# Handel
## Français
### Étymologie

    Nom propre : du néerlandais Handel.

### Nom de famille

Handel masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
** Il sera ensuite temps de se détendre autour d’un concert en plein air avec le duo baroque composé de Clémence Schweyer, au clavecin, et de Guillaume Handel, à la flûte traversière. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, page 13)
** À l’époque, des colons radicaux étaient descendus des collines de Cisjordanie pour prêter main-forte à leurs coreligionnaires, rappelle Ariel Handel, spécialiste des colons à l’université de Tel-Aviv. — (journal Le Journal du dimanche, 2 avril 2023, page 18)

### Nom propre

Handel
* (Géographie) Village des Pays-Bas situé dans la commune de Gemert-Bakel.

#### Traductions
### Anagrammes

* Ahlden
* Dahlen
* Lähden

### Voir aussi
## Allemand
### Étymologie

    Déverbal de handeln.

### Nom commun

Handel \handəl\ masculin
* Commerce.
** Es ist also gerade ziemlich wichtig für (Chinas Regierungschef), in Berlin die Botschaft zu hinterlassen: Wir sind weiter offen für Handel und Investitionen. Ob ihm das auch abgenommen wird, ist eine andere Sache. — (Florian Müller, « Euch braucht keiner », dans Süddeutsche Zeitung, 20 juin 2023 [texte intégral])
    Il est donc assez important pour (le chef du gouvernement chinois) de laisser un message à Berlin : Nous restons ouverts au commerce et aux investissements. Qu'il soit cru, c'est une autre histoire.
** Seit Eritrea 1993 unabhängig wurde, hat Äthiopien keinen Meereszugang mehr; ein Großteil seines Handels läuft über den Küstenstaat Dschibuti. Eritrea verweigert sich beharrlich äthiopischen Ansinnen, wieder Fuß an der Küste zu fassen. — (Dominic Johnson, « Streit um Somaliland », dans taz, 2 janvier 2024 [texte intégral])
    Depuis l'indépendance de l'Érythrée en 1993, l'Éthiopie n’a plus d'accès à la mer ; une grande partie de son commerce passe par l'État côtier de Djibouti. L'Érythrée refuse obstinément les tentatives éthiopiennes de reprendre pied sur la côte.
** Das Gespräch zwischen Reiselustigem und Reisevermittler – wenigstens stelle ich es mir nach Lektüre verschiedener Fachzeitschriften so vor – neigt gewöhnlich dazu, den Rahmen der Verkaufsbeziehung zu übersteigen; tatsächlich aber enthüllt erst der Handel mit dieser Trägersubstanz der Träume, der ›Reise‹, den Gehalt jeder Geschäftsbeziehung – etwas Mysteriöses, zutiefst Menschliches, ja gerade Mystisches. — (Michel Houellebecq, traduit par Hinrich Schmidt-Henkel, Lanzarote, DuMont Buchverlag, Köln, 2000)
    Le dialogue du touriste et du voyagiste – c'est du moins l'idée que j'ai pu m'en faire, sur la base de différentes revues professionnelles – tend normalement à outrepasser le cadre de la relation commerciale – à moins, plus secrètement, qu'il ne révèle, à l’occasion d’une transaction sur ce matériau porteur de rêves qu’est le « voyage », le véritable enjeu – mystérieux, profondément humain et presque mystique – de toute relation commerciale.

#### Synonymes

* Kommerz
* Geschäft
* Deal

#### Hyperonymes

* Ökonomie

#### Hyponymes

* Ablasshandel
* Adressenhandel
* Agrarhandel
* Aktienhandel
* Aktivhandel
* Alleinhandel
* Altmaterialhandel
* Altstoffhandel
* Altwarenhandel
* Ameisenhandel
* Antiquitätenhandel
* Asienhandel
* Aufkaufhandel
* Ausfuhrhandel
* Auslandshandel
* Außenhandel
* Autohandel
* Automobilhandel
* Babyhandel
* Bananenhandel
* Baratthandel
* Baumwollhandel
* Baustoffhandel
* Bekleidungshandel
* Belegschaftshandel
* Berufshandel
* Beziehungshandel
* Bezugsrechtshandel
* Bilderhandel
* Binnenhandel
* Blumenhandel
* Bluthandel
* Börsenhandel
* Brennstoffhandel
* Briefmarkenhandel
* Buchhandel
* Chemiehandel
* Chinahandel
* Computerhandel
* Datenhandel
* Detailhandel
* Devisenhandel
* Devotionalienhandel
* Diamantenhandel
* Dienstleistungshandel
* Dreieckshandel
* Drogenhandel
* Durchfuhrhandel
* Edelmetallhandel
* Effektenhandel
* Eigenhandel
* Einfuhrhandel
* Einzelhandel
* Eisenhandel
* Elektrohandel
* Elfenbeinhandel
* Emissionshandel
* Emissionsrechtehandel
* Energiehandel
* Engroshandel
* Erdgashandel
* Ersatzteilhandel
* Exporthandel
* Fachhandel
* Fahrradhandel
* Falschgeldhandel
* Fellhandel
* Fernhandel
* Filmhandel
* Fischhandel
* Fleischhandel
* Frauenhandel
* Freihandel
* Fruchthandel
* Futtermittelhandel
* Gebrauchtwagenhandel
* Geldhandel
* Gemischtwarenhandel
* Gemüsehandel
* Generalhandel
* Getränkehandel
* Getreidehandel
* Gewürzhandel
* Goldhandel
* Grenzhandel
* Großhandel
* Grundstückshandel
* Hausierhandel
* Heringshandel
* Heroinhandel
* Hochfrequenzhandel
* Holzhandel
* Immobilienhandel
* Importhandel
* Inlandshandel
* Insiderhandel
* Interbankenhandel
* Internethandel
* Interzonenhandel
* Kaffeehandel
* Karawanenhandel
* Kettenhandel
* Kinderhandel
* Kleinhandel (« commerce de détail »)
* Klimahandel
* Kohlenhandel
* Kokainhandel
* Kolonialwarenhandel
* Kolportagehandel
* Kommissionshandel
* Kraftfahrzeughandel
* Kramhandel
* Kuhhandel
* Kunsthandel
* Kunststoffhandel
* Kupferhandel
* Küstenhandel
* Landhandel
* Lebensmittelhandel
* Lizenzhandel
* Lüftungshandel
* Markthandel
* Mädchenhandel
* Menschenhandel
* Metallhandel
* Mineralölhandel
* Möbelhandel
* Nachmittagshandel
* Naturkosthandel
* Obsthandel
* Onlinehandel
* Opiumhandel
* Optionshandel
* Organhandel
* Ost-West-Handel
* Osthandel
* Ölhandel
* Papierhandel
* Parketthandel
* Passivhandel
* Pelzhandel
* Pferdehandel
* Pharmahandel
* Präsenzhandel
* Prekareihandel
* Privathandel
* Produktenhandel
* Properhandel
* Rauschgifthandel
* Rechtehandel
* Reifenhandel
* Reishandel
* Rentenhandel
* Ringhandel
* Rohstoffhandel
* Rüstungshandel
* Salzhandel
* Sanitärhandel
* Schleichhandel
* Schrotthandel
* Schuhhandel
* Schwarzhandel
* Schwarzmarkthandel
* Seehandel
* Sklavenhandel
* Softwarehandel
* Sortenhandel
* Souvenirhandel
* Spielwarenhandel
* Spielzeughandel
* Sportartikelhandel
* Sporthandel
* Staatshandel
* Stahlhandel
* Straßenhandel
* Stromhandel
* Suchtgifthandel
* Tabakhandel
* Tauschhandel
* Teehandel
* Telefonhandel
* Teppichhandel
* Terminhandel
* Textilhandel
* Tierhandel
* Transithandel
* Tuchhandel
* Usancenhandel
* Überseehandel
* Versandhandel
* Viehhandel
* Waffenhandel
* Währungshandel
* Warenhandel
* Weinhandel
* Welthandel
* Wertpapierhandel
* Westhandel
* Wollhandel
* Zeitschriftenhandel
* Zeitungshandel
* Zigarettenhandel
* Zoohandel
* Zubehörhandel
* Zwischenhandel
* Ehrenhandel
* Liebeshandel
* Raufhandel
* Rechtshandel

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* Tausch
* Handgreiflichkeit

#### Dérivés

* Handelsabkommen
* Handelsabsicht
* Handelsabteilung
* Handelsagent
* Handelsagentur
* Handelsakademie
* Handelsakademiker
* Handelsaktivität
* Handelsartikel
* Handelsattaché
* Handelsaufsicht
* Handelsaustausch
* Handelsausweitung
* Handelsbank
* Handelsbarriere
* Handelsbasis
* Handelsbeauftragter
* Handelsbeginn
* Handelsbeschränkung
* Handelsbesprechung
* Handelsbetrieb
* Handelsbetriebslehre
* Handelsbevollmächtigter
* Handelsbezeichnung
* Handelsbeziehung
* Handelsbilanz
* Handelsblockade
* Handelsboykott
* Handelsbrauch
* Handelsbrief
* Handelsbuch
* Handelsbürgertum
* Handelschaft
* Handelsdampfer
* Handelsdefizit
* Handelsdelegation
* Handelsdünger
* handelseinig
* Handelseinrichtung
* Handelsembargo
* Handelsende
* Handelsergebnis
* Handelsexpansion
* Handelsfach
* Handelsfachmann
* Handelsfachpacker
* Handelsfachwirt
* handelsfähig
* Handelsfirma
* Handelsflotte
* Handelsfrage
* Handelsfrau
* Handelsfreiheit
* handelsgängig
* Handelsgärtner
* Handelsgärtnerei
* Handelsgebrauch
* Handelsgeheimnis
* Handelsgehilfe
* Handelsgeist
* Handelsgeographie
* Handelsgericht
* Handelsgeschäft
* Handelsgesellschaft
* Handelsgesetz
* Handelsgesetzbuch
* Handelsgesetzgebung
* Handelsgewerbe
* Handelsgewicht
* Handelsgewohnheit
* Handelsgröße
* Handelsgruppe
* Handelsgut
* Handelshafen
* Handelshaus
* Handelshemmnis
* Handelsherr
* Handelshochschule
* Handelsinteresse
* Handelsjude
* Handelskammer
* Handelskapital
* Handelskarawane
* Handelskauf
* Handelskaufmann
* Handelskette
* Handelsklasse
* Handelsklausel
* Handelskompanie
* Handelskonflikt
* Handelskontakt
* Handelskonto
* Handelskontor
* Handelskonzern
* Handelskorrespondent
* Handelskorrespondenz
* Handelskrieg
* Handelskrise
* Handelslandschaft
* Handelslehrer, Handelslehrerin
* Handelsleute
* Handelsliberalisierung
* Handelsmacht
* Handelsmann
* Handelsmarine
* Handelsmarke
* Handelsmaß
* Handelsmatrose
* Handelsmatura
* Handelsmesse
* Handelsmetropole
* Handelsminister, Handelsministerin
* Handelsministerium
* Handelsmissbrauch
* Handelsmission
* Handelsmonopol
* Handelsmöglichkeit
* Handelsmünze
* Handelsname
* Handelsnation
* Handelsnetz
* Handelsniederlassung
* Handelsobjekt
* Handelsorgan
* Handelsorganisation
* Handelsort
* Handelsökonomie
* Handelspackung
* Handelspapier
* Handelspartner
* Handelsplattform
* Handelsplatz
* Handelspolitik
* Handelsportal
* Handelsposten
* Handelspraktik
* Handelspräferenz
* Handelsprivileg
* Handelsprofit
* Handelsrecht
* Handelsregister
* Handelsreise
* Handelsreisender
* Handelsrichter
* Handelsriese
* Handelsrisiko
* Handelsroute
* Handelsrunde
* Handelssache
* Handelssanktion
* Handelsschiff
* Handelsschifffahrt
* Handelsschluss
* Handelsschranke
* Handelsschule
* Handelsspanne
* Handelssparte
* Handelssperre
* Handelssprache
* Handelsstaat
* Handelsstadt
* Handelsstand
* Handelsstation
* Handelsstätte
* Handelsstraße
* Handelsstreit
* Handelsstrom
* Handelsstunde
* Handelsstützpunkt
* Handelssystem
* Handelstag
* Handelstätigkeit
* handelsüblich
* Handelsumsatz
* Handelsunternehmen
* Handelsusance
* Handelsüberschuss
* Handelsverband
* Handelsverbindung
* Handelsverbot
* Handelsvereinbarung
* Handelsverkehr
* Handelsverlauf
* Handelsvertrag
* Handelsvertreter
* Handelsvertretung
* Handelsvolk
* Handelsvolumen
* Handelsware
* Handelswährung
* Handelsweg
* Handelswert
* Handelszeichen
* Handelszeit
* Handelszeitung
* Handelszentrale
* Handelszentrum
* Handelszweig
* handeltreibend
* Händler

#### Proverbes et phrases toutes faites

* und ist der Handel noch so klein, mehr als Arbeit bringt er ein

### Anagrammes

* handle

## Néerlandais
### Nom propre

Handel
* (Géographie) Handel.