OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# bezegelen
## Néerlandais
### Étymologie

    : Préfixation par be- du verbe zegelen.

### Verbe

bezegelen transitif
* Sceller.

#### Quasi-synonymes

* bestempelen

#### Apparentés étymologiques

* verzegelen
* zegelen

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* bekrachtigen
* waarmerken

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 97,0 % des Flamands,
   * 99,0 % des Néerlandais.
# ressasser
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de sasser avec le préfixe itératif re-.

### Verbe

ressasser \ʁə.sa.se\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
* (Vieilli) Repasser au sas, c’est-à-dire au tamis.
** Ressasser de la farine, du plâtre.
* (Sens figuré) Revenir constamment en esprit sur le même sujet ou revenir sans cesse sur les mêmes propos.
** Ressasser de mauvais souvenirs.
** Il était suffisamment intelligent pour comprendre le péril. Il en ressassa jusqu’à épuisement les aboutissements possibles, et en vint à souhaiter que l’autre lui demandât de l’argent. — (Alain Demouzon, Mes crimes imparfaits, 1978)
** Par avance, il sait ce qu'il trouvera d'imparfait, de médiocre, de mal, d'immuable, en dépit des conseils, des admonestations ou reproches qu'il prodigue et ressasse à chaque inspection. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
** Il leur ressassait l'éternelle coalition des anarchistes et des royalistes — (Ludovic Sciout, Le Directoire, Seconde partie, tome 4, Paris, 1897, page 321)
** Un haut-parleur diffusait de la musique arabe : modulations stridentes, cent fois ressassées, reprises en chœur, litanies d’une flûte au son aigre, bruits de crécelle des tambourins et des cithares. — (Georges Perec, Les Choses, Julliard, 1965, réédition 1984, page 143)
** Nos livres d'école nous ressassaient que ces Gaulois au grand cœur ne craignaient rien, sinon que le ciel ne tombât. — (Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, pages 23-24)
** Fatigués d’entendre sempiternellement les mêmes propos, les mêmes rires, les mêmes plaisanteries mille fois ressassées et recrachées, les « lièvres » s’étaient réjouis de l’arrivée de quelqu’un pour qui tout serait nouveau. — (Israël Joshua Singer, De fer et d'acier, 2016)
** Le brigadier de la BRI, ancien bacqueux, assis à l'arrière du véhicule de surveillance, songea à l'avertissement qui lui avait été ressassé à chaque étape de son recrutement : « Attention à ne pas vous tromper de job. À la BAC, vous interpellez tous les jours des délinquants, ce ne sera pas le cas chez nous. […]. » — (Georges Maury-Daniel, Maudits partenaires, BoD-Books on Demand, 2019)

#### Synonymes

* rabâcher
* remâcher
* répéter
* ravauder

#### Dérivés

* ressassant
* ressasseur
* ressassement

#### Notes

* Ressasser est un des plus longs mots palindromes de la langue française.

#### Traductions

* Croate : ponovo prosijati (hr)
* Anglais : rehash (en)
* Croate : prežvakavati (hr)
* Italien : rimuginare (it)
* Anglais : dwell on (en), dwell upon (en)
* Catalan : repetir sense parar (ca)
* Croate : ponavljati jedno te isto (hr)
* Italien : continuare a ripetere (it)

##### Traductions à trier

* Finnois : jankuttaa (fi)
* Néerlandais : steeds weer denken aan (nl)
* Picard : àrmourmacher (*)
* Same du Nord : hoahkat (*), máset (*)

### Anagrammes

* serrasses
# كتب
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine ك ت ب : relatif à l'action d'écrire, relier
    Forme sans diacritique de :
    كَتَبَ (kataba) (forme verbale (i)), « écrire ».
    كَتْبٌ (katbũ) (nom d'action de forme (i)), « le fait d'écrire ».
    كَتَّبَ (kat²aba) (forme verbale (ii)), « enseigner l'écriture ; enrôler ».
    كُتِبَ (kutiba) (voix passive de la forme 01), « (passif) être écrit ».
    كُتُبٌ (kutubũ) (nom, pluriel irrégulier), « (pluriel) des livres ».
# schwemmet weg
## Allemand
### Forme de verbe

schwemmet weg \ˌʃvɛmət ˈvɛk\
* Deuxième personne du pluriel subjonctif présent I dans une proposition principale de wegschwemmen.
# svariargli
## Italien
### Forme de verbe

svariargli \zva.ˈrjar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe svariare avec le pronom gli (« lui »).
# sfiduciargli
## Italien
### Forme de verbe

sfiduciargli \sfi.du.ˈt͡ʃar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe sfiduciare avec le pronom gli (« lui »).
# granularglieli
## Italien
### Forme de verbe

granularglieli \ɡra.nu.ˈlar.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe granulare avec le pronom glieli.
# exemptor
## Latin
### Étymologie

    Dérivé de exemptus, avec le suffixe -tor.

### Nom commun

exemptor masculin
* Carrier.
# bezem
## Néerlandais
### Nom commun

bezem masculin
* Balai.

#### Synonymes

* borstel
* veger

#### Dérivés

* bezembinder
* bezembrem
* bezemdophei
* bezemhok
* bezemkast
* bezemklas
* bezemkruiskruid
* bezemsteel
* bezemstruik
* bezemstuiver
* bezemwagen
* binnenbezem
* donderbezem
* heksenbezem
* rijsbezem
* rolbezem

#### Proverbes et phrases toutes faites

* nieuwe bezems vegen schoon (balai neuf balaie bien)

### Forme de verbe

bezem
* Première personne du singulier du présent de bezemen.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,6 % des Flamands,
   * 99,3 % des Néerlandais.
# accastillage
## Français
### Étymologie

    (1690) Dérivé de accastiller, avec le suffixe -age.

### Nom commun

accastillage \a.kas.ti.jaʒ\ masculin
* (Marine) Partie non submergée d’un navire.
** On dit qu’un navire a l’accastillage ras, lorsque la partie la plus élevée de son accastillage domine peu la lisse de vibord. — (François Frédéric Leméthéyer, Dictionnaire moderne des termes de marine et de la navigation à vapeur, Havre, 1843, page 3)
** (Vieilli) Châteaux avant et arrière d'un navire.
*** Se dit aussi des murailles de bois qui sont au-dessus du pont supérieur et qu'on nomme aussi Accastillage. — (Louis Nicolas Bescherelle (aîné), Dictionnaire national ou Dictionnaire universel de la langue française, tome deuxième, à Paris chez Garnier frères, 1857, page 111)
* (Marine) Accessoires et parties non structurelles d’un bateau.
** Enfin, on procédait à la mise en place de l’accastillage proprement dit : manœuvres dormantes, voile, passerelle, rames, ancre, etc. — (Frédéric Durand, Les Vikings et la mer, 1996)
** L’ameublement des cabines, les tentures, les tapisseries, tout l’accastillage d’érable et de palissandre excita son admiration. — (Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846)
* (Musique) Ensemble des pièces métalliques d'une batterie ou d'une guitare électrique.
** Composition de la batterie de Frank : Cymbales : Paiste ; Peaux: Attack ; Pédales et accastillage : HW ; Fûts : Noble & Cooley. — (Frank Briggs, Premières leçons : Batterie, Melbay, 2011, page 2)

#### Variantes orthographiques

* accastellage

#### Synonymes

* œuvres mortes (sens 1)

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* accastillage figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : bateau.

#### Traductions

* Catalan : obra morta (ca) féminin
* Allemand : Oberschiff (de) neutre
* Anglais : topsides (en), upperworks (en), superstructure (en)
* Croate : nadgrađe (hr)
* Suédois : överskepp (sv)
* Anglais : deck fittings (en)
* Croate : brodska oprema (hr)
* Croate : komplet glazbala (hr)

### Prononciation

* La prononciation \a.kas.ti.jaʒ\ rime avec les mots qui finissent en \aʒ\.
* \a.kas.ti.jaʒ\
# كحال
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine ك ح ل : khôl
    Forme sans diacritique de :
    كَحَّالٌ (kaH²âlũ) (qualificatif d'intensité ou de fréquentation), « oculiste ».
    كِحَالٌ (kiHâlũ) (nom d'action de forme (3), instrument), « collyre ».
# hinunterbücktet
## Allemand
### Forme de verbe

hinunterbücktet \hɪˈnʊntɐˌbʏktət\
* Deuxième personne du pluriel du prétérit dans une proposition subordonnée de hinunterbücken.
* Deuxième personne du pluriel du subjonctif II dans une proposition subordonnée de hinunterbücken.
# wegscheuchet
## Allemand
### Forme de verbe

wegscheuchet \ˈvɛkˌʃɔɪ̯çət\
* Deuxième personne du pluriel du subjonctif I dans une proposition subordonnée de wegscheuchen.
# rimodernargli
## Italien
### Forme de verbe

rimodernargli \ri.mo.der.ˈnar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe rimodernare avec le pronom gli (« lui »).
# patentarglieli
## Italien
### Forme de verbe

patentarglieli \pa.ten.ˈtar.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe patentare avec le pronom glieli.

### Anagrammes

* pattinargliele
* pellegrinatati
* pettinargliela
* triplatagliene
# reinlegtet
## Allemand
### Forme de verbe

reinlegtet \ˈʁaɪ̯nˌleːktət\
* Deuxième personne du pluriel du prétérit dans une proposition subordonnée de reinlegen.
* Deuxième personne du pluriel du subjonctif II dans une proposition subordonnée de reinlegen.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# bijbehorend
## Néerlandais
### Adjectif

bijbehorend
* Assorti, correspondant.
** een broek met bijbehorende colbert : un pantalon avec veston assorti.
* Accessoire, auxiliaire, annexe, secondaire.
** bijbehorende apparatuur : équipements associés.

#### Synonymes

* bijpassend, passend, aanbehorend
* bijkomend, bijkomstig, toebehorend, accessoir

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 86,0 % des Flamands,
   * 97,7 % des Néerlandais.
# raste um
## Allemand
### Forme de verbe

raste um \ˌʁaːstə ˈʊm\
* Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de umrasen.
* Première personne du singulier du subjonctif II dans une proposition principale de umrasen.
* Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de umrasen.
* Troisième personne du singulier du subjonctif II dans une proposition principale de umrasen.

### Anagrammes

* rumaste
* saturem
* mauster
# كحيلان
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine ك ح ل : khôl
    Forme sans diacritique de :
    كُحَيْلَانُ (kuHaylânu) (adjectif), « cheval de la meilleure race ».
# riaddormentargli
## Italien
### Forme de verbe

riaddormentargli \rjad.dor.men.ˈtar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe riaddormentare avec le pronom gli (« lui »).
# disconfermargliele
## Italien
### Forme de verbe

disconfermargliele \di.skon.fer.ˈmar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe disconfermare avec le pronom gliele.
# bliest um
## Allemand
### Forme de verbe

bliest um \ˌbliːst ˈʊm\
* Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de umblasen.
* Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de umblasen.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# einwinklet
## Allemand
### Forme de verbe

einwinklet \ˈaɪ̯nˌvɪŋklət\
* Deuxième personne du pluriel du subjonctif I dans une proposition subordonnée de einwinkeln.
# bijenwas
## Néerlandais
### Étymologie

    composé de bij et de was

### Nom commun

bijenwas masculin/neutre
* Cire d’abeilles.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,8 % des Flamands,
   * 98,7 % des Néerlandais.
# rimasticarlo
## Italien
### Forme de verbe

rimasticarlo \ri.ma.sti.ˈkar.lo\
* (Enclise) Agglutination du verbe rimasticare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).

### Anagrammes

* riascoltarmi
* smiracolarti
# كذا
## Arabe
### Étymologie

* Forme sans diacritique de كَذَا (kaVâ) : Comme ça, comme cela, comme ceci.
# rinverzicargli
## Italien
### Forme de verbe

rinverzicargli \rin.ver.d͡zi.ˈkar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe rinverzicare avec le pronom gli (« lui »).
# ingarbugliarglieli
## Italien
### Forme de verbe

ingarbugliarglieli \in.ɡar.buʎ.ˈʎar.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe ingarbugliare avec le pronom glieli.
# schwommen drauflos
## Allemand
### Forme de verbe

schwommen drauflos \ˌʃvɔmən dʁaʊ̯fˈloːs\
* Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de drauflosschwimmen.
* Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de drauflosschwimmen.
# musaragne
## Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Étymologie

    (Attesté au XVIIe siècle), voir celle de sa forme moderne : musaraigne.

### Nom commun

musaragne féminin
* (Mammalogie) (Archaïsme) (Désuet) Forme ancienne de musaraigne.
** Quant à l’animal qui piquoit le bétail, je ne puis dire de quelle eſpece il étoit ; pluſieurs de nos Paysans prétendoient que c’étoit la taupe qui fouillant la terre ſous ces animaux lorſqu’ils ſont couchés dans leur étable, les mordoit, & que ſa morſure leur est mortelle, d'autres ſoutenoient que c'étoit la muſaragne, d’autres enfin, que c’étoit quelque pie qui paſſoit par quelques trous des murs. — (Jolly, lettre publiée dans la Gazette du Commerce, de l’Agriculture et des Finances., n$^o$ 5, Paris, 17 janvier 1767, page)
** […] Vous nous avés fait voir qu’en travail la Montagne Au lieu d’un Rominagrobis N’a pû que faire naître un chétif muſaragne. — (Louis de Chapat, dixain publié dans La clincaille du Parnasse, tome 1 , La Compagnie, Amsterdam, 1777, page 261) — Note : utilisé ici au masculin

#### Apparentés étymologiques

* aragne (Désuet)
# bijgevolg
## Néerlandais
### Adverbe

bijgevolg
* Ensuite.

#### Synonymes

* dan ook
* derhalve
* dus
* zodoende

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,1 % des Flamands,
   * 94,0 % des Néerlandais.
# diminished
## Anglais
### Forme de verbe

diminished \dɪˈmɪnɪʃt\
* Prétérit du verbe diminish.
* Participe passé du verbe diminish.

### Prononciation

* \dɪˈmɪnɪʃt\ Canada : écouter « diminished »
# wegzukomplimentieren
## Allemand
### Forme de verbe

wegzukomplimentieren \ˈvɛkt͡sukɔmplimɛnˌtiːʁən\
* Infinitif en zu- de wegkomplimentieren.
# كفاري
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine ك ف ر : couvrir, renier
    Forme sans diacritique de :
    كُفَارِيٌّ (kufâriy²ũ) (qualificatif relatif (-iy²ũ)), « qui a de grandes oreilles ».
# rintonacargli
## Italien
### Forme de verbe

rintonacargli \rin.to.na.ˈkar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe rintonacare avec le pronom gli (« lui »).

### Anagrammes

* incartonargli
* rincarnatogli
# innamorargliele
## Italien
### Forme de verbe

innamorargliele \in.na.mo.ˈrar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe innamorare avec le pronom gliele.
# benebelet
## Allemand
### Forme de verbe

benebelet \bəˈneːbələt\
* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif I de benebeln.

### Anagrammes

* benebelte
# umlenkten
## Allemand
### Forme de verbe

umlenkten \ˈʊmˌlɛŋktn̩\
* Première personne du pluriel du prétérit dans une proposition subordonnée de umlenken.
* Première personne du pluriel du subjonctif II dans une proposition subordonnée de umlenken.
* Troisième personne du pluriel du prétérit dans une proposition subordonnée de umlenken.
* Troisième personne du pluriel du subjonctif II dans une proposition subordonnée de umlenken.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# bijkomstig
## Néerlandais
### Adjectif

bijkomstig
* Accidentel.
* Accessoire, auxiliaire, secondaire.

#### Synonymes

* accessoir
* accessorisch
* accidenteel
* bijbehorend
* bijkomend
* episodisch
* toevallig

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 100,0 % des Flamands,
   * 99,7 % des Néerlandais.
# baiting
## Anglais
### Forme de verbe

baiting
* Participe présent du verbe to bait.
# inzafardargli
## Italien
### Forme de verbe

inzafardargli \in.t͡sa.far.ˈdar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe inzafardare avec le pronom gli (« lui »).
# vernarlo
## Italien
### Forme de verbe

vernarlo \ver.ˈnar.lo\
* (Enclise) Agglutination du verbe vernare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).
# wegkratzt
## Allemand
### Forme de verbe

wegkratzt \ˈvɛkˌkʁat͡st\
* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif dans une proposition subordonnée de wegkratzen.
* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif dans une proposition subordonnée de wegkratzen.
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif dans une proposition subordonnée de wegkratzen.
# rettargliele
## Italien
### Forme de verbe

rettargliele \ret.ˈtar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe rettare avec le pronom gliele.
# einschmeiße
## Allemand
### Forme de verbe

einschmeiße \ˈaɪ̯nˌʃmaɪ̯sə\
* Première personne du singulier du présent de l’indicatif dans une proposition subordonnée de einschmeißen.
* Première personne du singulier subjonctif présent I dans une proposition subordonnée de einschmeißen.
* Troisième personne du singulier subjonctif présent I dans une proposition subordonnée de einschmeißen.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# shitstorme
## Allemand
### Forme de verbe

shitstorme \ˈʃɪtstɔːɐ̯mə\
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de shitstormen.
* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de shitstormen.
* Première personne du singulier du subjonctif présent I de shitstormen.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent I de shitstormen.
# bijl
## Néerlandais
### Nom commun

bijl féminin/masculin
* Hache.
** (Sens figuré) (onherroepelijk) voor de bijl gaan : ne plus pouvoir résister.
** (Sens figuré) voor de bijl gaan : se faire pincer.
** (Sens figuré) voor de bijl moeten gaan (ook op seksueel gebied m.b.t. een vrouw) : passer à la casserole.

#### Hyperonymes

* gereedschap

#### Hyponymes

* hakbijl
* valbijl

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,6 % des Flamands,
   * 99,7 % des Néerlandais.

### Anagrammes

* blij
# wiederzuerlangender
## Allemand
### Forme de verbe

wiederzuerlangender \ˈviːdɐt͡suʔɛɐ̯ˌlaŋəndɐ\
* Datif féminin singulier de la déclinaison forte du gérondif de wiedererlangen.
* Génitif féminin singulier de la déclinaison forte du gérondif de wiedererlangen.
* Génitif pluriel (a tous les genres) de la déclinaison forte du gérondif de wiedererlangen.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte du gérondif de wiedererlangen.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte du gérondif de wiedererlangen.
# كلماني
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine ك ل م : parole ; (blessure)
    Forme sans diacritique de :
    كَلْمَانِيٌّ (kalmâniy²ũ) (qualificatif relatif (-iy²ũ)), « bavard ».
    كَلَمَانِيٌّ (kalamâniy²ũ) (qualificatif relatif (-iy²ũ)), « bavard ».
# einzuklemmenden
## Allemand
### Forme de verbe

einzuklemmenden \ˈaɪ̯nt͡suˌklɛməndn̩\
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison faible du gérondif de einklemmen.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison forte du gérondif de einklemmen.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison mixte du gérondif de einklemmen.
* Datif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte du gérondif de einklemmen.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible du gérondif de einklemmen.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte du gérondif de einklemmen.
* Génitif masculin singulier de la déclinaison forte du gérondif de einklemmen.
* Génitif neutre singulier de la déclinaison forte du gérondif de einklemmen.
* Génitif singulier (a tous les genres) de la déclinaison faible du gérondif de einklemmen.
* Génitif singulier (a tous les genres) de la déclinaison mixte du gérondif de einklemmen.
* Pluriel (à tous les cas et tous les genres) de la déclinaison faible du gérondif de einklemmen.
* Pluriel (à tous les cas et tous les genres) de la déclinaison mixte du gérondif de einklemmen.
# interrargliele
## Italien
### Forme de verbe

interrargliele \in.ter.ˈrar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe interrare avec le pronom gliele.

### Anagrammes

* rientrargliele
# bistrattare
## Italien
### Étymologie

    (Avant 1525) Dérivé de trattare, avec le préfixe bis-.

### Verbe

bistrattare \bi.strat.ˈta.re\ (Transitif) 1er groupe (voir la conjugaison)
* Maltraiter, traiter durement en actions ou en paroles, malmener, frapper.

#### Dérivés

* bistrattamento

### Anagrammes

* bistratterà
# wegtransportierend
## Allemand
### Forme de verbe

wegtransportierend \ˈvɛktʁanspɔʁˌtiːʁənt\
* Participe présent de wegtransportieren.
# bijmengen
## Néerlandais
### Étymologie

    Composé de l´adverbe “bij” et du verbe “mengen”.

### Verbe

bijmengen transitif
* Mélanger.
* Ajouter, joindre, adjoindre en mélangeant.

#### Synonymes

* bijdoen
* bijvoegen
* toegeven
* toevoegen

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 78,8 % des Flamands,
   * 85,7 % des Néerlandais.
# kleptocratie
## Français
### Étymologie

    Mot dérivé de cleptocrate, avec le suffixe -ie.

### Nom commun

kleptocratie \klɛp.tɔ.kʁa.si\ féminin
* (Péjoratif) (Politique) Régime politique où l’autorité et le pouvoir de la ou les personnes qui en sont à la tête pratiquent à une très grande échelle la corruption pour s’enrichir et/ou accroître cette autorité ou ce pouvoir.
** Les Grecs les plus lucides évoquent « une culture du désordre et une kleptocratie qui a largement gaspillé les premiers bénéfices de l’adhésion à l’UE et pillé la richesse de la nation ». — (Le Figaro, La Grèce, prototype des États devenus sans foi ni loi, 29 mai 2012)
** Les régimes qui président à ce type de kleptocratie tendent à élaborer leurs récits en termes de nationalisme ethnique ou de racisme combiné à des « valeurs familiales » (misogynie et homophobie). — (Equal Times, Poutine est le produit d’un système économique corrompu qu’il est temps de réformer 08.03.2022)
** “Les deux hommes avaient ouvert les feux dans la vaste opération de siphonnage du fonds orchestrée par l’ex-Premier ministre malaisien Najib Razak et son conseiller Jho Low”, tous deux à l’origine du scandale 1MDB, “la plus vaste affaire de kleptocratie au monde”, selon l’ancienne ministre de la Justice américaine Loretta Lynch. — (Scandale 1MDB : nouvelles condamnations en Suisse autour de l’“escroquerie du siècle”, Courrier international, 29 août 2024)

#### Variantes orthographiques

* cleptocratie

#### Dérivés

* kleptocrate, cleptocrate
* kleptocratique, cleptocratique

#### Traductions

* Allemand : Kleptokratie (de)
* Anglais : kleptocracy (en)
* Danois : kleptokrati (da) neutre
* Espagnol : cleptocracia (es)
* Estonien : kleptokraatia (et)
* Finnois : kleptokratia (fi)
* Grec : κλεπτοκρατία (el) kleptokratía féminin
* Italien : cleptocrazia (it)
* Luxembourgeois : Kleptokratie (lb)
* Néerlandais : kleptocratie (nl)
* Norvégien (bokmål) : kleptokrati (no) neutre
* Norvégien (nynorsk) : kleptokrati (no) neutre
* Polonais : kleptokracja (pl)
* Portugais : cleptocracia (pt)
* Suédois : kleptokrati (sv)

### Voir aussi
#### Références
## Néerlandais
### Étymologie

    Voir kleptocratie.

### Nom commun

kleptocratie
* Kleptocratie.
# كم
## Arabe
### Étymologie

    Forme sans diacritique de :
    كَمْ (kam°) : combien?
# illustrargli
## Italien
### Forme de verbe

illustrargli \il.lu.ˈstrar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe illustrare avec le pronom gli (« lui »).
# riguadagnargliele
## Italien
### Forme de verbe

riguadagnargliele \ri.ɡwa.daɲ.ˈɲar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe riguadagnare avec le pronom gliele.
# ausessend
## Allemand
### Forme de verbe

ausessend \ˈaʊ̯sˌʔɛsn̩t\
* Participe présent de ausessen.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# brächtet hinunter
## Allemand
### Forme de verbe

brächtet hinunter \ˌbʁɛçtət hɪˈnʊntɐ\
* Deuxième personne du pluriel du subjonctif II dans une proposition principale de hinunterbringen.
# bijvoeglijk
## Néerlandais
### Adjectif

bijvoeglijk ou bijv. ou bijvoegelijk
* Adjectif.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 96,8 % des Flamands,
   * 94,1 % des Néerlandais.
# kratze runter
## Allemand
### Forme de verbe

kratze runter \ˌkʁat͡sə ˈʁʊntɐ\
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de runterkratzen.
* Première personne du singulier du présent de l’indicatif dans une proposition principale de runterkratzen.
* Première personne du singulier subjonctif présent I dans une proposition principale de runterkratzen.
* Troisième personne du singulier subjonctif présent I dans une proposition principale de runterkratzen.