OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# markies
## Néerlandais
### Nom commun

markies
* Marquis.
* Abri.

#### Synonymes

* afdak
* luifel
* zonnescherm

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* hertog
* graaf
* burggraaf
* baron

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 92,6 % des Flamands,
   * 91,6 % des Néerlandais.
# dolies
## Latin
### Étymologie

    Dérivé de doleo, avec le suffixe -ies.

### Nom commun

dolies féminin 5e déclinaison
* Douleur, chagrin.
# l’heure a sonné
## Français
### Étymologie

    Composé de heure et de sonner.

### Locution-phrase

l’heure a sonné \l‿œ.ʁ‿a sɔ.ne\
* Le moment est arrivé, d’un événement, d’un changement.
** Passé l’urgence, l’heure de la réflexion a sonné. L’heure du choix, aussi. — (Collectif, « Prisons : il faut prendre acte de l’échec des politiques répressives », Le Monde. Mis en ligne le 20 juillet 2020)

#### Synonymes

* l’heure est venue
# -ium
## Français
### Étymologie

    Du latin -ium ; sont empruntés à l’anglais -ium : aluminium, américium, berkélium, palladium, plutonium, silicium, sodium, strontium, etc.

### Suffixe

-ium \jɔm\
* (Chimie) Désigne un élément chimique (pour les métaux pour la plupart mais aussi certains non-métaux).
** (Par imitation) Suffixe utilisé pour créer des noms de matériaux imaginaires.
* (Botanique) Sert à construire des noms de plantes.

#### Composés

* actinium
* béryllium
* bohrium
* cadmium
* calcium
* californium
* cérium
* césium
* copernicium
* curium
* darmstadtium
* dubnium
* dysprosium
* einsteinium
* erbium
* europium
* fermium
* flérovium
* francium
* gadolinium
* gallium
* germanium
* hafnium
* hassium
* holmium
* indium
* iridium
* lawrencium
* lithium
* livermorium
* lutécium
* magnésium
* meitnérium
* mendélévium
* moscovium
* neptunium
* nihonium
* niobium
* nobélium
* osmium
* polonium
* potassium
* prométhium<!- var de prométhéum -->
* protactinium
* radium
* rhénium
* rhodium
* roentgenium
* rubidium
* ruthénium
* rutherfordium
* samarium
* scandium
* seaborgium
* technétium
* terbium
* thallium
* thorium
* thulium
* ununbium
* ununhexium
* ununnilium
* ununoctium
* ununpentium
* ununquadium
* ununseptium
* ununtrium
* unununium
* uranium
* vanadium
* ytterbium
* yttrium
* zirconium
* hélium
* silicium
* sélénium
* quinium
* adamantium
* carbonadium
* impossiblium
* nébulium
* neutronium
* tiberium
* trinium
* tylium
* unobtainium
* vibranium
* galium
* géranium
* pélargonium
* cécilium
* harmonium

#### Traductions

* Breton : -iom (br), -ium (br)
* Ukrainien : -ій (uk) masculin

### Voir aussi
## Latin
### Étymologie

    Neutre de -ius, -ia.

### Suffixe

-ium neutre
* Suffixe nominal.

#### Composés

* cremium
* exercitium
* lectisternium
* rebellium
* remedium
# martelen
## Néerlandais
### Verbe

martelen
* Tourmenter.

#### Synonymes

* folteren
* koeioneren
* kwellen
* mishandelen
* pijnigen
* treiteren

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,2 % des Flamands,
   * 99,3 % des Néerlandais.
# reclassering
## Néerlandais
### Nom commun

reclassering féminin
* Réinsertion sociale.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 94,1 % des Flamands,
   * 98,2 % des Néerlandais.
# rui
## Français
### Nom commun

rui \ʁwi\ masculin
* Nom au Bengale du rohu (type de poisson), nom qu’on peut très exceptionnellement trouver utilisé en français.
** Lahanâ a préparé pour Khullanâ un mets délicat, la tête d’un rui (sorte de poisson) ; mais la jeune femme ne veut pas l’accepter : c’est à Lahanâ de le manger. — (Jane Helen Rowlands, La femme bengalie dans la littérature du moyen-age, 1930)

#### Traductions
### Anagrammes

* IUR
* URI, Uri

## Ancien français
### Étymologie

    Du latin rivus. À comparer avec río en espagnol.

### Nom commun

rui masculin
* Ruisseau.

### Références
## Italien
### Forme de verbe

rui \ˈru.i\
* Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent de ruere.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de ruere.

### Anagrammes

* URI, Uri

## Latin
### Forme de verbe

rui
* Première personne du singulier du parfait de ruo.

## Néerlandais
### Nom commun

rui féminin/masculin (Indénombrable)
* (Zoologie) Mue.
** de kippen zijn in de rui
    les poules muent

#### Dérivés

* ruien

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* verharen

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 87,4 % des Flamands,
   * 95,9 % des Néerlandais.

### Références
## Portugais
### Forme de verbe

rui \ˈʀu.ɨ\ (Lisbonne) \ˈxu.i\ (São Paulo)
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de ruir.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de ruir.

## Sicilien
### Adjectif numéral

rui \ˈru.ɪ\
* Deux.

#### Notes

    Certains amateurs du sicilien écrivent rùi bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# matroos
## Néerlandais
### Nom commun

matroos
* Matelot.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 100,0 % des Flamands,
   * 100,0 % des Néerlandais.
# redenaar
## Néerlandais
### Nom commun

redenaar
* Orateur.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 92,2 % des Flamands,
   * 91,6 % des Néerlandais.
# schoten
## Néerlandais
### Forme de nom commun 1

schoten
* Pluriel de schot.

### Forme de nom commun 2

schoten
* Pluriel de schoot.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,1 % des Flamands,
   * 99,7 % des Néerlandais.
# durities
## Latin
### Étymologie

    Dérivé de durus, avec le suffixe -ies, -ties.

### Nom commun

durities féminin 5e déclinaison
* Variante de duritia.
# mecanicien
## Néerlandais
### Nom commun

mecanicien ou mekanicien
* Mécanicien.

#### Synonymes

* werktuigkundige

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 91,5 % des Flamands,
   * 72,0 % des Néerlandais.
# regenen
## Néerlandais
### Étymologie

    A rapprocher de l'allemand regnen et de l'anglais rain, de même sens.

### Verbe

| Présent | Prétérit |
| het regent | het regende |
| Auxiliaire | Participe passé |
| het heeft | geregend |
regenen (Verbe impersonnel)
* Pleuvoir.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* dooien
* hagelen
* sneeuwen
* stormen
* vriezen
* waaien
* ijzelen

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,3 % des Flamands,
   * 99,7 % des Néerlandais.
# plattophone
## Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Étymologie

    Mot dérivé de platt, avec le suffixe -phone, littéralement « celui qui parle platt »

### Nom commun

plattophone \pla.tɔ.fɔn\ masculin et féminin identiques
* Individu qui parle habituellement le platt.
** C’est le cas du plattophone que je suis jusqu’à mon entrée en lycée. — (Daniel Laumesfeld, La Lorraine francique: culture mosaïque et dissidence linguistique, 1996)

#### Traductions
### Adjectif

plattophone \pla.tɔ.fɔn\ masculin et féminin identiques
* Qualifie un lieu ou une personne de langue platte.
** Le francique, c'est donc surtout la langue des grands-parents, la langue qu'on parle à la maison et, avec la fermeture des mines de charbon, le dernier lieu de travail ‹plattophone› n'existe plus.— (Collectif, Actes du XXVe Congrès International de Linguistique et de Philologies Romanes, Tome 1, 2010, page 157)
# à la régulière
## Français
### Étymologie

    De régulier.

### Locution adverbiale

à la régulière \a la ʁe.ɡy.ljɛʁ\
* D’une façon normale et honnête, sans faire appel à des procédés inhabituels ou contestables.
** Les Bleus se sont fait surprendre par deux fois après la pause, d’abord après une partie de flipper (Bakasetas, 56e) puis à la régulière (Ioannidis, 61e). — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 22 novembre 2023, page 18)

#### Traductions

* Anglais : fair and square (en)

### Anagrammes

* réallèguerai, réalléguerai
# medemens
## Néerlandais
### Nom commun

medemens ou medemensch
* Semblable.

#### Synonymes

* naaste

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,8 % des Flamands,
   * 99,7 % des Néerlandais.
# rekbaar
## Néerlandais
### Adjectif

rekbaar
* Souple, élastique.

#### Synonymes

* elastisch
* soepel
* veerkrachtig

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,4 % des Flamands,
   * 98,6 % des Néerlandais.
# tangens
## Danois
### Étymologie

    Du latin tangens.

### Nom commun

tangens
* (Géométrie) Tangente.

## Latin
### Forme de verbe

tangens
* Participe présent de tango.

## Néerlandais
### Étymologie

    Du latin tangens.

### Nom commun

tangens
* (Géométrie) Tangente.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 82,5 % des Flamands,
   * 70,1 % des Néerlandais.

### Références
## Polonais
### Étymologie

    Du latin tangens.

### Nom commun

tangens
* (Géométrie) Tangente.

### Prononciation
## Suédois
### Étymologie

    Du latin tangens.

### Nom commun

tangens
* (Géométrie) Tangente.

## Tchèque
### Étymologie

    Du latin tangens.

### Nom commun

tangens indéclinable masculin inanimé
* (Géométrie) Tangente.

#### Variantes

* tangenta
# ruksessoadjatrupiálaseaskka
## Same du Nord
### Forme de nom commun

ruksessoadjatrupiálaseaskka /ˈruksesːoɑ̯ɟːɑtrupialɑseæ̯skːɑ/
* Forme possessive à la troisième personne du duel de ruksessoadjatrupiálii.
# medeweten
## Néerlandais
### Étymologie

    Composé du préfixe mede-, « co- », et de weten, « savoir ».

### Nom commun

medeweten neutre
* Su.
** buiten mijn medeweten
    à mon insu
** zij hebben het met zijn medeweten gedaan
    il était au courant de ce qu’ils allaient faire
** met medeweten van iedereen
    au vu et au su de tout le monde

#### Synonymes

* kennis
* kunde
* verstand
* weten

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 96,2 % des Flamands,
   * 96,5 % des Néerlandais.
# repetitie
## Néerlandais
### Nom commun

repetitie
* Reprise.

#### Synonymes

* herhaling

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,6 % des Flamands,
   * 99,0 % des Néerlandais.
# ديما
## Arabe marocain
### Étymologie

    De l’arabe دَائِمًا, dāʾiman.

### Adverbe

ديما (dīma) \diːma\
* Toujours.
** علاش تقول لي ديما نفس الشي؟ (ʿlāš tgūl li dīma nefs eš-ši)
    Pourquoi tu me dis toujours la même chose ?
** ديما أنا ننوض بكري. (dīma ʾanā nenūḍ bekrī)
    Je me lève toujours tôt.

#### Variantes

* دايما (dāymen ou dāyman)
* دائما (dāʾiman)
# ruksessoadjatrupiálastan
## Same du Nord
### Forme de nom commun

ruksessoadjatrupiálastan /ˈruksesːoɑ̯ɟːɑtrupialɑstɑn/
* Forme possessive à la première personne du singulier de ruksessoadjatrupiálas.
# meegaand
## Néerlandais
### Adjectif

meegaand
* Accommodant.

#### Synonymes

* inschikkelijk
* toegeeflijk
* toegevelijk
* toegevend

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,1 % des Flamands,
   * 97,0 % des Néerlandais.
# reservoir
## Anglais
### Étymologie

    Emprunt au français.

### Nom commun

reservoir
* Réservoir.

#### Quasi-synonymes

* cistern (citerne)
* bol (bowl)

### Prononciation

* \ˈɹɛz.ə.vwɑː(ɹ)\

### Voir aussi
## Néerlandais
### Nom commun

reservoir
* Citerne.
* Aiguière, réservoir, citerne.

#### Synonymes

* bak
* tank
* vergaarbak
* waterbak
* waterbekken
* waterreservoir
* watertank

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,5 % des Flamands,
   * 98,2 % des Néerlandais.
# فوقاش
## Arabe marocain
### Étymologie

    (Adverbe interrogatif 1) Mot composé de l’arabe فِي وَقْتُ‎, fī waqtu (« dans le temps ») et de l’arabe أَيِّ شَيْء‎, ʾayyi šayʾ (« quelque-chose »).
    (Adverbe interrogatif 2) Mot composé de l’arabe فَوْقَ, fawqa (« au-dessus de, sur ») et de l’arabe أَيِّ شَيْء‎, ʾayyi šayʾ (« quelque-chose »).

### Adverbe interrogatif 1

فوقاش (fūqāš) \fuː.qaːʃ\
* Quand ?
** فوقاش غادي تجي؟ (fūqāš ḡādi tji)
    Quand viendras-tu ?

#### Synonymes

* فوقتاش‎ (fwaqtāš)
* امتى‎ (imta)
* وقتاش‎ (waqtāš)
* فوقاه‎ (fūqāh)
* وقتاه‎ (waqtāh)

### Adverbe interrogatif 2

فوقاش (fūqāš) \fuː.qaːʃ\
* Au-dessus de quoi ?
# ruksessoadjatrupiálainat
## Same du Nord
### Forme de nom commun

ruksessoadjatrupiálainat /ˈruksesːoɑ̯ɟːɑtrupialɑjnɑt/
* Forme possessive à la deuxième personne du singulier de ruksessoadjatrupiálain.
# meloen
## Néerlandais
### Nom commun

meloen
* Melon (fruit).

#### Dérivés

* galiameloen
* meloengeel
* Ogenmeloen
* suikermeloen
* watermeloen

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 100,0 % des Flamands,
   * 98,9 % des Néerlandais.
# resoneren
## Néerlandais
### Verbe

resoneren
* Résonner.

#### Synonymes

* galmen
* weergalmen
* weerklinken

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 89,1 % des Flamands,
   * 91,0 % des Néerlandais.
# بَاءَانِ
## Arabe
### Forme de nom commun

بَاءَانِ (bâ'âni) /baː.ʔaː.ni/ écriture abrégée : باءان
* Nominatif duel indéfini de بَاءٌ (bâ'ũ).
# esurio
## Latin
### Étymologie

    Dérivé de esus, avec le suffixe -urio désidératif.

### Verbe

esuriō, infinitif : esurīre, parfait : esurīvī intransitif (voir la conjugaison)
* Avoir envie de manger, être affamé.

#### Dérivés

* adesurio (« prendre faim »)
* esuries (« faim, appétit »)
* esuritio (« faim »)
* esuritor (« homme affamé »)
# menselijk
## Néerlandais
### Étymologie

    De mens, avec le suffixe -lijk et e épenthétique.

### Adjectif

menselijk
* Humain.
** het menselijk lichaam : le corps humain
** dwalen is menselijk : l’erreur est humaine
** een menselijke behandeling : un traitement humain
** menselijk opzicht : respect humain
** hij begint wat menselijker te worden : il commence à devenir plus sociable

#### Synonymes

* humaan
* zachtzinnig
* sociaal

#### Antonymes

* goddelijk
* dierlijk

#### Dérivés

* menselijkerwijs
* menselijkheid

### Adverbe

menselijk
* Humainement, avec humanité.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,2 % des Flamands,
   * 98,4 % des Néerlandais.
# riem
## Néerlandais
### Nom commun

riem \rim\ masculin
* Lanière, sangle, ceinture.
* (Mécanique) Courroie
** V-riem
    courroie trapézoïdale
** vlakke riem
    courroie plate
* Rêne (lien pour guider un animal).
* (Papeterie) Rame de papier, ramette
** Een riem (papier)
    Une rame (de papier)
** Een klein riempje
    Une ramette
* Rame, aviron.
** Wij moeten roeien met de riemen die wij hebben.
    Il faut faire avec les moyens du bord.

#### Synonymes
##### courroie

* ceintuur
* gordel

##### rame de papier

* pak
* hoeveelheid

##### aviron

* roeiriem
* roeispaan

#### Dérivés

* veiligheidsriem

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 100,0 % des Flamands,
   * 100,0 % des Néerlandais.

### Anagrammes

* mier
* emir

### Références
## Portugais
### Forme de verbe

riem \ʀˈi.ɐ̃j\ (Lisbonne) \xˈi.jeɲ\ (São Paulo)
* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de rir.
# ruksessoadjatrupiálaineaskka
## Same du Nord
### Forme de nom commun

ruksessoadjatrupiálaineaskka /ˈruksesːoɑ̯ɟːɑtrupialɑjneæ̯skːɑ/
* Forme possessive à la troisième personne du duel de ruksessoadjatrupiálain.
# 音樂
## Chinois
### Étymologie

    Composé du nom commun 音 (yīn), « son », et du nom commun 樂 (乐, yuè), « musique ».

### Nom commun

音樂 yīnyuè \in˥ y̯œ˥˩\ (traditionnel)
* Musique.

#### Dérivés

* 音樂理論／音乐理论 (yīnyuè lǐlùn, « théorie de la musique »)
* 音樂會／音乐会 (yīnyuèhuì, « concert, festival de musique »)
* 音樂會票／音乐会票 (yīnyuè huìpiào, « billet de concert »)
* 音樂家／音乐家 (yīnyuèjiā, « musicien »)
* 音樂劇／音乐剧 (yīnyuèjù, « comédie musicale »)
* 音樂片／音乐片 (yīnyuèpiàn, « film musical »)
* 音樂台／音乐台 (yīnyuètái, « kiosque à musique »)
* 音樂廳／音乐厅 (yīnyuètīng, « salle de concert »)
* 音樂學校／音乐学校 (yīnyuè xuéxiào, « conservatoire de musique »)

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* Le thésaurus musique en chinois

### Prononciation

* mandarin \in˥ y̯œ˥˩\ Pinyin : yīnyuè EFEO : yin-yue Wade-Giles : yin$^1$ yüeh$^4$ Yale : yīnywè Zhuyin : ㄧㄣ ㄩㄝˋ (Région à préciser) : écouter « 音樂 »
* cantonais \jɐm⁵⁵ ŋɔːk̚²\ Jyutping : jam¹ ngok⁶ Penkyamp : Yale :

## Vietnamien
### Nom commun

音樂 (âm nhạc)
* Musique.

#### Dérivés

* 音樂會 (âm nhạc hội)
# menskunde
## Néerlandais
### Nom commun

menskunde
* Anthropologie.

#### Synonymes

* antropologie

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 86,0 % des Flamands,
   * 92,0 % des Néerlandais.
# rilling
## Néerlandais
### Nom commun

rilling féminin
* Frisson.
** koude rillingen hebben
    (Au propre et au figuré) avoir des frissons
** de koude rillingen lopen ervan over mijn rug
    cela me donne, me fait froid dans le dos
** iemand rillingen bezorgen
    donner le frisson à quelqu’un
** er liep een rilling over mijn rug
    j’en ai eu des frissons dans le dos

#### Synonymes

* beving, huivering, trilling, siddering

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,2 % des Flamands,
   * 99,0 % des Néerlandais.
# ruksessoadjatrupiálaidan
## Same du Nord
### Forme de nom commun

ruksessoadjatrupiálaidan /ˈruksesːoɑ̯ɟːɑtrupialɑjdɑn/
* Forme possessive à la première personne du singulier de ruksessoadjatrupiálaid.
# dumneavoastră
## Roumain
### Étymologie

    Littéralement : « Votre Seigneurie ».

### Pronom personnel

dumneavoastră \dum.ne̯a.ˈvo̯as.trə\ indéclinable
* Vous : formule de politesse pour s'adresser à une ou plusieurs personnes, correspondant au vouvoiement en français. Note : S’emploie avec le verbe à la 2ème pers. du pluriel.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* dumneata
* tu
* voi
# meren
## Breton
### Forme de verbe

meren \ˈmeːrɛn\
* Première personne du singulier de l’indicatif de l’indicatif du verbe merañ/merat.

### Anagrammes

* emren

## Néerlandais
### Verbe

meren
* Attacher, lier.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* aanbinden
* onderbinden
* tuieren
* vastbinden
* vastleggen

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 97,1 % des Flamands,
   * 98,2 % des Néerlandais.

### Références
## Vurës
### Nom commun

meren \mɛrɛn\
* Jour.
# ringweg
## Néerlandais
### Étymologie

    De ring et weg.

### Nom commun

ringweg masculin
* Boulevard périphérique, boulevard de ceinture.

#### Synonymes

* randweg

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 96,0 % des Flamands,
   * 99,1 % des Néerlandais.
# ruksessoadjatrupiálaideaset
## Same du Nord
### Forme de nom commun

ruksessoadjatrupiálaideaset /ˈruksesːoɑ̯ɟːɑtrupialɑjdeæ̯set/
* Forme possessive à la troisième personne du pluriel de ruksessoadjatrupiálaid.
# بَاءَا
## Arabe
### Forme de nom commun

بَاءَا (bâ'â) /baː.ʔaː/ écriture abrégée : باءا
* Nominatif duel construit de بَاءٌ (bâ'ũ).
# 音樂
## Chinois
### Étymologie

    Composé du nom commun 音 (yīn), « son », et du nom commun 樂 (乐, yuè), « musique ».

### Nom commun

音樂 yīnyuè \in˥ y̯œ˥˩\ (traditionnel)
* Musique.

#### Dérivés

* 音樂理論／音乐理论 (yīnyuè lǐlùn, « théorie de la musique »)
* 音樂會／音乐会 (yīnyuèhuì, « concert, festival de musique »)
* 音樂會票／音乐会票 (yīnyuè huìpiào, « billet de concert »)
* 音樂家／音乐家 (yīnyuèjiā, « musicien »)
* 音樂劇／音乐剧 (yīnyuèjù, « comédie musicale »)
* 音樂片／音乐片 (yīnyuèpiàn, « film musical »)
* 音樂台／音乐台 (yīnyuètái, « kiosque à musique »)
* 音樂廳／音乐厅 (yīnyuètīng, « salle de concert »)
* 音樂學校／音乐学校 (yīnyuè xuéxiào, « conservatoire de musique »)

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* Le thésaurus musique en chinois

#### Dérivés dans d’autres langues

* Coréen : 음악, eumak (hanja : Lien avec code de langue inconnu !))
* Japonais : 音楽, ongaku (kyūjitai : 音樂)
* Vietnamien : 音樂, âm nhạc

### Prononciation

* mandarin \in˥ y̯œ˥˩\ Pinyin : yīnyuè EFEO : yin-yue Wade-Giles : yin$^1$ yüeh$^4$ Yale : yīnywè Zhuyin : ㄧㄣ ㄩㄝˋ (Région à préciser) : écouter « 音樂 »
* cantonais \jɐm⁵⁵ ŋɔːk̚²\ Jyutping : jam¹ ngok⁶ Penkyamp : Yale :

## Vietnamien
### Nom commun

音樂 (âm nhạc)
* Musique.

#### Dérivés

* 音樂會 (âm nhạc hội)
# miauwen
## Néerlandais
### Verbe

miauwen
* Miauler.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,3 % des Flamands,
   * 98,7 % des Néerlandais.
# rits
## Français
### Forme de nom commun

rits \ʁit\ masculin
* Pluriel de rit.
** Il se dit chrétien devant eux, parla du culte d’Oro comme d’une profanation, et pratiqua publiquement les rits chrétiens. — (G. L. Domeny de Rienzi, Océanie ou cinquième partie du Monde, Firmin Didot frères, tome troisième, 1837, page 9)

### Anagrammes

* tirs
* tris

## Néerlandais
### Nom commun

rits
* Accroc.
* Fermeture-éclair, fermeture à glissière, zip.

#### Synonymes

* ritssluiting
* scheur
* scheuring
* treksluiting

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 100,0 % des Flamands,
   * 99,4 % des Néerlandais.
# خَاءٍ
## Arabe
### Forme de nom commun

خَاءٍ (xâ'ĩ) /xaː.ʔin/ écriture abrégée : خاء
* Génitif singulier indéfini de خَاءٌ (xâ'ũ).
# Hydros
## Français
### Forme de nom propre

Hydros \i.dʁo\ féminin
* Pluriel de Hydro.
# 音樂
## Chinois
### Étymologie

    Composé du nom commun 音 (yīn), « son », et du nom commun 樂 (乐, yuè), « musique ».

### Nom commun

音樂 yīnyuè \in˥ y̯œ˥˩\ (traditionnel)
* Musique.

#### Dérivés

* 音樂理論／音乐理论 (yīnyuè lǐlùn, « théorie de la musique »)
* 音樂會／音乐会 (yīnyuèhuì, « concert, festival de musique »)
* 音樂會票／音乐会票 (yīnyuè huìpiào, « billet de concert »)
* 音樂家／音乐家 (yīnyuèjiā, « musicien »)
* 音樂劇／音乐剧 (yīnyuèjù, « comédie musicale »)
* 音樂片／音乐片 (yīnyuèpiàn, « film musical »)
* 音樂台／音乐台 (yīnyuètái, « kiosque à musique »)
* 音樂廳／音乐厅 (yīnyuètīng, « salle de concert »)
* 音樂學校／音乐学校 (yīnyuè xuéxiào, « conservatoire de musique »)

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* Le thésaurus musique en chinois

#### Dérivés dans d’autres langues

* Coréen : 음악, eumak (hanja : 音樂))
* Japonais : 音楽, ongaku (kyūjitai : 音樂)
* Vietnamien : 音樂, âm nhạc

### Prononciation

* mandarin \in˥ y̯œ˥˩\ Pinyin : yīnyuè EFEO : yin-yue Wade-Giles : yin$^1$ yüeh$^4$ Yale : yīnywè Zhuyin : ㄧㄣ ㄩㄝˋ (Région à préciser) : écouter « 音樂 »
* cantonais \jɐm⁵⁵ ŋɔːk̚²\ Jyutping : jam¹ ngok⁶ Penkyamp : Yale :

## Vietnamien
### Nom commun

音樂 (âm nhạc)
* Musique.

#### Dérivés

* 音樂會 (âm nhạc hội)
# middelpunt
## Néerlandais
### Nom commun

middelpunt
* Centre.

#### Synonymes

* binnenste
* centrum

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 100,0 % des Flamands,
   * 99,7 % des Néerlandais.
# roeien
## Néerlandais
### Verbe

roeien
* Ramer.
* Mesurer.

#### Synonymes

* afmeten
* meten
* opmeten
* opnemen
* uitmeten

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,6 % des Flamands,
   * 99,4 % des Néerlandais.
# balneum
## Latin
### Étymologie

    Ce mot est pour *balineum, d'un radical *bad- dont la dentale /d/ a subi une palatalisation apparenté à bath en anglais ou Bad en allemand.
    Du grec ancien βαλανεῖον, balaneîon.

### Nom commun

balnĕum neutre 2e déclinaison
Note : Le pluriel se décline aussi sur le modèle féminin :
balneae féminin 1re déclinaison
* Bain.
** balneum calefacere.
    faire chauffer un bain.
* Baignoire.
** pensiles balineae.
    [baignoires suspendues] étuves.
* Salle de bains.
* (Au pluriel) Bains publics, thermes.
** in balneas ire.
    aller aux bains.
* Action de se baigner, bain.

#### Variantes

* bălĭnĕum

#### Dérivés

* balnĕārĭa (« salle de bains, ustensiles de bain »)
* balnĕāris (« de bain, relatif aux bains »)
* balnĕārĭus (« de bain, relatif aux bains »)
* balnĕātĭcum (« pièce pour le bain, prix pour le bain »)
* balnĕātŏr, balnĕātrix (« baigneur - propriétaire de bains - esclave des bains »)
* balnĕātōrĭus (« de bain, qui sert au bain »)
* balnĕo (« se baigner »)
* balnĕŏlae (« petits bains »)
* balnĕŏlum (« petite salle de bains »)
* balnĭtŏr (« maître de bains »)
* imbalnĭtĭēs (« saleté »)
# apocrifa
## Italien
### Forme d’adjectif

apocrifa \a.ˈpo.kri.fa\
* Féminin singulier d’apocrifo.

## Occitan
### Forme d’adjectif

apocrifa \a.pu.ˈkɾi.fo̯\ (graphie normalisée)
* Féminin singulier d’apocrif.