OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# gutzuheißenden
## Allemand
### Forme de verbe

gutzuheißenden \ˈɡuːtt͡suˌhaɪ̯sn̩dən\
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison faible du gérondif de gutheißen.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison forte du gérondif de gutheißen.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison mixte du gérondif de gutheißen.
* Datif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte du gérondif de gutheißen.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible du gérondif de gutheißen.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte du gérondif de gutheißen.
* Génitif masculin singulier de la déclinaison forte du gérondif de gutheißen.
* Génitif neutre singulier de la déclinaison forte du gérondif de gutheißen.
* Génitif singulier (a tous les genres) de la déclinaison faible du gérondif de gutheißen.
* Génitif singulier (a tous les genres) de la déclinaison mixte du gérondif de gutheißen.
* Pluriel (à tous les cas et tous les genres) de la déclinaison faible du gérondif de gutheißen.
* Pluriel (à tous les cas et tous les genres) de la déclinaison mixte du gérondif de gutheißen.
# malfargli
## Italien
### Forme de verbe

malfargli \mal.ˈfar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe malfare avec le pronom gli (« lui »).
# sconcatenargli
## Italien
### Forme de verbe

sconcatenargli \skon.ka.te.ˈnar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe sconcatenare avec le pronom gli (« lui »).
# savánnaruoiviliiddát
## Same du Nord
### Forme de nom commun

savánnaruoiviliiddát /ˈsɑvanːɑruo̯jvilijdːat/
* Forme possessive à la deuxième personne du singulier de savánnaruoiviliid.
# ließen herbei
## Allemand
### Forme de verbe

ließen herbei \ˌliːsn̩ hɛɐ̯ˈbaɪ̯\
* Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de herbeilassen.
* Première personne du pluriel du subjonctif II dans une proposition principale de herbeilassen.
* Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de herbeilassen.
* Troisième personne du pluriel du subjonctif II dans une proposition principale de herbeilassen.
# reidratargli
## Italien
### Forme de verbe

reidratargli \rej.dra.ˈtar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe reidratare avec le pronom gli (« lui »).
# tangentiellement
## Français
### Étymologie

    Dérivé de tangentiel, avec le suffixe -ment.

### Adverbe

tangentiellement \tɑ̃.ʒɑ̃.sjɛl.mɑ̃\
* D’une façon tangentielle.
** Ils communiquent et s’équilibrent par le bord de leurs ventres, tangentiellement. — (Alfred Jarry, Gestes et opinions du Docteur Faustroll , 1911)
** Chacun de ces six faisceaux se bifurque tangentiellement vers la moitié de la hauteur de l’ovaire [d’une plante] ou un peu plus bas. — (Auguste Trécul, Académie des Sciences, Comptes rendus, tome LXXXIII, page 16)
** Des palettes placées tangentiellement sur ces rouleaux reprennent le liquide qui passe en dessous […]. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature ; 1re partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)

#### Traductions

* Anglais : tangentially (en)
* Croate : tangencijalno (hr)
* Italien : tangenzialmente (it)

### Prononciation

* La prononciation \tɑ̃.ʒɑ̃.sjɛl.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
# Braye-sur-Maulne
## Français
### Nom propre

Braye-sur-Maulne
* (Géographie) Commune française, située dans le département d’Indre-et-Loire.

#### Gentilés et adjectifs correspondants

* Braylois, Brayloise
* braylois, brayloise
# pain de viande
## Français
### Étymologie

    Composé de pain, de et viande.

### Locution nominale

pain de viande \pɛ̃ də vjɑ̃d\ masculin
* (Cuisine) Rôti haché ; préparation culinaire à base de viande.
** Ma belle-mère a toujours fait son pain de viande au four, comme la plupart d’entre nous d’ailleurs. — (Ricardo Larrivée, La mijoteuse: De la lasagne à la crême brûlée, 2012)
** De là à le priver de pain de viande très longtemps? — (Antoine Robitaille, Souper Trump-Trudeau: message inquiétant pour le Mexique, Le Journal de Québec, 3 décembre 2024)

#### Traductions

* Anglais : meatloaf (en)
* Basque : haragi pastel (eu)
* Espagnol : pastel de carne (es)
* Estonien : pikkpoiss (et)
* Néerlandais : gehaktbrood (nl), vleesbrood (nl), fricandon (nl)
* Slovaque : sekaná (sk) féminin
* Tchèque : sekaná (cs)
# 蒲隆地
## Chinois
### Nom propre

蒲隆地
* Burundi (pays d’Afrique).
# pyrothonide
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) Mot composé de pyro- (« feu »), du grec ancien ὀθόνη, othónê (« linge ») avec le suffixe -ide.

### Nom commun

pyrothonide \pi.ʁɔ.tɔ.nid\ féminin
* (Chimie) (Désuet) Sorte d’huile pyrogénée produite par la combustion des tissus de chanvre, de lin ou de coton, dans des vases de cuivre.
** Citons aussi la pyrothonide du Dr Banque, solution par l’eau des produits de la combustion du vieux linge, préparation aujourd’hui complétement tombée dans l’oubli. — (L. Hébert, De l’action de la chaleur sur les composés organiques, 1869)
# schwemmend
## Allemand
### Forme de verbe

schwemmend \ˈʃvɛmənt\
* Participe présent de schwemmen.
# Chemillé-sur-Indrois
## Français
### Nom propre

Chemillé-sur-Indrois
* (Géographie) Commune française du département d’Indre-et-Loire.
# nahmt zusammen
## Allemand
### Forme de verbe

nahmt zusammen \ˌnaːmt t͡suˈzamən\
* Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de zusammennehmen.
# magliargli
## Italien
### Forme de verbe

magliargli \maʎ.ˈʎar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe magliare avec le pronom gli (« lui »).
# affagottargliele
## Italien
### Forme de verbe

affagottargliele \af.fa.ɡot.ˈtar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe affagottare avec le pronom gliele.
# scamp
## Anglais
### Étymologie

    (1782) Avec le sens initial de « vagabond », de scamper (« gambader, vagabonder »).

### Nom commun

scamp \skæmp\
* Voyou.

#### Synonymes

* rascal

### Anagrammes

* camps
# sprieße auf
## Allemand
### Forme de verbe

sprieße auf \ˌʃpʁiːsə ˈaʊ̯f\
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de aufsprießen.
* Première personne du singulier du présent de l’indicatif dans une proposition principale de aufsprießen.
* Première personne du singulier subjonctif présent I dans une proposition principale de aufsprießen.
* Troisième personne du singulier subjonctif présent I dans une proposition principale de aufsprießen.
# Chouzé-sur-Loire
## Français
### Nom propre

Chouzé-sur-Loire
* (Géographie) Commune française, située dans le département d’Indre-et-Loire.

#### Gentilés et adjectifs correspondants

* Chouzéen, Chouzéenne
* chouzéen, chouzéenne
# vomiquier
## Français
### Étymologie

    (Siècle à préciser) Dérivé de vomique, avec le suffixe -ier.

### Nom commun

vomiquier \vɔ.mi.kje\ masculin
* (Botanique) Nom familier du Strychnos nux-vomica, arbrisseau de l’Inde, à écorce très amère et à graines vénéneuses appelées noix vomiques.
** La noix vomique est produite par un arbre de la famille des loganiacées : le vomiquier, appelé-aussi arbre à noix vomique. — (Annales / Société des sciences naturelles de la Charente-Inférieure, Maurice Soenen, « La Noix vomique », Annales / Société des sciences naturelles de la Charente-Inférieure, 1905, page 106)

#### Synonymes

* fausse angusture

#### Méronymes

* brucine
* strychnine

#### Traductions

* Conventions internationales : Strychnos nux-vomica (wikispecies)
* Allemand : Brechnuss (de)
* Anglais : nux vomica (en), vomit nut (en)
* Croate : strihin drvo (hr)
* Kotava : lebova (*)
* Polonais : kulczyba (pl)
* Russe : чилибуха (ru)
* Tchèque : kulčiba (cs)
# s’inquiéter
## Français
### Étymologie

    Forme pronominale de inquiéter.

### Verbe

s’inquiéter \s‿ɛ̃.kje.te\ pronominal intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
* Avoir de l’inquiétude, se faire du souci pour quelqu’un ou quelque chose.
** Un mec qui ne s’encombrera pas des convenances et de la séduction à deux balles, qui rentrera, posera le kébab et sans dire un mot, m’embrassera fougueusement en me disant de ne pas m’inquiéter pour toutes les histoires de couple pourries […]. — (Laura Bernard, Football, amour, kébab, Éditions Publibook, 2012, page 49)
* S’occuper de quelque chose.
* Prêter attention à quelqu’un ou à quelque chose.
** […], Coconnas essayait, à l’aide d’un pavé, d’enfoncer la porte de Mercandon, qui, sans s’inquiéter de cet effort solitaire, arquebusait de son mieux à sa fenêtre. — (Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre IX)

#### Synonymes

* avoir du souci
* avoir martel en tête
* s’en faire
* se biler
* se faire de la bile
* se faire des cheveux blancs
* se faire du mauvais sang
* se faire du mouron
* se faire du souci
* se faire du tracas
* se faire un sang d’encre
* se frapper
* se mettre en peine
* se mettre la rate au court-bouillon
* se mettre martel en tête
* se ronger
* se soucier
* se souciller
* se tourner le sang
* souciller

#### Traductions

* Anglais : to be worried (en)
* Breton : necʼhiñ (br)
* Catalan : neguitejar (ca)
* Espagnol : preocuparse (es)
* Finnois : huolestua (fi), hätääntyä (fi)
* Italien : preoccuparsi (it)
* Occitan : se carcanhar (oc), s’estomagar (oc), taïnejar (oc), s’ataïnar (oc)
* Portugais : preocupar-se (pt)
* Same du Nord : heađáhuvvat (*), heađástuvvat (*), heahtáduddat (*), mášohuvvat (*), muosehuvvat (*), fuolastuvvat (*), vuorjašuvvat (*)
* Shingazidja : ukaya na shuhuli (*), ukaya na inuɗia (*) ukaya na inudia, ufanya hamu (*)
* Italien : preoccuparsi (it)

### Prononciation

* \s‿ɛ̃.kje.te\

### Anagrammes

* intriquées
* néritiques
# balšám
## Tchèque
### Nom commun

balšám masculin inanimé
* (Botanique) Menthe poivrée.
** Tělo mrtvého krále bylo napuštěno balšámem.
    Le corps du roi mort était rempli de la menthe poivrée.

#### Synonymes

* máta peprná

#### Dérivés

* balšámový
# tawuk
## Kotava
### Étymologie

    Racine inventée arbitrairement.

### Nom commun

tawuk \taˈwuk\
* Campagne militaire.

#### Augmentatifs

* tawukap

#### Diminutifs

* tawukam

#### Dérivés

* tawuká

### Anagrammes

* tukwá
# 吐く
## Japonais
### Verbe

吐く haku \ha.kɯ\ godan (conjugaison) transitif
* Vomir.
** たくさん　の　人　が　いる　所　に　行く　と　吐きます。 takusan no hito ga iru tokoro ni iku to hakimasu.
    Quand je vais dans un lieu où il y a beaucoup de monde, je vomis.
* Cracher.
* Confesser.

#### Dérivés

* 吐き掛ける
* 意見を吐く

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* むかむか
# tok
## Kotava
### Étymologie

    Racine inventée arbitrairement.

### Déterminant

tok \tɔk\ ou \tok\
* Quel ?
** Tok rinaf yolt tir ? — (vidéo, Luce Vergneaux, Atoera Va Élya Nik, 2021)
    Comment t’appelles-tu ?

#### Dérivés

* tokaf
* tokat
* tokcoba
* tokdroe
* tokdume
* tokeaf
* tokedje
* tokeke
* tokenide
* tokinde
* tokkane
* tokkase
* tokliz
* tokon
* tokote
* tokoy
* toktan
* toktel
* toktode
* toktol
* tokugale
* tokviele

### Anagrammes

* kot

### Références
## Polonais
### Étymologie

    (Cours, cours d’eau) Déverbal de ciec (« couler, fuir »), du vieux slave токъ, toku.
    (Toque) Du français toque.

### Nom commun 1

tok \tɔk\ masculin inanimé
* (Géographie) Cours d’eau, courant.
* Cours, train, suite, flux.
** Tok zdarzeń, le cours des événements.
** Tok myślenia, la suite des idées.

#### Synonymes

* ciek (« cours d’eau »)
* przebieg (« cours »)

#### Dérivés

* toczek
* tokować
* tokowisko

#### Apparentés étymologiques

* potok

### Nom commun 2

tok \tɔk\ masculin inanimé
* (Habillement) Toque.

#### Dérivés

* (Plus courant) toczek

### Anagrammes

* kto
* kot

### Références
## Suédois
### Adjectif

tok
* Agité, fou, aberrant.

#### Synonymes

* dåraktig
* förryckt
* galen
* stollig
* tokig
* vansinnig
* vriden

### Prononciation
## Tchèque
### Étymologie

    Déverbal de téct (« couler »), du vieux slave токъ, toku qui donne le polonais tok, le bulgare, russe et serbe ток, tok.

### Nom commun

tok \tɔk\ masculin inanimé
* Flux, écoulement.
** V meandrech je tok řeky pomalý.
* (Géographie) Cours d’eau, cours, courant.
** Na horním toku řeky byla postavena přehrada.

#### Dérivés

* otok (« tumeur, enflure »)
* potok (« rivière »)
* soutok (« affluent »)
* veletok (« fleuve »)
* výtok (« écoulement »)

#### Apparentés étymologiques

* tekutý (« liquide, coulant »)
* tekutina (« liquide »)
# astrénher
## Occitan
### Étymologie

    Du latin astringere.

### Verbe

astrénher \as.ˈstɾeɲe\ transitif 3e groupe (voir la conjugaison) (graphie normalisée)
* Astreindre, contraindre.

#### Variantes orthographiques

* astrénger

#### Paronymes

* estrénher
# coupure d’axe
## Français
### Étymologie

    Composé de coupure, d’ et axe.

### Locution nominale

coupure d’axe \ku.pyʁ d‿aks\ féminin
* (Mathématiques) Dans un plan cartésien, symbole tracé sur un axe indiquant qu'il a été coupé dans le but de masquer une partie du plan cartésien qui n’a que peu ou pas d'intérêt à la représentation de la situation. Le symbole est formé de deux segments parallèles formant les deux côtés longs d'un petit parallélogramme ou d'un petit rectangle.
** On ne voit pas la « coupure d’axe », car l’échelle est conçue par l’INSEE pour s’ajuster à l’éventail des valeurs observées. — (Bernard Py, La statistique sans formule mathématique : Comprendre la logique et maîtriser les outils, page 240, 3e édition, 2013, Pearson France)
* (Transport) Fermeture d’un axe de circulation (route, autoroute, etc.).
** Travaux importants avec coupure d’axe ce week-end sur l’A4 dans les deux sens au nord de Strasbourg. — (document m.bison-fute.gouv.fr, 2020)

#### Synonymes
##### Sens 1

* brisure d’axe
* rupture d’échelle
* séparation d’échelle

#### Vocabulaire apparenté par le sens
##### Sens 2

* déviation
* sécurisation

#### Traductions

* Anglais : axis break (en)
# polonisation
## Français
### Étymologie

    (XIXe siècle) Dérivé de poloniser, avec le suffixe -ation.

### Nom commun

polonisation \pɔ.lɔ.ni.za.sjɔ̃\ féminin
* Action de poloniser, de rendre polonais.
** Les nationalités étrangères forment près du tiers de la population totale de la Pologne. La polonisation systématique et forcée ne s’arrêta pas à ces détails, et prescrivit aux parents, sous peine d’amende et d’arrestation, d’envoyer leurs enfants aux écoles primaires dont ils ne comprenaient pas la langue. — (Alexandre de Moller, Situation de la Pologne au 1er janvier, 1865, page 271)
* (Histoire) (Politique) Fait de traiter une nation comme le fut la Pologne partagée à partir de 1772 et envahie en 1939.
** Pour les sympathisants, Vichy fut un frein, un obstacle, un moyen de de différer ou d’atténuer les exigences sans bornes de l’ennemi et d’éviter l’occupation totale (comme si les Allemands le voulaient !). « Après nous, la polonisation. » — (Robert Paxton, traduit par Claude Bertrand, La France de Vichy 1940-1944, préf. de Stanley Hoffmann, Éditions du Seuil, collection « L'Univers historique », Paris, 1973, page 55)
** Vichy n’a pas évité la « polonisation » de la France par les Allemands. Il a permis, en créant la Milice, une tentative (avortée) de « polonisation » toute nationale et opérée par des mains très françaises. — (Henry Rousso, Pétain et la fin de la collaboration : Sigmaringen, 1944-1945, éditions Complexe, collection « Historiques » n$^o$ 13, Bruxelles, diffusion PUF, Paris, 1984, 442 pages, ISBN 2-87027-138-7, page 171)

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* Le thésaurus assimilation en français

#### Traductions

* Allemand : Polonisierung (de) féminin
* Anglais : Polonization (en), Polonisation (en)
* Espagnol : polonización (es) féminin
* Italien : polonizzazione (it) féminin
* Japonais : ポーランド化 (ja) Pōrandoka
* Polonais : polonizacja (pl) féminin
# orectolobiformes
## Français
### Nom commun

orectolobiformes \ɔ.ʁek.to.lɔ.bi.fɔʁm\ masculin au pluriel uniquement
* (Ichtyologie) Ordre de requins caractérisés par la présence de cinq fentes branchiales ainsi que d’une bouche en avant des yeux avec un sillon bien marqué entre la bouche, les narines et les spiracles. Ils possèdent aussi des barbillons naseaux.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* orectolobiformes figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : requin.

#### Traductions
### Forme de nom commun

orectolobiformes \ɔ.ʁek.to.lɔ.bi.fɔʁm\ masculin
* Pluriel de orectolobiforme.
# sprovincializzargli
## Italien
### Forme de verbe

sprovincializzargli \spro.vin.t͡ʃa.lid.ˈd͡zar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe sprovincializzare avec le pronom gli (« lui »).
# ließ herbei
## Allemand
### Forme de verbe

ließ herbei \ˌliːs hɛɐ̯ˈbaɪ̯\
* Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de herbeilassen.
* Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de herbeilassen.
# estubargli
## Italien
### Forme de verbe

estubargli \e.stu.ˈbar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe estubare avec le pronom gli (« lui »).

### Anagrammes

* Brestuglia
# ortoclinale
## Italien
### Adjectif

ortoclinale \ˌɔr.to.kli.ˈna.le\
* Orthoclinal, qui s'écoule perpendiculairement au pendage des couches.

### Anagrammes

* reclinatolo
# savánnaruoiviliiddisetguin
## Same du Nord
### Forme de nom commun

savánnaruoiviliiddisetguin /ˈsɑvanːɑruo̯jvilijdːisetɡujn/
* Forme possessive à la troisième personne du pluriel de savánnaruoiviliiguin.
# Cinq-Mars-la-Pile
## Français
### Étymologie

    Cinq-Mars représente une cacographie de Saint-Mars, attestée dès la fin du XVIe siècle, lui-même variante du nom hagiotoponymique de Saint-Médard.
    La-Pile fait référence à une pile funéraire romaine.

### Nom propre

Cinq-Mars-la-Pile \sɛ̃.maʁ.la.pil\
* (Géographie) Commune française, située dans le département d’Indre-et-Loire.

#### Gentilés et adjectifs correspondants

* Cinq-Marsien, Cinq-Marsienne, cinq-marsien
# linja-autoasema
## Finnois
### Étymologie

    Composé de linja-auto (« bus, autocar ») et de asema (« gare, station »).

### Nom commun

linja-autoasema
* (Transport) Gare routière.
# pen
## Anglais
### Étymologie

    Du moyen anglais penne.

### Nom commun

pen \pɛn\
* Stylo.
* Enclos.
* Cygnesse, cygne femelle.
* (Argot) Prison, bâtiment pénitentiaire.

#### Dérivés

* autopen (« stylo automatique, machine à signer automatique »)
* ballpoint pen (« stylo à bille, stylo-bille »)
* felt-tip pen (« stylo-feutre, crayon-feutre »)
* fountain pen (« stylo à plume, stylo-plume, stylo à encre »)
* poison pen letter (« une des lettres écrites par un corbeau »)

### Verbe

pen \pɛn\ transitif
* Écrire, coucher sur le papier, être l’auteur de.
* Mettre en enclos.
** Watching where shepherds pen their flocks at eve.

### Prononciation

* \pɛn\ États-Unis (Californie) : écouter « pen » États-Unis : écouter « pen »

### Voir aussi
## Cornique
### Étymologie

    Du proto-celtique *kʷennom.
    Apparenté au breton penn, au gallois pen, et au moyen et vieux gallois penn.

### Nom commun

pen masculin (pluriel : pennow)
* (Anatomie) Tête.

## Créole haïtien
### Étymologie

    (Nom commun 1) Du français pain.
    (Nom commun 2) Du français pin.

### Nom commun 1

pen \pɛ̃\
* (Cuisine) Pain.
** Mwen bwè kafe ak lèt epi mwen manje pen.
    Je bois du café au lait puis je mange du pain.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* boulanje

### Nom commun 2

pen \pɛ̃\
* (Botanique) Pin.

#### Hyperonymes

* pyebwa

### Prononciation
## Gallois
### Étymologie

    Du moyen gallois penn, du vieux gallois penn, du vieux brittonique *penn, du proto-celtique *kʷennom.
    Apparenté au breton penn.

### Nom commun

pen \pɛn\ masculin
* (Anatomie) Tête.
** Mae llwyth o bethau yn mynd trwy fy mhen.
    Plein de choses me passent par la tête.
* Tête, sommet.
** Es am dro i ben y mynydd.
    Je suis allé me promener jusqu’au sommet de la montagne.
** Ysgrifennais fy enw ar ben y dudalen.
    J’ai écrit mon nom en haut de la page.
* Tête, chef.
* Fin, extrémité.
** Mewn cyfarfodydd, eisteddai perchennog y cwmni ar ben y bwrdd.
    Lors des réunions, le propriétaire de l’entreprise était assis en bout de table.
* Tête, personne.
** Bydd y bwyd yn costio £20 y pen.
    La nourriture coûtera 20 £ par personne.

#### Dérivés

* pen-blwydd
* penfeddw
* penlog (« crâne »)
* pennaeth
* pennog
* pensyfrdan
* uwchben

### Adjectif

pen \pɛn\ (comparatif : pennach, superlatif : pennaf)
* Capital, de tête, principal.

### Voir aussi
## Mapuche
### Verbe

pen \pën\
* Rencontrer.

##### Notes

Terme dans l’orthographe azümchefe.

### Références
## Néerlandais
### Étymologie

    Du latin penna.

### Nom commun

pen \pɛn\ féminin/masculin
* Plume, stylo, stylet.
* (Technique) Goupille, axe, cheville, broche, tige, tenon, doigt, clavette, ergot.
** conische pen : goupille conique
* (Électricité) Fiche.

#### Synonymes
##### plume

* balpen
* ballpoint
* vulpen

##### goupille

* pin
* as
* stang
* tap
* stift

##### fiche

* stekker, steker
* contactstop

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,2 % des Flamands,
   * 100,0 % des Néerlandais.

### Anagrammes

* nep

### Références
## Norvégien
### Adjectif

pen
* Beau.

#### Synonymes

* skjønn
* vakker

### Prononciation
## Sranan
### Nom commun

pen
* Douleur, mal, peine.
# baiser volé
## Français
### Étymologie

    (Siècle à préciser) Composé de baiser et de volé.

### Locution nominale

baiser volé \bɛ.ze vɔ.le\ masculin
* (Par euphémisme) (Vieilli) Baiser non consenti par la personne qui le subit, par un contact des lèvres forcé, extorqué ou imposé par surprise.
** Un baiser légal ne vaut jamais un baiser volé. — (Guy de Maupassant, « Confessions d’une femme », 1882)
** Je pourrais me damner Pour un seul baiser volé Pour un flirt avec toi — (Michel Delpech, « Pour un flirt », sur une composition de Roland Vincent, Barclay, Paris, 1971)
** J’étais sans doute aussi prise dans cette mystification du « baiser volé », titre d’un film fort romantique de François Truffaut, dont je retenais davantage le terme de « baiser » que de « vol ». Or le vol est bien un délit, et un baiser pris à une personne sans son autorisation constitue aussi un vol, un vol d’intimité. — (Ariane Nicolas, « La fin du mythe du “baiser volé” : retour sur l’agression sexuelle commise par Luis Rubiales », Philosophie Magazine, Philo Éditions, Paris, 29 août 2023. Consulté le 9 février 2025)

#### Notes

    Selon la Chambre criminelle de la cour de cassation française, au 19 juin 2019 (n$^o$ 18-83523) : « Tenter par surprise d’embrasser quelqu’un sur la bouche constitue une tentative d’agression sexuelle réalisée par contrainte et surprise. »

#### Apparentés étymologiques

* baiser soufflé
* baiser volant
* voler un baiser

#### Hyperonymes

* infraction
** violence sexuelle
*** agression sexuelle
**** atteinte sexuelle
** voie de fait

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* main aux fesses (Familier)
* main au cul (Vulgaire)
* main baladeuse (Euphémisme)

#### Traductions

* Anglais : stolen kiss (en)
* Espagnol : beso robado (es) masculin
* Italien : bacio rubato (it) masculin
* Portugais : beijo roubado (pt) masculin

### Prononciation

* La prononciation \bɛ.ze vɔ.le\ rime avec les mots qui finissent en \le\.

### Anagrammes

* Brévaloise, brévaloise
# astuciosas
## Occitan
### Forme d’adjectif

astuciosas \as.ty.ˈsju.zo̯s\ (graphie normalisée)
* Féminin pluriel d’astuciós.
# ghignargli
## Italien
### Forme de verbe

ghignargli \ɡiɲ.ˈɲar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe ghignare avec le pronom gli (« lui »).
# zungengeküsst
## Allemand
### Forme de verbe

zungengeküsst \ˈt͡sʊŋənɡəˌkʏst\
* Participe passé de zungenküssen.
# zu Grunde gerichtet
## Allemand
### Forme de verbe

zu Grunde gerichtet \t͡suˈɡʁʊndə ɡəˌʁɪçtət\
* Participe passé de zu Grunde richten.
# schlössest bei
## Allemand
### Forme de verbe

schlössest bei \ˌʃlœsəst ˈbaɪ̯\
* Deuxième personne du singulier du subjonctif II dans une proposition principale de beischließen.
# zerstücket
## Allemand
### Forme de verbe

zerstücket \t͡sɛɐ̯ˈʃtʏkət\
* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif I de zerstücken.

### Anagrammes

* zerstückte
* zuckertest
# schwömme drauflos
## Allemand
### Forme de verbe

schwömme drauflos \ˌʃvœmə dʁaʊ̯fˈloːs\
* Première personne du singulier du subjonctif II dans une proposition principale de drauflosschwimmen.
* Troisième personne du singulier du subjonctif II dans une proposition principale de drauflosschwimmen.
# stielend
## Allemand
### Forme de verbe

stielend \ˈʃtiːlənt\
* Participe présent de stielen.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.