OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# 遜
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 辵+ 10 trait(s) - Nombre total de traits : 14
* Codage informatique : Unicode : U+905C - Big5 : BBB9 - Cangjie : 卜弓木火 (YNDF) - Quatre coins : 3230$_9$
* Forme alternative : 逊

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 1263.030
* Morobashi: 39038
* Dae Jaweon: 1757.070
* Hanyu Da Zidian: 63874.030

## Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

遜

### Prononciation
## Coréen
### Sinogramme

遜
* Hangeul : 손
* Eumhun : 순할 손, 겸손할 손, 도망할 손, 사양할 손
* Romanisation :
** Romanisation révisée du coréen : son
** Romanisation McCune-Reischauer : son
** Yale : son

### Références
## Japonais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

遜
# 滌
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 水+ 11 trait(s) - Nombre total de traits : 14
* Codage informatique : Unicode : U+6ECC - Big5 : BAB0 - Cangjie : 水人中木 (EOLD) - Quatre coins : 3819$_4$
* Forme alternative : 涤

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0642.200
* Morobashi: 18069
* Hanyu Da Zidian: 31700.030

## Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

滌

### Prononciation
## Coréen
### Sinogramme

滌
* Hangeul : 척
* Eumhun : 씻을 척
* Romanisation :
** Romanisation révisée du coréen : cheok
** Romanisation McCune-Reischauer : ch'ŏk
** Yale : chek

### Références
## Japonais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

滌
# tugiltatav
## Kotava
### Forme de verbe

tugiltatav \tugiltaˈtav\
* Quatrième personne du pluriel (c’est-à-dire « nous » au sens exclusif : excluant l’interlocuteur) du futur du verbe tugiltá (« accoutumer »).
# 滬
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 水+ 11 trait(s) - Nombre total de traits : 14
* Codage informatique : Unicode : U+6EEC - Big5 : BAAD - Cangjie : 水竹尸山 (EHSU) - Quatre coins : 3311$_7$
* Forme alternative : 沪

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0643.260
* Morobashi: 18072
* Dae Jaweon: 1051.070
* Hanyu Da Zidian: 31731.060

## Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

滬

### Prononciation
## Coréen
### Sinogramme

滬
* Hangeul : 호
* Eumhun : 강 이름 호
* Romanisation :
** Romanisation révisée du coréen : ho
** Romanisation McCune-Reischauer : ho
** Yale : ho

### Références
## Japonais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

滬
# 遡
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 辵+ 10 trait(s) - Nombre total de traits : 14
* Codage informatique : Unicode : U+9061 - Cangjie : 卜廿山月 (YTUB)
* Forme alternative : 溯

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 1263.150
* Morobashi: 39048
* Dae Jaweon: 1758.010
* Hanyu Da Zidian: 63873.060

## Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

遡

### Prononciation
## Coréen
### Sinogramme

遡
* Hangeul : 소
* Eumhun : 거스를 소, 맞이할 소, 하소연할 소
* Romanisation :
** Romanisation révisée du coréen : so
** Romanisation McCune-Reischauer : so
** Yale : so

### Références
## Japonais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

遡
# racquistarlo
## Italien
### Forme de verbe

racquistarlo \rak.kwi.ˈstar.lo\
* (Enclise) Agglutination du verbe racquistare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).
# flexatac
## Kotava
### Forme de verbe

flexatac \flɛxaˈtaʃ\ ou \flexaˈtaʃ\
* Deuxième personne du pluriel du futur de flexá (« darder »).
# sdogarglielo
## Italien
### Forme de verbe

sdogarglielo
* (Enclise) Agglutination du verbe sdogare avec le pronom glielo.

### Anagrammes

* disalloggerò
# vigorandomi
## Italien
### Forme de verbe

vigorandomi
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe vigorare avec le pronom mi.

### Anagrammes

* rivogandomi
# coupe-racines
## Français
### Étymologie

    De couper et racine.

### Nom commun

coupe-racines \kup.ʁa.sin\ masculin invariable (orthographe traditionnelle)
* (Jardinage) Instrument servant à couper les racines.
* Machine servant à couper les betteraves en cossettes.
** Les betteraves, après avoir été lavées, sont découpées en cossettes très minces par un coupe-racines. — (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 144)

#### Variantes orthographiques

* coupe-racine (orthographe rectifiée de 1990)

### Forme de nom commun

coupe-racines \kup.ʁa.sin\ masculin (orthographe rectifiée de 1990) pluriel
* Pluriel de coupe-racine.
# ayafa
## Kotava
### Forme d’adjectif

ayafa \aˈjafa\
* Forme de l’adjectif ayaf (« humain ») lorsqu’il est soumis à la référence euphonique à un nom se terminant par un a.
** Isen bota sotir mefavlafa ta ayafa galera. — (vidéo, Luce Vergneaux, Utiura, 2018)
    Et en plus, le sucre est inutile à la santé humaine.
# bangesa
## Kotava
### Forme d’adjectif

bangesa \banˈgɛsa\ ou \banˈgesa\
* Forme du participe actif banges (« tournant sur soi-même, tournoyant ») lorsqu’il est soumis à la référence euphonique à un nom se terminant par un a.
** Tir bangesa coba. — (vidéo, Luce Vergneaux, Disukexú, 2017)
    C’est une chose qui tourne sur elle-même.
# cozzarci
## Italien
### Forme de verbe

cozzarci \kot.ˈt͡sar.t͡ʃi\
* (Enclise) Agglutination du verbe cozzare avec le pronom ci.

### Anagrammes

* Raccozzi, raccozzi
# batakafa
## Kotava
### Forme d’adjectif

batakafa \bataˈkafa\
* Forme de l’adjectif batakaf (« blanc ») lorsqu’il est soumis à la référence euphonique à un nom se terminant par un a.
** Va mivvexateda fu rindé. Ina cwe tir batakafa. — (vidéo, Luce Vergneaux, Va Mivvexateda Nedí, 2017)
    Je vais examiner l’autocaravane. Je pense qu’elle est blanche.
# batyona
## Kotava
### Forme de déterminant

batyona \baˈtjɔna\ ou \baˈtjona\
* Forme de l’adjectif démonstratif batyon (« ces ») lorsqu’il est soumis à la référence euphonique à un nom se terminant par un a.
** Batyona afeda en tid sutkafa. — (vidéo, Luce Vergneaux, Estu Kum Zadaya Isu Afeda, 2017)
    Ces carottes-ci sont vraiment délicieuses.
# begantapar
## Kotava
### Forme de verbe

begantapar \bɛgantaˈpar\ ou \begantaˈpar\
* Troisième personne du singulier du présent de begantapá, begantá (« s'évaporer, être en évaporation ») avec l’infixe -p-, soit : « il s’évapore beaucoup ».
** Va in vode malsavet viele ujiwa al begantapar kiren rumkubotsa re tir abdarsafa ! — (vidéo, Luce Vergneaux, Dizvera Kou Dilk, 2020)
    Il vaut mieux l’utiliser lorsque la mare s’est beaucoup évaporée car l’extrémité inférieure du câble est maintenant trop humide !
# berikap
## Kotava
### Étymologie

    Dérivé de berik, avec le suffixe -p-.

### Nom commun

berikap \bɛriˈkap\ ou \beriˈkap\
* Gros ou grand frère ou sœur.
** Radimeon, to mawa ke Blaise berikap tigir. — (vidéo, Luce Vergneaux, Titak Ke Barcouda, 2018)
    Derrière, voilà la chambre de mon grand frère Blaise.
# schutzzuimpfen
## Allemand
### Forme de verbe

schutzzuimpfen \ˈʃʊt͡st͡suˌʔɪmp͡fn̩\
* Infinitif en zu- de schutzimpfen.
# bilad
## Kotava
### Forme de verbe

bilad \biˈlad\
* Troisième personne du pluriel du présent du verbe bilá (« doter d’une échelle »).

### Anagrammes

* bliad
* blidá
* dibla
# bravav
## Kotava
### Forme de verbe

bravav \braˈvav\
* Quatrième personne du pluriel (c’est-à-dire « nous » au sens exclusif : excluant l’interlocuteur) de l’indicatif présent de bravá (« abriter »).
** Batlize, stutera zo taver izgon ice broca kiren kev awalt fiste zo bravav. — (vidéo, Luce Vergneaux, Pisida Icde Stutera Isu Lexura, 2020)
    Ici, la danse est enseignée à l’ombre d’une tente car il est nécessaire que nous soyons abrités du soleil.
# borev
## Kotava
### Forme de verbe

borev \bɔˈrɛv\ ou \boˈrev\ ou \boˈrɛv\ ou \bɔˈrev\
* Quatrième personne du pluriel (c'est-à-dire « nous » au sens exclusif : excluant l'interlocuteur) de l’indicatif présent de boré (« pleurer »).

### Anagrammes

* broev
# ciwal
## Kotava
### Forme de verbe

ciwal \ʃiˈwal\
* Deuxième personne du singulier du présent du verbe ciwá (« effarer, stupéfier »).
** Zo ciwá ! Vode zo ciwal ! — (vidéo, Luce Vergneaux, Pisidar Gadikany, 2022)
    Je suis effaré ! Tu es censé être effaré !
# conyukason
## Kotava
### Forme de verbe

conyukason \ʃɔɲukaˈsɔn\ ou \ʃoɲukaˈson\ ou \ʃoɲukaˈsɔn\ ou \ʃɔɲukaˈson\
* Gérondif actif présent du verbe conyuká (« tracer »).
** Linté conyukason va biradom. — (vidéo, Luce Vergneaux, Liwot Va Franca, 2018)
    Je continue en traçant la limite de la mer.
# cuga
## Kotava
### Forme de déterminant

cuga \ˈʃuga\
* Forme du déterminant cug (« un maximum de ») lorsqu’il est soumis à la référence euphonique à un nom se terminant par un a.
** Va pulviropa ke cuga vegedunava roravena kan Internet gort banugale disukeyé. — (vidéo, Luce Vergneaux, Dume Tí Kotavusik, 2018)
    Je regardai alors la grammaire de presque toutes les langues construites qu’il était possible d’apprendre par Internet.
# dadid
## Kotava
### Forme de verbe

dadid \daˈdid\
* Troisième personne du pluriel du présent du verbe dadí (« disposer de, compter, comporter, posséder »).
** Kot bat soakseem dem staksa, va anyustoy blayak dadid. — (vidéo, Luce Vergneaux, Eem Dem Soakseem Dem Staksa, 2018)
    Chaque ensemble de pliures comporte huit phrases.
# paschet ein
## Allemand
### Forme de verbe

paschet ein \ˌpaʃət ˈaɪ̯n\
* Deuxième personne du pluriel subjonctif présent I dans une proposition principale de einpaschen.
# deswayá
## Kotava
### Forme de verbe

deswayá \dɛswaˈja\ ou \deswaˈja\
* Première personne du singulier du passé du verbe deswá (« ôter, enlever, retirer »).
** Radimi da va girodaxa az wexuxa mbi deswayá, dun tureltikayá va taltef alubeagelt ise va ronef tel lasuguaxayá. — (vidéo, Luce Vergneaux, Jinaf Alubeagelteem, 2017)
    Après qu’on m’enleva le plâtre et la résine, je ne cessai pas de muscler mon auriculaire gauche et je m’efforçais de maintenir faible l’auriculaire droit.
# digiv
## Kotava
### Forme de verbe

digiv \diˈgiv\
* Quatrième personne du pluriel (c’est-à-dire « nous » au sens exclusif : excluant l’interlocuteur) de l’indicatif présent de digí (« posséder, avoir »).
** Va azekos digiv ta disukera va vegungafo bedablo. — (vidéo, Luce Vergneaux, Kraba Ke Yasa, 2020)
    Nous avons une terrasse, pour regarder l’immeuble voisin.
# dilizer
## Kotava
### Forme de verbe

dilizer \diliˈzɛr\ ou \diliˈzer\
* Troisième personne du singulier du présent du verbe dilizé (« se dérouler, se produire, avoir lieu »).
** Ison, koe bata gola, meviele rufta dilizer. — (vidéo, Luce Vergneaux, Titlanira Mal Nabias, 2019)
    En plus, dans cette région-ci, il n’y a jamais de séisme.
# dilizeyer
## Kotava
### Forme de verbe

dilizeyer \dilizɛˈjɛr\ ou \dilizeˈjer\ ou \dilizeˈjɛr\ ou \dilizɛˈjer\
* Troisième personne du singulier du passé du verbe dilizé (« se dérouler, se produire, avoir lieu »).
** Remi ugal dem elekara, meka prujnera dilizeyer. — (vidéo, Luce Vergneaux, UT2J Bak Tol-decit-san-pere Tol-decit-san-anyuste, 2018)
    Pendant le temps de blocage, aucun cours n’avait lieu.
# dilkap
## Kotava
### Étymologie

    Dérivé de dilk, avec le suffixe -p-.

### Nom commun

dilkap \dilˈkap\
* Grande fenêtre.
** Valeyda poon pulviyí, bat dilkap zo fenkuyur. — (vidéo, Luce Vergneaux, Sokera Ke Mamewavaxusaf Vayasik, 2017)
    Outre que je parlait fort, cette grande fenêtre était ouverte.
# espilarglielo
## Italien
### Forme de verbe

espilarglielo
* (Enclise) Agglutination du verbe espilare avec le pronom glielo.

### Anagrammes

* pisolargliele
# diskitison
## Kotava
### Forme de verbe

diskitison \diskitiˈsɔn\ ou \diskitiˈson\
* Gérondif actif futur du verbe diskí (« porter sur soi, être équipé de »).
** Ko mona fu dimlaní diskitison va nendasiki. — (vidéo, Luce Vergneaux, Krafolmujiremura, 2019)
    Je vais revenir à la maison pour me mettre des protections.
# disukeyé
## Kotava
### Forme de verbe

disukeyé \disukɛˈjɛ\ ou \disukeˈje\ ou \disukɛˈje\ ou \disukeˈjɛ\
* Première personne du singulier du passé du verbe disuké (« regarder »).
** Va valdigelpat icde koyara gan inaf gadik disukeyé ta kotlura. — (vidéo, Luce Vergneaux, Atoera Va Neva Ke Raymonde Carasco, 2018)
    Pour mes études universitaires, je regardai un documentaire au sujet d’un voyage de son parent.
# divbulur
## Kotava
### Forme de verbe

divbulur \divbuˈlur\
* Troisième personne du singulier du présent du verbe divbulú (« évacuer, abandonner »).
** En, gales korik va ilamota dem blot divbulur. — (vidéo, Luce Vergneaux, Inde Rotakolet Galeson, 2019)
    Eh, oui ! Un individu en bonne santé évacue l’excédent d’aliments.
# divlanid
## Kotava
### Forme de verbe

divlanid \divlaˈnid\
* Troisième personne du pluriel du présent du verbe divlaní (« sortir de »).
** Zoera gan sinka askir da wil va berip divlanid. — (vidéo, Luce Vergneaux, Wileem Ke Barcouda, 2019)
    La tentation de la nourriture fait sortir les volailles de la broussaille.
# divlanit
## Kotava
### Forme de verbe

divlanit \divlaˈnit\
* Première personne du pluriel du présent du verbe divlaní (« sortir de »).
** Divlanit djay ‼ — (vidéo, Luce Vergneaux, Kas Siputel, 2021)
    Sortons !
# diyí
## Kotava
### Forme de verbe

diyí \diˈji\
* Première personne du singulier du passé du verbe dí (« avoir »).
** Taneafa toma viele va rieta icde vanpira mamewavaxusik diyí tiyir viele kosmayá da Le Sophiste drunta me krulder koe Youtube. — (vidéo, Luce Vergneaux, Izva Va Roday, 2018)
    La première fois que j’eus l’idée de devenir vidéaste fut lorsque je découvris que la pièce de théâtre Le Sophiste n’existait pas sur Youtube.
# djir
## Kotava
### Forme de verbe

djir \dʒir\
* Troisième personne du singulier du présent du verbe djí (« prévenir »).
** Ixam tel portaf zvak en al zo djir pu rin (…) — (vidéo, Luce Vergneaux, Lasumepulví, 2018)
    On t’a déjà prévenu du problème (…)
# djugadisukec
## Kotava
### Forme de verbe

djugadisukec \dʒugadisuˈkɛʃ\ ou \dʒugadisuˈkeʃ\
* Deuxième personne du pluriel du présent du verbe djugadisuké, c’est-à-dire du verbe disuké (« regarder ») avec le préfixe djuga-, soit : « vous désirez regarder ».
** Kas va elpat djugadisukec do jin ? — (vidéo, Luce Vergneaux, Ticak Ke Barcouda, 2017)
    Désirez-vous regarder un film avec moi ?
# djukeniber
## Kotava
### Forme de verbe

djukeniber \dʒukɛniˈbɛr\ ou \dʒukeniˈber\ ou \dʒukeniˈbɛr\ ou \dʒukɛniˈber\
* Troisième personne du singulier du présent de djukenibé, kenibé (« dormir ») avec le préfixe dju-, soit : « il aime, veut ou est enclin à dormir ».
** Viele ine djukeniber banlize, bam va ilava opelon platir. — (vidéo, Luce Vergneaux, Dene Gadikye, 2019)
    Lorsqu’il veut dormir là, il pousse simplement le lit.
# djuluster
## Kotava
### Forme de verbe

djuluster \dʒulusˈtɛr\ ou \dʒulusˈter\
* Troisième personne du singulier du présent de djulusté, lusté (« acheter ») avec le préfixe dju-, soit : « il a envie d'acheter ».
** Toktan va gum djuluster ? — (vidéo, Luce Vergneaux, Kodolera Va Gum, 2019)
    Qui veut acheter une lampe ?
# invocarci
## Italien
### Forme de verbe

invocarci \in.vo.ˈkar.t͡ʃi\
* (Enclise) Agglutination du verbe invocare avec le pronom ci.

### Anagrammes

* cioncarvi
* conciarvi
* rivaccino, rivaccinò
# dolena
## Kotava
### Forme d’adjectif

dolena \dɔˈlɛna\ ou \doˈlena\ ou \doˈlɛna\ ou \dɔˈlena\
* Forme du participe passif dolen (« vendu ») lorsqu’il est soumis à la référence euphonique à un nom se terminant par un a.
** Lana dolena pailta tid ageltafa solve aryona volageltafa. — (vidéo, Luce Vergneaux, Pailta Koe Mona, 2021)
    Certains sapins en vente sont vrais alors que d'autres sont faux.
# disfogarci
## Italien
### Forme de verbe

disfogarci \di.sfo.ˈɡar.t͡ʃi\
* (Enclise) Agglutination du verbe disfogare avec le pronom ci.
# dragena
## Kotava
### Forme d’adjectif

dragena \draˈgena\ ou \draˈgɛna\
* Forme du participe passif dragen (« proposé ») lorsqu’il est soumis à la référence euphonique à un nom se terminant par un a.
** Va plataera is firvira is ar fukorlaks, pu rin nediv ta da va cek isu iaks isu zana dragena pu jontika ja isu viley malsaves va Facebook is ar Facebook debakaf Iaks drikon kosmal. — (vidéo, Luce Vergneaux, Zana Ke Facebook, 2018)
    Nous vous montrons des publicités, des offres et d’autres contenus sponsorisés afin de vous aider à découvrir du contenu, des produits et des services qui sont proposés par les nombreuses entreprises et organisations qui utilisent Facebook et d’autres Produits Facebook.
# muss mit
## Allemand
### Forme de verbe

muss mit \ˌmʊs ˈmɪt\
* Première personne du singulier du présent de l’indicatif dans une proposition principale de mitmüssen.
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif dans une proposition principale de mitmüssen.
# matal
## Aléoute de Medny
### Adverbe

matal
* (Sens incertain) …

### Références
## Kotava
### Forme de verbe

matal \maˈtal\
* Deuxième personne du singulier du futur du verbe má (« embrasser, étreindre »).

### Anagrammes

* lamat
* lamtá
* malat

### Références
## Turkmène

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en turkmène. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Nom commun

matal
* Devinette.
# mancarci
## Italien
### Forme de verbe

mancarci \man.ˈkar.t͡ʃi\
* (Enclise) Agglutination du verbe mancare avec le pronom ci.
# umo
## Aeka
### Nom commun

umo
* Eau.

### Références
## Espéranto
### Étymologie

    Du suffixe -um- (« sens indéterminé ») et de la terminaison -o (« substantif »).

### Nom commun

umo \ˈu.mo\
* Bidule, machin, truc.
** Donu al mi tiun umon.
    Donne-moi ce machin.

## Ewage-notu
### Nom commun

umo
* Eau.

### Références
## Hunjara-kaina ke
### Nom commun

umo
* Eau.

### Références
## Italien
### Étymologie

    Du latin humus.

### Nom commun

umo \ˈu.mo\ masculin
* (Pédologie) Humus, couche supérieure du sol créée, entretenue et modifiée par la décomposition de la matière organique, principalement par l'action combinée des animaux, des bactéries et des champignons du sol.

#### Synonymes

* humus

#### Dérivés

* umico (« humique »)

### Anagrammes

* Mou
* Muo

### Références
## Kotava
### Forme de déterminant

umo \ˈumɔ\ ou \ˈumo\
* Forme du déterminant um (« assez de, suffisamment de ») lorsqu'il est soumis à la référence euphonique à un nom se terminant par un o.

### Anagrammes

* mou
# karafa
## Kotava
### Forme d’adjectif

karafa \kaˈrafa\
* Forme de l’adjectif karaf (« pur ») lorsqu’il est soumis à la référence euphonique à un nom se terminant par un a.
** Va karafa ulit djay ‼ — (vidéo, Luce Vergneaux, Utiura, 2018)
    Buvons de l’eau pure !

### Références
## Tchèque
### Étymologie

    De l’italien caraffa.

### Nom commun

karafa \karafa\ féminin
* Carafe.

#### Synonymes

* džbán
# xaad
## Kotava
### Forme de verbe

xaad \xaˈad\
* Troisième personne du pluriel du présent du verbe xaá (« céder, se rendre, capituler »).

### Références
## Sérère
### Verbe

xaad
* Rentrer.
# tanav
## Breton
### Étymologie

    Du moyen breton tanau.

### Adjectif

tanav \ˈtãː.naw\ \ˈtãː.no\
* Mince.
** Setu aze eun tamm danvez hag a zo tano, ’vat ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Deuxième partie - Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1ère ed. 1970, p. 507)
    Eh bien ! voilà un morceau de tissu qui est bien mince !
* Fin.
** Bale a raent war un traezh gwenn ha tanav e-giz bleud, [...]. — (Youenn Drezen, Skol-louarn Veig Trebern III, Éditions Al Liamm, 1974, page 34)
    Ils marchaient (Marcher ils faisaient) sur un sable blanc et fin comme de la farine, [...].

#### Dérivés

* tanavaat
* tanavadur
* tanavded
* tanavder
* tanavenn
* tanaviñ

### Références
## Kotava
### Forme de verbe

tanav \taˈnav\
* Quatrième personne du pluriel (c’est-à-dire « nous » au sens exclusif : excluant l’interlocuteur) de l’indicatif présent de taná (« unir »).
# zagal
## Français
### Étymologie

    Mot espagnol.

### Nom commun

zagal \za.ɡal\ masculin
* Jeune homme employé à des tâches diverses.
** Le zagal est une espèce de coureur, de sous-mayoral ; qui enraye les roues dans les descentes périlleuses, qui surveille les harnais et les ressorts, qui presse les relais et joue autour de la voiture le rôle de la mouche du coche, mais avec bien plus d’efficacité. — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859)

### Anagrammes

* gazal

## Espagnol
### Étymologie

    De l’arabe andalou 'zaḡál, issu de l’arabe andalou زغلول, zuḡlūl (« garçon, jeune homme »)

### Nom commun

zagal \θaˈɡal\ masculin
* Jeune homme.
** Surgida así, aparecida así, repentinamente, ante los ojos del zagal, hubo de ser aquella muchacha para éste algo sobrehumano, fantástico: en aquel momento. — (Joaquín Dicenta, La gañanía)
* Pâtre, jeune berger.
** El zagal y las ovejas.
* Écuyer, jeune homme au service d’un chevalier.
* Garçon.

#### Synonymes

* mozo, niño

#### Dérivés

* zagalesco
* zagalón

### Références
## Kotava
### Forme de verbe

zagal \zaˈgal\
* Deuxième personne du singulier du présent du verbe zagá.

### Anagrammes

* galza
* gazal

### Références
## Portugais
### Étymologie

    De l’arabe andalou ; voir zagal ci-dessus.

### Nom commun

zagal \zɐ.gˈaɫ\ (Lisbonne) \za.gˈaw\ (São Paulo) masculin
* Berger, pasteur.
** Deus nos guie e conserve sempre unidos, Como suas ovelhas o zagal. — (Hino do município de Barretos)

#### Synonymes

* pastor

### Prononciation

* Lisbonne : \zɐ.gˈaɫ\ (langue standard), \zɐ.gˈaɫ\ (langage familier)
* São Paulo : \za.gˈaw\ (langue standard), \za.gˈaw\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \za.gˈaw\ (langue standard), \za.gˈaw\ (langage familier)
* Maputo : \zɐ.gˈaɫ\ (langue standard), \zɐ.gˈaɫ\ (langage familier)
* Luanda : \zɐ.gˈaw\
* Dili : \zə.gˈaw\
# siv
## Créole haïtien

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en créole haïtien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Étymologie

    Du français cive.

### Nom commun

siv \siv\
* (Botanique) Ciboulette.

## Kotava
### Forme de verbe

siv \siv\
* Quatrième personne du pluriel (c’est-à-dire « nous » au sens exclusif : excluant l’interlocuteur) de l’indicatif présent de sí (« se ficher de »).