OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# klinkklaar
## Néerlandais
### Étymologie

    Du radical de klinken, « sonner » et klaar, « pur» : désigne, au sens étymologique, la pureté d’un métal (que l’on fait sonner pour tester sa qualité). Vraisemblablement formé par allitération.

### Adjectif

klinkklaar
* Très pur.
** klinklaar goud
    or pur
** klinklare onzin
    pure absurdité
** dat is klinkklare onzin
    c’est sans queue ni tête

#### Synonymes

* zuiver
* klaar
* onvermengd

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 89,9 % des Flamands,
   * 90,1 % des Néerlandais.
# sourire commercial
## Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Étymologie

    Composé de sourire et de commercial.

### Locution nominale

sourire commercial \su.ʁiʁ kɔ.mɛʁ.sjal\ masculin
* Sourire affecté, tel qu'il est souvent arboré dans les relations commerciales.
** Sa physionomie, où les traits péchaient par un défaut d’ensemble, avait pour principal caractère une sécheresse dans les lignes, une aigreur dans les tons, une insensibilité dans le fond qui eût saisi de dégoût un physionomiste. Ces expressions alors visibles se modifiaient habituellement par une sorte de sourire commercial, par une bêtise bourgeoise qui jouait si bien la bonhomie, que les personnes avec lesquelles vivait cette demoiselle pouvaient très bien la prendre pour une bonne personne. — (Honoré de Balzac, Pierrette, 1840)

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* sourire Colgate
* voix de commerce
# ook
## Afrikaans
### Adverbe

ook
* Aussi.

### Références
## Flamand oriental
### Adverbe

ook
* (Sinnekloas) Aussi.

### Références
## Maya yucatèque
### Nom commun

ook
* Patte, pied.

## Néerlandais
### Étymologie

    À comparer à l’allemand auch de même sens.

### Adverbe

ook \o:k\
* Aussi.
** ook en vooral
    et surtout, même et surtout

#### Synonymes

* eveneens

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 100,0 % des Flamands,
   * 100,0 % des Néerlandais.
# égruger
## Français
### Verbe

égruger \e.ɡʁy.ʒe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
* Briser, mettre en poudre dans l’égrugeoir.
** Égruger du sel, du sucre.
** Promptement elle ramassa une brassée de bois mort et bientôt elle eut un brasier dans les cendres duquel elle fit cuire un de ses œufs, tandis qu’entre deux silex bien propres et bien polis elle égrugeait une pincée de sel pour qu’il fondît mieux. — (Hector Malot, En famille, 1893)
* (Par extension) Abîmer voire briser en écrasant.
** Quand tu as élevé cinq enfants ; quand tu as égrugé tes genoux sur les roches de la rivière, les dalles des églises, le ciment des chapelles, les chemins chiens des méchants, les sorbetières, les soufrières en rut, tu gardes une science, une autre science des accidents de la vie. — (Ernest Pépin, L’Envers du décor, Caraïbéditions, page 16)
* Faire tomber les graines en parlant spécifiquement du lin ou du chanvre.

#### Traductions

* Allemand : zerstäuben (de), zu Puder mahlen (de), staubfein zermahlen (de), Körner ausstreuen (de)
* Breton : malañ (br)
* Espéranto : mueli (eo), polvigi (eo)

### Anagrammes

* gréguer
* greuger
* regruge, regrugé
* Ruegger
# ohne Mampf kein Kampf
## Allemand
### Étymologie

    Nom composé de ohne (« sans »), Mampf (« bouffe »), kein (« pas de ») et Kampf (« combat ») (cf. 2$^d$ exemple).

### Locution interjective

ohne Mampf kein Kampf \ˈoːnə mamp͡f kaɪ̯n kamp͡f\
* (Militaire, Travail) Sans bouffe, on ne peut pas combattre ou travailler.
** Zusätzlich lernen die Köche der Marine an dieser Schule ihr Handwerk. „Ohne Mampf kein Kampf“ ist auf See schwieriger umzusetzen als an Land. — (Marineunteroffizierschule – Gesellen und Meister werden durch die Vorgesetztenausbildung der Marineunteroffizierschule zu Maaten und Bootsmännern. sur Bundeswehr. Consulté le 18 janvier 2025)
    De plus, les cuisiniers de la marine apprennent leur métier dans cette école. La maxime « sans bouffe, pas de combat » est plus difficile à mettre en œuvre en mer que sur terre.
** Sprüche wie dieser sind in der deutschen Sprache sehr beliebt. Zerlegt man „Ohne Mampf kein Kampf“ in seine Bausteine, erschließt sich der tiefere Sinn dieses Sprichwortes. — (Mara Fiene, « Ohne Mampf kein Kampf: Ursprung und Bedeutung erklärt », dans Focus, 19 février 2024 [texte intégral])
    Des dictons comme celui-ci sont très populaires dans la langue allemande. Si l’on décompose Ohne Mampf kein Kampf en ses éléments constitutifs, sa signification se révèle.
# čarggesoaiciziideamet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

čarggesoaiciziideamet /ˈt͡ʃɑrɡːesoɑ̯jt͡sid͡zijdeæ̯met/
* Forme possessive à la première personne du pluriel de čarggesoaiciziid.
# klos
## Néerlandais
### Nom commun

klos masculin/féminin
* Bobine.
* (Textile) Fuseau.

#### Synonymes

* spoel

#### Dérivés

* de klos zijn (être le dindon de la farce, passer à la casserole)

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 97,8 % des Flamands,
   * 97,8 % des Néerlandais.
# americi
## Albanais
### Nom commun

americi (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)
* (Chimie) (Métallurgie) Américium.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| H | | | | | | | | | | | | | | | | | He |
| Li | Be | | | | | | | | | | | B | C | N | O | F | Ne |
| Na | Mg | | | | | | | | | | | Al | Si | P | S | Cl | Ar |
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| | * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | |
| | ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | |

### Voir aussi
## Catalan
### Nom commun

americi masculin
* (Chimie) (Métallurgie) Américium.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| H | | | | | | | | | | | | | | | | | He |
| Li | Be | | | | | | | | | | | B | C | N | O | F | Ne |
| Na | Mg | | | | | | | | | | | Al | Si | P | S | Cl | Ar |
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| | * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | |
| | ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | |

### Voir aussi
## Occitan
### Nom commun

americi masculin (graphie normalisée)
* (Chimie) (Métallurgie) Américium. Élément chimique de numéro atomique 95 et de symbole Am qui fait partie des actinides.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| H | | | | | | | | | | | | | | | | | He |
| Li | Be | | | | | | | | | | | B | C | N | O | F | Ne |
| Na | Mg | | | | | | | | | | | Al | Si | P | S | Cl | Ar |
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| | * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | |
| | ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | |
# oordeel
## Afrikaans
### Verbe

oordeel
* Juger.

## Néerlandais
### Nom commun

oordeel neutre
* Jugement.
** een Salomons oordeel
    un jugement de Salomon
** het laatste oordeel
    le jugement dernier
* Opinion.
** naar mijn oordeel
    à mon sens, à mon avis

#### Synonymes
##### jugement

* beoordeling
* uitspraak

##### opinion

* mening
* inzicht

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,6 % des Flamands,
   * 99,7 % des Néerlandais.
# Fòmna Màrta
## Gallo-italique de Sicile
### Nom propre

Fòmna Màrta invariable (Foti) (Vasi) (Vigo) (Di Pietro) (Rubino)
* (San Fratello) Col de Soro.

#### Variantes orthographiques

* Fòmna Marta
* Fomna Marta
# masaż
## Polonais
### Étymologie

    Du français massage.

### Nom commun

masaż \ˈma.saʂ\ masculin inanimé
* Massage.
# čarggesoaiciziideattet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

čarggesoaiciziideattet /ˈt͡ʃɑrɡːesoɑ̯jt͡sid͡zijdeæ̯tːet/
* Forme possessive à la deuxième personne du pluriel de čarggesoaiciziid.
# knelpunt
## Néerlandais
### Étymologie

    Composé de knel « coincement » et de punt « point ».

### Nom commun

knelpunt neutre
* Embarras
* Écueil, pierre d’achoppement.
* (Transport) Goulot d’étranglement.

#### Synonymes
##### embarras

* verlegenheid
* benardheid
* penarie

##### écueil

* klip
* struikelblok
* hinder

##### goulot d’étranglement

* bottleneck

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,5 % des Flamands,
   * 98,7 % des Néerlandais.
# ránesoaicihcáme
## Same du Nord
### Forme de nom commun

ránesoaicihcáme /ˈranesoɑ̯jt͡siht͡same/
* Forme possessive à la première personne du duel de ránesoaicihci.
* Forme possessive à la première personne du duel de ránesoaicizi.
# opgaan
## Afrikaans
### Verbe

opgaan
* Descendre.

#### Synonymes

* begaan
* styg

### Prononciation
## Néerlandais
### Étymologie

    Dérivé par préfixation de gaan.

### Verbe

opgaan intransitif
* Monter, aller en haut.
* Se lever.
** de zon gaat op
    le soleil se lève
* Se consumer.
** de kaars gaat op
    la bougie se consume
** opgaan in de massa
    se fondre dans la masse
** het opgaan in de massa
    la plongée dans l’anonymat

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* begaan
* bestijgen
* geassimileerd worden
* gelden
* geldig zijn
* opkomen
* opstaan
* rijzen
* stijgen
* valideren
* verrijzen
* vigeren
* wassen

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,1 % des Flamands,
   * 98,6 % des Néerlandais.
# à pic
## Français
### Étymologie

    (début XVIIe siècle) Composé de à et de pic (« montagne dont le sommet forme une pointe »). La préposition à a ici le sens d’« avoir la forme de », d’où découle l’idée d’une pente raide.

### Locution nominale

à pic \a pik\ masculin invariable
* Endroit d’une montagne dont la pente est très escarpée.
** Les alpinistes eurent du mal à passer cet à pic rocheux.

#### Variantes orthographiques

* à-pic

#### Traductions

* Allemand : Absturz (de)

### Locution adjectivale

à pic \a pik\ invariable
* Perpendiculaire, vertical.
** Ce ne sont que des rochers à pic contre lesquels la mer se brise avec fureur : les vents et les vagues les ont façonnés en pyramides, en tours, en cavernes, en arcades; d'innombrables oiseaux de mer animent le paysage. — (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, p.28)
** Rien d’ailleurs d’étonnant, ces sympathiques pêcheurs férengiens passant une partie de leur vie à gravir des murailles à pic pour chasser des oiseaux. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
** « Ils l'ont défigurée », dit-il, et il poursuivit sa route, sans être sensible ni au charme des eaux pures et courantes des rapides de Phade, ni au calme harmonieux de la cuvette d’Haulmé où la Semoy divague plus que de raison, entre une terrasse et des versants à pic. — (René Détrey, Merveilles et merveilles, Charleville : chez l'auteur, 1963, p. 22)

#### Traductions

* Angevin : abref (*)
* Finnois : jyrkkä (fi)

### Locution adverbiale

à pic \a pik\ invariable, adverbe de manière
* Perpendiculairement ; verticalement.
** Le paysage était d'une indicible grandeur. De tous côtés surgissaient des montagnes plongeant à pic dans la mer, tandis que leurs cimes neigeuses se perdaient dans les nuages; […]. — (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 31)
** En un éclair, j’ai vu ma triste adolescence — non pas ainsi que les noyés repassent leur vie, dit-on, avant de couler à pic, car ce n’était sûrement pas une suite de tableaux presque instantanément déroulés — non. — (Georges Bernanos, Journal d’un curé de campagne, 1936, réédition Le livre de poche, 1968, page 201)

#### Traductions

* Italien : a picco (it)

### Anagrammes

* capi
* pica
# čarggesoaiciziidasame
## Same du Nord
### Forme de nom commun

čarggesoaiciziidasame /ˈt͡ʃɑrɡːesoɑ̯jt͡sid͡zijdɑsɑme/
* Forme possessive à la première personne du duel de čarggesoaiciziide.
# knettergek
## Néerlandais
### Étymologie

    De knetteren (= pétarader) et gek (= fou).

### Adjectif

knettergek
* Archifou, complètement fou, cinglé, fou à lier.

#### Synonymes

* stapelgek

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,7 % des Flamands,
   * 99,3 % des Néerlandais.
# lutine
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de lutin, avec le suffixe -ine.

### Nom commun

lutine \ly.tin\ féminin (pour un homme, on dit : lutin)
* (Mythologie) (Fantastique) Petit démone ou esprit follet qui vient la nuit tourmenter les vivants.
* (Sens figuré) (Familier) Une femme espiègle.
** — Ce serait la seule, répondit Rigou ; mais elle n’est pas capable de nous servir ; elle croit qu’elle n’a qu’à se montrer pour être admirée ; elle n’est pas assez accorte, et il faut une lutine, une finaude… C’est égal, elle viendra. — (Honoré de Balzac, Les Paysans, A. Houssiaux, Paris, 1855, page 441)

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* lutine figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : magie, monstre.

#### Traductions

* Anglais : goblette (en), gobliness (en), elfess (en), elfette (en), pixie (en), fairy (en)
* Breton : lutunez (br), korriganez (br)

### Forme d’adjectif 1

lutine \ly.tin\
* Féminin singulier de lutin.

### Forme d’adjectif 2

lutine \ly.tin\
* Féminin singulier de lutin.

### Forme de verbe

lutine \ly.tin\
* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de lutiner.
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de lutiner.
* Première personne du singulier du présent du subjonctif de lutiner.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de lutiner.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de lutiner.

### Prononciation

* La prononciation \ly.tin\ rime avec les mots qui finissent en \in\.
# pakken
## Danois
### Forme de nom commun

pakken commun
* Singulier défini de pakke.

## Flamand oriental
### Verbe

pakken
* Prendre.

### Références
## Néerlandais
### Verbe

pakken \pɑ.kə:\ transitif
* Prendre.
** kun je dat even voor me pakken?
    est-ce que tu peux prendre ça pour moi ?
** pak wat je pakken kunt
    tout est bon à prendre, manger à tous les râteliers
** (Sens figuré) de slag te pakken krijgen
    attraper le tour

#### Synonymes

* nemen

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 100,0 % des Flamands,
   * 99,7 % des Néerlandais.
# réveils-matin
## Français
### Forme de nom commun

réveils-matin \ʁe.vɛj.ma.tɛ̃\ masculin
* Pluriel de réveil-matin.
** Garry Beau Gosse ne vit pas avec Érine mais il connaît son emploi du temps par cœur. Il dort chez Érine de temps en temps en semaine et il a pu découvrir sa routine du matin concernant ses réveils-matin avant d’aller travailler. — (Evelyne Moncy, Le diable l’emporte toujours..., Éditions Le Belimbi, 2023, page 16)
# čarggesoaiciziidanguin
## Same du Nord
### Forme de nom commun

čarggesoaiciziidanguin /ˈt͡ʃɑrɡːesoɑ̯jt͡sid͡zijdɑnɡujn/
* Forme possessive à la première personne du singulier de čarggesoaiciziiguin.
# kniezen
## Néerlandais
### Verbe

kniezen intransitif
* Se chagriner, broyer du noir.
** zij heeft zich dood gekniesd
    elle s’est chagriné à mort

#### Synonymes

* treuren

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 93,6 % des Flamands,
   * 97,1 % des Néerlandais.
# Μωϋσῆς
## Grec ancien
### Étymologie

    De l’hébreu ancien מֹשֶׁה, Mošẹ.

### Nom propre

Μωϋσῆς, Mōÿsês masculin singulier
* Moïse (prophète).

#### Variantes

* Μωσῆς
* Μωϋσῆ
* Μοϋσῆς

#### Dérivés dans d’autres langues

* Grec : Μωυσής
* Latin : Moyses

### Prononciation

* *\mo.yˈse̝s\ (Koinè, Égypte (Ier siècle))
* *\mo.yˈsis\ (Koinè (IVe siècle))
* *\mo.yˈsis\ (Byzance (Xe siècle))
* *\mo.iˈsis\ (Constantinople (XVe siècle))
# patroon
## Afrikaans
### Nom commun

patroon
* Modèle, patron.

### Prononciation
## Néerlandais
### Nom commun 1

patroon féminin/masculin
* Patron, modèle.
* Protecteur, défenseur, parrain.
* sint Christoffel is de patroon van de reizigers
    saint Christophe est le patron des voyageurs
* Patron, chef, chef d’entreprise, maître.

#### Synonymes
##### patron (modèle)

* voorbeeld
* model

##### protecteur

* beschermheer
* beschermheilige
* schutspatroon
* sponsor

##### patron (professionnellement)

* meester
* baas
* chef
* heer
* werkgever

### Nom commun 2

patroon neutre
* Disposition, configuration, arrangement.
* Modèle, structure, schéma.
* Cartouche.
* (Électricité) Cartouche-fusible.

#### Synonymes
##### disposition

* inrichting
* schikking
* ordening
* plaatsing
* opstelling

##### modèle

* sjabloon
* model
* knippatroon

##### cartouche

* kardoes
* cartouche

##### cartouche-fusible

* smeltveiligheid

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,6 % des Flamands,
   * 99,4 % des Néerlandais.
# chrysocole
## Français
### Étymologie

    .zɔ.kɔl

### Nom commun

chrysocole \kʁi.zɔ.kɔl\ masculin
* (Minéralogie) Variante orthographique de kʁi.zɔ.kɔl.
# malacophylles
## Français
### Forme d’adjectif

malacophylles \ma.la.kɔ.lɔ.fil\
* Pluriel de malacophylle.
# čarggesoaiciziidisguin
## Same du Nord
### Forme de nom commun

čarggesoaiciziidisguin /ˈt͡ʃɑrɡːesoɑ̯jt͡sid͡zijdisɡujn/
* Forme possessive à la troisième personne du singulier de čarggesoaiciziiguin.
# knippen
## Néerlandais
### Étymologie

    Itératif de knijpen.

### Verbe

knippen transitif
* Couper, découper, tondre, surtout avec des ciseaux.
** Iets in tweeën knippen.
    Couper quelque chose en deux.
** Zich laten knippen.
    Se faire couper les cheveux.
** Wassen en knippen.
    Une coupe et un shampooing.
** Kaartjes knippen.
    Poinçonner des billets.
* (Informatique) Couper (pour coller).
* (Intransitif) Couper
** In een film knippen.
    Faire des coupures dans un film.
* Claquer
** met de vingers knippen.
    Faire un claquement de doigts.

#### Vocabulaire apparenté par le sens
##### sens transitif habituel

* doorzeven
* ponsen
* scheren
* snoeien
* trimmen

##### au cinéma

* censureren

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,6 % des Flamands,
   * 99,4 % des Néerlandais.
# ránesoaicizistat
## Same du Nord
### Forme de nom commun

ránesoaicizistat /ˈranesoɑ̯jt͡sid͡zistɑt/
* Forme possessive à la deuxième personne du singulier de ránesoaicizis.
# persoon
## Afrikaans
### Étymologie

    Du latin persona.

### Nom commun

persoon
* Personnage, personne.

### Prononciation
## Néerlandais
### Étymologie

    Du latin persona.

### Nom commun

persoon \pɛɾsɔ:n\ masculin
* Personne.
** hij, zij is de aangewezen persoon
    c’est la personne toute désignée
** een beroemd persoon
    une célébrité
** bij de juiste, verkeerde persoon aankloppen
    frapper à la bonne, mauvaise porte
** mijn persoontje
    votre serviteur
** het werkwoord staat in de derde persoon enkelvoud
    le verbe est à la troisième personne du singulier
** tien euro per persoon
    dix euros par personne
** natuurlijk persoon
    personne physique
** in eigen persoon
    en personne, personnellement
** de duivel in eigen persoon
    le diable incarné
** een derde persoon
    un tiers, une tierce personne
* Personnage.
** een belangrijk persoon
    quelqu’un d’important

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,6 % des Flamands,
   * 99,7 % des Néerlandais.
# chrysocole
## Français
### Étymologie

    .zɔ.kɔl

### Nom commun

chrysocole \kʁi.zɔ.kɔl\ masculin
* (Minéralogie) Variante orthographique de kʁi.zɔ.kɔl.
** La chrysocole est un produit d'altération de divers minerais cuprifères. — (Alfred Lacroix, Minéralogie de la France et de ses colonies, tome 1, éd. Baudry, 1893.)
# moneyslave
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) De l’anglais moneyslave, composé de money (« argent, monnaie ») et de slave (« esclave »).

### Nom commun

moneyslave \mɔ.ni.slɛjv\ ou \mɔ.ni.slɛv\ masculin et féminin identiques
* (BDSM) (Anglicisme) Dans le contexte de la domination financière, personne qui paye et offre des cadeaux à la personne findom.

#### Variantes orthographiques

* money slave

#### Synonymes

* putàfric / putafric
* paypig
* finsub
* piggybank

#### Traductions

* Anglais : moneyslave (en)

### Prononciation
## Anglais
### Étymologie

    (Date à préciser) Terme composé de money (« argent, monnaie ») et de slave (« esclave »).

### Nom commun

moneyslave
* (BDSM) Dans le contexte de la domination financière, personne qui paye et offre des cadeaux à la·e findom.

#### Variantes orthographiques

* money slave

#### Synonymes

* paypig
* finsub
* piggybank
# čarggesoaiciziideatteguin
## Same du Nord
### Forme de nom commun

čarggesoaiciziideatteguin /ˈt͡ʃɑrɡːesoɑ̯jt͡sid͡zijdeæ̯tːeɡujn/
* Forme possessive à la deuxième personne du duel de čarggesoaiciziiguin.
# knokpartij
## Néerlandais
### Nom commun

knokpartij
* Bagarre, baroud.

#### Synonymes

* gevecht
* kloppartij

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,7 % des Flamands,
   * 99,0 % des Néerlandais.
# ránesoaiciziinan
## Same du Nord
### Forme de nom commun

ránesoaiciziinan /ˈranesoɑ̯jt͡sid͡zijnɑn/
* Forme possessive à la première personne du singulier de ránesoaiciziin.
# pijn
## Néerlandais
### Étymologie

    Du latin poena (« peine »).

### Nom commun

pijn \pɛjn\ féminin
* Douleur, mal.
** Pijn hebben
    Avoir mal.
** Zij heeft overal pijn
    Elle a des douleurs partout.
** Iemand pijn doen
    Faire du mal à quelqu’un.
** Een stekende pijn
    Une douleur lancinante.
** Met veel pijn en moeite.
    De peine et de misère.

#### Synonymes

* smart
* verdriet
* wee
* steek
* zeer

#### Dérivés

* buikpijn
* hoofdpijn
* keelpijn
* kiespijn
* tandpijn

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,7 % des Flamands,
   * 99,3 % des Néerlandais.

### Prononciation

* \pɛjn\
# chrysocole
## Français
### Étymologie

    .zɔ.kɔl

### Nom commun

chrysocole \kʁi.zɔ.kɔl\ masculin
* (Minéralogie) Variante orthographique de chrysocolle.
** La chrysocole est un produit d'altération de divers minerais cuprifères. — (Alfred Lacroix, Minéralogie de la France et de ses colonies, tome 1, éd. Baudry, 1893.)