OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# tricuspide
## Français
### Étymologie

    Du latin tricuspis (« à trois pointes ») composé de tres (« trois ») et de cuspis (« pointe »).

### Adjectif

tricuspide \tʁi.kys.pid\ masculin et féminin identiques
* (Didactique) Qui est muni de trois pointes.
** valve tricuspide, valve cardiaque qui sépare l'oreillette droite du ventricule droit.

#### Synonymes

* triglochine

#### Dérivés

* tricuspidien

#### Traductions

* Croate : trozub (hr) (déc. G.) masculin
* Russe : трикуспидальный (ru)
# ikra
## Anglais
### Étymologie

    Du russe икра, ikra.

### Nom commun

ikra
* (Cuisine) Caviar rouge.

### Voir aussi
## Kotava
### Étymologie

    Racine inventée arbitrairement.

### Nom commun

ikra \ˈikra\
* Sexe.
** Selaxonya tir ta ropera va oblaka is dace ikra ! — (vidéo, Luce Vergneaux, Worara Va Gaillac Widavama, 2019)
    La pharmacie est pour soigner les oreilles et même les sexes.

#### Augmentatifs

* ikrapa
* ikrarsa

#### Diminutifs

* ikrama
* ikransa

#### Dérivés

* ecikraf
* ecikrafamaf
* ikrafamaf
* ikrafimaf
* ikrak
* ikrakola
* ikrakurke
* ikrarenaf
* ikraroti
* ikreka
* ikrezuú
* ikropa
* milikraf

### Anagrammes

* irka
* ikar
* arik
* raki
* kira
* kria

### Références
## Polonais
### Étymologie

    Du vieux slave *jьkrā, qui donne le russe икра, le tchèque jikra (« frai »).

### Nom commun

ikra féminin
* (Biologie) Frai de poisson, de batracien.

#### Synonymes

* kawior

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* tarło (« frai, action de frayer »)

### Anagrammes

* arki
# platină
## Roumain
### Étymologie

    Du français platine.

### Nom commun

platină \ˈpla.ti.nə\ nominatif accusatif féminin singulier
* (Chimie) (Métallurgie) Platine.
* (Automobile) (Au pluriel) Système de contrôle de l’allumage des moteurs à explosion.
* Pièce de forme plate entrant dans la composition de divers appareils, platine.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| H | | | | | | | | | | | | | | | | | He |
| Li | Be | | | | | | | | | | | B | C | N | O | F | Ne |
| Na | Mg | | | | | | | | | | | Al | Si | P | S | Cl | Ar |
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| | * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | |
| | ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | |
# proletário
## Portugais
### Étymologie

    Du latin proletarius.

### Adjectif

proletário \pɾu.lɨ.tˈa.ɾju\ (Lisbonne) \pɾo.le.tˈa.ɾjʊ\ (São Paulo)
* Prolétaire.

### Adjectif

proletário \pɾu.lɨ.tˈa.ɾju\ (Lisbonne) \pɾo.le.tˈa.ɾjʊ\ (São Paulo)
** decidiram assaltar uma mercearia. (...) No fundo de uma gaveta, uma garrafa encetada de conhaque arménio, certamente da reserva pessoal do diretor, que não vende artigos desse género aos seus clientes proletários. — (Emmanuel Carrère, traduit par Manuela Torres, Limonov, Sextante Editora, Porto, 2012)
    ils décident de cambrioler un magasin d’alimentation. (...) Au fond d’un tiroir, une bouteille entamée de cognac arménien, certainement la réserve personnelle du directeur qui ne vend pas ce genre d’alcool à ses prolos de clients.

### Nom commun

proletário \pɾu.lɨ.tˈa.ɾju\ (Lisbonne) \pɾo.le.tˈa.ɾjʊ\ (São Paulo) masculin m(pour une femme, on dit : proletária)
* Prolétaire.

### Prononciation

* Lisbonne : \pɾu.lɨ.tˈa.ɾju\ (langue standard), \pɾu.lɨ.tˈa.ɾju\ (langage familier)
* São Paulo : \pɾo.le.tˈa.ɾjʊ\ (langue standard), \pɽo.le.tˈa.ɽjʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \pɾo.le.tˈa.ɾjʊ\ (langue standard), \pɾo.le.tˈa.ɾjʊ\ (langage familier)
* Maputo : \prɔ.le.tˈa.ɾju\ (langue standard), \prɔ.le.tˈa.ɾjʊ\ (langage familier)
* Luanda : \pɾo.le.tˈa.ɾjʊ\
* Dili : \pɾo.lɨ.tˈa.ɾjʊ\
# Rüstkammern
## Allemand
### Forme de nom commun

Rüstkammern \ˈʁʏstˌkamɐn\ féminin
* Accusatif pluriel de Rüstkammer.
* Datif pluriel de Rüstkammer.
* Génitif pluriel de Rüstkammer.
* Nominatif pluriel de Rüstkammer.
# riassicurargliele
## Italien
### Forme de verbe

riassicurargliele \rjas.si.ku.ˈrar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe riassicurare avec le pronom gliele.
# tétraconque
## Français
### Adjectif

tétraconque \te.tʁa.kɔ̃k\
* (Architecture) Qualifie un plan en quatre-feuilles (en quadrilobe), notamment pour les édifices religieux à plan centré ou les grandes salles d’apparat des palais de l’Antiquité tardive.

#### Traductions
### Nom commun

tétraconque masculin
* (Architecture) Bâtiment organisé en quatre-feuilles.
** Dans la propriété de l’École ont été mis au jour un tétraconque, une pièce absidiale et une annexe oblongue en deux parties qui constituent un vaste ensemble. — (Nikolaos G. Laskaris, Monuments funéraires paléochrétiens (et byzantins) de Grèce, page 384, 2000)

#### Traductions
### Anagrammes

* acquêteront
* caquèteront
* reconquêtât
* recoquetant
# disistimargliele
## Italien
### Forme de verbe

disistimargliele \di.zi.sti.ˈmar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe disistimare avec le pronom gliele.
# PU
## Français
### Nom commun

PU \pe.y\ féminin invariable
* Prix unitaire.
* (Wikis) Page utilisateur.
* (Chimie) PolyUréthane.
** Le polyuréthane est un matériau isolant hautement performant. Les plaques en PU offrent une excellente résistance thermique tout en étant légères et durables. — (Le guide indispensable pour isoler son logement quand on est locataire, éd. Le guide indispensable , 2024.)

### Anagrammes

* UP, up

### Voir aussi
## Italien
### Nom commun

PU \pi.u\ féminin
* (Wikis) PU.

### Nom propre

PU \pi.u\
* (Italie) Province de Pesaro e Urbino.
* (Politique) Abréviation de Partito Umanista, nom d’un parti politique italien.
* (Politique) Abréviation de Popolari Uniti, nom d’un parti politique italien.

### Anagrammes

* UP
# stazionargliele
## Italien
### Forme de verbe

stazionargliele \stat.t͡sjo.ˈnar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe stazionare avec le pronom gliele.
# brûlement
## Français
### Étymologie

    Dérivé de brûler, avec le suffixe -ment.

### Nom commun

brûlement \bʁy.lmɑ̃\ masculin (orthographe traditionnelle)
* (Rare) Action de brûler ou état de ce qui brûle.
** Le brûlement des marchandises prohibées, des titres, des papiers.
** Or nous savons qu’aucun de ces épisodes, sauf le brûlement du cadavre, n’a eu lieu. — (Philippe Goujard, La rumeur de Thiouville, 1983)
* (Sens figuré) Douleur physique.
** J’ai des brûlements à n’en pouvoir durer, tous les diables de l’enfer dans l’estomac. — (Marcel Arland, Terre natale, 1938, réédition Le Livre de Poche, page 244)
* (Construction) Traitement par le feu des piquets destinés à être enfoncés dans le sol de manière à les rendre plus ou moins imputrescibles.

#### Variantes orthographiques

* brulement (orthographe rectifiée de 1990)

#### Synonymes

* combustion
* incendie

#### Traductions

* Tchèque : upálení (cs)
# svesciargliele
## Italien
### Forme de verbe

svesciargliele \zveʃ.ˈʃar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe svesciare avec le pronom gliele.
# quintessenciés
## Français
### Forme de verbe

quintessenciés \kɛ̃.tɛ.sɑ̃.sje\
* Participe passé masculin pluriel du verbe quintessencier.

### Forme d’adjectif

quintessenciés
* Masculin pluriel de quintessencié.
# frignargliele
## Italien
### Forme de verbe

frignargliele \friɲ.ˈɲar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe frignare avec le pronom gliele.

### Anagrammes

* frangerglieli
# Bolduc
## Français
### Étymologie

    Variante de Balduc. À rapprocher de l’italien Balduccio ou Balducci.

### Nom de famille

Bolduc \bɔl.dyk\ masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
** Son générique envoie du lourd. Marine Francou (Engrenages) au scénario, Marcela Said (Narcos : Mexico, Lupin) et Julien Despaux (Paris Police 1900) à la réalisation, Nicolas Bolduc (Les Trois Mousquetaires) et Nicolas Petris (Paris Police 1900) à l’image. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 27 mars 2024, page 11)
** Comme l’a récemment demandé Claire Bolduc, préfète de la MRC de Témiscamingue, à l'émission Zone économie : "Et si on se choisissait?" — (Gérald Fillion, Plus que jamais, acheter, c’est voter!, site radio-canada.ca, 8 mars 2025)
** Claire Bolduc.

#### Variantes

* Boulduc

#### Traductions
### Nom propre

Bolduc \bɔl.dyk\ masculin
* Variante de Bois-le-Duc.
** BOLDUC, voyez Bois-le-Duc. — (« BOLDUC », dans Denis Diderot, Jean Le Rond d’Alembert, L’Encyclopédie, 1751)
** BOLDUC, BOLEDUC, ou plutôt BOIS-LE-DUC. Sylva Ducis, Boscum Ducis, Bolducum. Ville des Pays-Bas, dans le Brabant, au confluent des rivières de Dommele & d’Aa, qui prennent le nom de Dyse. C’est la capitale du Brabant Hollandais. Le Prince d’Orange qui commandoit l’armée des Etats Généraux, l’enleva à l’Espagne en 1629. Cette ville est dans une plaine dans laquelle étoit un bois, où les Ducs de Brabant alloient souvent à la chasse, & qui, pour cela étoit appelé Bois le Duc. — (« BOLDUC, BOLEDUC », dans [Jésuites de] Trévoux, Dictionnaire universel françois et latin, 1704–1771)

#### Dérivés

* bolduc
# rimpiaccicargliele
## Italien
### Forme de verbe

rimpiaccicargliele \rim.pjat.t͡ʃi.ˈkar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe rimpiaccicare avec le pronom gliele.
# ophidienne
## Français
### Forme d’adjectif

ophidienne \ɔ.fi.djɛn\
* Féminin de ophidien.
# rinverzarglieli
## Italien
### Forme de verbe

rinverzarglieli \rin.ver.ˈd͡zar.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe rinverzare avec le pronom glieli.

### Anagrammes

* rinverzirgliela
# relicenciée
## Français
### Forme de verbe

relicenciée \ʁə.li.sɑ̃.sje\
* Participe passé féminin singulier du verbe relicencier.

### Forme d’adjectif

relicenciée
* Féminin singulier de relicencié.
# maestraleggiarglieli
## Italien
### Forme de verbe

maestraleggiarglieli \ma.e.stra.led.ˈd͡ʒar.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe maestraleggiare avec le pronom glieli.
# Henot
## Français
### Nom de famille

Henot
* Nom de famille.
** "Notre client, c’est lui qui a le pouvoir, c’est lui qui va décider" nous a dit Frank Henot, propriétaire de l’Intermarché Boyer à Montréal, en entrevue à Zone info mercredi. — (Gérald Fillion, Plus que jamais, acheter, c’est voter!, site radio-canada.ca, 8 mars 2025)

#### Traductions
### Anagrammes

* ethno
* éthon
* honte
* tehon
* ’t Hoen
# disiecorarglieli
## Italien
### Forme de verbe

disiecorarglieli \di.zje.ko.ˈrar.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe disiecorare avec le pronom glieli.
# roschérite
## Français
### Étymologie

    Mot inventé par le minéralogiste Tchèque Slavik en 1914. Dédié au collectionneur allemand Walter Roscher d'Ehrenfriedersdorf.

### Nom commun

roschérite féminin
* (Minéralogie) Espèce minérale du groupe des phosphates de formule idéale : Ca$_2$(Mn$^{+2}$,Fe$^{+2}$)$_5$Be$_4$[(OH)$_4$|(PO$_4$)$_6$]6H$_2$O.

#### Traductions
### Anagrammes

* rochérites
* tire-roches
* torchières
# sopraggittargliele
## Italien
### Forme de verbe

sopraggittargliele \so.prad.d͡ʒit.ˈtar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe sopraggittare avec le pronom gliele.
# reversant
## Français
### Forme de verbe

reversant \ʁə.vɛʁ.sɑ̃\
* Participe présent de reverser.

### Anagrammes

* en travers
* renversât
* reservant, réservant
* s’entraver
* ventreras

## Ancien français
### Étymologie

    Emploi du participe présent de reverser.

### Adjectif

reversant masculin et féminin identiques
* Renversant, qui renverse.
** Mais si orrible fu la mer, Si hisdose, si reversant — (Le Roman de Troie, édition de Constans, tome IV, page 177, c. 1165)
# dimenticargliele
## Italien
### Forme de verbe

dimenticargliele \di.men.ti.ˈkar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe dimenticare avec le pronom gliele.
# gracimolargliele
## Italien
### Forme de verbe

gracimolargliele \ɡra.t͡ʃi.mo.ˈlar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe gracimolare avec le pronom gliele.
# resuffixation
## Français
### Étymologie

    De suffixation avec le préfixe re-.

### Nom commun

resuffixation \ʁə.sy.fik.sa.sjɔ̃\ féminin
* Substitution de suffixe après troncation.
** Le mot arsine est issu de arsenic par resuffixation en -ine.

#### Traductions

* Croate : složeno-sufiksalna tvorba (hr)
# mutargliele
## Italien
### Forme de verbe

mutargliele \mu.ˈtar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe mutare avec le pronom gliele.

### Anagrammes

* metallurgie
# rice
## Espagnol
### Forme de verbe

rice \ˈri.θe\
* Première personne du singulier du présent du subjonctif de rizar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de rizar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de rizar.

### Prononciation

* Madrid : \ˈri.θe\
* Mexico, Bogota : \ˈri.s(e)\
* Santiago du Chili, Caracas : \ˈri.se\

## Ancien français
### Adjectif

rice masculin et féminin identiques
* (Picardie) Variante de riche.

## Anglais
### Étymologie

    Du moyen anglais rys, de l’ancien français ris, issu de l’italien riso, issu du latin oriza, issu du grec ancien ὄρυζα, óruza, issu du vieux perse. À comparer au sanskrit व्रीहि, vrīhí, au tamoul அரிசி, aricy.

### Nom commun

rice
* Riz (plante, Oryza spp.).
* Riz (grain).
** Eleanor Rigby picks up the rice in the church where a wedding has been Lives in a dream — (Paul McCartney, Eleanor Rigby, in Revolver (album des Beatles), 1966)
    Éléonore Rigby ramasse le riz dans l’église où un mariage a eu lieu Elle vit dans un rêve

#### Dérivés

* awned rice (« riz barbu »)
* bleached rice (« riz blanchi »)
* bottomlands rice (« riz de bas-fond »)
* brewers rice (« riz de brasserie »)
* brown rice (« riz brun »)
* cleaned rice (« riz trié »)
* coarse rice (« riz grossier »)
* coated rice (« riz glacé »)
* common rice
* deepwater rice (« riz aquatique »)
* dry rice (« riz sec »)
* dryland rice (« riz sec »)
* fine rice (« riz fin »)
* floating rice (« riz flottant »)
* flooded rice (« riz inondé »)
* flooded rice cultivation (« riziculture inondée »)
* glazed rice (« riz glacé »)
* glutinous rice (« riz glutineux »)
* ground rice (« semoule de riz »)
* hand-pounded rice (« riz pilé à la main »)
* hard rice (« riz non glutineux »)
* head rice (« grains entiers »)
* sticky rice (« riz gluant »)
* white rice (« riz blanc »)

### Prononciation

* \ɹaɪs\

### Anagrammes

* Eric, eric

### Voir aussi
## Portugais
### Forme de verbe

rice \ˈʀi.sɨ\ (Lisbonne) \ˈxi.sʃi\ (São Paulo)
* Première personne du singulier du présent du subjonctif de riçar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de riçar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de riçar.

## Vieil anglais
### Nom commun

rice
* Royaume.

### Adjectif

rice
* Riche.
* Puissant.

#### Synonymes

* cynedom
# rapportarglieli
## Italien
### Forme de verbe

rapportarglieli \rap.por.ˈtar.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe rapportare avec le pronom glieli.
# disvariargliele
## Italien
### Forme de verbe

disvariargliele \di.zva.ˈrjar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe disvariare avec le pronom gliele.
# resuffixations
## Français
### Forme de nom commun

resuffixations \ʁə.sy.fik.sa.sjɔ̃\ féminin
* Pluriel de resuffixation.
# noi
## Conventions internationales
### Symbole

noi
* (Linguistique) Code ISO 639-3 du noiri.

### Références
## Catalan
### Nom commun

noi \ˈnɔj\ masculin (pour une femelle, on dit : noia)
* Garçon, jeune homme.
* Enfant, jeune garçon.

#### Synonymes

* al·lot
* criatura
* infant
* nen
* vailet
* xic
* xicot

### Prononciation
## Corse
### Pronom personnel

noi
* Nous.

#### Synonymes (paramètre superflu détecté)

* noscu
* no

#### Vocabulaire apparenté par le sens

Pronoms personnels en corse :
| | | | Sujet | Prépositionnel | Clitique | Clitique | Clitique | Possessif | Possessif |
| | | | Sujet | Prépositionnel | Accusatif | Datif | Réfléchi | Antéposé | Postposé |
| Singulier | 1re | — | eiu | mè | mi, m' | mi, m' | mi, m' | u miò | mèiu |
| Singulier | 2re | — | tù | tè | ti, t' | ti, t' | ti, t' | u to | tòiu |
| Singulier | 3re | m | ellu | ellu | u, l' | li | si, s' | u so | sòiu |
| Singulier | 3re | f | ella | ella | a, l' | li | si, s' | u so | sòiu |
| Pluriel | 1re | — | noi | noi | ci, c' | ci, c' | ci, c' | u nostru | nostru |
| Pluriel | 2re | — | voi | voi | vi, v' | vi, v' | vi, v' | u vostru | vostru |
| Pluriel | 3re | m | elli | elli | i, l' | li | si, s' | u so | sòiu |
| Pluriel | 3re | f | elle | elle | e, l' | li | si, s' | u so | sòiu |

### Références
## Italien
### Pronom

noi \ˈnɔ.i\
* Nous.

### Anagrammes

* Oni, oni

## Roumain
### Étymologie

    Du latin nos.

### Pronom personnel

Pronoms personnels nominatifs :
| Forme | Masculin | Féminin | Neutre |
| Singulier ||||
| Première personne | eu | eu | eu |
| Deuxième personne | tu | tu | tu |
| Troisième personne | el | ea | el |
| Pluriel ||||
| Première personne | noi | noi | noi |
| Deuxième personne | voi | voi | voi |
| Troisième personne | ei | ele | ele |
| voir pronoms personnels en roumain ||||
noi nominatif
* Pronom personnel de la première personne du pluriel en tant que sujet nous.

### Prononciation

* \noj\

## Shipibo-conibo
### Nom commun

noi
* Amour.

### Anagrammes

* ino

## Vietnamien
### Verbe

noi
* Suivre.
** Cứ noi theo đường này
    Suivez ce chemin

### Prononciation

* \nɔʲ˦\
# ravvoltolarglieli
## Italien
### Forme de verbe

ravvoltolarglieli \rav.vol.to.ˈlar.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe ravvoltolare avec le pronom glieli.
# sbeffeggiargliele
## Italien
### Forme de verbe

sbeffeggiargliele \zbef.fed.ˈd͡ʒar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe sbeffeggiare avec le pronom gliele.
# scalpellinargliele
## Italien
### Forme de verbe

scalpellinargliele \skal.pel.li.ˈnar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe scalpellinare avec le pronom gliele.
# балодка
## Russe
### Étymologie

    Dérivé de балда, balda (« marteau »), avec le suffixe -ка, -ka.

### Nom commun

балодка, balodka féminin
* (Technique) Petit marteau de forgeron.
# هیسه‌ای
## Persan
### Nom propre

هیسه‌ای
* (Japon) Heisei.
# sbrinargliele
## Italien
### Forme de verbe

sbrinargliele \zbri.ˈnar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe sbrinare avec le pronom gliele.

### Anagrammes

* snerbarglieli
# rostas
## Français
### Forme de verbe

rostas \ʁɔs.ta\
* Deuxième personne du singulier du passé simple du verbe roster.

### Forme de nom commun

rostas \ʁɔs.ta\ féminin
* Pluriel de rosta.

#### Notes

    Ce mot féminin n’a pas de masculin correspondant, et il peut désigner des hommes.

### Anagrammes

* rosats
* rossât
* storas
* torsas

## Breton
### Forme de verbe

rostas \ˈrɔs.tas\
* Troisième personne du singulier du passé défini de l’indicatif du verbe rostañ/rostiñ.

## Espéranto
### Forme de verbe

rostas \ros.tas\
* Présent de rosti.
# sovralimentargliele
## Italien
### Forme de verbe

sovralimentargliele \so.vra.li.men.ˈtar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe sovralimentare avec le pronom gliele.
# disaddobbarglieli
## Italien
### Forme de verbe

disaddobbarglieli \di.zad.dob.ˈbar.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe disaddobbare avec le pronom glieli.
# jusqu’à ce que
## Français
### Locution conjonctive

jusqu’à ce que invariable
* En attendant qu’un fait se produise à un moment donné et sans dépasser ce terme.
** Je demeurai avec eux jusqu’à ce qu’ils eussent amassé la quantité de poivre qu'ils voulurent; après quoi ils me firent embarquer sur le bâtiment qui les avait amenés, et nous nous rendîmes dans une autre île d'où ils étaient venus. — (Les mille et une nuits, Contes Arabes, 53e nuit, traduits par Antoine Galland, Paris : chez Veuve Desbled, 1847, p. 117)
** La peau d’Onawa, plus chaude qu’une obsidienne en plein soleil, était douce comme du duvet, et sucrée comme du miel. Il la caressa, la suçota, jusqu’à ce qu’elle gémisse de plaisir. — (Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018)
** Travaillez ferme jusqu’à ce que vous réussissiez.

#### Notes

    Il est normalement suivi du subjonctif.

#### Synonymes

* jusqu’à tant que, jusqu’à temps que

#### Quasi-synonymes

* jusqu’au moment où

#### Dérivés

* jusqu’à ce que mort s’ensuive

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* avant que

#### Traductions

* Allemand : bis (de)
* Anglais : until (en)
* Arabe : حتى (ar) ḥattā
* Catalan : fins que (ca)
* Chleuh : ⴰⵔ ⴽⵉⵖ (*), ⴰⵢⵍⵍⵉⵖ (*)
* Espagnol : hasta que (es), hasta cuando (es)
* Italien : fino a che (it), finché (it), finacché (it), finattantoché (it), fintantoché (it), infinattantoché (it), infintantoché (it)
* Kotava : kali da (*)
* Latin : donec (la)
* Letton : cikmēr (lv), tikmēr (lv), ciklīdz (lv), tiklīdz (lv), līdz (lv)
* Myènè : kwáŋgá (*)
* Néerlandais : tot (nl), totdat (nl)
* Occitan : fins que (oc), d’aquí a tant que (oc), entrò que (oc), d’aquí que (oc)
* Portugais : até que (pt)
* Russe : до тех пор пока (ru) do tekh por poka
* Same du Nord : dassai go (*), dassái go (*), dassá go (*)
* Shimaoré : ata mupaka (*)
* Shingazidja : hata (*), hata owakati (*), mpaka (*)
* Slovaque : až (sk)
* Wallon : disca tant ki (wa)

### Prononciation

* \ʒys.k‿a sə kə\
# เฮเซ
## Thaï
### Nom propre

เฮเซ
* (Japon) Heisei.
# lisciviarglieli
## Italien
### Forme de verbe

lisciviarglieli \liʃ.ʃi.ˈvjar.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe lisciviare avec le pronom glieli.
# rouées
## Français
### Forme de verbe

rouées \ʁwe\
* Participe passé féminin pluriel du verbe rouer.

### Forme d’adjectif

rouées \ʁwe\
* Féminin pluriel de roué.

### Anagrammes

* Oreuse
# allascarglieli
## Italien
### Forme de verbe

allascarglieli \al.la.ˈskar.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe allascare avec le pronom glieli.

### Anagrammes

* sciallargliela
# sbrodolargliele
## Italien
### Forme de verbe

sbrodolargliele \zbro.do.ˈlar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe sbrodolare avec le pronom gliele.
# beahcecize
## Same du Nord
### Forme de nom commun

beahcecize /ˈbeæ̯ht͡set͡sid͡ze/
* Génitif singulier de beahcecihci.
# bitumarglieli
## Italien
### Forme de verbe

bitumarglieli \bi.tu.ˈmar.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe bitumare avec le pronom glieli.

### Anagrammes

* imbutirgliela
# salaberrien
## Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Adjectif

salaberrien \sa.la.bɛ.ʁjɛ̃\
* (Géographie) Qui concerne Salaberry-de-Valleyfield, ville québécoise .

#### Variantes

* campivalencien
* campivalensien
* campivalentien
* campivallencien
* campivallensien (préféré)
* valcampiste
* valleycampien
* valleyfieldois

#### Traductions
### Anagrammes

* albrènerais
* balnéariser
* ébranlerais
* rebanaliser
* re-ébranlais, réébranlais
# statuargliele
## Italien
### Forme de verbe

statuargliele \sta.ˈtwar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe statuare avec le pronom gliele.

### Anagrammes

* sturatagliele
# girandolarglieli
## Italien
### Forme de verbe

girandolarglieli \d͡ʒi.ran.do.ˈlar.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe girandolare avec le pronom glieli.

### Anagrammes

* rilargandoglieli
# mordicargliele
## Italien
### Forme de verbe

mordicargliele \mor.di.ˈkar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe mordicare avec le pronom gliele.
# sanglotants
## Français
### Forme d’adjectif

sanglotants \sɑ̃.ɡlɔ.tɑ̃\
* Masculin pluriel de sanglotant.
# strapiombargliele
## Italien
### Forme de verbe

strapiombargliele \stra.pjom.ˈbar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe strapiombare avec le pronom gliele.
# rimeggiarglieli
## Italien
### Forme de verbe

rimeggiarglieli \ri.med.ˈd͡ʒar.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe rimeggiare avec le pronom glieli.

### Anagrammes

* meriggiarglieli
# beahcecihcádet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

beahcecihcádet /ˈbeæ̯ht͡set͡siht͡sadet/
* Forme possessive à la deuxième personne du pluriel de beahcecihci.
# pugnargliele
## Italien
### Forme de verbe

pugnargliele \puɲ.ˈɲar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe pugnare avec le pronom gliele.

### Anagrammes

* pugnergliela
* pungergliela