OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# grizwav
## Kotava
### Forme de verbe

grizwav \griˈzwav\
* Quatrième personne du pluriel (c’est-à-dire « nous » au sens exclusif : excluant l’interlocuteur) de l’indicatif présent de grizwá (« rendre moins pâle »).
# 捱
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 手+ 8 trait(s) - Nombre total de traits : 11
* Codage informatique : Unicode : U+6371 - Big5 : B1BA - Cangjie : 手一土土 (QMGG) - Quatre coins : 5101$_4$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0435.150
* Morobashi: 12207
* Dae Jaweon: 0784.320
* Hanyu Da Zidian: 31892.110

## Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

捱

### Prononciation
## Coréen
### Sinogramme

捱
* Hangeul : 애
* Eumhun : 막을 애
* Romanisation :
** Romanisation révisée du coréen : ae
** Romanisation McCune-Reischauer : ae
** Yale : ya

### Références
## Japonais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

捱
# guparvuav
## Kotava
### Forme de verbe

guparvuav \guparvuˈav\
* Quatrième personne du pluriel (c’est-à-dire « nous » au sens exclusif : excluant l’interlocuteur) de l’indicatif présent de guparvuá (« laisser propre, garder propre »).
# guyuv
## Kotava
### Forme de verbe

guyuv \guˈjuv\
* Quatrième personne du pluriel (c’est-à-dire « nous » au sens exclusif : excluant l’interlocuteur) de l’indicatif présent de guyú.
# ikajupav
## Kotava
### Forme de verbe

ikajupav \ikaʒuˈpav\
* Quatrième personne du pluriel (c’est-à-dire « nous » au sens exclusif : excluant l’interlocuteur) de l’indicatif présent de ikajupá (« mener en place d'au autre »).
# 掖
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 手+ 8 trait(s) - Nombre total de traits : 11
* Codage informatique : Unicode : U+6396 - Big5 : B1B3 - Cangjie : 手卜人大 (QYOK) - Quatre coins : 5004$_7$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0437.190
* Morobashi: 12262
* Dae Jaweon: 0787.080
* Hanyu Da Zidian: 31903.050

## Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

掖

### Prononciation
## Coréen
### Sinogramme

掖
* Hangeul : 액
* Eumhun : 겨드랑이에 낄 액
* Romanisation :
** Romanisation révisée du coréen : aek
** Romanisation McCune-Reischauer : aek
** Yale : yak

### Références
## Japonais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

掖
# 掻
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 手+ 8 trait(s) - Nombre total de traits : 11
* Codage informatique : Unicode : U+63BB - Cangjie : 手水中戈 (QELI)
* Forme alternative : 搔

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0440.181
* Hanyu Da Zidian: 31909.061

## Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

掻
* Pause

### Prononciation
## Coréen
### Sinogramme

掻
* Hangeul : 소
* Eumhun : (forme alternative de 搔)
* Romanisation :
** Romanisation révisée du coréen : so
** Romanisation McCune-Reischauer : so
** Yale : so

### Références
## Japonais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

掻
# ikatrakuv
## Kotava
### Forme de verbe

ikatrakuv \ikatraˈkuv\
* Quatrième personne du pluriel (c’est-à-dire « nous » au sens exclusif : excluant l’interlocuteur) de l’indicatif présent de ikatrakú (« penser en place d'un autre »).
# 揆
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 手+ 9 trait(s) - Nombre total de traits : 12
* Codage informatique : Unicode : U+63C6 - Big5 : B47D - Cangjie : 手弓人大 (QNOK) - Quatre coins : 5203$_4$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0441.040
* Morobashi: 12326
* Dae Jaweon: 0791.290
* Hanyu Da Zidian: 31926.080

## Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

揆

### Prononciation
## Coréen
### Sinogramme

揆
* Hangeul : 규
* Eumhun : 헤아릴 규
* Romanisation :
** Romanisation révisée du coréen : gyu
** Romanisation McCune-Reischauer : kyu
** Yale : kyu

### Références
## Japonais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

揆
# ilagiv
## Kotava
### Forme de verbe

ilagiv \ilaˈgiv\
* Quatrième personne du pluriel (c’est-à-dire « nous » au sens exclusif : excluant l’interlocuteur) de l’indicatif présent de ilagí (« coucher avec »).
# 揖
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 手+ 9 trait(s) - Nombre total de traits : 12
* Codage informatique : Unicode : U+63D6 - Big5 : B4A5 - Cangjie : 手口尸十 (QRSJ) - Quatre coins : 5604$_1$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0442.040
* Morobashi: 12351
* Dae Jaweon: 0793.060
* Hanyu Da Zidian: 31916.010

## Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

揖

### Prononciation
## Coréen
### Sinogramme

揖
* Hangeul : 읍, 즙
* Eumhun : 읍할 읍, 나아갈 읍, 깍지낄 읍, 공손할 읍, 모을 즙
* Romanisation :
** Romanisation révisée du coréen : eup, jeup
** Romanisation McCune-Reischauer : ŭp, chŭp
** Yale : up, cup

### Références
## Japonais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

揖
# 換
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 手+ 9 trait(s) - Nombre total de traits : 12
* Codage informatique : Unicode : U+63DB - Big5 : B4AB - Cangjie : 手弓月大 (QNBK) - Quatre coins : 5703$_4$
* Signification : changer, échanger, substituer
* Forme alternative : 换

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0442.140
* Morobashi: 12358
* Dae Jaweon: 0793.130
* Hanyu Da Zidian: 31922.041

## Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

換

### Prononciation
## Coréen
### Sinogramme

換
* Hangeul : 환
* Eumhun : 바꿀 환
* Romanisation :
** Romanisation révisée du coréen : hwan
** Romanisation McCune-Reischauer : hwan
** Yale : hwan

#### Dérivés

* 交換 교환 : échange, réciprocité
* 換錢 환전 : change (convertir une monnaie)
* 換率 환율 : taux de change
* 換氣 환기 : ventilation

### Références
## Japonais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

換
# ilbliv
## Kotava
### Forme de verbe

ilbliv \ilˈbliv\
* Quatrième personne du pluriel (c’est-à-dire « nous » au sens exclusif : excluant l’interlocuteur) de l’indicatif présent de ilblí (« agoniser »).
# ilgimav
## Kotava
### Forme de verbe

ilgimav \ilgiˈmav\
* Quatrième personne du pluriel (c’est-à-dire « nous » au sens exclusif : excluant l’interlocuteur) de l’indicatif présent de ilgimá (« verser au loin »).
# 揫
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 手+ 9 trait(s) - Nombre total de traits : 13
* Codage informatique : Unicode : U+63EB - Big5 : DD79 - Cangjie : 竹火手 (HFQ) - Quatre coins : 2950$_2$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0444.020
* Morobashi: 12385
* Dae Jaweon: 0794.270
* Hanyu Da Zidian: 31910.090

## Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

揫

### Prononciation
## Coréen

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en coréen. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

揫
# ilgluyav
## Kotava
### Forme de verbe

ilgluyav \ilgluˈjav\
* Quatrième personne du pluriel (c’est-à-dire « nous » au sens exclusif : excluant l’interlocuteur) de l’indicatif présent de ilgluyá (« délier, dénouer, désagréger, distendre »).
# imbroncargliela
## Italien
### Forme de verbe

imbroncargliela
* (Enclise) Agglutination du verbe imbroncare avec le pronom gliela.

### Anagrammes

* imbrancarglielo
# 揶
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 手+ 9 trait(s) - Nombre total de traits : 12
* Codage informatique : Unicode : U+63F6 - Big5 : D95E - Cangjie : 手尸十中 (QSJL) - Quatre coins : 5702$_7$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0445.340
* Morobashi: 12437
* Hanyu Da Zidian: 31892.010

## Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

揶

### Prononciation
## Coréen
### Sinogramme

揶
* Hangeul : 야
* Eumhun : 희롱할 야
* Romanisation :
** Romanisation révisée du coréen : ya
** Romanisation McCune-Reischauer : ya
** Yale : ay

### Références
## Japonais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

揶
# iljupav
## Kotava
### Forme de verbe

iljupav \ilʒuˈpav\
* Quatrième personne du pluriel (c’est-à-dire « nous » au sens exclusif : excluant l’interlocuteur) de l’indicatif présent de iljupá (« emmener au loin »).
# ilkabuv
## Kotava
### Forme de verbe

ilkabuv \ilkaˈbuv\
* Quatrième personne du pluriel (c’est-à-dire « nous » au sens exclusif : excluant l’interlocuteur) de l’indicatif présent de ilkabú (« lancer au loin »).
# 搉
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 手+ 10 trait(s) - Nombre total de traits : 13
* Codage informatique : Unicode : U+6409 - Big5 : DD7C - Cangjie : 手人月土 (QOBG) - Quatre coins : 5401$_4$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0445.400
* Morobashi: 12451
* Dae Jaweon: 0796.180
* Hanyu Da Zidian: 31937.090

## Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

搉

### Prononciation
## Coréen
### Sinogramme

搉
* Hangeul : 각
* Eumhun : 칠 각
* Romanisation :
** Romanisation révisée du coréen : gak
** Romanisation McCune-Reischauer : kak
** Yale : kak

### Références
## Japonais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

搉
# 搔
## Caractère

* Dérive de 蚤 (insecte provoquant des démangeaisons), spécifié par 手 (action manuelle) : gratter avec ses ongles ; saisir avec les ongles ou avec les griffes.搔 en sigillaire.
* Graphic etymology - Chinese text project
** 瑵 (zhǎo) De 搔 (saisir avec ses griffes) et 玉 (pierre précieuse) qui remplace 手 : ornement de métal en forme de griffe fixé sur le dais d'une voiture ; nom d'une belle pierre.
** 騷 (sāo, sǎo, xiāo) De 搔 (gratter avec ses ongles) et 馬 (cheval) qui remplace 手 : frotter un cheval, étriller ; molester, vexer ; agiter ; troubler, inquiéter. Voir aussi dans ce sens : 馬蠅 : taon.
*** 慅 (sāo) De 騷 (troubler, inquiéter) et 心 (sentiment) qui remplace 馬 : ému, troublé ; triste, inquiet ; chagrin ; fatigué.
* Forme alternative : 掻

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 手+ 10 trait(s) - Nombre total de traits : 13
* Codage informatique : Unicode : U+6414 - Big5 : B76B - Cangjie : 手水戈戈 (QEII) - Quatre coins : 5703$_6$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0446.250
* Morobashi: 12477
* Dae Jaweon: 0797.090
* Hanyu Da Zidian: 31939.060

## Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

搔

### Prononciation
## Coréen
### Sinogramme

搔
* Hangeul : 소
* Eumhun : 긁을 소, 휘저을 소, 분분할 소
* Romanisation :
** Romanisation révisée du coréen : so
** Romanisation McCune-Reischauer : so
** Yale : so

### Références
## Japonais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

搔
# dimozzicarci
## Italien
### Forme de verbe

dimozzicarci \di.mot.t͡si.ˈkar.t͡ʃi\
* (Enclise) Agglutination du verbe dimozzicare avec le pronom ci.
# 搤
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 手+ 10 trait(s) - Nombre total de traits : 13
* Codage informatique : Unicode : U+6424 - Big5 : DD7E - Cangjie : 手廿金廿 (QTCT) - Quatre coins : 5801$_7$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0447.180
* Morobashi: 12497
* Hanyu Da Zidian: 31936.050

## Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

搤

### Prononciation
## Coréen
### Sinogramme

搤
* Hangeul : 액
* Eumhun : 움켜쥘 액
* Romanisation :
** Romanisation révisée du coréen : aek
** Romanisation McCune-Reischauer : aek
** Yale : yak

### Références
## Japonais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

搤
# ilrictav
## Kotava
### Forme de verbe

ilrictav \ilriʃˈtav\
* Quatrième personne du pluriel (c’est-à-dire « nous » au sens exclusif : excluant l’interlocuteur) de l’indicatif présent de ilrictá (« autoriser de moins en moins »).
# ilstav
## Kotava
### Forme de verbe

ilstav \ilˈstav\
* Quatrième personne du pluriel (c’est-à-dire « nous » au sens exclusif : excluant l’interlocuteur) de l’indicatif présent de ilstá (« conduire, emmener au loin »).
# iltcalav
## Kotava
### Forme de verbe

iltcalav \iltʃaˈlav\
* Quatrième personne du pluriel (c’est-à-dire « nous » au sens exclusif : excluant l’interlocuteur) de l’indicatif présent de iltcalá (« démarquer peu à peu »).
# 摩
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 手+ 11 trait(s) - Nombre total de traits : 14
* Codage informatique : Unicode : U+6469 - Big5 : BCAF - Cangjie : 戈金手 (ICQ) - Quatre coins : 0025$_2$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0450.280
* Morobashi: 12613'
* Dae Jaweon: 0801.100
* Hanyu Da Zidian: 31940.070

### En composition

À droite : 嚤, 擵,

## Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

摩

### Prononciation
## Coréen
### Sinogramme

摩
* Hangeul : 마
* Eumhun : 갈 마
* Romanisation :
** Romanisation révisée du coréen : ma
** Romanisation McCune-Reischauer : ma
** Yale : ma

### Références
## Japonais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

摩
# ilwiv
## Kotava
### Forme de verbe

ilwiv \ilˈwiv\
* Quatrième personne du pluriel (c’est-à-dire « nous » au sens exclusif : excluant l’interlocuteur) de l’indicatif présent de ilwí (« voir disparaitre »).
# imbriacarglielo
## Italien
### Forme de verbe

imbriacarglielo
* (Enclise) Agglutination du verbe imbriacare avec le pronom glielo.

### Anagrammes

* ricambiarglielo
# 摹
## Caractère

* Composé de 莫, mais dérive probablement de 謨 (plan, projet), spécifié par 手 (action manuelle, qui remplace 言) : suivre un modèle ; modèle, règle ; patron, plan, dessin ; forme, moule.摹 en sigillaire.
* Graphic etymology - Chinese text project

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 手+ 11 trait(s) - Nombre total de traits : 15
* Codage informatique : Unicode : U+6479 - Big5 : BCB1 - Cangjie : 廿日大手 (TAKQ) - Quatre coins : 4450$_2$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0452.060
* Morobashi: 12645
* Dae Jaweon: 0802.100
* Hanyu Da Zidian: 31927.040

## Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

摹

### Prononciation
## Coréen
### Sinogramme

摹
* Hangeul : 모
* Eumhun : 베낄 모
* Romanisation :
** Romanisation révisée du coréen : mo
** Romanisation McCune-Reischauer : mo
** Yale : mo
# impadav
## Kotava
### Forme de verbe

impadav \impaˈdav\
* Quatrième personne du pluriel (c’est-à-dire « nous » au sens exclusif : excluant l’interlocuteur) de l’indicatif présent de impadá (« tirailler »).
# 撃
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 手+ 11 trait(s) - Nombre total de traits : 15
* Codage informatique : Unicode : U+6483 - Cangjie : 十水手 (JEQ)
* Forme alternative : 擊

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0453.191
* Morobashi: 12674'
* Hanyu Da Zidian: 31940.021

## Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

撃

### Prononciation
## Coréen
### Sinogramme

撃
* Hangeul : 격
* Eumhun : 칠 격, 두드릴 격, 눈에 마주칠 격, 죽일 격
* Romanisation :
** Romanisation révisée du coréen : gyeok
** Romanisation McCune-Reischauer : kyŏk
** Yale : keyk

### Références
## Japonais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

撃
# imwav
## Kotava
### Forme de verbe

imwav \iˈmwav\
* Quatrième personne du pluriel (c’est-à-dire « nous » au sens exclusif : excluant l’interlocuteur) de l’indicatif présent de imwá (« fleurir, couvrir de fleurs »).
# ricambiarglielo
## Italien
### Forme de verbe

ricambiarglielo
* (Enclise) Agglutination du verbe ricambiare avec le pronom glielo.

### Anagrammes

* imbriacarglielo
# insuv
## Kotava
### Forme de verbe

insuv \inˈsuv\
* Quatrième personne du pluriel (c’est-à-dire « nous » au sens exclusif : excluant l’interlocuteur) de l’indicatif présent de insú (« fouler »).
# 撓
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 手+ 12 trait(s) - Nombre total de traits : 15
* Codage informatique : Unicode : U+6493 - Big5 : BCB8 - Cangjie : 手土土山 (QGGU) - Quatre coins : 5401$_1$
* Forme alternative : 挠

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0454.080
* Morobashi: 12698
* Dae Jaweon: 0803.240
* Hanyu Da Zidian: 31952.140

## Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

撓

### Prononciation
## Coréen
### Sinogramme

撓
* Hangeul : 뇨
* Eumhun : 긁을 뇨, 흔들 뇨, 궁할 뇨
* Romanisation :
** Romanisation révisée du coréen : yo
** Romanisation McCune-Reischauer : yo
** Yale : yo

### Références
## Japonais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

撓
# 撞
## Caractère

* Composé de 童, mais dérive probablement de 䡴 (bélier sur roue), spécifié par 手 (action manuelle, qui remplace 車) : frapper contre, battre, heurter ; offenser, duper ; attaquer ; rencontrer ; se précipiter ; soudain, brusque, violent ; insolent.撞 en sigillaire.
* Graphic etymology - Chinese text project
** 鐘 (zhōng) De 撞 (frapper contre, battre) et 金 (métal) qui remplace 手 : cloche.

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 手+ 12 trait(s) - Nombre total de traits : 15
* Codage informatique : Unicode : U+649E - Big5 : BCB2 - Cangjie : 手卜廿土 (QYTG) - Quatre coins : 5001$_4$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi : 0455.010
* Morobashi : 12717
* Dae Jaweon : 0804.070
* Hanyu Da Zidian : 31961.090

## Chinois
### Verbe

撞 zhuàng
* Heurter.

#### Synonymes

* 碰

### Prononciation
## Coréen
### Sinogramme

撞
* Hangeul : 당
* Eumhun : 두드릴 당
* Romanisation :
** Romanisation révisée du coréen :
** Romanisation McCune-Reischauer :
** Yale :