OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# عُشْقٌ
## Arabe
### Étymologie

    Application du schème زُرْزٌ (« contenu de l'objet ou produit de l'action ») à la racine ع ش ق (« amoureux, amant »).

### Nom commun

عُشْقٌ (3ucqũ) /ʕuʃ.qun/ écriture abrégée : عشق
* Amour, entichement.

#### Variantes orthographiques

    عِشْقٌ (3icqũ)
# dakkapel
## Néerlandais
### Étymologie

    De dak et kapel.

### Nom commun

dakkapel féminin/masculin
* Fenêtre mansardée, lucarne.
** de zolder van een dakkapel voorzien
    mansarder le grenier

#### Synonymes

* zolderraam
* dakraam

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* mansarde
* zolderkamertje
* zolder

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 93,5 % des Flamands,
   * 97,9 % des Néerlandais.
# dépens
## Français
### Étymologie

    Du latin dispensum, participe passé neutre substantivé de dispendere (« peser en distribuant », d’où « distribuer ») dont dérive dispendium (« frais, dépense »).

### Nom commun

dépens \de.pɑ̃\ masculin, invariable, au pluriel uniquement
* (Finance) Ce qu’on dépense.
** Il vit à mes dépens.
** Apprendre une chose à ses dépens.
* (Droit) Frais que la poursuite d’un procès occasionne.
** La partie qui perd est ordinairement condamnée aux dépens.
** Arrêt enfin. Je perds ma cause avec dépens, Estimés environ cinq ou six mille francs. — (Jean Racine, Les Plaideurs, I, sc. 7, 1668)
** La Cour de cassation, deuxième chambre civile, a rendu l'arrêt suivant :[…] Attendu que les diligences nécessaires pour la reprise d'instance n'ayant pas été accomplies dans le délai, il y a lieu de prononcer la radiation du pourvoi ; Par ces motifs : Vu les arrêts du 11 mai 2017 et du 22 mars 2018 ; Prononce la radiation du pourvoi n$^o$ P 16-17.234 ; Réserve les dépens ;[…] — (Cour de cassation (France), jugement de radiation du pourvoi n$^o$ 16-17234, 18 octobre 2018)

#### Dérivés

* aux dépens de
* à ses dépens

#### Proverbes et phrases toutes faites

* tout flatteur vit aux dépens de celui qui l’écoute

#### Traductions

* Allemand : Kosten (de) féminin (auf ~ anderer leben)
* Anglais : expense (en)
* Croate : trošak (hr), trošak (hr)
* Néerlandais : kosten (nl)
* Allemand : Gerichtskosten
* Croate : sudski troškovi (hr)
* Néerlandais : gerechtskosten (nl)

### Anagrammes

* pendes
# ضَادَاتٌ
## Arabe
### Forme de nom commun

ضَادَاتٌ (Dâdâtũ) /dˁaː.daː.tun/ écriture abrégée : ضادات
* Nominatif pluriel indéfini de ضَادٌ (Dâdũ).
# par assis et levé
## Français
### Étymologie

    Composé de par, assis, et et levé.

### Locution adverbiale

par assis et levé \pa.ʁ‿a.si e lə.ve\
* Mode de scrutin où les personnes manifestent leur vote en se levant ou en restant assis.

#### Variantes orthographiques

* par assis et levés
# مَحَامِلُ
## Arabe
### Étymologie

    Application du schème مَزَارِزُ (« pluriel ») à la racine ح م ل (« porter »).

### Nom commun

مَحَامِلُ (maHâmilu) /ma.ħaː.mi.lu/ écriture abrégée : محامل
* pluriel de مَحْمِلٌ (maHmilũ) (« porteur »)
# risistemare
## Italien
### Étymologie

    Dérivé de sistemare, avec le préfixe ri-.

### Verbe

risistemare \ri.si.stɛ.ˈma.re\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
* Réarranger, redisposer, raccommoder.

#### Dérivés

* risistemarsi (forme pronominale)

### Anagrammes

* rimeritasse
* risistemerà
# dépens
## Français
### Étymologie

    Du latin dispensum, participe passé neutre substantivé de dispendere (« peser en distribuant », d’où « distribuer ») dont dérive dispendium (« frais, dépense »).

### Nom commun

dépens \de.pɑ̃\ masculin, invariable, au pluriel uniquement
* (Finance) Ce qu’on dépense.
** Il vit à mes dépens.
** Apprendre une chose à ses dépens.
* (Droit) Frais que la poursuite d’un procès occasionne.
** La partie qui perd est ordinairement condamnée aux dépens.
** Arrêt enfin. Je perds ma cause avec dépens, Estimés environ cinq ou six mille francs. — (Jean Racine, Les Plaideurs, I, sc. 7, 1668)
** La Cour de cassation, deuxième chambre civile, a rendu l'arrêt suivant :[…] Attendu que les diligences nécessaires pour la reprise d'instance n'ayant pas été accomplies dans le délai, il y a lieu de prononcer la radiation du pourvoi ; Par ces motifs : Vu les arrêts du 11 mai 2017 et du 22 mars 2018 ; Prononce la radiation du pourvoi n$^o$ P 16-17.234 ; Réserve les dépens ;[…] — (Cour de cassation (France), jugement de radiation du pourvoi n$^o$ 16-17234, 18 octobre 2018)

#### Dérivés

* aux dépens de
* à ses dépens

#### Proverbes et phrases toutes faites

* tout flatteur vit aux dépens de celui qui l’écoute

#### Traductions

* Allemand : Kosten (de) féminin (auf ~ anderer leben)
* Anglais : expense (en)
* Croate : trošak (hr), trošak (hr)
* Néerlandais : kosten (nl)
* Allemand : Gerichtskosten
* Croate : sudski troškovi (hr)
* Néerlandais : gerechtskosten (nl)

### Prononciation

* La prononciation \de.pɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \pɑ̃\.

### Anagrammes

* pendes
# palea
## Français
### Étymologie

    Du latin palea (« paillette »).

### Nom commun

palea \pa.le.a\ féminin
* (Botanique) Glumelle des graminées

#### Traductions

* Occitan : palha (oc)

### Anagrammes

* épala

### Références
## Latin
### Étymologie

    Selon certains, apparenté au grec ancien πάλλω, pallô (« secouer » , « agiter ») car il faut secouer la paille pour en extraire le grain. D’autres le rapproche de pellis (« peau ») car c’est l’enveloppe du grain. Comparer avec pulvis (« poussière »), car c'est un rebut, et plevel (« mauvaise herbe ») en tchèque.

### Nom commun

palea féminin , 1re déclinaison
* (Agriculture) Balle du blé, paille, paillette, limaille.
** Nequiquam pinguis palea teret area culmos — (Virgile, Géorgiques I, 192)
* Barbe de coq.

#### Dérivés

* palear (« fanon de bœuf »)
* palearis (« de paille »)
* palearĭum (« grenier à paille »)
** paleare (« tas de paille »)
* paleatum (« (avec lutum) torchis (terre grasse mélangée avec de la paille) »)

#### Dérivés dans d’autres langues

* Breton : pell
* Espagnol : paja
* Français : paille
* Italien : paglia
* Occitan : palha
* Portugais : palha
# مَعْشُوقٌ
## Arabe
### Étymologie

    Application du schème مَزْرُوزٌ (« participe passif de forme (i) ») à la racine ع ش ق (« amoureux, amant »).
    Dérivé de عَشِقَ (3aciqa) (« être épris ») par l’opérateur مُـَـ (mu-a-) (« objet de l'action »).

### Forme de verbe

مَعْشُوقٌ (ma3cûqũ) /maʕ.ʃuː.qun/ écriture abrégée : معشوق
* Participe passif : objet de l'action de عَشِقَ (3aciqa) (« être épris »)

### Nom commun

مَعْشُوقٌ (ma3cûqũ) /maʕ.ʃuː.qun/ écriture abrégée : معشوق
    féminin : مَعْشُوقَةٌ (ma3cûq@ũ) (« maitresse, chérie »)
* Amant.
* Chéri.
# satirizzerà
## Italien
### Forme de verbe

satirizzerà
* Troisième personne du singulier de l’indicatif futur simple de satirizzare.

### Anagrammes

* satirizzare
# الضَّادَانِ
## Arabe
### Forme de nom commun

الضَّادَانِ (elDâdâni) /adˁ.dˁaː.daː.ni/ écriture abrégée : الضادان
* Nominatif duel défini de ضَادٌ (Dâdũ).
# مَعْشُوقَةٌ
## Arabe
### Étymologie

    Application du schème مَزْرُوزَةٌ (« celle qui a été... ») à la racine ع ش ق (« amoureux, amant »).
    Dérivé de مَعْشُوقٌ (ma3cûqũ) (« amant, chéri ») par l’opérateur ـَةٌ (-@ũ) (« (ـَةٌ (-@ũ)) instance, féminin de »).

### Nom commun

مَعْشُوقَةٌ (ma3cûq@ũ) /maʕ.ʃuː.qa.tun/ écriture abrégée : معشوقة
    féminin de مَعْشُوقٌ (ma3cûqũ) (« amant, chéri »)
* Maîtresse.
* Chérie.
# sburocratizzerà
## Italien
### Forme de verbe

sburocratizzerà
* Troisième personne du singulier de l’indicatif futur simple de sburocratizzare.

### Anagrammes

* sburocratizzare
# sadolant
## Occitan
### Étymologie

    Dérivé de sadolar, avec le suffixe -ant.

### Adjectif

sadolant \sa.ðu.ˈlan\ (graphie normalisée)
* Rassasiant.

#### Variantes orthographiques

* assadolant
# away
## Afar
### Adverbe

away
* Maintenant.

## Anglais
### Étymologie

    Du moyen anglais awei du vieil anglais onweġ, originalement on weg, formé des deux mots on (« sur ») et weġ (« route »), littéralement « sur la route, en chemin ».
    Le mot a pour cognat le scots awa, away, le vieux frison aweg, awei, le frison saterlandais wäch, wääge, le néerlandais weg, l’allemand weg, le danois væk, le suédois i väg.

### Adjectif

away \ə.ˈweɪ\ non comparable
* Parti.
* (Sport) À l’extérieur.

#### Antonymes

* home (sport)

#### Dérivés

* away game
* away team
* faraway

### Adverbe

away \ə.ˈweɪ\
* Loin.
** Shere Khan was the tiger who lived near the Waingunga River, twenty miles away. — (Rudyard Kipling, The Jungle Book)
    Shere Khan était le tigre qui habitait près de la rivière, la Waingunga, à vingt milles plus loin.

#### Dérivés

* break away
* breakaway
* do away with
* fade away
* far and away
* far away
* go away
* pass away
* put away
* right away
* run away
* run away with
* runaway
* spirit away
* straight away
* take away
* throw away

### Références
## Quechua de Cuzco
### Verbe

away (voir la conjugaison)
* Tisser.
# collyrium
## Anglais
### Étymologie

    Du latin collyrium.

### Nom commun

collyrium
* Collyre.

### Voir aussi
## Latin
### Étymologie

    Du grec ancien κολλύριον, kollúrion.

### Nom commun

collyrium neutre
* Onguent.
* Collyre.

#### Apparentés étymologiques

* collyra
* xerocollyrium

#### Dérivés dans d’autres langues

* Anglais : collyrium
* Espagnol : colirio
* Français : collyre
* Italien : collirio
# skandiom
## Breton
### Nom commun

skandiom
* (Chimie) (Métallurgie) Scandium.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| H | | | | | | | | | | | | | | | | | He |
| Li | Be | | | | | | | | | | | B | C | N | O | F | Ne |
| Na | Mg | | | | | | | | | | | Al | Si | P | S | Cl | Ar |
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| | * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | |
| | ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | |
# diftongasons
## Occitan
### Forme de nom commun

diftongasons \diftunɡaˈzus\ féminin (graphie normalisée)
* Pluriel de diftongason.
# par assis et levé
## Français
### Étymologie

    Composé de par, assis, et et levé.

### Locution adverbiale

par assis et levé \pa.ʁ‿a.si e lə.ve\
* Mode de scrutin où les personnes manifestent leur vote en se levant ou en restant assis.
** Sébastien Peytavie (Génération.s, Dordogne), premier député en fauteuil roulant, a défendu mercredi 12 mars, à l’Assemblée nationale, une modification du règlement, destiné à supprimer le vote par « assis et levé », afin de ne pas exclure les élus dans l’incapacité de se tenir debout. — (Anne-Aël Durand, Le vote par « assis et levé » officiellement supprimé à l’Assemblée nationale, Le Monde. Mis en ligne le 12 mars 2025)

#### Variantes orthographiques

* par assis et levés
# toponymy
## Anglais
### Nom commun

toponymy
* Toponymie.
# spettacolarizzare
## Italien
### Verbe

spettacolarizzare \spet.ta.ko.la.rid.ˈd͡za.re\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
* Spectaculariser, rendre spectaculaire.

#### Dérivés

* spettacolarizzarsi (« se spectaculariser »)
* spettacolarizzazione

### Anagrammes

* spettacolarizzerà
# houarn
## Breton
### Étymologie

    Du vieux breton hoiarn.
    Du moyen breton houarn.
    À comparer avec les mots haearn en gallois, horn en cornique, iarann en gaélique, isarnon en gaulois (sens identique).
    , Eisen en allemand qui sont des emprunts du celte.

### Nom commun

houarn \ˈhuː.arn\ masculin (pluriel : hern, houarnoù)
* (Chimie) (Métallurgie) (Indénombrable) Fer (tous sens).
* Fer à cheval.
* Fer à repasser.

#### Synonymes

(2)
* houarn-marcʼh
(3)
* fer

#### Dérivés

* dihouarnañ
* dishouarn
* dishouarnañ
* houarn-gwenn
* houarn-marcʼh
* houarn-teuz
* houarnadur
* houarnaj
* houarnañ
* houarneg
* houarnek
* houarnenn
* houarner
* houarnerezh
* houarngen
* houarnus
* houarnwisk
* houarnwiskañ
* koad-houarn

#### Vocabulaire apparenté par le sens

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| H | | | | | | | | | | | | | | | | | He |
| Li | Be | | | | | | | | | | | B | C | N | O | F | Ne |
| Na | Mg | | | | | | | | | | | Al | Si | P | S | Cl | Ar |
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| | * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | |
| | ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | |
# aiguisage
## Français
### Étymologie

    Dérivé de aiguiser, avec le suffixe -age.

### Nom commun

aiguisage \ɛ.ɡi.zaʒ\ masculin
* Action d’aiguiser ; résultat de cette action.
** Il faut, pour avoir un aiguisage parfait, que la vitesse de l'organe à aiguiser soit bien en rapport avec la vitesse de la meule ou du cylindre aiguiseur, …. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1re partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)

#### Traductions

* Anglais : sharpening (en)
* Catalan : afiladura (ca), afilament (ca), agusament (ca)
* Espagnol : afilado (es)
* Gallo : aghuzaije (*)
* Latin : acutela (la)
* Occitan : amolatge (oc), agusason (oc)
# titillation
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) Emprunté au latin titillatio.

### Nom commun

titillation \ti.ti.ja.sjɔ̃\ ou \ti.ti.la.sjɔ̃\ féminin
* Chatouillement léger.
** Il voulut se soustraire aux titillations que produisaient sur son âme les réactions de la nature physique. — (Honoré de Balzac, La Peau de chagrin, 1831)
** Ne pouvant maîtriser sa curiosité, l’enfant étendit sa main brune, délicate et froide comme une main de singe, vers la robe de l’Isabelle, dont ses doigts palpèrent l’étoffe avec un sentiment visible de plaisir et une titillation voluptueuse. — (Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863)
** Quant à moi, j’observe que ce genre de nouvelles, qui s’abat sur nous depuis quelques jours avec la régularité des averses de novembre, ne produit plus l’effet déprimant que j’ai ressenti le soir d’Anvers, mais une espèce de titillation que je rechercherais presque et que je suis bien obligé de juger plutôt agréable. — (Julien Gracq, Manuscrits de guerre, vers 1941-1942, page 73)
** Une titillation agréable.
** Une titillation incommode.

#### Traductions

* Anglais : titillation (en) (sexuelle)
* Croate : golicanje (hr)
* Ido : titilo (io)
* Italien : titillazione (it) féminin
* Picard : catélmint (*)

### Prononciation

* \ti.ti.ja.sjɔ̃\ ou \ti.ti.la.sjɔ̃\ — Dans ce mot, on fait sentir les deux L, dit l'Académie.

### Références
## Anglais
### Étymologie

    Du latin titillatio.

### Nom commun

titillation
* Titillation (sexuelle), excitation (sexuelle).
** The film censors would accept moderate titillation, but nothing stronger.
# hulpverlening
## Néerlandais
### Nom commun

hulpverlening
* Assistance, secours.
** (Automobile) verzekering voor hulpverlening onderweg
    contrat d’assistance (technique)

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,4 % des Flamands,
   * 99,7 % des Néerlandais.
# sadolanta
## Occitan
### Forme d’adjectif

sadolanta \sa.ðu.ˈlan.to̯\ (graphie normalisée)
* Féminin singulier de sadolant.
# caucason
## Occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Étymologie

    Dérivé de caucar, avec le suffixe -ason.

### Nom commun

caucason \kawkaˈzu\ (graphie normalisée) masculin
* (Agriculture) Saison où l’on foule le blé.
* Dépicage.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* cauca
* caucada
* caucatge
# par assis et levé
## Français
### Étymologie

    Composé de par, assis, et et levé.

### Locution adverbiale

par assis et levé \pa.ʁ‿a.si e lə.ve\
* Mode de scrutin où les personnes manifestent leur vote en se levant ou en restant assis.
** Sébastien Peytavie (Génération.s, Dordogne), premier député en fauteuil roulant, a défendu mercredi 12 mars, à l’Assemblée nationale, une modification du règlement, destiné à supprimer le vote par « assis et levé », afin de ne pas exclure les élus dans l’incapacité de se tenir debout. — (Anne-Aël Durand, Le vote par « assis et levé » officiellement supprimé à l’Assemblée nationale, Le Monde. Mis en ligne le 12 mars 2025)

#### Variantes orthographiques

* par assis et levés

#### Variantes

* assis et levé
* assis-levé
# raglan
## Français
### Étymologie

    De l’anglais raglan, nommé ainsi d'après Lord Raglan.

### Adjectif

raglan \ʁa.ɡlɑ̃\ invariable
* (Habillement) Se dit d’un vêtement dont l’assemblage et la fixation des manches est en forme de raglan.
** Un pull sombre, à col officier et manches raglan, donne un effet austère et plat de soutane. — (Annie Ernaux, Mémoire de fille, Gallimard, 2016, page 19)

### Nom commun

raglan \ʁa.ɡlɑ̃\ masculin
* (Habillement). Au XIXe, manteau à pèlerine qui abritait bien du froid et des intempéries et qui fut à la mode du temps de lord Raglan (1788-1855). Aujourd’hui, manteau à manches droites (appelées manches raglan) qui remontent jusqu'à l’encolure. La forme actuelle ne rappelle en rien sa forme primitive.
** Mony qui était enveloppé dans un ample raglan, saisit la main de Cornabœuf et, la faisant passer par la fente qui se trouve à la poche de ce vêtement commode, l’amena à sa braguette. — (Guillaume Apollinaire, Les Onze Mille Verges, chapitre IV)
** J’ai été poursuivi, vers Haymarket, par la silhouette de Wilde, dandy en « raglan flottant », comme Brummel, en frac noir d’un drap hautain et souple, dont il citait le prix avec une extase ostentatoire, étant snob et au-delà. — (Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/Vingt-neuf mois d’exil, Grasset, réédition Le Livre de Poche, page 497)
** J’eus aussi mes folies : un complet-veston de bonne coupe d’une valeur de cinq cents francs, un raglan en ratine grise de même valeur, des chaussures basses acajou, à la mode, alors qu’avant 14 cette teinte pour les bottines à boutons n’était appréciée que par les « gommeux » et les « rastaquouères ». — (Édouard Bled, J’avais un an en 1900, Fayard, 1987, Le Livre de Poche, page 250)

#### Traductions

* Chinois : 插肩袖 (zh) chājiānxiù
* Japonais : ラグラン袖 (ja) raguransode, ラグランスリーブ (ja) raguransurību
* Occitan : raglan (oc)

### Prononciation

* La prononciation \ʁa.ɡlɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \lɑ̃\.

### Anagrammes

* Garlan
* Lagrán

### Références
## Anglais
### Étymologie

    Nommé d'après Lord Raglan.

### Nom commun

raglan
* Raglan.
# tautologizzerà
## Italien
### Forme de verbe

tautologizzerà
* Troisième personne du singulier de l’indicatif futur simple de tautologizzare.

### Anagrammes

* tautologizzare
# kawa
## Français
### Nom commun 1

kawa \ka.wa\ masculin
* (Familier) Variante de caoua, café.
** Avant, même du temps de l’Olivetti, des clopes et du kawa, je n’étais qu’un être non fini, une gestation. — (Gudule, Les filles mortes se ramassent au scalpel, Bragelonne, 2009, page 606, ISBN 2352942705)

### Nom commun 2

kawa \ka.wa\ masculin
* Variante de kava.

### Anagrammes

* Waka, waka

### Références
## Coahuilteco
### Verbe

kawa
* Aimer.

### Références
## Kotava
### Étymologie

    Racine inventée arbitrairement.

### Nom commun

kawa \ˈkawa\
* Minéral.

#### Dérivés

* kawarn
* kawaxa
* kawaxo
* kaweem
* kawind
* kawoda
* kawolk
* kawopa
* kawot

### Anagrammes

* waka, waká

### Références
## Polonais
### Étymologie

    Emprunt au turc ottoman قهوه, kahve, issu de l’arabe قَهْوَة, qahwa.

### Nom commun

kawa \ka.va\ féminin
* (Boisson) Café.
** Kawa z mlekiem, café au lait.
* (Botanique) Caféier.
** Jego rodzina posiada plantację kawy w Afryce.
    Sa famille possède une plantation de café en Afrique.
* Grain de café.
** Zmielę kawę, il moud le café.

#### Dérivés

* kawiarnia (« café, établissement où l'on sert du café »)
* kawiarz, kawiarka (« amateur de café, tenancier d’un café »)
* kawka (« petit café »)
* kawowy (« de café »)
** kawowiec (« caféier »)
* kawny (« couleur café »)
* wyłożyć kawę na ławę (« jouer cartes sur table »)
# cerceau
## Français
### Étymologie

    Du bas latin circellus, diminutif de circus (« cercle »).

### Nom commun

cerceau \sɛʁ.so\ masculin
* (Tonnellerie) Lame de fer mince ou latte de bois flexible, formant un cercle, dont on se sert pour maintenir les douves des tonneaux, des cuves, etc.
** Il venait, avec Maddalena, de traverser le vaste chai […]. D'énormes foudres, hauts de trois mètres, alignaient leurs cerceaux ovales, d'un bout à l'autre de la galerie. — (Victor Margueritte, Un cœur farouche, Paris : Ernest Flammarion, 1921 page 169)
* Cercle de bois léger que les enfants font courir devant eux comme une roue, en le poussant avec un petit bâton.
** Je peux m’abandonner, je me laisse imprégner par cette lumière dorée, ces roucoulements, ces pépiements, ces tintements de clochettes sur la tête des ânons, des chèvres, ces sonneries des cerceaux munis d’un manche que poussent devant eux les petits qui ne savent pas se servir d’un bâton… — (Nathalie Sarraute, Enfance, Gallimard, 1983, collection Folio, page 20)
* Bois courbés qui servent à soutenir la toile dont on couvre une voiture, une barque, ; cercles tendus de papier au travers desquels passent les acrobates, les faiseurs de tours.
* (Par extension) Différents objets qui forment seulement le demi-cercle ; arceau.
** Cerceau d’une bercelonnette. Cerceau d’un lit de malade.
* (Chasse) Sorte de filet dont on se sert pour prendre des oiseaux.
* (Ornithologie) Extrémité des plumes du bout de l’aile de certains oiseaux de proie.
* (Gymnastique) Un des cinq engins utilisés en gymnastique rythmique.
* (Cirque) Un des agrès aériens utilisés par les circassiens.
* (Argot) Volant de direction d’un véhicule.
** Rocco c’est un fils de pute et un malfaisant, mais quand il tient le cerceau c’est un crack. — (Henri Verneuil, Cent mille dollars au soleil, 1964)

#### Dérivés

* tenir le cerceau (conduire un véhicule)

#### Traductions

* Allemand : Reifen (de) masculin
* Anglais : hoop (en)
* Corse : chjerchju (co)
* Espagnol : aro (es)
* Finnois : vanne (fi)
* Néerlandais : hoepel (nl)
* Portugais : aro (pt)
* Russe : обруч (ru)
* Same du Nord : gierdu (*), jorbadas (*)
* Allemand : Reifen (de) masculin
* Anglais : hoop (en)
* Corse : chjerchjulu (co), chjerchju (co)
* Espagnol : aro (es)
* Finnois : vanne (fi)
* Néerlandais : hoepel (nl)
* Polonais : serso (pl)
* Portugais : arco (pt)
* Russe : серсо (ru) serso
* Same du Nord : gierdu (*), jorbadas (*)
* Espagnol : aro (es)
* Anglais : cessel (en)
* Néerlandais : ciseel (nl)
* Anglais : hoop (en)
* Finnois : vanne (fi)
* Italien : cerchio (it) masculin
* Polonais : obręcz (pl)
* Ukrainien : обруч (uk) masculin
# incontinentie
## Néerlandais
### Nom commun

incontinentie féminin
* Incontinence.
* (Médecine) Énurésie.
* (Médecine) Encoprésie.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 96,9 % des Flamands,
   * 98,4 % des Néerlandais.
# indexering
## Néerlandais
### Nom commun

indexering féminin
* (Économie) Indexation.
** opheffing van de indexering
    désindexation
** de indexering opheffen
    désindexer

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 96,9 % des Flamands,
   * 92,3 % des Néerlandais.