OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# ritualizzargli
## Italien
### Forme de verbe

ritualizzargli \ri.twa.lid.ˈd͡zar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe ritualizzare avec le pronom gli (« lui »).

### Anagrammes

* ritagliuzzarli
# impaginargli
## Italien
### Forme de verbe

impaginargli \im.pa.d͡ʒi.ˈnar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe impaginare avec le pronom gli (« lui »).
# zipparlo
## Italien
### Forme de verbe

zipparlo \d͡zip.ˈpar.lo\
* (Enclise) Agglutination du verbe zippare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).

### Anagrammes

* zopparli
# wegschwemmtet
## Allemand
### Forme de verbe

wegschwemmtet \ˈvɛkˌʃvɛmtət\
* Deuxième personne du pluriel du prétérit dans une proposition subordonnée de wegschwemmen.
* Deuxième personne du pluriel du subjonctif II dans une proposition subordonnée de wegschwemmen.
# sfatargli
## Italien
### Forme de verbe

sfatargli \sfa.ˈtar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe sfatare avec le pronom gli (« lui »).

### Anagrammes

* flagrasti
* frastagli
# weggetaut
## Allemand
### Forme de verbe

weggetaut \ˈvɛkɡəˌtaʊ̯t\
* Participe passé de wegtauen.
# wegzufischen
## Allemand
### Forme de verbe

wegzufischen \ˈvɛkt͡suˌfɪʃn̩\
* Infinitif en zu- de wegfischen.
# weglotstest
## Allemand
### Forme de verbe

weglotstest \ˈvɛkˌloːt͡stəst\
* Deuxième personne du singulier du prétérit dans une proposition subordonnée de weglotsen.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif II dans une proposition subordonnée de weglotsen.
# stäble
## Allemand
### Forme de verbe

stäble \ˈʃtɛːblə\
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de stäbeln.
* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de stäbeln.
* Première personne du singulier du subjonctif présent I de stäbeln.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent I de stäbeln.

### Anagrammes

* bastel
* bastle
* belast
* Bestla
* blaset
* labest
* stäbel
# trivellargli
## Italien
### Forme de verbe

trivellargli \tri.vel.ˈlar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe trivellare avec le pronom gli (« lui »).
# stipolargli
## Italien
### Forme de verbe

stipolargli \sti.po.ˈlar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe stipolare avec le pronom gli (« lui »).

### Anagrammes

* pistolargli
# weggieße
## Allemand
### Forme de verbe

weggieße \ˈvɛkˌɡiːsə\
* Première personne du singulier du présent de l’indicatif dans une proposition subordonnée de weggießen.
* Première personne du singulier subjonctif présent I dans une proposition subordonnée de weggießen.
* Troisième personne du singulier subjonctif présent I dans une proposition subordonnée de weggießen.
# lucrargli
## Italien
### Forme de verbe

lucrargli \lu.ˈkrar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe lucrare avec le pronom gli (« lui »).
# risanguinargli
## Italien
### Forme de verbe

risanguinargli \ri.zan.ɡwi.ˈnar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe risanguinare avec le pronom gli (« lui »).
# supervalutarlo
## Italien
### Forme de verbe

supervalutarlo \su.per.va.lu.ˈtar.lo\
* (Enclise) Agglutination du verbe supervalutare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).
# umzulegendes
## Allemand
### Forme de verbe

umzulegendes \ˈʊmt͡suˌleːɡn̩dəs\
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison forte du gérondif de umlegen.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison mixte du gérondif de umlegen.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison forte du gérondif de umlegen.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison mixte du gérondif de umlegen.
# innalzargli
## Italien
### Forme de verbe

innalzargli \in.nal.ˈt͡sar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe innalzare avec le pronom gli (« lui »).
# répétés
## Français
### Forme d’adjectif

répétés \ʁe.pe.te\
* Masculin pluriel de répété.
** Afin de démonopoliser, de désexpertiser le droit, l’enseignement doit être donné par les éducateurs réguliers et non pas par des policiers ou des juristes comme l’on tend à le pratiquer car, en premier lieu ceux-ci ne possèdent aucune formation pédagogique et d’autre part l’entraînement du policier est basé avant tout sur la répression : les échecs répétés dans la mise en application de l’enseignement juridique par les policiers sont dus avant tout au besoin inné d’inquisition de la personnalité policière. — (Le progrès en questions, actes du IXe colloque de l’A.I.S.L.F., Sociologie du progrès, Menton, 12-17 mai 1975, volume 2, page 129)

### Forme de verbe

répétés \ʁe.pe.te\
* Participe passé masculin pluriel de répéter.
** Les mots dits par les grands hommes sont comme des cuillers de vermeil que l’usage dédore ; à force d’être répétés, ils perdent tout leur brillant, répliqua Bixiou ; mais où irions-nous ? — (Honoré de Balzac, Les Comédiens sans le savoir, 1846)
** Nous sommes là, vous nous entendez ? Nos petits coups répétés dans les murs vous avertissent de notre présence. — (Nathalie Sarraute, Entre la vie et la mort, Gallimard, coll. « folio », Paris, 1968, page 82)

### Anagrammes

* esterpe
* éterpes
* étrepés, étrèpes, étrépés
* Peeters
* pétrées
* prestée
* prêtées
* repeste, repesté
* se péter
* trépées
# tollerargli
## Italien
### Forme de verbe

tollerargli \tol.le.ˈrar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe tollerare avec le pronom gli (« lui »).
# oziargli
## Italien
### Forme de verbe

oziargli \ot.ˈt͡sjar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe oziare avec le pronom gli (« lui »).

### Anagrammes

* Grazioli
# sbandeggiargli
## Italien
### Forme de verbe

sbandeggiargli \zban.ded.ˈd͡ʒar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe sbandeggiare avec le pronom gli (« lui »).
# surclassargli
## Italien
### Forme de verbe

surclassargli \sur.klas.ˈsar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe surclassare avec le pronom gli (« lui »).
# freizuschaltenden
## Allemand
### Forme de verbe

freizuschaltenden \ˈfʁaɪ̯t͡suˌʃaltn̩dən\
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison faible du gérondif de freischalten.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison forte du gérondif de freischalten.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison mixte du gérondif de freischalten.
* Datif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte du gérondif de freischalten.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible du gérondif de freischalten.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte du gérondif de freischalten.
* Génitif masculin singulier de la déclinaison forte du gérondif de freischalten.
* Génitif neutre singulier de la déclinaison forte du gérondif de freischalten.
* Génitif singulier (a tous les genres) de la déclinaison faible du gérondif de freischalten.
* Génitif singulier (a tous les genres) de la déclinaison mixte du gérondif de freischalten.
* Pluriel (à tous les cas et tous les genres) de la déclinaison faible du gérondif de freischalten.
* Pluriel (à tous les cas et tous les genres) de la déclinaison mixte du gérondif de freischalten.
# pulsargli
## Italien
### Forme de verbe

pulsargli \pul.ˈsar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe pulsare avec le pronom gli (« lui »).

### Anagrammes

* spulargli
# lerciargli
## Italien
### Forme de verbe

lerciargli \ler.ˈt͡ʃar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe lerciare avec le pronom gli (« lui »).

### Anagrammes

* girellarci
# inanellargli
## Italien
### Forme de verbe

inanellargli \i.na.nel.ˈlar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe inanellare avec le pronom gli (« lui »).
# bonnes-dames
## Français
### Forme de nom commun

bonnes-dames \bɔn.dam\ féminin
* Pluriel de bonne-dame.
# niedermachet
## Allemand
### Forme de verbe

niedermachet \ˈniːdɐˌmaxət\
* Deuxième personne du pluriel du subjonctif I dans une proposition subordonnée de niedermachen.
# impalmarla
## Italien
### Forme de verbe

impalmarla \im.pal.ˈmar.la\
* (Enclise) Agglutination du verbe impalmare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# industriargli
## Italien
### Forme de verbe

industriargli \in.du.ˈstrjar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe industriare avec le pronom gli (« lui »).
# schwomm zu
## Allemand
### Forme de verbe

schwomm zu \ˌʃvɔm ˈt͡suː\
* Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de zuschwimmen.
* Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de zuschwimmen.
# umkarrt
## Allemand
### Forme de verbe

umkarrt \ˈʊmˌkaʁt\
* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif dans une proposition subordonnée de umkarren.
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif dans une proposition subordonnée de umkarren.
# prospettargli
## Italien
### Forme de verbe

prospettargli \pro.spet.ˈtar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe prospettare avec le pronom gli (« lui »).
# mesmerizzargli
## Italien
### Forme de verbe

mesmerizzargli \me.zme.rid.ˈd͡zar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe mesmerizzare avec le pronom gli (« lui »).
# sovreccitargli
## Italien
### Forme de verbe

sovreccitargli \so.vret.t͡ʃi.ˈtar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe sovreccitare avec le pronom gli (« lui »).
# yeux de Vénus
## Français
### Forme de locution nominale

yeux de Vénus \œj də ve.nys\ masculin
* Pluriel de œil de Vénus.
# obstargli
## Italien
### Forme de verbe

obstargli \ob.ˈstar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe obstare avec le pronom gli (« lui »).
# incatramargli
## Italien
### Forme de verbe

incatramargli \in.ka.tra.ˈmar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe incatramare avec le pronom gli (« lui »).
# einzuengender
## Allemand
### Forme de verbe

einzuengender \ˈaɪ̯nt͡suˌʔɛŋəndɐ\
* Datif féminin singulier de la déclinaison forte du gérondif de einengen.
* Génitif féminin singulier de la déclinaison forte du gérondif de einengen.
* Génitif pluriel (a tous les genres) de la déclinaison forte du gérondif de einengen.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte du gérondif de einengen.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte du gérondif de einengen.
# kuranz
## Allemand
### Forme de verbe

kuranz \kuˈʁant͡s\
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de kuranzen.
# zusammenzufassendes
## Allemand
### Forme de verbe

zusammenzufassendes \t͡suˈzamənt͡suˌfasn̩dəs\
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison forte du gérondif de zusammenfassen.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison mixte du gérondif de zusammenfassen.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison forte du gérondif de zusammenfassen.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison mixte du gérondif de zusammenfassen.
# fegest weg
## Allemand
### Forme de verbe

fegest weg \ˌfeːɡəst ˈvɛk\
* Deuxième personne du singulier subjonctif présent I dans une proposition principale de wegfegen.
# jage weg
## Allemand
### Forme de verbe

jage weg \ˌjaːɡə ˈvɛk\
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de wegjagen.
* Première personne du singulier du présent de l’indicatif dans une proposition principale de wegjagen.
* Première personne du singulier subjonctif présent I dans une proposition principale de wegjagen.
* Troisième personne du singulier subjonctif présent I dans une proposition principale de wegjagen.
# schmisse hinunter
## Allemand
### Forme de verbe

schmisse hinunter \ˌʃmɪsə hɪˈnʊntɐ\
* Première personne du singulier du subjonctif II dans une proposition principale de hinunterschmeißen.
* Troisième personne du singulier du subjonctif II dans une proposition principale de hinunterschmeißen.
# eskamotierst
## Allemand
### Forme de verbe

eskamotierst \ɛskamoˈtiːɐ̯st\
* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de eskamotieren.
# last-ditch
## Anglais
### Adverbe

last-ditch
* De la dernière chance.
# de la dernière chance
## Français
### Étymologie

    Composé de dernier et de chance.

### Locution adverbiale

de la dernière chance \dɛʁ.njɛʁ ʃɑ̃s\
* En ultime possibilité.
** Le dernier en date, lundi 8 octobre, est celui du Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat (GIEC), qui a rendu public un rapport dont on veut croire qu’il n’est pas celui de la dernière chance. — (Le Monde, Climat : il n’est pas trop tard pour réagir, Le Monde. Mis en ligne le 10 octobre 2018)
** « Les Brexiters vont tenter de passer en force pendant un ultime sommet, quelques jours avant le Brexit effectif, envisage-t-il. Pendant une réunion de la dernière chance, à 4 heures du matin, Theresa May pourrait faire plier les 27 autres. » — (Céline Schoen, Les Européens entrevoient la perspective d’un Brexit sans accord sur La-Croix.com, Bayard Presse. Mis en ligne le 29 juin 2018)

#### Traductions

* Anglais : last-ditch (en)
# umrauscht
## Allemand
### Forme de verbe

umrauscht \ʊmˈʁaʊ̯ʃt\
* Deuxième personne du pluriel de l’impératif présent de umrauschen.
* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de umrauschen.
* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de umrauschen.
* Participe passé de umrauschen.
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de umrauschen.
# einzulösendes
## Allemand
### Forme de verbe

einzulösendes \ˈaɪ̯nt͡suˌløːzn̩dəs\
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison forte du gérondif de einlösen.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison mixte du gérondif de einlösen.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison forte du gérondif de einlösen.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison mixte du gérondif de einlösen.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# progettargli
## Italien
### Forme de verbe

progettargli \pro.d͡ʒet.ˈtar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe progettare avec le pronom gli (« lui »).
# mimargli
## Italien
### Forme de verbe

mimargli \mi.ˈmar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe mimare avec le pronom gli (« lui »).
# tautest weg
## Allemand
### Forme de verbe

tautest weg \ˌtaʊ̯təst ˈvɛk\
* Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de wegtauen.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif II dans une proposition principale de wegtauen.
# istradargli
## Italien
### Forme de verbe

istradargli \i.stra.ˈdar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe istradare avec le pronom gli (« lui »).

### Anagrammes

* dislargarti
* distrigarla
# jagte weg
## Allemand
### Forme de verbe

jagte weg \ˌjaːktə ˈvɛk\
* Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de wegjagen.
* Première personne du singulier du subjonctif II dans une proposition principale de wegjagen.
* Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de wegjagen.
* Troisième personne du singulier du subjonctif II dans une proposition principale de wegjagen.
# dekarbonisiertest
## Allemand
### Forme de verbe

dekarbonisiertest \dekaʁboniˈziːɐ̯təst\
* Deuxième personne du singulier du prétérit de dekarbonisieren.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif II de dekarbonisieren.
# tartagliargli
## Italien
### Forme de verbe

tartagliargli \tar.taʎ.ˈʎar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe tartagliare avec le pronom gli (« lui »).
# weiterschwommt
## Allemand
### Forme de verbe

weiterschwommt \ˈvaɪ̯tɐˌʃvɔmt\
* Deuxième personne du pluriel du prétérit dans une proposition subordonnée de weiterschwimmen.
# einzublendendem
## Allemand
### Forme de verbe

einzublendendem \ˈaɪ̯nt͡suˌblɛndn̩dəm\
* Datif masculin singulier de la déclinaison forte du gérondif de einblenden.
* Datif neutre singulier de la déclinaison forte du gérondif de einblenden.
# ravvisargli
## Italien
### Forme de verbe

ravvisargli \rav.vi.ˈzar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe ravvisare avec le pronom gli (« lui »).
# spiegacciargli
## Italien
### Forme de verbe

spiegacciargli \spje.ɡat.ˈt͡ʃar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe spiegacciare avec le pronom gli (« lui »).
# impippiargli
## Italien
### Forme de verbe

impippiargli \im.pip.ˈpjar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe impippiare avec le pronom gli (« lui »).
# smocciargli
## Italien
### Forme de verbe

smocciargli \zmot.ˈt͡ʃar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe smocciare avec le pronom gli (« lui »).
# infrancargli
## Italien
### Forme de verbe

infrancargli \in.fran.ˈkar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe infrancare avec le pronom gli (« lui »).
# sbanchettargli
## Italien
### Forme de verbe

sbanchettargli \zban.ket.ˈtar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe sbanchettare avec le pronom gli (« lui »).
# kritzeltet hin
## Allemand
### Forme de verbe

kritzeltet hin \ˌkʁɪt͡sl̩tət ˈhɪn\
* Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de hinkritzeln.
* Deuxième personne du pluriel du subjonctif II dans une proposition principale de hinkritzeln.
# poeticargli
## Italien
### Forme de verbe

poeticargli \po.e.ti.ˈkar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe poeticare avec le pronom gli (« lui »).

### Anagrammes

* erpicatogli
* ipotecargli
# intricargli
## Italien
### Forme de verbe

intricargli \in.tri.ˈkar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe intricare avec le pronom gli (« lui »).

### Anagrammes

* trinciargli
# fustigargli
## Italien
### Forme de verbe

fustigargli \fu.sti.ˈɡar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe fustigare avec le pronom gli (« lui »).
# sobbalzargli
## Italien
### Forme de verbe

sobbalzargli \sob.bal.ˈt͡sar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe sobbalzare avec le pronom gli (« lui »).
# sbramargli
## Italien
### Forme de verbe

sbramargli \zbra.ˈmar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe sbramare avec le pronom gli (« lui »).
# héautontimorouménos
## Français
### Étymologie

    (XXIe siècle).

### Nom commun

héautontimorouménos \e.o.tɔ̃.ti.mo.ʁu.me.nɔs\ masculin
* Variante orthographique de heautontimoroumenos.
** Je ne suis là que dans mon rôle : je ne peux donc pas être accusé d’être l’héautontimorouménos ! — (Emmanuel Macron, le 9 février 2015, en séance à l’Assemblée nationale. Propos rapporté par Michel Cabirol dans un article de La Tribune, 10 février 2015. Page consultée le 18 février 2015.)
** L’héautontimorouménos ou être son propre bourreau — (titre d'un billet issu du podcat « Choses vues », radiofrance.fr, paru le 11 févier 2025 ; page consultée le 13 février 2025)
# accozzanti
## Italien
### Forme de verbe

accozzanti \ak.kot.ˈt͡san.ti\
* Participe présent au masculin et féminin pluriel du verbe accozzare.
# sequenziargli
## Italien
### Forme de verbe

sequenziargli \se.kwen.ˈt͡sjar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe sequenziare avec le pronom gli (« lui »).
# barycenter
## Anglais
### Nom commun

barycenter
* (États-Unis) (Mathématiques, Physique) Barycentre.

#### Variantes

* barycentre (Royaume-Uni)

#### Synonymes

* centroid
* center of gravity
* center of mass

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* barycentric
* barycentrically
* barycentricity

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* orthocenter
# auszuströmenden
## Allemand
### Forme de verbe

auszuströmenden \ˈaʊ̯st͡suˌʃtʁøːməndn̩\
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison faible du gérondif de ausströmen.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison forte du gérondif de ausströmen.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison mixte du gérondif de ausströmen.
* Datif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte du gérondif de ausströmen.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible du gérondif de ausströmen.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte du gérondif de ausströmen.
* Génitif masculin singulier de la déclinaison forte du gérondif de ausströmen.
* Génitif neutre singulier de la déclinaison forte du gérondif de ausströmen.
* Génitif singulier (a tous les genres) de la déclinaison faible du gérondif de ausströmen.
* Génitif singulier (a tous les genres) de la déclinaison mixte du gérondif de ausströmen.
* Pluriel (à tous les cas et tous les genres) de la déclinaison faible du gérondif de ausströmen.
* Pluriel (à tous les cas et tous les genres) de la déclinaison mixte du gérondif de ausströmen.
# onbedoeld
## Néerlandais
### Adjectif

onbedoeld
* Involontaire, non voulu.

### Adverbe

onbedoeld
* Involontairement.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 96,5 % des Flamands,
   * 99,3 % des Néerlandais.
# dreingeblickt
## Allemand
### Forme de verbe

dreingeblickt \ˈdʁaɪ̯nɡəˌblɪkt\
* Participe passé de dreinblicken.
# schichteten auf
## Allemand
### Forme de verbe

schichteten auf \ˌʃɪçtətn̩ ˈaʊ̯f\
* Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de aufschichten.
* Première personne du pluriel du subjonctif II dans une proposition principale de aufschichten.
* Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de aufschichten.
* Troisième personne du pluriel du subjonctif II dans une proposition principale de aufschichten.
# 受歡迎
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 受 (shòu, « recevoir », « accepter ») et 歡迎／欢迎 (huānyíng, « souhaiter la bienvenue »).

### Verbe

受歡迎 shòuhuānyíng \ʂoʊ̯˥˩ xu̯a̠n˥ iŋ˧˥\ (traditionnel)
* (Sociologie) Être populaire, avoir une bonne réception (du public).

### Prononciation

* mandarin \ʂoʊ̯˥˩ xu̯a̠n˥ iŋ˧˥\ Pinyin : shòu huānyíng EFEO : cheou-houan-ying Wade-Giles : shou$^4$ huan$^1$ ying$^2$ Yale : shòuhwānyíng Zhuyin : ㄕㄡˋ ㄏㄨㄢ ㄧㄥˊ
# bienheureux
## Français
### Étymologie

    (XIIe siècle) Composé de bien et de heureux.
    Note d’usage : Ne pas confondre avec bien heureux en deux mots : il est bien heureux d'avoir échappé à ce péril, « il est chanceux d'avoir échappé à ce péril ».

### Adjectif

bienheureux \bjɛ̃.nœ.ʁø\ masculin
* Qui a ou qui procure beaucoup de bonheur.
** Ils ont ainsi émis la thèse selon laquelle la vie de l'homme préhistorique, pour bienheureuse qu'elle était, ainsi que nous l’a enseigné Rousseau, n'en était pas moins aussi ennuyeuse, à telle enseigne que cet homme d’autrefois fut naturellement amené à inventer un art pour se distraire. — (Bénédicte de Villiers, La pré-histoire chez Kant et Rousseau : Roman ou conjecture ?, dans Littérature et savoir(s), sous la direction de Sophie Klimis & Laurent van Eynde, Bruxelles : Publications des Facultés universitaires Saint Louis, 2002, page 102)
** Que le soleil est beau quand tout frais il se lève, Comme une explosion nous lançant son bonjour ! — Bienheureux celui-là qui peut avec amour Saluer son coucher plus glorieux qu’un rêve ! — (Charles Baudelaire, Le coucher du soleil romantique)
* (Théologie) Qui jouit de la béatitude éternelle.
** Les esprits bienheureux, les âmes bienheureuses.

#### Synonymes

* (Vieilli) béat
* comblé
* content
* enchanté
* épanoui
* gai
* heureux
* joyeux
* ravi
* réjoui
* satisfait

#### Antonymes

* désenchanté
* malheureux
* triste

#### Apparentés étymologiques

* bonheur

#### Traductions

* Allemand : glück­se­lig (de), selig (de)
* Anglais : blessed (en)
* Breton : gwenvidik (br)
* Champenois : ben eûroue (*)
* Grec : πανευτυχής (el) paneutikhís, μακαριστός (el) makaristós
* Occitan : beat (oc)
* Shingazidja : -inyi furaha (*)
* Same du Nord : lihkolaš (*)
* Suédois : säll (sv), salig (sv)
* Swahili : heri (sw)
* Tchèque : blažený (cs), blahý (cs)
* Champenois : ben eûroue (*)
* Espagnol : beato (es)
* Ido : beata (io)
* Polonais : błogosławiony (pl)
* Russe : блаженный (ru) blažennyï
* Same du Nord : ávdugas (*)
* Sarde : biadu (sc)
* Tchèque : blahý (cs)

### Nom commun

bienheureux \bjɛ̃.nœ.ʁø\ masculin (pour une femme, on dit : bienheureuse) singulier et pluriel identiques
* (Religion) Celui qui jouit de la béatitude éternelle.
** Avoir l’air d’un bienheureux, avoir une figure vénérable, l’air recueilli, ou avoir la figure joyeuse, épanouie.
** A cette nouvelle, femmes et filles se placèrent autour du cercueil du bienheureux, s'entr'exhortant à le défendre vaillamment. — (Gustave Fraipont; Les Vosges, 1923)
* (En particulier) Celui que l’Église catholique romaine, par un acte solennel qui précède la canonisation, reconnaît et déclare avoir été admis à jouir de la béatitude éternelle.
** Le 3 avril 2014, le pape François élevait le bienheureux François de Laval (1673-1708) au rang de saint. — (Xavier Lecœur ,- Saint François Laval, premier évêque de Québec- Journal La Croix, page 16, 2-3 mai 2015)

#### Traductions

* Espagnol : beato (es) masculin, beata (es) féminin
* Grec ancien : μακαρίτης (*) makarítês
* Occitan : beat (oc)
* Suédois : salig (sv), helgon (sv)

### Prononciation

* La prononciation \bjɛ̃.nœ.ʁø\ rime avec les mots qui finissent en \ʁø\.