OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# acusativo
## Espagnol
### Étymologie

    Du latin accusativus.

### Adjectif

acusativo \a.ku.saˈti.βo\ masculin
* Accusatif.
** Caso acusativo.

### Nom commun

acusativo \a.ku.saˈti.βo\ masculin
* (Grammaire) Accusatif.

### Prononciation

* Madrid : \a.ku.saˈti.βo\
* Mexico, Bogota : \a.ku.s(a)ˈti.bo\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.ku.saˈti.βo\

### Références
## Portugais
### Étymologie

    Du latin accusativus.

### Adjectif

acusativo \ɐ.ku.zɐ.tˈi.vu\ (Lisbonne) \a.ku.za.tʃˈi.vʊ\ (São Paulo)
* Accusatif.
** Foi aberto um processo acusativo de fraudes.

### Nom commun

acusativo \ɐ.ku.zɐ.tˈi.vu\ (Lisbonne) \a.ku.za.tʃˈi.vʊ\ (São Paulo) masculin
* (Grammaire) Accusatif.

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.ku.zɐ.tˈi.vu\ (langue standard), \ɐ.ku.zɐ.tˈi.vu\ (langage familier)
* São Paulo: \a.ku.za.tʃˈi.vʊ\ (langue standard), \a.ku.za.tˈi.vʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.ku.za.tʃˈi.vʊ\ (langue standard), \a.ku.za.tʃˈi.vʊ\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.ku.zɐ.tˈi.vu\ (langue standard), \a.ku.zɐ.tˈi.vʊ\ (langage familier)
* Luanda: \a.ku.zɐ.tˈi.vʊ\
* Dili: \ə.ku.zə.tˈi.vʊ\
# agustinismo
## Espagnol
### Étymologie

    Dérivé de Agustín, avec le suffixe -ismo.

### Nom commun

agustinismo masculin
* Augustinisme.
# alano
## Français
### Nom commun

alano \a.la.no\ masculin
* (Cynologie) Variante de alan.
** L’alan vautre doit être le même chien que l’alano décrit par Alonzo Martinez de Espinar, aïeuls des dogues de Cuba et de ceux qu’on voit combattre les taureaux dans les amphithéâtres espagnols. — (Joseph-Anne-Émile-Édouard baron Dunoyer de Noirmont, Histoire de la chasse en France depuis les temps les plus reculés jusqu’à la révolution, volume 2, 1868)

#### Dérivés

* alano espagnol

### Anagrammes

* Alona
* Loana

## Basque
### Étymologie

    De l’espagnol alano.

### Nom commun

Déclinaison
Nom animé
Cas
Indéfini
Singulier
Pluriel
Absolutif
alano
alanoa
alanoak
Ergatif
alanok
alanoak
alanoek
Datif
alanori
alanoari
alanoei
Génitif
alanoren
alanoaren
alanoen
Comitatif
alanorekin
alanoarekin
alanoekin
Bénéfactif
alanorentzat
alanoarentzat
alanoentzat
Instrumental
alanoz
alanoaz
alanoez
Inessif
alanorengan
alanoarengan
alanoengan
Allatif
alanorengana
alanoarengana
alanoengana
Terminatif
alanorenganaino
alanoarenganaino
alanoenganaino
Directif
alanorenganantz
alanoarenganantz
alanoenganantz
Destinatif
alanorenganako
alanoarenganako
alanoenganako
Ablatif
alanorengandik
alanoarengandik
alanoengandik
Partitif
alanorik——
Prolatif
alanotzat—— :
alano
* (Cynologie) Alan.

#### Hyperonymes

* txakur

### Voir aussi
#### Références
## Espagnol
### Étymologie

    (Alain) Du latin Alanus.
    (Alan) Un rapport avec le nom du peuple barbare des Alains n'est pas prouvé. Peut-être (comme braque est lié à frango, « sentir »), apparenté au radical qui donne haleine et le breton alan (« haleine »).

### Adjectif

alano
* (Histoire) Alain.

### Nom commun 1

alano masculin
* (Ethnonymie) Alain.

### Nom commun 2

alano masculin
* (Cynologie) Alan.

### Références
## Italien
### Forme de verbe 1

alano \ˈa.la.no\
* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de alare.

### Forme de verbe 2

alano \ˈa.la.no\
* Troisième personne du pluriel du subjonctif présent du verbe alere.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif présent du verbe alere.

### Anagrammes

* alona
* Olana
# albaida
## Espagnol
### Étymologie

    De l’arabe البيضاء, al-báyḍa (« la blanche »).

### Nom commun

albaida féminin
* (Botanique) Anthyllide.

#### Variantes

* albada
# albor
## Français
### Étymologie

    De l’arabe البول, al-baul (« urine »).

### Nom commun

albor \al.bɔʁ\ masculin (Indénombrable)
* (Alchimie) (Désuet) Urine.
** Albor. Urine. — (Fourcroy, Maret, Duhamel, Encyclopédie Méthodique. Chymie, pharmacie et métallurgie, Volume 2, Paris, 1792, p. 15)

#### Traductions
### Anagrammes

* Barlo
* Labro

### Références
## Ancien français
### Étymologie

    Du latin albor.

### Nom commun

albor féminin
* Aube.

### Références
## Espagnol
### Étymologie

    Du latin albor.

### Nom commun

albor masculin
* Blancheur.
* Aube, lueur de l’aube.
* Aube, début, commencement.
** El albor de la vida.
    L’aube de la vie, l’enfance.

#### Synonymes

* albura (« blancheur »)
* alba (« aube »)

#### Dérivés

* alborada (« aube, aubade »)
* alborear (« auber »)
** alboreada

### Références
## Latin
### Étymologie

    Dérivé de albus (« blanc »), avec le suffixe -or.

### Nom commun

albor féminin
* Blanc d’œuf, blancheur.

### Références
## Occitan
### Étymologie

    Du latin albor.

### Nom commun

albor \alˈbu\ (graphie normalisée) féminin
* Aube, aurore.
# alfalfal
## Espagnol
### Étymologie

    Dérivé de alfalfa, avec le suffixe -al.

### Nom commun

alfalfal masculin
* Luzernière.

#### Synonymes

* alfalfar
# oprispen
## Néerlandais
### Verbe

oprispen
* Roter.

#### Synonymes

* boeren

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 95,8 % des Flamands,
   * 96,0 % des Néerlandais.
# opsieren
## Néerlandais
### Verbe

opsieren
* Décorer, orner, parer.

#### Synonymes

* decoreren
* sieren
* tooien
* uitdossen
* versieren

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 72,7 % des Flamands,
   * 86,2 % des Néerlandais.
# opstellen
## Néerlandais
### Étymologie

    Dérivé par préfixation de stellen « mettre ».

### Verbe

opstellen transitif
* Rédiger, libeller, élaborer, dresser.
** Een artikel opstellen.
    Rédiger un article.
** Een proces-verbaal opstellen.
    Dresser un procès-verbal.
* Placer, ranger, installer, monter, mettre en place, incorporer, encastrer, loger.
** Zodra de apparatuur perfect was opgesteld.
    Dès que le matériel fut en exacte ordonnance.
** Zich opstellen.
    Prendre une position, adopter un point de vue.

#### Synonymes
##### rédiger

* opmaken
* redigeren
* stellen
* ontwerpen

##### placer

* installeren
* leggen
* plaatsen

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,6 % des Flamands,
   * 98,5 % des Néerlandais.
# optrekken
## Néerlandais
### Verbe

optrekken
* S'accélérer, se précipiter.

#### Synonymes

* ophalen
* versnellen

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,6 % des Flamands,
   * 100,0 % des Néerlandais.
# opvullen
## Néerlandais
### Verbe

opvullen transitif
* Rembourrer.
* Fourrer.

#### Synonymes

* opstoppen
* opzetten
* proppen
* volproppen
* volstoppen
* vullen

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* gat
* leegte
* matras
* plaats
* ruimte

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,6 % des Flamands,
   * 99,0 % des Néerlandais.
# opwindend
## Néerlandais
### Adjectif

opwindend
* Palpitant, passionnant.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 100,0 % des Flamands,
   * 100,0 % des Néerlandais.
# ordinair
## Néerlandais
### Adjectif

ordinair
* Ordinaire, commun, trivial.
** ordinaire mensen
    personnes vulgaires
** een ordinair voorkomen hebben
    avoir l’air vulgaire

#### Synonymes

* algemeen
* gebruikelijk
* alledaags
* grof
* plat
* vulgair

### Adverbe

ordinair
* Ordinairement, vulgairement.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,5 % des Flamands,
   * 98,3 % des Néerlandais.
# oubollig
## Néerlandais
### Adjectif

oubollig
* Marrant.
* Ringard, tocard.

#### Synonymes
##### marrant

* flauw-grappig

##### ringard

* ouderwets

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 87,3 % des Flamands,
   * 82,4 % des Néerlandais.
# aña
## Aoheng
### Pronom personnel

aña
* Il, pronom personnel masculin employé uniquement par les hommes.

### Références
## Basque
### Étymologie

    Féminin de anaia (« frère »).

### Nom commun

aña
* (Famille) Sœur aînée.
** denak apainduak ziren eta manera berezi batez ama, beren aña.
    toutes étaient occupées de façon spécial, même la mère et sa sœur aînée.
* Nourrice.

#### Synonymes

* ahizpa, arreba (« sœur de la sœur ; du frère »)
* hazama, inude (« nourrice »)

#### Références
## Espagnol
### Étymologie

    Du basque aña.

### Nom commun

aña féminin
* Nourrice.
* Babysitteuse.

#### Synonymes

* nodriza
* niñera

### Références
## Kereho
### Pronom personnel

aña masculin
* Il, pronom personnel masculin employé uniquement par les hommes.

### Références
## Nanga ira’
### Pronom personnel

aña
* Il, pronom personnel masculin employé uniquement par les hommes.

### Références
## Papiamento
### Étymologie

    De l’espagnol año.

### Nom commun

aña féminin
* An, année.

#### Variantes

* ana

## Seputan
### Pronom personnel

aña
* Il, pronom personnel masculin employé uniquement par les hommes.
# overgeven
## Néerlandais
### Verbe 1

overgeven intransitif (inergatif)
* Remettre, passer quelque chose.
* Rejeter, rejeter de la nourriture, rendre, vomir.

#### Synonymes

* aangeven
* aanreiken
* afdragen
* overbrengen
* toereiken
* braken
* kotsen
* spugen
* vomeren

### Verbe 2

overgeven, zich pronominal
* Se rendre, capituler.

#### Synonymes

* zwichten

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,2 % des Flamands,
   * 100,0 % des Néerlandais.
# overladen
## Néerlandais
### Étymologie

    Dérivé par préfixation de laden.

### Verbe 1

overladen \ˈoːvərˌlaːdə(n)\ transitif
* Transborder.
** het overladen
    le transbordement

#### Synonymes

* overslaan
* overbrengen
* verladen

### Verbe 2

overladen \ˌoːvərˈlaːdə(n)\ transitif
* Surcharger.
** een wagen overladen
    surcharger une voiture
** overladen zijn met werk
    être débordé de travail
* (Sens figuré) Couvrir, gaver.
** hij heeft me overladen met complimenten
    il m'a couvert de compliments

#### Synonymes

* overbelasten
* verladen
* overstelpen

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 100,0 % des Flamands,
   * 98,1 % des Néerlandais.
# oversteek
## Néerlandais
### Étymologie

    Déverbal de oversteken.

### Nom commun

oversteek masculin
* Traversée, passage.
** de oversteek van Calais naar Dover
    la traversée de Calais à Douvres
* (Architecture) saillie

#### Synonymes
##### traversée

* overtocht
* overvaart

##### saillie

* uitsteeksel

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,8 % des Flamands,
   * 99,1 % des Néerlandais.
# pakje
## Breton
### Forme de verbe

pakje \ˈpak.ʃe\
* Troisième personne du singulier de l’irréel du verbe pakat/pakañ/pakiñ/pakout.

## Néerlandais
### Étymologie

    Diminutif de pak.

### Nom commun

pakje neutre
* Paquet.
** een pakje boter
    un quart de beurre (= 250 g)
* (Postes) Petit paquet, paquet-poste.

#### Synonymes

* pak
* pakket

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,6 % des Flamands,
   * 99,4 % des Néerlandais.
# analgésico
## Espagnol
### Étymologie

    Dérivé de analgesia, avec le suffixe -ico.

### Adjectif

analgésico \a.nalˈxe.si.ko\
* Analgésique.

### Nom commun

analgésico \a.nalˈxe.si.ko\ masculin
* Analgésique.

### Prononciation

* Madrid : \a.nalˈxe.si.ko\
* Séville : \a.nalˈhe.si.ko\
* Mexico, Bogota : \a.nalˈxe.s(i).ko\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.nalˈhe.si.ko\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.nalˈxe.si.ko\
# pantoffel
## Néerlandais
### Nom commun

pantoffel
* Pantoufle.

#### Synonymes

* slipper

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,2 % des Flamands,
   * 98,9 % des Néerlandais.
# anclote
## Espagnol
### Étymologie

    Dérivé de ancla, avec le suffixe -ote.

### Nom commun

anclote masculin
* (Marine) Ancre à jet.
# paradijs
## Brabançon
### Nom commun

paradijs
* (Anversois) Paradis.

### Références
## Néerlandais
### Étymologie

    Du moyen néerlandais paradis, paradys, paradyse, issu du latin ecclésiastique paradīsus, issu du grec ancien παράδεισος, parádeisos (« enclos pour animaux, jardin ; paradis »), lui-même issu du avestique 𐬞𐬀𐬌𐬭𐬌⸱𐬛𐬀𐬉𐬰𐬀, paiṛidaēza (« jardin, enclos, espace clos »), via le persan.

### Nom commun

paradijs neutre
* Paradis (lieu merveilleux).
* (Religion) Paradis.

#### Synonymes

* hemel

#### Antonymes

* hel
* inferno

#### Dérivés

* paradijselijk
* paradijsvogel

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,6 % des Flamands,
   * 99,7 % des Néerlandais.
# pareren
## Néerlandais
### Verbe

pareren ou pareeren
* Répondre, rétorquer.
* Détourner.

#### Synonymes

* afdraaien
* afkeren
* afslaan
* terugslaan
* terugstoten

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 82,0 % des Flamands,
   * 93,1 % des Néerlandais.
# passeren
## Néerlandais
### Verbe

passeren intransitif ou transitif
* Passer.
** wat passeert daar een knappe meid!
    quelle belle fille passe là !
* (Transitif) Passer, traverser.
* (Transitif) Croiser.
** op weg naar huis passeerden wij drie vrachtwagens
    en rentrant à la maison, nous avons croisé trois camions
* (Transitif) Dépasser.
** deze motorrijder heeft ons gevaarlijk gepasseerd
    ce motocycliste nous a dépassés dangereusement
* Passer, méconnaître, sauter (ne pas tenir compte de).
** hij voelt zich gepasseerd
    il se sent laissé de côté
* (Droit) Passer.
** een akte passeren
    passer un acte

#### Synonymes
##### sens intransitif

* voorbijgaan

##### passer

* oversteken

##### croiser

* kruisen
* tegenkomen
* langsgaan

##### dépasser

* inhalen
* voorbijgaan
* voorbijlopen
* voorbijrijden
* voorbijvaren

##### ne pas tenir compte de

* overslaan
* wegcijferen

##### sens juridique

* opmaken
* verlijden

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,3 % des Flamands,
   * 99,0 % des Néerlandais.
# animalidad
## Espagnol
### Étymologie

    Du latin animalitas.

### Nom commun

animalidad féminin
* Animalité.

#### Synonymes

* bestialidad
# passementer
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) Dénominal de passement et -er.

### Verbe

passementer \pas.mɑ̃.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
* Garnir de passements.
** Passementer un habit.
** Les wagons français sont d’excellentes voitures, très-bien rembourrées, capitonnées et passementées ; ils représentent l’idéal de la berline ou de la diligence, et, sous ce rapport, on ne peut adresser aux compagnies le moindre reproche, pour la première classe du moins. — (Théophile Gautier, Ce qu’on peut voir en six jours, 1858, réédition Nicolas Chadun, page 62)
** Le facteur en blouse bleue passementée de rouge quittant tout à coup le grand chemin pour s’en aller dans une petite traverse bordée de haies sauvages, où l’on sentait un hameau, une ferme, une vie isolée tout au bout… — (Alphonse Daudet, Alsace ! Alsace !, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, réédition Le Livre de Poche, page 109)
** À terre, le glaïeul, la flambe des marais, le narcisse des près, la gênotte, cette petite fleur qui annonce le beau temps, le safran printanier, brodaient et passementaient un profond tapis de végétation où fourmillaient toutes les formes de la mousse, depuis celle qui ressemble à la chenille jusqu’à celle qui ressemble à l'étoile. — (Victor Hugo, Quatrevingt-treize, 1874)
** Le pourpoint épais, passementé, est une sorte de cuirasse. — (Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province, 1863-1865, Hachette, 1897)

#### Traductions

* Catalan : passamanar (ca)
* Occitan : passamantar (oc)

### Anagrammes

* emparessent
* présentâmes
* serpentâmes
# pastinaak
## Néerlandais
### Nom commun

pastinaak
* Panais.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 93,6 % des Flamands,
   * 90,8 % des Néerlandais.
# pathetisch
## Allemand
### Étymologie

    Du français.

### Adjectif

pathetisch \paˈteːtɪʃ\
* Pathétique.
** In dem Theaterstück wurde sehr stark mit pathetischer Gestik gearbeitet.
    Dans la pièce de théâtre, on a beaucoup utilisé la gestuelle pathétique.
** Seine Rede kommt mir nun pathetisch und langatmig vor, und mein Nachbar und ich beginnen, eine Komplizenschaft von Hinterbänklern zu entwickeln, die unter den letzten Tischen im Klassenraum schweinische Bilder austauschen. — (Emmanuel Carrère, traduit par Claudia Hamm, Limonow, MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft, 2012)
    Son discours me semble à présent emphatique, filandreux, et mon voisin et moi commençons à développer une complicité de cancres qui échangent des images cochonnes, au fond de la classe.

### Prononciation
## Néerlandais
### Étymologie

    Du français.

### Adjectif

pathetisch
* Pathétique.
** met een pathetische stem
    d’une voix pathétique

#### Synonymes

* gezwollen
* hoogdravend

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 96,0 % des Flamands,
   * 97,1 % des Néerlandais.
# patrijs
## Néerlandais
### Nom commun

patrijs
* Perdrix.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 96,0 % des Flamands,
   * 96,5 % des Néerlandais.
# likumos
## Letton
### Forme de nom commun

likumos
* Locatif pluriel de likums.
# perceel
## Néerlandais
### Nom commun

perceel
* Bâtiment, immeuble.

#### Synonymes

* bouwsel
* bouwwerk
* constructie
* gebouw
* kavel

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,7 % des Flamands,
   * 97,8 % des Néerlandais.
# perikel
## Néerlandais
### Nom commun

perikel
* Danger, peril.
* Aventure.

#### Synonymes

* avontuur
* gevaar
* lotgeval
* nood
* onraad
* wederwaardigheid

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 94,2 % des Flamands,
   * 93,0 % des Néerlandais.
# andauernd
## Allemand
### Adjectif

andauernd \ˈanˌdaʊ̯ɐnt\
* Persistant, continuel.
** War Ende 2022 noch die Hoffnung groß, dass sich China nach dem Ende der strikten Null-Covid-Selbstabschottung schnell von den wirtschaftlich lähmenden Pandemiejahren erholen würde, zeichnet sich inzwischen eine länger andauernde Flaute ab. — (Jens Mühling, « War es das mit dem chinesischen Wirtschaftswunder? », dans Die Zeit, 21 octobre 2024 [texte intégral])
    Alors qu’à la fin de l’année 2022, on espérait encore que la Chine se remettrait rapidement des années de pandémie qui l’ont paralysée économiquement, après la fin de l’auto-fermeture stricte zéro Covid, une accalmie plus durable se dessine entre-temps.
** Früher entwickelte der indische Kaffee durch den lang andauernden Monsunregen, den warmen Wind und die wochenlangen Schiffsreisen einen ganz eigentümlichen, würzigen Geschmack. — ((Redaktion), « Die Top 10 der Kaffee Anbauländer », dans Coffee Circle, 7 avril 2023 [texte intégral])
    Autrefois, les pluies de mousson prolongées, le vent chaud et les voyages en bateau de plusieurs semaines donnaient au café indien un goût épicé très particulier.

#### Synonymes

* anhaltend
* ewig
* fortwährend
* immerzu
* ohne Unterlass
* pausenlos
* permanent
* ständig
* unablässig
* unaufhörlich

### Forme de verbe

andauernd \ˈanˌdaʊ̯ɐnt\
* Participe présent de andauern.
# petoet
## Néerlandais
### Étymologie

    Du javanais.

### Nom commun

petoet
* Prison.

#### Synonymes

* bajes
* cachot
* gevang
* gevangenhuis
* gevangenis
* nor

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 44,6 % des Flamands,
   * 61,0 % des Néerlandais.
# peuter
## Néerlandais
### Nom commun

peuter
* Bambin.

#### Synonymes

* dreumes
* hummel
* kleuter
* uk

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,6 % des Flamands,
   * 99,7 % des Néerlandais.
# piek
## Néerlandais
### Nom commun

piek
* Bout, cime, pointe, sommet.

#### Synonymes

* lans
* neus
* punt
* speer
* spies
* spiets
* spits
* tip
* top
* topje

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 97,3 % des Flamands,
   * 99,4 % des Néerlandais.
# pieper
## Néerlandais
### Nom commun

pieper
* Pomme de terre.

#### Synonymes

* aardappel

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 91,0 % des Flamands,
   * 98,7 % des Néerlandais.
# apotegma
## Catalan
### Étymologie

    Du grec ancien ἀπόφθεγμα, apóphthegma.

### Nom commun

apotegma masculin
* Apophtegme.

## Espagnol
### Étymologie

    Du grec ancien ἀπόφθεγμα, apóphthegma.

### Nom commun

apotegma masculin
* Apophtegme.

### Références
## Portugais
### Étymologie

    Du grec ancien ἀπόφθεγμα, apóphthegma.

### Nom commun

apotegma \ɐ.pu.tˈɛg.mɐ\ (Lisbonne) \a.po.tˈɛ.gə.mə\ (São Paulo) masculin
* Apophtegme.

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.pu.tˈɛg.mɐ\ (langue standard), \ɐ.pu.tˈɛg.mɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \a.po.tˈɛ.gə.mə\ (langue standard), \a.po.tˈɛ.gə.mə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.po.tˈɛ.gə̃.mɐ\ (langue standard), \a.po.tˈɛ.gə̃.mɐ\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.po.tˈɛ.gə.mɐ\ (langue standard), \a.po.tˈɛ.gə̃.mɐ\ (langage familier)
* Luanda: \a.pɔ.tˈɛg.mɐ\
* Dili: \ə.po.tˈɛg.mə\
# pijnlijk
## Néerlandais
### Adjectif

pijnlijk
* Pénible.

#### Synonymes

* benard
* deerlijk
* gênant
* hard
* hinderlijk
* lastig
* penibel
* smartelijk
* storend
* van verlegenheid getuigend
* verstorend
* zeer

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,6 % des Flamands,
   * 99,3 % des Néerlandais.
# planologie
## Néerlandais
### Nom commun

planologie féminin
* Aménagement du territoire, planification urbaine.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 75,2 % des Flamands,
   * 97,3 % des Néerlandais.
# aratinga
## Espagnol
### Nom commun

aratinga féminin
* (Ornithologie) Conure.
# planten
## Allemand
### Forme de verbe

planten \ˈplaːntn̩\
* Première personne du pluriel du prétérit de planen.
* Première personne du pluriel du subjonctif II de planen.
* Troisième personne du pluriel du prétérit de planen.
* Troisième personne du pluriel du subjonctif II de planen.

### Prononciation
## Danois
### Forme de nom commun

planten commun
* Singulier défini de plante.

## Espagnol
### Forme de verbe

planten \ˈplan.ten\
* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de plantar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de plantar.

### Prononciation

* Madrid : \ˈplan.ten\
* Séville : \ˈplaŋ.teŋ\
* Mexico, Bogota : \ˈplan.t(e)n\
* Santiago du Chili, Caracas : \ˈplaŋ.teŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \ˈplan.ten\

## Néerlandais
### Verbe

planten
* Planter.

#### Synonymes

* aanplanten
* poten

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 100,0 % des Flamands,
   * 100,0 % des Néerlandais.
# poepen
## Néerlandais
### Étymologie

    1. Régionalisme (du langage enfantin ou expressif), cf anglais "to poop" « faire caca », bas-allemand "pupen" « péter », français "popo".
    2. De "poep" (le cul), venant du français "la poupe"

### Verbe

poepen
* Aller à la selle, déféquer.
* (Flandres) Baiser.

#### Synonymes

Déféquer (1) :
* kakken
* ontlasting hebben
* schijten

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 97,3 % des Flamands,
   * 99,4 % des Néerlandais.
# likumā
## Letton
### Forme de nom commun

likumā
* Locatif singulier de likums.
# pogen
## Néerlandais
### Verbe

pogen
* Peiner.
* Se démener.

#### Synonymes

* moeite doen
* streven
* trachten
* zich beijveren
* zich inspannen
* zoeken

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 92,2 % des Flamands,
   * 94,1 % des Néerlandais.
# hervorragest
## Allemand
### Forme de verbe

hervorragest \hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ˌʁaːɡəst\
* Deuxième personne du singulier du subjonctif I dans une proposition subordonnée de hervorragen.
# rammontarglieli
## Italien
### Forme de verbe

rammontarglieli \ram.mon.ˈtar.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe rammontare avec le pronom glieli.
# attendarglieli
## Italien
### Forme de verbe

attendarglieli \at.ten.ˈdar.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe attendare avec le pronom glieli.

### Anagrammes

* indettargliela
# inurbarglieli
## Italien
### Forme de verbe

inurbarglieli \i.nur.ˈbar.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe inurbare avec le pronom glieli.
# postdromes
## Français
### Forme de nom commun

postdromes \pɔst.dʁom\ masculin
* Pluriel de postdrome.
# motivarglieli
## Italien
### Forme de verbe

motivarglieli \mo.ti.ˈvar.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe motivare avec le pronom glieli.

### Anagrammes

* vermigliatoli
* vomitarglieli
# ringuainarglieli
## Italien
### Forme de verbe

ringuainarglieli \rin.ɡwaj.ˈnar.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe ringuainare avec le pronom glieli.