OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# 軸
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 車+ 5 trait(s) - Nombre total de traits : 12
* Codage informatique : Unicode : U+8EF8 - Big5 : B662 - Cangjie : 十十中田 (JJLW) - Quatre coins : 5506$_0$
* Forme alternative : 轴

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 1242.130
* Morobashi: 38269
* Dae Jaweon: 1718.040
* Hanyu Da Zidian: 53520.120

## Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

軸

### Nom commun

軸 zhóu \ʈ͡ʂoʊ̯˧˥\ (traditionnel)
* Axe, pivot
* essieu
* Rouleau

#### Dérivés

* 立轴 (立軸, lìzhóu) — rouleau vertical.

### Prononciation

* mandarin \ʈ͡ʂoʊ̯˧˥\ Pinyin : zhóu EFEO : tcheou Wade-Giles : chou$^2$ Yale : jóu Zhuyin : ㄓㄡˊ
* cantonais \t͡sʊk̚˨\, \t͡sɐu˨\ Jyutping : zuk⁶, zau⁶ Penkyamp : Yale : juk⁶

## Coréen

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en coréen. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

軸
* Hangeul : 축
* Eumhun : 바디집 축, 질책 축, 속바퀴 축, 얇을 축
* Romanisation :
** Romanisation révisée du coréen : chuk
** Romanisation McCune-Reischauer : ch'uk
** Yale : chwuk

### Références
## Japonais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

軸

### Prononciation
## Vietnamien

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en vietnamien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

軸 (trục)

### Nom commun

軸 (trục)
* Essieu, pivot, cylindre, rouleau, cabestan, tourniquet
# incincignargliele
## Italien
### Forme de verbe

incincignargliele \in.t͡ʃin.t͡ʃiɲ.ˈɲar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe incincignare avec le pronom gliele.
# بايت
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine ب ي ت : maison, nocturne
    Forme sans diacritique de :
    بَايِتٌ (bâyitũ) (participe actif de forme (i) - forme alternative), « de la veille ».
# meurtre au second degré
## Français
### Étymologie

    (1941) Composée de meurtre, second et degré.

### Locution nominale

meurtre au second degré \mœʁ.tʁ‿o sə.ɡɔ̃ də.ɡʁe\ masculin
* (Droit) Meurtre sans préméditation.
** je me voyais condamné par le jury, qui m’avait déclaré coupable de viol aggravé et de meurtre au second degré, sous les applaudissements de l’assistance […] — (André Fitoussi, Lara ou la démoniaque, Éditions Publibook, 2012, page 117)

#### Synonymes

* meurtre au deuxième degré

#### Apparentés étymologiques

* meurtre au premier degré
* meurtre au troisième degré
* meurtre au quatrième degré

#### Traductions

* Anglais : second degree murder (en)
* Croate : umorstvo bez predumišljaja (hr)
# bedingte aus
## Allemand
### Forme de verbe

bedingte aus \bəˌdɪŋtə ˈaʊ̯s\
* Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de ausbedingen.
* Première personne du singulier du subjonctif II dans une proposition principale de ausbedingen.
* Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de ausbedingen.
* Troisième personne du singulier du subjonctif II dans une proposition principale de ausbedingen.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# sgangherargli
## Italien
### Forme de verbe

sgangherargli \zɡan.ɡe.ˈrar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe sgangherare avec le pronom gli (« lui »).
# 브리
## Coréen
### Nom commun

브리
* Brie
# recarla
## Italien
### Forme de verbe

recarla \re.ˈkar.la\
* (Enclise) Agglutination du verbe recare avec le pronom personnel féminin singulier la.

### Anagrammes

* arcarle
* cerarla
* crearla
* Lacerra
* Lercara
# ossidarglieli
## Italien
### Forme de verbe

ossidarglieli \os.si.ˈdar.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe ossidare avec le pronom glieli.
# بحر
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine ب ح ر : mer, étendue effrayante
    Forme sans diacritique de :
    بَحَرَ (baHara) (forme verbale (i)), « fendre ».
    بَحِرَ (baHira) (forme verbale (i)), « être saisi d'effroi ».
    بَحْرٌ (baHrũ) (nom d'action de forme (i)), « mer ».
    بَحَرٌ (baHarũ) (nom ; adjectif), « terreur ».

## Persan
### Étymologie

    De l'arabe بَحْر (« mer »)

### Nom commun

بحر (pluriel: بحار)
* Mer.

### Anagrammes

* حرب
# ampēri
## Letton
### Forme de nom commun

ampēri
* Nominatif pluriel de ampērs.
* Vocatif pluriel de ampērs.
# incasellargli
## Italien
### Forme de verbe

incasellargli \in.ka.zel.ˈlar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe incasellare avec le pronom gli (« lui »).
# estenuargli
## Italien
### Forme de verbe

estenuargli \e.ste.ˈnwar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe estenuare avec le pronom gli (« lui »).

### Anagrammes

* estinguerla
* gnauleresti
# 비디오
## Coréen
### Nom commun

비디오
* Vidéo
# مفاصل
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine ف ص ل : disjoindre
    Forme sans diacritique de :
    مَفَاصِلُ (mafâSilu) (pluriel), « pluriel articulations ».
# kompas
## Danois
### Nom commun

kompas masculin
* (Marine) Boussole.

## Indonésien
### Nom commun

kompas
* (Marine) Boussole.

#### Synonymes

* pedoman

## Néerlandais
### Nom commun

kompas \kɔm.ˈpɑs\ neutre
* (Marine, Navigation) Boussole, compas, instrument de navigation qui indique le nord magnétique.
** Een der voornaamste hulpmiddelen bij de navigatie was het kompas. Reeds in 1297 wordt het in Chineesche bronnen vermeld en ook de Syrische zeelieden gebruikten een soort kompas, door eene magneetnaald op een plankje te bevestigen en dit in een pot met water te laten drijven. — (A. Rinkes, N. van zalinge, J. W. de Roever, Het Indische boek der zee, Uitgave van de Volkslectuur, 1925, page 266.)
* (Sens figuré) Guide, conducteur.
** Een moreel kompas

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,2 % des Flamands,
   * 98,7 % des Néerlandais.

### Références
## Papiamento
### Nom commun

kompas
* (Marine) Boussole.

#### Variantes orthographiques

* kòmpas

## Slovène
### Étymologie

    De l’allemand Kompass.

### Nom commun

kompas masculin inanimé
* (Marine) Boussole.

## Tchèque
### Étymologie

    De l’allemand Kompass.

### Nom commun

kompas masculin inanimé
* (Marine) Boussole.
# lanciargliele
## Italien
### Forme de verbe

lanciargliele \lan.ˈt͡ʃar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe lanciare avec le pronom gliele.
# بحران
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine ب ح ر : mer, étendue effrayante
    Forme sans diacritique de :
    بُحْرَانٌ (buHrânũ) (pluriel irrégulier), « crise ».
# steradiān
## Letton
### Forme de nom commun

steradiān
* Vocatif singulier de steradiāns.
# rifermentargli
## Italien
### Forme de verbe

rifermentargli \ri.fer.men.ˈtar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe rifermentare avec le pronom gli (« lui »).
# sdogliargli
## Italien
### Forme de verbe

sdogliargli \zdoʎ.ˈʎar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe sdogliare avec le pronom gli (« lui »).

### Anagrammes

* dislogargli
# 빈칸
## Coréen
### Nom commun

빈칸
* Lacune
# مفاضل
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine ف ض ل : dépasser, préférer, trop
    Forme sans diacritique de :
    مَفَاضِلُ (mafâDilu) (pluriel), « pluriel vêtements de travail ».
# golpista
## Espagnol

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en espagnol. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Étymologie

    De golpe avec le suffixe -ista.

### Nom commun

golpista masculin et féminin identiques
* Celle ou celui qui participe à un coup d'État, putschiste.

### Adjectif

golpista masculin et féminin identiques
* Qui concerne un coup d'État ou ses participants.
** la trama golpista
    le coup d'État, la conspiration putschiste, le réseau qui organise ou prépare ou mène un coup d'État

#### Apparentés étymologiques

* golpismo

## Portugais
### Étymologie

    Dérivé de golpe (« coup »), avec le suffixe -ista (« -iste »).

### Nom commun

golpista \goɫ.pˈiʃ.tɐ\ (Lisbonne) \gow.pˈis.tə\ (São Paulo) masculin et féminin identiques
* Putschiste.
** “Hoje é dia de dizer em alto em bom som ‘ainda estamos aqui’. Estamos aqui para dizer que estamos vivos e que a democracia está viva ao contrário do que planejavam os golpistas do 8 de Janeiro de 2023”, afirmou Lula. — ((redação), « ‘Bando de aloprados achou que tomaria o poder’, diz Lula sobre plano golpista », dans IstoÉ, 8 janvier 2025 [texte intégral])
    Aujourd'hui est le jour pour dire haut et fort « nous sommes toujours là ». Nous sommes ici pour dire que nous sommes vivants et que la démocratie est vivante, contrairement à ce que les putschistes ont prévu le 8 janvier 2023 », a déclaré Lula.

### Prononciation

* Lisbonne : \goɫ.pˈiʃ.tɐ\ (langue standard), \goɫ.pˈiʃ.tɐ\ (langage familier)
* São Paulo : \gow.pˈis.tə\ (langue standard), \gow.pˈis.tə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \gow.pˈiʃ.tɐ\ (langue standard), \gow.pˈiʃ.tɐ\ (langage familier)
* Maputo : \goɫ.pˈiʃ.tɐ\ (langue standard), \goɫ.pˈiʃ.θɐ\ (langage familier)
* Luanda : \gɔɾ.pˈiʃ.tɐ\
* Dili : \goɫ.pˈiʃ.tə\
# fruttargliele
## Italien
### Forme de verbe

fruttargliele \frut.ˈtar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe fruttare avec le pronom gliele.
# بخال
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine ب خ ل : avarice
    Forme sans diacritique de :
    بَخَالٌ (baXâlũ) (nom), « avare ».
    بَخَّالٌ (baX²âlũ) (qualificatif d'intensité ou de fréquentation), « très avare ».
# gorgheggiargli
## Italien
### Forme de verbe

gorgheggiargli \ɡor.ɡed.ˈd͡ʒar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe gorgheggiare avec le pronom gli (« lui »).
# dränge weg
## Allemand
### Forme de verbe

dränge weg \ˌdʁɛŋə ˈvɛk\
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de wegdrängen.
* Première personne du singulier du présent de l’indicatif dans une proposition principale de wegdrängen.
* Première personne du singulier subjonctif présent I dans une proposition principale de wegdrängen.
* Troisième personne du singulier subjonctif présent I dans une proposition principale de wegdrängen.
# 산업
## Coréen
### Nom commun

산업
* Industrie
# مفاضلة
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine ف ض ل : dépasser, préférer, trop
    Forme sans diacritique de :
    مُفَاضَلَةٌ (mufâDal@ũ) (participe passif de forme (iii)), « rivaliser de mérite ».
# niveleuses
## Français
### Forme d’adjectif

niveleuses \niv.løz\
* Féminin pluriel de niveleur.

### Forme de nom commun

niveleuses \niv.løz\ féminin
* Pluriel de niveleuse.
** Les niveleuses sont des engins montés sur roues et portant une lame, en général au milieu, sous le chassis jouant le même rôle que la lame du tracteur ou du terrasseur. — (Jacques Greco, L’érosion, la défense et la restauration des sols, le reboisement en Algérie, 1966)

### Anagrammes

* vélineuses
# circularglieli
## Italien
### Forme de verbe

circularglieli \t͡ʃir.ku.ˈlar.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe circulare avec le pronom glieli.
# بخور
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine ب خ ر : vapeur, fumée, odeur
    Forme sans diacritique de :
    بَخُورٌ (baXûrũ) (qualificatif), « encens ».
# chipmunk
## Français
### Étymologie

    (XIXe siècle) De l’anglais chipmunk.

### Nom commun

chipmunk \ʃip.munk\ masculin
* (Zoologie) Synonyme de tamia.
** Le chipmunk, au commencement de novembre, se retire dans sa demeure souterraine, où il vit de ses économies, en famille, jusque vers le milieu de février. — (Ernest Van Bruyssel, Scènes de la vie des champs et des forêts aux États-Unis, Hetzel, 1888, page 100)
** Et je savais qu’au bord des lacs, dans les galets blancs des moraines, je retrouverais les délicieux chipmunks, les menus écureuils de terre, familiers, fantasques, gris et roux, trottant, sautant, elfes légers poursuivant dans son vol la cacahuète que j’avais lancée, si lents à retomber sur la terre où pesait mon poids que je cherchais des yeux leurs ailes. — (Maurice Genevoix, Routes de l’aventure, Plon, 1980, page 68)

#### Traductions

* Anglais : chipmunk (en)
* Kotava : batcuol (*)

### Prononciation
## Anglais
### Étymologie

    D’une langue ojibwa. Voir par exemple le chippewa ajidamoo (« écureuil roux ») ou son diminutif ajidamoons, l’ojibwa du Nord-Ouest ajidamoo (« écureuil »), l’ojibwa de l’Est jidmoonh (« écureuil ») ou l’ottawa jidmoonh (« écureuil »).

### Nom commun

chipmunk \ˈt͡ʃɪp.mʌŋk\
* (Zoologie) Tamia (animal).

### Prononciation

* \ˈt͡ʃɪp.mʌŋk\ Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « chipmunk »

### Voir aussi
## Italien
### Nom commun

chipmunk masculin
* (Zoologie) Tamia (animal).

#### Synonymes

* tamia

## Néerlandais
### Nom commun

chipmunk
* (Zoologie) Tamia (animal).
# schwömmen herbei
## Allemand
### Forme de verbe

schwömmen herbei \ˌʃvœmən hɛɐ̯ˈbaɪ̯\
* Première personne du pluriel du subjonctif II dans une proposition principale de herbeischwimmen.
* Troisième personne du pluriel du subjonctif II dans une proposition principale de herbeischwimmen.
# wegwandten
## Allemand
### Forme de verbe

wegwandten \ˈvɛkˌvantn̩\
* Première personne du pluriel du prétérit dans une proposition subordonnée de wegwenden.
* Troisième personne du pluriel du prétérit dans une proposition subordonnée de wegwenden.
# 삶
## Caractère

삶
* Caractère hangeul salm.
** Unicode : U+C0B6
** Initiale : ㅅ
** Voyelle : ㅏ
** Finale : ㄻ

## Coréen
### Étymologie

    Dérivé du verbe 살다, salda (« vivre ») avec le suffixe nominal -ㅁ, -m.

### Nom commun

삶
* Vie.

#### Antonymes

* 죽음

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* 인생
# مفرخة
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine ف ر خ : éclore
    Forme sans diacritique de :
    مُفْرِخَةٌ (mufriX@ũ) (participe actif de forme (iv), féminin), « poulailler ».
# astronaut
## Anglais
### Nom commun

astronaut (pluriel: astronauts )
* Astronaute.

### Voir aussi
## Danois
### Nom commun

astronaut masculin
* Astronaute.

## Néerlandais
### Nom commun

astronaut masculin
* Astronaute.

#### Synonymes

* ruimtevaarder

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 97,6 % des Flamands,
   * 99,0 % des Néerlandais.

### Références
## Suédois
### Nom commun

astronaut commun
* Astronaute.
# raccennarglieli
## Italien
### Forme de verbe

raccennarglieli \rat.t͡ʃen.ˈnar.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe raccennare avec le pronom glieli.

### Anagrammes

* cancrenarglieli
* rincalcargliene
# بخر
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine ب خ ر : vapeur, fumée, odeur
    Forme sans diacritique de :
    بَخَرَ (baXara) (forme verbale (i)), « fumer ».
    بَخِرَ (baXira) (forme verbale (i)), « avoir mauvaise haleine ».
    بَخَّرَ (baX²ara) (forme verbale (ii)), « encenser ».
    بَخْرٌ (baXrũ) (nom d'action de forme (i)), « odeur ».
# aitā
## Letton
### Forme de nom commun

aitā
* Datif singulier de aita.
# pattugliargli
## Italien
### Forme de verbe

pattugliargli \pat.tuʎ.ˈʎar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe pattugliare avec le pronom gli (« lui »).
# dinguerie
## Français
### Étymologie

    Dérivé de dingue, avec le suffixe -erie.

### Nom commun

dinguerie \dɛ̃.ɡ(ə.)ʁi\ féminin
* (Argot) Folie, chose insensée, dingue.
** Jadis, les pauvres « dingos n'avaient pas le choix : ou traîner sans espoir leur « dinguerie » sur la voie publique ou se faire cloîtrer dans un asile. — (Albert Londres, Chez les fous / Albert Londres ; dessins de Rouquayrol, page 15, 1925)
** Que ça qui le tracasse… le temps passe… on a fini nos gamelles, à fond… là-bas à la ferme, j’y pense, le cul-de-jatte et sa femme étaient en train de se faire « l’avenir »… parbleu !… on pouvait toujours y aller !… défoncer le battant !… d’abord c’est pas qu’eux, c’était tous qui interrogeaient les brèmes… les ménagères donc ! brise-bise rabattus !… les gitans, virtuoses !… elle l’Isis et son cul-de-jatte tellement dans les cartes étaient pas à voir !… l’épicière, une habituée !… deux, trois jeux derrière ses « faux-miel »… on comprend qu’ils ne soient pas tranquilles, mais s’ils étaient à notre place ! la preuve La Vigue, qui dessous sa dinguerie se rend compte, ose plus voir les choses comme elles sont… — (Louis-Ferdinand Céline, Nord : roman, Gallimard, 1960)
** Si le monde, ailleurs qu’ici, à Badarane, avait tourné à cette dinguerie, comme dans mon putain de rêve de cette nuit, Max’O, tu t’rends compte ? À se flinguer, mon pote. — (Pierre Lauer, Les Soleils de Badarane, Albin Michel, 1963)
** Le pire, c’est que je ne sais plus moi-même quel est mon degré de dinguerie. Je suis névrosée, ça, c’est certain. Mes entretiens avec les conseillers du centre antidrogue m’ont au moins appris ça : la toxicomanie c’est une névrose, une impulsion obsessionnelle. — (Kai Hermann et Horst Rieck, Moi, Christiane F., 13 ans, droguée, prostituée…, 1978, traduit de l’allemand par Léa Marcou, 1981, page 285)
* (Argot) (Par extension) Propos inattendu, qu'il soit jugé absurde, méchant, drôle ou vulgaire.

#### Dérivés

* dingz

#### Traductions

* Espagnol : locura (es)
* Russe : дичь (ru) féminin, ахинея (ru) féminin

### Anagrammes

* guinderie
# 생산
## Coréen
### Nom commun

생산
* Production
# مفضلية
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine ف ض ل : dépasser, préférer, trop
    Forme sans diacritique de :
    مُفَضَّلِيَّةٌ (mufaD²aliy²@ũ) (instance ou féminin de زِرِّيزٌ), « poésie supérieure ».
# etage
## Danois
### Étymologie

    Du français étage.

### Nom commun

etage commun
* Étage.

#### Synonymes

* sal

## Néerlandais
### Nom commun

etage
* Étage.

#### Synonymes

* verdieping

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 96,1 % des Flamands,
   * 99,7 % des Néerlandais.
# riaccasargliele
## Italien
### Forme de verbe

riaccasargliele \rjak.ka.ˈzar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe riaccasare avec le pronom gliele.
# بداوة
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine ب د و : extérieur
    Forme sans diacritique de :
    بَدَاوَةٌ (badâw@ũ) (nom), « commencement ».
# etanols
## Letton
### Nom commun

etanols
* Éthanol.
# waschest weg
## Allemand
### Forme de verbe

waschest weg \ˌvaʃəst ˈvɛk\
* Deuxième personne du singulier subjonctif présent I dans une proposition principale de wegwaschen.
# tossicchiargli
## Italien
### Forme de verbe

tossicchiargli \tos.sik.ˈkjar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe tossicchiare avec le pronom gli (« lui »).
# 선수단
## Coréen
### Nom commun

선수단
* Équipe
# مقادسة
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine ق د س : vase saint
    Forme sans diacritique de :
    مُقَادِسَةٌ (muqâdis@ũ) (participe actif de forme (iii)), « pluriel pèlerins de Jérusalem ».
# cablarglieli
## Italien
### Forme de verbe

cablarglieli \ka.ˈblar.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe cablare avec le pronom glieli.
# بذلك
## Arabe
### Étymologie

* Forme sans diacritique de بِذٰلِكَ (bi_VElika) : Par conséquent, donc.
# etanolus
## Letton
### Forme de nom commun

etanolus
* Accusatif pluriel de etanols.
# ricristallizzargli
## Italien
### Forme de verbe

ricristallizzargli \ri.kri.stal.lid.ˈd͡zar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe ricristallizzare avec le pronom gli (« lui »).
# 설날
## Coréen
### Étymologie

    Composé de 설 (« nouvel an coréen ») et de 날 (« jour »).

### Nom commun

설날
* Nouvel an coréen (égal au nouvel an chinois).

#### Synonymes

* 구정
* 설
* 음력설

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* 신정
* 양력설
# مقبري
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine ق ب ر : creuser la terre
    Forme sans diacritique de :
    مَقْبَرِيٌّ (maqbariy²ũ) (qualificatif relatif (-iy²ũ)), « de cimetière ».
# défroqué
## Français
### Étymologie

    Participe passé du verbe défroquer.

### Adjectif

défroqué \de.fʁɔ.ke\
* Qui a quitté ou qui veut quitter l’état monastique ou l’état ecclésiastique.
** Et c’est ainsi qu’il se retrouva, prêtre défroqué, à marcher avec les autres, dans cet interminable défilé qui s’étirait sur plus de deux milles, au milieu des grappes de moutons bêlant, des poneys traînant des travois chargés de peaux, de sacs de graines, ou des vieillards trop faibles pour refaire le chemin du retour. — (Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018)
** Malgré de sensibles défauts, malgré l’humilité de son origine, ce fils de paysans et de pauvres marins, couvert du triple ridicule d’échappé de séminaire, de clerc défroqué, de cuistre endurci, on l’a tout d’abord accueilli, écouté, choyé même, uniquement parce qu’on trouvait dans sa voix des accents sincères. — (Ernest Renan, Souvenirs d’enfance et de jeunesse, 1883, collection Folio, page 208.)
** Son maître l'envoyait de temps à autre faire une commission dans la petite boutique, obscure et sale, d'un prêteur à gages, qui était un ecclésiastique défroqué. — (Karen Blixen, L'éternelle histoire, Folio page 21)

#### Traductions

* Anglais : defrocked (en), unfrocked (en)
* Croate : svrzimantija (hr), raspop (hr)
* Néerlandais : uitgetreden (nl)

### Nom commun

défroqué \de.fʁɔ.ke\ masculin
* (Par ellipse) Personne qui a quitté l’état religieux.
** « C’est le châtiment des défroqués, pensa-t-il. Le prêtre, qui subsiste en eux, se laisse voir. Tu es sacerdos in æternum, Guitrel. » — (Anatole France, Le Mannequin d’osier, Calmann Lévy, 1897)
** Puisque théoriquement un moine pouvait quitter les ordres, d’autres considérations l’incitaient à demeurer moine. Les défroqués obtenaient peu de sympathie de la population et même de leur famille ; […]. — (Louis Dubé, La sagesse du dalaï-lama : Préceptes et pratique du bouddhisme tibétain, dans Le Québec sceptique, n$^o$ 66, page 5, été 2008)

#### Traductions

* Anglais : defrocked priest (en)
* Néerlandais : uitgetredene (nl)

### Forme de verbe

défroqué \de.fʁɔ.ke\
* Participe passé masculin singulier de défroquer.
# ululargliele
## Italien
### Forme de verbe

ululargliele \u.lu.ˈlar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe ululare avec le pronom gliele.
# برك
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine ب ر ك : à genoux, brave
    Forme sans diacritique de :
    بَرَكَ (baraka) (forme verbale (i)), « s'agenouiller ».
    بَرَّكَ (bar²aka) (forme verbale (ii)), « bénir ».
    بَرْكٌ (barkũ) (nom d'action de forme (i)), « poitrine ».
    بِرْكٌ (birkũ) (qualificatif de la racine), « étang ».
    بِرَكٌ (birakũ) (pluriel irrégulier), « pluriel étangs ».
    بُرْكٌ (burkũ) (nom verbal de sens passif, produit ou contenu ; qualificatif), « pluriel canards ».