# penso
## Espéranto
### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de la racine pens (« penser ») et de la finale -o (substantif).

### Nom commun

penso \ˈpen.so\
* Pensée. (Esprit, réflexion.)
** Tio ĉi povus naski la penson, ke nia lingvo restos ĉiam rigida kaj neniam disvolviĝos. — (Antaŭparolo.)
    Ceci pourrait engendrer la pensée que notre langue restera toujours rigide et ne se développera jamais
** Teruro komencis min kaptadi, teruro elvokita per penso pri io, kio prezentiĝis al mi tute komprenebla kaj kion tamen mi ne kuraĝis eĉ nomi al mi. — (Nikolaï Afrikanovitch Borovko, El la tombo, dans La Esperantisto, 1892, pp.103-108)

#### Apparentés étymologiques

et la liste des dérivés de pens.

### Références
#### Sources
#### Bibliographie
## Ido
### Étymologie

    De l’espéranto.

### Nom commun

penso \ˈpɛn.sɔ\
* Pensée.

## Latin
### Étymologie

    Fréquentatif de pendo (« peser »).

### Verbe

penso, infinitif : pensāre, parfait : pensāvi, supin : pensātum \ˈpeːn.soː\ transitif (voir la conjugaison)
* Peser souvent.
** pensare aliquem eâdem trutinâ — (Horace)
    peser quelqu'un à la même balance.
* Soupeser, prendre en considération, examiner, apprécier, estimer, méditer.
** pensare amicos ex factis
    juger les amis à leurs actes.
** pensare maleficia benefactis — (Live)
    mettre en balance les torts avec les services.
* Compenser, donner l'équivalent de, échanger, racheter, payer.
** pensare beneficia beneficiis — (Senèque)
    rendre bienfait pour bienfait.
** pensare vicem rei alicujus — (Pline)
    suppléer quelque chose.
** pensare acceptum dolorem
    rendre le mal qu'on a reçu.
** nec bonae formam eloquentiae Cicero tali exitu pensavit — (Cicéron)
    et la perfection de l'éloquence n'a pas été pour Cicéron un dédommagement de sa triste fin.
** stat nece pensare pudorem — (Ovide)
    je veux par ma mort racheter mon honneur.
** pensare palatia caelo
    échanger son palais contre l'Olympe.
** pensare laetitiam moerore — (Pline)
    échanger la joie contre le chagrin, avoir autant de joie que de chagrin.
* Compenser, abréger, cesser.
** pensare sitim
    étancher sa soif.
** pensare iter
    abréger le chemin.
Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.

#### Dérivés

* dispenso, dispensor (« distribuer, répartir, partager ; administrer, régler ses affaires »)
** dispensātĭo (« distribution, répartition, partage »)
** dispensativē (« en arrangeant, pour la forme »)
** dispensativus (« relatif à l'économie domestique »)
** dispensator (« administrateur, intendant »)
** dispensatoriē (« avec mesure, avec économie »)
** dispensatorius (« de pure forme, modéré »)
** dispensatrix (« administratrice, intendante, femme de charge, celle qui tient les comptes »)
* expenso (« compter en compensation ; payer »)
* impenso (« employer, dépenser »)
** impensatio (« emploi, dépense »)
* perpenso (« peser, considérer attentivement »)
** perpensatio (« examen attentif, appréciation »)
* repenso (« compenser »)
** repensatio (« compensation »)
** repensator, repensatrix (« celui, celle qui compense »)
* pensabilis (« réparable »)
* pensatio (« compensation »)
* pensator (« peseur ; celui qui pèse ses paroles »)
* pense (« avec soin »)
* pensiculatē (« scrupuleusement, attentivement »)
* pensiculātŏr (« qui pèse attentivement »)
* pensiculo (« peser, examiner attentivement »)
* pensĭto (« peser exactement »)
** pensitātĭo (« paiement, dépense »)
** pensitātŏr (« qui pèse, qui examine »)
* pensiuncŭla (« petit paiement »)

#### Dérivés dans d’autres langues

* Espagnol : pensar
* Français : penser
* Italien : pensare
* Portugais : pensar

### Références
## Portugais
### Étymologie

    Déverbal de pensar.

### Nom commun

penso \pˈẽ.su\ (Lisbonne) \pˈẽj.sʊ\ (São Paulo) masculin
* Pansement.

#### Synonymes

* atadura
* bandagem
* ligadura
* venda

### Forme de verbe

penso \pˈẽ.su\ (Lisbonne) \pˈẽj.sʊ\ (São Paulo)
* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de pensar.

### Prononciation

* Lisbonne: \pˈẽ.su\ (langue standard), \pˈẽ.su\ (langage familier)
* São Paulo: \pˈẽj.sʊ\ (langue standard), \pˈẽ.sʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \pˈẽ.sʊ\ (langue standard), \pˈẽ.sʊ\ (langage familier)
* Maputo: \pˈẽ.su\ (langue standard), \pˈẽj.sʊ\ (langage familier)
* Luanda: \pˈẽj.sʊ\
* Dili: \pˈẽ.sʊ\