# densité
## Français
### Étymologie

    Du latin densitas (« épaisseur »).

### Nom commun

densité \dɑ̃.si.te\ féminin
* Caractère de ce qui est dense.
** Mais pour le garder auprès de lui, il déploie sa maîtrise romanesque ultraconvaincante : par sa sobriété remarquable, par son sens souvent hilarant du micro-détail, il offre une belle densité à ses personnages. — (Les inrockuptibles, n$^o$ 544 à 552, 2006, page 129)
** « Les femmes dont les mères sont ostéoporotiques ont en moyenne des densités osseuses plus faibles que celles dont les mères sont indemnes d’ostéoporose », indique le D$^r$ Lespessailles. — (France Mutuelle Magazine, n$^o$ 174, octobre-novembre-décembre 2022, page 22)
* Quantité d’élément par unité d’espace, avec diverses définitions précises.
** Quelques espèces sont assez facilement piégeables et suffisamment étudiées pour permettre, dans quelques milieux, l’estimation de densités à l'hectare. — (Henri Le Louarn & Jean-Pierre Quéré, Les rongeurs de France: faunistique et biologie, avec la collaboration de A. Butet, INRA / Éditions Quae, 2003, page 52)
* (En particulier) (Foresterie) Nombre de tiges à l’hectare.
** Une régénération de chêne peut être considérée comme parfaitement engagée lorsque des semis indemnes de dégâts de gibier sont régulièrement répartis à une densité minimale de : • 5 000 semis / ha, soit 1 semis / 2 m², à 10 cm de hauteur (semis de l’année) • 2 500 semis / ha, à 80 cm de hauteur • 2 000 semis / ha, à 3 m de hauteur. — (Thierry Sardin, Chênaies continentales, Office national des forêts, 2008, ISBN 978-2-84207-321-3)
* (Physique) Densité relative. Rapport entre la masse d’un volume d’un liquide ou d’un solide et la masse d’un même volume d’eau à 4°C, ou entre la masse d’un volume d’un gaz et la masse d’un même volume d’air à 0°C sous une pression de 760 mmHg. La densité relative d’un liquide ou d’un solide est presque égale à la masse volumique mesurée en gramme par centimètre cube (g/cm³), parce que l’eau a une masse volumique presque égale à 1 g/cm³.
** La densité différente de l’huile d’olive, et de celles qu’on y introduit, est un des caractères le plus souvent employés pour reconnaître la fraude. On se sert soit de l’oléomètre Lefebvre, soit de l’élaïomètre de Gobley, soit de l’alcoomètre centésimal de Gay-Lussac, dont l’emploi a été conseillé par M. Marchand. — (Théodore Château, Traité complet des corps gras industriels, page 102, Paris, 1862)
** D’autre part, un litre de lait normal pèse entre 1 kg 029 et 1 kg 033. C’est ce qu’on appelle la densité que l’on mesure facilement avec un lactodensimètre. Plus le lait est riche plus sa densité est faible. C’est ainsi que la densité du lait écrémé peut atteindre jusqu’à 1,036. — (Une histoire de fraude de lait, dans Almanach de l’Agriculteur français - 1932, page 68, éditions La Terre nationale)
** Le tableau suivant indique la correspondance entre la densité de la solution et sa teneur pondérale en tétrachlorure de carbone et en benzol. — (Ch. Berthelot, Épuration, séchage, agglomération et broyage du charbon, Paris : chez Dunod, 1938, page 23)
* (Par ellipse) (Démographie) Densité de population ; rapport du nombre d’habitants à une surface déterminée de leur territoire.
** Deux départements limitrophes, victimes eux aussi de l’hyponatalité, accusent seuls une densité beaucoup plus faible : […]. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
** Vaste de 9000 Ha de terrains domaniaux situés entre 900 et 2800 m d'altitude, la réserve du Mont-Vallier abrite une population d’isards, de densité moyenne supérieure à 18 têtes pour 100 ha.. — (M. Geraud & D. Nebel, Reprise d’isards par filets verticaux en réserve domaniale de chasse du Mont-Vallier (Ariège) : Bilan 1983-1989, dans Techniques de capture et de marquage des ongulés sauvages : Actes du Symposium, Meze (Hérault), 20-21 et 22 mars 1990, coordonné par Dominique Dubray, Office National de la Chasse & CNERA Faune de montagne de Montpellier, 1993, page 307)

#### Dérivés

* densité de charge
* densité de courant
* densité de flux magnétique
* densité de flux thermique critique
* densité de population
* densité de probabilité
* densité d’énergie
* densité d’états
* densité gravimétrique
* densité numérique
* densité optique
* densité relative

#### Apparentés étymologiques

* dense
* densifier
* densification

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* masse volumique

#### Traductions

* Allemand : Dichte (de) féminin
* Anglais : density (en)
* Arabe : كثافة (ar)
* Bulgare : плътност (bg)
* Catalan : densitat (ca)
* Chinois : 密度 (zh) mìdù
* Coréen : 밀도 (ko) mildo
* Croate : gustoća (hr)
* Espagnol : densidad (es)
* Finnois : tiheys (fi)
* Galicien : densidade (gl) féminin
* Grec : πυκνότητα (el) piknótita féminin
* Hébreu : צפיפות (he) tzfifut
* Hongrois : sűrűség (hu)
* Ido : denseso (io)
* Indonésien : kepadatan (id), kerapatan (id)
* Italien : densità (it) féminin
* Japonais : 密度 (ja) mitsudo
* Letton : blīvums (lv) masculin
* Néerlandais : dichtheid (nl)
* Norvégien : tetthet (no) féminin
* Occitan : densitat (oc)
* Polonais : gęstość (pl) féminin
* Roumain : densitate (ro) féminin
* Russe : плотность (ru) plotnost’
* Same du Nord : iešdeaddu (*)
* Slovène : gostota (sl) féminin
* Songhaï koyraboro senni : guzuburoo (*)
* Tchèque : hustota (cs) féminin
* Télougou : సాంద్రత (te) sāndratha
* Turc : yoğunluk (tr)
* Vietnamien : khối lượng riêng (vi)
* Allemand : relative Dichte (de), spezifische Dichte (de)
* Anglais : relative density (en), specific gravity (en)
* Basque : dentsitate erlatibo (eu)
* Coréen : 비중 (ko) bijung
* Croate : specifična težina (hr)
* Espagnol : densidad relativa (es)
* Japonais : 比重 (ja) hijū
* Occitan : densitat (oc)
* Portugais : densidade relativa (pt)
* Roumain : densitate relativă (ro)

#### Notes

    Dans beaucoup d’autres langues, la traduction littérale de densité signifie la masse volumique plutôt que la densité relative.

### Anagrammes

* Deinste
* déisent
* destine, destiné
* déteins
* détiens
* dièsent
* étendis