OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# mitzufiebernder
## Allemand
### Forme de verbe

mitzufiebernder \ˈmɪtt͡suˌfiːbɐndɐ\
* Datif féminin singulier de la déclinaison forte du gérondif de mitfiebern.
* Génitif féminin singulier de la déclinaison forte du gérondif de mitfiebern.
* Génitif pluriel (a tous les genres) de la déclinaison forte du gérondif de mitfiebern.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte du gérondif de mitfiebern.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte du gérondif de mitfiebern.
# appetitrix
## Latin
### Étymologie

    Dérivé de appetitus, avec le suffixe -trix.

### Nom commun

appetītrīx \ap.peˈtiː.triːks\ féminin (pour un homme, on dit : appetitor)
* Envieuse, celle qui convoite.
# skotlánddabáhcatloddásan
## Same du Nord
### Forme de nom commun

skotlánddabáhcatloddásan /ˈskotlandːɑbaht͡sɑtlodːasɑn/
* Forme possessive à la première personne du singulier de skotlánddabáhcatloddái.
# tout un chacun
## Français
### Étymologie

    Composé de tout, un et chacun. D’après Le Bon Usage de Grevisse (éd. DeBoeck Duculot), l'expression daterait surtout du 19e siècle et pourrait être un croisement entre “un chacun” (n'importe qui) et “tout chacun” (toute personne).

### Pronom indéfini

tout un chacun \tu.t‿œ̃ ʃa.kœ̃\ masculin singulier
* N’importe qui, tout le monde, tout quidam.
** Ainsi tout un chacun pouvait vous approcher. — (Charles Péguy, Le Mystère de la charité de Jeanne d’Arc, 1910)
** Du temps que j’étais fille, dit la mère Chapdelaine, c’était quasiment tout un chacun qui partait pour les États. — (Louis Hémon, Maria Chapdelaine, chapitre 5, 1914)
** Ce sont des faits que tout un chacun peut amasser sur la route publique, tant que le crottin de cheval et autres résidus. — (Clément Pansaers, « Orangoutangisme » dans Les Humbles, cahier 9-10, janvier-février 1920)
** Peut-être ne transportions-nous rien cette fois-là, mais notre raffiot était signalé depuis belle lurette à toutes les autorités dignes de ce nom, et il suffirait d'un message radio pour apprendre à tout un chacun, à mille milles à la ronde, que le S.S. « Ita-Maru » (patron : Bruno le Marin) rôdait dans les parages. — (Sylvio Sereno, Latitude 9°-S, Éditions du Faucon Noir, 1956, page 12)
** Certes on avait bien cru qu’elle méprisait tout un chacun et se retranchait dans la lecture comme dans une forteresse. — (Daniel Boulanger, Le jardin d'Armide, 1969, réédition Le Livre de Poche, 1980, page 30)
** Je ne parle pas du plan Paillé, qui est littéralement du garrochage de centaines de millions de dollars par les fenêtres sans aucune espèce de balise. Imaginez, mettre des 50 000 $ à la disposition de tout un chacun sans même exiger une cenne de mise de fond : il faut le faire ! — (Journal des débats, volume 35, n$^o$ 75 à 84, Assemblée nationale du Québec, 1997, page 5467)
** En dépit de ces marques d’apparat, tout un chacun peut y entrer, et jusqu’aux plus humbles veuves autorisées à s’aventurer au divan, la vaste salle d’audience, pour approcher l’homme fort de l’empire et lui exposer larmes et doléances. — (Amin Maalouf, Samarcande, Lattès, 1988, réédition Le Livre de Poche, 2016, page 73)

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* un chacun

#### Notes

    On rencontre aussi la formulation tout un chaque un, voire une version écourtée en tout un chaque. Elles sont considérées comme fautives.

#### Synonymes

tout un chacun figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : bidule, truc, machin.

#### Traductions

* Allemand : irgendjemand (de), irgendwer (de), jeder (de)
* Anglais : anyone (en)
* Catalan : tothom (ca)
* Croate : bilo tko (hr)
* Italien : chiunque (it) masculin et féminin identiques
* Néerlandais : iedereen (nl), elkeen (nl)
* Romani : sarkon te ovel (*)
* Tchèque : celiak (cs)
# degutigi
## Espéranto
### Étymologie

    (Date à préciser) Verbe composé de la racine guti (« goutter »), de l’affixe de (« (en venant) de »), du suffixe -ig- (« rendre, amener à ») et de la terminaison -i (« verbe ») .

### Verbe

degutigi \de.ɡu.ˈti.ɡi\ transitif
* Égoutter (de).

#### Apparentés étymologiques
##### Académiques

* guti : goutter, dégoutter

##### Autres

* gutigi (trans.) : faire tomber des gouttes de, verser goutte à goutte
* pogutigi (trans.) : administrer goutte à goutte (un médicament en baxter)
* guteti (intrans.) : goutter sous forme de gouttelettes
* deguti = degutadi (intrans.) : dégoutter, couler de
* elguti (intrans.) : goutter hors de
* enguti (trans.) : verser une goutte de … dans
* traguti = tragutadi (intrans.) : s’infiltrer
# skotlánddabáhcatloddáseatte
## Same du Nord
### Forme de nom commun

skotlánddabáhcatloddáseatte /ˈskotlandːɑbaht͡sɑtlodːaseæ̯tːe/
* Forme possessive à la deuxième personne du duel de skotlánddabáhcatloddái.
# lässt herbei
## Allemand
### Forme de verbe

lässt herbei \ˌlɛst hɛɐ̯ˈbaɪ̯\
* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif dans une proposition principale de herbeilassen.
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif dans une proposition principale de herbeilassen.

### Anagrammes

* herabließt
* herbeilasst, herbeilässt
* ließt herab
# philosopharde
## Français
### Forme d’adjectif

philosopharde \fi.lɔ.zɔ.faʁd\
* Féminin singulier de philosophard.
** Une psychanalyse philosopharde.

### Forme de nom commun

philosopharde \fi.lɔ.zɔ.faʁd\ féminin
* (Philosophie) (Péjoratif) (Rare) Mauvaise philosophe ; celle qui fait laborieusement profession de philosophie sans posséder les compétences ou les connaissances requises.

#### Synonymes

* philosophiste

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* philosophailler

#### Traductions
### Prononciation

* La prononciation \fi.lɔ.zɔ.faʁd\ rime avec les mots qui finissent en \aʁd\.
# ужиться
## Russe
### Étymologie

    Verbe dérivé de житься, žiťsja (« vivre »), avec le préfixe у-, u-, apparenté au tchèque užít si (« vivre pleinement, en profiter »).

### Verbe

ужиться užiťsja \ʊˈʐɨt͡sːə\ perfectif de classe 16b/c" intransitif pronominal (voir la conjugaison) / уживаться imperfectif
* Vivre en bonne intelligence, s’entendre avec quelqu’un.

#### Synonymes

* прижиться
# kalgildeted
## Kotava
### Forme de verbe

kalgildeted \kalgildɛˈtɛd\ ou \kalgildeˈted\ ou \kalgildeˈtɛd\ ou \kalgildɛˈted\
* Troisième personne du pluriel du futur de kalgildé (« entendre entièrement »).
# galipot
## Français
### Étymologie

    (Siècle à préciser) Voir galipe (« copeau de pin ») et -ot.

### Nom commun

galipot \ɡa.li.po\ masculin
* (Chimie) Résine solide qu’on tire du pin maritime (Pinus pinaster) par incision.
** Quant aux barras et galipots, ils doivent être arrachés de l’arbre avec la pousse; le résinier les fait tomber sur une toile étendue sur le sol. — (Article "Résines", Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie nationale, Volume 58, page 744, 1859)
* Sorte de mastic fait de résine et de matières grasses.
** (Sens figuré) — Il y avait vraiment une malédiction du Ciel sur les ganaches de sacristie qui n’appréhendaient pas de manier une plume. Leur encre se muait aussitôt en une pâte, en un galipot, en une poix qui engluaient tout. — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
* (Marine) Mastic, mélange de suif et d’huile (ou de graisse) utilisé pour graisser les câbles d’acier et certains cordages, et aussi pour garnir les filetages des vis et axes dans les pièces de bois pour faciliter le vissage (et le dévissage) et assurer l'étanchéité des perforations du bois.

#### Synonymes

* poix de Bordeaux
* térébenthine de Bordeaux
* térébenthine officinale

#### Dérivés

* galipoter

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* colophane
* essence de térébenthine

#### Traductions

* Catalan : pega grega (ca) féminin, pega reina (ca), pegunta grega (ca) féminin ; ungüent d'En Barba (ca) masculin (composé de résine, colophane, térébenthine, huile et cire)
* Picard : tourthioe `d tacq (*) masculin
* Russe : галипот (ru) masculin
# Triangle austral
## Français
### Nom propre

Triangle austral \tʁi.jɑ̃.ɡl‿os.tʁal\ masculin singulier
* (Astronomie) Petite constellation de l’hémisphère sud dont les trois étoiles les plus lumineuses forment un triangle. Elle est bordée par la Règle, le Compas, l’Oiseau de paradis et l’Autel.

#### Abréviations

* TrA

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* Triangle
* Couronne australe
* Poisson austral
* AndromèdeMachine pneumatiqueOiseau de paradisVerseauAigleAutelBélierCocherBouvierBurinGirafeCancerChiens de chasseGrand ChienPetit ChienCapricorneCarèneCassiopéeCentaureCéphéeBaleineCaméléonCompasColombeChevelure de BéréniceCouronne australeCouronne boréaleCorbeauCoupeCroix du SudCygneDauphinDoradeDragonPetit ChevalÉridanFourneauGémeauxGrueHerculeHorlogeHydreHydre mâleIndienLézardLionPetit LionLièvreBalanceLoupLynxLyreTableMicroscopeLicorneMoucheRègleOctantOphiuchusOrionPaonPégasePerséePhénixPeintrePoissonsPoisson australPoupeBoussoleRéticuleFlècheSagittaireScorpionSculpteurÉcu de SobieskiSerpentSerpentSextantTaureauTélescopeTriangleTriangle australToucanGrande OursePetite OurseVoilesViergePoisson volantPetit Renard

#### Traductions

* Allemand : Südliches Dreieck (de)
* Anglais : Triangulum Australe (en)
* Chinois : 南三角座 (zh)
* Coréen : 남쪽삼각형자리 (ko) Namjjoksamgakhyeongjari
* Galicien : Triángulo Austral (gl)
* Italien : Triangolo Australe (it) masculin
* Japonais : みなみのさんかく座 (ja) Minaminosankakuza
* Latin : Triangulum Australe (la) neutre
* Néerlandais : Zuiderdriehoek (nl) masculin
* Occitan : Triangle austral (oc)
* Polonais : Trójkąt Południowy (pl)
* Russe : Южный Треугольник (ru)
* Turc : Güney Üçgeni (tr)
* Vietnamien : Nam Tam Giác (vi)

### Voir aussi
## Occitan
### Étymologie

    Composé de triangle et de austral.

### Nom propre

Triangle austral \tɾi.ˈan.ɡle‿aws.ˈtɾal\ masculin singulier
* (Astronomie) Petite constellation de l’hémisphère sud.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* AndromèdaMaquina pneumaticaAusèl de paradísAqüariAglaAraAretCochièrBoièrBurinGirafaCàncerCans de caçaGrand CanPichon CanCapricòrneCarenaCassiopèaCentaureCefèaBalenaCameleonCompàsColombaCabeladura de BerenitzCorona australaCorona borealaCòrbCopaCrotz del SudCigneDalfinDauradaDracPichon CavalEridanFornGeminisGruaErculesRelòtgeIdraIdra mascleIndianLausèrtLeonPichon LeonLèbreBalançaLopLinxLiraTaulaMicroscòpiUnicòrnMoscaRèglaOctantOphiuchusOrionPavonPegàsPersèuFènixPintrePeissesPeis australPopaBossòlaReticulFlèchaSagitariEscorpionEscultorEscut de SobieskiSèrpSèrpSextantTaureTelescòpiTriangleTriangle australTocanGranda OrsaPichona OrsaVelasVergePeis volantPichon Rainal
# zupassend
## Allemand
### Forme de verbe

zupassend \ˈt͡suːˌpasn̩t\
* Participe présent de zupassen.
# Finlandais
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) De Finlande et du suffixe -ais.

### Nom commun

Finlandais \fɛ̃.lɑ̃.dɛ\ masculin (pour une femme, on dit : Finlandaise) singulier et pluriel identiques
* (Géographie) Habitant de la Finlande .

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

#### Synonymes

* Finnois

#### Apparentés étymologiques

* Finlande

#### Traductions

* Allemand : Finne (de) masculin, Finnin (de) féminin
* Anglais : Finn (en)
* Asturien : finlandés (ast), finés (ast)
* Catalan : finès (ca), finlandès (ca) masculin, finesa (ca), finlandesa (ca) féminin
* Danois : finne (da) commun
* Espagnol : finlandés (es) masculin, finlandesa (es) féminin
* Espéranto : finno (eo) (homme ou femme), finniĉo (eo) (homme), finnino (eo) (femme)
* Finnois : suomalainen (fi)
* Grec : Φινλανδός (el) masculin, Φινλανδή (el) féminin, Φινλανδέζα (el) féminin
* Indonésien : orang Finlandia (id)
* Interlingua : finnese (ia)
* Japonais : フィンランド人 (ja) (finrando-jin), フィン人 (ja) (fin-jin)
* Kotava : suomiik (homme ou femme), suomiikye (homme)
* Néerlandais : Fin (nl) masculin, Finse (nl) féminin
* Occitan : finès (oc)
* Portugais : finlandês (pt) masculin, filandesa (pt) féminin
* Roumain : finlandez (ro) masculin, finlandeză (ro) féminin, finlandezi (ro) masculin pluriel, finalndeze (ro) féminin pluriel
* Russe : финн (ru) masculin, финка (ru) féminin
* Same du Nord : láddelaš (*), suopmelaš (*)
* Slovène : Finec (sl) masculin, Finka (sl) féminin
* Suédois : finne (sv), finska (sv), finländare (sv), finländska (sv)
* Turc : Fin (tr), Finlandiyalı (tr)
* Volapük réformé : Suomiyänan (vo) (homme ou femme), hi-Suomiyänan (vo) (homme), ji-Suomiyänan (vo) (femme)

### Prononciation

* \fɛ̃.lɑ̃.dɛ\

### Anagrammes

* finlandisa
# 口琴
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 口 (kǒu, « bouche ») et de 琴 (qín, « Instrument de musique à corde ou clavier) »).

### Nom commun

口琴 kǒuqín \kʰoʊ̯˨˩ t͡ɕʰin˧˥\
* (Musique) Harmonica.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* Le thésaurus musique en chinois

### Prononciation

* mandarin \kʰoʊ̯˨˩ t͡ɕʰin˧˥\ Pinyin : kǒuqín EFEO : k’eou-k’in, ts’in Wade-Giles : kʻou$^3$ chʻin$^2$ Yale : kǒuchín Zhuyin : ㄎㄡˇ ㄑㄧㄣˊ
* cantonais \hɐu³⁵ kʰɐm²¹\ Jyutping : hau² kam⁴
# 桥拱
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 橋／桥 (qiáo, « pont ») et de 拱 (gǒng, « arqué, courbé »).

### Verbe

桥拱 qiáogǒng \t͡ɕʰi̯ɑʊ̯˧˥ kʊŋ˨˩\ (simplifié)
* (Architecture) Arche d'un pont.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* 拱架 (gǒngjià, « arche ») (d'un bâtiment)

### Prononciation

* mandarin \t͡ɕʰi̯ɑʊ̯˧˥ kʊŋ˨˩\ Pinyin : qiáogǒng EFEO : k’iao, ts’iao-kong Wade-Giles : chʻiao$^2$ kung$^3$ Yale : chyáugǔng Zhuyin : ㄑㄧㄠˊ ㄍㄨㄥˇ
# depük
## Volapük classique
### Étymologie

    Dérivé de pük, avec le préfixe de-.

### Nom commun

depük \de.ˈpyk\ masculin
* Contestation.

#### Variantes orthographiques

* depꞟk

#### Dérivés

* depükön
# pükapök
## Volapük classique
### Nom commun

pükapök \py.kɑ.ˈpøk\ masculin
* Faute de langue.

#### Variantes orthographiques

* pꞟkapꞝk
# pükat
## Volapük classique
### Étymologie

    Dérivé de pük, avec le suffixe -at.

### Nom commun

pükat \py.ˈkɑt\ masculin
* Discours.

#### Variantes orthographiques

* pꞟkat

#### Dérivés

* pükatil
* pükatön
# pükik
## Volapük classique
### Étymologie

    Dérivé de pük, avec le suffixe -ik.

### Adjectif

pükik \py.ˈkik\
* Relatif à la langue, au langage.

#### Variantes orthographiques

* pꞟkik
# avaler la pilule
## Français
### Étymologie

    Composé de avaler et de pilule.

### Locution verbale

avaler la pilule \a.va.le la pi.lyl\ (se conjugue)
* Accepter quelque chose avec difficulté.
** Les pouvoirs publics et nombre d’associations à leur dévotion essaient de faire avaler la pilule du radar comme la panacée de la lutte contre l’insécurité routière et comme l’élément crucial qui a fait reculer la mortalité sur nos routes. — (Philippe Vénère, Le grand racket des automobilistes, 2013)
** La pilule risque d’être très difficile à avaler par les ministres de Theresa May partisans d’un Brexit dur, sans parler des élus du Parlement de Westminster. — (Cécile Ducourtieux, L’Irlande du Nord, l’écueil des partisans du Brexit dur, Le Monde. Mis en ligne le 14 novembre 2018)

#### Synonymes

* avaler la dragée
* avaler une couleuvre
* digérer

#### Apparentés étymologiques

* dorer la pilule
* faire passer la pilule
* pilule difficile à avaler
* la pilule a du mal à passer

#### Traductions

* Allemand : in den sauren Apfel beißen (de) (mordre la pomme acide)
* Anglais : swallow a bitter pill (en)
* Italien : ingoiare la pillola (it) (avaler la pilule)
* Occitan : béver la gota (oc)
* Vietnamien : ngậm đắng nuốt cay (vi)
# faire passer la pilule
## Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Locution verbale

faire passer la pilule (se conjugue)
* Faire accepter un changement à quelqu’un.
** L'égalité sociale va plus loin que l'égalité des chances que l'on promet dans le but de faire passer la pilule. — (Égalité sociale, Wikipédia)
** T’sais pas qu’la musique militaire c’est c’qu’il y a de plus triste ? Eux, les musiciens, i sont là exprès pour faire passer la pilule aux soldats. I les aident à marcher, à grands coups de cymbales et d’grosse caisse. — (Yves Gibeau, Allons z’enfants, 1952)
** La pilule ne passe pas. Ni pour Peggy, salariée chez Haulotte, […], ni pour Anne, cadre dans la tour Total de La Défense. Toutes deux ont télétravaillé à 100 % « sans problème » lors du premier confinement, mais voilà que les directions de ces deux entreprises demandent à leurs effectifs de se rendre dans les bureaux, entre deux et trois jours par semaine. — (Sandrine Foulon, « La question : Le télétravail est-il vraiment obligatoire ? », le 4 novembre 2020, sur Alternatives économiques (www.alternatives-economiques.fr))

#### Apparentés étymologiques

* avaler la pilule
* dorer la pilule
# dorer la pilule
## Français
### Étymologie

    Initialement, c'est un terme de pharmacie; « dorer une pilule », c'est la recouvrir d’une couche cachant le goût amer du médicament, qui était autrefois parfois une mince couche d’or.

### Locution verbale

dorer la pilule \dɔ.ʁe la pi.lyl\ (se conjugue)
* (Sens figuré) Flatter une personne pour la pousser à faire ou à accepter quelque chose qui excite sa répugnance, duper et tromper.
** Oui, mon bon Lucien, voilà qui est vrai, jusqu’à un certain point ; mais conviens que tu as bien su leur dorer la pilule à ces bons, archibons Bourbons ; et qu’à leur tour, ils ne se sont pas montrés trop ingrats envers toi. — (Pierre Napoléon Bonaparte, Souvenirs, traditions et révélations, 1876, page 189)
* Consoler d’une disgrâce, d’un refus, en l’accompagnant de promesses et de paroles bienveillantes voire mielleuses.
** Sosie – Le Seigneur Jupiter sait dorer la pilule. — (Molière, Amphitryon, 1668, Acte III, scène 9)
** « Quelque chose qu’on ne connaît même pas vous attrape par les oreilles comme un lapin dans un clapier, vous flanque un bon coup sur la nuque et vous êtes cuit. Il n’y a pas moyen de se dorer la pilule. » — (Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 326)
** C’est bien là le langage qu’on attend du psychanalyste ; qu’il ne dore pas la pilule, qu’il casse le morceau d’autor : toi, petite boursouflure merdique, commence pas à te faire des illusions, entre O et O’ qu’elle se passera, ta chienne de vie. Parole d’Autre. — (François George, L’Effet ’Yau de Poêle de Lacan et des lacaniens, Hachette, 1979, page 66)
** Le rôle du directeur de santé publique, il me semble, n’est pas d’apprendre à « spinner » un message, à dorer la pilule ou à dévier habilement les questions que les journalistes lui posent. — (Richard Martineau, « Un expert en «bullshit» ? », Le journal de Montréal, 12 novembre 2020)
* (Pronominal) Bronzer, se dorer au soleil.
** Alors qu'elle est censée apprendre l'anglais, Isabelle se dore la pilule à Jersey.

#### Synonymes

* enjoliver

#### Antonymes

* casser le morceau d’autor

#### Apparentés étymologiques

* avaler la pilule
* faire passer la pilule

#### Traductions

* Allemand : die bitter (de)e Pille (de) versüßen (de)
* Anglais : gild the pill (en)
# dompteuse
## Français
### Étymologie

    (1880) Dérivé de dompter, avec le suffixe -euse. Le moyen français avait dompteresse.

### Nom commun

dompteuse \dɔ̃.tøz\ ou \dɔ̃p.tøz\ féminin (pour un homme, on dit : dompteur)
* Celle qui dompte.
** Mémoires d’une dompteuse écrits par elle-même. — (Nouma Hawa, Mémoires d’une dompteuse écrits par elle-même : l’art de dompter les animaux féroces et de charmer les serpents, Paris, 1880)
* (Métier) (Cirque) Celle qui fait profession de dompter les bêtes dites « féroces », ou n’importe quel animal non domestique.
** Et de son regard, à elle, peu à peu, jaillit une flamme qui s’aiguisa, et elle fut alors semblable à quelque intrépide dompteuse en face du fauve. — (Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » n$^o$ 31, 1907)

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* dompteuse figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : cirque (spectacle).

#### Traductions

* Italien : domatrice (it) féminin
* Ukrainien : приборкувачка (uk) féminin, дресирувальниця (uk) féminin

### Prononciation

* La prononciation \dɔ̃.tøz\ rime avec les mots qui finissent en \øz\.
* \dɔ̃.tœʁ\ ou \dɔ̃p.tœʁ\

## Néerlandais
### Étymologie

    (Date à préciser) Du français dompteuse.

### Nom commun

dompteuse féminin (pour un homme, on dit : dompteur)
* Dompteuse.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 48,0 % des Flamands,
   * 80,8 % des Néerlandais.
# investigatrice
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin investigatrix.

### Nom commun

investigatrice \ɛ̃.vɛs.ti.ɡa.tʁis\ féminin (pour un homme, on dit : investigateur)
* Celle qui fait des recherches suivies sur quelque objet, qui examine attentivement et systématiquement.
** Marjo n’est pas seulement une investigatrice hors pair sur le terrain, c’est aussi une cérébrale qui ne se fie jamais à sa première impression, et réfléchit en retournant le problème dans tous les sens. — (Anne Chambrin, Traque au tueur à Dol : Une enquête de la capitaine Elma Béranger, 2020)

#### Traductions

* Anglais : investigatrix (en)
* Espagnol : investigadora (es) féminin

### Forme d’adjectif

investigatrice \ɛ̃.vɛs.ti.ɡa.tʁis\
* Féminin singulier de investigateur.

### Prononciation

* La prononciation \ɛ̃.vɛs.ti.ɡa.tʁis\ rime avec les mots qui finissent en \is\.

## Italien
### Nom commun

investigatrice \in.ves.ti.ɡatˈri.t͡ʃe\ féminin (pour un homme, on dit : investigatore)
* Investigatrice.

### Prononciation
## Latin
### Forme de nom commun

investigatrice \in.u̯es.tiː.ɡaːˈtriː.ke\ féminin
* Ablatif singulier de investigatrix.
# trinaires
## Français
### Forme d’adjectif

trinaires masculin et féminin identiques
* Pluriel de trinaire.
# pyrocatéchine
## Français
### Nom commun

pyrocatéchine \pi.ʁɔ.ka.te.ʃin\ féminin (Indénombrable)
* (Chimie, Photographie) (Désuet) Agent chimique, issu de la distillation sèche du cachou et composé d'orthodioxybenzène, qui fut utilisé jadis en photographie comme révélateur des clichés en noir et blanc.
** Le gaïacol C$_6$H$_4$.OH.OCH$_3$ est un éther monométhylique d'un phénol diatomique la pyrocatéchine C$_6$H$_4$(OH)$_2$. — (Cousin & Serres, Chimie, physique, mécanique et métallurgie dentaires, 1911)
** Il n'a donné par la distillation aucun indice ni d'acide pyrogallique ni de pyrocatéchine. La catéchine qui forme la portion du cachou insoluble dans l'eau froide, a fourni en quantité notable par la distillation la pyrocatéchine de M. Zwenger. — (J. Stenhouse, Sur l'acide pyrrolique et sur quelques-unes des substances astringentes qui le fournissent, dans le Journal de pharmacie et de chimie, Paris : Louis Colas, 1843, vol.3, p.236)
** Pour un développement d’une durée comprise entre 45 minutes et une heure, il convient d’employer un révélateur peu oxydable, ne produisant pas de voile chimique et ne colorant pas la gélatine. La pyrocatéchine et l’iconyl (glycin) remplissent parfaitement ces conditions. — (H.Cuisinier, La pratique de la photographie stéréoscopique, paris : Paul Montel, 1929, p.51)

#### Synonymes

* pyrocatéchol
* catéchine
* catechol

#### Traductions

* Allemand : Pyrocatechin (de)
* Anglais : pyrocatechine (en)
* Croate : pirokatekin (hr)
* Espagnol : pirocatequina (es)
* Italien : pirocatechina (it)
* Portugais : pyrocatechina (pt)
# pyrogallate
## Français
### Étymologie

    (XIXe siècle) De pyrogallique avec le suffixe chimique -ate.

### Nom commun

pyrogallate \pi.ʁɔ.ɡa.lat\ masculin
* (Chimie) Nom générique des sels et esters du pyrogallol.
** Les pyrogallates sont peu connus. Plus solubles dans l’eau que les gallates, ils ont, comme ceux-ci, une très-grande tendance à se décomposer au contact de l’air, de sorte qu’il faut les évaporer dans le vide pour empêcher qu’ils ne se colorent. — (Jöns Jacob Berzélius, Traité de chimie, tome 2, Adolphe Wahlen et Cie, Bruxelles, 1838)
** M. Pelouze a observé qu’en distillant le gallate hydrique de + 215 à 220°, il se transformait en pyrogallate hydrique en perdant de l’acide carbonique, et que le pyrogallate hydrique chauffé de + 250 à + 260° se transformait en métagallate hydrique en perdant de l’eau. — (A. Baudrimont, Traité de chimie générale et expérimentale, J.-B. Baillière, Paris, 1846)

#### Traductions

* Anglais : pyrogallate (en)
* Espagnol : pirogalato (es) masculin
* Italien : pirogallato (it) masculin