de barbituriques

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* slaapmiddel

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 70,9 % des Flamands,
   * 64,0 % des Néerlandais.
# whatman
## Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Étymologie

    (Date à préciser) Antonomase du patronyme de James Whatman, son inventeur.

### Nom commun

whatman masculin
* Type de papier grené, fort et rigide, sans vergeures.
** Le whatman, comme on le voit, est d’un emploi difficile pour l’homme inexpérimenté et même quelquefois pour l’homme habile : c’est un cheval rétif qui peut faire choir le bon et le mauvais cavalier. — (Armand Cassagne, Traité d'aquarelle, Ch. Fouraut et fils, Paris, 1875, page 30)
** Il attira à lui une grande feuille de whatman, un crayon, puis au moment d’écrire il se ravisa […] — (Colette, Le paysage dans La Femme cachée, Ernest Flammarion, 1924, page 171)

#### Synonymes

* papier Whatman

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* hollande, papier hollande, papier de Hollande
* canson, papier Canson
# drubuilhusañ
## Breton
### Forme d’adjectif

drubuilhusañ \drybyˈʎysːã\
* Forme mutée de trubuilhusañ par adoucissement (t > d).
# phalène
## Français
### Étymologie

    (1568) Emprunt savant au grec ancien φάλαινα, phalaina (« phalène, papillon de nuit »).

### Nom commun

phalène \fa.lɛn\ masculin ou féminin (l’usage hésite)
* (Lépidoptérologie) Grand lépidoptère, papillon de nuit de la famille des géométridés (Geometridae) aux antennes pectinées, dont les ailes un peu larges sont décorées et dont la chenille est très nuisible.
** Phalène errante, velue.
** La chenille de la phalène.
** Le titi est au gamin ce que la phalène est à la larve. — (Victor Hugo, Les Misérables, tome 1, 1862, page 687)
** Dans cette même région, venait d’éclore une peuplade éphémère de toutes petites phalènes noires et roses (du même rose que les amourettes) qui dormaient posées partout sur les longues tiges des herbes, et qui s’envolaient comme un effeuillement de pétales de fleurs, dès qu’on agitait ces foins. — (Pierre Loti, Le Roman d'un enfant, 1890)
** L’aile d’un phalène grésille sur la flamme de la lampe et l’éteint presque. — (Sidonie-Gabrielle Colette, La Maison de Claudine, Hachette, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 63)
** De temps en temps, des phalènes venaient heurter avec un petit bruit sourd la moustiquaire fixée à la fenêtre ouverte. — (Julien Green, « Moïra », 1950, réédition Le Livre de Poche, page 39)
** Le phalène nocturne vole, ailé d’amour, vers l’ampoule électrique — (Michel Tournier, Le Roi des aulnes, 1970)
** Elle lui soufflait aux narines une haleine de rhum et bitter et, perchée sur lui, oscillant telle une phalène ivre, le manipulait comme un jouet. — (Ray Bradbury, Meurtres en douceur, traduit par Hélène Collon, dans Meurtres en douceur et autres nouvelles, Denoël, 1997, page 49)

#### Variantes orthographiques

* Phalène

#### Hyperonymes

* insecte
* papillon (lépidoptère)
* hétérocère
* géométridé (Geometridae)

#### Hyponymes

* phalène du bouleau (Biston betularia)
* phalène mouchetée (Abraxas grossulariata)

#### Dérivés

* épagneul nain continental phalène
* phalène anguleuse
* phalène de l’arrête-bœuf
* phalène de l’aulne
* phalène de l’euphorbe
* phalène de la ronce
* phalène du bouleau
* phalène du fusain
* phalène du noisetier
* phalène du pied-de-lion
* phalène du prunier
* phalène du sureau
* phalène emplumée
* phalène équestre
* phalène hérissée
* phalène linéolée
* phalène maillée
* phalène mouchetée
* phalène ocellée
* phalène ondulée
* phalène pie
* phalène printanière
* phalène réticulée
* phalène sillonnée
* phalène soufrée
* phalène suspendue
* phalène velue

#### Traductions

* Anglais : moth (en)
* Catalan : falena (ca) féminin
* Gallo : anje (*)
* Hongrois : lepke (hu)

### Anagrammes

* Panheel
# Calceolaria
## Conventions internationales
### Étymologie

    Du latin calceolus (« chaussure »), en raison de la forme de la fleur de certaines plantes de ce genre qui en Amérique du sud (continent d’origine) sont nommées petites chaussures de la Vierge.

### Nom scientifique

Calceolaria
* (Botanique) Genre botanique de la famille des Calceolariaceae (Calceolariacées). Ce genre compte environ 275 espèces de plantes vivaces ou de petits arbustes originaires d’une zone allant du Mexique à la pointe sud de l’Amérique.

#### Noms vernaculaires

* calcéolaire
# Nachtrage
## Allemand
### Forme de nom commun

Nachtrage \naːχˌtʀaːgə\ masculin
* Datif singulier de Nachtrag.

#### Notes :

* Le datif singulier en « -e » (Dativ-e) désigne une variante pour le datif qui était fréquemment utilisée dans la langue écrite jusqu’au milieu du 20e siècle. Depuis, elle a été de moins en moins employée, bien qu’elle subsiste dans certaines expressions et tournures.
# fissuromètre
## Français
### Étymologie

    Dérivé de fissure, avec le suffixe -mètre

### Nom commun

fissuromètre \fi.sy.ʁɔ.mɛtʁ\ masculin
* (Métrologie) Instrument permettant la mesure de l’évolution d’une fissure.
** Mais ils peuvent aussi, si besoin, utiliser un fissuromètre ou un marteau de purge pour évaluer la friabilité du béton. — (Epinal : examen de santé pour les ponts de la ville, vosgesmatin.fr, 9 septembre 2015.)
** Grâce à l’emploi de laser mètres, de capteurs et de fissuromètres, les structures de la cathédrale et de l’échafaudage (qui devait permettre de réaliser des travaux sur la flèche) font l’objet d’une surveillance assidue. — (Jean-Jacques Larrochelle, Six mois après l’incendie, le chantier colossal de Notre-Dame de Paris, Le Monde. Mis en ligne le 16 octobre 2019)
* Appareil destiné à mesurer l’élongation et la force nécessaire pour provoquer la fissuration d'une substance bitumeuse.

#### Quasi-synonymes

* déformètre

#### Traductions

* Italien : fessurimetro (it) masculin
# achtervolger
## Néerlandais
### Nom commun

achtervolger masculin
* Poursuivant.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,2 % des Flamands,
   * 99,7 % des Néerlandais.
# caprinus
## Latin
### Étymologie

    Dérivé de caper (« bouc, chèvre »), avec le suffixe -inus.

### Adjectif

caprinus ; première classe
* De chèvre, caprin.

#### Synonymes

* capreus
# johkavizaraš
## Same du Nord
### Étymologie

    De johka (« rivière ») et de vizaraš (« toute espèce appartenant à la famille des fauvettes »).

### Nom commun

johkavizaraš /ˈjohkɑvid͡zɑrɑʃ/
* (Ornithologie) Paruline hochequeue, oiseau de nom scientifique Parkesia motacilla.
# Nachträge
## Allemand
### Forme de nom commun

Nachträge \naːχˌtʀɛːɡə\ masculin
* Nominatif, accusatif et génitif pluriel de Nachtrag.
# wattwoman
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de watt et de woman, suivant le même modèle que wattman.

### Nom commun

wattwoman \wat.wu.man\ féminin (pour un homme, on dit : wattman)
* (Faux anglicisme) (Vieilli) ou (Régionalisme) Conductrice de tramway.
** Comme pendant la Première Guerre mondiale, l’entreprise forme des receveuses au poste de wattwoman à partir de juin 1943. — (Florent Montagnon, La Gestion du personnel de la Compagnie des omnibus et tramways de Lyon, in Transports dans la France en guerre: 1939-1945, Publication Univ. Rouen Havre, 2007, page 370)
** Susana : première wattwoman… — (Titre de l’article, La Dépêche du Midi, LaDépêche.fr, 12 décembre 2010)

#### Traductions
### Prononciation

* La prononciation \wat.wu.man\ rime avec les mots qui finissent en \an\.
# afschuimen
## Néerlandais
### Verbe

afschuimen transitif
* Écumer.
** De stad afschuimen
    Écumer la ville.
** De zee afschuimen.
    Écumer les mers.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 97,2 % des Flamands,
   * 94,4 % des Néerlandais.