OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Fiktion
## Allemand
### Étymologie

    (XVIIe siècle) Du latin fictio – cf. DWDS ci-dessous.

### Nom commun

Fiktion \fɪkˈ.t͡si̯oːn\ féminin
* (Littérature, Cinéma) Fiction : œuvre fictionnelle, relevant de l’imagination.
** Der Angriff der Marsmenschen wurde nicht von allen als Fiktion erkannt.
    L’attaque des Martiens ne fut pas reconnu par tous comme relevant de la fiction.
** Historische Romane bestehen aus einem Gemisch von historischer Realität und Fiktion.
    Les romans historiques consistent en un mélange de réalité historique et de fiction.
* (Droit, Philosophie) Fiction : construction fictive, notamment en droit.
** Eine bekannte Fiktion im Recht ist das Konzept der juristischen Person als Rechtssubjekt.
    Une fiction bien connue en droit est le concept de personne morale en tant que personne juridique. Note : Le terme moralische Person est largement vieilli en allemand ; on utilise plutôt juristische Person, compris au sens étroit de personne morale, c’est-à-dire sans les personnes physiques (natürliche Personen).

#### Antonymes

* Realität (« réalité »)

#### Dérivés

* fiktional (« fictionnel »)

#### Apparentés étymologiques

* fiktiv (« fictif »)
* fingieren (« feindre », « contrefaire », « falsifier »)

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* Genre (« genre artistique »)
* Imagination (« imagination »)
# détaché
## Français
### Étymologie

    De détacher.

### Adjectif 1

détaché \de.ta.ʃe\ masculin
* Qui n'est plus attaché.
** Un chien détaché.
** Laissez-moi relever ces voiles détachés. — (Jean Racine, Bérénice, IV, 2)
** La feuille détachée d’un hêtre. — (Senancour, Rêveries, 1799)
* Sans liaison, délié, libre.
** Ce genre d’écrire est plutôt une poésie détachée qu’une prose régulière. — (Honoré de Balzac, Lettres)
** Il ne fit plus que jeter sur le papier des pensées détachées, travail proportionné à son état. — (d’Olivet, Hist. Acad. tome II, page 400)
* Isolé, séparé, autonome.
** L'épaisse signature de son père, au prénom bien détaché du nom. — (Maurice Druon, Grandes familles, tome 2, 1948)
* (Musique) Saccadé, martelé.
** La harpe, le piano et la guitare n'ont guère que des sons détachés, parce qu'il faut un coup nouveau pour chacun.
* (Peinture) Dégagé, séparé, écarté.
** des figures bien détachées.
** Ce mouvement mit en lumière une main bien faite […] avec un petit doigt coquettement détaché. — (Théophile Gautier, Capitaine Fracasse, 1863)
* (Architecture) Séparé d’un bâtiment, d’une construction.
** Il y avait dans notre jardin une salle basse, peinte et fort enjolivée, où l’on mangeait en été et qui était détachée du reste de la maison — (Scarron)
** Forts détachés.
* Qui n'a pas d'attachement.
** Peux-tu voir tant de pleurs d'un œil si détaché ? Peux-tu voir tant d'amour sans en être touché ? — (Pierre Corneille, Polyeucte martyr)
** Le favori n'a point de suite : il est sans engagement et sans liaison ; il peut être entouré de parents et de créatures, mais il n'y tient pas : il est détaché de tout et comme isolé. — (Jean de La Bruyère)
* (Administration, Militaire) Envoyé en détachement, affecté à un poste différent de celui d'origine.
** Il est détaché avec plusieurs troupes pour aller en Allemagne. — (Madame de Sévigné)
** Détaché au bureau arabe, il [le sergent] est dispensé des corvées. — (Alphonse Daudet, Lettres de mon moulin, 1869)

#### Dérivés

* pièce détachée

#### Traductions

* Anglais : detached (en)
* Breton : distok (br)
* Croate : odvezan (hr), odvojen (hr), određen (hr), povučen (hr)
* Danois : løs (da)
* Espagnol : destacado (es)
* Lituanien : abejingas (lt)
* Tchèque : detašovaný (cs)

### Nom commun

détaché \de.ta.ʃe\ masculin
* (Musique) Son ou note saccadé, martelé.
** Il faut faire un détaché.
** Les détachés sont difficiles sur la clarinette.
** Elle possède une diction d'un détaché merveilleux. — (Goncourt, Journal, 1894)

#### Traductions

* Anglais : tonguing (en) (instruments à vent), portato (en)
* Chinois : 舌奏 (zh)

### Adjectif 2

détaché \de.ta.ʃe\
* Dont on a ôté les taches.
** Une robe détachée.

### Forme de verbe

détaché \de.ta.ʃe\
* Participe passé masculin singulier de détacher.
** J’ai été détaché au garage où je devais “décrever” des roues. — (Fortunade Daviet-Noual, Ils ont fait l’Algérie…, 2012, page 171)
# racen
## Néerlandais
### Verbe

racen
* Se précipiter, s'élancer.

#### Synonymes

* hardlopen
* hollen
* rennen
* snellen
* sprinten

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,1 % des Flamands,
   * 99,7 % des Néerlandais.
# مَجْمَعَةٌ
## Arabe
### Étymologie

    Application du schème مَزْرَزَةٌ (« où l'on trouve en abondance ») à la racine ج م ع (« rassembler, contenir »).
    Dérivé de مَجْمَعٌ (majma3ũ) (« point de rassemblement ») par l’opérateur ـَةٌ (-@ũ) (« (ـَةٌ (-@ũ)) instance, féminin de »).

### Nom commun

مَجْمَعَةٌ ( majma3@ũ) /mad͡ʒ.ma.ʕa.tun/ écriture abrégée : مجمعة
* Désert.
* Sables entassés, amoncelés.
# andijvie
## Néerlandais
### Nom commun

andijvie nom en de (Indénombrable)
* (Botanique) Endive, chicon.
* Chicorée frisée.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 95,2 % des Flamands,
   * 99,6 % des Néerlandais.
# 滑音
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 滑 (huá, « glisser ») et de 音 (yīn, « tonalité »).

### Nom commun

滑音 huáyīn \xu̯a̠˧˥ in˥\
* (Musique) Glissando.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* Le thésaurus musique en chinois

### Prononciation

* mandarin \xu̯a̠˧˥ in˥\ Pinyin : huáyīn EFEO : houa-yin Wade-Giles : hua$^2$ yin$^1$ Yale : hwáyīn Zhuyin : ㄏㄨㄚˊ ㄧㄣ
# raat
## Néerlandais
### Nom commun

raat
* Rayon de ruche.

#### Synonymes

* honingraat

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 51,6 % des Flamands,
   * 67,2 % des Néerlandais.
# paniquard
## Français
### Étymologie

    Du radical de panique, avec le suffixe dépréciatif -ard.

### Adjectif

paniquard \pa.ni.kaʁ\
* Qui est en proie à une peur panique ; qui se laisse facilement aller à une peur panique.
** Enfin l’on connaît le mythe des mouvements de libération dirigés par Moscou. Dans l’argumentation paniquarde du régime, cela signifie : « Si cela continue, les communistes risquent de profiter de ces troubles pour s’infiltrer dans ces régions. » — (Frantz Fanon, Les Damnés de la Terre, 1961. page 73)
** Un transistor oublié par un paniquard continue de mouliner en espagnolade pur fruit (grenade) sur le sable. — (Frédéric Dard, Bouge ton pied que je voie la mer, Fleuve noir, Paris, 1982)

#### Traductions
### Nom commun

paniquard \pa.ni.kaʁ\ masculin (pour une femme, on dit : paniquarde)
* Celui qui est en proie à une peur panique ou qui se laisse facilement aller à une peur panique.
** Celle-ci avait eu un réflexe de paniquarde et s’en était allée hurler à la mort, comme une chienne, à la fenêtre. — (Adam Saint-Moore, Les sabbats cessent à l’aube, chapitre X ; Éditions Fleuve noir, collection Espionnage, Paris, 1962, page 154)
** Sans le dire trop clairement, de crainte d’être traité de paniquard, il entrevoyait déjà le quatrième partage de la Pologne. — (Thaddée Piotrowski, Le Mur et les barreaux : Mémoire de guerre 1939-1943, 1999, L’Harmattan, page 10)

#### Synonymes

* paniqueur
# مَسْكَنٌ
## Arabe
### Étymologie

    Application du schème مَزْرَزٌ (« lieu ou temps de l'action ») à la racine س ك ن (« idée de plantage - repos, misère, couteau,... »).

### Nom commun

مَسْكَنٌ ( maskanũ) /mas.ka.nun/ écriture abrégée : مسكن
* Demeure, habitation, domicile.
* Maison, logement.
* Tombeau.

#### Variantes orthographiques

    مَسْكِنٌ ( maskinũ )
# anekdotisch
## Néerlandais
### Adjectif

anekdotisch
* Anecdotique.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 93,3 % des Flamands,
   * 93,4 % des Néerlandais.
# geneeskunde
## Néerlandais
### Étymologie

    Formé sur le radical du verbe genezen (guérir) avec le suffixe -kunde (-logie).

### Nom commun

geneeskunde féminin
* Médecine.
** de geneeskunde uitoefenen : exercer la médecine
** onbevoegd uitoefenen van de geneeskunde : exercice illégal de la médecine
** alternatieve geneeskunde : médecine alternative
** reguliere geneeskunde : médecine régulière

#### Synonymes

* medicijnen

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 100,0 % des Flamands,
   * 99,7 % des Néerlandais.
# rammelaar
## Néerlandais
### Nom commun

rammelaar
* Hochet (jouet).
* Bouquin (lapin ou lièvre mâle).

#### Synonymes

* mannetjeshaas
* mannetjeskonijn

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* konijn (lapin)

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,2 % des Flamands,
   * 100,0 % des Néerlandais.
# 唔使問阿貴
## Cantonais
### Étymologie

Composé de 唔 (« ne pas »), 使 (« avoir besoin de »), 問 (« questionner ») et 阿貴 (« A-Gouaï (nom d’une personne) »), littéralement « (On) n’a pas besoin de questionner A-Gouaï. ». Il existe plusieurs récits concernant l’identité d’A-Gouaï :
* « A-Gouaï » signifie peut-être Lǐ Shìguì (李世桂), qui fut un gardien d’une porte de ville à Canton. Lǐ menaça fréquemment des marchands arrivant à Canton et exigea du pot-de-vin. En 1905, Lǐ fut finalement arrêté. Les troubadours cantonais ont composé une chanson pour cette occasion : « Ne posez-moi pas des questions d’A-Gouaï. Sa vie est devenue un enfer ! »
* « A-Gouaï » signifie peut-être Bǎiguì (柏貴), le gouverneur du Guǎngdōng de 1853 à 1859. Donné que Bǎiguì fut incapable d’être un politicien, ses subordonnés l’ignorèrent fréquemment. Au lieu de cela, ils portèrent les questions à l’attention de Yè Míngchēn, le viceroi du Guǎngdōng et du Guǎngxī et le superviseur de Bǎiguì.
* C’est aussi possible qu’ « A-Gouaï » fut l’insulte ethnique contre les hommes yaös.

### Locution-phrase

唔使問阿貴 /m˩ sɐi˩˥ mɐn˨ a˧ kuɐi˧/
* Que les faits soient si évidents qu’on n’a pas besoin de témoins.
** 宜家人證物證乜都齊澌，唔使問阿貴，穿公司櫃桶底嘅就係Giovanni！
*** Nous avons tous les témoins et tous les preuves physiques. C’est confirmé, avec une absolue certitude, que c’est Giovanni qui détournait des fonds de la société !
* Que quelqu’un(e) soit très confiant(e) en ses mots.
** 唔使問阿貴嘞，我夠膽話穿公司櫃桶底嘅就係Carlo！
*** On n’a pas besoin de témoins. J’ose dire que ce soit Carlo qui détournait des fonds de la société !

#### Variantes orthographiques

* 唔洗問阿貴
* 唔使問亞貴
* 唔使問阿桂
# antibioticum
## Néerlandais
### Nom commun

antibioticum ou antibiotikum neutre
* Antibiotique.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 96,1 % des Flamands,
   * 94,8 % des Néerlandais.
# thuisbrengen
## Néerlandais
### Étymologie

    Composé de thuis « à la maison » et de brengen « porter ».

### Verbe

thuisbrengen transitif
* Porter à domicile.
* Reconduire, ramener chez soi.
* Reconnaître, remettre, situer.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 97,9 % des Flamands,
   * 98,8 % des Néerlandais.
# 断奏
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 斷／断 (duàn, « court ») et de 奏 (zòu, « jouer »).

### Nom commun

断奏 duànzòu \tu̯a̠n˥˧ t͡soʊ̯˥˩\ (simplifié)
* (Musique) Staccato.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* Le thésaurus musique en chinois

### Prononciation

* mandarin \tu̯a̠n˥˧ t͡soʊ̯˥˩\ Pinyin : duànzòu EFEO : touan-tseou Wade-Giles : tuan$^4$ tsou$^4$ Yale : dwàndzòu Zhuyin : ㄉㄨㄢˋ ㄗㄡˋ
# rangorde
## Néerlandais
### Nom commun

rangorde
* Ordre.
* Hiérarchie.

#### Synonymes

* hiërarchie
* orde

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 97,2 % des Flamands,
   * 99,3 % des Néerlandais.
# aflosbaar
## Néerlandais
### Adjectif

aflosbaar
* Remboursable, amortissable, rachetable.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 97,3 % des Flamands,
   * 99,0 % des Néerlandais.
# worksheets
## Anglais
### Forme de nom commun

worksheets \ˈwɜːk.ʃiːt\ ou \ˈwɝk.ʃit\
* Pluriel de worksheet.
# 110 metre hurdles
## Anglais
### Locution nominale

110 metre hurdles
* (Sport) 110 mètres haies.
# reactie
## Néerlandais
### Étymologie

    Du français réaction.

### Nom commun

reactie féminin
* Réaction, prise de position, réponse.
** in afwachting van uw reactie, [...]
    dans l’attente de votre prise de position, [...]
* répercussion, Contrecoup, conséquence, réaction.
* (Chimie) Réaction.

#### Synonymes
##### réaction

* respons
* reflex
* antwoord

##### répercussion

* terugslag
* weerslag
* gevolg
* repercussie

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,5 % des Flamands,
   * 99,7 % des Néerlandais.
# broodrooster
## Néerlandais
### Nom commun

broodrooster (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)
* Grille-pain.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,8 % des Flamands,
   * 99,7 % des Néerlandais.
# areaal
## Néerlandais
### Nom commun

areaal neutre
* Superficie, aire.

#### Synonymes

* gebied
* oppervlakte
* verspreidingsgebied

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 61,6 % des Flamands,
   * 71,0 % des Néerlandais.
# realisme
## Néerlandais
### Nom commun

realisme neutre het (pluriel : realismes)
* Réalisme.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,6 % des Flamands,
   * 99,7 % des Néerlandais.
# strohalm
## Néerlandais
### Étymologie

    De stro et halm.

### Nom commun

strohalm féminin
* Fétu, brin de paille.
* (Sens figuré) planche de salut
** u bent mijn laatste strohalm
    vous êtes ma planche de salut
** zich aan een (laatste) strohalm vastklampen
    se cramponner à un dernier espoir

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 95,1 % des Flamands,
   * 95,9 % des Néerlandais.
# armoe
## Néerlandais
### Étymologie

    Apocope de armoede.

### Nom commun

armoe féminin/masculin
* Misère, pauvreté.

#### Synonymes

* ellende
* misère
* narigheid
* nood
* schamelheid

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 85,9 % des Flamands,
   * 96,8 % des Néerlandais.
# honorer sa parole
## Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Étymologie

    Composé de honorer et de parole.

### Locution verbale

honorer sa parole \ɔ.nɔ.ʁe sa pa.ʁɔl\ (se conjugue)
* Tenir un engagement, une promesse, régler une dette de jeu.
** Si l’on se permettait parfois de tergiverser ou même de ne pas honorer sa parole avec certains joueurs, jamais avec Damedieu ! — (Daniel Boulanger, Le jardin d'Armide, 1969, réédition Le Livre de Poche, 1980, page 118)
** Si elle ne peut honorer sa parole, elle perd sa légitimité, sa crédibilité mais aussi son autorité. — (Anne-Catherine Oudart, Les Chargé(e) s de relation clientèle face à la lettre de réclamation, Presses universitaires du Septentrion, 2001, page 124)

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* donner sa parole
* tenir parole
# realiteit
## Néerlandais
### Étymologie

    Du latin realitas.

### Nom commun

realiteit
* Réalité.

#### Synonymes

* werkelijkheid
* wezenheid
* wezenlijkheid

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,2 % des Flamands,
   * 99,4 % des Néerlandais.
# إِسْتِعْمَالٌ
## Arabe
### Étymologie

    Application du schème إِسْتِزْرَازٌ (« nom d'action de la forme X ») à la racine ع م ل (« faire, faire de l'argent »).

### Forme de verbe

إِسْتِعْمَالٌ ( isti3mâlũ) /ʔis.tiʕ.maː.lun/ écriture abrégée : استعمال
* Nom d'action : le fait de إِسْتَعْمَلَ (ista3mala) (« employer comme agent »)

### Nom commun

إِسْتِعْمَالٌ ( isti3mâlũ) /ʔis.tiʕ.maː.lun/ écriture abrégée : استعمال
* Emploi,
* Usage,
* Service.
# arresteren
## Néerlandais
### Étymologie

    Du latin arrestare (« arrêter »).

### Verbe

arresteren transitif
* Arrester.

#### Anciennes orthographes

* arresteeren

#### Synonymes

* aanhouden
* gevangen nemen
* in hechtenis nemen
* in verzekerde bewaring nemen
* inrekenen
* oppakken

#### Antonymes

* vrijlaten

#### Dérivés

* arrest
* arrestant
* arrestatie
* arrestatiebevel

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* cel
* gevangenis
* hechtenis

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,6 % des Flamands,
   * 99,7 % des Néerlandais.
# rechter
## Allemand
### Forme d’adjectif

rechter \ˈʁɛçtɐ\
* Comparatif de recht, prédicat de tous les genres au singulier et au pluriel.
* Datif féminin singulier de la déclinaison forte de recht.
* Génitif féminin singulier de la déclinaison forte de recht.
* Génitif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de recht.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte de recht.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte de recht.

### Prononciation
## Néerlandais
### Nom commun

rechter masculin
* Juge.

#### Dérivés

* vrederechter (juge de paix)
* scheidsrechter (arbitre)

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,6 % des Flamands,
   * 99,7 % des Néerlandais.
# billet vert
## Français
### Étymologie

    Référence à la couleur verte des billets en dollar.

### Locution nominale

billet vert \bi.jɛ vɛʁ\ masculin
* Dollar des États-Unis d’Amérique, en tant que monnaie.
** La livre britannique effaçait sa hausse face à l’euro, à 0,8816 pence mais regagnait du terrain face au billet vert à 1,6189 dollar. — (« L'euro tente de rebondir face au dollar, le yen et l'or grimpent encore », LePoint.fr, 11 août 2011)
* Nom donné au document qui convoquait en mai 1941 les hommes juifs étrangers vivant en France.
** Les premiers déportés, ceux de 1941, étaient uniquement des hommes, dans la force de l’âge. La plupart polonais. On a appelé cela : la convocation du billet vert. Parce que les hommes qui étaient embarqués recevaient une assignation sous forme d’un billet de couleur verte. — (Anne Berest, La Carte postale, Grasset, 2021, page 136-137)

#### Synonymes

* dollar
* dollar américain

#### Traductions

* Anglais : greenback (en)

### Anagrammes

* Bettviller
# شَرْيٌ
## Arabe
### Étymologie

    Application du schème زَرْزٌ (« nom d'action de forme (i) ») à la racine ش ر ي (« agitation, querelle »).

### Forme de verbe

شَرْيٌ ( caryũ) /ʃar.jun/ écriture abrégée : شري
* Nom verbal : le fait de شَرِيَ (cariya) (« démanger »)

### Nom commun

شَرْيٌ ( caryũ) /ʃar.jun/ écriture abrégée : شري
* Coloquinte.
* Palmier.
# arrêtée
## Français
### Forme d’adjectif

arrêtée \a.ʁɛ.te\ ou \a.ʁe.te\
* Féminin singulier de arrêté.

### Forme de verbe

arrêtée \a.ʁɛ.te\
* Participe passé féminin singulier du verbe arrêter.
** La troupe voyageuse, qui ne s’était arrêtée à Worringen que pour déjeuner, arriva vers les quatre heures du soir à Neufs. — (Alexandre Dumas, Othon l’archer, 1839)

### Anagrammes

* reratée
* retarée
# byte
## Français
### Étymologie

    De l’anglais byte.

### Nom commun

byte \bajt\ masculin
* (Informatique) Multiplet, séquence de bits successifs, généralement au nombre de huit, traités comme un tout sur un ordinateur, généralement pour coder tout ou partie d’un caractère.
** Sur les ordinateurs dérivés de l’Honeywell 600, les mots comptant trente-six bits, les bytes comptaient neuf bits.

#### Dérivés

* gigabyte
* kilobyte
* mégabyte
* pétabyte
* térabyte
* yottabyte
* zettabyte

#### Hyponymes

* nibble
* octet

#### Traductions

* Anglais : byte (en)
* Roumain : byte (ro) masculin
* Suédois : byte (sv)

### Prononciation
## Anglais
### Étymologie

    (1956) Expansion de bit. Peut-être un jeu de mots sur bite (bouchée, morceau); parallèle à bit (petit peu), cf. l’anglais nybble (demi-byte). Le terme a été inventé par le Dr. Werner Buchholz en juillet 1956, pendant les phases initiales de conception de l’ordinateur Stretch (IBM 7030).

### Nom commun

byte
* Byte.
** A packet is thought of as a string of 16-bit bytes and the checksum function is the one's complement sum (add with end-around carry) of those bytes. — (Request for Comments : 1071, Traduction Claude Brière de L'Isle, 1988)
    Un paquet est vu comme une chaîne de multiplets de 16 bits et la fonction somme de contrôle est la somme des compléments à un (additionnés avec report circulaire) de ces multiplets.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* kilobyte
* exabyte
* megabyte
* gigabyte
* terabyte
* petabyte
* yottabyte
* zettabyte
* nibble

### Anagrammes

* ybet

## Néerlandais
### Étymologie

    De l’anglais byte.

### Nom commun

byte
* (Informatique) Byte, multiplet.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 92,7 % des Flamands,
   * 89,0 % des Néerlandais.

### Références
## Portugais
### Étymologie

    De l’anglais byte.

### Nom commun

byte masculin
* (Informatique) Byte, multiplet.

#### Synonymes

* baite
* octeto

### Voir aussi
## Suédois
### Étymologie

   * Déverbal de byta (« échanger »).
   * De l’anglais byte.

### Nom commun 1

byte \ˈbyːtˌɛ\ neutre
* Échange, troc.
** Förlora på bytet.
    Perdre au change.
* Proie.
* Butin.

### Nom commun 2

byte \bajt\
* (Informatique) Byte.

### Références
## Tchèque
### Étymologie

    De l’anglais byte.

### Nom commun

byte \bajt\ masculin inanimé
* Variante de bajt.
# recreatie
## Néerlandais
### Étymologie

    Du français récréation.

### Nom commun

recreatie féminin
* Récréation.
* Loisirs.

#### Dérivés

* recreatievoorziening (équipement de loisirs)

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,6 % des Flamands,
   * 98,4 % des Néerlandais.
# Festen
## Allemand
### Forme de nom commun

Festen \fɛstn̩\ neutre
* Datif pluriel de Fest.

### Forme de nom commun

Festen \fɛstn̩\ féminin
* Datif pluriel de Feste.
# مُسْتَعْمِلٌ
## Arabe
### Étymologie

    Application du schème مُسْتَزْرِزٌ (« agent de إِسْتَزْرَزَ ») à la racine ع م ل (« faire, faire de l'argent »).

### Adjectif

مُسْتَعْمِلٌ ( musta3milũ) /mus.taʕ.mi.lun/ écriture abrégée : مستعمل
* Employé,
* Usité,
* En usage.

### Nom commun

مُسْتَعْمِلٌ ( musta3milũ) /mus.taʕ.mi.lun/ écriture abrégée : مستعمل
* Utilisateur.
** هذا المستخدم يعرف مبادئ العربية : cet utilisateur a des notions d'arabe
# artesisch
## Allemand
### Adjectif

artesisch \aʁˈteːzɪʃ\
* Artésien.

### Prononciation
## Néerlandais
### Adjectif

artesisch
* (Hydrologie) Artésien.
** Er is daar een artesische bron.
    Il y a un puits artésien là.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 53,4 % des Flamands,
   * 31,5 % des Néerlandais.
# reëel
## Néerlandais
### Adjectif

reëel
* Réel.
** reële dingen
    des choses réelles
* (Sciences) Réel.
** een reëel getal
    un nombre réel
* Réaliste, objectif.

#### Synonymes
##### réel

* wezenlijk
* werkelijk
* daadwerkelijk

##### réaliste

* realistisch
* nuchter

#### Antonymes
##### réel

* denkbeeldig
* ideëel
* irreëel

##### sciences

* complex
* imaginair

##### réaliste

* irrealistisch
* onwerkelijk

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 94,9 % des Flamands,
   * 96,9 % des Néerlandais.
# Festes
## Allemand
### Forme de nom commun

Festes \fɛstəs\ neutre
* Génitif singulier de Fest.
# flitspaal
## Néerlandais
### Étymologie

    De flits, « flash », et paal, « poteau ».

### Nom commun

flitspaal masculin
* Radar automatique.

#### Synonymes

* flitskast
* flitser

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 100,0 % des Flamands,
   * 100,0 % des Néerlandais.
# aspiratie
## Néerlandais
### Nom commun

aspiratie
* Souhait.

#### Synonymes

* sollicitatie

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 96,4 % des Flamands,
   * 95,4 % des Néerlandais.