OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# negoziarla
## Italien
### Forme de verbe

negoziarla \ne.ɡot.ˈt͡sjar.la\
* (Enclise) Agglutination du verbe negoziare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# auszubürgernde
## Allemand
### Forme de verbe

auszubürgernde \ˈaʊ̯st͡suˌbʏʁɡɐndə\
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible du gérondif de ausbürgern.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte du gérondif de ausbürgern.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte du gérondif de ausbürgern.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible du gérondif de ausbürgern.
* Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte du gérondif de ausbürgern.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte du gérondif de ausbürgern.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte du gérondif de ausbürgern.
* Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte du gérondif de ausbürgern.
* Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible du gérondif de ausbürgern.
# أيتها
## Arabe
### Étymologie

* Forme sans diacritique de أَيَّتُهَا (ay²atuhâ) : ô toi...

#### Variantes orthographiques

    ايتها
# السُّعُودِيَّةٌ
## Arabe
### Étymologie

    De l'adjectif relatif à la famille royale saoudienne, آلُ سُعُودِ (âlu su3ûdi), « maison Saoud », et plus particulièrement du fondateur du royaume actuel, ibn Saoud (عَبْدُ ٱلعَزِيزِ بْنُ عَبْدُ ٱلرَحْمٰنُ آلُ سُعُودِ (3abdu ^l_3azîzi bnu 3abdu ^l_raHmEnu âlu su3ûdi)).
    Abréviation de المَمْلَكَةُ ٱلعَرَبِيَّةُ ٱلسُّعُودِيَّةُ (el_mamlak@u ^l3arabiy²@u ^lsu3ûdiy²@u), « royaume arabe de Saoud ».

### Nom propre

السُّعُودِيَّةٌ (elsu3ûdiy²@ũ) /as.su.ʕuː.dij.ja.tun/, féminin ; écriture abrégée : السعودية
* Arabie saoudite.

#### Notes

    C'est l'un des noms de pays qui demande la marque du défini أَلْـ (al°-).

#### Vocabulaire apparenté par le sens

    سُعُودِيٌّ (su3ûdiy²ũ) : saoudite.
    سُعُودِيَّةٌ (su3ûdiy²@ũ) : saoudite féminin.
# membrarlo
## Italien
### Forme de verbe

membrarlo \mem.ˈbrar.lo\
* (Enclise) Agglutination du verbe membrare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).
# 見蛇唔打三分罪
## Cantonais
### Étymologie

Composé de 見 (« voir »), 蛇 (« serpent »), 唔 (« ne pas »), 打 (« frapper, attaquer »), 三 (« trois »), 分 (« dixième, ${\frac {1}{10}}$ ») et 罪 (« crime, péché »), littéralement « (Une personne qui) voit un serpent mais ne l'attaque pas est complice du crime du serpent. »

### Locution-phrase

見蛇唔打三分罪 /kin˧ sɛ˩ m̩˩ ta˩˥ sam˥ fɐn˥ t͡sɵy˨/
* Une personne qui n’empêche pas un criminel de commettre un crime est complice de ce crime. Dans cette locution, « serpent » est une métaphore d’un criminel.
# Transcaucasien
## Français
### Étymologie

    Mot dérivé de Transcaucasie, avec le suffixe -ien.

### Nom commun

Transcaucasien \tʁɑ̃s.ko.ka.zjɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : Transcaucasienne)
* (Géographie) Habitant de la Transcaucasie.

#### Traductions

* Croate : Rus (hr)

### Nom propre

Transcaucasien \tʁɑ̃s.ko.ka.zjɛ̃\ masculin
* Ligne de chemin de fer qui reliait la Géorgie actuelle à l'Azerbaïdjan.
** Le Transcaucasien a bouleversé cet ordre des choses, il a ouvert la Perse sur le monde, on peut désormais atteindre cet empire sans risque ni désagrément majeur, en paquebot de Bakou au port d’Enzéli, puis en une semaine sur route carrossable jusqu’à Téhéran. — (Amin Maalouf, Samarcande, Lattès, 1988, réédition Le Livre de Poche, 2016, page 194)
# ricoltivarla
## Italien
### Forme de verbe

ricoltivarla \ri.kol.ti.ˈvar.la\
* (Enclise) Agglutination du verbe ricoltivare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# prossimarla
## Italien
### Forme de verbe

prossimarla \pros.si.ˈmar.la\
* (Enclise) Agglutination du verbe prossimare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# trutilargli
## Italien
### Forme de verbe

trutilargli \tru.ti.ˈlar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe trutilare avec le pronom gli (« lui »).

### Anagrammes

* riluttargli
# إئتم
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine ء م م : diriger
    Forme sans diacritique de :
    إِئْتَمَّ (i'tamma) : variante de إِيتَمَّ (îtamma) (« imiter »)

#### Variantes orthographiques

    اىتم
# mitschnackend
## Allemand
### Forme de verbe

mitschnackend \ˈmɪtˌʃnakn̩t\
* Participe présent de mitschnacken.
# mitrarlo
## Italien
### Forme de verbe

mitrarlo \mi.ˈtrar.lo\
* (Enclise) Agglutination du verbe mitrare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).

### Anagrammes

* oltrarmi
* ritmarlo
# Al Bahya
## Français
### Nom propre

Al Bahya
* (Géographie) Municipalité du Qatar.

### Traductions

* Arabe du Golfe : الباهية (*)
# strafarlo
## Italien
### Forme de verbe

strafarlo \stra.ˈfar.lo\
* (Enclise) Agglutination du verbe strafare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).

### Anagrammes

* sfratarlo
# rimendicarla
## Italien
### Forme de verbe

rimendicarla \ri.men.di.ˈkar.la\
* (Enclise) Agglutination du verbe rimendicare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# appuzzargliele
## Italien
### Forme de verbe

appuzzargliele \ap.put.ˈt͡sar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe appuzzare avec le pronom gliele.
# asteggiarla
## Italien
### Forme de verbe

asteggiarla \a.sted.ˈd͡ʒar.la\
* (Enclise) Agglutination du verbe asteggiare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# yeux de Sainte Lucie
## Français
### Forme de locution nominale

yeux de Sainte Lucie \œj də sɛ̃t ly.si\ masculin
* Pluriel de œil de Sainte Lucie.
# ammarezzarlo
## Italien
### Forme de verbe

ammarezzarlo \am.ma.red.ˈd͡zar.lo\
* (Enclise) Agglutination du verbe ammarezzare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).
# Al Bahyah
## Français
### Nom propre

Al Bahyah
* (Géographie) localité du Émirats arabes unis.

### Variantes orthographiques

* Al Bahia

### Traductions

* Arabe : الباهية (ar)
# periodizzarlo
## Italien
### Forme de verbe

periodizzarlo \pe.rjo.did.ˈd͡zar.lo\
* (Enclise) Agglutination du verbe periodizzare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).
# kébab
## Français
### Étymologie

    Du turc kebap, de l’arabe ou du persan كباب, kabàb (« morceaux de viande grillée »). Une des premières mentions en français apparaît dans les Mémoires du baron de Tott, sur les Turcs et les Tartares, vol.1, Amsterdam, 1784, p. 68 : « Orman Kébab (le rôti des bois ) c’est le rôti favori des Turcs; il consiste en des morceaux de mouton coupés & enfilés sur des brochettes alternativement avec des tranches d’oignons qu’on fait rôtir à un grand feu. »

### Nom commun

kébab \ke.bab\ masculin (orthographe rectifiée de 1990)
* Divers types de viande rôtie et épicée à l’orientale : döner kébab, chichekébab, etc.
** Le kébab doit être servi brûlant. Quand la bouche peut le tolérer, il est déjà trop froid. — (Jane Dieulafoy, La Perse, la Chaldée et la Susiane: relation de voyage, Librairie Hachette, 1887, page 718)
** Je me résignai donc à imiter les autres visiteurs en engageant, pour quelques menues pièces, un jeune adolescent qui s’occuperait de m’éventer et d’écarter les insectes. Le plus difficile fut de le convaincre de les éloigner de ma table sans chercher à les écraser sous mes yeux entre dolmas et kébabs. — (Amin Maalouf, Samarcande, Lattès, 1988, réédition Le Livre de Poche, 2016, page 193)
* (Par métonymie) Sandwich ou roulade à base de viande de kébab cuite sur broche verticale agrémentée de légumes et de sauce.
** Un mec qui ne s’encombrera pas des convenances et de la séduction à deux balles, qui rentrera, posera le kébab et sans dire un mot, m’embrassera fougueusement en me disant de ne pas m’inquiéter pour toutes les histoires de couple pourries […]. — (Laura Bernard, Football, amour, kébab, Éditions Publibook, 2012, page 49)
* (Par extension) Établissement servant de tels sandwichs.
** On les retrouve au kébab du coin, au bout de l’avenue Jean-Jaurès où une pancarte annonce : « Dernier kébab avant le périph », au Café de la musique du parc de la Villette, au café MK2 du quai de Seine. — (Régine Robin, Le mal de Paris, éd. Stock, 2014)

#### Variantes orthographiques

* kebab (orthographe traditionnelle)

#### Synonymes

sandwich ou roulade
* gyros
* chaouarma, shawarma, shwarma, shawerma, shoarma
* grec
établissement
* grec
* kegré

#### Dérivés

* kébabier
* kebabiste (Marque commerciale)

#### Traductions

* Allemand : Döner (de)
* Anglais : kebab (en)
* Coréen : 케밥 (ko) kebap
* Espéranto : kebabo (eo)
* Finnois : kebab (fi), kebappi (fi)
* Galicien : kebab (gl) masculin
* Japonais : ケバブ (ja) kebabu
* Russe : кебаб (ru) masculin
* Suédois : kebab (sv)
# lenzarlo
## Italien
### Forme de verbe

lenzarlo \len.ˈt͡sar.lo\
* (Enclise) Agglutination du verbe lenzare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).

### Anagrammes

* zollarne
# veruztest
## Allemand
### Forme de verbe

veruztest \fɛɐ̯ˈʔuːt͡stəst\
* Deuxième personne du singulier du prétérit de veruzen.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif II de veruzen.
# إبتدع
## Arabe
### Étymologie

* Formes de la racine ب د ع : nouveauté, création
    Forme sans diacritique de :
    إِبْتَدَعَ (ibtada3a) (forme verbale (viii)), « inventer, imaginer ».

#### Variantes orthographiques

    ابتدع
# mugolargli
## Italien
### Forme de verbe

mugolargli \mu.ɡo.ˈlar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe mugolare avec le pronom gli (« lui »).
# intronizzarla
## Italien
### Forme de verbe

intronizzarla \in.tro.nid.ˈd͡zar.la\
* (Enclise) Agglutination du verbe intronizzare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# bibou
## Français
### Nom commun

bibou \bi.bu\ masculin et féminin identiques
* (Familier) Terme affectueux désignant l’être aimé.
** Chouchou, Jeannot, mon lapin, chéri, Pierrot, bibou... personne n’échappe aux surnoms. Qu’on le veuille ou non, il y a comme une fatalité du surnom, de ce petit nom qui nous tombe dessus et qu’on a sur le bout de la langue, qu’on ne peut s’empêcher de donner à nos amis et surtout à nos amours. — (site https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/sans-oser-le-demander/chouchou-mamour-bibou-de-quoi-les-surnoms-sont-ils-le-nom-1072427)

#### Variantes

* bébou

#### Synonymes

* bébé

#### Notes

    Seuls sept noms français en -ou ont leur pluriel en -oux au lieu de -ous : bijou, caillou, chou, genou, hibou, joujou, et pou. Les mots bébou, bibou, boutchou, chelou, chouchou, coucougnou, gandou, Mamadou, pipou, ripou, richou et tripou hésitent entre les deux pluriels en -ous et en -oux. Voir aussi : viens mon chou, mon bijou, mon joujou, sur mes genoux, et jette des cailloux à ce hibou plein de poux.

### Anagrammes

* boubi
# marconigrafarla
## Italien
### Forme de verbe

marconigrafarla \mar.ko.ni.ɡra.ˈfar.la\
* (Enclise) Agglutination du verbe marconigrafare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# 易い
## Japonais
### Adjectif

易い yasui \ja.sɯ.i\ adjectif variable (flexions)
* Facile.
# abbittarla
## Italien
### Forme de verbe

abbittarla \ab.bit.ˈtar.la\
* (Enclise) Agglutination du verbe abbittare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# keckernd
## Allemand
### Forme de verbe

keckernd \ˈkɛkɐnt\
* Participe présent de keckern.
# إبتدى
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine ب د ي : commencer
    Forme sans diacritique de :
    إِبْتَدَى (ibtadé) (forme verbale (viii)), « commencer ».

#### Variantes orthographiques

    ابتدى
# čuvgeruksesbeibbožeame
## Same du Nord
### Forme de nom commun

čuvgeruksesbeibbožeame /ˈt͡ʃuvɡeruksesbejbːod͡ʒeæ̯me/
* Forme possessive à la première personne du duel de čuvgeruksesbeibboš.
* Forme possessive à la première personne du duel de čuvgeruksesbeibboža.
# obbiettarla
## Italien
### Forme de verbe

obbiettarla \ob.bjet.ˈtar.la\
* (Enclise) Agglutination du verbe obbiettare avec le pronom personnel féminin singulier la.

### Anagrammes

* abbiettarlo
* trebbiatola
# cramer une sèche
## Français
### Étymologie

    Composé de cramer et de sèche.

### Locution verbale

cramer une sèche \kʁa.me yn sɛʃ\ (se conjugue)
* (Argot) Allumer une cigarette, fumer.
** Le pion m’a pigé à cramer une sèche et m'a collé pour dimanche. — (Rigaud, Dictionnaire arg. moderne, 1881, page 292.)

#### Synonymes

* griller une cigarette
# sgomitarlo
## Italien
### Forme de verbe

sgomitarlo \zɡo.mi.ˈtar.lo\
* (Enclise) Agglutination du verbe sgomitare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).

### Anagrammes

* Lomagistro
# lustreggiarlo
## Italien
### Forme de verbe

lustreggiarlo \lu.stred.ˈd͡ʒar.lo\
* (Enclise) Agglutination du verbe lustreggiare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).
# ammorzargliele
## Italien
### Forme de verbe

ammorzargliele \am.mor.ˈt͡sar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe ammorzare avec le pronom gliele.
# إبل
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine ء ب ل : paître, troupeau
    Forme sans diacritique de :
    إِبْلٌ ('iblũ) (qualificatif de la racine), « race de chameaux ».
    إِبِلٌ ('ibilũ) (adjectif), « race de chameaux ».

#### Variantes orthographiques

    ابل
# riconquistarla
## Italien
### Forme de verbe

riconquistarla \ri.kon.kwi.ˈstar.la\
* (Enclise) Agglutination du verbe riconquistare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# čuvgeruksesbeibbožeatte
## Same du Nord
### Forme de nom commun

čuvgeruksesbeibbožeatte /ˈt͡ʃuvɡeruksesbejbːod͡ʒeæ̯tːe/
* Forme possessive à la deuxième personne du duel de čuvgeruksesbeibboš.
* Forme possessive à la deuxième personne du duel de čuvgeruksesbeibboža.
# crayon F
## Français
### Étymologie

    Composé de crayon et de F (F signifiant fine en anglais).

### Locution nominale

crayon F \kʁɛ.jɔ̃ ɛf\ masculin
* Crayon à papier Fine, signifie qu'il est fabriqué avec un taux défini de graphite pour que le crayon soit plus dur que le crayon HB.
** Parfois, vous pouvez trouver un crayon F qui est une version un peu plus dure de HB, ce qui signifie que vous pouvez l’aiguiser encore plus finement. — (Thierry, Le crayon graphite expliqué, article publié le 30 janvier 2019 sur https://nabismag.)

#### Synonymes

* F

#### Vocabulaire apparenté par le sens

Degrés de dureté des mines :
| 9H | 8H | 7H | 6H | 5H | 4H | 3H | 2H | H | F | HB | B | 2B | 3B | 4B | 5B | 6B | 7B | 8B | 9B |
| Dure | Dure | Dure | Dure | Dure | Dure | Dure | Dure | Moyenne | Moyenne | Moyenne | Moyenne | Tendre | Tendre | Tendre | Tendre | Tendre | Tendre | Tendre | Tendre |

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* crayon B (crayon black)
* crayon H (crayon hard)
* crayon HB (crayon fine)
# commisurarlo
## Italien
### Forme de verbe

commisurarlo \kom.mi.zu.ˈrar.lo\
* (Enclise) Agglutination du verbe commisurare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).
# pycnides
## Français
### Forme de nom commun

pycnides \pik.nid\ féminin
* Pluriel de pycnide.
# roulette à découper
## Français
### Étymologie

    De roulette et découper, en raison de son usage.

### Locution nominale

roulette à découper \ʁu.lɛ.t‿a de.ku.pe\ féminin
* Ustensile de cuisine formé d’un manche et d’un disque tranchant et tournant, destiné à couper des pizzas.

#### Traductions

* Anglais : pizza wheel (en)
* Croate : nož na koturanje (hr)
* Italien : rotella tagliapizza (it) féminin
# bouche bée
## Français
### Étymologie

    Composé de bouche et de béer.

### Locution adverbiale

bouche bée \buʃ be\ invariable la plupart du temps mais on trouve parfois bouches bées dans un contexte pluriel
* (Sens figuré) Comme frappé de stupeur ou d’étonnement.
** Alain était resté bouche bée et les yeux fixés sur une voiture qui arrivait du côté de la rue dé la Paix, au grand trot de deux superbes chevaux alezans : […]. — (Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, tome 2, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 86)
** L’Écosse l’attendait bouche bée. Il arriva à Glasgow vers une heure, et l’on raconte que le travail ne fut pas repris avant deux heures et demie dans les docks et les manufactures de cette ruche industrielle. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 30 de l’édition de 1921)
** Elle pouvait avoir dix-huit ans et elle était jolie. Lui n’osait pas l’aborder. Il la considérait de loin, bouche bée […] — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
** Curieusement, presque aussitôt, un bruit considérable venu de la salle les interrompit. Bouche bée, ils virent ceci que j’aperçus aussi en me penchant : tous les spectateurs debout en train de quitter la salle. — (Jean L’Hôte, La Communale, Seuil, 1957, réédition J’ai Lu, page 147)
** […], il s'est réveillé et m'a demandé de lui passer le bassin. Histoire d'être un peu gentille, je lui ai dit : « C'est bien la première fois que je vois un nouveau-né réclamer le bassin. » Il m'a répondu : « C'est le cerveau qui commande le cul. Avec un cerveau comme le mien, vous ne voudriez pas que je me conchiasse !... » Il a de ces réparties !… J'en suis restée bouche bée — mon bassin à la main. — (Pierre-Maurice Richard, Eugène, une fantaisie de la nature, Éditions Londreys, 1989, chapitre 4)

### Locution adjectivale

bouche bée invariable
* (Sens figuré) Comme frappé de stupeur ou d’étonnement.
** Des visages bouche bée.

#### Notes

    S’utilise surtout avec les verbes être, rester, demeurer, mais aussi avec contempler, regarder, etc.

#### Synonymes

* abasourdi
* bouche béante (Vieilli) (Sens figuré)
* ébahi
* étonné

#### Antonymes

* bouche close

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* avoir la mâchoire à terre
* avoir la mâchoire qui tombe

#### Traductions

* Allemand : (ganz) baff (de), überrascht (de), perplex (de)
* Anglais : agape (en), open-mouthed (en)
* Catalan : bocabadat (ca)
* Croate : zaprepašteno (hr)
* Danois : med åben mund (da)
* Espagnol : boquiabierto (es) masculin
* Espéranto : buŝaperta (eo)
* Gallo-italique de Sicile : a buòcca auèarta (*), a buocca auearta (*), a böcca averta (*)
* Italien : a bocca aperta (it)
* Malgache : mitanatana vava (mg)
* Néerlandais : met open mond (nl)
* Occitan : gòrjabadat (oc)
* Picard : rester bec-et-borne (*), ête réus (*)
* Portugais : boquiaberto (pt) masculin
* Russe : ошеломлённый (ru)
# decalvarla
## Italien
### Forme de verbe

decalvarla \de.kal.ˈvar.la\
* (Enclise) Agglutination du verbe decalvare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# difilarla
## Italien
### Forme de verbe

difilarla \di.fi.ˈlar.la\
* (Enclise) Agglutination du verbe difilare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# čuvgeruksesbeibbožeamet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

čuvgeruksesbeibbožeamet /ˈt͡ʃuvɡeruksesbejbːod͡ʒeæ̯met/
* Forme possessive à la première personne du pluriel de čuvgeruksesbeibboš.
* Forme possessive à la première personne du pluriel de čuvgeruksesbeibboža.
# donner son 110 %
## Français
### Étymologie

    L’expression est issue du monde du sport québécois. Lorsqu’ils veulent gagner, des athlètes fournissent plus d’efforts que d’habitude, efforts qualifiés de « surhumains ».

### Locution verbale

donner son 110 % \dɔ.ne sɔ̃ sɑ̃.di puʁ.sɑ̃\ (se conjugue)
* (Canada) (Familier) Excéder les attentes habituelles, en faire plus que d’habitude.
** Donner son 110% au travail, une affaire du passé? — (Marie-Soleil Brault, Donner son 110% au travail, une affaire du passé?, Le Soleil, 10 septembre 2022)
# transportarla
## Italien
### Forme de verbe

transportarla \tran.spor.ˈtar.la\
* (Enclise) Agglutination du verbe transportare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# pycniques
## Français
### Forme d’adjectif

pycniques \pik.nik\ masculin et féminin identiques
* Pluriel de pycnique.

### Forme de nom commun

pycniques \pik.nik\ masculin
* Pluriel de pycnique.
# amminutarla
## Italien
### Forme de verbe

amminutarla \am.mi.nu.ˈtar.la\
* (Enclise) Agglutination du verbe amminutare avec le pronom personnel féminin singulier la.

### Anagrammes

* ammutinarla
# aneinanderschlossen
## Allemand
### Forme de verbe

aneinanderschlossen \anʔaɪ̯ˈnandɐˌʃlɔsn̩\
* Première personne du pluriel du prétérit dans une proposition subordonnée de aneinanderschließen.
* Troisième personne du pluriel du prétérit dans une proposition subordonnée de aneinanderschließen.
# إترك
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine ت ر ك : laisser, abandonner
    Forme sans diacritique de :
    إِتَّرَكَ (ittaraka) (forme verbale (viii)), « laisser, abandonner ».

#### Variantes orthographiques

    اترك
# tine
## Français
### Étymologie

    Du latin tina (« récipient »).

### Nom commun

tine \tin\ féminin
* (Vieilli) Sorte de tonneau qui sert à transporter l’eau, le lait, la vendange, le beurre, etc.
** Un après-midi, sur les trois heures, je me dis : “Tu vas pas faire le santon à perpétuité”, et je monte dans le flanc du plateau pour aller chercher le faisceau de tine. Vous savez ce que c’est ? C’est un fagot de tiges d’asperges sauvages qu’on met dans la cuve, devant la bonde, pour que le marc ne bouche pas le robinet. — (Jean Giono, Un de Baumugnes, Grasset, 1929)
** C’est rouillé et ça cédera comme une vieille « tine » à biscuits. — (Paul Vialar, La Rose de la Mer, Denoël, 1939, chapitre VIII)
** La cave de Roby était toujours pleine de tines de cinq litres empilées, aux couvercles légèrement tordus. — (Richard Russo, Le déclin de l'empire Whiting, Quai Voltaire / La Table Ronde, 2002, 10/18, 2004, traduction par Jean-Luc Piningre, page 78)
* (Vieilli) Saloir, pot en grès.
** Saloirs à beurre ou à lard, à panse renflée, appelés tines. — (Musée de Normandie)

#### Dérivés

* tinette
* tinetier

#### Homophones

* tinne

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* tine figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : beurre.

#### Traductions

* Croate : čabar (hr)
* Finnois : sanko (fi)
* Normand : tine (*)
* Occitan : tina (oc)

### Anagrammes

* inté
* niet
* tien

### Références
## Ancien français
### Étymologie

    Du latin tina.

### Nom commun

tine féminin
* Tine, baquet, cuvette.
* Tonneau.
* Cuve, tonne.

#### Variantes

* tenne, tinne, thine, tyne

#### Dérivés

* tinel
* tinette

#### Dérivés dans d’autres langues

* Français : tine

### Références
## Anglais
### Étymologie

    Du vieil anglais tind (« dent »).

### Nom commun

tine \taɪn\
* Point ou dent d’une fourche ou une fourchette.
* (Chasse) Andouiller.

#### Synonymes

* prong

### Prononciation
## Gaélique irlandais
### Étymologie

    Apparenté au breton tan.

### Nom commun

tine \tʲɪnʲə\ féminin quatrième déclinaison
* Feu.

### Anagrammes

* nite

### Voir aussi
## Same du Nord
### Forme de verbe

tine /ˈtine/
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de tinet.
* Thème négatif au présent de l’indicatif de tinet.
* Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de tinet.
* Thème négatif au présent de l’impératif de tinet.

## Portugais
### Forme de verbe

tine \ti.nɨ\ (Lisbonne) \tʃi.nˈiɾi\ (São Paulo)
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de tinir.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de tinir.

## Roumain
### Étymologie

    Du latin te.

### Pronom personnel

Pronoms personnels accusatifs :
| Forme | Masculin | Féminin | Neutre |
| Singulier ||||
| Première personne | mine | mine | mine |
| Deuxième personne | tine | tine | tine |
| Troisième personne | el | ea | el |
| Pluriel ||||
| Première personne | noi | noi | noi |
| Deuxième personne | voi | voi | voi |
| Troisième personne | ei | ele | ele |
| voir pronoms personnels en roumain ||||
tine \'ti.ne\ accusatif
* Accusatif fort de la deuxième personne du singulier : toi.
** Te iubesc pe tine.
    Je t'aime toi.
# lachtet scheckig
## Allemand
### Forme de verbe

lachtet scheckig \ˌlaxtət ˈʃɛkɪç\, \ˌlaxtət ˈʃɛkɪk\
* Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de scheckiglachen.
* Deuxième personne du pluriel du subjonctif II dans une proposition principale de scheckiglachen.
# gabonionte
## Français
### Étymologie

    Dérivé de Gabon, avec le suffixe -ionte.
    Les premiers fossiles ont été découverts dans la région de Franceville au Gabon.

### Nom commun

gabonionte masculin
* Organisme multicellulaire macroscopique daté de 2,1 milliards d’années.

#### Synonymes

* Gabonionta
# accidiarlo
## Italien
### Forme de verbe

accidiarlo \at.t͡ʃi.ˈdjar.lo\
* (Enclise) Agglutination du verbe accidiare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).

### Anagrammes

* diacciarlo
* dirocciala
* radicalico