OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# quartons
## Français
### Forme de nom commun

quartons \kaʁ.tɔ̃\ masculin
* Pluriel de quarton.
** La part de Gerau augmente au cours des années et se monte à 13 quartons. — (Claude Denjean, La loi du lucre: L’usure en procès dans la couronne d’Aragon à la fin du Moyen Âge, 2021)

### Forme de verbe

quartons \kaʁ.tɔ̃\
* Première personne du pluriel de l’indicatif présent du verbe quarter.
* Première personne du pluriel de l’impératif du verbe quarter.

### Anagrammes

* traquons
* tronquas
# habeen
## Somali
### Nom commun

habeen
* Nuit.
# overbodig
## Néerlandais
### Adjectif

overbodig
* Superflu.

#### Synonymes

* onnodig
* overtollig

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,6 % des Flamands,
   * 100,0 % des Néerlandais.
# féminicide de masse
## Français
### Étymologie

    Composé de féminicide et de de masse.

### Locution nominale

féminicide de masse \fe.mi.ni.sid də mas\ masculin
* Meurtre d’un groupe de femmes, parce qu’elles sont des femmes.
** Leur tueur a laissé un message expliquant son geste par la haine des féministes. Il faudra attendre de nombreuses années pour que le crime soit nommé comme tel : le premier féminicide de masse revendiqué. — (Hélène Jouan, Il y a trente ans à Montréal, le premier féminicide de masse, Le Monde. Mis en ligne le 28 novembre 2019)
** Au-delà du seul prisme de l’ethnisme, le caractère genré de la violence génocidaire, qui recouvre ici un féminicide de masse, mérite toute notre attention. — (Blog de Christine Delphy, Introduction de Sandrine Ricci à son ouvrage : Avant de tuer les femmes, vous devez les violer! Rwanda, rapports de sexe et génocide des Tutsi, 2019)

#### Hyperonymes

* crime de masse

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* crime contre l'humanité
* gynocide

#### Traductions

* Anglais : mass femicide (en)
* Espagnol : feminicidio de masa (es) masculin
* Italien : femminicidio di massa (it) masculin
# il fera chaud
## Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Étymologie

    Composé de il, faire et chaud.

### Locution-phrase

il fera chaud \il fə.ʁa ʃo\
* À une date hypothétique, dans un avenir plus qu'incertain.
** Oh ! il fera chaud quand on m’y reprendra ! — (Georges Feydeau, Monsieur chasse !, 1892)

#### Synonymes

* il fera beau jour
# overhaal
## Néerlandais
### Nom commun

overhaal masculin
* (Marine) Plan incliné.

#### Synonymes

* overtoom
* botenlift
* scheepslift

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 79,1 % des Flamands,
   * 65,5 % des Néerlandais.
# auskennen
## Allemand
### Étymologie

    Composé de kennen avec la particule séparable aus-

### Verbe

auskennen \ˈaʊ̯sˌkɛnən\ (voir la conjugaison)
* Être au courant de, avoir de bonnes connaissances sur, être familier avec (une matière).
** Er kennt sich sehr gut damit aus. / Er kennt sich gut aus.
    Il s'y connaît très bien dans ce domaine. / Il s'y connaît bien.
** Viele Bauern sind nie zur Schule gegangen, sie können weder richtig lesen noch rechnen und kennen sich mit den Preisen nicht aus. So kommt es oft vor, dass sie von den Aufkäufern übervorteilt werden. — (Katharina Nickoleit, « Das Geschäft mit dem Kaffee », dans Das Erste, 17 mars 2014 [texte intégral])
    De nombreux paysans ne sont jamais allés à l’école, ils ne savent ni lire ni compter correctement et ne connaissent pas les prix. Il arrive donc souvent qu'ils se fassent arnaquer par les acheteurs.
* Être au courant de, avoir de bonnes connaissances sur, être familier avec (une ville, un endroit).
** Detlef hat fünf Jahre in Wien gewohnt und kennt sich deshalb dort gut aus.
    Detlef a vécu cinq ans à Vienne et est donc bien familier avec la ville.
Note : La particule aus de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule aus et le radical du verbe.

#### Synonymes

* Bescheid wissen
* bewandert sein
* durchschauen
* kennen
* wissen

### Anagrammes

* kennen aus
# Ipmiliid
## Same du Nord
### Forme de nom propre

Ipmiliid /ˈipmilijd/
* Génitif pluriel de Ipmil.
* Accusatif pluriel de Ipmil.
# overleven
## Néerlandais
### Étymologie

    Composé de over « sur » et de leven « vivre »

### Verbe

overleven transitif
* Survivre.
** hij heeft zijn vrouw overleefd
    il a survécu à sa femme

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 100,0 % des Flamands,
   * 99,7 % des Néerlandais.
# sociophonétique
## Français
### Nom commun

sociophonétique \sɔ.sjɔ.fɔ.ne.tik\ féminin
* (Sociolinguistique, Phonétique) Branche de la linguistique étudiant l’effet des facteurs sociaux sur la variation phonétique.

#### Traductions

* Anglais : sociophonetics (en)

### Adjectif

sociophonétique \sɔ.sjɔ.fɔ.ne.tik\
* (Sociolinguistique, Phonétique) Se dit d’une variation phonétique liée à un ou plusieurs facteurs sociaux.

#### Traductions
### Prononciation

* La prononciation \sɔ.sjɔ.fɔ.ne.tik\ rime avec les mots qui finissent en \ik\.
# Zwischenhändler
## Allemand
### Étymologie

    Composé de zwischen et de Händler, de Zwischenhandel avec le suffixe -er.

### Nom commun

Zwischenhändler \ˈt͡svɪʃn̩ˌhɛndlɐ\ masculin
* Intermédiaire commercial. Revendeur, distributeur.
** Die Bauern müssen ihren Kaffee an Zwischenhändler – die sogenannten Coyoten – verkaufen. In den ländlichen Gebieten Mexikos haben die Aufkäufer ein Monopol. — (Katharina Nickoleit, « Das Geschäft mit dem Kaffee », dans Das Erste, 17 mars 2014 [texte intégral])
    Les agriculteurs doivent vendre leur café à des intermédiaires appelés « coyotes ». Dans les zones rurales du Mexique, les acheteurs en gros ont le monopole.

#### Hyperonymes

* Händler

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* Großhändler
# itškwenitš
## Purisimeño
### Nom commun

itškwenitš
* Arme.
# dollačottavizaraččaideattet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

dollačottavizaraččaideattet /ˈdolːɑt͡ʃotːɑvid͡zɑrɑtt͡ʃɑjdeæ̯tːet/
* Forme possessive à la deuxième personne du pluriel de dollačottavizaraččaid.
# overstuur
## Néerlandais
### Nom commun

overstuur (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)
* (Automobile) Survirage.

#### Dérivés

* overstuurd

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,2 % des Flamands,
   * 100,0 % des Néerlandais.
# draperie
## Français
### Nom commun

draperie \dʁa.pʁi\ féminin
* Manufacture ou commerce de drap.
** Il employait maintenant les raclures de routes, les curures de fossés, les cendres et les escarbilles de fourneaux, surtout les déchets de laine, dont il avait acheté le balayage dans une draperie de Châteaudun. — (Émile Zola, La Terre, cinquième partie, chapitre I)
* (Peinture, Sculpture) Représentation d’une étoffe, d’un vêtement ample et formant des plis.
** Une draperie bien jetée. — Le mouvement d’une draperie.
** C’était absolument la draperie des anciennes Grecques, surtout dans les plis horizontaux et onduleux qui se formaient au-dessus du sein et venaient se joindre aux plis perpendiculaires qui marquaient le bord de la tunique. — (François-René de Chateaubriand, Itinéraire de Paris à Jérusalem, 1811)
** quelque chose de subtil qui vous pénétrait se dégageait même des draperies de sa robe et de la cambrure de son pied. — (Gustave Flaubert, Madame Bovary, Michel Lévy frères, Paris, 1857)
* Stalactite ayant la forme de tissus plissés. — Note : dans ce sens il est souvent au pluriel.
** Déplorons pour finir le vandalisme de trop nombreux visiteurs. Nous avons vu en 1947 de magnifiques draperies et stalactites dont il ne reste aujourd'hui que des moignons brisés. — (Jacques Tisserant, « Les cavernes de la Pointe de Givet, §. 8 : Grotte de Hierges-Vaucelles », dans le Bulletin de la Société d'histoire naturelle des Ardennes, 63e année, tome 45 (1955), Mézières : chez A. Savreux, 1956, p. 64)
* Ornements de tapisserie ou en général d’étoffes diverses qui ont une certaine ampleur et qui forment des plis.
** Dans la prairie, les vaches lentement avançaient, broutant devant elles sans hâte et sans trêve. Le fanon musculeux ballottait de droite et de gauche comme une épaisse draperie qu’agitaient les mouvements de mufle réguliers et lents, […]. — (Louis Pergaud, Un satyre, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
** Les nuages, diaprés et à demi transparents, affectent la forme d'immenses draperies suspendues à la voûte du ciel, où toutes les couleurs du prisme se fondent dans une divine harmonie. — (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 37)
* Grosse épingle courte.
* Action qui consiste à couvrir quelque chose d'un tissu noir en signe de deuil.
* (Vieilli) (Rare) Privilège de porter le deuil de cour.

#### Traductions

* Croate : draperija (hr)

### Anagrammes

* déparier
* dépérira
* dépierra
* dépriera
* drapière
* éperdrai
* pierrade
* prædire
* rediapre, rediapré
# jé é ne
## Boulou
### Locution-phrase

jé é ne
* Qu’est-ce que c’est.
** Jé é ne foé nyi ?
    Qu’est que c’est ce message ?
# Chapoutot
## Français
### Étymologie
##### Notes

    L’étymologie des noms de famille ne peut être exacte (sauf en cas de source d’époque). Chaque cas de nomination d’un individu (l’ancêtre primo-porteur du nom) étant particulier à une petite communauté humaine toutes les hypothèses étymologiques peuvent exister parallèlement, y compris dans une même aire géographique, pour des personnes différentes.

### Nom de famille

Chapoutot \ʃa.pu.to\
* Nom de famille.
# paroxisme
## Français
### Nom commun

paroxisme masculin
* (Désuet) Graphie ancienne de paroxysme.
** Sthal remarque dans son Problème sur la Théorie des Fièvres, que l’assoupissement n'est point nuisible dans les paroxismes de la fièvre quarte; & qu'il ne faut point l'empêcher. — (Nosologie méthodique, dans laquelle les maladies sont rangées par classes, suivant le système de Sydenham, et l'ordre des botanistes, traduit du latin de François Boissier de Sauvages, tome 1, Paris : chez Hérissant le fils, 1771, p. 453)
** Quand Aphrodite et Arès furent au paroxisme de leur passion, du lit jaillirent des chaînes d'or qui emprisonnèrent les dieux dénudés dans leur étreinte illicite. — (Mark Cartwright, « Aphrodite », traduit par Babeth Étiève-Cartwright, publié le 24 octobre 2018, sur le site World History Encyclopedia (www.worldhistory.org/trans/fr))

### Dérivés

* paroxiser

### Références
## Néerlandais
### Nom commun

paroxisme neutre
* Paroxysme.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 50,0 % des Flamands,
   * 39,7 % des Néerlandais.
# cubèbe
## Français
### Étymologie

    (XIIIe siècle) De l'arabe كبابة, kabāba.

### Nom commun

cubèbe \ky.bɛb\ masculin
* (Botanique) Nom usuel de Piper cubeba, arbre des Indes, ses fruits séchés sont utilisées en cuisine comme épice et on en extrait une huile essentielle contenant de la cubébine.
** Le cubèbe est cultivé à grande échelle en Indonésie, au Sri Lanka, souvent dans des plantations de café. — (Huguette Max, La route des épices: Aromates, condiments et mélanges d’épices naturels, 2008)
* (Cuisine) Fruit de cet arbre.
** Maudit soit de moi (...) ! Ma poitrine est plus brûlante que si j'avais avalé du cubèbe et du piment. — (Borel, Champavert, 1833)
** Même à travers la cloison je sentais légèrement l'odeur de marijuana, un peu comme du cubèbe. — (John Fante, Demande à la poussière, 1939, 10/18, 1988, traduction de Philippe Garnier, page 225)
** Autrefois nos ancêtres employaient […] le carvi qui remplace l’anis…, et combien d’autres épices encore, comme le cubèbe, ou le sumac. — (Jacques Cambon, Gastronomie languedocienne, Causse & Castelnau, Montpellier, 1965)

#### Synonymes

* cubèche
* embèbe
* poivre à queue, poivre de Java, poivre du Kissi ; poivre cubèbe

#### Dérivés

* cubébine, cubébin
* cubébol

#### Traductions

* Conventions internationales : Piper cubeba (wikispecies)
* Ancien occitan : cubeba (*)
* Anglais : cubeb (en)
* Espagnol : cubeba (es)
* Espéranto : kubebo (eo)
* Ido : kubebiero (io)
* Portugais : cubeba (pt)
# aequidies
## Latin
### Étymologie

    Dérivé de dies, avec le préfixe aequi-.

### Nom commun

aequidies masculin 5e déclinaison
* Equinoxe.

#### Synonymes

* aequidiale
# je ne suis pas Madame Soleil
## Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Étymologie

    Du nom de Madame Soleil (1913-1996), astrologue française.
    La phrase a été employée par le président Georges Pompidou en réponse à la question d’un journaliste lors d’une conférence de presse.

### Locution-phrase

je ne suis pas Madame Soleil \ʒə nə sɥi pa ma.dam sɔ.lɛj\
* (France) Je ne connais pas l’avenir.
* (Par extension) Je n’ai pas la réponse à une question.
# pasteurizador
## Espagnol
### Étymologie

    Du participe passé pasteurizado du verbe pasteurizar avec le suffixe -or.

### Nom commun

pasteurizador \pas.teu̯.ɾi.θaˈðoɾ\ \pas.teu̯.ɾi.saˈðoɾ\ masculin
* (Industrie) Pasteurisateur.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* esterilizador
* termizador
# femminicidi di massa
## Italien
### Forme de locution nominale

femminicidi di massa \fem.mi.ni.ˈt͡ʃi.di ˈdi ˈmas.sa\ masculin
* Pluriel de femminicidio di massa.
# promurale
## Latin
### Étymologie

    (Latin tardif) Dérivé de murus, avec le préfixe pro- et le suffixe -ale.

### Nom commun

promūrāle neutre 3e déclinaison, imparisyllabique
* Contre-mur.
# jibgegiya
## Haoussa
### Adjectif

jibgegiya féminin (masculin : jibgege)
* Énorme, gigantesque.
# thermometres
## Anglais
### Forme de nom commun

thermometres
* Pluriel de thermometre.

### Prononciation

* \θɚˈmɑm.i.ɾɚz\ (États-Unis)
* \θəˈmɒm.i.təz\ (Royaume-Uni)
# pasgeboren
## Néerlandais
### Adjectif

pasgeboren
* (Puériculture) Nouveau-né.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,1 % des Flamands,
   * 98,3 % des Néerlandais.
# femminicidio
## Italien
### Nom commun

femminicidio \fem.mi.ni.ˈt͡ʃi.djɔ\ masculin
* (Droit) Féminicide, meurtre d’une femme, d’une jeune fille ou d’une enfant en raison de son sexe.

#### Dérivés

* femmicidio di massa (« féminicide de masse »)
# à vue
## Français
### Locution adjectivale

à vue \a vy\
* (Banque) Qualifie un effet de commerce qui doit être payé dès qu’il est présenté.
* (Navigation) Sans avoir recours à des instruments de navigation.
** Avant que nos avions ne deviennent les engins sophistiqués que nous connaissons, les pilotes n’avaient que la navigation à vue.

#### Antonymes

* (Banque) : à terme

#### Dérivés

* à vue de nez
* à vue d’œil
* à vue de pays
* compte à vue
* créance à vue, dette à vue, payable à vue, payable à lettre vue (Vieilli)
* garde à vue
* navigation à vue, naviguer à vue (Sens figuré)
* traduction à vue

### Locution adverbiale

à vue \a vy\
* Dès que l'objectif est visible.
* (Par extension) Avec très peu de temps pour anticiper.
** La crise nous a pris par surprise, et pendant une ou deux semaines, on a dû naviguer à vue.

#### Dérivés

* tirer à vue

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* à l’estime
* aux instruments

#### Traductions

* Italien : a vista (it)
* Occitan : a la vista (oc)

### Anagrammes

* Auve
* aveu
* Uvea
* veau

### Références
## Néerlandais
### Étymologie

    Du français à vue.

### Locution adverbiale

à vue
* (Gallicisme) (Musique) À première vue.
** een sonate à vue ontcijferen
    déchiffrer une sonate à première vue
# krępa
## Polonais
### Étymologie

    De l’allemand Krämpe (« bord de chapeau »).

### Nom commun

krępa féminin
* (Désuet) Bord de chapeau.

#### Synonymes

* skrzydło kapelusza

### Forme d’adjectif

krępa
* Nominatif et vocatif féminin singulier de krępy.
# secretus
## Latin
### Adjectif

secretus première classe
* Participe passé de secerno (« séparer, mettre à part ») :
** Séparé, mis à part, distinct, particulier.
*** secretis vocabulis appellari — (Varron)
    recevoir des noms distincts.
** Retiré, isolé, solitaire, reculé.
*** bona pars secreta petit loca, balnea vitat — (Horace)
    la plupart cherchent la solitude, fuient les bains.
** Secret, caché.
*** nec quicquam secretum alter ab altero habebant — (Tite-Live)
    ils n'avaient plus de secrets l'un pour l'autre.
** Rare.

#### Dérivés dans d’autres langues

* Anglais : secret
* Espagnol : secreto
* Français : secret
* Italien : segreto
# pictogram
## Anglais
### Nom commun

pictogram
* Pictogramme.

## Néerlandais
### Nom commun

pictogram neutre
* Pictogramme.
** (Informatique) de pictogrammen op het bureaublad
    les pictogrammes sur le bureau (de l’ordinateur)

#### Synonymes

* icoon

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,3 % des Flamands,
   * 99,7 % des Néerlandais.
# zelatrix
## Latin
### Étymologie

    Déverbal de zelo (« aimer ardemment, jalouser »), dérivé de zelatum, avec le suffixe -trix.

### Nom commun

zēlātrīx \zeːˈlaː.triːks\ féminin 3e déclinaison, imparisyllabique (pour un homme, on dit : zelator)
* Zélatrice.

#### Dérivés dans d’autres langues

* Anglais : zelatrice, zelatrix
* Français : zélatrice
* Néerlandais : zelatrice
# kuntukurmai
## Haoussa
### Forme d’adjectif

kuntukurmai
* Pluriel de kuntukurmi et kuntukurma.
# secretus
## Latin
### Erreur : Valeur invalide pour le paramètre « 3 » ("section")

secretus première classe
* Participe passé de secerno (« séparer, mettre à part ») :
** Séparé, mis à part, distinct, particulier.
*** secretis vocabulis appellari — (Varron)
    recevoir des noms distincts.
** Retiré, isolé, solitaire, reculé.
*** bona pars secreta petit loca, balnea vitat — (Horace)
    la plupart cherchent la solitude, fuient les bains.
** Secret, caché.
*** nec quicquam secretum alter ab altero habebant — (Tite-Live)
    ils n'avaient plus de secrets l'un pour l'autre.
** Rare.

#### Dérivés dans d’autres langues

* Anglais : secret
* Espagnol : secreto
* Français : secret
* Italien : segreto
# platonisch
## Allemand
### Adjectif

platonisch \plaˈtoːnɪʃ\
* Platonicien.
** Der platonische Mythos ist allgemein bekannt: am Anfang gab es Männer, Frauen und Androgyne; jedes Individuum hatte zwei Gesichter, vier Arme, vier Beine und zwei miteinander verbundene Körper. Sie wurden eines Tages entzweigeteilt, «wie man Eier teilt», und seither sucht jede Hälfte sich wieder mit ihrer Ergänzung zu vereinen: die Götter beschlossen daraufhin, daß durch die Paarung zweier ungleicher Hälften neue Menschen entstehen sollten. — (Simone de Beauvoir, traduit par Uli Aumüller et Grete Osterwald, Das andere Geschlecht, Rowohlt Verlag, 1992)
    On connaît le mythe platonicien : au commencement il y avait des hommes, des femmes et des androgynes ; chaque individu possédait une double face, quatre bras, quatre jambes et deux corps accolés ; ils furent un jour fendus en deux « à la manière dont on fend les œufs » et, depuis lors, chaque moitié cherche à rejoindre sa moitié complémentaire : les dieux décidèrent ultérieurement que par l’accouplement de deux moitiés dissemblables de nouveaux êtres humains seraient créés.
* Platonique.

### Prononciation
## Néerlandais
### Adjectif

platonisch
* Platonique.
** een platonische liefde
    un amour platonique

#### Synonymes

* spiritueel

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 97,9 % des Flamands,
   * 98,4 % des Néerlandais.
# femminicidio
## Italien
### Nom commun

femminicidio \fem.mi.ni.ˈt͡ʃi.djɔ\ masculin
* (Droit) Féminicide, meurtre d’une femme, d’une jeune fille ou d’une enfant en raison de son sexe.

#### Dérivés

* femminicidio di massa (« féminicide de masse »)
# circummediterranei
## Italien
### Forme d’adjectif

circummediterranei \t͡ʃir.kum.me.di.ter.ˈra.ne.o\
* Masculin pluriel de circummediterraneo.
# l’argent ne lui tient pas aux doigts
## Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Étymologie

    Composé de argent, tenir et doigt.

### Locution-phrase

l’argent ne lui tient pas aux doigts \l‿aʁ.ʒɑ̃ nə lɥi tjɛ̃ pa o dwa\ (se conjugue)
* (Sens figuré) (Familier) Se dit de quelqu’un qui est dépensier, qui est incapable d’épargner.
** On disait d’elle : « Elle donnerait tout ce qu’elle a ; l’argent ne lui tient pas aux doigts. C’est très joli, mais ce sera tout de même à surveiller…» — (François Mauriac, Le Nœud de vipères, Grasset, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 66)

#### Synonymes

* l’argent lui fond dans les mains
* l’argent ne lui tient pas dans les mains
# secretus
## Latin
### Forme de verbe

secretus première classe
* Participe passé de secerno (« séparer, mettre à part ») :
** Séparé, mis à part, distinct, particulier.
*** secretis vocabulis appellari — (Varron)
    recevoir des noms distincts.
** Retiré, isolé, solitaire, reculé.
*** bona pars secreta petit loca, balnea vitat — (Horace)
    la plupart cherchent la solitude, fuient les bains.
** Secret, caché.
*** nec quicquam secretum alter ab altero habebant — (Tite-Live)
    ils n'avaient plus de secrets l'un pour l'autre.
** Rare.

#### Dérivés dans d’autres langues

* Anglais : secret
* Espagnol : secreto
* Français : secret
* Italien : segreto
# plunjezak
## Néerlandais
### Étymologie

    De plunje et zak.

### Nom commun

plunjezak masculin
* (Militaire) Barda, paquetage.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 89,5 % des Flamands,
   * 96,4 % des Néerlandais.
# la boucle est bouclée
## Français
### Étymologie

    Composé de boucle et de boucler.

### Locution-phrase

la boucle est bouclée \la bu.kl‿ɛ bu.kle\
* (Sens figuré) Retour à l’état initial.
** Ça représentait tout de même des journées de 18 heures. Quatre heures de sommeil, deux pour les repas, et la boucle était bouclée. — (Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, Robert Laffont, 1968)
** La boucle est bouclée. Née à la fin des années 1980, au sein de la société civile, à la faveur de l’ouverture tentée par le dernier numéro un soviétique, Mikhaïl Gorbatchev, l’association russe de défense des droits de l’homme Memorial a été dissoute mardi 28 décembre à Moscou par une Cour suprême aux ordres du Kremlin et de Vladimir Poutine. — (Le Monde, L’ONG russe Memorial liquidée, la mémoire verrouillée, Le Monde. Mis en ligne le 29 décembre 2021)

#### Apparentés étymologiques

* boucler la boucle

#### Traductions

* Croate : kraj petlje (hr), kraj zavrzlame (hr)
* Persan iranien : روز از نو روزی از نو (*)
# poolshoogte
## Néerlandais
### Étymologie

    De pool et hoogte.

### Nom commun

poolshoogte féminin
* (Géographie) Hauteur du pôle.

#### Dérivés

* poolshoogte nemen (tâter le terrain)

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 76,7 % des Flamands,
   * 77,1 % des Néerlandais.
# defensatrix
## Latin
### Étymologie

    Déverbal de defendo (« défendre, repousser »), dérivé de defensum, avec le suffixe -trix.

### Nom commun

dēfēnsātrīx \deː.fenˈsaː.triːks\ féminin 3e déclinaison, imparisyllabique (pour un homme, on peut dire : defensator, defensor)
* Défenseuse.
** Maria I Reg. Angl. Franc. et Hib. Fidei Defensatrix — (Médaille de Marie Ire, ci-contre)
    Marie Ire reine d’Angleterre, de France et d’Irlande, défenseuse de la foi

#### Notes

* Communément utilisé dans la locution Fidei Defensatrix, pendant féminin de la locution Fidei Defensor, qui fait partie de la titulature traditionnelle de plusieurs souverains, notamment britanniques.

#### Synonymes

* defenstrix
# liguardes
## Français
### Forme d’adjectif

liguardes \li.ɡaʁd\
* Féminin pluriel de liguard.

### Anagrammes

* ligadures
# politoeren
## Néerlandais
### Verbe

politoeren transitif
* (Technique) Polir.
* (Texte) Peaufiner, polir, fignoler.

#### Synonymes
##### polir

* polijsten

##### peaufiner

* bijschaven

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 34,3 % des Flamands,
   * 55,8 % des Néerlandais.
# tectus
## Latin
### Forme de verbe

tectus première classe
* Participe passé de tego (« couvrir ») :
** Couvert, caché, souterrain.