OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# ammaccatoli
## Italien
### Forme de verbe

ammaccatoli
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe ammaccare avec le pronom li.

### Anagrammes

* ammiccatola
# stargliene
## Italien
### Forme de verbe

stargliene \ˈstar.ʎe.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe stare avec le pronom gliene.

### Anagrammes

* astenergli
* esentargli
* lagneresti
* Resteglian
* Saint-Léger
# irritatati
## Italien
### Forme de verbe

irritatati
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe irritare avec le pronom ti (« te »).

### Anagrammes

* ritiratati
# gelackt
## Allemand
### Forme de verbe

gelackt \ɡəˈlakt\
* Participe passé de lacken.
# ruinarci
## Italien
### Forme de verbe

ruinarci
* (Enclise) Agglutination du verbe ruinare avec le pronom ci.

### Anagrammes

* urinarci
# sovrainnestarla
## Italien
### Forme de verbe

sovrainnestarla \so.vrajn.ne.ˈstar.la\
* (Enclise) Agglutination du verbe sovrainnestare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# sbracciatole
## Italien
### Forme de verbe

sbracciatole
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe sbracciare avec le pronom le.

### Anagrammes

* sbrecciatola
# fumarglieli
## Italien
### Forme de verbe

fumarglieli \fu.ˈmar.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe fumare avec le pronom glieli.
# anticipatola
## Italien
### Forme de verbe

anticipatola
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe anticipare avec le pronom personnel féminin singulier la.

### Anagrammes

* capitanatoli
# courlis corlieu
## Français
### Étymologie

    Composé de courlis et de corlieu.

### Locution nominale

courlis corlieu \kuʁ.li kɔʁ.ljø\ masculin
* (Ornithologie) Petit échassier limicole au bec arqué et au dessin de la tête caractéristique.
** Le courlis corlieu a une fine raie centrale jaunâtre entourée de larges raies sombres de chaque côté de la calotte.
** Le courlis corlieu (Numenius phaeopus) trouve des conditions d’hivernage optimales dans la mangrove. — (Marie-Christine Cormier-Salem, Rivières du Sud – Sociétés et mangroves ouest-africaines, 1999)
** Des courlis corlieux sont marqués chaque année en Vendée durant leur stationnement prénuptial. — (Alauda - Volume 59, 1991)

#### Synonymes

* avrilleau, avrillot

#### Notes

* En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés). Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.

#### Traductions

* Conventions internationales : Numenius phaeopus (wikispecies)
* Allemand : Regenbrachvogel (de) masculin
* Anglais : whimbrel (en)
* Espagnol : zarapito trinador (es) masculin
* Espéranto : malgranda kurlo (eo)
* Hongrois : kis póling (hu)
* Islandais : spór (is)
* Italien : chiurlo piccolo (it) masculin
* Kazakh : қасқа шалшықшы (kk) qasqa şalşıqşı
* Néerlandais : regenwulp (nl)
* Normand : couorlis (*), courlieu (*), courieu (*)
* Norvégien (bokmål) : småspove (no)
* Polonais : kulik mniejszy (pl)
* Same du Nord : guškkástat (*)
* Suédois : småspov (sv)
* Tchèque : koliha malá (cs)

#### Hyperonymes

* oiseau
** Charadriiformes
*** scolopacidé
**** courlis
# rispiatati
## Italien
### Forme de verbe

rispiatati
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe rispiare avec le pronom ti (« te »).

### Anagrammes

* ispiratati
# zusammennähmst
## Allemand
### Forme de verbe

zusammennähmst \t͡suˈzamənˌnɛːmst\
* Deuxième personne du singulier du subjonctif II dans une proposition subordonnée de zusammennehmen.
# scarificarci
## Italien
### Forme de verbe

scarificarci
* (Enclise) Agglutination du verbe scarificare avec le pronom ci.

### Anagrammes

* sacrificarci
# concelebrarla
## Italien
### Forme de verbe

concelebrarla \kon.t͡ʃe.le.ˈbrar.la\
* (Enclise) Agglutination du verbe concelebrare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# scarbonatoli
## Italien
### Forme de verbe

scarbonatoli
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe scarbonare avec le pronom li.

### Anagrammes

* sbronciatola
# difformarglieli
## Italien
### Forme de verbe

difformarglieli \dif.for.ˈmar.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe difformare avec le pronom glieli.
# stiantatola
## Italien
### Forme de verbe

stiantatola
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe stiantare avec le pronom personnel féminin singulier la.

### Anagrammes

* antistatola
# infrancesarci
## Italien
### Forme de verbe

infrancesarci \in.fran.t͡ʃe.ˈzar.t͡ʃi\
* (Enclise) Agglutination du verbe infrancesare avec le pronom ci.

### Anagrammes

* rinfrancescai
* scarnificarne
# grievously
## Anglais
### Adverbe

grievously
* Grièvement.

#### Apparentés étymologiques

* grievous
* grief

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* gravely
# gingest hindurch
## Allemand
### Forme de verbe

gingest hindurch \ˌɡɪŋəst hɪnˈdʊʁç\
* Deuxième personne du singulier du subjonctif II dans une proposition principale de hindurchgehen.
# sgararci
## Italien
### Forme de verbe

sgararci
* (Enclise) Agglutination du verbe sgarare avec le pronom ci.

### Anagrammes

* sagrarci
# barbificarlo
## Italien
### Forme de verbe

barbificarlo \bar.bi.fi.ˈkar.lo\
* (Enclise) Agglutination du verbe barbificare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).

### Anagrammes

* rifabbricalo
# scalinatola
## Italien
### Forme de verbe

scalinatola
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe scalinare avec le pronom personnel féminin singulier la.

### Anagrammes

* inscatolala
* scanalatoli
* slanciatola
# abboccarglieli
## Italien
### Forme de verbe

abboccarglieli \ab.bok.ˈkar.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe abboccare avec le pronom glieli.
# attrappatole
## Italien
### Forme de verbe

attrappatole
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe attrappare avec le pronom le.

### Anagrammes

* apprettatola
# mondaneggiargliene
## Italien
### Forme de verbe

mondaneggiargliene \mon.da.ned.ˈd͡ʒar.ʎe.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe mondaneggiare avec le pronom gliene.
# suturarla
## Italien
### Forme de verbe

suturarla \su.tu.ˈrar.la\
* (Enclise) Agglutination du verbe suturare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# zerschmelzest
## Allemand
### Forme de verbe

zerschmelzest \t͡sɛɐ̯ˈʃmɛlt͡səst\
* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif I de zerschmelzen.
# sbordarci
## Italien
### Forme de verbe

sbordarci
* (Enclise) Agglutination du verbe sbordare avec le pronom ci.

### Anagrammes

* sbrodarci
# ralluminarla
## Italien
### Forme de verbe

ralluminarla \ral.lu.mi.ˈnar.la\
* (Enclise) Agglutination du verbe ralluminare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# scarpicciatola
## Italien
### Forme de verbe

scarpicciatola
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe scarpicciare avec le pronom personnel féminin singulier la.

### Anagrammes

* scapricciatola
# ripalpitargliele
## Italien
### Forme de verbe

ripalpitargliele \ri.pal.pi.ˈtar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe ripalpitare avec le pronom gliele.
# clayette
## Français
### Étymologie

    Diminutif de claie avec le suffixe -ette.

### Nom commun

clayette \klɛ.jɛt\ féminin
* Petit plateau à claire-voie.
* Étagère d’un cellier, d’un réfrigérateur.
** Les cuivres étincelaient aux murs, le fourneau gigantesque ronronnait déjà, le cellier regorgeait de bocaux et de confitures, ses clayettes débordaient de fruits, ses crochets croulaient sous le poids des charcuteries mises au séchage… — (Nicole Verney-Carron, Le Secret d’Adélaïde, Éditions Terre d’Histoires, 2018, page 52)
** Dans le frigo, il y avait une clayette exprès pour les œufs. — (Michael Connelly, L’Envol des anges, 2000)
** Sept heures du soir, j’ouvre le frigo. Des œufs, de la crème, des salades, la bouffe s’aligne sur les clayettes. Aucune envie de préparer le moindre dîner, pire, aucune idée. — (Annie Ernaux, La femme gelée, 1981, réédition Quarto Gallimard, page 422)
# spenducchiargliene
## Italien
### Forme de verbe

spenducchiargliene \spen.duk.ˈkjar.ʎe.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe spenducchiare avec le pronom gliene.
# gold medal
## Anglais
### Étymologie

    Composé de gold et de medal.

### Locution nominale

gold medal \ˌɡoʊld ˈmɛd.l̩\ (États-Unis), \ˌɡəʊld ˈmɛd.l̩\ (Royaume-Uni)
* Médaille d’or.

#### Dérivés

* gold medalist

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* bronze medal
* silver medal
# savánnaruoivileattet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

savánnaruoivileattet /ˈsɑvanːɑruo̯jvileæ̯tːet/
* Forme possessive à la deuxième personne du pluriel de savánnaruoivil.
* Forme possessive à la deuxième personne du pluriel de savánnaruoivila.
# scontrarci
## Italien
### Forme de verbe

scontrarci
* (Enclise) Agglutination du verbe scontrare avec le pronom ci.

### Anagrammes

* stroncarci
# bucherarlo
## Italien
### Forme de verbe

bucherarlo \bu.ke.ˈrar.lo\
* (Enclise) Agglutination du verbe bucherare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).
# scarmigliatola
## Italien
### Forme de verbe

scarmigliatola
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe scarmigliare avec le pronom personnel féminin singulier la.

### Anagrammes

* smiracolatagli
# tadorne casarca
## Français
### Étymologie

    De tadorne et de l’italien casarca.

### Locution nominale

tadorne casarca \ta.dɔʁn ka.zaʁ.ka\ masculin
* (Ornithologie) Palmipède de la famille des anatidés, au plumage essentiellement roux, dont la tête, le bec et la queue sont noirs et aux ailes noires avec un miroir vert.
** Sur les plans d’eau ouverts, tels que le grand lac d’eau douce, Bosten Hu, nichent des oiseaux, dont la nette rousse, le tadorne casarca, le harle bièvre et le cygne tuberculé. — (Judy Bonavia, Route de la soie, 2006)

#### Variantes

* En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés). Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.

#### Synonymes

* tadorne à tête rousse

#### Traductions

* Conventions internationales : Tadorna ferruginea (wikispecies)
* Allemand : Rostgans (de) féminin
* Anglais : ruddy shelduck (en)
* Arabe : دهبل (ar) dahbal, دَهْبَل (ar)
* Espagnol : tarro canelo (es)
* Finnois : ruostesorsa (fi)
* Italien : casarca comune (it) féminin
* Kazakh : сарыалақаз (kk) sarıalaqaz
* Néerlandais : casarca (nl), kasarka-eend (nl)
* Polonais : kazarka rdzawa (pl)
* Same du Nord : ruostasuorsá (*), ruostaduoršu (*)
* Suédois : rostand (sv)
* Turc : angut (tr)

#### Hyperonymes

* oiseau (Aves)
** anatidé (Anatidae)
# telarglieli
## Italien
### Forme de verbe

telarglieli
* (Enclise) Agglutination du verbe telare avec le pronom glieli.

### Anagrammes

* laterglieli
* litargliele
# hangout
## Anglais
### Étymologie

    Composé de hang et de out.

### Nom commun

hangout \hæŋ.aʊt\
* Lieu de repos.

#### Apparentés étymologiques

* hang out
# savánnaruoivileaset
## Same du Nord
### Forme de nom commun

savánnaruoivileaset /ˈsɑvanːɑruo̯jvileæ̯set/
* Forme possessive à la troisième personne du pluriel de savánnaruoivil.
* Forme possessive à la troisième personne du pluriel de savánnaruoivila.
# sdondolarci
## Italien
### Forme de verbe

sdondolarci
* (Enclise) Agglutination du verbe sdondolare avec le pronom ci.

### Anagrammes

* scordandoli
# miscelarlo
## Italien
### Forme de verbe

miscelarlo \miʃ.ʃe.ˈlar.lo\
* (Enclise) Agglutination du verbe miscelare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).

### Anagrammes

* mescolarli
* Moscarelli
# raschiatole
## Italien
### Forme de verbe

raschiatole
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe raschiare avec le pronom le.

### Anagrammes

* sarchiatole
* schiaratole
* schieratola
# vagabondargliele
## Italien
### Forme de verbe

vagabondargliele \va.ɡa.bon.ˈdar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe vagabondare avec le pronom gliele.
# big wheel
## Anglais
### Étymologie

    (Date à préciser)

### Locution nominale

big wheel \ˈbɪɡ ˈwiːl\
* (Royaume-Uni) Grande roue.

#### Synonymes

* Ferris wheel

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* carousel, merry-go-round
* Roller coaster
* Amusement park
# rizappargliene
## Italien
### Forme de verbe

rizappargliene \rit.t͡sap.ˈpar.ʎe.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe rizappare avec le pronom gliene.
# he-goat
## Anglais
### Étymologie

    Dérivé de goat, avec le préfixe he-.

### Nom commun

he-goat \ˈhi.ɡoʊt\ (États-Unis), \ˈhiː.ɡəʊt\ (Royaume-Uni)
* (Zoologie) Bouc.

#### Synonymes

* billy-goat
* buck
* goat

#### Antonymes

* she-goat
# kalestuyuc
## Kotava
### Forme de verbe

kalestuyuc \kalɛstuˈjuʃ\ ou \kalestuˈjuʃ\
* Deuxième personne du pluriel du passé de kalestú (« manger entièrement »).
# sgradirci
## Italien
### Forme de verbe

sgradirci
* (Enclise) Agglutination du verbe sgradire avec le pronom ci.

### Anagrammes

* sgridarci
# decorarla
## Italien
### Forme de verbe

decorarla \de.ko.ˈrar.la\
* (Enclise) Agglutination du verbe decorare avec le pronom personnel féminin singulier la.

### Anagrammes

* Calderaro
# sciattatola
## Italien
### Forme de verbe

sciattatola
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe sciattare avec le pronom personnel féminin singulier la.

### Anagrammes

* ascoltatati
* catastatoli
* scatolatati
# rottamargliele
## Italien
### Forme de verbe

rottamargliele \rot.ta.ˈmar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe rottamare avec le pronom gliele.
# ascoltatola
## Italien
### Forme de verbe

ascoltatola
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe ascoltare avec le pronom personnel féminin singulier la.

### Anagrammes

* scatolatola
# allindarci
## Italien
### Forme de verbe

allindarci \al.lin.ˈdar.t͡ʃi\
* (Enclise) Agglutination du verbe allindare avec le pronom ci.

### Anagrammes

* cilindrala
# lalleratati
## Italien
### Forme de verbe

lalleratati
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe lallerare avec le pronom ti (« te »).

### Anagrammes

* allitterala
# rummelte
## Allemand
### Forme de verbe

rummelte \ˈʁʊml̩tə\
* Première personne du singulier du prétérit de rummeln.
* Première personne du singulier du subjonctif II de rummeln.
* Troisième personne du singulier du prétérit de rummeln.
* Troisième personne du singulier du subjonctif II de rummeln.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# smobilizzarci
## Italien
### Forme de verbe

smobilizzarci
* (Enclise) Agglutination du verbe smobilizzare avec le pronom ci.

### Anagrammes

* simbolizzarci
# ニーダーザクセン州
## Japonais
### Étymologie

    Mot formé de la transcription de l’allemand Niedersachsen et de 州, shū (« région »).

### Nom propre

ニーダーザクセン州 Nīdāzakusenshū \nʲiː.daː.dza.kɯ.se̞ɴ.ɕɯː\
* (Toponyme) Basse-Saxe (un des Länder d’Allemagne).
# scortecciatola
## Italien
### Forme de verbe

scortecciatola
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe scortecciare avec le pronom personnel féminin singulier la.

### Anagrammes

* scartocciatole
# impaccarglieli
## Italien
### Forme de verbe

impaccarglieli \im.pak.ˈkar.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe impaccare avec le pronom glieli.

### Anagrammes

* impiccargliela
# bit gag
## Anglais
### Étymologie

    Composé de bit et de gag.

### Locution nominale

bit gag \bɪt ɡæɡ\
* (BDSM) Type de bâillon ressemblant à un mors.
** And last but not least, there are the many different kinds of gags used for restraint play: ball gags, O-ring gags, and bit gags, to name a few. — (Caroline Colvin, « I Tried A Bit Gag In The Bedroom & Found A Kinky Addition To Foreplay », www.elitedaily.com, 2 octobre 2019)

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* ball gag
* spider gag
* butterfly gag
* ring gag
# ponzargliene
## Italien
### Forme de verbe

ponzargliene \pon.ˈt͡sar.ʎe.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe ponzare avec le pronom gliene.
# getah
## Indonésien
### Étymologie

    Du malais getah (« latex, résine »).

### Nom commun

getah
* Sève, résine.
* Sécrétion.
* (Sens figuré) Conséquences.

## Malais
### Nom commun

getah
* Latex, résine.

#### Dérivés dans d’autres langues

* Français : gutte
* Indonésien : getah
# schüttle um
## Allemand
### Forme de verbe

schüttle um \ˌʃʏtlə ˈʊm\
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de umschütteln.
* Première personne du singulier du présent de l’indicatif dans une proposition principale de umschütteln.
* Première personne du singulier subjonctif présent I dans une proposition principale de umschütteln.
* Troisième personne du singulier subjonctif présent I dans une proposition principale de umschütteln.
# smaltarci
## Italien
### Forme de verbe

smaltarci
* (Enclise) Agglutination du verbe smaltare avec le pronom ci.

### Anagrammes

* sclamarti
# spuntinarla
## Italien
### Forme de verbe

spuntinarla \spun.ti.ˈnar.la\
* (Enclise) Agglutination du verbe spuntinare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# Casolate
## Italien
### Nom propre

Casolate \ka.zo.ˈla.te\ invariable
* (Géographie) Hameau de Zelo Buon Persico, localité italienne de Lombardie.

### Anagrammes

* secatola
# scarruffargliele
## Italien
### Forme de verbe

scarruffargliele \skar.ruf.ˈfar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe scarruffare avec le pronom gliele.
# riattatola
## Italien
### Forme de verbe

riattatola
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe riattare avec le pronom personnel féminin singulier la.

### Anagrammes

* attiratola
# divamparci
## Italien
### Forme de verbe

divamparci \di.vam.ˈpar.t͡ʃi\
* (Enclise) Agglutination du verbe divampare avec le pronom ci.
# putik
## Indonésien
### Nom commun

putik
* Bourgeon, bouton.

### Prononciation
## Tagalog
### Étymologie

    Serment haché de putang ina. Référence nécessaire

### Nom commun

putik \ˈpu.tik\
* Boue
* (Argot) Nuisance

### Interjection

putik \ˈpu.tik\
* (Par euphémisme) Exprime la contrariété.

### Prononciation

* \ˈpu.tik\
# heilighielt
## Allemand
### Forme de verbe

heilighielt \ˈhaɪ̯lɪçˌhiːlt\, \ˈhaɪ̯lɪkˌhiːlt\
* Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif dans une proposition subordonnée de heilighalten.
* Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif dans une proposition subordonnée de heilighalten.
# smangiarci
## Italien
### Forme de verbe

smangiarci
* (Enclise) Agglutination du verbe smangiare avec le pronom ci.

### Anagrammes

* sganciarmi
# lottarlo
## Italien
### Forme de verbe

lottarlo \lot.ˈtar.lo\
* (Enclise) Agglutination du verbe lottare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).
# solfonargliene
## Italien
### Forme de verbe

solfonargliene \sol.fo.ˈnar.ʎe.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe solfonare avec le pronom gliene.
# helllicht
## Allemand
### Adjectif

helllicht \ˈhɛllɪçt\
* Très clair.
* am helllichten Tag: En plein jour.
** Die Raketenschläge, die in dutzenden Städten von Lwiw (Lemberg) im Westen bis Slowjansk im Osten am helllichten Tag Terror in der Zivilbevölkerung verbreiteten, bezeichnet Putin zynisch als Rache für den Anschlag auf die strategisch wichtige Krim-Brücke bei Kertsch. — (Florian Niederndorfer, « Putins Raketenschläge als Beruhigungspille für die Falken », dans Der Standard, 11 octobre 2022 [texte intégral])
    Les frappes de missiles qui ont semé la terreur parmi la population civile en plein jour dans des dizaines de villes, de Lviv (Lviv) à l'ouest à Sloviansk à l'est, sont cyniquement qualifiées par Poutine de vengeance pour l’attentat contre le pont stratégique de Crimée près de Kertch.
** Wie sich herausstellte, war Rudi Polizeiinspektor und lebte in Brüssel. Beim Abendessen sprach er verbittert über diese Stadt. Die Kriminalität wuchs schwindelerregend; immer öfter wurden Passanten in Einkaufsmärkten von Jugendgangs angegriffen, am helllichten Tag. — (Michel Houellebecq, traduit par Hinrich Schmidt-Henkel, Lanzarote, DuMont Buchverlag, Köln, 2000)
    Il s’avéra que Rudi était inspecteur de police, et qu'il vivait à Bruxelles. Au cours du repas, il me parla de la ville avec amertume. La délinquance y était envahissante : de plus en plus souvent les groupes de jeunes attaquaient les passants en pleine journée, au milieu des centres commerciaux.

#### Synonymes

* hellerlicht

#### Antonymes

* stockdunkel
* dunkel
* finster
* trüb
# Passant
## Allemand
### Étymologie

    (XVIIIe siècle). Du français passant ou de l'italien passante. Voir passieren.

### Nom commun

Passant \paˈsant\ masculin, (pour une femme, on dit : Passantin).
* Passant, celui qui passe par une rue, par un chemin, etc.
** Ein 33-jähriger Vater hat seinen dreijährigen Sohn während eines Besuchs bei einer Prostituierten in seinem heißen Auto zurückgelassen. (...) Die Polizei habe das Kind am Montagabend nach der Alarmierung durch einen aufmerksamen Passanten stark schwitzend im Kindersitz auf der Rückbank des geparkten Autos entdeckt, teilten die Beamten mit. — ((dpa Nordrhein-Westfalen), « Vater bei Prostituierter - Dreijähriger im heißen Auto », dans Die Zeit, 13 août 2024 [texte intégral])
    Un père de 33 ans a laissé son fils de trois ans dans sa voiture chaude alors qu'il rendait visite à une prostituée. (...) La police a découvert l’enfant qui transpirait abondamment dans le siège enfant situé sur la banquette arrière de la voiture garée lundi soir, après d'être alarmée par un passant alerte, ont indiqué les policiers.
** Wie sich herausstellte, war Rudi Polizeiinspektor und lebte in Brüssel. Beim Abendessen sprach er verbittert über diese Stadt. Die Kriminalität wuchs schwindelerregend; immer öfter wurden Passanten in Einkaufsmärkten von Jugendgangs angegriffen, am helllichten Tag. — (Michel Houellebecq, traduit par Hinrich Schmidt-Henkel, Lanzarote, DuMont Buchverlag, Köln, 2000)
    Il s’avéra que Rudi était inspecteur de police, et qu'il vivait à Bruxelles. Au cours du repas, il me parla de la ville avec amertume. La délinquance y était envahissante : de plus en plus souvent les groupes de jeunes attaquaient les passants en pleine journée, au milieu des centres commerciaux.

#### Dérivés

* Straßenpassant

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* Fußgänger (« piéton »)

#### Hyponymes

* Flaneur (« flâneur »)
* Spaziergänger (« promeneur »)
# Federated States of Micronesia
## Anglais
### Nom propre

Federated States of Micronesia
* (Géographie) États fédérés de Micronésie.

#### Abréviations

FSM