OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# strinargli
## Italien
### Forme de verbe

strinargli \stri.ˈnar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe strinare avec le pronom gli (« lui »).

### Anagrammes

* stranirgli
* stringarli
* transirgli
# مقصبة
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine ق ص ب : roseau, tube
    Forme sans diacritique de :
    مَقْصَبَةٌ (maqSab@ũ) (lieu d’abondance), « abondant en roseaux ».
# schwämmest davon
## Allemand
### Forme de verbe

schwämmest davon \ˌʃvɛməst daˈfɔn\
* Deuxième personne du singulier du subjonctif II dans une proposition principale de davonschwimmen.
# sfanfanargliele
## Italien
### Forme de verbe

sfanfanargliele \sfan.fa.ˈnar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe sfanfanare avec le pronom gliele.
# unterzubringende
## Allemand
### Forme de verbe

unterzubringende \ˈʊntɐt͡suˌbʁɪŋəndə\
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible du gérondif de unterbringen.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte du gérondif de unterbringen.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte du gérondif de unterbringen.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible du gérondif de unterbringen.
* Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte du gérondif de unterbringen.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte du gérondif de unterbringen.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte du gérondif de unterbringen.
* Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte du gérondif de unterbringen.
* Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible du gérondif de unterbringen.
# marga
## Français
### Étymologie

    De l'arabe مَرَقَة, marqat (« même sens »).

### Nom commun

marga \maʁ.ga\ féminin
* (Cuisine) Plat d’origine maghrébine composé d’une viande entourée de légumes et disposé sur une sauce composée d’huile d’olive, d’eau et d’assaisonnements.
** En fait, le couscous comprend le couscous proprement dit et la marga, sorte de pot-au-feu, qu’il accompagne. En Afrique, toute viande est bonne pour la marga, mais nous allons vous donner ici la recette la plus classique. — (Pernelle, Le repas, Les Éditions ouvrières, 1969)
** Aux sages recettes culinaires de nos mères : poivre rouge, ail, oignons, felfel, piment, cannelle, huile frite, safran, condiments retrouvés dans les loubias, les poissons, les couscous, les brochettes, les margas, les sauces, les bonbons, les pâtisseries que nous avalions en cachette entre les repas. — (Paul Achard, Salaouètches, Éd. Balland, 1972)
** Clarisse mange avec gourmandise, noie sa semoule de la sauce rouge et brûlante de la marga, embroche joyeusement les pois chiches sur sa fourchette. — (Alice Zeniter, L’Art de perdre, Flammarion, 2017, page 344)

#### Variantes

* marqa

#### Synonymes

* temréqa
* douez

#### Traductions

* Arabe marocain : mar9a (*)

### Anagrammes

* ramag

### Voir aussi
## Espagnol
### Étymologie

    Du latin marga.

### Nom commun 1

marga féminin
* (Pétrographie) Marne.

#### Dérivés

* margal

### Nom commun 2

marga féminin
* (Textile) Variante de márfega.

### Références
## Gaulois
### Nom commun

marga
* (Pétrographie) Marne, argile.

#### Variantes

* *margila

#### Dérivés

* glisomarga

### Références
## Latin
### Étymologie

    Du gaulois marga.

### Nom commun

marga féminin
* (Pétrographie) Marne.

### Références
## Occitan
### Étymologie

    (Nom commun 1) Du germanique marka.
    (Nom commun 2) Du latin manica.

### Nom commun 1

marga \ˈmaɾ.ɣo̞\ féminin (graphie normalisée)
* Bord, frontière, limite.

### Nom commun 2

marga \ˈmaɾ.ɣo̞\ féminin (graphie normalisée)
* Manche
* Chausse pour filtrer.
* (Pêche) Sorte de filet de pêche, truble de pêcheur.
* Passage étroit.

### Références
## Papiamento
### Adjectif

marga
* Amer, âcre.
# innebriargli
## Italien
### Forme de verbe

innebriargli \in.ne.ˈbrjar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe innebriare avec le pronom gli (« lui »).
# eindexamen
## Néerlandais
### Nom commun

eindexamen ou eindeksamen
* Baccalauréat, examen de sortie, examen final, bachot.

#### Synonymes

* abituriënten-examen

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 97,6 % des Flamands,
   * 99,6 % des Néerlandais.
# roncigliargli
## Italien
### Forme de verbe

roncigliargli \ron.t͡ʃiʎ.ˈʎar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe roncigliare avec le pronom gli (« lui »).
# مقط
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine ق ط ط : détourer
    Forme sans diacritique de :
    مَقَطٌّ (maqaTTũ) (nom du temps ou du lieu de l'action (cadre) ; lieu d'abondance de l'objet), « lieu de coupe ».
# auszuschildernden
## Allemand
### Forme de verbe

auszuschildernden \ˈaʊ̯st͡suˌʃɪldɐndn̩\
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison faible du gérondif de ausschildern.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison forte du gérondif de ausschildern.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison mixte du gérondif de ausschildern.
* Datif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte du gérondif de ausschildern.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible du gérondif de ausschildern.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte du gérondif de ausschildern.
* Génitif masculin singulier de la déclinaison forte du gérondif de ausschildern.
* Génitif neutre singulier de la déclinaison forte du gérondif de ausschildern.
* Génitif singulier (a tous les genres) de la déclinaison faible du gérondif de ausschildern.
* Génitif singulier (a tous les genres) de la déclinaison mixte du gérondif de ausschildern.
* Pluriel (à tous les cas et tous les genres) de la déclinaison faible du gérondif de ausschildern.
* Pluriel (à tous les cas et tous les genres) de la déclinaison mixte du gérondif de ausschildern.
# vegliargliele
## Italien
### Forme de verbe

vegliargliele \veʎ.ˈʎar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe vegliare avec le pronom gliele.

### Anagrammes

* levigargliele
# panificargli
## Italien
### Forme de verbe

panificargli \pa.ni.fi.ˈkar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe panificare avec le pronom gli (« lui »).
# mariguana
## Espagnol
### Nom commun

mariguana féminin
* Variante de marihuana.
# invagargli
## Italien
### Forme de verbe

invagargli \in.va.ˈɡar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe invagare avec le pronom gli (« lui »).

### Anagrammes

* gavignarli
* navigargli
# eindigen
## Néerlandais
### Verbe

eindigen intransitif ou transitif
* (Intransitif) Finir, cesser, prendre fin, se terminer.
** het verhaal eindigt met zijn dood : l’histoire se termine par sa mort
** de school eindigt om twaalf uur : la sortie des classes se fait à midi
** dit woord eindigt op een klinker : ce mot se termine par une voyelle
** het vruchtgebruik eindigt door... : l’usufruit s’éteint par...
* (Transitif) Finir, achever, terminer.
** een boek eindigen : finir un livre

#### Synonymes
##### sens intransitif

* afhandelen
* aflopen
* kappen
* ophouden
* stoppen
* uitscheiden

##### sens transitif

* afronden, beëindigen, voltooien

#### Antonymes

* aanvangen
* beginnen
* starten

#### Apparentés étymologiques

* eind
* einde
* einder
* eindigheid

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,2 % des Flamands,
   * 99,3 % des Néerlandais.
# secondargli
## Italien
### Forme de verbe

secondargli \se.kon.ˈdar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe secondare avec le pronom gli (« lui »).

### Anagrammes

* ascondergli
# مكاحل
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine ك ح ل : khôl
    Forme sans diacritique de :
    مَكَاحِلُ (makâHilu) (pluriel), « pluriel boîtes à collyre ».
# venditrices
## Français
### Forme de nom commun

venditrices \vɑ̃.di.tʁis\ féminin
* Pluriel de venditrice.

## Latin
### Forme de nom commun

vēnditrīcēs \u̯eːn.diˈtriː.keːs\
* Nominatif pluriel de venditrix.
* Vocatif pluriel de venditrix.
* Accusatif pluriel de venditrix.
# sberlingacciargliele
## Italien
### Forme de verbe

sberlingacciargliele \zber.lin.ɡat.ˈt͡ʃar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe sberlingacciare avec le pronom gliele.
# bleibst da
## Allemand
### Forme de verbe

bleibst da \ˌblaɪ̯pst ˈdaː\
* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif dans une proposition principale de dableiben.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# mariscalía
## Espagnol
### Étymologie

    Dérivé de mariscal, avec le suffixe -ía.

### Nom commun

mariscalía féminin
* Maréchalat.
# tenzonargli
## Italien
### Forme de verbe

tenzonargli \ten.t͡so.ˈnar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe tenzonare avec le pronom gli (« lui »).
# eiwit
## Néerlandais
### Étymologie

    De ei (« œuf ») et wit (« blanc »).

### Nom commun

eiwit \ɛiwɪt\
* Blanc d’œuf.
** Eiwit kloppen.
    Battre des blancs en neige.
** Geklopt eiwit.
    Du blanc d’œuf fouetté en neige.
* (Chimie) Albumine.

#### Synonymes

* albumen, kiemwit, proteïne

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,6 % des Flamands,
   * 99,3 % des Néerlandais.

### Prononciation

* \ɛiwɪt\
# scotolargli
## Italien
### Forme de verbe

scotolargli \sko.to.ˈlar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe scotolare avec le pronom gli (« lui »).
# مكتوب
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine ك ت ب : relatif à l'action d'écrire, relier
    Forme sans diacritique de :
* مَكْتُوبٌ (maktûbũ) (participe passif de forme (i)), « chose écrite, destinée ».
# pust um
## Allemand
### Forme de verbe

pust um \ˌpuːst ˈʊm\
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de umpusten.
# spalargliele
## Italien
### Forme de verbe

spalargliele \spa.ˈlar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe spalare avec le pronom gliele.

### Anagrammes

* salpargliele
* spelargliela
# intubargli
## Italien
### Forme de verbe

intubargli \in.tu.ˈbar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe intubare avec le pronom gli (« lui »).
# marroquinidad
## Espagnol
### Étymologie

    Dérivé de marroquín, avec le suffixe -idad.

### Nom commun

marroquinidad féminin
* Maroquinité.
# wanzte
## Allemand
### Forme de verbe

wanzte \ˈvant͡stə\
* Première personne du singulier du prétérit de wanzen.
* Première personne du singulier du subjonctif II de wanzen.
* Troisième personne du singulier du prétérit de wanzen.
* Troisième personne du singulier du subjonctif II de wanzen.
# Ekaterinbourg
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) Du russe Екатеринбург.

### Nom propre

Ekaterinbourg \e.ka.t(ə).ʁɛ̃.buʁ\ ou \e.ka.t(ə).ʁin.buʁ\ féminin
* (Toponyme) Variante du nom de la ville de Iékaterinbourg, en Russie.

#### Variantes orthographiques

* Ékaterinbourg

#### Gentilés et adjectifs correspondants

* Ekaterinbourgeois, ekaterinbourgeois
* Ékaterinbourgeois, Ékaterinbourgeois
# luccicargli
## Italien
### Forme de verbe

luccicargli \lut.t͡ʃi.ˈkar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe luccicare avec le pronom gli (« lui »).
# مكثار
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine ك ث ر : multitude
    Forme sans diacritique de :
    مِكْثَارٌ (mikFârũ) (qualificatif, vase ou instrument), « qui parle trop ».
# zurückhabest
## Allemand
### Forme de verbe

zurückhabest \t͡suˈʁʏkˌhaːbəst\
* Deuxième personne du singulier du subjonctif I dans une proposition subordonnée de zurückhaben.
# squinternargliele
## Italien
### Forme de verbe

squinternargliele \skwin.ter.ˈnar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe squinternare avec le pronom gliele.
# weißtest aus
## Allemand
### Forme de verbe

weißtest aus \ˌvaɪ̯stəst ˈaʊ̯s\
* Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de ausweißen.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif II dans une proposition principale de ausweißen.
# martinete
## Espagnol
### Étymologie

    Dérivé de martín, avec le suffixe -ete.

### Nom commun

martinete masculin
* (Ornithologie) Bihoreau.
# governargli
## Italien
### Forme de verbe

governargli \ɡo.ver.ˈnar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe governare avec le pronom gli (« lui »).

### Anagrammes

* vergognarli
# elektrisch
## Allemand
### Étymologie

    Du latin electricus.

### Adjectif

elektrisch \eˈlɛktʁɪʃ\
* Électrique.
** Mittels eines elektrischen Antriebs kann man beim Bremsen die kinetische Energie weitgehend rückgewinnen.
    Avec un entraînement électrique, on peut largement récupérer l’énergie cinétique au freinage.

#### Dérivés

* dielektrisch (« diélectrique »)
* elektrische Größe (« grandeur électrique »)
* elektrische Impedanz (« impédance électrique »)
* elektrische Kapazität (« capacité électrique »)
* elektrische Ladung (« charge électrique »)
* elektrische Schaltung (« circuit électrique »)
* elektrische Spannung (« tension électrique »)
* elektrischer Durchschlag (« claquage électrique »)
* elektrischer Motor (« moteur électrique »)
* elektrischer Strom (« courant électrique »)
* elektrischer Stuhl (« chaise électrique »)
* elektrischer Widerstand (« résistance électrique »)
* elektrisches Feld (« champ électrique »)
* elektrisches Licht (« éclairage électrique »)
* photoelektrisch (« photoélectrique »)
* piezoelektrisch (« piézoélectrique »)

#### Apparentés étymologiques

* Elektrizität (« électricité »)
* elektro- (« électro- »)
* Elektron (« électron »)

### Adverbe

* Électriquement.
** Detlef hat sich für viel Geld ein Garagentor geleistet, das er elektrisch auf- und zufahren kann.
    Detlef s’est offert à grands frais une porte de garage qu'il peut ouvrir et fermer électriquement.

### Prononciation
## Néerlandais
### Étymologie

    Du latin electricus.

### Adjectif

elektrisch
* Électrique.

#### Anciennes orthographes

* Avant 1946/47: electrisch

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 97,0 % des Flamands,
   * 99,1 % des Néerlandais.
# incrociargli
## Italien
### Forme de verbe

incrociargli \in.kro.ˈt͡ʃar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe incrociare avec le pronom gli (« lui »).

### Anagrammes

* corniciargli
* ricioncargli
* riconciargli
* roncigliarci
# مكلوم
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine ك ل م : parole ; (blessure)
    Forme sans diacritique de :
    مَكْلُومٌ (maklûmũ) (participe passif de forme (i)), « blessé ».
# éco-contribution
## Français
### Nom commun

éco-contribution \e.ko.kɔ̃.tʁi.by.sjɔ̃\ féminin
* (Commerce) Variante orthographique de écocontribution.
** D'ici 2027, la Région souhaite mettre en place une éco-contribution pour les poids lourds afin de financer ses investissements et compléter les dotations de l’Etat. En effet, le taux de camions étrangers ou hors Grand Est représente entre 60% et plus de 90 % du trafic. — (Thomas Scordia, « Quels chantiers sur les routes du Grand Est à partir de 2025 ? », France 3, 30 janvier 2025)
# scassargliele
## Italien
### Forme de verbe

scassargliele \skas.ˈsar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe scassare avec le pronom gliele.
# incuneargli
## Italien
### Forme de verbe

incuneargli \in.ku.ne.ˈar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe incuneare avec le pronom gli (« lui »).

### Anagrammes

* enunciargli
* ingiuncarle
# materialismo
## Espagnol
### Étymologie

    De l’anglais materialism.

### Nom commun

materialismo masculin
* Matérialisme.

## Espéranto
### Étymologie

    De l’anglais materialism.

### Nom commun

materialismo \ma.te.ri.a.ˈlis.mo\
* Matérialisme.

### Prononciation
## Galicien
### Étymologie

    De l’anglais materialism.

### Nom commun

| Singulier | Pluriel |
| materialismo | materialismos |
materialismo masculin
* Matérialisme.

## Ido
### Étymologie

    De l’anglais materialism.

### Nom commun

materialismo
* Matérialisme.

## Interlingua
### Étymologie

    De l’anglais materialism.

### Nom commun

materialismo
* Matérialisme.

## Italien
### Étymologie

    De l’anglais materialism.

### Nom commun

materialismo \ma.te.rja.ˈli.zmo\ masculin
* Matérialisme.
** materialismo dialettico.
    matérialisme dialectique.
** materialismo storico.
    matérialisme historique.

#### Dérivés

* antimaterialismo (« antimatérialisme »)
* materialista (« matérialiste »)
* materialistico

### Anagrammes

* memorialista

### Voir aussi
## Portugais
### Étymologie

    De l’anglais materialism.

### Nom commun

materialismo \mɐ.tɨ.ɾja.lˈiʒ.mu\ (Lisbonne) \ma.te.ɾja.lˈiz.mʊ\ (São Paulo) masculin
* Matérialisme.

### Prononciation

* Lisbonne : \mɐ.tɨ.ɾja.lˈiʒ.mu\ (langue standard), \mɐ.tɨ.ɾja.lˈiʒ.mu\ (langage familier)
* São Paulo : \ma.te.ɾja.lˈiz.mʊ\ (langue standard), \ma.te.ɽja.lˈiz.mʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \ma.te.ɾi.a.lˈiʒ.mʊ\ (langue standard), \ma.te.ɾi.a.lˈiʒ.mʊ\ (langage familier)
* Maputo : \mɐ.tɛ.ɾjɐ.lˈiʒ.mu\ (langue standard), \mɐ.tɛ.ɾjɐ.lˈiʒ.mʊ\ (langage familier)
* Luanda : \mɐ.te.ɾjɐ.lˈiʒ.mʊ\
* Dili : \mə.tɨ.ɾja.lˈiʒ.mʊ\
# interpretieren weg
## Allemand
### Forme de verbe

interpretieren weg \ɪntɐpʁeˌtiːʁən ˈvɛk\
* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif dans une proposition principale de weginterpretieren.
* Première personne du pluriel subjonctif présent I dans une proposition principale de weginterpretieren.
* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif dans une proposition principale de weginterpretieren.
* Troisième personne du pluriel subjonctif présent I dans une proposition principale de weginterpretieren.
# elementair
## Néerlandais
### Adjectif

elementair
* Primaire.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 97,8 % des Flamands,
   * 97,4 % des Néerlandais.
# mugghiargli
## Italien
### Forme de verbe

mugghiargli \muɡ.ˈɡjar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe mugghiare avec le pronom gli (« lui »).
# مكينة
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine م ك ن : pouvoir
    Forme sans diacritique de :
    مَكِينَةٌ (makîn@ũ) (nom), « autorité ».
# vexatrices
## Français
### Forme d’adjectif

vexatrices \vɛk.sa.tʁis\
* Féminin pluriel de vexateur.

## Latin
### Forme de nom commun

vexātrīcēs \u̯ek.saːˈtriː.keːs\
* Nominatif pluriel de vexatrix.
* Vocatif pluriel de vexatrix.
* Accusatif pluriel de vexatrix.
# medicarglieli
## Italien
### Forme de verbe

medicarglieli \me.di.ˈkar.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe medicare avec le pronom glieli.

### Anagrammes

* decimarglieli
# schlepp weg
## Allemand
### Forme de verbe

schlepp weg \ˌʃlɛp ˈvɛk\
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de wegschleppen.
# matricida
## Espagnol
### Étymologie

    Du latin matricida.

### Nom commun

matricida masculin
* Matricide, meurtrier de sa mère.

#### Hyperonymes

* parricida

#### Apparentés étymologiques

* matricidio

### Références
## Italien
### Étymologie

    Du latin matricida.

### Nom commun

matricida masculin et féminin identiques
* Matricide, meurtrier de sa mère.

#### Hyperonymes

* parricida

#### Apparentés étymologiques

* matricidio

### Anagrammes

* cadmiarti
* tarmicida

### Références
## Latin
### Étymologie

    Dérivé de mater (« mère »), avec le suffixe -cida (« tuer »).

### Nom commun

matricida masculin et féminin identiques , 1re déclinaison
* Matricide, meurtrier de sa mère.

#### Dérivés

* matricidium (« meurtre de la mère »)
# strafilargli
## Italien
### Forme de verbe

strafilargli \stra.fi.ˈlar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe strafilare avec le pronom gli (« lui »).
# elevatie
## Néerlandais
### Nom commun

elevatie féminin
* Élévation.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 81,6 % des Flamands,
   * 78,8 % des Néerlandais.
# prises de vue
## Français
### Forme de locution nominale

prises de vue \pʁiz də vy\ féminin
* Pluriel de prise de vue.
# ملغ
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine ل غ و : voix, parler de travers
    Forme sans diacritique de :
    مَلْغٍ (malRĩ) (nom du temps ou du lieu de l'action), « erreur ».
# māhkesen
## Menominee
### Étymologie

    Du proto-algonquien *maxkeseni.

### Nom commun

māhkesen inanimé
* (Habillement) Mocassin, chaussure.

#### Variantes

* mahka͞esen
# manovrargliele
## Italien
### Forme de verbe

manovrargliele \ma.no.ˈvrar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe manovrare avec le pronom gliele.
# tepidargli
## Italien
### Forme de verbe

tepidargli \te.pi.ˈdar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe tepidare avec le pronom gli (« lui »).
# mazmorra
## Espagnol
### Étymologie

    De l’arabe مطمورة, maṭmūrah (« silo, prison souterraine »).

### Nom commun

mazmorra \masˈmo.ra\ (Amérique latine) \maθˈmo.ra\ (Espagne) féminin
* Cachot, prison souterraine.
** Eran una mezcla de llantos femeninos y masculinos provenientes del interior de las mazmorras. Se oían apagados, dolorosos y cargados de angustia — (Alex Mírez, Damián, éd. Dejavu Ediciones, chap. 16: El dueño de la mansión, 2022)
    Traduction : «C’était un mélange de pleurs féminins et masculins provenant de l’intérieur des cachots. On les entendait étouffés, douloureux et chargés d’angoisse.»

#### Synonymes

* calabozo
# kriechst weg
## Allemand
### Forme de verbe

kriechst weg \ˌkʁiːçst ˈvɛk\
* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif dans une proposition principale de wegkriechen.
# emplooi
## Néerlandais
### Nom commun

emplooi
* Occupation.
* Ouvrage.

#### Synonymes

* arbeid
* bezigheid
* karwei
* werk

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 44,1 % des Flamands,
   * 80,9 % des Néerlandais.
# recuperargli
## Italien
### Forme de verbe

recuperargli \re.ku.pe.ˈrar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe recuperare avec le pronom gli (« lui »).
# ملكوت
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine م ل ك : possession
    Forme sans diacritique de :
    مَلَكُوتٌ (malakûtũ) (concept abstrait), « royauté ».
# firnisset aus
## Allemand
### Forme de verbe

firnisset aus \ˌfɪʁnɪsət ˈaʊ̯s\
* Deuxième personne du pluriel subjonctif présent I dans une proposition principale de ausfirnissen.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# fiaccargliele
## Italien
### Forme de verbe

fiaccargliele \fjak.ˈkar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe fiaccare avec le pronom gliele.
# riboccargli
## Italien
### Forme de verbe

riboccargli \ri.bok.ˈkar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe riboccare avec le pronom gli (« lui »).

### Anagrammes

* brocciargli
# mecedora
## Espagnol
### Étymologie

    Féminin de mecedor (« balançoire »).

### Nom commun

mecedora
* (Mobilier) Chaise à bascule.
** La mecedora bascula silenciosamente.
# einzublasender
## Allemand
### Forme de verbe

einzublasender \ˈaɪ̯nt͡suˌblaːzn̩dɐ\
* Datif féminin singulier de la déclinaison forte du gérondif de einblasen.
* Génitif féminin singulier de la déclinaison forte du gérondif de einblasen.
* Génitif pluriel (a tous les genres) de la déclinaison forte du gérondif de einblasen.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte du gérondif de einblasen.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte du gérondif de einblasen.
# epidemie
## Italien
### Forme de nom commun

epidemie \e.pi.de.ˈmi.e\ féminin
* Pluriel de epidemia.

## Néerlandais
### Étymologie

    Du latin epidemia.

### Nom commun

epidemie
* Épidémie.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,5 % des Flamands,
   * 98,6 % des Néerlandais.

### Références
## Tchèque
### Étymologie

    Du latin epidemia.

### Nom commun

epidemie \ɛpɪdɛmɪjɛ\ féminin
* Épidémie.
** V únoru vypukla chřipková epidemie.
# incomodargli
## Italien
### Forme de verbe

incomodargli \in.ko.mo.ˈdar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe incomodare avec le pronom gli (« lui »).
# ملوكة
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine م ل ك : possession
    Forme sans diacritique de :
    مُلُوكَةٌ (mulûk@ũ) (qualificatif), « propriété ».
# ausschweißtest
## Allemand
### Forme de verbe

ausschweißtest \ˈaʊ̯sˌʃvaɪ̯stəst\
* Deuxième personne du singulier du prétérit dans une proposition subordonnée de ausschweißen.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif II dans une proposition subordonnée de ausschweißen.
# inquietarglieli
## Italien
### Forme de verbe

inquietarglieli \in.kwje.ˈtar.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe inquietare avec le pronom glieli.
# ciabattarla
## Italien
### Forme de verbe

ciabattarla \t͡ʃa.bat.ˈtar.la\
* (Enclise) Agglutination du verbe ciabattare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# melgar
## Espagnol
### Étymologie

    Dérivé de mielga, avec le suffixe -ar.

### Nom commun

melgar masculin
* Luzernière.

#### Dérivés

* Melgar de Fernamental
* Melgar de Tera
* Melgar de Yuso