OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# assieparglieli
## Italien
### Forme de verbe

assieparglieli \as.sje.ˈpar.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe assiepare avec le pronom glieli.
# domitor
## Latin
### Étymologie

    Déverbal de domo (« dompter »), dérivé de domitus, avec le suffixe -tor.

### Nom commun

domitor masculin 3e déclinaison, imparisyllabique (pour une femme, on dit : domitrix)
* Dompteur, dresseur.
** eporedias Galli bonos equorum domitores vocant — (Pline, N. H. III, 123)
* (Sens figuré) Vainqueur.
# leunstoel
## Afrikaans
### Nom commun

leunstoel
* Fauteuil.

## Néerlandais
### Nom commun

leunstoel \lø:n.stul\
* Fauteuil.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 94,0 % des Flamands,
   * 99,4 % des Néerlandais.
# فشل
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine ف ش ل : découragement
    Forme sans diacritique de :
    فَشِلَ (faCila) (forme verbale (i)), « être découragé ».
    فَشَّلَ (faC²ala) (forme verbale (ii)), « s'asseoir sur le voile ».
    فَشْلٌ (faClũ) (nom d'action de forme (i)), « lâche ».
    فَشَلٌ (faCalũ) (nom ; adjectif), « échec ».
    فَشِلٌ (faCilũ) (qualificatif, nom), « paresseux ».
    فِشْلٌ (fiClũ) (qualificatif de la racine), « rideau de litière ».
# distruggeremo
## Italien
### Forme de verbe

distruggeremo \di.strud.d͡ʒe.ˈre.mo\
* Première personne du pluriel du futur simple du verbe distruggere.
# sáttoruksesbeibbožisttádet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

sáttoruksesbeibbožisttádet /ˈsatːoruksesbejbːod͡ʒistːadet/
* Forme possessive à la deuxième personne du pluriel de sáttoruksesbeibbožis.
# fortzubildendem
## Allemand
### Forme de verbe

fortzubildendem \ˈfɔʁtt͡suˌbɪldn̩dəm\
* Datif masculin singulier de la déclinaison forte du gérondif de fortbilden.
* Datif neutre singulier de la déclinaison forte du gérondif de fortbilden.
# ارياح
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine ر ي ح : vent
    Forme sans diacritique de :
    أَرْيَاحٌ (aryâHũ) (pluriel irrégulier), « pluriel vents ».
# sfidanzargliele
## Italien
### Forme de verbe

sfidanzargliele \sfi.dan.ˈt͡sar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe sfidanzare avec le pronom gliele.
# diaconat
## Français
### Étymologie

    Du latin diaconatus, dérivé de diaconus, lui-même emprunté au grec διάκονος "serviteur, servante"., diaconesse et -at.

### Nom commun

diaconat \dja.kɔ.na\ masculin
* (Catholicisme) Le premier des ordres sacrés, ou l’office de diacre, de l’Église catholique romaine.
** En revanche, pour que des femmes puissent accéder au diaconat (qui est le premier degré du sacrement de l’ordre, le deuxième étant la prêtrise et le troisième l’épiscopat), comme l’ont réclamé de nombreux Amazoniens lors des consultations préparatoires, il faudra sans doute encore attendre longtemps : les évêques se sont limités à renvoyer aux travaux d’une commission ad hoc qui, jusqu’à présent, est restée paralysée par ses divisions. — (Cécile Chambraud, Un synode d’évêques catholiques propose de permettre l’ordination d’hommes mariés, Le Monde. Mis en ligne le 26 octobre 2019)
** Mais la question très controversée du diaconat féminin a été laissée en suspens et les thèmes les plus sensibles ont été confiés à 10 groupes de travail qui doivent rendre leurs conclusions en juin. — (AFP, Avenir incertain de François au 12e anniversaire de son pontificat', Le Journal de Québec, 13 mars 2025)
** Être promu au diaconat.
* Fonctions de diacre ou de diaconesse, chez les protestants.
** L’œcuménisme se manifestant également au niveau des aumôneries de prisons et d'hôpitaux ainsi que dans le domaine de l’action sociale (à travers le secours catholique et le diaconat protestant). — (Jean-Paul Willaime, Sébastien Fath, La nouvelle France protestante: Essor et recomposition au XXIe siècle, 2011)

#### Apparentés étymologiques

* diacre

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* épiscopat
* prêtrise

#### Traductions

* Arabe : شِمَاسَة (ar)
* Croate : đakon (hr)

### Anagrammes

* adaction
# liefde
## Afrikaans
### Nom commun

liefde
* Amour.

### Prononciation
## Néerlandais
### Étymologie

    Composé de lief « cher » et du suffixe -de.

### Nom commun

liefde \li:f.də\ féminin
* Amour, charité.
** Als ik de liefde niet heb, ben ik een galmend bekken of een schelle cimbaal.
    Si je n’ai pas la charité, je ne suis que cuivre résonnant ou cymbale retentissante. — (Saint Paul, Épître aux Corinthiens, XIII, 1)

#### Synonymes

* naastenliefde

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* genegenheid
* verliefdheid

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,2 % des Flamands,
   * 100,0 % des Néerlandais.

### Prononciation

* \li:f.də\
# فصال
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine ف ص ل : disjoindre
    Forme sans diacritique de :
    فَصَّالٌ (faS²âlũ) (qualificatif d'intensité ou de fréquentation), « panégyriste ».
    فِصَالٌ (fiSâlũ) (nom d'action de forme (3), instrument), « sevrage ».
# scafargli
## Italien
### Forme de verbe

scafargli \ska.ˈfar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe scafare avec le pronom gli (« lui »).
# sáttoruksesbeibbožiinnát
## Same du Nord
### Forme de nom commun

sáttoruksesbeibbožiinnát /ˈsatːoruksesbejbːod͡ʒijnːat/
* Forme possessive à la deuxième personne du singulier de sáttoruksesbeibbožiin.
# einzusperrendes
## Allemand
### Forme de verbe

einzusperrendes \ˈaɪ̯nt͡suˌʃpɛʁəndəs\
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison forte du gérondif de einsperren.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison mixte du gérondif de einsperren.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison forte du gérondif de einsperren.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison mixte du gérondif de einsperren.
# اريحي
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine ر ي ح : vent
    Forme sans diacritique de :
    أَرِيحِيٌّ (arîHiy²ũ) (qualificatif relatif (-iy²ũ)), « agile ».
    أَرْيَحِيٌّ (aryaHiy²ũ) (qualificatif relatif (-iy²ũ)), « agile ».

#### Variantes orthographiques

    أريحي
# scongiurargliele
## Italien
### Forme de verbe

scongiurargliele \skon.d͡ʒu.ˈrar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe scongiurare avec le pronom gliele.
# linnengoed
## Néerlandais
### Nom commun

linnengoed \lɪ.nǝn.ɣud\
* Linge de maison.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 96,0 % des Flamands,
   * 99,7 % des Néerlandais.
# فضولي
## Arabe
### Étymologie

    Forme de la racine ف ض ل : dépasser, préférer, trop
       Forme sans diacritique de :
       فُضُولِيٌّ (fuDûliy²ũ), « oiseux » ; relatif à فُضُولٌ (fuDûlũ) (excédant, reste).
# rilastricargli
## Italien
### Forme de verbe

rilastricargli \ri.la.stri.ˈkar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe rilastricare avec le pronom gli (« lui »).
# sáttoruksesbeibbožiinnis
## Same du Nord
### Forme de nom commun

sáttoruksesbeibbožiinnis /ˈsatːoruksesbejbːod͡ʒijnːis/
* Forme possessive à la troisième personne du singulier de sáttoruksesbeibbožiin.
# wegleitest
## Allemand
### Forme de verbe

wegleitest \ˈvɛkˌlaɪ̯təst\
* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif dans une proposition subordonnée de wegleiten.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif I dans une proposition subordonnée de wegleiten.
# اريحية
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine ر ي ح : vent
    Forme sans diacritique de :
    أَرْيَحِيَّةٌ (aryaHiy²@ũ) (qualité abstraite (ـِيَّةٌ)), « générosité ».
# riemanarglieli
## Italien
### Forme de verbe

riemanarglieli \rje.ma.ˈnar.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe riemanare avec le pronom glieli.

### Anagrammes

* inamarirgliele
* manierarglieli
* rianimargliele
# Columbia
## Français
### Étymologie

    De l’anglais Columbia.

### Nom propre 1

Columbia \kɔ.lum.bja\ ou \kɔ.lɔm.bja\ masculin
* (Géographie) Grand fleuve du Canada et des États-Unis.
** La frontière américano-canadienne passe à l'Est par d'immenses lacs. À l'Ouest, elle coupe la rivière Columbia, dont les eaux font l'objet d'un traité international détaillé. — (AFP, Annexer le Canada, d'où vient la stupéfiante idée de Trump?, Le Journal de Québec, 13 mars 2025)
* (Géographie) Supercontinent qui aurait existé il y a environ 1,5 à 1,8 milliards d’années pendant l’ère paléoprotérozoïque, aujourd’hui dispersé entre l’Amérique du Nord, la Scandinavie, l’Ukraine, l’Amazonie, l’Australie, la Sibérie et le nord de la Chine.

#### Synonymes
##### Fleuve

* Oregon, Orégon

##### Supercontinent

* Hudsonia
* Hudsonland
* Nuna

### Nom propre 2

Columbia \kɔ.lum.bja\ ou \kɔ.lɔm.bja\ féminin
* (Géographie) Capitale et ville la plus peuplée de Caroline du Sud.
* Figure allégorique qui personnifie les États-Unis.
* (Aéronautique) Première navette spatiale américaine.

### Références
## Anglais
### Étymologie

    (Fleuve) Dérivé de Columbus, avec le suffixe -ia ; le nom du fleuve provient du Columbia Rediviva qui fut le premier navire occidental à l’explorer depuis l’océan Pacifique.

### Nom propre

Columbia \kəˈlʌm.bi.ə\
* (Géographie) Grand fleuve du Canada et des États-Unis.
** The Columbia River.
* (Géographie) Capitale et ville la plus peuplée de Caroline du Sud.
* Figure allégorique qui personnifie les États-Unis.
* (Aéronautique) Première navette spatiale américaine.
* Variante orthographique jugée fautive de Colombia.

#### Dérivés

* British Columbia (Géographie)
* Columbia University
* District of Columbia (Géographie)

### Prononciation
## Espagnol
### Étymologie

    De l’anglais Columbia.

### Nom propre

Columbia
* (Géographie) Columbia.
** El río Columbia.
* (Toponyme) Colombie.
** Columbia Británica.

### Voir aussi
## Latin
### Étymologie

    Latinisation de l’espagnol Colombia.

### Nom propre

Columbia féminin
* (Géographie) Colombie, pays d’Amérique latine.
** Res Publica Columbiae est boreoccidentalis res publica in America Meridionali.

### Voir aussi
## Roumain
### Étymologie

    De l’espagnol Colombia.

### Nom propre

Columbia
* (Géographie) Colombie, pays d’Amérique latine.
# liter
## Français
### Étymologie

    (Verbe 1) (1598) Dénominal de lit et -er.
    (Verbe 2) (1669) Dénominal de liste et -er. L’ancien français lister signifiait « faire la lisière d'un drap. »

### Verbe 1

liter \li.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
* Disposer par lits superposés.
** Liter des harengs.
* (Technique) Appliquer quelque chose sur un lit de sable, de mortier, de mastic.
** Liter une pierre, une vitre.
* (Géologie) Stratifier.
** Le plus souvent la couche est litée, divisée en « strates » d'épaisseur variable parfois minces comme les feuillets d'un livre. — (Combaluzier, Introd. géol.,1961, p. 91)

#### Dérivés

* litage

### Verbe 2

liter \li.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
* Couvrir la lisière du drap, avant de le plonger dans la teinture, de telle sorte que la couleur ne prenne point sur l’endroit ainsi garanti.
** Les drapiers qui donneront des étoffes pour teindre en écarlate… feront liter les pièces avant que de les bailler aux teinturiers. — (Règlement sur les manufactures août 1669, Teinturiers en laine, art. 35)

#### Dérivés

* litage

#### Traductions
### Anagrammes

* litre, litré
* re-lit, relit
* Tirel
* triel

### Références
## Afrikaans
### Nom commun

liter
* (Métrologie) Litre.

## Anglais
### Étymologie

    Du français litre.

### Nom commun

liter \ˈli.ɾɚ\ (États-Unis), \ˈliː.tə\ (Royaume-Uni)
* (Métrologie) (États-Unis) þtLitre.

#### Variantes orthographiques

* litre (Royaume-Uni) (Commonwealth)

#### Abréviations

* L
* l
* ℓ

### Prononciation
#### Paronymes
## Danois
### Nom commun

liter masculin
* (Métrologie) Litre.

## Hongrois
### Nom commun

liter \li.tɛr\
* (Métrologie) Litre.

## Néerlandais
### Nom commun

liter \li.tœɾ\
* (Métrologie) Litre.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,2 % des Flamands,
   * 99,4 % des Néerlandais.

### Références
## Norvégien
### Nom commun

liter masculin
* (Métrologie) Litre.

### Prononciation
## Papiamento
### Nom commun

liter
* (Métrologie) Litre.

#### Synonymes

* litro

## Slovaque
### Nom commun

liter \ˈlɪ.tɛr\ masculin inanimé
* (Métrologie) Litre.

### Voir aussi
## Slovène
### Nom commun

liter masculin inanimé
* (Métrologie) Litre.

### Voir aussi
## Suédois
### Nom commun

liter commun
* (Métrologie) Litre.
# فضيل
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine ف ض ل : dépasser, préférer, trop
    Forme sans diacritique de :
    فَضِيلٌ (faDîlũ) (adjectif de base), « supérieur ».
# degustarla
## Italien
### Forme de verbe

degustarla \de.ɡu.ˈstar.la\
* (Enclise) Agglutination du verbe degustare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# mailing
## Français
### Étymologie

    (Siècle à préciser) Emprunté de l’anglais mailing.

### Nom commun

mailing \mɛ.liŋ\ masculin
* (Anglicisme informatique) (Publicité) Prospection, démarchage ou vente par voie postale ou électronique.
** Il part quand le mailing pour la prochaine campagne ?
** L’écrit avec le mailing et l’e-mailing, l’oral avec le phoning : deux vecteurs de communication complémentaires au service de la prospection. — (Patrick David, Les fiches outils du responsable commercial, 2017)

#### Synonymes

* publipostage
* courriellage

#### Traductions

* Anglais : mailing (en)

## Anglais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en anglais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Participe présent de mail.

### Nom commun

mailing
* Postage.
* Publipostage.

### Forme de verbe

mailing
* Participe présent du verbe mail.
# sobranzarla
## Italien
### Forme de verbe

sobranzarla \so.bran.ˈt͡sar.la\
* (Enclise) Agglutination du verbe sobranzare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# dardeggiarlo
## Italien
### Forme de verbe

dardeggiarlo \dar.ded.ˈd͡ʒar.lo\
* (Enclise) Agglutination du verbe dardeggiare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).
# stenografargliele
## Italien
### Forme de verbe

stenografargliele \ste.no.ɡra.ˈfar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe stenografare avec le pronom gliele.
# gredzenos
## Letton
### Forme de nom commun

gredzenos
* Locatif pluriel de gredzens.
# loskomen
## Néerlandais
### Étymologie

    Composé de los, « détaché », et de komen, venir.

### Verbe

loskomen intransitif
* Se détacher.
** de dop is losgekomen
    le bouchon s’est détaché
* Se manifester, s’exprimer, se lâcher, se dégourdir.
** de verwijten kwamen los
    les reproches éclatèrent
** hij komt niet zo gauw los
    il ne s'ouvre pas facilement

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 97,3 % des Flamands,
   * 99,1 % des Néerlandais.
# فعلنا
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine ف ع ل : action
    Forme sans diacritique de :
    فَعَلْنَا (fa3alnâ) : (1Pa) nous avons fini de فَعَلَ (fa3ala) (« faire »)
# ottonargli
## Italien
### Forme de verbe

ottonargli \ot.to.ˈnar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe ottonare avec le pronom gli (« lui »).

### Anagrammes

* tornatogli
* tronatogli
# sáttoruksesbeibbožiinniset
## Same du Nord
### Forme de nom commun

sáttoruksesbeibbožiinniset /ˈsatːoruksesbejbːod͡ʒijnːiset/
* Forme possessive à la troisième personne du pluriel de sáttoruksesbeibbožiin.
# ossigenarla
## Italien
### Forme de verbe

ossigenarla \os.si.d͡ʒe.ˈnar.la\
* (Enclise) Agglutination du verbe ossigenare avec le pronom personnel féminin singulier la.

### Anagrammes

* riassegnalo
# ازات
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine ز ي ت : huile
    Forme sans diacritique de :
    أَزَاتَ (azâta) (forme verbale (iv)), « avoir beaucoup d'huile ».

#### Variantes orthographiques

    أزات
# indragarglieli
## Italien
### Forme de verbe

indragarglieli \in.dra.ˈɡar.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe indragare avec le pronom glieli.

### Anagrammes

* diragnarglieli
* gradinarglieli
* ingagliardirle
# solitarius
## Latin
### Étymologie

    Dérivé de solitas (« solitude »), avec le suffixe -arius.

### Adjectif

sōlitārius ; première classe
* Solitaire, qui vit dans la solitude, isolé.
** quae [natura] non solitaria sit neque simplex, sed cum alio juncta atque conexa. — (Cicéron, N. D. 2, 11, 29)

#### Synonymes

* singularis
* solitaneus

#### Dérivés

* solitariē (« solitairement »)

#### Dérivés dans d’autres langues

* Anglais : solitary
* Espagnol : soltero, solitario
* Français : solitaire, solitarité
* Italien : solitario
* Portugais : solteiro
# vorbeischwimmest
## Allemand
### Forme de verbe

vorbeischwimmest \foːɐ̯ˈbaɪ̯ˌʃvɪməst\
* Deuxième personne du singulier du subjonctif I dans une proposition subordonnée de vorbeischwimmen.
# ekelt weg
## Allemand
### Forme de verbe

ekelt weg \ˌeːkl̩t ˈvɛk\
* Deuxième personne du pluriel de l’impératif présent de wegekeln.
* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif dans une proposition principale de wegekeln.
* Deuxième personne du pluriel subjonctif présent I dans une proposition principale de wegekeln.
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif dans une proposition principale de wegekeln.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# فل
## Arabe
### Étymologie

* Forme sans diacritique de فُلُ (fulu) : Un tel.
# erstversorgtet
## Allemand
### Forme de verbe

erstversorgtet \ˈeːɐ̯stfɛɐ̯ˌzɔʁktət\
* Deuxième personne du pluriel du prétérit de erstversorgen.
* Deuxième personne du pluriel du subjonctif II de erstversorgen.
# ازدواج
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine ز و ج : apparier
    Forme sans diacritique de :
    إِزْدِوَاجٌ (izdiwâjũ) : union, alliance

## Persan
### Nom commun

ازدواج, ezdevâj
* Mariage.
# lunchpauze
## Néerlandais
### Nom commun

lunchpauze \lʌnʃ.po.zə\
* Pause déjeuner.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,1 % des Flamands,
   * 99,6 % des Néerlandais.
# risollevargliele
## Italien
### Forme de verbe

risollevargliele \ri.zol.le.ˈvar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe risollevare avec le pronom gliele.
# فنجان
## Arabe
### Étymologie

    Forme sans diacritique de :
    فِنْجَانٌ (finjânũ) : tasse.
# فهماء
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine ف ه م : comprendre
    Forme sans diacritique de :
    فُهَمَاءُ (fuhamâ'u) (pluriel féminin).
# فواصل
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine ف ص ل : disjoindre
    Forme sans diacritique de :
    فَوَاصِلُ (fawâSilu) (pluriel), « pluriel intercalaires ».
# impaciarlo
## Italien
### Forme de verbe

impaciarlo \im.pa.ˈt͡ʃar.lo\
* (Enclise) Agglutination du verbe impaciare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).

### Anagrammes

* pomiciarla
* rimpacialo
# فواضل
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine ف ض ل : dépasser, préférer, trop
    Forme sans diacritique de :
    فَوَاضِلُ (fawâDilu) (pluriel), « pluriel restes ».
# فورا
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine ف و ر
    Forme sans diacritique de :
    فَوْرًا (fawrã) : accusatif adverbial de فَوْرٌ (fawrũ)
# ать
## Khanty
### Étymologie

    Du proto-khanty *āć.

### Nom commun

ать \atʲ\
* Clôture.

#### Variantes dialectales

* оть
* ощ

#### Notes

    Forme utilisée dans le dialecte de la Vasyugan.

### Références
## Russe
### Étymologie

    Du vieux slave qui donne aussi le polonais ać (« afin de, pour que »), le tchèque ať (« que suivi d’un impératif ou d’un souhait ») ; était utilisé en vieux russe avec un sens optatif.

### Interjection

ать, ať \atʲ\
* Interjection introduisant un ordre, un mouvement, une action.
** Нюхну́в табаку́, зае́хал к Левашо́ву, но генера́л де́лал свою́ у́треннюю гимна́стику, и из ко́мнаты доносилось: ― Ать! Два! — (Iouri Tynianov, «Малолетный Витушишников», 1933)
    Après avoir prisé du tabac, je suis allé voir Levachov, mais le général faisait ses exercices matinaux, et de la pièce j'entendais : « Une ! Deux !
** На пра́вом фла́нге стои́т образец ― ро́слый си́льный здоро́вый солда́т: «Равне́ние напра́во. Ать!» — (Sergeï Grigoriev, «Казарма», 1925)
    Sur le flanc droit, il y a un spécimen - un soldat grand, fort et en bonne santé : « Allez à droite. Allez ! »
** В конце́ уро́ка я прила́дился управля́ть без свистка́, выкри́кивая, при жела́нии поверну́ть соба́ку: «ать». — (Mikhaïl Prichvine, «Дневники», 1928)
    A la fin de la leçon, je me suis habitué à conduire sans siffler, en criant « ici ! » quand je voulais faire revenir mon chien.
** ― Како́й я тебе́ дя́денька? Ать нашёлся племя́ш. — (Mikhaïl Cholokhov, Le Don paisible)
    - Quel genre d'oncle suis-je pour toi ? Celui qu’un neveu a trouvé.
** Тогда́ матро́с скома́ндовал ма́льчикам: ― Вёсла-а-а… на́ воду!.. Ать! Ат-ать! Ать! — (Valentin Kataïev, «Белеет парус одинокий», 1936)
    Et le marin ordonna aux garçons : « Les raaaaames à l'eau !… Et une ! » Et deux ! Et une ! Et deux !

#### Synonymes

* ату
# quietanzargli
## Italien
### Forme de verbe

quietanzargli \kwje.tan.ˈt͡sar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe quietanzare avec le pronom gli (« lui »).
# scannerarlo
## Italien
### Forme de verbe

scannerarlo \skan.ne.ˈrar.lo\
* (Enclise) Agglutination du verbe scannerare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).
# ازرق
## Arabe
### Étymologie

    Forme de la racine ز ر ق : yeux bleus
       Forme sans diacritique de :
       أَزْرَقَ (azraqa) (forme verbale (iv)), « tourner ses yeux vers ».
       إِزْرَقَّ (izraqqa) (forme verbale (ix)), « être bleu ».
       أَزْرَقُ (azraqu) (comparatif), « bleu ».

#### Variantes orthographiques

    أزرق, إزرق
# impeciargli
## Italien
### Forme de verbe

impeciargli \im.pe.ˈt͡ʃar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe impeciare avec le pronom gli (« lui »).
# maag
## Afrikaans
### Nom commun

maag
* (Anatomie) Estomac.

### Prononciation
## Néerlandais
### Nom commun

maag \ma:ɣ\ masculin/féminin
* (Anatomie) Estomac.
** (Sens figuré) Iemand iets in de maag splitsen.
    Refiler / fourguer quelque chose à quelqu’un.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,6 % des Flamands,
   * 99,4 % des Néerlandais.
# ingorgarglieli
## Italien
### Forme de verbe

ingorgarglieli \in.ɡor.ˈɡar.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe ingorgare avec le pronom glieli.
# قاضى
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine ق ض ي : exiger, juger
    Forme sans diacritique de :
    قَاضَى (qâDé) (forme verbale (iii)), « citer en justice ».
# barricat
## Occitan
### Étymologie

    Dérivé de barrica, avec le suffixe -at.

### Nom commun

barricat \bariˈkat\ (graphie normalisée) masculin
* Contenu d’une barrique.
# beförder weg
## Allemand
### Forme de verbe

beförder weg \bəˌfœʁdɐ ˈvɛk\
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de wegbefördern.
* Première personne du singulier du présent de l’indicatif dans une proposition principale de wegbefördern.
# arbeitetet hinauf
## Allemand
### Forme de verbe

arbeitetet hinauf \ˌaʁbaɪ̯tətət hɪˈnaʊ̯f\
* Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de hinaufarbeiten.
* Deuxième personne du pluriel du subjonctif II dans une proposition principale de hinaufarbeiten.
# استاخر
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine ء خ ر : fin
    Forme sans diacritique de :
    إِسْتَأْخَرَ (ista'Xara) (forme verbale (x)), « rester derrière, tarder ».

#### Variantes orthographiques

    إستأخر
# sáttoruksesbeibbožiiddásis
## Same du Nord
### Forme de nom commun

sáttoruksesbeibbožiiddásis /ˈsatːoruksesbejbːod͡ʒijdːasis/
* Forme possessive à la troisième personne du singulier de sáttoruksesbeibbožiidda.
# macht
## Allemand
### Forme de verbe

macht \maxt\
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif à la forme active de machen (« faire »).
* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif à la forme active de machen.
* Deuxième personne du pluriel de l’impératif présent à la forme active de machen.

### Prononciation
## Frison
### Nom commun

macht
* Capacité à faire quelque chose.

#### Synonymes

* fermogen

## Néerlandais
### Nom commun

macht
* Capacité à faire quelque chose.
* Puissance.
* Autorité.
* Force.

#### Synonymes

* gezag
* heerschappij
* kracht
* mogendheid
* sterkte
* vermogen

#### Proverbes et phrases toutes faites

* eendracht maakt macht

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,6 % des Flamands,
   * 99,7 % des Néerlandais.