OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# 檻
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 木+ 14 trait(s) - Nombre total de traits : 18
* Codage informatique : Unicode : U+6ABB - Big5 : C265 - Cangjie : 木尸戈廿 (DSIT) - Quatre coins : 4891$_7$
* Forme alternative : 槛

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0558.470
* Morobashi: 15745
* Dae Jaweon: 0948.160
* Hanyu Da Zidian: 21307.140

## Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

檻

### Prononciation
## Coréen
### Sinogramme

檻
* Hangeul : 함
* Eumhun : 우리 함
* Romanisation :
** Romanisation révisée du coréen : ham
** Romanisation McCune-Reischauer : ham
** Yale : ham

### Références
## Japonais
### Sinogramme

檻

### Nom commun

檻 \o.ɾi\
* Cage, cellule de prison.
# risoldargliele
## Italien
### Forme de verbe

risoldargliele \ri.zol.ˈdar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe risoldare avec le pronom gliele.

### Anagrammes

* disorlargliele
# 何と無く
## Japonais
### Adverbe

何と無く nantonaku \nan.to̞.na.kɯ\
* En gros, vaguement, sans raison particulière.

### Prononciation

* \nan.to̞.na.kɯ\
# 法則
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 法 (fǎ, « loi ») et de 則／则 (zé).

### Nom commun

法則 fǎzé \fa̠˨˩ t͡sɤ˧˥\ (traditionnel)
* (Droit) Loi.

#### Dérivés

* 自然法則／自然法则 (zìrán fǎzé, « loi de la nature »)

### Prononciation

* mandarin \fa̠˨˩ t͡sɤ˧˥\ Pinyin : fǎzé EFEO : fa-tsö Wade-Giles : fa$^3$ tsê$^2$ Yale : fǎdzé Zhuyin : ㄈㄚˇ ㄗㄜˊ

## Japonais
### Étymologie

    Mot formé de 法 hō (« loi, acte, principe ») et de 則 soku (« se baser sur »).

### Nom commun

法則 \hoː.so.kɯ\
* Loi, règle.
** 左 ← 右の法則 Hidari ga migi no hōsoku
    Loi de la droite vers la gauche — (「非公認戦隊アキバレンジャー」)
# sgolargliele
## Italien
### Forme de verbe

sgolargliele \zɡo.ˈlar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe sgolare avec le pronom gliele.

### Anagrammes

* glosargliele
* sgelarglielo
* slegarglielo
* slogargliele
# innebbriarglieli
## Italien
### Forme de verbe

innebbriarglieli \in.neb.ˈbrjar.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe innebbriare avec le pronom glieli.
# impapocchiargliele
## Italien
### Forme de verbe

impapocchiargliele \im.pa.pok.ˈkjar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe impapocchiare avec le pronom gliele.
# pigmentargliele
## Italien
### Forme de verbe

pigmentargliele \piɡ.men.ˈtar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe pigmentare avec le pronom gliele.
# 病弱
## Chinois
### Étymologie

    Composé du nom 病 (bìng) (« maladie ») et de l’adjectif 弱 (ruò) (« faible »).

### Adjectif

病弱 bìngruò \piŋ˥˧ ʐu̯ɔ˥˩\
* Invalide, malade et déficient.

### Prononciation

* mandarin \piŋ˥˧ ʐu̯ɔ˥˩\ Pinyin : bìngruò EFEO : ping-jo Wade-Giles : ping$^4$ jo$^4$ Yale : bìngrwò Zhuyin : ㄅㄧㄥˋ ㄖㄨㄛˋ

## Japonais
### Étymologie

    Du chinois classique. Composé de 病, byō (« maladie ») et de 弱, jaku (« faiblesse »).

### Adjectif

病弱 \bʲoː.dʑa.kɯ\
* (Médecine) De faible constitution.
# 登場人物
## Japonais
### Étymologie

    Mot composé de 登場, tōjō (« apparition (sur scène) ») et de 人物, jinbutsu (« personnage »).

### Nom commun

登場人物 tōjōjinbutsu \to̞ː.dʑo̞ː.dʑim.bɯ.tsɯ\
* (Théâtre) Ensemble des personnages (d’une pièce de théâtre ou d’une nouvelle).
# 眠る
## Japonais
### Verbe

眠る \ne.mɯ.ɾɯ\ intransitif godan (conjugaison)
* Dormir.
** 今日は眠らない。 Kyō wa nemuranai.
    Aujourd’hui je ne dormirais pas.
* Mourir.
* (Archaïsme) Fermer les yeux.

#### Variantes orthographiques

* 睡る

#### Synonymes

* 睡眠する (1)
* 寝る (1)
* 寝入る (1)
* 死ぬ (2)

#### Apparentés étymologiques

* 睡眠

### Prononciation

* ねむる : \ne.mɯ.ɾɯ\
* ねぶる : \ne.bɯ.ɾɯ\
# riazzuffarglieli
## Italien
### Forme de verbe

riazzuffarglieli \rjat.t͡suf.ˈfar.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe riazzuffare avec le pronom glieli.
# allucignolarglieli
## Italien
### Forme de verbe

allucignolarglieli \al.lu.t͡ʃiɲ.ɲo.ˈlar.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe allucignolare avec le pronom glieli.
# 競技者
## Japonais
### Étymologie

    Composé de 競技, kyōgi (« match, compétition ») et de 者, sha (« celui qui… »).

### Nom commun

競技者 kyōgisha \kʲo̞ː.ɡʲi.ɕa\
* (Sport) Athlète.
** 競技者 は 気迫 と 自信 に 満ちている。 Kyōgisha wa kihaku to jishin ni michiteiru.
    L’athlète a l’esprit sain et confiant.
# barrigudos
## Espagnol
### Forme de nom commun

barrigudos
* Masculin pluriel de barrigudo.
# barriguda
## Espagnol
### Forme de nom commun

barriguda
* Féminin singulier de barrigudo.
# 終
## Caractère

* Dérive de 冬 (fin de cycle cosmique), spécifié par 糸 (soie) : arriver à son terme, terminer ; terme, fin, mort ; enfin ; jusqu'à la fin de, absolument ; complet, entier ; unité agraire de 1000 井, période de douze ans (révolution de Jupiter) ; compléter, perfectionner.
| | | | | | | 終 |
| Oracle sur écaille | Ex-voto sur bronze | Chu Soie et bambou | Qin lamelles de bambou | Petit sceau | Écriture Liushutong | Forme actuelle |
* Graphic etymology - Chinese text project
* Forme alternative : 终

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 糸+ 5 trait(s) - Nombre total de traits : 11
* Codage informatique : Unicode : U+7D42 - Big5 : B2D7 - Cangjie : 女火竹水卜 (VFHEY) - Quatre coins : 2793$_3$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0921.010
* Morobashi: 27372
* Dae Jaweon: 1353.090
* Hanyu Da Zidian: 53384.050

### En composition

En bas : 蔠,

## Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

終

### Nom commun

終 zhōng \ʈ͡ʂʊŋ˥\ (traditionnel)
* Fin.

#### Dérivés

* 终点 (終點, zhōngdiǎn) — terminus
* 终点港 (終點港, zhōngdiǎngǎng) — terminal d'un port
* 终归 (終歸, zhōngguī) — en fin de compte, après tout
* 终极 (終極, zhōngjí) — ultime
* 终结 (終結, zhōngjié) — terminer
* 终究 (終究, zhōngjiū) — malgré tout
* 终年 (終年, zhōngnián) — toute l'année
* 终曲 (終麴, zhōngqǔ) — (musique) finale
* 终生 (終生, zhōngshēng) — toute la vie
* 终于 (終于, zhōngyú) — enfin, finalement
* 终止 (終止, zhōngzhǐ) — terminer

### Prononciation

* mandarin \ʈ͡ʂʊŋ˥\ Pinyin : zhōng EFEO : tchong Wade-Giles : chung$^1$ Yale : jūng Zhuyin : ㄓㄨㄥ
* chinois médiéval \t͡ɕɨuŋ\
** Baxter-Sagart : \*tuŋ\
** Zhengzhang : \*tjuŋ\

## Coréen

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en coréen. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

終
* Hangeul : 종
* Eumhun : 끝낼 종
* Romanisation :
** Romanisation révisée du coréen : jong
** Romanisation McCune-Reischauer : chong
** Yale : cong

### Références
## Japonais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

終

### Références
## Vietnamien

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en vietnamien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

終 (chung, chon, giong, trọn, xông)
# 罪人
## Japonais
### Étymologie

    (Nom 1) Du chinois classique.
    (Nom 2) Composé de 罪, tsumi (« crime, pêché ») et de 人, hito (« personne »).

### Nom commun 1

罪人 zainin \dzai.niɴ\
* (Vieilli) Criminel, en particulier criminel puni.

#### Quasi-synonymes

* 犯罪者

### Nom commun 2

罪人 tsumibito \tsɯ.mi.bi.to\
* (Religion) Pêcheur.
# 胡桃
## Chinois
### Nom commun

胡桃 hútáo \xu˧˥ tʰɑʊ̯˧˥\
* (Botanique, Menuiserie) Noyer.

#### Synonymes

* 核桃 (hétao)

### Prononciation

* mandarin \xu˧˥ tʰɑʊ̯˧˥\ Pinyin : hútáo EFEO : hou-t’ao Wade-Giles : hu$^2$ tʻao$^2$ Yale : hútáu Zhuyin : ㄏㄨˊ ㄊㄠˊ

## Japonais
### Nom commun

胡桃 kurumi \kɯ.ɾɯ.mi\
* Variante orthographique de クルミ. Noix, noyer.

#### Dérivés

* 沢胡桃 sawagurumi (Pterocarya rhoifolia sur Wikispecies )
* 胡桃割り kurumiwari (casse-noix)
* 鬼胡桃 onigurumi (noyer de Mandchourie, Juglans mandshurica sur Wikispecies )
# perpetrargliele
## Italien
### Forme de verbe

perpetrargliele \per.pe.ˈtrar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe perpetrare avec le pronom gliele.
# 自
## Caractère

| | | | | | 自 |
| Oracle sur écaille | Ex-voto sur bronze | Chu Soie et bambou | Petit sceau | Écriture Liushutong | Forme actuelle |
Ce caractère est également une clé de sinogrammes. Pour les informations liées à son usage de clé, voir la page dédiée à la clé.

### En composition

À gauche : 臫, 郋
À droite : 咱, 垍, 洎, 詯
En haut : 息, 臬, 臭, 臮, 臯, 臰, 辠, 鼻, 臱
En bas : 首
* Composés de 自 dans le ShuoWen : 辠, 垍, 洎, 息, 臭, 㞒, 臮, 郋, 臬, 𦤘, 詯

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 自+ 0 trait(s) - Nombre total de traits : 6
* Codage informatique : Unicode : U+81EA - Big5 : A6DB - Cangjie : 竹月山 (HBU) - Quatre coins : 2600$_0$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi : 1000.070
* Morobashi : 30095
* Dae Jaweon : 1452.010
* Hanyu Da Zidian : 53046.010

## Chinois
### Pronom personnel

自 zì \t͡sz̩˥˩\ (6 traits, radical 132)
* Soi-même, soi.

#### Synonymes

* 自己 (zìjǐ) - soi-même
* 自我 (自我, zìwǒ) - soi-même, soi (litt. soi + moi)

#### Dérivés

* 自动 (自動, zìdòng) — automatique
* 自画像 (自畫像, zìhuàxiàng) — autoportrait
* 自己 (zìjǐ) — soi-même
* 自觉 (自覺, zìjué) — conscient ; être conscient
* 自我 (自我, zìwǒ) — soi-même, soi (litt. soi + moi)
* 自相 (zìxiāng) — action faite, en référence à soi-même ou dans un groupe
* 自行车 (自行車, zìxíngchē) — vélo, bicyclette (litt. soi + circuler + chariot)
* 自序 (zìxù) — préface de l’auteur / note autobiographique
* 自由 (自由, zìyóu) — liberté, libre (litt. soi + conscience)
* 自在 (zìzai) — libre, à l'aise
* 自主 (zìzhǔ) — indépendant

### Préposition

自 zì \t͡sz̩˥˩\
* Depuis.

### Prononciation

* mandarin \t͡sz̩˥˩\ Pinyin : zì EFEO : tseu Wade-Giles : tzŭ$^4$ Yale : dz̀ Zhuyin : ㄗˋ (Région à préciser) : écouter « 自 »
* cantonais \tsiː˨\ Jyutping : zi⁶ Penkyamp : Yale :
* chinois médiéval \d͡ziɪH\
** Baxter-Sagart : \*s.[b]i[t]-s\
** Zhengzhang : \*ɦljids\

## Japonais
### Préfixe

自 \dʑi\
* Préfixe réflexif.
    自分, jibun (« moi-même »)
* Qui provient de.

#### Composés

* 自分
* 自主
* 自重
* 自署
* 自首
* 自由
* 自暴
* 自家
* 自壊
* 自我
* 自害
* 自己
* 自供
* 自給
* 自在

### Références
## Vietnamien
### Sinogramme

自 (tự, từ, tợ)

### Nom commun

自 (tự)
* Origine, commencement, début.
* Cause déterminante.
* Soi-même, je, moi.

### Verbe

自 (tự)
* Réfléchir, considérer.
# Massenvernichtungen
## Allemand
### Forme de nom commun

Massenvernichtungen \ˈmasn̩fɛɐ̯ˌnɪçtʊŋən\ féminin
* Accusatif pluriel de Massenvernichtung.
* Datif pluriel de Massenvernichtung.
* Génitif pluriel de Massenvernichtung.
* Nominatif pluriel de Massenvernichtung.
# rinomarglieli
## Italien
### Forme de verbe

rinomarglieli \ri.no.ˈmar.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe rinomare avec le pronom glieli.

### Anagrammes

* minorarglieli
# ricancellarglieli
## Italien
### Forme de verbe

ricancellarglieli \ri.kan.t͡ʃel.ˈlar.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe ricancellare avec le pronom glieli.
# anticlimax
## Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Nom commun

Illustration textuelle souhaitable
anticlimax \ɑ̃.ti.kli.maks\ masculin
* (Rhétorique) Figure de style consistant en une gradation de termes négatifs et opposés à ceux évoqués lors d'une première gradation de termes positifs.
** L’anticlimax s’emploie surtout dans les argumentations. — (Léandre Sahiri, Le Bon usage de la répétition dans l’expression écrite et orale, 2013)

#### Antonymes

* climax

#### Traductions

* Anglais : anticlimax (en)

### Voir aussi
## Anglais
### Nom commun

anticlimax \ˈan.tiˌklaɪ.mæks\
* (Rhétorique) Anticlimax : figure de style opposée au climax.
# rinfiammarglieli
## Italien
### Forme de verbe

rinfiammarglieli \rin.fjam.ˈmar.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe rinfiammare avec le pronom glieli.
# bufarglieli
## Italien
### Forme de verbe

bufarglieli \bu.ˈfar.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe bufare avec le pronom glieli.
# controeccitarglieli
## Italien
### Forme de verbe

controeccitarglieli \kon.tro.et.t͡ʃi.ˈtar.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe controeccitare avec le pronom glieli.
# ricombinarglieli
## Italien
### Forme de verbe

ricombinarglieli \ri.kom.bi.ˈnar.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe ricombinare avec le pronom glieli.

### Anagrammes

* imbronciarglieli
# 蠍座
## Japonais
### Étymologie

    Dérivé de 蠍, sasori (« scorpion »), avec le suffixe 座, -za (« constellation »).

### Nom propre

蠍座 Sasoriza \sa.so̞.ɾi.dza\
* (Astrologie) Scorpion.
* (Astronomie) (Désuet) Variante orthographique de さそり座 (« Scorpion »).

#### Variantes orthographiques

* さそり座 (Astronomie)

#### Synonymes

* 天蝎宮 (Astrologie)

#### Vocabulaire apparenté par le sens

Zodiaque en japonais :
| ♈ Bélier | ♉ Taureau | ♊ Gémeaux | ♋ Cancer | ♌ Lion | ♍ Vierge |
| 牡羊座 白羊宮 | 牡牛座 金牛宮 | 双子座 双児宮 | 蟹座 巨蟹宮 | 獅子座 獅子宮 | 乙女座 処女宮 |
| ♎ Balance | ♏ Scorpion | ♐ Sagittaire | ♑ Capricorne | ♒ Verseau | ♓ Poissons |
| 天秤座 天秤宮 | 蠍座 天蝎宮 | 射手座 人馬宮 | 山羊座 磨羯宮 | 水瓶座 宝瓶宮 | 魚座 双魚宮 |
* アンドロメダ座ポンプ座ふうちょう座みずがめ座わし座さいだん座おひつじ座ぎょしゃ座うしかい座ちょうこくぐ座きりん座かに座りょうけん座おおいぬ座こいぬ座やぎ座りゅうこつ座カシオペヤ座ケンタウルス座ケフェウス座くじら座カメレオン座コンパス座はと座かみのけ座みなみのかんむり座かんむり座からす座コップ座みなみじゅうじ座はくちょう座いるか座かじき座りゅう座こうま座エリダヌス座ろ座ふたご座つる座ヘルクレス座とけい座うみへび座みずへび座インディアン座とかげ座しし座こじし座うさぎ座てんびん座おおかみ座やまねこ座こと座テーブルさん座けんびきょう座いっかくじゅう座はえ座じょうぎ座はちぶんぎ座へびつかい座オリオン座くじゃく座ペガスス座ペルセウス座ほうおう座がか座うお座みなみのうお座とも座らしんばん座レチクル座や座いて座さそり座ちょうこくしつ座たて座へび座へび座ろくぶんぎ座おうし座ぼうえんきょう座さんかく座みなみのさんかく座きょしちょう座おおぐま座こぐま座ほ座おとめ座とびうお座こぎつね座
# gravitargliele
## Italien
### Forme de verbe

gravitargliele \ɡra.vi.ˈtar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe gravitare avec le pronom gliele.
# molarglieli
## Italien
### Forme de verbe

molarglieli \mo.ˈlar.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe molare avec le pronom glieli.

### Anagrammes

* limarglielo
# francarglieli
## Italien
### Forme de verbe

francarglieli \fran.ˈkar.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe francare avec le pronom glieli.
# diplodocus
## Français
### Étymologie

    Mot forgé en 1878 par le paléontologue Othniel Charles Marsh à partir du grec ancien διπλόος, diplóos (« double ») et δοκός dokós (« poutre ») en raison de sa structure osseuse.

### Nom commun

diplodocus \di.plo.dɔ.kys\ masculin, singulier et pluriel identiques
* (Paléontologie) Grand dinosaure herbivore du jurassique.
** Selon certains savants, les diplodocus étaient bêtes comme des camions : nuit et jour ils pataugeaient dans une boue phosphorescente d’où montaient des fusées comestibles… Puis, tout couverts de goémons moirés et de fientes verdâtres, ils s’en allaient galoper sur un gazon ravissant qu’ils ont esquinté, gazon que nous appelons aujourd’hui Montagnes Rocheuses. — (Léon-Paul Fargue, Le Piéton de Paris, Gallimard, 1939)
** Au milieu trônait le squelette du majestueux diplodocus. — (Ewan Blackshore, On a volé le diplodocus du Roi !, 2003)

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* diplodocus figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : dinosaure.

#### Hyperonymes

* diplodocidé.
* sauropode

#### Traductions

* Anglais : diplodocus (en)
* Espagnol : diplodocus (es)
* Latin : diplodocus (la)
* Russe : диплодок (ru)

### Voir aussi
## Anglais
### Étymologie

    Du grec ancien διπλόος, diplóos (« double ») et δοκός dokós (« poutre ») en raison de sa structure osseuse.

### Nom commun

diplodocus
* (Paléontologie) Diplodocus.
# taccolargliele
## Italien
### Forme de verbe

taccolargliele \tak.ko.ˈlar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe taccolare avec le pronom gliele.
# stégosaure
## Français
### Étymologie

    (Siècle à préciser) De stégo- avec le suffixe -saure, ce qui signifie littéralement « reptile à toit ».

### Nom commun

stégosaure \ste.ɡɔ.zɔʁ\ masculin
* (Paléontologie) Grand dinosaure herbivore qui a vécu à la fin du jurassique, entre 156 et 140 millions d’années.
** Puis, je me souvins : c’était le stégosaure, l’animal dont Maple White avait gardé l’image dans son album,... — (Arthur Conan Doyle, Le Monde perdu)

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* stégosaure figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : dinosaure.

#### Traductions

* Anglais : stegosaurus (en), stegosaur (en)
* Espagnol : estegosaurio (es) masculin
* Italien : stegosauro (it) masculin
* Latin : stegosaurus (la)
* Néerlandais : stegosaurus (nl)
* Russe : стегозавр (ru)

### Anagrammes

* ragoteuses
* regoutasse, regoûtasse
* soutragées
# tricératops
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) Du grec ancien τρί-, racine de τρεῖς, treîs (« trois »), de κέρατ-, racine de κέρας, kéras (« corne ») et de ὤψ, ṓps (« vue, visage »). Littéralement : « tête à trois cornes ».

### Nom commun

tricératops \tʁi.se.ʁa.tɔps\ masculin
* (Paléontologie) Grand dinosaure herbivore de la fin du crétacé qui possédait trois cornes sur la tête. C'était peut-être une forme juvénile du Torosaurus.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* tricératops figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : dinosaure.

#### Hyponymes

* cératopsiens

#### Traductions

* Anglais : triceratops (en)
* Espéranto : triceratopso (eo)
* Italien : triceratopo (it) masculin
* Occitan : triceratòps (oc)
* Russe : трицератопс (ru)

### Anagrammes

* Sparcirotte, sparcirotte
# rincerottarglieli
## Italien
### Forme de verbe

rincerottarglieli \rin.t͡ʃe.rot.ˈtar.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe rincerottare avec le pronom glieli.
# 刚
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 刀+ 4 trait(s) - Nombre total de traits : 6
* Codage informatique : Unicode : U+521A - Cangjie : 月大中弓 (BKLN)
* Forme alternative : 剛

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0137.301
* Hanyu Da Zidian: 10326.060

## Chinois
### Adjectif

刚 gāng \kɑŋ˥\ (simplifié)
* Dur, ferme.

#### Dérivés

* 金剛／金刚 (jīngāng, « diamant »)

### Adverbe

刚 gāng \kɑŋ˥\ (simplifié)
* À l'instant.
** 我刚下课 wǒ gāng xiàkè
    Je termine les cours à l'instant (je viens de terminer les cours).

#### Synonymes

* 刚才 (剛才, gāngcái)
* 刚纔 (剛纔, gāngcái)

### Prononciation

* mandarin \kɑŋ˥\ Pinyin : gāng EFEO : kang Wade-Giles : kang$^1$ Yale : gāng Zhuyin : ㄍㄤ (Région à préciser) : écouter « 刚 »
* cantonais \kɔːŋ⁵⁵\ Jyutping : gong¹ Penkyamp : Yale : gong¹
# referenziargliele
## Italien
### Forme de verbe

referenziargliele \re.fe.ren.ˈt͡sjar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe referenziare avec le pronom gliele.
# innescarglieli
## Italien
### Forme de verbe

innescarglieli \in.ne.ˈskar.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe innescare avec le pronom glieli.

### Anagrammes

* incensarglieli
* inscenarglieli
# 部
## Caractère

* L'ensemble des choses qui sont semblables, ou qui font partir d'un tout: classe, catégorie, département, division territoriale, province, corps de troupe, constellation, ministère…
* Forme alternative : 卩
* Composés de 部 dans le ShuoWen : 篰

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 邑+ 8 trait(s) - Nombre total de traits : 11
* Codage informatique : Unicode : U+90E8 - Big5 : B3A1 - Cangjie : 卜口弓中 (YRNL) - Quatre coins : 0762$_7$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 1272.170
* Morobashi: 39460
* Dae Jaweon: 1771.120
* Hanyu Da Zidian: 63780.090

## Chinois
### Sinogramme

部

### Classificateur

部 bù \pu˥˩\
* Classificateur pour les machines, les livres, les objets connectés, les œuvres d'art, etc.

### Nom commun

部 bù \pu˥˩\
* Partie.
* Ministère, section, département.

#### Dérivés

* 部分 (bùfèn) — partie
* 部份 (bùfèn) — part
* 部件 (bùjiàn) — composant, unité
* 部令 (bùlìng) — arrêté ministériel
* 部下 (bùxià) — subordonné
* 全部 (quánbù) — totalité
* 中部 (zhōngbù) — partie centrale, milieu

### Prononciation

* mandarin \pu˥˩\ Pinyin : bù EFEO : pou Wade-Giles : pu$^4$ Yale : bù Zhuyin : ㄅㄨˋ
* cantonais \poʊ̯²²\ Jyutping : bou⁶ Penkyamp : Yale : bou⁶
* chinois médiéval \buo$^X$\, \bəu$^X$\

## Coréen
### Sinogramme

部
* Hangeul : 부
* Eumhun : 거느릴 부
* Romanisation :
** Romanisation révisée du coréen : bu
** Romanisation McCune-Reischauer : pu
** Yale : pu

### Références
## Japonais
### Sinogramme

部

### Nom commun

部 bu \bɯ\
* Club, groupe d’activités extrascolaires.
    テニス部 : tenisu bu, le club de tennis
* Partie, élément, composant.

#### Synonymes

* 部活 (1)

#### Dérivés

* 部屋 : chambre
* 部門 : groupe, catégorie
* 部隊 : unité militaire
* 部署 : mission
* 部誌 : fanzine
* 部活動 : activités du club
* 入部 : entrer dans, joindre un club

### Suffixe

部 bu \bɯ\
* Département, bureau, section.
    事業部 : jigyou bu, une division de l’entreprise
* Catégorie.

### Classificateur

部 bu \bɯ\
* Classificateur pour les copies d’objets en papier (lettres, journaux, etc.).

### Références
## Vietnamien

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en vietnamien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

部 (bộ, bõ, duyên)
# 野球
## Japonais
### Étymologie

    (1894) Composé de 野, ya (« champ ») et de 球, kyū (« balle »), créé par Kanae Chūman

### Nom commun

野球 yakyū \ja.kʲɯː\
* (Sport) Base-ball.
** 昨日野球をしましたか。 Kinō yakyū o shimashita ka?
    Est-ce que tu as joué au base-ball hier ?
# 長生き
## Japonais
### Étymologie

* 長い : long
* 生きる : vivre

### Nom commun

長生き nagaiki \na.ɡa.i.kʲi\
* longue vie.

### Prononciation

* \na.ɡa.i.kʲi\
# intanargliele
## Italien
### Forme de verbe

intanargliele \in.ta.ˈnar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe intanare avec le pronom gliele.

### Anagrammes

* latinargliene
# riaggravargliele
## Italien
### Forme de verbe

riaggravargliele \rjaɡ.ɡra.ˈvar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe riaggravare avec le pronom gliele.
# 顔
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 頁+ 9 trait(s) - Nombre total de traits : 18
* Codage informatique : Unicode : U+9854 - Cangjie : XXX卜竹 (XXXYH)
* Forme alternative : 颜

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 1407.171
* Morobashi: 43591'
* Dae Jaweon: 1925.010
* Hanyu Da Zidian: 74383.090

## Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

顔

### Prononciation
## Coréen
### Sinogramme

顔
* Hangeul : 안
* Eumhun : (forme alternative de 顏)
* Romanisation :
** Romanisation révisée du coréen : an
** Romanisation McCune-Reischauer : an
** Yale : an

### Références
## Japonais
### Sinogramme

顔
* On’yomi : ガン (gan)
* Kun’yomi : かお (kao), かんばせ (kanbase)

#### Dérivés

* 顔料, ganryō
* 洗顔, sengan
* 洗顔料, senganryō

### Nom commun 1

顔 kao
* (Anatomie) Visage.
** 笑う顔。 Warau kao.
    Le visage souriant.
* (Sens figuré) Réputation (d’une personne).

#### Dérivés

* アサガオ, asagao
* 笑顔, egao
* 顔が利く, kao ga kiku
* 顔が立つ, kao ga tatsu
* 顔が広い, kao ga hiroi
* 顔文字, kaomoji
* 顔を立てる, kao o tateru
* ヒルガオ, hirugao

### Nom commun 2

顔 kanbase
* (Archaïsme) Variante orthographique de かんばせ (« visage »).
# scorargliele
## Italien
### Forme de verbe

scorargliele \sko.ˈrar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe scorare avec le pronom gliele.
# vettovagliargliele
## Italien
### Forme de verbe

vettovagliargliele \vet.to.vaʎ.ˈʎar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe vettovagliare avec le pronom gliele.
# inabissarglieli
## Italien
### Forme de verbe

inabissarglieli \i.na.bis.ˈsar.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe inabissare avec le pronom glieli.
# celiarglieli
## Italien
### Forme de verbe

celiarglieli \t͡ʃe.ˈljar.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe celiare avec le pronom glieli.
# amaricarglieli
## Italien
### Forme de verbe

amaricarglieli \a.ma.ri.ˈkar.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe amaricare avec le pronom glieli.

### Anagrammes

* riamicargliela