OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# bancoulier
## Français
### Étymologie

    Mot dérivé de bancoule, avec le suffixe -ier.

### Nom commun

bancoulier \bɑ̃.ku.lje\ masculin
* (Botanique) Nom usuel d'Aleurites moluccanus, arbre tropical de la famille des Euphorbiaceae originaire de différentes zones du Pacifique (Indonésie, Malaisie, Nouvelle-Calédonie) et dont les drupes nommées noix de bancoul contiennent une amande utilisée pour faire une huile comestible.

#### Synonymes

* abrasin
* bancoule
* noyer de bancoule
* noyer des Moluques

#### Traductions

* Anglais : candlenut (en)
* Bugis : ᨄᨛᨒᨛ (*)
* Espéranto : aleŭrito (eo)
* Indonésien : kemiri (id)
* Portugais : aleurites (pt)
* Xârâgurè : kürü (*)

### Anagrammes

* binoculera
# lectrix
## Latin
### Étymologie

    Déverbal de lego (« recueillir par les yeux, lire, expliquer »), dérivé de lectum, avec le suffixe -trix.

### Nom commun

lēctrīx \ˈleːk.triːks\ féminin (pour un homme, on dit : lector)
* Lectrice.

#### Dérivés dans d’autres langues

* Français : lectrice
** Néerlandais : lectrice
* Italien : lettrice
# herunterkratzen
## Allemand
### Verbe

herunterkratzen \hɛˈʁʊntɐˌkʁat͡sn̩\ (voir la conjugaison)
* Gratter (quelque chose de la surface de).
Note : La particule herunter de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule herunter et le radical du verbe.

#### Synonymes

* abkratzen
* wegkratzen

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# spadellarlo
## Italien
### Forme de verbe

spadellarlo \spa.del.ˈlar.lo\
* (Enclise) Agglutination du verbe spadellare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).
# sintetizzarla
## Italien
### Forme de verbe

sintetizzarla \sin.te.tid.ˈd͡zar.la\
* (Enclise) Agglutination du verbe sintetizzare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# مزوسفير
## Arabe
### Étymologie

* Forme sans diacritique de مِزُوسْفِيرٌ (mizûsfîrũ) : Mésosphère.
# علواء
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine ع ل ي : monter, s'élever
    Forme sans diacritique de :
    عَلْوَاءُ (3alwâ'u) (nom d'action de زَرْوَزَ), « belle et grande action ».
# gožuvárrebeibbožasan
## Same du Nord
### Forme de nom commun

gožuvárrebeibbožasan /ˈɡod͡ʒuvarːebejbːod͡ʒɑsɑn/
* Forme possessive à la première personne du singulier de gožuvárrebeibbožii.
# kurü
## Mapuche
### Adjectif

kurü \kʊʐɘ\
* Noir.

##### Notes

Terme dans l’orthographe azümchefe.
# inspiratrix
## Anglais
### Nom commun

inspiratrix \ɪn.spɪˈɹeɪ.tɹɪks\ (pour un homme, on dit : inspirator)
* Inspiratrice.

## Latin
### Étymologie

    Déverbal de inspiro (« donner un souffle, aspirer »), dérivé de inspiratum, avec le suffixe -trix.

### Nom commun

inspīrātrīx \in.spiːˈraː.triːks\ féminin (pour un homme, on dit : inspirator)
* Celle qui inspire.

#### Dérivés dans d’autres langues

* Anglais : inspiratrix
* Français : inspiratrice
** Néerlandais : inspiratrice
# Fernseher
## Allemand
### Étymologie

    (XXe siècle). Mot dérivé de fernsehen (« regarder la télévision »), avec le suffixe -er.

### Nom commun

Fernseher \ˈfɛʁnˌzeːɐ\ masculin
* (Télévision) Téléviseur, télé, poste de télévision.
** Ein Fernseher ist ein Gerät, mit dem man Fernsehsendungen auf einem Bildschirm sehen kann.
    Un téléviseur est un appareil qui permet de regarder des émissions de télévision sur un écran.
* (Familier) Téléspectateur.
** Die Sendung wurde eingestellt, weil nicht genügend Fernseher sie verfolgten.
    L'émission a été arrêtée parce qu'elle n'était pas suivie par un nombre suffisant de téléspectateurs.

#### Synonymes

Téléviseur :
* Fernsehapparat
* Fernsehempfänger
* Fernsehgerät
* Televisionsapparat
* TV
Téléspectateur :
* Fernsehzuschauer
* Zuschauer
* Zuseher

#### Antonymes

* Radio

#### Dérivés

* Breitbildfernseher (téléviseur grand écran)
* Farbfernseher (téléviseur couleur)
* Flachbildfernseher (téléviseur à écran plat)
* HD-Fernseher (téléviseur haute définition)
* Kofferfernseher
* LCD-Fernseher (téléviseur à écran à cristaux liquides)
* Plasmafernseher (téléviseur à écran plasma)
* Schwarzweißfernseher (téléviseur noir et blanc)

### Prononciation

* \ˈfɛʁnˌzeːɐ\
# bemollizzarla
## Italien
### Forme de verbe

bemollizzarla \be.mol.lid.ˈd͡zar.la\
* (Enclise) Agglutination du verbe bemollizzare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# riprofondargli
## Italien
### Forme de verbe

riprofondargli \ri.pro.fon.ˈdar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe riprofondare avec le pronom gli (« lui »).
# مسافرة
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine س ف ر : expédier, balayer
    Forme sans diacritique de :
    مُسَافَرَةٌ (musâfar@ũ) (participe passif de forme (iii)).
# عليا
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine ع ل ي : monter, s'élever
    Forme sans diacritique de :
    عُلْيَا (3ulyâ) (adjectif qualificatif féminin substantivé), « Koreïchites ».
# gožuvárrebeibbožasas
## Same du Nord
### Forme de nom commun

gožuvárrebeibbožasas /ˈɡod͡ʒuvarːebejbːod͡ʒɑsɑs/
* Forme possessive à la troisième personne du singulier de gožuvárrebeibbožii.
# yabh
## Français
### Nom commun

yabh \jab\ masculin
* Lettre additionnelle de l’alphabet tifinagh, ⴲ.
# exploratrix
## Latin
### Étymologie

    Déverbal de exploro (« observer, examiner, épier, guetter, éprouver, mettre à l’épreuve »), dérivé de exploratum, avec le suffixe -trix.

### Nom commun

explorātrīx \ek.sploːˈraː.triːks\ féminin (pour un homme, on dit : explorator)
* Celle qui recherche, explore.

#### Dérivés dans d’autres langues

* Français : exploratrice
** Néerlandais : exploratrice
* Italien : esploratrice
# idiom neutral
## Français
### Locution nominale

idiom neutral masculin au singulier uniquement
* (Linguistique) Langue construite à visée internationale créée par Waldemar Rosenberger en 1902, à partir du volapük.

#### Traductions

* Anglais : Idiom Neutral (en)
# infilzarla
## Italien
### Forme de verbe

infilzarla \in.fil.ˈt͡sar.la\
* (Enclise) Agglutination du verbe infilzare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# wisch weg
## Allemand
### Forme de verbe

wisch weg \ˌvɪʃ ˈvɛk\
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de wegwischen.
# مساق
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine س و ق : pousser
    Forme sans diacritique de :
    مَسَاقٌ (masâqũ) (nom du temps ou du lieu de l'action (cadre) ; lieu d'abondance de l'objet), « envoi ».
# علينا
## Arabe
### Étymologie

* Forme sans diacritique de :
    عَلَيْنَا (3alaynâ) : Sur nous.
# individualizzarlo
## Italien
### Forme de verbe

individualizzarlo \in.di.vi.dwa.lid.ˈd͡zar.lo\
* (Enclise) Agglutination du verbe individualizzare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).
# yaddhs
## Français
### Forme de nom commun

yaddhs \jad\ masculin
* Pluriel de yaddh.
# creditrix
## Anglais
### Étymologie

    Du latin creditrix (« créancière »).

### Nom commun

creditrix \ˈkɹɛ.dɪ.tɹɪks\ (pour un homme, on dit : creditor)
* Créancière.

### Références
## Latin
### Étymologie

    Déverbal de credo (« croire, prêter »), dérivé de creditum, avec le suffixe -trix.

### Nom commun

crēditrīx \ˈkreː.di.triːks\ féminin (pour un homme, on dit : creditor)
* Créancière.

#### Apparentés étymologiques

* creditor

#### Dérivés dans d’autres langues

* Anglais : creditrix
* Français : créditrice
** Néerlandais : creditrice
* Italien : creditrice
# Sitzen
## Allemand
### Étymologie

    Substantivation de l’infinitif sitzen

### Nom commun

Sitzen \ˈzɪt͡sn̩\ neutre
* Position assise.
** Wenn man im Sitzen arbeitet, empfiehlt es sich, einmal pro Stunde aufzustehen und sich zu strecken.
    Si l'on travaille en position assise, il est recommandé de se lever et de s'étirer une fois par heure.
** Sitzen gilt als ungesund und wird für Haltungsschäden, Rückenschmerzen und zahlreiche weitere Erkrankungen verantwortlich gemacht. — ((swo, cla, ssi, dan), « Sitzen ist ungesund: Mercedes stellt erstes Steh-Auto vor », dans Der Postillon, 5 mars 2025 [texte intégral])
    La position assise est considérée comme malsaine et est responsable de problèmes de posture, de douleurs dorsales et de nombreuses autres maladies.

### Forme de nom commun

Sitzen \ˈzɪt͡sn̩\ masculin
* Datif pluriel de Sitz.

### Anagrammes

* Inzest
* zinset
* zinste
# adularlo
## Italien
### Forme de verbe

adularlo \a.du.ˈlar.lo\
* (Enclise) Agglutination du verbe adulare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).

### Anagrammes

* laudarlo
# tracheotomizzargli
## Italien
### Forme de verbe

tracheotomizzargli \tra.ke.o.to.mid.ˈd͡zar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe tracheotomizzare avec le pronom gli (« lui »).
# مساييح
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine س ي ح : se répandre
    Forme sans diacritique de :
    مَسَايِيحُ (masâyîHu) (pluriel irrégulier), « pluriel grands voyageurs ».
# عليه
## Arabe
### Étymologie

* Forme sans diacritique de :
    عَلَيْهِ (3alayhi) : Sur lui.
# zumarla
## Italien
### Forme de verbe

zumarla \d͡zu.ˈmar.la\
* (Enclise) Agglutination du verbe zumare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# yath
## Français
### Nom commun

yath \jak\ ou \jas\ ou \jaf\ masculin
* Lettre additionnelle de l’alphabet tifinagh, ⵝ.

#### Traductions
### Prononciation
## Chipewyan
### Nom commun

yath
* (Météorologie) Neige sur le sol.

##### Notes

Forme et orthographe du chipewyan du Saskatchewan.
# conservatrix
## Anglais
### Nom commun

conservatrix \ˈkɒn.sə.veɪ.tɹɪks\ (pour un homme, on dit : conservator)
* Conservatrice.

### Références
## Latin
### Étymologie

    Déverbal de conservo (« conserver, observer fidèlement »), dérivé de conservatum, avec le suffixe -trix.

### Nom commun

cōnservātrīx \kon.serˈu̯aː.triːks\ féminin (pour un homme, on dit : conservator)
* Conservatrice, femme ou divinité qui protège.

#### Dérivés dans d’autres langues

* Anglais : conservatrix
* Français : conservatrice
** Néerlandais : conservatrice
* Italien : conservatrice
# wegschupsen
## Allemand
### Verbe

wegschupsen \ˈvɛkˌʃʊpsn̩\ (voir la conjugaison)
* Pousser (en direction de quelque autre endroit).
Note : La particule weg de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule weg et le radical du verbe.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# lustrer
## Français
### Étymologie

    Du latin lustrare.

### Verbe

lustrer \lys.tʁe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
* Faire briller une chose en lui donnant du lustre.
** Les gourmandes et les bavardes se sont tues à son entrée. On la contemple, et les regards d’envie l’embellissent comme une pluie d’été lustre l’émail d’un martin-pêcheur. — (Colette, Jeux de miroirs dans La Femme cachée, Ernest Flammarion, Paris, 1924, page 241)
** Qu'il fût chez lui ou en voyage, par cinquante degrés à l'ombre ou par la pluie battante, Crosby restait le même, impeccable, le teint coloré, le poil blanc bien lustré, sans un grain de poussière sur ses vêtements... — (Georges Simenon, Le Blanc à lunettes, chapitre VI, Gallimard, 1937)
** Un bélier devenu par son zèle riche en laine et en graisse, ou un cheval dont ses mains avaient lustré la robe et assuré la vigueur, comblaient chez lui les exigences de l’orgueil et de la tendresse. — (Joseph Kessel, Les Cavaliers, Gallimard, 1967)
** La famille Kaufman était très fière, car elle venait d'acheter une Simca Aronde […]. Il fallait, rite quasi religieux, la laver régulièrement tous les dimanche matin : lessivage, rinçage, peau de chamois, puis la lustrer à la “nénette”. — (Henri Kaufman, Confidences en direct : les autres côtés du marketing direct, Éditions Vents d'Ouest, 1991)
* (Cuisine) Recouvrir un aliment de beurre clarifié, d’huile, de gelée, ou de nappage, à l’aide d’un pinceau, pour lui donner un aspect brillant.
** On ajoute quelquefois, après le grillage, un peu de beurre pour lustrer les cossettes et leur donner l'aspect du café brûlé. — (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 131)
** Lustrer à l’huile d’olive et assaisonner de sel et de poivre. — (journal 20 minutes, 16 février 2918, page 3, dans une recette de cuisine)

#### Synonymes

Faire briller une chose en lui donnant du lustre :
* polir

#### Dérivés

* délustrer
* lustrage
* lustrant
* relustrer

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* brillancemètre

#### Traductions

* Anglais : to lustre (en), to luster (en), to polish (en), to shine (en)
* Arabe : مَسَحَ (ar) massaha masculin
* Breton : lufrañ (br)
* Croate : laštiti (hr) (1), glazirati (hr) (2)
* Espagnol : bruñir (es)
* Italien : lucidare (it)
* Norvégien (bokmål) : skinne (no)
* Roumain : lustrui (ro)
* Russe : лощить (ru) loščiť
* Same du Nord : geallat (*), šelget (*)
* Tchèque : leštit (cs)

### Anagrammes

* Rustrel
# particolareggiargli
## Italien
### Forme de verbe

particolareggiargli \par.ti.ko.la.red.ˈd͡ʒar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe particolareggiare avec le pronom gli (« lui »).
# مستبعد
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine ب ع د : loin
    Forme sans diacritique de :
    مُسْتَبْعَدٌ (mustab3adũ) (participe passif d'un verbe de la forme 10), « improbable ».
# عليهما
## Arabe
### Étymologie

* Forme sans diacritique de :
    عَلَيْهِمَا (3alayhimâ) : Sur eux deux.
# gožuvárrebeibbožasadet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

gožuvárrebeibbožasadet /ˈɡod͡ʒuvarːebejbːod͡ʒɑsɑdet/
* Forme possessive à la deuxième personne du pluriel de gožuvárrebeibbožii.
# Eiswürfeln
## Allemand
### Forme de nom commun

Eiswürfeln \ˈaɪ̯sˌvʏʁfl̩n\ masculin
* Datif pluriel de Eiswürfel.
# artefactuels
## Français
### Forme d’adjectif

artefactuels \aʁ.te.fak.tɥɛl\
* Masculin pluriel de artefactuel ; Variante orthographique de artéfactuels.
** On peut simplement se demander s’il est judicieux de s’engager dans des ontologies verticales qui conduisent finalement à hypostasier une entité instanciée par d’autres ? À supposer qu’on accepte un tel modèle méta- physique, est-il plausible que ce soit justement une ontologie de l’œuvre d’art, c’est-à-dire d’objets artefactuels, qui l’encourage ? — (Roger Pouivet, L’ontologie de l’œuvre d’art, Vrin, 2010, milieu de la page 52)

### Anagrammes

* calfeutrâtes
# hinunterzwingen
## Allemand
### Verbe

hinunterzwingen \hɪˈnʊntɐˌt͡svɪŋən\ (voir la conjugaison)
* Forcer (quelqu'un a descendre).
Note : La particule hinunter de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule hinunter et le radical du verbe.

#### Synonymes

* hinunterwürgen

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* hinunterjagen
* hinuntertreiben

### Anagrammes

* zwingen hinunter
# deteriorarlo
## Italien
### Forme de verbe

deteriorarlo \de.te.rjo.ˈrar.lo\
* (Enclise) Agglutination du verbe deteriorare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).
# pastigliargli
## Italien
### Forme de verbe

pastigliargli \pa.stiʎ.ˈʎar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe pastigliare avec le pronom gli (« lui »).
# مستربع
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine ر ب ع : quatre, printemps
    Forme sans diacritique de :
    مُسْتَرْبِعٌ (mustarbi3ũ) (participe actif de forme (x)), « assidu ».
# عليون
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine ع ل ي : monter, s'élever
    Forme sans diacritique de :
    عِلِّيُّونَ (3il²iy²ûna) : septième ciel.
# gožuvárrebeibbožisttát
## Same du Nord
### Forme de nom commun

gožuvárrebeibbožisttát /ˈɡod͡ʒuvarːebejbːod͡ʒistːat/
* Forme possessive à la deuxième personne du singulier de gožuvárrebeibbožis.
# Eiswürfels
## Allemand
### Forme de nom commun

Eiswürfels \ˈaɪ̯sˌvʏʁfl̩s\ masculin
* Génitif singulier de Eiswürfel.
# calomniassent
## Français
### Forme de verbe

calomniassent \ka.lɔm.njas\
* Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif du verbe calomnier.

### Anagrammes

* cantonalismes
# zusammenkratzen
## Allemand
### Verbe

zusammenkratzen \t͡suˈzamənˌkʁat͡sn̩\ (voir la conjugaison)
* Joindre (toutes les ressources disponibles).
Note : La particule zusammen de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule zusammen et le radical du verbe.
# prosternarlo
## Italien
### Forme de verbe

prosternarlo \pro.ster.ˈnar.lo\
* (Enclise) Agglutination du verbe prosternare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).
# riceppargli
## Italien
### Forme de verbe

riceppargli \ri.t͡ʃep.ˈpar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe riceppare avec le pronom gli (« lui »).
# مستريح
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine ر و ح : souffler
    Forme sans diacritique de :
    مُسْتَرِيحٌ (mustarîHũ) (participe actif de forme (x)), « homme vertueux ».
# gožuvárrebeibbožisttiset
## Same du Nord
### Forme de nom commun

gožuvárrebeibbožisttiset /ˈɡod͡ʒuvarːebejbːod͡ʒistːiset/
* Forme possessive à la troisième personne du pluriel de gožuvárrebeibbožis.
# yaqws
## Français
### Forme de nom commun

yaqws masculin
* Pluriel de yaqw.
# textrix
## Latin
### Étymologie

    Déverbal de texo (« assembler, composer, tramer »), dérivé de textum, avec le suffixe -trix.

### Nom commun

textrīx \ˈtek.striːks\ féminin (pour un homme, on dit : textor)
* Tisserande.
# ribalenarla
## Italien
### Forme de verbe

ribalenarla \ri.ba.le.ˈnar.la\
* (Enclise) Agglutination du verbe ribalenare avec le pronom personnel féminin singulier la.

### Anagrammes

* inalberarla
# piantonargli
## Italien
### Forme de verbe

piantonargli \pjan.to.ˈnar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe piantonare avec le pronom gli (« lui »).
# مستطير
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine ط ي ر : s'envoler, augure
    Forme sans diacritique de :
    مُسْتَطِيرٌ (mustaTîrũ) (participe actif de forme (x)), « éparpillé ».
# عملي
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine ع م ل : faire, faire de l'argent
    Forme sans diacritique de :
    عَمَلِيٌّ (3amaliy²ũ) (qualificatif relatif (-iy²ũ)), « artificiel ».
# bucherellarla
## Italien
### Forme de verbe

bucherellarla \bu.ke.rel.ˈlar.la\
* (Enclise) Agglutination du verbe bucherellare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# banknote
## Français
### Étymologie

    De l’anglais banknote.

### Nom commun

banknote \bɑ̃k.nɔt\ féminin ou masculin (l’usage hésite)
* (Anglicisme) Coupure, billet de banque.
** Et, fouillant dans sa poche, Robert en tira une banknote de cinq livres sterling, qu’il tendit au guichetier. — (Paul d’Ivoi, Corsaire Triplex, volume 2, Boivin, 1815, page 42)
** — Vous avez vu qu’il y avait une banknote… Mais peut-être n’en connaissiez-vous pas la valeur ? — C’est une banknote de cent livres. — (Jules Verne, P’tit Bonhomme, volume 33, 1893, publié aux éditions Hayrapetyan Brothers en 1979, page 232)
** Le bonhomme ne paraissait pas loquace, aussi le jeune aventurier lui tendit-il un banknote afin de le faire saliver. — (Frédéric Dard, La mort silencieuse, 2021)
** Je tire une banknote de ma poche et je la tiens devant le judas. — (Frédéric Dard, Les Confessions de l’ange noir, 2017)

#### Variantes orthographiques

* bank-note

## Anglais
### Étymologie

    Composé de bank et de note.

### Nom commun

banknote
* (Royaume-Uni) Coupure, billet de banque.
** A ten-pound banknote.
    Un billet de dix livres sterling.

#### Synonymes

* note (billet de banque)
* (États-Unis) bill (billet de banque)
# technocapitalisme
## Français
### Nom commun

technocapitalisme \tek.no.ka.pi.ta.lism\ masculin
* (Politique) (Rare) Nouvelle configuration du système capitaliste dans laquelle les connaissances techniques et scientifiques, l’automatisation, les ordinateurs et d’autres technologies avancées jouent un rôle prépondérant.
** L’élément vertigineux est que ce fait biologique se soit traduit, dans le technocapitalisme, en une entreprise mondiale d’élevage industriel où des animaux naissent pour fournir de l’énergie à quelques milliards d’humains (les autres ne prenant pas part au « festin »). — (Chabot, Pascal. « 8. Les rançons de la puissance », L’Âge des transitions. sous la direction de Chabot Pascal. Presses Universitaires de France, 2015, pp. 91-101.)
** Le technocapitalisme, par sa nature, est capable de considérer un problème comme une opportunité, quitte à créer d’autres problèmes en tentant de résoudre le premier. — (Chabot, Pascal. « Chapitre 7. Les qualités abîmées de la Terre », , Traité des libres qualités. sous la direction de Chabot Pascal. Presses Universitaires de France, 2019, pp. 213-235.)
** Ces quelques constats posés nous autorisent à comprendre le rôle que va jouer la science-fiction face au capitalisme ou, plutôt, face au technocapitalisme, pour me référer à un concept plus en phase avec l’alliance nouée entre capitalisme et technosciences à l’ère de la modernité. — (Atallah, Marc. « Raconter le capitalisme… », Cécile Désaunay éd., Rapport Vigie 2020. Scénarios de rupture à l'horizon 2040-2050. Futuribles, 2020, pp. 169-172.)
** Le symbole de ce technocapitalisme, n’est plus Wall Street, mais la Silicon Valley, hybride de capital et de technologie, dépeinte comme aux commandes des leviers du capitalisme mondial, mais aussi des modifications en profondeur de notre mode de vie induites par la diffusion toujours plus rapide des nouvelles technologies de l’information. — (Gardenier, Matthijs. « Le courant « anti-tech », entre anarcho-primitivisme et néo-luddisme », Sociétés, vol. 131, no. 1, 2016, pp. 97-106.)
** Le technocapitalisme, ainsi transfiguré en écofascisme, pourra peut-être durer jusqu’à rendre impossible toute vie humaine sur Terre. — (Luzi, Jacques. « La collapsologie au crible de l’écoféminisme de subsistance », Écologie & politique, vol. 64, no. 1, 2022, pp. 71-87.)

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* cybercapitalisme
* technofascisme

#### Traductions

* Anglais : technocapitalism (en)
* Espagnol : tecnocapitalismo (es) masculin
# appallottolarla
## Italien
### Forme de verbe

appallottolarla \ap.pal.lot.to.ˈlar.la\
* (Enclise) Agglutination du verbe appallottolare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# Haltungsschaden
## Allemand
### Étymologie

    Composé de Haltung (« posture ») et de Schaden (« dommage »), avec l'interfixe -s-.

### Nom commun

Haltungsschaden \ˈhaltʊŋsˌʃaːdn̩\ masculin
* Défaut ou problème de posture.
** Sitzen gilt als ungesund und wird für Haltungsschäden, Rückenschmerzen und zahlreiche weitere Erkrankungen verantwortlich gemacht. — ((swo, cla, ssi, dan), « Sitzen ist ungesund: Mercedes stellt erstes Steh-Auto vor », dans Der Postillon, 5 mars 2025 [texte intégral])
    La position assise est considérée comme malsaine et est responsable de problèmes de posture, de douleurs dorsales et de nombreuses autres maladies.
# riconsultargli
## Italien
### Forme de verbe

riconsultargli \ri.kon.sul.ˈtar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe riconsultare avec le pronom gli (« lui »).
# مسلح
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine س ل ح : arme, excrément
    Forme sans diacritique de :
    مُسَلِّحٌ (musal²iHũ) (participe actif de forme (ii)), « armurier ».
# عندكما
## Arabe
### Étymologie

* Forme sans diacritique de عِنْدَكُمَا (3inda_kumâ) : Vous avez, chez vous deux.
# gožuvárrebeibbožiinnáme
## Same du Nord
### Forme de nom commun

gožuvárrebeibbožiinnáme /ˈɡod͡ʒuvarːebejbːod͡ʒijnːame/
* Forme possessive à la première personne du duel de gožuvárrebeibbožiin.
# yadjs
## Français
### Forme de nom commun

yadjs \jadʒ\ masculin
* Pluriel de yadj.
# chaulâmes
## Français
### Forme de verbe

chaulâmes \ʃo.lam\
* Première personne du pluriel du passé simple du verbe chauler.

### Anagrammes

* Alhucemas
# frentón
## Espagnol
### Étymologie

    (1605). Mot dérivé de frente, avec le suffixe -ón.

### Adjectif

frentón masculin
* (Familier) Personne au front large et clair.
* (Cuba, Nicaragua) Personne d'un village amérindien dont les membres s'arrachaient les cheveux sur le devant de la tête.
# strologarlo
## Italien
### Forme de verbe

strologarlo \stro.lo.ˈɡar.lo\
* (Enclise) Agglutination du verbe strologare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).

### Anagrammes

* strogolarlo