OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# ne pas être au bout de ses peines
## Français
### Étymologie

    (Siècle à préciser), bout et peine

### Locution verbale

ne pas être au bout de ses peines \nə pɑ.z‿ɛ.tʁ‿o bu də se pɛn\ ou \nə pa.z‿ɛ.tʁ‿o bu də se pɛn\ (se conjugue)
* Ne pas avoir fini de rencontrer des obstacles, d’éprouver des contrariétés, des chagrins.
** — Je crois que nous ne sommes pas au bout de nos peines. — (Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, Robert Laffont, 1968)
** Depuis le discours de Vladimir Poutine annonçant, mercredi, une « mobilisation partielle », des hommes arrivent par milliers dans les aéroports de Turquie. Mais ils ne sont pas au bout de leurs peines. — (Marie Jégo, Guerre en Ukraine : Istanbul, la porte de sortie des Russes qui fuient la mobilisation, Le Monde. Mis en ligne le 24 septembre 2022)

#### Traductions

* Wallon : èn nén co esse al taeye ås fraijhes (wa)
# un homme, ça s’empêche
## Français
### Étymologie

    (1994) Composé de homme, ça, se et empêcher.
    Citation de Albert Camus dans son livre : Le Premier Homme, paru en 1994.
    Cornery et Levesque découvrent deux camarades sauvagement assassinés, face à cette barbarie un débat s’ensuit sur ce qu’est un homme : Cormery avait pris son air buté. « Peut-être. Mais ils ont tort. Un homme ne fait pas ça. » Levesque avait dit que pour eux, dans certaines circonstances, un homme doit tout se permettre et [tout détruire]. Mais Cormery avait crié comme pris de folie furieuse : « Non, un homme ça s’empêche. Voilà ce qu'est un homme, ou sinon… » (page 66).

### Locution-phrase

un homme, ça s’empêche \œ̃.n‿ɔ.m sa s‿ɑ̃.pɛʃ\
* Chaque individu a le pouvoir et la responsabilité de se maîtriser et de contrôler ses pulsions.
** Quand Trump, tout à son déni du réel, crie « Soyez cupides ! », l’inhibition morale, les effets de conscience, le sentiment de culpabilité sautent pour certains, donnant encore plus au néolibéralisme sa pente destructrice. Désir illimité d’une toute-puissance infantile cherchant à balayer l’autre qui fait obstacle, part obscure de l’affect. « Un homme, ça s’empêche », dit Camus. — (Élisabeth Godfrid, De l’autre comme obstacle à la terre partagée, l’Humanité. Mis en ligne le 23 novembre 2023)
** Il faut interroger notre dépendance, lutter contre. Comme pour le sucre, le tabac, l’alcool, la drogue. « Un homme ça s’empêche » disait Camus. Il serait peut-être temps de ne plus être esclaves de nos pulsions, mais de les disséquer, de démasquer les névroses, les paresses, les fuites. — (Nicolas Houguet, L’intelligence artificielle est une menace pour l’humanité sur Blast - Le souffle de l’info, SAS SCIC. Mis en ligne le 14 février 2025)
# Radium
## Alémanique
### Nom commun

Radium
* (Chimie) (Métallurgie) Radium.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| H | | | | | | | | | | | | | | | | | He |
| Li | Be | | | | | | | | | | | B | C | N | O | F | Ne |
| Na | Mg | | | | | | | | | | | Al | Si | P | S | Cl | Ar |
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| | * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | |
| | ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | |

### Voir aussi
## Allemand
### Étymologie

    De Radius ou du français radium.

### Nom commun

Radium \ʀaːdi̯ʊm\ neutre au singulier uniquement
* (Chimie) (Métallurgie) Radium.

#### Dérivés

* Radiumbehandlung
* Radiumbestrahlung
* Radiumemanation
* Radiumstrahlen
* Radiumtherapie
* radiumhaltig

#### Vocabulaire apparenté par le sens

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| H | | | | | | | | | | | | | | | | | He |
| Li | Be | | | | | | | | | | | B | C | N | O | F | Ne |
| Na | Mg | | | | | | | | | | | Al | Si | P | S | Cl | Ar |
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| | * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | |
| | ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | |
# Rébecca
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin Rebecca, qui vient de l’hébreu רִבְקָה, ribˈqaː, rivká (API: hébreu biblique: /ribˈqaː/, hébreu moderne: /ʁivˈka/, [ʁifˈka], [ˈʁifka]) qui signifie : « celle qui a eu ce qu’elle désirait. »

### Nom propre

Rébecca \ʁe.be.ka\ féminin
* (Bible, Religion) Personnage de la Genèse, fille de Bétouel (Béthuël), épouse d’Isaac et mère de Jacob et d’Ésaü.
** Il [le serviteur d’Abraham] n’avait pas encore fini de parler que sortit, sa cruche sur l’épaule, Rébecca, née de Bethuel, fils de Milca, femme de Nachor, frère d’Abraham. C’était une jeune fille très belle de figure ; elle était vierge, et aucun homme ne l’avait connue. Elle descendit à la source, remplit sa cruche, et remonta. Le serviteur courut au-devant d’elle, et dit : Laisse-moi boire, je te prie, un peu d’eau de ta cruche. — (Genèse 24:15–17)

#### Traductions

* Allemand : Rebekka (de)
* Anglais : Rebecca (en)
* Arabe : رفقة (ar)
* Bulgare : Ребека (bg) féminin
* Créole réunionnais : Rébéka (*)
* Espagnol : Rebeca (es)
* Finnois : Rebekka (fi)
* Grec : Ρεβέκκα (el) Revékka
* Hébreu : רִיבְּקַה (he) Rivqah
* Hongrois : Rebeka (hu)
* Italien : Rebecca (it)
* Japonais : リベカ (ja) rebeka
* Lingala : Rebecca (ln)
* Norvégien : Rebekka (no)
* Persan : ربه‌کا (fa)
* Polonais : Rebeka (pl)
* Portugais : Rebeca (pt)
* Roumain : Rebeca (ro)
* Russe : Ревекка (ru) Revekka
* Suédois : Rebecka (sv)
* Tchèque : Rebeka (cs)

### Prénom

Rébecca \ʁe.be.ka\ féminin
* Prénom féminin.

#### Diminutifs

* Becca
* Beckie
* Becky
* Reb
# vexatrix
## Latin
### Étymologie

    Dérivé de vexatus, avec le suffixe -trix.

### Nom commun

vexātrīx \u̯ekˈsaː.triːks\ féminin (pour un homme, on dit : vexator)
* Persécutrice, bourrelle.

#### Variantes orthographiques

* uexatrix Le ‹ v ›, absent du latin classique, traduit le ‹ u › latin. Voyez « u en latin ».
# divulgatrix
## Latin
### Étymologie

    Déverbal de divulgo (« divulguer, rendre connu »), dérivé de divulgatum, avec le suffixe -trix.

### Nom commun

dīvulgātrīx \diː.u̯ulˈɡaː.triːks\ féminin 3e déclinaison, imparisyllabique (pour un homme, on dit : divulgator)
* Celle qui divulge, qui rend connu.

#### Variantes orthographiques

* diuulgatrix Le ‹ v ›, absent du latin classique, traduit le ‹ u › latin. Voyez « u en latin ».

#### Synonymes

* vulgatrix

#### Dérivés dans d’autres langues

* Français : divulgatrice
* Italien : divulgatrice
# inventrix
## Anglais
### Nom commun

inventrix \ɪnˈvɛn.tɹɪks\ (pour un homme, on dit : inventor)
* Inventrice.

### Références
## Latin
### Étymologie

    Déverbal de invenio (« exciter, stimuler »), dérivé de inventum, avec le suffixe -trix.

### Nom commun

inventrīx \inˈu̯en.triːks\ féminin (pour un homme, on dit : inventor)
* Inventrice.

#### Variantes orthographiques

* inuentrix Le ‹ v ›, absent du latin classique, traduit le ‹ u › latin. Voyez « u en latin ».

#### Dérivés dans d’autres langues

* Anglais : inventrix
* Français : inventrice
* Italien : inventrice
# Audry
## Français
### Étymologie

    Dérivé d’Aldric.

### Prénom

Audry \o.dʁi\ masculin et féminin identiques
* Prénom masculin ou féminin.

#### Traductions
### Nom propre

Audry \o.dʁi\
* (Géographie) Rivière qui coule dans le département des Ardennes.
** Dans le cadre de la découverte des vallées des Ardennes, celle de l’Audry était une première pour la S.H.N.A. et réservait quelques surprises : 1 - La source tout d'abord : belle résurgence à l'eau d'un bleu caractéristique située à 218 m d'altitude au sud d’Havys. — (Vallée de l’Audry : Sortie du 9 juin 1991, dans le Bulletin de la Société d'histoire naturelle des Ardennes, 98e année, tome 81, Charleville-Mézières, 1991, p. 4)

#### Dérivés

* Rouvroy-sur-Audry

### Anagrammes

* Arudy
* Daury

## Anglais
### Étymologie

    Dérivé d’Aldric.

### Prénom

Audry \o.dʁi\
* Prénom mixte épicène.
# sulit
## Indonésien
### Adjectif

sulit \suˈlit\
* Difficile.
* Compliqué.

#### Synonymes

* rumit
* runyam
* ruwet
* sukar
* susah

#### Dérivés

* kesulitan
* mempersulit
* menyulitkan
* penyulit
# 明信片
## Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Nom commun

明信片
* Carte postale.
# 朱蒙
## Chinois
### Étymologie

    Attesté à la page 2213 du centième tome du livre des Wei et signifie « bon tireur », « bon archer ». Du koguryo 鶵牟.

### Nom propre

朱蒙 \ṭjo.moŋ\ ou \t͡ɕo.moŋ\ en chinois archaïque ; \ṭʒu.moŋ\ ou \t͡ɕʒu.moŋ\ en chinois médiéval.
* Nom du fondateur du royaume de Goguryeo.

### Prononciation

* (Nom propre) \ṭjo.moŋ\ ou \t͡ɕo.moŋ\ (chinois archaïque) > \ṭʒu.moŋ\ ou \t͡ɕʒu.moŋ\ (chinois médiéval)
# 朴门
## Chinois
### Étymologie

    Composé de l’adjectif 朴 (樸, pǔ) (simple, naturel, honnête) et du nom 门 (門, mén) (la méthode, le moyen).

### Nom commun

朴门 pǔmén \pʰu˨˩ mən˧˥\
* (Agronomie) Permaculture.
# entre-connaître
## Français
### Étymologie

    De connaître, avec le préfixe entre-.

### Verbe

entre-connaître \ɑ̃.tʁə.kɔ.nɛtʁ\ (voir la conjugaison) pronominal réciproque (orthographe traditionnelle) (pronominal : s’entre-connaître)
* Se connaître mutuellement.
** Quand il faut dire tout, on s’entre-connaît bien. — (Pierre Corneille, La Galerie du Palais, IV, 14)
** {Ô hommes! Nous vous avons créés d’un mâle et d’une femelle, et Nous avons fait de vous des nations et des tribus, pour que vous vous entre-connaissiez. Le plus noble d’entre vous, auprès d’Allah, est le plus pieux. Allah est certes Omniscient et Grand-Connaisseur}. — ([Quran 49: 13])

#### Variantes orthographiques

* entre-connaitre (orthographe rectifiée de 1990)
* entreconnaitre (orthographe rectifiée de 1990)
* entreconnaître (orthographe rectifiée de 1990)

#### Traductions
### Anagrammes

* co-entrainèrent, co-entraînèrent, coentrainèrent, coentraînèrent
* entre-reconnait, entre-reconnaît, entrereconnaît
* entrer en action
* réactionnèrent
# Enzéli
## Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Nom propre

Enzéli
* (Géographie) Forme courte du nom de Bandar-e Anzali, ville portuaire d’Iran, située sur la mer Caspienne.
** Le 11 janvier 1912, Shuster fut raccompagné avec les honneurs. Le jeune shah mit à sa disposition sa propre automobile, avec son chauffeur français, M. Varlet, pour le conduire jusqu’au port d’Enzéli. — (Amin Maalouf, Samarcande, Lattès, 1988, réédition Le Livre de Poche, 2016, pages 301-302)

#### Synonymes

* Anzali

#### Traductions
### Anagrammes

* enliez
* enlize, enlizé
* Leizen
* Lenzie
* Lézien, lézien
* Lizéen, lizéen
* Zéline
# 樸門
## Chinois
### Étymologie

    Composé de l’adjectif 朴 (樸, pǔ) (simple, naturel, honnête) et du nom 门 (門, mén) (la méthode, le moyen).

### Nom commun

樸門 pǔmén \pʰu˨˩ mən˧˥\
* (Agronomie) La permaculture
# 正战区职
## Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Nom commun

正战区职 zheng zhanqu zhi \ɖ͡ʐ̥ɤŋ ɖ͡ʐ̥a̠n˩ t͡ɕʰy˩ ɖ͡ʐ̥ʐ̩˩\
* (Militaire) Chef de commandement de théâtre.
# burlap
## Anglais
### Étymologie

    (1690) Composé de lap (« lambeau, pan de vêtement ») et de :
   * burel (« étoffe de laine grossière »), apparenté à bureau ; ou
   * du néerlandais boeren (« brut »).

### Nom commun

burlap \bɜːlæp\
* (Textile) Toile de jute.

#### Synonymes

* hessian, sackcloth
# 水獭
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 水 (shuǐ) (eau), et de 獭 (獭, tǎ) (loutre).

### Nom commun

水獭 shuǐtà \ʂu̯eɪ̯˨˩ tʰa̠˥˩\
* (Zoologie) Loutre.
# 法案
## Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Nom commun

法案 fǎ’àn \fa̠˨˩ ˀa̠n˥˩\
* Projet de loi.
* Proposition de loi.
# québécophobes
## Français
### Forme de nom commun

québécophobes \ke.be.kɔ.fɔb\ masculin et féminin identiques
* Pluriel de québécophobe.
# adage
## Français
### Étymologie

    (Nom commun 1) De l’italien adagio.
    (Nom commun 2) Du latin adagium.

### Nom commun 1

adage \a.daʒ\ masculin
* En danse classique, suite de mouvements amples exécutés sur un tempo lent.
** S’il fallait chercher des analogies, l’« adage » chorégraphique serait un peu l’équivalent du duo d’amour dans un opéra. — (Michel-Rostislav Hofmann, Sur le sentier de la danse, 1963)

### Nom commun 2

adage \a.daʒ\ masculin
* Proverbe ; sentence populaire.
** Pour faire obstacle aux militaristes, Blum ne voit donc qu'une force: Les travailleurs. Léon Blum dans son recueil cherche à démontrer les effets néfastes de l’adage « si vis pacem, para bellum » (Si tu veux la paix, prépare la guerre). — (David Frapet, Le socialisme selon Léon Blum, Éditions Créer, 2003, page 108)
** L’adage se caractérise par sa brièveté, sa forme orale et son style populaire (l’adage, même s’il énonce une règle de droit, ressemble à un proverbe). — (Muriel Parquet, Introduction générale au droit, 2007)
** A beau mentir qui vient de loin. Le vieil adage hypothèquera pendant longtemps la postérité de la relation de voyage, comme le rappelle la célèbre boutade de Rousseau dans la note X du Discours sur l'origine et les fondements de l'inégalité (1755), qui provoquera comme on le sait la diatribe de Bougainville contre les philosophes de cabinet. — (Alain Guyot et Roland Le Huenen, L'Itinéraire de Paris à Jérusalem de Chateaubriand : l'invention du voyage romantique, Presses de Paris Sorbonne, 2006, page 164)
** Le chien le léchait de toute part, tournoyant sur lui-même, bondissant comme un cabri, ne retenant plus ses urines. Il s’entortillait dangereusement dans sa corde, Gabriel le détacha. En voyant ainsi le petit, tout englué de salive, il se rappela ce vieil adage que sa mère lui rabâchait à tout bout de champ : « langue de chien vaut le médecin ». Cet adage paysan, Ahiga semblait l’avoir fait sien depuis longtemps. — (Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018)

#### Synonymes

* proverbe
* dicton
* maxime
* sentence (Vieilli)

#### Dérivés

* adage de droit

#### Traductions

* Anglais : adage (en)
* Catalan : adagi (ca)
* Croate : adagio (hr), narodna poslovica (hr)
* Espagnol : adage (es)
* Gaélique irlandais : abairt (ga)
* Néerlandais : adagium (nl)
* Occitan : adagi (oc)
* Roumain : adagiu (ro)
* Suédois : ordspråk (sv)
* Tamoul : பழமொழி (ta) paḻamoḻi, முதுமொழி (ta) mutumoḻi (2)

### Références
## Anglais
### Nom commun

adage \ˈæ.dɪdʒ\
* Adage.
* Proverbe.
* Sentence (Vieilli).

#### Synonymes

* saying
* maxim
* dictum
# acrimonia
## Espagnol
### Étymologie

    Du latin acrimonia.

### Nom commun

acrimonia féminin
* Acrimonie.
* Âcreté.

## Italien
### Étymologie

    Du latin acrimonia.

### Nom commun

acrimonia \a.kri.ˈmɔ.nja\ féminin
* Acrimonie.

#### Dérivés

* acrimonioso

### Anagrammes

* Ciamaroni
* incariamo
* riamicano

## Latin
### Étymologie

    Dérivé de acer (« âcre »), avec le suffixe -monia qui est dans sancti-monia, parsi-monia.

### Nom commun

acrimonia féminin , 1re déclinaison
* Âcreté, âpreté, acrimonie.
# Wirkstoff
## Allemand
### Étymologie

    Nom composé de wirken (« agir ») et de Stoff (« matière »).

### Nom commun

Wirkstoff \ˈvɪʁkˌʃtɔf\ masculin
* (Biochimie) Principe actif.
** Die Wirksamkeit der Pflanzenheilmittel is begründet auf Grund ihrer Inhaltstoffe. Diese hat man unterschieden in eigentliche Wirkstoffe und Ballaststoffe. — (Johann Künzle, Das grosse Kraüterheilbuch, 1945 (éd. 1982), ISBN 3-530-49205-1)
    L'efficacité des remèdes à base de plantes est due à leurs composants. On a distingué les substances actives proprement dites et les substances de lest.
** Zwar gibt es in Deutschland viele verschiedene Anbieter für Medikamente, doch die Wirkstoffe dafür kommen von wenigen – fast ausschließlich in Asien befindlichen – Fabriken. — (« Wirkstoffe für 153 in Deutschland erhältliche Arzneimittel sind von der Provinz Hubei abhängig », Der Spiegel, 20 février 2020.)
    Il existe certes de nombreux fournisseurs de médicaments en Allemagne, mais les principes actifs utilisées proviennent d'un petit nombre d'usines, presque exclusivement situées en Asie.

#### Hyponymes

* Wirkstoffkombination (« combinaison de principes actifs »)
* Wirkstoffprinzip (« principe / mécanisme d’action de principe actif »)
* Wirkstoffproduzent (« producteur de principes actifs »)

#### Apparentés étymologiques

* Werkstoff (« matériau »)

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* Ballaststoff (« fibre alimentaire »)

#### Hyperonymes

* Inhaltsstoff (« constituant », « composant », « ingrédient »)

### Prononciation

* \ˈvɪʁkˌʃtɔf\
# quebrachal
## Espagnol
### Étymologie

    Dérivé de quebracho, avec le suffixe -al.

### Nom commun

quebrachal \ke.βɾaˈʧal\ masculin
* (Argentine)(Paraguay)(Uruguay) Quebrachal.
# quebrachal
## Français
### Nom commun

quebrachal masculin
* (Biogéographie) Formation végétale dominée par le quebracho blanc.

#### Traductions
## Espagnol
### Étymologie

    Dérivé de quebracho, avec le suffixe -al.

### Nom commun

quebrachal \ke.βɾaˈʧal\ masculin
* (Argentine)(Paraguay)(Uruguay) Quebrachal.
# quebrachal
## Français
### Nom commun

quebrachal masculin
* (Biogéographie) Formation végétale dominée par le quebracho blanc.

#### Traductions

* Espagnol : quebrachal (es) masculin

## Espagnol
### Étymologie

    Dérivé de quebracho, avec le suffixe -al.

### Nom commun

quebrachal \ke.βɾaˈʧal\ masculin
* (Argentine)(Paraguay)(Uruguay) Quebrachal.
# quebrachal
## Français
### Nom commun

quebrachal masculin
* (Biogéographie) Formation végétale dominée par le quebracho blanc.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* caatinga
* chaco
* forêt à quebracho
* forêt basse
* peladar
* savane boisée

#### Traductions

* Espagnol : quebrachal (es) masculin

## Espagnol
### Étymologie

    Dérivé de quebracho, avec le suffixe -al.

### Nom commun

quebrachal \ke.βɾaˈʧal\ masculin
* (Argentine)(Paraguay)(Uruguay) Quebrachal.
# gittargli
## Italien
### Forme de verbe

gittargli \d͡ʒit.ˈtar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe gittare avec le pronom gli (« lui »).
# erwählst aus
## Allemand
### Forme de verbe

erwählst aus \ɛɐ̯ˌvɛːlst ˈaʊ̯s\
* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif dans une proposition principale de auserwählen.
# weghänget
## Allemand
### Forme de verbe

weghänget \ˈvɛkˌhɛŋət\
* Deuxième personne du pluriel du subjonctif I dans une proposition subordonnée de weghängen.
# durchzuschlafende
## Allemand
### Forme de verbe

durchzuschlafende \ˈdʊʁçt͡suˌʃlaːfn̩də\
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible du gérondif de durchschlafen.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte du gérondif de durchschlafen.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte du gérondif de durchschlafen.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible du gérondif de durchschlafen.
* Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte du gérondif de durchschlafen.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte du gérondif de durchschlafen.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte du gérondif de durchschlafen.
* Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte du gérondif de durchschlafen.
* Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible du gérondif de durchschlafen.
# abdicarglieli
## Italien
### Forme de verbe

abdicarglieli \ab.di.ˈkar.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe abdicare avec le pronom glieli.
# lapon
## Français
### Étymologie

    Voir Lapon.

### Adjectif

lapon \la.pɔ̃\
* Relatif à la Laponie.
* Originaire de Laponie, qui provient de cette région.
* Relatif au lapon comme langue.
** [...] l'estonien et certaines langues lapones sont à peu près les seules au monde à posséder trois degrés de longueur pour les voyelles et pour les consonnes : des brèves, des longues et des super-longues.. — (Jean-Pierre Minaudier, Poésie du gérondif, éd. Le Tripode, 2017, page 86)

#### Dérivés

* berger lapon
* bruant lapon
* chouette lapone
* mésange lapone
* plectrophane lapon

#### Traductions

* Anglais : Laplander (en)
* Asturien : lapón (ast)
* Espagnol : lapón (es)
* Finnois : lappilainen (fi)
* Italien : lappone (it)
* Kotava : laptiaf (*)
* Russe : лопарский (ru) loparskiï
* Suédois : lapsk (sv)
* Tchèque : laponský (cs)

### Nom commun

lapon \la.pɔ̃\ masculin singulier
* Langue finno-ougrienne parlée en Laponie.

#### Synonymes

* langues sames, same, sami
* Note : son code ISO 639-2 est smi.

#### Traductions

* Finnois : saame (fi)
* Kotava : Laptiava (*)
* Suédois : lapska (sv)

### Prononciation

* La prononciation \la.pɔ̃\ rime avec les mots qui finissent en \pɔ̃\.

### Anagrammes

* aplon
* nopal
* palon
* Polán

## Espéranto
### Forme de nom commun

lapon \ˈla.pon\
* Accusatif singulier de lapo.
# sfeltrargli
## Italien
### Forme de verbe

sfeltrargli \sfel.ˈtrar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe sfeltrare avec le pronom gli (« lui »).
# contrastarla
## Italien
### Forme de verbe

contrastarla \kon.tra.ˈstar.la\
* (Enclise) Agglutination du verbe contrastare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# zerrtest weg
## Allemand
### Forme de verbe

zerrtest weg \ˌt͡sɛʁtəst ˈvɛk\
* Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de wegzerren.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif II dans une proposition principale de wegzerren.
# sparentargli
## Italien
### Forme de verbe

sparentargli \spa.ren.ˈtar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe sparentare avec le pronom gli (« lui »).

### Anagrammes

* trapensargli
# wegfegend
## Allemand
### Forme de verbe

wegfegend \ˈvɛkˌfeːɡn̩t\
* Participe présent de wegfegen.
# herauszuschwimmender
## Allemand
### Forme de verbe

herauszuschwimmender \hɛˈʁaʊ̯st͡suˌʃvɪməndɐ\
* Datif féminin singulier de la déclinaison forte du gérondif de herausschwimmen.
* Génitif féminin singulier de la déclinaison forte du gérondif de herausschwimmen.
* Génitif pluriel (a tous les genres) de la déclinaison forte du gérondif de herausschwimmen.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte du gérondif de herausschwimmen.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte du gérondif de herausschwimmen.
# durchzulassendem
## Allemand
### Forme de verbe

durchzulassendem \ˈdʊʁçt͡suˌlasn̩dəm\
* Datif masculin singulier de la déclinaison forte du gérondif de durchlassen.
* Datif neutre singulier de la déclinaison forte du gérondif de durchlassen.
# spedalizzargli
## Italien
### Forme de verbe

spedalizzargli \spe.da.lid.ˈd͡zar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe spedalizzare avec le pronom gli (« lui »).
# sfoggiargli
## Italien
### Forme de verbe

sfoggiargli \sfod.ˈd͡ʒar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe sfoggiare avec le pronom gli (« lui »).
# sementargli
## Italien
### Forme de verbe

sementargli \se.men.ˈtar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe sementare avec le pronom gli (« lui »).

### Anagrammes

* segmentarli
# impattargli
## Italien
### Forme de verbe

impattargli \im.pat.ˈtar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe impattare avec le pronom gli (« lui »).
# fraget gegen
## Allemand
### Forme de verbe

fraget gegen \ˌfʁaːɡət ˈɡeːɡn̩\
* Deuxième personne du pluriel subjonctif présent I dans une proposition principale de gegenfragen.
# sopravanzargli
## Italien
### Forme de verbe

sopravanzargli \so.pra.van.ˈt͡sar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe sopravanzare avec le pronom gli (« lui »).