OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# schletzten
## Allemand
### Forme de verbe

schletzten \ˈʃlɛt͡stn̩\
* Première personne du pluriel du prétérit de schletzen.
* Première personne du pluriel du subjonctif II de schletzen.
* Troisième personne du pluriel du prétérit de schletzen.
* Troisième personne du pluriel du subjonctif II de schletzen.
# virilizzatola
## Italien
### Forme de verbe

virilizzatola
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe virilizzare avec le pronom personnel féminin singulier la.

### Anagrammes

* rivitalizzalo
* trivializzalo
# rintagliatolo
## Italien
### Forme de verbe

rintagliatolo
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe rintagliare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).

### Anagrammes

* triangolatoli
# au bout du compte
## Français
### Étymologie

    Composé de bout et de compte.

### Locution adverbiale

au bout du compte \o bu dy kɔ̃t\
* Tout considéré ; après tout.
** La prochaine guerre sera gagnée au bout du compte par les sous-marins et les avions, et nous devrions dépenser plus d’argent à les développer qu'à gaspiller nos ressources en construisant des dreadnoughts dont la seule fonction est de torpiller les cuirassés allemands et de se faire torpiller leur tour. — (David Lodge, Un homme de tempérament, Éditions Rivages, 2013)
** Je ne me suis jamais sentie si vivante et si lucide. Tante Resara affirmait que la séduction était un sport plus excitant que la fauconnerie, et je dois dire, au bout du compte, qu’elle avait raison. — (Robert Jordan, Les Feux du ciel, traduit par Jean-Claude Mallé, Bragelonne, 2013, ISBN 978-2-35294-664-9)
** François avait déniché le témoin surprise auquel plus personne ne voulait croire, et cet homme qui s’était caché quatre ans pourrait bien, au bout du compte, se révéler être l’assassin de Mary Lampson. — (Pierre Lemaitre, Le Silence et la Colère, Calmann-Lévy, 2023)
** Au bout du compte, jeudi, après plusieurs semaines de rudes débats, l’Australie a adopté un plan ciblant les plus gros pollueurs de l’île-continent, dont les géants miniers Rio Tinto ou BHP. — (journal Le Journal du dimanche, 2 avril 2023, page 19)
** Mais au bout du compte, la jeune femme ne l’avait pas rejeté. Et ils avaient même beaucoup échangé ce soir-là. — (Philippe Morvan, L’envol du papangue, Orphie, 2024)

#### Synonymes

* en fin de compte
* en somme
* somme toute

#### Traductions

* Croate : uzevši sve u obzir (hr)
* Italien : in fin dei conti (it)
* Kotava : turkon (*)
# riaffilarlo
## Italien
### Forme de verbe

riaffilarlo \rjaf.fi.ˈlar.lo\
* (Enclise) Agglutination du verbe riaffilare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).
# عضال
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine ع ض ل : dur
    Forme sans diacritique de :
    عُضَالٌ (3uDâlũ) (caractère), « intraitable ».
# addimesticarlo
## Italien
### Forme de verbe

addimesticarlo \ad.di.me.sti.ˈkar.lo\
* (Enclise) Agglutination du verbe addimesticare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).

### Anagrammes

* addomesticarli
# avocateraie
## Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Nom commun

avocateraie \a.vɔ.ka.tʁɛ\ féminin
* (Agronomie, Biogéographie, Ethnobiologie) Lieu planté d’avocatiers.
** Mais cette prédiction n’est toujours pas d’actualité : malgré le réchauffement climatique, les « avocateraies » n’ont pas encore vu le jour dans l’Hexagone. — (Sylvie Hampikian, Catherine Moreau, Les super pouvoirs de l’avocat: 120 recettes pour profiter des bienfaits de santé de ce superaliment, 2015)

#### Traductions

* Espagnol : aguacatal (es) masculin
# molitrix
## Latin
### Étymologie

    (Nom commun 1) Déverbal de molo, dérivé de molitus, avec le suffixe -trix.
    (Nom commun 2) Déverbal de molior, dérivé de molitus, avec le suffixe -trix.

### Nom commun 1

molitrīx \moˈli.triːks\ féminin (pour un homme, on dit : molitor)
* Meunière.

### Nom commun 2

mōlītrīx \moːˈliː.triːks\ féminin (pour un homme, on dit : molitor)
* Celle qui construit, qui ourdit.
# ritrattalo
## Italien
### Forme de verbe

ritrattalo
* (Enclise) Agglutination de la deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe ritrattare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).

### Anagrammes

* ritrattola
# Armstrong
## Français
### Étymologie

    De l’anglais.

### Nom de famille

Armstrong \aʁm.stʁɔ̃ŋ\ masculin et féminin identiques
* Nom de famille anglais ou écossais.
** Cela augure-t-il d’une grande offensive dès ce samedi sur les pentes de Joux-Plane - où Lance Armstrong avait subi l’une de ses plus spectaculaires défaillances en 2000 -, voire avant, dans le col de la Ramaz ? — (journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 15 juillet 2023, page 28)

#### Dérivés

* axiomes d’Armstrong

### Voir aussi
## Anglais
### Étymologie

    De arm (« bras ») et strong (« fort »). Référence nécessaire

### Nom de famille

Armstrong \ɑːmstɹɒŋ\
* Nom de famille anglais ou écossais.
# disconciatami
## Italien
### Forme de verbe

disconciatami
* (Enclise) Agglutination du participe présent au féminin singulier du verbe disconciare avec le pronom mi (« me »).

### Anagrammes

* scamiciandoti
* stiacciandomi
# عقاد
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine ع ق د : lier
    Forme sans diacritique de :
    عَقَّادٌ (3aq²âdũ) (qualificatif d'intensité ou de fréquentation), « passementier ».
# tedeschizzarla
## Italien
### Forme de verbe

tedeschizzarla \te.de.skid.ˈd͡zar.la\
* (Enclise) Agglutination du verbe tedeschizzare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# buissaie
## Français
### Nom commun

buissaie \bɥi.sɛ\ féminin
* (Biogéographie, Écologie, Phytosociologie) Lieu planté en buis.
** On avait transporté devant le parvis, entre les hautes buissaies soigneusement taillées, un énorme chaudron de bronze de style grec : le situle, don de l’un des prédécesseurs de Skopion. — (Michel Peyramaure, Les portes de Gergovie, 1984)

#### Synonymes

* buissière

#### Traductions

* Occitan : boissièra (oc), boissada (oc)

### Prononciation

* \bɥi.sɛ\
# bec-croisé perroquet
## Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Étymologie

    De bec-croisé et perroquet.

### Locution nominale

bec-croisé perroquet \bɛk.kʁwa.ze pɛ.ʁɔ.kɛ\ masculin
* (Ornithologie) Espèce de petit oiseau passereau d'Eurasie, voisin des pinsons, au bec croisé massif, et dont le mâle présente l’extrémité des grandes couvertures (grandes tectrices) blanchâtre et la femelle montre du gris dans la région de la tête.

#### Notes

* Peut être utilisé avec une majuscule (Bec-croisé perroquet) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

#### Traductions

* Conventions internationales : Loxia pytyopsittacus (wikispecies)
* Allemand : Kiefernkreuzschnabel (de)
* Anglais : parrot crossbill (en)
* Croate : krstokljun borikaš (hr), veliki krstokljun (hr)
* Espagnol : piquituerto lorito (es)
* Espéranto : granda krucbekulo (eo)
* Italien : crociere delle pinete (it) masculin
* Néerlandais : grote kruisbek (nl)
* Polonais : krzyżodziób sosnowy (pl)
* Same du Nord : beahcebáhcatloddi (*), beahceruossanjunni (*), skotlánddabáhcatloddi (*)
* Suédois : störe korsnäbb (sv)

#### Hyperonymes

(simplifié)
* oiseau (Aves)
** passereau (passériforme)
*** fringillidé (Fringillidae)
# torcolandoti
## Italien
### Forme de verbe

torcolandoti
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe torcolare avec le pronom ti (« te »).

### Anagrammes

* ricondottola
# grail
## Ancien français
### Nom commun

grail masculin
* Variante de greil.

### Références
## Anglais
### Étymologie

    De l’ancien français greail.

### Nom commun

grail ou Grail
* Graal.
** King Arthur and his knights of the round table embarked on a quest for the Holy Grail.
** The holy grail of the high energy physicists is the search for the fundamental subatomic particles.

#### Notes

* Presque toujours combiné à holy.
# عقد
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine ع ق د : lier
    Forme sans diacritique de :
    عَقَدَ (3aqada) (forme verbale (i)), « nouer ».
    عَقِدَ (3aqida) (forme verbale (i)), « être bègue ».
    عَقَّدَ (3aq²ada) (forme verbale (ii)), « nouer ».
    عَقْدٌ (3aqdũ) (nom d'action de forme (i)), « contrat ».
    عَقَدٌ (3aqadũ) (nom ; adjectif), « dunes ».
    عَقِدٌ (3aqidũ) (qualificatif, nom), « ramassé ».
    عِقْدٌ (3iqdũ) (qualificatif de la racine), « collier ».
    عُقْدٌ (3uqdũ) (nom verbal de sens passif, produit ou contenu ; qualificatif), « pluriel très noués ».
    عُقَدٌ (3uqadũ) (nom), « pluriel attaches ».
# propalatoli
## Italien
### Forme de verbe

propalatoli
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe propalare avec le pronom li.

### Anagrammes

* ripalpatolo
# giuncarla
## Italien
### Forme de verbe

giuncarla \d͡ʒun.ˈkar.la\
* (Enclise) Agglutination du verbe giuncare avec le pronom personnel féminin singulier la.

### Anagrammes

* gnaularci
# ambulacre
## Français
### Étymologie

    Du latin ambulacrum (« promenoir ») venant de ambulare (« se promener »).

### Nom commun

ambulacre \ɑ̃.by.lakʁ\ masculin
* Lieu planté d'arbres en rangées régulières.
** Objet du marché : Réalisation des travaux de mise en valeur du belvédère des arènes romaines, de remise en état des espaces en pied d'immeubles, renforts de l'ambulacre, des voiries, réseaux divers et espaces extérieurs. — (Appel d'offre de la ville de Béziers, novembre 200)6
* (Anatomie, Zoologie) Chez les échinodermes, les 5 zone du corps associées aux tubes ambulacraires (podia) qui permettent le mouvement et/ou l'alimentation. Elles alternent avec 5 autres zones dites "interambulacraires".
** Chez l'oursin irrégulier, les ambulacres peuvent dessiner des pétales près de l'apex, et les pores se multiplier près du péristome pour former des phyllodes. Lorsque 2 pores sont réunis par un sillon, on parle de pores conjugués. — (Jean-Christophe Dudicourt, À la découverte des oursins fossiles.)

#### Dérivés

* interambulacre
* ambulacraire

#### Traductions

* Catalan : ambulacre (ca) (2)
* Croate : nasad u redovima (hr)
# skotlánddabáhcatlotti
## Same du Nord
### Forme de nom commun

skotlánddabáhcatlotti /ˈskotlandːɑbaht͡sɑtlotːi/
* Génitif singulier de skotlánddabáhcatloddi.
* Accusatif singulier de skotlánddabáhcatloddi.
# ingabbiatole
## Italien
### Forme de verbe

ingabbiatole
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe ingabbiare avec le pronom le.

### Anagrammes

* abbigliatone
# Grail
## Anglais
### Étymologie

    Voir grail.

### Nom propre

Grail ou grail
* (Mythologie) Graal.
** King Arthur and his knights of the round table embarked on a quest for the Holy Grail.

#### Notes

* Presque toujours combiné à holy.
# علاية
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine ع ل ي : monter, s'élever
    Forme sans diacritique de :
    عَلَايَةٌ (3alây@ũ) (nom), « lieu élevé ».
    عُلَايَةٌ (3ulây@ũ) (fragment de l'objet), « partie supérieure ».
# riplasmatolo
## Italien
### Forme de verbe

riplasmatolo
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe riplasmare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).

### Anagrammes

* rimpolsatola
* rispalmatolo
# fermentarlo
## Italien
### Forme de verbe

fermentarlo \fer.men.ˈtar.lo\
* (Enclise) Agglutination du verbe fermentare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).
# aspergeraie
## Français
### Étymologie

    Dérivé de asperge, avec le suffixe -eraie.

### Nom commun

aspergeraie \as.pɛʁ.ʒə.ʁɛ\ féminin
* (Agronomie, Biogéographie, Ethnobiologie) Plantation d’asperges.
** Vous pouvez semer les asperges au jardin en pépinière, mais une aspergeraie est, en général, établie à partir de griffes du commerce âgées de 1 ou 2 ans. — (Robert Elger, Audrey Caron, Plantes relax pour jardin sans souci !: 100 % Bio, 2012)

#### Synonymes

* aspergerie (Vieilli)

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* aspergeraie figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : asperge.

#### Traductions

* Anglais : asparagus field (en), asparagus patch (en), asparagus bed (en)
* Espagnol : esparragal (es) masculin
* Italien : asparagiaia (it) féminin

### Anagrammes

* réaspergeai
* représageai
# tournevis
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de tourner et de vis.

### Erreur Lua dans Module:locution à la ligne 51 : attempt to index global 'typ' (a nil value).

tournevis \tuʁ.nə.vis\ masculin
* Outil de poing fait d’une sorte de lame de fer, d’acier, pourvue d’un manche et avec lequel on serre et l’on desserre les vis.
** Le tournevis peut être manuel ou électrique ou pneumatique (machine à visser).
** Le tournevis à embouts.
** Le tournevis à douilles.
** Il a toutefois quelques faiblesses en dessin industriel et une absence quasi parfaite de sens pratique — on peine à se le représenter un tournevis ou une chignole à la main. — (Étienne Klein, En cherchant Majorana, Gallimard, 2013, page 39)
* (Argot militaire) (1840 ou avant) Gendarme.
** Durant les causeries autour de la soupe, il avait appris du capitaine les choses « indispensables au métier » , que les cavaliers étaient des cavalos, […], les gendarmes des tournevis […] — (Georges d'Esparbès, La folie de l’épée, Albin Michel, Paris 1927, page 50)

#### Quasi-synonymes

* visseuse (machine)

#### Dérivés

* tournevis cruciforme
* tournevis phillips, tournevis Phillips
* tournevis plat
* tournevis pozidrive, tournevis Pozidriv
* tournevis Torx
* tournevisser

#### Apparentés étymologiques

* dévisser
* vis
* visser

#### Méronymes

* lame
* manche
* tête

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* boulon
* douille
* écrou
* embout

#### Traductions

* Allemand : Schraubenzieher (de) masculin, Schraubendreher (de) masculin, Schrauber (de) masculin (électrique)
* Anglais : screwdriver (en)
* Arabe : مِفَكّ (ar) mifak
* Basque : bihurkin (eu)
* Breton : tro-viñs (br), troer-biñsoù (br)
* Chinois : 螺丝刀 (zh) (螺絲刀) luósīdāo
* Coréen : 나사돌리개 (ko) nasadolligae, 드라이버 (ko) deuraibeo
* Croate : izvijač (hr), odvijač (hr)
* Danois : skruetrækker (da)
* Espagnol : destornillador (es) masculin, atornillador (es) masculin
* Espéranto : ŝraŭbturnilo (eo)
* Finnois : ruuvimeisseli (fi)
* Frison : skroevedraaier (fy)
* Grec : κατσαβίδι (el)
* Hongrois : csavarhúzó (hu)
* Ido : visilo (io)
* Indonésien : obeng (id)
* Italien : cacciavite (it) masculin
* Japonais : ドライバー (ja) doraibā, ねじ回し (ja) nejimawashi
* Kazakh : бұрауыш (kk) burawış
* Néerlandais : schroevendraaier (nl) masculin
* Norvégien (bokmål) : skrutrekker (no), skrujern (no)
* Norvégien (nynorsk) : skrutrekkar (no), skrujarn (no)
* Occitan : tornavitz (oc) féminin, viravitz (oc) féminin
* Papiamento : skrufdrai (*)
* Polonais : wkrętak (pl), śrubokręt (pl)
* Portugais : chave de fenda (pt) féminin, chave de parafusos (pt) féminin
* Roumain : șurubelniță (ro) féminin
* Russe : отвертка (ru) féminin
* Sarde : catzavite (sc)
* Suédois : skruvmejsel (sv) (manuel), skruvdragare (sv) (machine)
* Tchèque : šroubovák (cs)
* Turc : tornavida (tr)

### Prononciation

* \tuʁ.nə.vis\

### Anagrammes

* introuvés
* resouvint, resouvînt
* Stervinou
* suiveront
# discord
## Français
### Étymologie

    (Adjectif) (Date à préciser) Du latin discors, discordis (« en désaccord »).
    (Nom commun) (Date à préciser) Déverbal de discorder.

### Adjectif

discord \dis.kɔʁ\
* (Musique) Qualifie un instrument de musique qui est mal accordé.
** Un piano discord.
** Tu serais alors là dans toute la gloire de ta beauté, tu me prodiguerais tes plus fins sourires et tes plus tendres paroles, il s’élèverait une puissance mauvaise qui m’aveuglerait, et me traduirait en sons discords la plus ravissante des mélodies. — (Honoré de Balzac, Louis Lambert, 1832)
** J’étais fait ainsi pourtant, et je ne pouvais me résoudre à quitter une sorte de clavecin aigre et discord que le vieux curé avait chez lui. — (Alfred de Vigny, Servitude et grandeur militaires, 1835)
** (Par analogie) Dans le wagon où nous nous empilâmes, la conversation — si tant est qu'on puisse appeler conversation un tel échange de cris discords, qui rappelaient ceux de l’urus, du cerf élaphe, de l’ours brun et du lœmmergejer, — en vint sur les braconniers. — (Octave Mirbeau, Paysage d'hiver, dans La vache tachetée, 1918)
* Qui manque d'accord entre ses divers éléments.
** Ici bas, la vie et la mort, Tout est discord. — (Comte de Choiseul-Daillecourt, Souvenirs, Discordance ; Veuve Carette-Bondessein, Valognes, 1864, page 68)
** Les aboisements discords et séparés finissaient par un concert dense et des voix d’un même rouge, à quartes et quintes augmentées. — (Daniel Boulanger, Le jardin d'Armide, 1969, réédition Le Livre de Poche, 1980, page 19)

#### Notes

    La nuance entre discord et discordant est mise en évidence par cet exemple du Larousse du XXe siècle : des pianos discords (chaque piano est mal accordé) ; mais : des pianos discordants (chaque piano est bien accordé mais l'ensemble est cacophonique.)

#### Traductions

* Croate : nesloga (hr), neskladan (hr)

### Nom commun

discord \dis.kɔʁ\ masculin
* (Vieilli) Discorde.
** Au lieu d'étudier ces feuilles qui fomentent Ces funestes levains qui dans nos cœurs fermentent, Au lieu de ressasser nos discords affligeans Ne feraient-ils pas mieux, ces pauvres jeunes gens, Eux dont l'âme encor neuve aux haines se refuse, De lire de beaux vers et d'écouter la muse ? — (Pommier, Crâneries, 1842, page 13)
** Mais, quand je suis malheureux, je hais l’été perfide, ses moiteurs, ses orages, ses délices vénéneuses et tout ce cruel discord entre le ciel et mon âme. — (Georges Duhamel, Le Notaire du Havre, 1933, réédition Folio, page 195)
** Le discord religieux fournit aux représentants l'occasion, la tentation et le moyen de définir le corps politique indépendamment du roi et contre lui. — (Pierre Manent, Histoire intellectuelle du libéralisme, 1987)

#### Traductions
### Voir aussi
#### Références
## Anglais
### Étymologie

    (Nom commun) (Date à préciser) Du latin discordia via l’ancien français descorde.
    (Verbe) (Date à préciser) Du latin discordare.

### Nom commun

discord \dɪskɔɹd\
* Discorde.
** To sow discord.
    Semer la discorde.
** The apple of discord.
    La pomme de discorde.

### Verbe

discord \dɪskɔɹd\
* Discorder.
# accennatoli
## Italien
### Forme de verbe

accennatoli
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe accennare avec le pronom li.

### Anagrammes

* calcinatone
# grandmother
## Anglais
### Étymologie

    (début XVe siècle) Composé de grand et de mother. Très probablement calque du français grand-mère.

### Nom commun

grandmother
* (Famille) Grand-mère (1, 2).
* Aïeule.

#### Antonymes

* grandfather

#### Dérivés

* (Familier) grandma
* (Familier) (Populaire) granny
* great-grandmother

#### Apparentés étymologiques

* grandparent
* mother

### Prononciation

* \ˈɡræn(d)mʌðər\
# علمي
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine ع ل م : marquer, distinguer, savoir
    Forme sans diacritique de :
    عِلْمِيٌّ (3ilmiy²ũ) (qualificatif relatif (-iy²ũ)), « scientifique ».
# ripigliatolo
## Italien
### Forme de verbe

ripigliatolo
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe ripigliare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).

### Anagrammes

* ripiolatogli
# lamparla
## Italien
### Forme de verbe

lamparla \lam.ˈpar.la\
* (Enclise) Agglutination du verbe lampare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# bambuseraie
## Français
### Nom commun

bambuseraie \bɑ̃.by.zə.ʁɛ\ féminin
* Variante de bambouseraie
** On le trouve surtout sur les terrains accidentés avec du couvert dense sous les arbres ou dans des bambuseraies. — (Robert Daniel Etchécopar, François Hüe, Les oiseaux de Chine, de Mongolie et de Corée non passereaux, Éditions du Pacifique, 1978)
** Des 24.500.000 ha (août 1976) que couvrent les forêts japonaises, 6.161.000 proviennent des reboisements ; 170.000 ha sont occupés par la bambuseraie. — (Jacques Pezeu-Massabuau, La maison japonaise, Publications orientalistes de France, 1981)
# talève sultane
## Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Étymologie

    Composé de talève et de sultan.

### Erreur Lua dans Module:locution à la ligne 51 : attempt to index global 'typ' (a nil value).

talève sultane \ta.lɛv syl.tan\ féminin
* (Ornithologie) Espèce d'oiseau petit échassier, de l’Ancien Monde, d’Australie et de Nouvelle-Zélande, au plumage brillant et au bec rouge.
** Il est cependant probable que porphyrion des Anciens était notre talève sultane (Porphyrio porphyrio), un oiseau qui est devenu très rare en Europe. — (Jean Trinquier, Christophe Vendries, Chasses antiques, 2009)

#### Notes

* Peut être utilisé avec une majuscule (Talève sultane) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

#### Synonymes

* poule sultane
* poule sultane bleue

#### Traductions

* Conventions internationales : Porphyrio porphyrio (wikispecies)
* Allemand : Purpurhuhn (de)
* Anglais : purple swamphen (en), purple gallinule (en)
* Arabe : برهان (ar) borhèn, بُرْهَان (ar)
* Espagnol : calamón (es)
* Espéranto : purpura porfirio (eo)
* Italien : pollo sultano viola (it)
* Kazakh : көкмаңдай (kk) kökmañday
* Néerlandais : purperkoet (nl)
* Polonais : modrzyk (pl)
* Russe : султанка (ru) sultanka
* Same du Nord : sultánvuonccis (*)

#### Hyperonymes

(simplifié)
* oiseau (Aves)
** Gruiformes
*** rallidé (Rallidae)
# schwämmt hin
## Allemand
### Forme de verbe

schwämmt hin \ˌʃvɛmt ˈhɪn\
* Deuxième personne du pluriel du subjonctif II dans une proposition principale de hinschwimmen.
# acconciatole
## Italien
### Forme de verbe

acconciatole
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe acconciare avec le pronom le.

### Anagrammes

* ciaccolatone
# smonacandoti
## Italien
### Forme de verbe

smonacandoti
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe smonacare avec le pronom ti (« te »).

### Anagrammes

* stonacandomi
# عليهن
## Arabe
### Étymologie

* Forme sans diacritique de :
    عَلَيْهِنَّ (3alayhin²a) : Sur elles toutes.
# disorlatola
## Italien
### Forme de verbe

disorlatola
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe disorlare avec le pronom personnel féminin singulier la.

### Anagrammes

* risaldatolo
* risoldatola
# calettarlo
## Italien
### Forme de verbe

calettarlo \ka.let.ˈtar.lo\
* (Enclise) Agglutination du verbe calettare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).

### Anagrammes

* cartellato
* Cattarello
* Collaretta
* tracollate
# cacaoïère
## Français
### Nom commun

cacaoïère \ka.ka.ɔ.jɛʁ\ féminin
* (Vieilli) (Désuet) Graphie ancienne de cacaoyère.