OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# besnoeien
## Néerlandais
### Étymologie

    Composé de la particule inséparable “be” et du verbe “snoeien”.

### Verbe

besnoeien transitif
* Rogner, écourter, élaguer, tailler.
* Comprimer, amputer.
** de begroting besnoeien (met) : réduire le budget (de).

#### Synonymes

* afsnijden, snoeien, wegsnijden
* beperken, korten, verkorten, verminderen

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* bezuinigen

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 88,0 % des Flamands,
   * 83,8 % des Néerlandais.
# Mecé
## Français
### Nom propre

Mecé
* (Géographie) Commune française, située dans le département d’Ille-et-Vilaine.

#### Gentilés et adjectifs correspondants

* Mécéen, Mécéenne
* mécéen, mécéenne

#### Traductions

* Breton : Mezieg (br)
# scatenargliele
## Italien
### Forme de verbe

scatenargliele \ska.te.ˈnar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe scatenare avec le pronom gliele.

### Anagrammes

* scleratagliene
# 隅から隅まで
## Japonais
### Étymologie

    Littéralement « d’un coin à l’autre »,, から et まで.

### Nom commun

隅から隅まで sumi kara sumi made
* D’un bout à l’autre.
# Guérard
## Français
### Nom de famille

Guérard \ɡe.ʁaʁ\ masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
** D’ailleurs, les plus grands chefs se fournissent chez lui, soit pour les fruits, soit pour les arbres, à commencer par l’illustre voisin Michel Guérard, ou d’autres chefs tels Stéphane Carrade ou Patrice Ibarboure. — (journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 19 août 2023, page 33)

### Nom propre

Guérard \ɡe.ʁaʁ\
* (Géographie) Commune française, située dans le département de Seine-et-Marne.

#### Gentilés et adjectifs correspondants

* Guérardais, Guérardaise, guérardais

### Anagrammes

* draguer
* gardeur
* graduer
# se réformer
## Français
### Étymologie

    Forme pronominale du verbe réformer.

### Verbe

se réformer \sə ʁe.fɔʁ.me\ 1er groupe (voir la conjugaison)
* (Vieilli) Corriger ses défauts, renoncer à de mauvaises habitudes.
** Ils imposent à leurs chefs leurs caprices, leurs défauts, leurs exigences et leurs vices ; et loin de se réformer sous l’influence d’une sage discipline et des conseils qu’on n’ose leur donner, ils deviennent pour leurs condisciples un exemple dangereux, et pour leurs maîtres une accusation permanente. — (J.-P. Gasc, Considérations sur la nécessité et les moyens de réformer le régime universitaire, Louis Colas, Paris, 1829, page 100)
** Sans même parler de votre âge, il n’y a là rien à espérer, quand bien même, en vous réformant, vous cesseriez d’être bizarre et indolent comme vous l’êtes. — (Léonie d’Aunet, Un mariage en province, Hachette, Paris, 1857, page 92)
** Cependant, cette fille revint en arrière et se réforma. Elle devint véritablement repentante. — (John Charles Ryle, Se repentir ou périr, traduit librement de l’anglais par M. d’Espine père, Société des livres religieux, Toulouse, 1859, page 51)
# 教员
## Chinois
### Étymologie

    Composé du verbe 教 (jiào) (éduquer, enseigner, instruire) et du nom commun 员 (員, yuán) (personnel).

### Nom commun

教员 jiàoyuán \t͡ɕi̯ɑʊ̯˥˩ y̯ɛn˧˥\
* Enseignant.

#### Synonymes

* 老师 (老師, lăoshī) — professeur
* 师傅 (師傅, shīfu) — maître, professeur
# 譜號
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 譜／谱 (pǔ, « partition ») et de 號／号 (hào, « signe »).

### Nom commun

譜號 pǔhào \pʰu˨˩ xɑʊ̯˥˩\ (traditionnel)
* (Musique) Clé.

#### Dérivés

* 高音譜號／高音谱号 (gāoyīn pǔhào, « clé de sol »)
* G譜號／G谱号 (G pǔhào, « clé de sol »)
* 中音譜號／中音谱号 (zhōngyīn pǔhào, « clé d'ut »)
* C譜號／C谱号 (C pǔhào, « clé d'ut »)
* 低音譜號／低音谱号 (dīyīn pǔhào, « clé de fa »)
* F譜號／F谱号 (F pǔhào, « clé de fa »)

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* Le thésaurus musique en chinois

### Prononciation

* mandarin \pʰu˨˩ xɑʊ̯˥˩\ Pinyin : pǔhào EFEO : p’ou-hao Wade-Giles : pʻu$^3$ hao$^4$ Yale : pǔhàu Zhuyin : ㄆㄨˇ ㄏㄠˋ
# Melesse
## Français
### Étymologie

    Voir Plu-melec.

### Nom propre

Melesse féminin singulier
* (Géographie) Commune française, située dans le département d’Ille-et-Vilaine.
* (Géographie) Canton français, situé dans le département d’Ille-et-Vilaine.

#### Gentilés et adjectifs correspondants

* Melessien, Melessienne
* melessien

#### Traductions

* Breton : Meled (br)

### Anagrammes

* Elesmes, Élesmes
* Les Mées
* meslées
# reichlich
## Allemand
### Étymologie

    Dérivé de reich (« riche »), avec le suffixe -lich.

### Adjectif

reichlich \ʁaɪ̯çlɪç\
* Abondant, profus.
** Keine Sorge, es ist reichlich Essen vorhanden.

#### Synonymes

* ausreichend
* fürstlich
* üppig
* massenhaft
* ziemlich
* sattsam
* genügend
* haufenweise
* sehr
* gut
* viel
* hinlänglich

#### Antonymes

* knapp
* ungenügend
* wenig
* knapp

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* ausreichend
* fürstlich
* genügend
* haufenweise
* hinlänglich
* massenhaft
* sattsam
* üppig

#### Dérivés

* Reichlichkeit

#### Hyponymes

* überreichlich

### Adverbe

reichlich \ˈʁaɪ̯çlɪç\
* Assez, très, plutôt.
** «Ich meine, mich beschäftigt sein Stil, Samuel, der Stil eines Arztes, der einst eine gewandte Feder führte und nun reichlich unbeholfen schreibt», sagte der Alte vorsichtig. — (Friedrich Dürrenmatt, traduit par Armel Guerne, Der Verdacht, Verlagsanstalt Benziger & Co. AG., Einsiedeln, 1961)
    — Alors ce qui m’intéresse, c’est son style : le style d’un médecin dont la plume ne manquait autrefois ni de vivacité ni d’allure, et qui écrit par la suite de façon plutôt laborieuse, expliqua-t-il avec une certaine précaution.
# 正教
## Chinois
### Étymologie

    Composé du nom commun 正 (zhèng), « droit » et du nom commun 教 (jiào), « religion ».

### Nom commun

正教 zhèngjiào \ʈ͡ʂɤŋ˥˧ t͡ɕi̯ɑʊ̯˥˩\
* (Religion) Orthodoxie, religion orthodoxe
* (Religion) église orthodoxe

#### Antonymes

* (1) 邪教 (xiéjiào, « secte ») (péjoratif)

### Prononciation

* mandarin \ʈ͡ʂɤŋ˥˧ t͡ɕi̯ɑʊ̯˥˩\ Pinyin : zhèngjiào EFEO : tcheng-kiao, tsiao Wade-Giles : chêng$^4$ chiao$^4$ Yale : jèngjyàu Zhuyin : ㄓㄥˋ ㄐㄧㄠˋ
* cantonais \t͡ɕɪŋ³³ kaːu³³\ Jyutping : zing³ gaau³

## Japonais
### Étymologie

    Du chinois classique. Mot formé de 正, sei (« vrai, original ») et de 教 (kyō, « religion »).

### Nom commun

正教 seikyō \se̞˦.i˨.kʲo̞ː˨.◌˨\
* (Religion) Orthodoxie, religion orthodoxe.
* (Religion) église orthodoxe
# Gurcy-le-Châtel
## Français
### Nom propre

Gurcy-le-Châtel
* (Géographie) Commune française, située dans le département de Seine-et-Marne.

#### Gentilés et adjectifs correspondants

* Gurcyssois, Gurcyssoise
* gurcyssois, gurcyssoise
# diamantaire
## Français
### Étymologie

    Mot dérivé de diamant, avec le suffixe -aire.

### Nom commun

diamantaire \dja.mɑ̃.tɛʁ\ masculin et féminin identiques
* Personne qui vend ou qui taille des diamants.
** Il faisait tirer la langue et pisser dans un verre qu’il regardait d’un œil de diamantaire. — (Daniel Boulanger, Le jardin d'Armide, 1969, réédition Le Livre de Poche, 1980, page 63)
** Emmène ce caillou chez un diamantaire pour le confirmer et vends cette pierre. — (Faissoil Mdahoma, Itinéraire d’un diamantaire, 2017)

#### Synonymes

* lapidaire (plus fréquent)

### Adjectif

diamantaire \dja.mɑ̃.tɛʁ\ masculin et féminin identiques
* (Didactique) Qui a un éclat approchant de celui du diamant.

#### Traductions

* Croate : trgovac dijamanata (hr), dijamantni (hr)

### Anagrammes

* dataminerai
* diamanterai
* rediamantai
# beterschap
## Néerlandais
### Nom commun

beterschap féminin
* Amélioration.
** ik beloof u beterschap
    je vous promets de me corriger
* Rétablissement.
** beterschap!
    meilleure santé!
** ik wens u beterschap
    je vous souhaite un prompt rétablissement
** wens hem beterschap namens mij
    tu voudras bien lui apporter mes vœux de guérison

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,6 % des Flamands,
   * 99,7 % des Néerlandais.
# Miniac-sous-Bécherel
## Français
### Nom propre

Miniac-sous-Bécherel
* (Géographie) Commune française, située dans le département d’Ille-et-Vilaine.

#### Gentilés et adjectifs correspondants

* Miniacois, Miniacoise
* miniacois, miniacoise

#### Traductions

* Breton : Minieg-Begerel (br)
# 生鮮
## Japonais
### Étymologie

    De 生, sei (« cru ») et 鮮, sen (« frais »).

### Adjectif

生鮮 seisen \seː.seɴ\ adjectif en な (flexions)
* Frais.
# Hautefeuille
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) Mot composé de haut et de feuille, ici au sens de « bois de feuillus ».

### Nom propre

Hautefeuille \ot.fœj\
* (Géographie) Commune française, située dans le département de Seine-et-Marne.

#### Gentilés et adjectifs correspondants

* Hautefeuillois, Hautefeuilloise
* hautefeuillois
# pairs of eyeglasses
## Anglais
### Forme de locution nominale

pairs of eyeglasses
* Pluriel de pair of eyeglasses.
# bezuiniging
## Néerlandais
### Nom commun

bezuiniging féminin
* Économie.
** bezuinigingen : restrictions budgétaires.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,5 % des Flamands,
   * 99,7 % des Néerlandais.
# Le Minihic-sur-Rance
## Français
### Nom propre

Le Minihic-sur-Rance
* (Géographie) Commune française, située dans le département d’Ille-et-Vilaine.

#### Gentilés et adjectifs correspondants

* Minihicois, Minihicoise
* minihicois, minihicoise

#### Traductions

* Breton : Minicʼhi-Poudour (br)
# 政治倫理審査会
## Japonais
### Nom commun

政治倫理審査会 seijirinrishinsakai \seː.dʑi.ɾin.ɾi.ɕin̩.sa.kai\
* Conseil de Déontologie Politique (organisme japonais fondé en 1985).
# Ichy
## Français
### Nom propre

Ichy
* (Géographie) Commune française, située dans le département de Seine-et-Marne.

#### Gentilés et adjectifs correspondants

* Ichichois, Ichichoise
* ichichois, ichichoise
# 新即物主義
## Chinois
### Étymologie

    (1925) Traduction de l’allemand Neue Sachlichkeit.

### Nom commun

新即物主義 xīnjíwùzhǔyì \ɕin˥ t͡ɕi˧˥ u˥˩ ʈ͡ʂu˨˩ i˥˩\
* (Art) Nouvelle objectivité
# bezwarend
## Néerlandais
### Adjectif

bezwarend
* Ennuyeux, pénible.
* Accablant.
* Onéreux.
** (Droit) onder bezwarende titel : à titre onéreux.

#### Synonymes

* vervelend
* overstempend, verpletterend
* kostbaar, duur

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 97,5 % des Flamands,
   * 92,2 % des Néerlandais.
# Monterfil
## Français
### Nom propre

Monterfil \mɔ̃.tɛʁ.fil\
* (Géographie) Commune française du département d’Ille-et-Vilaine.

#### Gentilés et adjectifs correspondants

* Monterfilois, Monterfiloise
* monterfilois, monterfiloise

#### Traductions

* Breton : Mousterfil (br)
* Gallo : Mósterfiu (*)

### Anagrammes

* filmeront
* morfilent
# Lachen
## Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Nom propre

Lachen
* (Géographie) Commune d’Allemagne, située en Bavière.
* (Géographie) Commune du canton de Schwytz en Suisse.

#### Traductions
### Anagrammes

* Chanel
* Chélan
* Chenal, chenal
* Lahcen
* lanche

### Voir aussi
## Allemand
### Étymologie

    Substantivation de l’infinitif lachen.

### Nom commun

Lachen \ˈlaxn̩\ neutre (au singulier uniquement)
* Rire, manière de rire.
** Diese komische Situation verursachte das Lachen der Schaulustigen.
    Cette situation comique a provoqué le rire des badauds.
** Er muss lachen, ein kurzes, trockenes Lachen ohne Liebenswürdigkeit, bei dem er durch die Nasenlöcher schnaubt. »Stimmt«, gibt er zu. — (Emmanuel Carrère, traduit par Claudia Hamm, Limonow, MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft, 2012)
    Ça le fait rire, d’un petit rire sec et sans aménité, l’air chassé par les narines. « C’est vrai, reconnaît-il.
** Ich denke an eines der ersten Gespräche mit meiner Therapeutin, kurz nach Annas Tod. (...) Wie sie mir eine Selbsthilfegruppe empfahl. Eine Selbsthilfegruppe, das war ja fast zum Lachen. — (Melanie Raabe, traduit par Céline Maurice, Die Falle, btb Verlag, 2015)
    Je pense à mon premier entretien avec ma thérapeute, peu après la mort d’Anna. (...) et m’avait recommandé un groupe de soutien − un groupe de soutien, c’en était presque drôle.
** (Norbert) ist nicht nur mein Verleger, wir sind Freunde. (...) Norbert hat mir von seinem Urlaub in Südfrankreich erzählt, von Begebenheiten aus dem Verlag, von den neuesten Verrücktheiten seiner Frau. Norbert ist wunderbar, laut, lustig, voller Geschichten. Er hat das beste Lachen der Welt. — (Melanie Raabe, traduit par Céline Maurice, Die Falle, btb Verlag, 2015)
    (Norbert) n’est pas seulement mon éditeur, nous sommes amis. (...) Norbert m’avait parlé de ses vacances dans le sud de la France, d’anecdotes de la maison d’édition, des dernières folies de sa femme. Norbert est merveilleux, il est bruyant, drôle, jamais à court d’histoires. Il a le plus beau rire du monde.
** Irgend etwas in diesem Lachen kam dem Polizisten unheimlich vor; aber er wagte nicht zu fragen. — (Friedrich Dürrenmatt, traduit par Armel Guerne, Der Verdacht, Verlagsanstalt Benziger & Co. AG., Einsiedeln, 1961)
    Il sembla au policier que le rire du commissaire sonnait de façon bizarre, mais il n’osa rien demander de plus.

#### Synonymes

* Gelächter

#### Antonymes

* Träne

#### Hyponymes

* Kinderlachen

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* Gelächter

#### Proverbes et phrases toutes faites

* jemanden zum Lachen bringen
* sich ausschütten vor Lachen

### Forme de nom commun

Lachen \ˈlaxn̩\, \ˈlaːxn̩\ féminin
* Accusatif pluriel de Lache.
* Datif pluriel de Lache.
* Génitif pluriel de Lache.
* Nominatif pluriel de Lache.
# rieta
## Kotava
### Étymologie

    Racine inventée arbitrairement.

### Nom commun

rieta \riˈɛta\ ou \riˈeta\
* Idée, chose abstraite.
** Victor va rieta icde lird su muxar. — (vidéo, Luce Vergneaux, Aneyara Va Sabaki, 2020)
    Victor vient d’exprimer une idée à propos du puits.
** Batcoba rieta lokiewafa dam rieta gu kseva. — (forum sur le kotava, Erwhann, Yoltara Va Winta Ke Awaltafo Bitejxo, 2017)
    Cette idée est bien meilleure que celle des couleurs.

#### Augmentatifs

* rietapa

#### Diminutifs

* rietama

#### Dérivés

* ecrietakiraf
* rietá
* rietak
* rietakiraf
* rietaroti
* rietarotiik
* rietastaa
* rietava
* rietaxo
* rieté
* rieteem
* rietiskaf
* rietoda
* rietolk
* rietopa
* rietova
* rietunaf
# Jouy-sur-Morin
## Français
### Étymologie

    Toponyme composé de Jouy, sur et Morin.

### Nom propre

Jouy-sur-Morin
* (Géographie) Commune française, située dans le département de Seine-et-Marne.

#### Gentilés et adjectifs correspondants

* Jouyssien, Jouyssienne
* jouyssien, jouyssienne
# sacres
## Français
### Forme de nom commun

sacres \sakʁ\ masculin
* Pluriel de sacre.

### Forme de verbe

sacres \sakʁ\
* Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe sacrer.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif présent du verbe sacrer.

### Anagrammes

* carses
* casser
* Césars, césars
* crases
* crasse, crassé
* Cressa
* ressac
* sarces, sarcés
* scares
* séracs

### Voir aussi
## Occitan
### Forme de nom commun

sacres \ˈsakɾes\ masculin (graphie normalisée)
* Pluriel de sacre.

### Forme de verbe

sacres \ˈsakɾes\ (graphie normalisée)
* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de sacrar.
# merles à collier blanc
## Français
### Forme de locution nominale

merles à collier blanc \mɛʁ.l‿a kɔ.lje blɑ̃\ masculin
* Pluriel de merle à collier blanc.
** En hiver, les merles à collier blanc fréquentent les forêts plus étendues d’arbres à feuilles caduques, mais on peut également les observer dans des zones plus ouvertes telles que les grands jardins à proximité des villages. — (Daniel Le-Dantec, fiche Merle à collier blanc, oiseaux.net, 17 octobre 2007)
# Grays lijster
## Néerlandais
### Locution nominale

Grays lijster féminin
* (Ornithologie) Merle fauve.
# Mordelles
## Français
### Étymologie

    Du breton Morzhell.

### Nom propre

Mordelles \mɔʁ.dɛl\
* (Géographie) Commune française, située dans le département d’Ille-et-Vilaine.
** Le bourg de Mordelles aligné sur la route qui conduit à Plélan et à lʼantique forêt de Brocéliande se présente bien. Baigné par les eaux du Meu et orné de châteaux et de villas, le pays a un aspect fort gai. — (Adolphe Orain, Au Pays de Rennes, Hyacinthe Caillière, 1892, page 228)

#### Gentilés et adjectifs correspondants

* Mordelais
* Mordelaise
* mordelais

#### Traductions

* Breton : Morzhell (br)
* Gallo : Mordèll (*)

### Anagrammes

* Dormelles
* Melderslo
# proemiarglieli
## Italien
### Forme de verbe

proemiarglieli \pro.e.ˈmjar.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe proemiare avec le pronom glieli.
# 説教
## Japonais
### Étymologie

    De 説, setsu (« théorie ») et de 教える, oshieru (« enseigner »).

### Nom commun

説教 sekkyou \sek.kʲoː\
* Sermon

#### Dérivés

* 説教する
# Lizines
## Français
### Nom propre

Lizines
* (Géographie) Commune française, située dans le département de Seine-et-Marne.

#### Gentilés et adjectifs correspondants

* Lizinois, Lizinoise
* lizinois, lizinoise

### Anagrammes

* Liziens, liziens
# あびーすーぶ
## Okinawaïen
### Étymologie

    Composé de あびーん, abiin (« crier, pleurer, hurler ») et de すーぶ, suubu (« concours, compétition, match »)

### Nom commun

あびーすーぶ \ʔɑ̟.biː.suː.bu\
* Discussion durant laquelle les deux parties prenantes parlent sans écouter l’autre.

### Prononciation

    La prononciation de『あびーすーぶ』rime avec les mots finissant en \bu\.
# bijbaantje
## Néerlandais
### Nom commun

bijbaantje het
* Travail d’appoint.
** bijbaantjes hebben : avoir des à-côtés, cumuler (les emplois).

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,3 % des Flamands,
   * 99,7 % des Néerlandais.
# Muel
## Français
### Nom propre 1

Muel \mɥɛl\
* (Géographie) Commune française du département d’Ille-et-Vilaine.

#### Variantes orthographiques

* Muël (préféré)

#### Traductions

* Breton : Moel (br)

### Nom propre 2

Muel
* (Géographie) Commune d’Espagne, située dans la province de Saragosse et la Communauté autonome d’Aragon.

#### Traductions

* Espagnol : Muel (es)

### Anagrammes

* lume, lumé
* mule, mulé
# ricongedargliele
## Italien
### Forme de verbe

ricongedargliele \ri.kon.d͡ʒe.ˈdar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe ricongedare avec le pronom gliele.
# glosarglieli
## Italien
### Forme de verbe

glosarglieli \ɡlo.ˈzar.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe glosare avec le pronom glieli.

### Anagrammes

* saglirglielo
* sgolarglieli
* siglarglielo
* slogarglieli
# Lognes
## Français
### Nom propre

Lognes \lɔɲ\
* (Géographie) Commune française, située dans le département de Seine-et-Marne.

#### Gentilés et adjectifs correspondants

* Lognot, Lognote
* lognot, lognote

### Anagrammes

* Englos
* gelons, gélons
* gnoles, gnôles
* Longes, longes, longés
* Ongles, ongles, onglés
* Solgne
# cryogénie
## Français
### Étymologie

    (Siècle à préciser) Dérivé de cryogène, avec le suffixe -ie.

### Nom commun

cryogénie \kʁi.jɔ.ʒe.ni\ féminin
* (Physique) Science et techniques de production des basses températures.
** Les progrès faits dans le domaine de la cryogénie vont à un rythme tel qu’il n’est pas possible d’en définir les frontières avec précision. — (Revue pratique du froid et du conditionnement de l’air, Volume 13, Numéros 166 à 177, 1960)
* (Par extension) Technique de conservation à très basses températures.
** Ces embryons seront conservés par cryogénie.

#### Traductions

* Croate : krionika (hr)
* Italien : criogenia (it) féminin
# arnaout
## Français
### Étymologie

    Apparenté à Arnaout, Arnaoute, du turc Arnavut (« Albanais »).

### Adjectif

arnaout
* (Histoire) Albanais, dans un contexte turc ottoman.
** Mais quelles seront les limites de l’Albanie autonome ? Elles sont presque indéfiniment extensibles. L’Arnaoute ne reste pas dans ses pauvres montagnes ; il descend vers les plaines et les villes voisines ; il essaime ; mais il n’est pas un travailleur sédentaire. […] Le long de l’Adriatique, où la conquête arnaoute est plus ancienne, il ne reste presque plus trace des Serbes ni de leur langue. Dans les régions où la lutte se poursuit encore et où les victoires slaves vont donner un regain de vitalité aux paysans serbes, il eût été inique de laisser achever la destruction de cette race laborieuse par cette race de proie : l’Europe ne l’a pas voulu ; toute la Vieille-Serbie, y compris Dibra, Prizrend, Diakovo, Ipek, sera serbe ou monténégrine. — (René Pinon, La Liquidation de la Turquie d’Europe, 1913)

#### Traductions
### Nom commun

arnaout masculin
* (Militaire) Soldat albanais au service de l’empire ottoman.
** Cet homme (Méhémet Ali) était né à Cavalla, dans les environs de Salonique. Il fut, à ses débuts, un arnaout, un soldat irrégulier au service du sultan. Il fit partie d’un corps de troupes envoyé en Égypte pour en disputer, de concert avec des forces anglaises, la possession à la France. Esprit fin et délié, caractère taciturne et audacieux, Méhémet-Ali conquit rapidement, parmi ses frères d’armes et sur l’esprit de ses chefs, une influence qui l’aida à sortir des rangs et à prendre une part active au gouvernement du pays. — (La Question d’Égypte, 1891)

#### Traductions
### Anagrammes

* anouart
* atourna
* raoûant
* Taurano
# petit-enfant
## Français
### Étymologie

    (XIXe siècle) Composé de petit et de enfant.

### Nom commun

petit-enfant \pə.ti.t‿ɑ̃.fɑ̃\ masculin
* (Rare) (Famille) Enfant de son fils ou de sa fille. Note d’usage : Ce mot est peu usité au singulier, car on précise généralement petit-fils ou petite-fille. Il est en revanche utilisé au pluriel comme forme neutre de petits-fils et petites-filles.
** Petit-enfant . Tante . Cousin. — (John Lubbock, Les origines de la civilisation, Baillière, 1873, page 157)
** Pauline, ma vieille camarade de l'école maternelle, s'étonnait, devenue grand-mère, des façons de ses petits-enfants. «Ils sont drôles, ces mignons, disait-elle. Il leur faut leur scouteur rien que pour aller faire pipi.» — (Maurice Genevoix, en préface à Beau-François, Plon, 1965, dans Contes et récits, Tallandier, 1987, p.157)
** De nos jours il y a malheureusement aussi de moins en moins de grands-mères et de grands-pères auxquels les conditions de vie familiale et sociale permettent de raconter des histoires à leurs petits-enfants. — (Laurence Lentin, Apprendre à parler à l'enfant de moins de six ans : où ? quand ? comment ?, tome 1, ESF éditions, 1997, p. 171)
** « Les enfants, c’est le capital. Et les petits-enfants, les intérêts du capital. » — (Pierre Assouline, Lutetia, Gallimard, 2005, collection Folio, page 381)

#### Hyperonymes

* descendant

#### Hyponymes

* petit-fils
* petite-fille

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* arrière-petit-enfant
* grand-parent

#### Traductions

* Allemand : Enkel (de) masculin, Enkelkind (de) neutre, Kindeskind (de) neutre
* Anglais : grandchild (en) (Royaume-Uni), grandkid (en) (États-Unis)
* Azéri : nәvә (az)
* Breton : bugel-bihan (br) masculin
* Catalan : nét (ca), néta (ca) féminin
* Chaoui : ldufan (shy)
* Damar de l’Est : ˈmemni (*)
* Danois : barnebarn (da)
* Édo : eyẹ (*)
* Espagnol : nieto (es)
* Espéranto : genepo (eo)
* Finnois : lapsenlapsi (fi)
* Galicien : neto (gl) masculin
* Grec : εγγόνι (el), εγγονάκι (el)
* Grec ancien : ἔγγονος (*) engonos
* Ido : nepoto (io)
* Indonésien : cucu (id)
* Inuktitut : ᐃᕐᖑᑕᖅ (iu) irngutaq
* Italien : nipote (it) masculin et féminin identiques
* Japonais : 孫 (ja) mago
* Kazakh : немере (kk) nemere (enfant du fils), жиен (kk) jiyen (enfant de la fille)
* Kunigami : 孫 (*), まーが (*)
* Kurde : nevî (ku)
* Lingala : ndaola (ln)
* Maori : mokopuna (mi)
* Métchif : nooshishim (*)
* Nǀu : ǀoba he ǂ’î (*)
* Occitan : felen (oc), pichon filh (oc)
* Palenquero : ñeto (*)
* Persan : نوه (fa) naveh
* Polonais : wnuczę (pl)
* Portugais : neto (pt) masculin
* Sango : âta (sg), tarä (sg)
* Serbe : unuci (sr) pluriel
* Shingazidja : mdjuhu (*)
* Tchèque : vnouče (cs)
* Urum : торун (*)
* Ɗuwai : dīku (*)

### Prononciation

* \pə.ti.t‿ɑ̃.fɑ̃\
# Nouvoitou
## Français
### Nom propre

Nouvoitou
* (Géographie) Commune française, située dans le département d’Ille-et-Vilaine.

#### Gentilés et adjectifs correspondants

* Nouvoitoucien, Nouvoitoucienne
* nouvoitoucien, nouvoitoucienne

#### Traductions

* Breton : Neveztell (br)
# discriminargliele
## Italien
### Forme de verbe

discriminargliele \di.skri.mi.ˈnar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe discriminare avec le pronom gliele.