OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# moyens du bord
## Français
### Étymologie

    Composé de moyen et de bord. Originellement terme de marine.

### Locution nominale

moyens du bord \mwa.jɛ̃ dy bɔʁ\ masculin pluriel, invariable
* (Sens figuré) Les ressources dont on dispose. Note d’usage : utilisé lorsque les ressources sont limitées ou inadaptées.
** Une fois tous ces moyens réunis, vers 11 heures, le feu a été éteint en une demi-heure. Aussi, certains pompiers, « fiers » de ce qu’ils ont accompli « avec les moyens du bord », estiment que le feu aurait pu être maîtrisé plus rapidement sans tous ces aléas. — (Stéphane Mandard, Lubrizol : des failles dans le dispositif anti-incendie, Le Monde. Mis en ligne le 26 octobre 2019)
** Surtout, ils sont faits avec les moyens du bord : bouts de ficelle, boulons, bouteilles en plastique, œufs… — (David Larousserie, A voir en vidéo, des expériences de physiciens dans leur cuisine, Le Monde. Mis en ligne le 13 mai 2020)
** Avec l’expérience, on finit par apprendre un paquet d’astuces pour réparer une machine avec les moyens du bord. — (Henri Lœvenbruck, Nous rêvions juste de liberté, Flammarion, 2015)
# اسلام
## Arabe
### Étymologie

    Formes de la racine س ل م : rester intact ; être livré ; morsure de serpent
       Forme sans diacritique de :
       إِسْلَامٌ (islâmũ) (nom d'action de la forme IV), « le fait de se rendre à Dieu ; islam ».

#### Variantes orthographiques

    إسلام

### Prononciation
## Persan
### Étymologie

    De l’arabe إسلام, ʾislām (« islam »).

### Nom commun

اسلام, eslâm \esˈlɒːm\
* Islam.
# disterminarla
## Italien
### Forme de verbe

disterminarla \di.ster.mi.ˈnar.la\
* (Enclise) Agglutination du verbe disterminare avec le pronom personnel féminin singulier la.

### Anagrammes

* disarmentarli
# umreisend
## Allemand
### Forme de verbe

umreisend \ʊmˈʁaɪ̯zn̩t\
* Participe présent de umreisen.
# contingentarla
## Italien
### Forme de verbe

contingentarla \kon.tin.d͡ʒen.ˈtar.la\
* (Enclise) Agglutination du verbe contingentare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# wegzuflexendem
## Allemand
### Forme de verbe

wegzuflexendem \ˈvɛkt͡suˌflɛksn̩dəm\
* Datif masculin singulier de la déclinaison forte du gérondif de wegflexen.
* Datif neutre singulier de la déclinaison forte du gérondif de wegflexen.
# أذانة
## Arabe
### Étymologie

* Formes de la racine ء ذ ن : oreille, entendre
    Forme sans diacritique de :
    أَذَانَةٌ ('aVân@ũ) (nom).

#### Variantes orthographiques

* اذانة
# رَاءَيْنِ
## Arabe
### Forme de nom commun

رَاءَيْنِ (râ'ayni) /raː.ʔaj.ni/ écriture abrégée : راءين
* Accusatif duel indéfini de رَاءٌ (râ'ũ).
* Génitif duel indéfini de رَاءٌ (râ'ũ).
# U-Bahn-Steuer
## Allemand
### Étymologie

    Composé de U-Bahn (« métro ») et de Steuer (« impôt »).

### Nom commun

U-Bahn-Steuer \ˈuːbaːnˌʃtɔɪ̯ɐ\ féminin
* Contribution ou taxe pour la construction du métro.
** Als Dienstgeberabgabe, umgangssprachlich auch U-Bahn-Steuer genannt, wird eine Steuer in Wien bezeichnet, die im Jahr 1970 zur Mitfinanzierung der U-Bahn vom Wiener Landtag beschlossen wurde und noch immer eingehoben wird. — (« Dienstgeberabgabe », dans taz Süddeutsche Zeitung RedaktionsNetzwerk Deutschland, 22 février 2025 [texte intégral])
    La taxe à verser par les employeurs, appelée aussi familièrement contribution pour le métro, est un impôt à Vienne qui a été voté en 1970 par le Landtag viennois pour cofinancer le métro et qui est toujours perçu.

### Anagrammes

* unbehauster
# abbrustolanti
## Italien
### Forme de verbe

abbrustolanti \ab.bru.sto.ˈlan.ti\
* Participe présent au masculin et féminin pluriel du verbe abbrustolare.
# recall
## Anglais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en anglais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Verbe 1

recall transitif
* Rappeler.
* Ramener, rappeler.
** She recalled the order before it was sent out.
* Se rappeler, se souvenir.
** I recall the time you went swimming without clothes, and the police caught you.

### Verbe 2

recall intransitif
* Rappeler.
* Se rappeler, se souvenir, se remémorer, se remettre.
** I recall that you told me that I don't need to pay you back.
** It was a warm, clear night, as I recall.

#### Quasi-synonymes

* remember

### Nom commun

recall
* Mémoire.
** She has total recall.
    Elle a le souvenir parfait.
* (Product recall) Rappel de produit.
* (Recall election) Référendum révocatoire (litt. « scrutin de rappel »).
* (Informatique) Rappel (précision et rappel).
** Precision and recall are both important in pattern recognition.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* recollect
* recollection
# bulicargliele
## Italien
### Forme de verbe

bulicargliele \bu.li.ˈkar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe bulicare avec le pronom gliele.
# agognarlo
## Italien
### Forme de verbe

agognarlo \a.ɡoɲ.ˈɲar.lo\
* (Enclise) Agglutination du verbe agognare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).
# almanaccarla
## Italien
### Forme de verbe

almanaccarla \al.ma.nak.ˈkar.la\
* (Enclise) Agglutination du verbe almanaccare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# أرود
## Arabe
### Étymologie

* Formes de la racine ر و د : chercher, aller et venir, nonchalence
    Forme sans diacritique de :
    أَرْوَدَ (arwada) (forme verbale (iv)), « faire doucement ».
    أَرْوَدُ (arwadu) (comparatif), « qui procède doucement ».

#### Variantes orthographiques

    ارود
# الرَّاءَيْنِ
## Arabe
### Forme de nom commun

الرَّاءَيْنِ (elrâ'ayni) /ar.raː.ʔaj.ni/ écriture abrégée : الراءين
* Accusatif duel défini de رَاءٌ (râ'ũ).
* Génitif duel défini de رَاءٌ (râ'ũ).
# várrecihcáseatte
## Same du Nord
### Forme de nom commun

várrecihcáseatte /ˈvarːet͡siht͡saseæ̯tːe/
* Forme possessive à la deuxième personne du duel de várrecihcái.
# اسمى
## Arabe
### Étymologie

* Formes de la racine س م و : hauteur, cieux ; nom
    Forme sans diacritique de :
    أَسْمَى (asmé) (forme verbale (iv)), « exhausser, élever ».

#### Variantes orthographiques

    أسمى
# racquistarla
## Italien
### Forme de verbe

racquistarla \rak.kwi.ˈstar.la\
* (Enclise) Agglutination du verbe racquistare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# Brust schwömme
## Allemand
### Forme de verbe

Brust schwömme \ˈbʁʊstˌʃvœmə\
* Première personne du singulier du subjonctif II dans une proposition subordonnée de Brust schwimmen.
* Troisième personne du singulier du subjonctif II dans une proposition subordonnée de Brust schwimmen.
# marmorarla
## Italien
### Forme de verbe

marmorarla \mar.mo.ˈrar.la\
* (Enclise) Agglutination du verbe marmorare avec le pronom personnel féminin singulier la.

### Anagrammes

* ammarrarlo
# scutrettolargli
## Italien
### Forme de verbe

scutrettolargli \sku.tret.to.ˈlar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe scutrettolare avec le pronom gli (« lui »).
# أسيلم
## Arabe
### Étymologie

* Formes de la racine س ل م : rester intact ; être livré ; morsure de serpent
    Forme sans diacritique de :
    أُسَيْلِمٌ (usaylimũ) (adjectif), « artère entre le majeur et l'auriculaire ».

#### Variantes orthographiques

    اسيلم
# رَاءَيْ
## Arabe
### Forme de nom commun

رَاءَيْ (râ'ay) /raː.ʔaj/ écriture abrégée : راءي
* Accusatif duel construit de رَاءٌ (râ'ũ).
* Génitif duel construit de رَاءٌ (râ'ũ).
# várrecihcáseamet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

várrecihcáseamet /ˈvarːet͡siht͡saseæ̯met/
* Forme possessive à la première personne du pluriel de várrecihcái.
# اسنى
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine س ن ي : élever, éclairer
    Forme sans diacritique de :
    أَسْنَى (asné) (forme verbale (iv)), « durer toute l'année ».
# sberleffarla
## Italien
### Forme de verbe

sberleffarla \zber.lef.ˈfar.la\
* (Enclise) Agglutination du verbe sberleffare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# cartulargliele
## Italien
### Forme de verbe

cartulargliele \kar.tu.ˈlar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe cartulare avec le pronom gliele.

### Anagrammes

* reclutargliela
* tralucergliela
# arrolanti
## Italien
### Forme de verbe

arrolanti \ar.ro.ˈlan.ti\
* Participe présent au masculin et féminin pluriel du verbe arrolare.

### Anagrammes

* narratoli
* ratinarlo
* rinotarla
* ritonarla
* torniarla
* trainarlo
# stießen weg
## Allemand
### Forme de verbe

stießen weg \ˌʃtiːsn̩ ˈvɛk\
* Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de wegstoßen.
* Première personne du pluriel du subjonctif II dans une proposition principale de wegstoßen.
* Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de wegstoßen.
* Troisième personne du pluriel du subjonctif II dans une proposition principale de wegstoßen.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# أشتى
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine ش ت و : hiver
    Forme sans diacritique de :
    أَشْتَى (acté) (forme verbale (iv)), « manquer de vivres en hiver ».

#### Variantes orthographiques

    اشتى
# رَاءَاتُ
## Arabe
### Forme de nom commun

رَاءَاتُ (râ'âtu) /raː.ʔaː.tu/ écriture abrégée : راءات
* Nominatif pluriel construit de رَاءٌ (râ'ũ).
# várrecizisteaskka
## Same du Nord
### Forme de nom commun

várrecizisteaskka /ˈvarːet͡sid͡zisteæ̯skːɑ/
* Forme possessive à la troisième personne du duel de várrecizis.
# اشتر
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine ش ر ر : méchanceté
    Forme sans diacritique de :
    إِشْتَرَّ (iCtarra) (forme verbale (viii)), « ruminer ».

#### Variantes orthographiques

    إشتر

## Persan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en persan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Nom commun

اشتر (oštor)
* Chameau.
# infornarla
## Italien
### Forme de verbe

infornarla \in.for.ˈnar.la\
* (Enclise) Agglutination du verbe infornare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# accavalcargliele
## Italien
### Forme de verbe

accavalcargliele \ak.ka.val.ˈkar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe accavalcare avec le pronom gliele.
# escardinarla
## Italien
### Forme de verbe

escardinarla \e.skar.di.ˈnar.la\
* (Enclise) Agglutination du verbe escardinare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# infirmargli
## Italien
### Forme de verbe

infirmargli \in.fir.ˈmar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe infirmare avec le pronom gli (« lui »).
# أشكر
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine ش ك ر : grâce, graisse
    Forme sans diacritique de :
    أَشْكَرَ (aCkara) (forme verbale (iv)), « avoir un lait abondant ».

#### Variantes orthographiques

    اشكر
# spreadsheet
## Anglais
### Nom commun

spreadsheet \ˈspɹɛd.ʃiːt\ (Royaume-Uni), \ˈspɹɛd.ʃit\ (États-Unis)
* Tableau (pour écrire).
* (Informatique) Tableur (programme).
* (Informatique) Tableau édité par un programme tableur.

#### Synonymes

* workbook (3)

#### Méronymes

* worksheet (« feuille de calcul ») – (3)

### Prononciation

* \ˈspɹɛd.ʃiːt\ (Royaume-Uni)
* \ˈspɹɛd.ʃit\ (États-Unis)
# várreciziideame
## Same du Nord
### Forme de nom commun

várreciziideame /ˈvarːet͡sid͡zijdeæ̯me/
* Forme possessive à la première personne du duel de várreciziid.
# اشرب
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine ش ر ب : boire
    Forme sans diacritique de :
    أَشْرَبَ (acraba) (forme verbale (iv)), « imbiber ».
# sorvolarlo
## Italien
### Forme de verbe

sorvolarlo \sor.vo.ˈlar.lo\
* (Enclise) Agglutination du verbe sorvolare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).
# urinargli
## Italien
### Forme de verbe

urinargli \u.ri.ˈnar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe urinare avec le pronom gli (« lui »).

### Anagrammes

* guarnirli
* ruinargli
# svicolarla
## Italien
### Forme de verbe

svicolarla \zvi.ko.ˈlar.la\
* (Enclise) Agglutination du verbe svicolare avec le pronom personnel féminin singulier la.

### Anagrammes

* scivolarla
# postargli
## Italien
### Forme de verbe

postargli \po.ˈstar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe postare avec le pronom gli (« lui »).
# أطل
## Arabe
### Étymologie

* Formes de la racine ط ل ل : déverser, rendre humide, douceur
    Forme sans diacritique de :
    أَطَلَّ (aTalla) (forme verbale (iv)), « paraître sur une hauteur ».

#### Variantes orthographiques

    اطل
# amanite panthère
## Français
### Étymologie

    (Siècle à préciser) De amanite et panthère, par comparaison de son chapeau avec la robe d’une panthère.

### Locution nominale

amanite panthère \a.ma.nit pɑ̃.tɛʁ\ féminin
* (Mycologie) Espèce de champignons à lames, à volve et à anneau, au chapeau brun parsemé de flocons blancs.
** L’amanite panthère est très toxique, parfois mortelle.
** Et son cousin, l’amanite panthère, très rare, mais tellement élégant avec son chapeau brun à écailles blanches ! — (Renée Vancoppenolle, Une ballade arlonaise, 1993)

#### Notes

    Peut être utilisé avec une majuscule (Amanite panthère) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
    L’usage hésite à accorder le descriptif panthère au pluriel ; on rencontre environ 3 amanites panthère pour 2 amanites panthères.
    Un simple article de dictionnaire n’est pas suffisant pour déterminer l’espèce d’un champignon et prendre le risque de le consommer.

#### Hyperonymes
##### (simplifié)

* champignons (Fungi)
** basidiomycètes
*** amanitacées (Amanitaceae)

#### Traductions

* Conventions internationales : Amanita pantherina (wikispecies)
* Allemand : Pantherpilz (de)
* Anglais : panther cap (en)
* Espagnol : amanita pantera (es)
* Russe : мухомор пантерный (ru)
# éprouvette
## Français
### Étymologie

    Nom dérivé de éprouver, avec le suffixe -ette.

### Nom commun

éprouvette \e.pʁu.vɛt\ féminin
* (Technique) Instrument à l’aide duquel on vérifie la qualité, l’état de certaines matières.
** Éprouvette pour connaître la force de la poudre.
** Éprouvette de savonnier, de potier.
** J’entre dans une longue pièce très éclairée, où il y a plusieurs longues tables sur lesquelles on voit posées debout côte à côte dans des supports de bois des éprouvettes contenant des poudres de la même couleur éclatante que les ruisseaux dans le cour, rouges, bleues, jaunes… — (Nathalie Sarraute, Enfance, Gallimard, 1983, collection Folio, page 50)
* (Chimie) Vase de verre ou de plastique, cylindrique, gradué ou non, destiné particulièrement à recueillir des fluides et employé pour de nombreuses manipulations.
* (Sciences, Technique, Industrie) Échantillon ou petite quantité de matière / matériau utilisée pour un essai de matériau, par exemple en contrôle qualité.
* (Chirurgie) Certaines sondes.

#### Synonymes

* échantillon (3)
* spécimen (3)
* tube à essai (2)

#### Dérivés

* bébé-éprouvette
* éprouvette de traction

#### Traductions

* Allemand : Prüfmittel (de) neutre
* Allemand : Reagenzglas (de) neutre, Eprouvette (de) féminin, Probierglas (de) neutre
* Anglais : test tube (en) ou graduated cylinder (en)
* Basque : saio-hodi (eu)
* Bulgare : епруветка (bg) èprouvètka féminin
* Catalan : tub d'assaig (ca)
* Croate : epruveta (hr) èprouvèta féminin
* Danois : reagensglas (da)
* Finnois : koeputki (fi) féminin
* Grec : δοκιμαστικός σωλήνας (el)
* Italien : provetta (it) féminin
* Kotava : krompa (*)
* Letton : mēģene (lv)
* Letton : mėgintuvėlis (lt)
* Macédonien : епрувета (mk) èprouvèta féminin
* Néerlandais : reageerbuis (nl)
* Norvégien : reagensrør (no)
* Polonais : menzurka (pl) féminin, cylinder miarowy (pl) masculin
* Portugais : tubo de ensaio (pt) masculin
* Roumain : eprubetă (ro) féminin
* Roumain : пробирка (ru) probirka féminin
* Serbe : епрувета (sr) èprouvèta féminin
* Slovaque : skúmavka (sk) féminin
* Slovène : epruveta (sl) èprouvèta féminin
* Suédois : provrör (sv)
* Tchèque : zkumavka (cs) féminin
* Ukrainien : пробірка (uk) probirka féminin
* Allemand : Prüfling (de) masculin, Prüfkörper (de) masculin, Probekörper (de) neutre
* Anglais : sample (en) ou specimen (en)
* Italien : provetta (it) féminin

#### Dérivés dans d’autres langues

* Allemand : Eprouvette
* Bulgare : епруветка
* Roumain : eprubetă
* Serbe : епрувета
* Slovène : epruveta

### Prononciation

* \e.pʁu.vɛt\
# اشرورق
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine ش ر ق : orient, dessécher
    Forme sans diacritique de :
    إِشْرَوْرَقَ (iCrawraqa) (forme verbale 12), « se baigner de larmes ».

#### Variantes orthographiques

    إشرورق
# riaccalappiarlo
## Italien
### Forme de verbe

riaccalappiarlo \rjak.ka.lap.ˈpjar.lo\
* (Enclise) Agglutination du verbe riaccalappiare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).
# ulcerargli
## Italien
### Forme de verbe

ulcerargli \ul.t͡ʃe.ˈrar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe ulcerare avec le pronom gli (« lui »).

### Anagrammes

* reculargli
# échappées fleuves
## Français
### Forme de locution nominale

échappées fleuves \e.ʃa.pe flœv\ féminin
* Pluriel de échappée fleuve.
# solfargli
## Italien
### Forme de verbe

solfargli \sol.ˈfar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe solfare avec le pronom gli (« lui »).
# أعراب
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine ع ر ب : arabe, vif
    Forme sans diacritique de :
    أَعْرَابٌ (a3râbũ) (pluriel irrégulier), « bédouin ».

#### Variantes orthographiques

    اعراب
# Ville-sur-Retourne
## Français
### Étymologie

    Toponyme composé de ville, sur et Retourne.

### Nom propre

Ville-sur-Retourne
* (Géographie) Commune française, située dans le département des Ardennes.
** Tous ces villages sont traversés par la rivière la Retourne, […]. Près de ses rivages, nos ancêtres les Gaulois reposent dans la terre qui les a autrefois nourris, ainsi qu'en témoignent les cimetières gaulois et Gallo-Romains découverts à Ville-sur-Retourne, Bignicourt et Juniville. — (Adrien Collaye, « Le camp romain du Châtelet-sur-Retourne », dans L'Homme préhistorique : revue mensuelle illustrée d'archéologie et d'anthropologie prehistoriques, 6e année, n° 11 de novembre 1908, p. 324)

#### Gentilés et adjectifs correspondants

* Villageois, Villageoise
* villageois, villageoise
# niitociziiguin
## Same du Nord
### Forme de nom commun

niitociziiguin /ˈnijtot͡sid͡zijɡujn/
* Comitatif pluriel de niitocihci.
# اشكل
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine ش ك ل : mêler, nouer
    Forme sans diacritique de :
    أَشْكَلَ (aCkala) (forme verbale (iv)), « devenir douteux ».
    أَشْكَلُ (aCkalu) (comparatif), « couleur mêlées ».

#### Variantes orthographiques

    أشكل
# rehabilitation
## Anglais
### Nom commun

rehabilitation (pluriel : rehabilitations) \ˌɹiː.əˌbɪl.ɪˈteɪ.ʃən\ (Royaume-Uni), \ˌɹi.əˌbɪl.ɪˈteɪ.ʃən\ (États-Unis)
* Réhabilitation.
* Réinsertion.
* (Stupéfiants) Désintoxication.
* Rééducation.

### Prononciation

* \ˌɹiː.əˌbɪl.ɪˈteɪ.ʃən\ (Royaume-Uni)
* \ˌɹi.əˌbɪl.ɪˈteɪ.ʃən\ (États-Unis)
* \ˌɹiː.əˌbɪl.ɪˈteɪ.ʃən\ (Australie) Brisbane (Australie) : écouter « rehabilitation »
# depositargliele
## Italien
### Forme de verbe

depositargliele \de.po.zi.ˈtar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe depositare avec le pronom gliele.

### Anagrammes

* desperatoglieli
* disperatogliele
# forçates de la route
## Français
### Forme de locution nominale

forçates de la route \fɔʁ.sat də la ʁut\ féminin
* Pluriel de forçate de la route.
# schwömmt herbei
## Allemand
### Forme de verbe

schwömmt herbei \ˌʃvœmt hɛɐ̯ˈbaɪ̯\
* Deuxième personne du pluriel du subjonctif II dans une proposition principale de herbeischwimmen.
# indo-européen
## Français
### Étymologie

    (1836) De l’anglais Indo-European, attesté en 1813 et créé par le physicien, médecin et égyptologue britannique Thomas Young. Le synonyme désuet indo-germanique est, pour sa part, attesté en 1810.

### Adjectif

indo-européen \ɛ̃.do.ø.ʁɔ.pe.ɛ̃\ (orthographe traditionnelle)
* Relatif à la famille de langues comprenant la plupart des langues européennes et nord-indiennes, ayant pour ancêtre l’indo-européen commun.
** En 1816, dans un essai où il rapproche les flexions verbales du sanscrit, du latin, du grec, de l’iranien ancien et du gothique, Franz Bopp (1791-1867) apporte la démonstration qu’il existe une origine commune aux langues indo-européennes. — (Gabriel Bergounioux, L’origine du langage : mythes et théories, dans Aux origines des langues et du langage, Éditions Fayard, 2005)
** Auparavant, sous la double monarchie austro-hongroise, elle avait réussi […] à intégrer (à magyariser en l’occurrence) sa population juive, qui fut la seule de l’Europe de l’Est à abandonner massivement le yiddish pour la langue magyare (non indo-européenne de surcroît) plutôt que pour l’allemand. — (Emmanuel Todd, Le défaite de l'occident, Éditions Gallimard, 2023, p. 135)
* Relatif aux locuteurs de cette famille des langues.
** Ainsi la religion indo-européenne connaissait un dieu suprême, et ce dieu était le dieu-ciel. — (Revue de l’histoire des religions, volumes 1 à 2, 1880, pages 331-332)

#### Variantes orthographiques

* indoeuropéen (orthographe rectifiée de 1990)

#### Abréviations

* i.-e.

#### Synonymes

* (Désuet) indogermanique, indo-germanique
* (Désuet) japhétique, japétique

#### Dérivés

* indoeuropéiste
* pré-indo-européen

#### Traductions

* Allemand : indogermanisch (de), indoeuropäisch (de)
* Anglais : Indo-European (en), Indoeuropean (en)
* Breton : indezeuropek (br)
* Catalan : indoeuropeu (ca)
* Danois : indoeuropæisk (da)
* Espagnol : indoeuropeo (es)
* Espéranto : hindeŭropa (eo)
* Gallo : indo-uropeien (*)
* Géorgien : ინდოევროპული (ka) indoevrop’uli
* Grec : ινδοευρωπαϊκός (el) indhoevropaïkós
* Italien : indoeuropeo (it)
* Kazakh : үндіеуропа (kk) úndieýropa, үндіеуропалық (kk) úndieýropalyq
* Néerlandais : Indo-Europees (nl)
* Polonais : indoeuropejski (pl)
* Russe : индоевропе́йский (ru) indojevropéjskij
* Same du Nord : indoeurohpálaš (*)
* Slovaque : indoeurópsky (sk)
* Suédois : indoeuropeisk (sv)
* Ukrainien : індоєвропейський (uk) indojevropeïsʹkyï

### Nom commun

indo-européen \ɛ̃.do.ø.ʁɔ.pe.ɛ̃\ masculin
* Langue dont sont issues les langues indo-européennes actuelles. Elle a été partiellement reconstituée.
** L’indo-européen est l’ancêtre du grec ancien et du latin, mais il est aussi l’ancêtre du sanskrit.

#### Variantes orthographiques

* indoeuropéen (orthographe rectifiée de 1990)

#### Synonymes

* proto-indo-européen
* indo-européen commun

#### Hyperonymes

* proto-nostratique

#### Traductions

* Allemand : indogermanische Sprache (de)
* Anglais : Indo-European (en), Indoeuropean (en), Proto-Indo-European (en)
* Roumain : indo-european (ro)
* Slovaque : indoeurópčina (sk)
* Suédois : indoeuropeiska (sv)
# الزَّايَ
## Arabe
### Forme de nom commun

الزَّايَ (elzâya) /az.zaː.ja/ écriture abrégée : الزاي
* Accusatif singulier défini de زَايٌ (zâyũ).
# pie noire
## Français
### Forme de locution adjectivale

pie noire \pi nwaʁ\
* Féminin singulier de pie noir.
** André Lacombe, La Race bovine hollandaise « pie noire » en Dordogne, 1951
** En 1895, un Congrès des Éleveurs eut lieu à Clermont, où l'on discuta chaudement sur les mérites des deux types de ferrandais : les animaux à robe pie noire et les animaux à robe pie blanche. — (Alfred Durand, La vie rurale dans les massifs volcaniques des Dores, du Cézallier, du Cantal et de l'Aubrac, page 217, 1946)
# اشمل
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine ش م ل : envelopper
    Forme sans diacritique de :
    أَشْمَلَ (aCmala) (forme verbale (iv)), « envelopper ».
    أَشْمُلٌ (aCmulũ) (pluriel irrégulier), « pluriel mains gauches ».

#### Variantes orthographiques

    أشمل
# reincarnate
## Anglais
### Verbe

reincarnate
* Réincarner.

#### Apparentés étymologiques

* incarnate
* incarnation
* reincarnation
# riggend
## Allemand
### Forme de verbe

riggend
* Participe présent de riggen.
# kiddouchs
## Français
### Forme de nom commun

kiddouchs masculin
* Pluriel de kiddouch.
# hearing aids
## Anglais
### Forme de locution nominale

hearing aids
* Pluriel de hearing aid.
# أعمق
## Arabe
### Étymologie

* Formes de la racine ع م ق : notion de profondeur
    Forme sans diacritique de :
    أَعْمَقَ (a3maqa) (forme verbale (iv)), « rendre profond ».

#### Variantes orthographiques

    اعمق
# الزَّايَاتِ
## Arabe
### Forme de nom commun

الزَّايَاتِ (elzâyâti) /az.zaː.jaː.ti/ écriture abrégée : الزايات
* Accusatif pluriel défini de زَايٌ (zâyũ).
* Génitif pluriel défini de زَايٌ (zâyũ).