OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# usolatoli
## Italien
### Forme de verbe

usolatoli
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe usolare avec le pronom li.

### Anagrammes

* suolatoli
# sbonzolandomi
## Italien
### Forme de verbe

sbonzolandomi
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe sbonzolare avec le pronom mi.

### Anagrammes

* sbolzonandomi
# mesticargli
## Italien
### Forme de verbe

mesticargli \me.sti.ˈkar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe mesticare avec le pronom gli (« lui »).
# cruentarla
## Italien
### Forme de verbe

cruentarla \krwen.ˈtar.la\
* (Enclise) Agglutination du verbe cruentare avec le pronom personnel féminin singulier la.

### Anagrammes

* cartularne
# cicalatavi
## Italien
### Forme de verbe

cicalatavi
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe cicalare avec le pronom vi (« vous »).

### Anagrammes

* calciatavi
* lacciatavi
# tính cách
## Vietnamien
### Étymologie

    Du sino-vietnamien : 性格

### Nom commun

tính cách (性格)
* Caractère.
** Có tính xác thực
    Avoir un caractère d’authenticité.
* Caractéristiques.
** tính cách của dân tộc Việt Nam.
    Caractéristiques du peuple viêtnamien.
* Qualité.
** Với tính cách là.
    En qualité de.

### Prononciation

* \tiɲ˦˥.kæk˦˥\
# rivettarla
## Italien
### Forme de verbe

rivettarla \ri.vet.ˈtar.la\
* (Enclise) Agglutination du verbe rivettare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# avoir la pression
## Français
### Locution verbale

avoir la pression intransitif (se conjugue)
* Être sous pression, ressentir la pression des autres pour se comporter d'une certaine manière.
** Raphaëlle est végétarienne depuis 2016, mais à ce moment-là, elle "a eu la pression" et a choisi de se forcer. — (« "On se fait chambrer alors qu'on fait ça pour la planète" : devenir végétarien, un choix qui reste difficile à assumer à l'heure du barbecue », France Info, 18 août 2024.</ref>.)
# tenoreggiatoli
## Italien
### Forme de verbe

tenoreggiatoli
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe tenoreggiare avec le pronom li.

### Anagrammes

* rogitatogliene
# assicurarlo
## Italien
### Forme de verbe

assicurarlo \as.si.ku.ˈrar.lo\
* (Enclise) Agglutination du verbe assicurare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).

### Anagrammes

* rassicuralo
* scuriosarla
# funzionalizzargli
## Italien
### Forme de verbe

funzionalizzargli \fun.t͡sjo.na.lid.ˈd͡zar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe funzionalizzare avec le pronom gli (« lui »).
# adunarla
## Italien
### Forme de verbe

adunarla \a.du.ˈnar.la\
* (Enclise) Agglutination du verbe adunare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# lardellarlo
## Italien
### Forme de verbe

lardellarlo \lar.del.ˈlar.lo\
* (Enclise) Agglutination du verbe lardellare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).
# Civray-de-Touraine
## Français
### Étymologie

    Composé de Civray et de Touraine.

### Nom propre

Civray-de-Touraine
* (Géographie) Commune française, située dans le département d’Indre-et-Loire.

#### Gentilés et adjectifs correspondants

* Civraisien, Civraisienne
* civraisien, civraisienne
# ado
## Conventions internationales
### Symbole

ado
* (Linguistique) Code ISO 639-3 de l’abu.

### Références
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) Apocope de adolescent.

### Nom commun

ado \a.do\ masculin et féminin identiques
* (Familier) Adolescent.
** Car le risque est que l’ado s’identifie plus tard à son parent alcoolo-dépendant, en adoptant une conduite de dépendance similaire, imaginant inconsciemment que c’est le seul domaine où il pourra le « retrouver » adulte. — (Stéphane Clerget, Guide de l'ado à l'usage des parents, 2008)
** Ça hurle dans les magasins de vêtements pour ados comme dans leur sang, jusque dans la rue, pour les racoler : les corps de cet âge-là brûlent de se vêtir pour se dévêtir avec d'autres, et prennent de l'avance en ne se vêtant qu'à demi. La mode a compris cela : voyez le pantalon à demi baissé du gars, le chandail bedaine de la fille. — (François Hébert, Dans le noir du poème: les aléas de la transcendance, Fides, 2007, page 105)
** Les chanteurs que nous écoutions lorsque nous étions ados nous paraissent un peu nian-nian, nous sommes passées à autre chose tout en les conservant dans notre cœur. — (Sioux Berger, Ma to-do list pour bien m'organiser : 100 listes pour aller à l'essentiel, éditions Marabout, 2013)
** L'autre jour, un ado, dans les clichés de la mode débile des banlieues, parlait à base de « yo » et de « wesh », ne sachant exprimer sa douleur abdominale : le nouveau beauf en quelque sorte ! — (Patrick Pelloux, On ne vit qu’une fois, Le Cherche Midi, 2014)

#### Traductions

* Allemand : Teenager (de) masculin, Teenagerin (de) féminin
* Anglais : teen (en)
* Franc-comtois : aido (*) (familier)
* Portugais : adolescente (pt)

### Prononciation

* La prononciation \a.do\ rime avec les mots qui finissent en \do\.
* \a.do\ France (Paris) : écouter « un ado »

### Anagrammes

* DAO, dao
* Oda

## Anglais
### Étymologie

    (Date à préciser) Du moyen anglais at do (« à faire »), supin de do, don « à faire ». Influencé par l’usage du vieux norrois consistant à former des supins en utilisant la préposition at, att (comparer avec le danois at gå « aller »).

### Nom commun

ado \ə.ˈduː\
* (Désuet) À faire. (définition à préciser ou à vérifier)
** There is nothing ado.
    Il n’y a rien à faire.
* (Indénombrable) (Désuet) Action, désordre, difficulté, affaire embêtante, bazar, cohue.
** To make a great ado about trifles.
    Faire une montagne d’un rien.
Note d’usage : ado est surtout utilisé dans des expressions figées telles que without further ado (« sans plus tarder ») ou much ado about nothing (« beaucoup de bruit pour rien »).

### Prononciation
## Tangam
### Nom commun

ado
* (Botanique) Légume.
# mûrier blanc
## Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Étymologie

    (Date à préciser) De mûrier et blanc.

### Locution nominale

mûrier blanc \my.ʁje blɑ̃\ masculin
* (Botanique) Espèce de mûrier cultivé pour ses feuilles, de forme variable, aliment exclusif du ver à soie, et qui porte des mûres blanches ou rose pâle.
** Y avait-il encore quelque trace du faubourg de Maturid où, selon les vieilles recettes chinoises, ce papetier juif pétrissait encore, au XIe siècle, les branches de mûrier blanc ? — (Amin Maalouf, Samarcande, Lattès, 1988, réédition Le Livre de Poche, 2016, page 278)
** C’est à François Traucat, jardinier et archéologue à ses heures, natif de Nîmes, que nous devons l’introduction et la culture du mûrier blanc, l’arbre d’or, Morus alba, originaire de Chine. De 1564 à 1606, notre jardinier-marchand inonde la Provence et le Languedoc de plus de 4 millions de pieds, issus de ses propres pépinières […] — (Véronique Mure, Jardins de garrigue, Édisud, 2007, page 85)
** La feuille du mûrier est sans contredit la nourriture favorite de l’insecte fileur; on se sert surtout en France du mûrier blanc, importé en 1495, el qu’il est avantageux de cultiver à cause de la rapidité de sa croissance et de son rendement élevé. — (La soie : soie naturelle, soie artificielle, page 14)
** Avec l’implantation du mûrier blanc, nourriture beaucoup plus favorable aux vers à soie, le mürier noir perdit de l'importance mais il a subsisté jusqu'à nous. — (e Nicole Tonelli et François Gallouin, Des fruits et des graines comestibles du monde entier, 2013, page 444)

#### Notes

    Peut être utilisé avec une majuscule (Mûrier blanc) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

#### Synonymes

* mûrier commun

#### Traductions

* Conventions internationales : Morus alba (wikispecies) L.
* Allemand : Weiße Maulbeere (de)
* Anglais : white mulberry (en), chinese mulberry tree (en)
* Arabe : تُوت أَبْيَض (ar), تُوت القَزّ (ar)
* Chinois : 白桑 (zh) báisāng
* Espagnol : morera blanca (es), moral blanco (es), morera (es) féminin
* Galicien : moreira branca (gl) féminin
* Italien : moro bianco (it) masculin
* Mandarin : 桑 (zh) sāng
* Néerlandais : witte moerbei (nl)
* Polonais : morwa biała (pl)

#### Hyperonymes

* moracée (Moraceae)
** mûrier
# tralignatoli
## Italien
### Forme de verbe

tralignatoli
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe tralignare avec le pronom li.

### Anagrammes

* inoltratagli
* intarlatogli
* ringollatati
# scamatandomi
## Italien
### Forme de verbe

scamatandomi
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe scamatare avec le pronom mi.

### Anagrammes

* ammascandoti
# pomiciargli
## Italien
### Forme de verbe

pomiciargli \po.mi.ˈt͡ʃar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe pomiciare avec le pronom gli (« lui »).
# scapolarlo
## Italien
### Forme de verbe

scapolarlo \ska.po.ˈlar.lo\
* (Enclise) Agglutination du verbe scapolare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).

### Anagrammes

* pascolarlo
# calumatavi
## Italien
### Forme de verbe

calumatavi
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe calumare avec le pronom vi (« vous »).

### Anagrammes

* lumacatavi
* maculatavi
# Ligueil
## Français
### Nom propre

Ligueil
* (Géographie) Commune française, située dans le département d’Indre-et-Loire.

#### Gentilés et adjectifs correspondants

* Ligolien, Ligolienne
* ligolien, ligolienne
# rinfilarla
## Italien
### Forme de verbe

rinfilarla \rin.fi.ˈlar.la\
* (Enclise) Agglutination du verbe rinfilare avec le pronom personnel féminin singulier la.

### Anagrammes

* infralirla
# pyrochlore
## Français
### Étymologie

    (XIXe siècle) Composé du grec ancien πῦρ, pûr (« feu ») et du grec ancien χλωρός, khlôros (« vert »). Découvert en Norvège en 1826, ce minéral devient vert lorsqu’on le chauffe.

### Nom commun

pyrochlore \pi.ʁɔ.klɔʁ\ masculin
* (Minéralogie) Minéral niobifère, hydrofluorooxyde naturel de sodium, calcium et niobium, à cristaux plus ou moins bruns.
** Le pyrochlore est un minéral cubique qui forme avec le microlite une solution solide du pôle niobium (pyrochlore) au pôle tantale (microlite). — (Christian Polak, Métallurgie et recyclage du niobium et du tantale, Éditions Techniques de l’Ingénieur)
* (Par extension) Groupe de minéraux comprenant le pyrochlore au sens strict et d’autres minéraux, comme le microlite, contenant des proportions importantes de tantale, d’uranium, de terres rares.
** Les pyrochlores sont à l’origine de nombreux matériaux « high tech » aux propriétés très diverses. — (François Farge, À la découverte des minéraux et pierres précieuses, Dunod, 2015, page 153)

#### Traductions

* Allemand : Pyrochlor (de) neutre
* Anglais : pyrochlore (en)
* Arménien : պիրոքլոր (hy) pirok’lor
* Catalan : piroclor (ca) masculin
* Espagnol : pirocloro (es) masculin
* Grec : πυρόχλωρο (el) pirókhloro
* Italien : pirocloro (it) masculin
* Japonais : パイロクロア (ja) pairokuroa
* Norvégien (nynorsk) : pyroklor (no)
* Polonais : pirochlor (pl)
* Portugais : pirocloro (pt)
* Russe : пирохлор (ru) pirohlor
* Suédois : pyroklor (sv)
* Ukrainien : пірохлор (uk) piroxlor
# attrattoli
## Italien
### Forme de verbe

attrattoli
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe attrarre avec le pronom li.

### Anagrammes

* trattatoli
# schiavandomi
## Italien
### Forme de verbe

schiavandomi
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe schiavare avec le pronom mi.

### Anagrammes

* maschiandovi
# hinunterbrachten
## Allemand
### Forme de verbe

hinunterbrachten \hɪˈnʊntɐˌbʁaxtn̩\
* Première personne du pluriel du prétérit dans une proposition subordonnée de hinunterbringen.
* Troisième personne du pluriel du prétérit dans une proposition subordonnée de hinunterbringen.
# scorredarla
## Italien
### Forme de verbe

scorredarla \skor.re.ˈdar.la\
* (Enclise) Agglutination du verbe scorredare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# lezzarlo
## Italien
### Forme de verbe

lezzarlo \led.ˈd͡zar.lo\
* (Enclise) Agglutination du verbe lezzare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).

### Anagrammes

* Rezzolla
* Zorzella
# Luzillé
## Français
### Nom propre

Luzillé
* (Géographie) Commune française, située dans le département d’Indre-et-Loire.

#### Gentilés et adjectifs correspondants

* Luzillois, Luzilloise
* luzillois, luzilloise
# adr
## Conventions internationales
### Symbole

adr
* (Linguistique) Code ISO 639-3 de l’adonara.
# pyrochres
## Français
### Forme de nom commun

pyrochres \pi.ʁɔkʁ\ masculin et féminin identiques
* Pluriel de pyrochre.
** Les pyrochres sont remarquables par leurs antennes pectinées dans les mâles, en scie dans les femelles, et par leur couleur rouge, ou noire avec des parties rouges. — (Jean-Baptiste de Lamarck, Histoire naturelle des animaux sans vertèbres, volume 4, 1817)
# travalcatoli
## Italien
### Forme de verbe

travalcatoli
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe travalcare avec le pronom li.

### Anagrammes

* tracollatavi
# Genesis
## Anglais
### Étymologie

    Antonomase de genesis.

### Nom propre

Genesis
* Genèse, premier des livres de l’Ancien Testament.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* parthenogenesis

### Voir aussi
## Tchèque
### Étymologie

    Du latin genesis.

### Nom propre

Genesis \ɡɛnɛzɪs\ féminin
* Genèse, premier des livres de l’Ancien Testament.

#### Synonymes

* první kniha Mojžíšova

#### Apparentés étymologiques

* geneze
# mordico
## Espagnol
### Forme de verbe

mordico \moɾˈði.ko\
* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de mordicar.

### Prononciation

* Madrid : \moɾˈði.ko\
* Mexico, Bogota : \moɾˈði.k(o)\
* Santiago du Chili, Caracas : \moɾˈði.ko\

## Latin
### Étymologie

    Dérivé de mordeo (« mordre »), avec le suffixe -ico.

### Verbe

mordĭco, infinitif : mordĭcāre transitif (voir la conjugaison)
* Mordiller.
Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.

### Forme d’adjectif

mordico
* Datif masculin et neutre singulier de mordicus.
* Ablatif masculin et neutre singulier de mordicus.
# spedicarlo
## Italien
### Forme de verbe

spedicarlo \spe.di.ˈkar.lo\
* (Enclise) Agglutination du verbe spedicare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).

### Anagrammes

* discolpare
* discolperà
* discrepalo
# costellala
## Italien
### Forme de verbe

costellala
* (Enclise) Agglutination de la deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe costellare avec le pronom personnel féminin singulier la.

### Anagrammes

* castellalo
# Pernay
## Français
### Étymologie

    C'est à Grégoire de Tours au sixième siècle que l'on doit la première mention de la commune, elle est alors appelée Paternacencis Parochia. Au fil des ans le nom évolue, passant par Perronay, puis Perrenay et enfin Pernay qui apparaît au XIXe siècle.

### Nom propre

Pernay
* (Géographie) Commune française, située dans le département d’Indre-et-Loire.

#### Gentilés et adjectifs correspondants

* Pernaisien, Pernaisienne
* pernaisien, pernaisienne

### Anagrammes

* Prayen, prayen
* pyrane
# trabuccarlo
## Italien
### Forme de verbe

trabuccarlo \tra.buk.ˈkar.lo\
* (Enclise) Agglutination du verbe trabuccare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).
# pyrochroïte
## Français
### Étymologie

    (XIXe siècle) Composé du préfixe pyro- et du grec ancien χρώς, khrốs (« teinte »), avec le suffixe -ite.

### Nom commun

pyrochroïte \pi.ʁɔ.kʁɔ.it\ féminin
* (Minéralogie) Hydroxyde naturel de manganèse (Mn(OH)$_2$), à cristallisation hexagonale.
** La feitkneichite est un oxyde de manganèse formant de minces croûtes cristallines brun chocolat sur le minerai à pyrochroïte du Gonzen. — (Bulletin d’activités 2006 du Musée cantonal de géologie de Lausanne, page 23, unil.ch)
** La birnessite, dont la structure est proche de celle de la pyrochroïte Mn(OH)$_2$, est alors obtenue. — (David Portehault, Sophie Cassaignon, Emmanuel Baudrin, Jean-Pierre Jolivet, Synthèse en milieu aqueux de nanoparticules d’(oxyhydr)oxydes de manganèse, conférence à Dijon, novembre 2006, researchgate.net)
** La parenté morphologique entre les deux phases, pyrochroïte et birnessite, est évidente, ce qui laisse penser que l'oxydation procède effectivement in situ à l'état solide avec diffusion des ions K+ dans l'espace interfoliaire. — (Jean-Pierre Jolivet, De la solution à l'oxyde: Chimie aqueuse des cations métalliques - synthèse de nanostructures, EDP Sciences - CNRS éditions, 2015)

#### Traductions

* Anglais : pyrochroite (en)
# énergumène
## Français
### Étymologie

    Du latin energumenus (« possédé du démon »), lui-même issu du grec ancien ἐνεργούμενος, energoúmenos, dérivé du verbe ἐνεργέω, energéô (« influencer »).

### Adjectif

énergumène \e.nɛʁ.ɡy.mɛn\ masculin et féminin identiques
* Délirant, exalté.
** L’Allemagne cachoit son front altier, et ne voyoit qu’avec horreur l’histoire de ses divisions intestines, de ses fureurs énergumènes, de sa rage théologique, qui avoit singulierement contrasté avec sa froideur naturelle. — (Louis-Sébastien Mercier, L’An deux mille quatre cent quarante, 1771, chapitre 22)
** J’aime les gens tranchants et énergumènes. On ne fait rien de grand sans fanatisme. — (Gustave Flaubert, Correspondance, lettre à Louise Colet, 31 mars 1853)

#### Traductions

* Allemand : besessen (de), verrückt (de), wahnsinnig (de)
* Corse : ambrascu (co)
* Portugais : energúmeno (pt) masculin
* Roumain : posedat (ro), nebun (ro)

### Nom commun

énergumène \e.nɛʁ.ɡy.mɛn\ masculin et féminin identiques
* (Théologie) Personne possédée du diable.
** Et, en effet, Brugman déclare avoir assisté à ces expériences ; il suffisait d’approcher cette verge d’un énergumène pour lui arracher des cris plaintifs et le faire frémir de la tête aux pieds. — (Joris-Karl Huysmans, Sainte Lydwine de Schiedam, Plon-Nourrit, 1912, chap. 12)
* (Sens figuré) Personne qui se livre à des mouvements excessifs d’exaltation, de colère, qui parle et s’agite avec violence.
** Le public interdit regardait avec stupéfaction cet énergumène à froid, qui gesticulait avec énergie, comme un boxeur voulant frapper la société et la tradition à coups de poing. — (Jean Richepin, Les Étapes d’un réfractaire : Jules Vallès, A. Lacroix, Verboeckhoven, 1872, page 67)
** On vous avait endoctrinée ? Monté la tête ? Vous aviez écouté les discours des énergumènes qui prêchaient le vol, le massacre et la destruction ? — (Georges Darien, L’Ami de l’ordre, 1898, scène 5)
** En voilà un énergumène, qui entre ici comme un boulet, pousse les portes, tire les rideaux, emplit la maison de ses cris, me traite comme la dernière des filles, va jusqu’à lever la main sur moi ! — (Georges Courteline, Boubouroche, 1910, acte II, scène 2)
* (Par extension) Personnage bizarre, inquiétant.
** Or, vers le milieu du mois de mai, ce sinistre énergumène puisa dans les lobes distendus de son cerveau deux ou trois petites conceptions d’une réjouissante insanité. — (Georges Courteline, Messieurs les ronds-de-cuir, 1893, 5e tableau, chap. 1)

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* enragé
* forcené
* hurluberlu
* possédé

#### Traductions

* Allemand : Wahnsinniger (de), Besessener (de), Verrückter (de)
* Anglais : energumen (en)
* Arabe : متعصب (ar) mouta'açib
* Grec : ενεργούμενο (el) energúmeno masculin
* Italien : energumeno (it)
* Picard : blite (*) masculin
* Roumain : posedat (ro) masculin
# intabaccarlo
## Italien
### Forme de verbe

intabaccarlo \in.ta.bak.ˈkar.lo\
* (Enclise) Agglutination du verbe intabaccare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).

### Anagrammes

* brancicatola
# adunarlo
## Italien
### Forme de verbe

adunarlo \a.du.ˈnar.lo\
* (Enclise) Agglutination du verbe adunare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).

### Anagrammes

* radunalo
# morigerarlo
## Italien
### Forme de verbe

morigerarlo \mo.ri.d͡ʒe.ˈrar.lo\
* (Enclise) Agglutination du verbe morigerare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).
# vacillatavi
## Italien
### Forme de verbe

vacillatavi
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe vacillare avec le pronom vi (« vous »).

### Anagrammes

* cavillatavi
# Pouzay
## Français
### Nom propre

Pouzay
* (Géographie) Commune française, située dans le département d’Indre-et-Loire.
# pianificarlo
## Italien
### Forme de verbe

pianificarlo \pja.ni.fi.ˈkar.lo\
* (Enclise) Agglutination du verbe pianificare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).
# enfreindre
## Français
### Étymologie

    Du latin infringere, de frangere (« briser »).

### Verbe

enfreindre \ɑ̃.fʁɛ̃dʁ\ 3e groupe (voir la conjugaison) transitif ou pronominal
* Violer, transgresser, ne pas respecter, en parlant d’un traité, d’une loi, d’un privilège, d’une ordonnance, d’une règle, etc.
** Et attendu, en fait, que Duval-Laignier est poursuivi pour avoir enfreint l'usage du ban de vendanges qui n'aurait pas cessé d'être en vigueur dans la commune de Condé-les-Herpy, antérieurement à 1791 , comme depuis cette époque; […]. — (« Cour de cassation : Ministère public contre c. Duval-Laignier », du 24 février 1836, dans le Journal du Palais, tome 27 (1835-1836), Paris : chez F.-F. Patris, 1842, p. 1106)
** Tout maquillage m’était défendu. Dans la famille, seule ma cousine Magdeleine enfreignait cet interdit. — (Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, pages 227-228)
** Mais que dit, ou plutôt que fait l'Union européenne ? Elle ergote, ratiocine, tergiverse, louvoie, au point d'accréditer l'idée fâcheuse que, dans cette communauté de 27, il en coûte plus de transgresser les règles de bonne gestion que d’enfreindre celles d'une bonne démocratie. On punit la Grèce mais on ferme les yeux sur la Hongrie. — (Vincent Giret, Salami, dans Libération (journal), n$^o$ 9532, page 3, 4 janvier 2012)
** « Nous disposons de politiques strictes en matière de commentaires et retirons proactivement les commentaires qui enfreignent ces règles », indique un porte-parole d’Amazon. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 14 septembre 2022, page 15)
* (Pronominal) (Sens passif) Être transgressé, ne pas être respecté.
** Mme d’Orbe préside aux festins de vendange et au salaire des ouvriers selon la police établie, dont les lois ne s’enfreignent jamais. — (Jean-Jacques Rousseau, Julie ou la Nouvelle Héloïse, Marc-Michel Rey, Amsterdam, 1761)

#### Dérivés

* inenfreignable
* réenfreindre

#### Traductions

* Allemand : brechen (de), verstoßen (de) (gegen …), verletzen (de)
* Anglais : infringe (en), violate (en), break (en)
* Catalan : infringir (ca)
* Espagnol : infringir (es), violar (es), transgredir (es), contravenir (es)
* Ido : violacar (io)
* Indonésien : melanggar (id)
* Kotava : jukloté (*)
* Néerlandais : verbreken (nl), verwerpen (nl), een inbreuk plegen op (nl)
* Occitan : enfrànher (oc)
* Polonais : naruszyć (pl)
* Portugais : infringir (pt)
* Roumain : încălca (ro) féminin
* Russe : нарушить (ru) narušiť
* Shimaoré : uvundza (*)
* Solrésol : mifalasi (*)
* Tahitien : potï (*)
* Vieux norrois : brjóta (*)
# vampatoli
## Italien
### Forme de verbe

vampatoli
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe vampare avec le pronom li.

### Anagrammes

* volpatami
# stroncandomi
## Italien
### Forme de verbe

stroncandomi
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe stroncare avec le pronom mi.

### Anagrammes

* scontrandomi