OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# komijn
## Néerlandais
### Nom commun

komijn masculin
* (Botanique) Cumin, plante herbacée ombellifère dont le nom scientifique est Cuminum cyminum.
* (Cuisine) Cumin, graines de cette plante utilisées comme épice.
** Er werden naast geneeskundige steeds aromatische gewassen en vaak bloembollen en rozen geteeld. Voorbeelden daarvan zijn: Komijn voor Leidse kaas, Gezegende distel voor de likeurstokerij, soepkruiden, azijnkruiden en Lavendel voor de linnenkast. — (Parken, tuinen en landschappen van Nederland, Moussault's Uitgeverij, Baarn, 1979, page 66.)
** De Feniciërs brachten komijn naar het westen van de Middellandse Zee en de Arabieren introduceerden het zaad in Perzië en India. — (Chris et Carolyn Caldicott, De specerijenroutes : de wereld rond in smaakvolle verhalen en recepten, traduit de l'anglais par Lidwien Bickmann et Elke Doelman, Terra et Lannoo, 2001, page 26.)

### Dérivés

* komijnenkaas
* komijnpoeder
* komijnzaad

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 89,7 % des Flamands,
   * 97,3 % des Néerlandais.
# krediet
## Néerlandais
### Nom commun

krediet neutre
* crédit.
** lopende kredieten
    en-cours de crédit
** doorlopend krediet
    crédit permanent
** iemand krediet geven
    faire crédit à quelqu’un
** veel krediet hebben
    avoir beaucoup de crédit
** krediet hebben bij een bankier
    être accrédité auprès d’un banquier
** ergens krediet hebben
    avoir un crédit ouvert quelque part
** particulier krediet
    crédit aux particuliers
** blanco krediet
    crédit en blanc
** documentair krediet
    crédit documentaire

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,6 % des Flamands,
   * 98,4 % des Néerlandais.
# krullen
## Néerlandais
### Verbe

krullen transitif & intransitif
* Boucler, friser.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 100,0 % des Flamands,
   * 100,0 % des Néerlandais.
# langskomen
## Néerlandais
### Étymologie

    Composé de langs « le long de » et de komen « venir ».

### Nom commun

langskomen intransitif
* Passer.
** de metro is net langsgekomen
    le métro vient de passer
* (Visite) passer
** bij iemand langskomen
    passer chez quelqu’un
** even langskomen
    faire un saut (chez quelqu’un)

#### Synonymes

* langslopen
* langsgaan

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,6 % des Flamands,
   * 99,3 % des Néerlandais.
# lederen
## Néerlandais
### Étymologie

    De leder (français:cuir) avec le suffixe -en.

### Adjectif

lederen (adjectif de matière)
* En cuir, de cuir.
** een lederen schoen.
    un soulier en cuir.

#### Variantes orthographiques

* leren

#### Dérivés

* kalfslederen
* tuiglederen

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* houten
* ijzeren
* loden
* stenen
* tinnen
* zilveren

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 89,1 % des Flamands,
   * 91,0 % des Néerlandais.
# legataris
## Néerlandais
### Étymologie

    Du latin legatarius.

### Nom commun

legataris \le.ɣa.ˈtaː.rɪs\ masculin
* (Droit) Légataire.

#### Hyponymes

* algemeen legataris (légataire universel)
* bijzonder legataris (légataire à titre particulier)
* legataris onder algemene titel (légataire à titre universel)

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 31,4 % des Flamands,
   * 19,2 % des Néerlandais.
# ligstoel
## Néerlandais
### Étymologie

    Composé du radical de liggen, « être couché », et de stoel, « chaise ».

### Nom commun

ligstoel masculin
* Chaise longue, transat.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,7 % des Flamands,
   * 99,7 % des Néerlandais.
# limmu
## Salentin
### Étymologie

    Du grec λίμπα, límpa

### Nom commun

limmu \ˈlim.mʊ\ masculin
* (Brindisien), (Leccese), (Salentin méridional) Grande cuvette, grand récipient (en faïence, en terre cuite), à usage domestique, par exemple pour la lessive.

#### Notes

Portée dialectale :
* Brindisien : ce mot est attesté à Carovigno, Francavilla Fontana, Latiano, Sava.
* Leccese : ce mot est attesté à Lecce, San Cesario di Lecce, Vernole.
* Salentin méridional : ce mot est attesté à Salve.

#### Dérivés

* limmicèdda
* limmitodda
# loodwit
## Néerlandais
### Étymologie

    Composé de lood « plomb » et de wit « blanc ».

### Nom commun

loodwit neutre (Indénombrable)
* (Peinture) Céruse.
** Een tube loodwit.
    Un tube de céruse.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 53,6 % des Flamands,
   * 62,0 % des Néerlandais.
# maagdelijkheid
## Néerlandais
### Nom commun

maagdelijkheid féminin
* Virginité, pucelage.
** zijn maagdelijkheid verliezen
    perdre son pucelage

#### Quasi-synonymes

* eerzaamheid
* onschuld

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,8 % des Flamands,
   * 98,2 % des Néerlandais.
# manwijf
## Néerlandais
### Étymologie

    Composé de man, « homme », et de wijf, « bonne femme ».

### Nom commun

manwijf neutre
* Hommasse.

#### Synonymes

* virago

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 93,2 % des Flamands,
   * 99,0 % des Néerlandais.
# matrijs
## Néerlandais
### Étymologie

    Du français matrice.

### Nom commun

matrijs masculin/féminin
* (Technologie) Matrice, moule.

#### Synonymes

* matrix
* vorm

#### Notes

* À ne pas confondre avec baarmoeder.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 81,2 % des Flamands,
   * 83,5 % des Néerlandais.
# meedoen
## Néerlandais
### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de mee, « avec », et de doen, « faire ».

### Verbe

meedoen intransitif
* Participer (à quelque chose).
** meedoen aan een samenzwering
    entrer dans un complot
** daar doe ik niet aan mee
    je ne mange pas de ce pain-là
* Se joindre (à quelqu’un).
** hij wil meedoen met zijn vrienden
    il veut faire comme ses amis
* Être de la partie.
** mag ik meedoen?
    je peux jouer ?
** ik doe niet mee
    je n’en suis pas; (en réponse à une invitation) je ne serai pas des vôtres
** zij willen niet meedoen
    ils veulent faire bande à part
** met de groten meedoen
    jouer dans la cour des grands

#### Synonymes

* deelnemen

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 100,0 % des Flamands,
   * 99,6 % des Néerlandais.
# invidiarlo
## Italien
### Forme de verbe

invidiarlo \in.vi.ˈdjar.lo\
* (Enclise) Agglutination du verbe invidiare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).
# مُمَارَّةٌ
## Arabe
### Étymologie

    Application du schème مُزَارَزَةٌ (« participe passif de forme (iii) ») à la racine م ر ر (« passer / amer / ferme »).

### Nom commun

مُمَارَّةٌ (mumârr@ũ) /mu.maːr.ra.tun/ écriture abrégée : ممارة
* Nom d'action : le fait de مَارَرَ (mârara) (« accompagner »)
# rivagheggiarla
## Italien
### Forme de verbe

rivagheggiarla \ri.va.ɡed.ˈd͡ʒar.la\
* (Enclise) Agglutination du verbe rivagheggiare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# sbollarlo
## Italien
### Forme de verbe

sbollarlo \zbol.ˈlar.lo\
* (Enclise) Agglutination du verbe sbollare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).
# soffreddargliele
## Italien
### Forme de verbe

soffreddargliele \sof.fred.ˈdar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe soffreddare avec le pronom gliele.
# intrearla
## Italien
### Forme de verbe

intrearla \in.tre.ˈar.la\
* (Enclise) Agglutination du verbe intreare avec le pronom personnel féminin singulier la.

### Anagrammes

* intarlerà
* interarla
* interrala
* Rainalter
* ratinarle
* retinarla
* trainarle
# ausschieße
## Allemand
### Forme de verbe

ausschieße \ˈaʊ̯sˌʃiːsə\
* Première personne du singulier du présent de l’indicatif dans une proposition subordonnée de ausschießen.
* Première personne du singulier subjonctif présent I dans une proposition subordonnée de ausschießen.
* Troisième personne du singulier subjonctif présent I dans une proposition subordonnée de ausschießen.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# stenebrarla
## Italien
### Forme de verbe

stenebrarla \ste.ne.ˈbrar.la\
* (Enclise) Agglutination du verbe stenebrare avec le pronom personnel féminin singulier la.

### Anagrammes

* balestrarne
# rallogarla
## Italien
### Forme de verbe

rallogarla \ral.lo.ˈɡar.la\
* (Enclise) Agglutination du verbe rallogare avec le pronom personnel féminin singulier la.

### Anagrammes

* allargarlo
* rallargalo
# tenzonarla
## Italien
### Forme de verbe

tenzonarla \ten.t͡so.ˈnar.la\
* (Enclise) Agglutination du verbe tenzonare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# niederzuschlagende
## Allemand
### Forme de verbe

niederzuschlagende \ˈniːdɐt͡suˌʃlaːɡn̩də\, \ˈniːdɐt͡suˌʃlaːɡŋ̩də\
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible du gérondif de niederschlagen.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte du gérondif de niederschlagen.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte du gérondif de niederschlagen.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible du gérondif de niederschlagen.
* Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte du gérondif de niederschlagen.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte du gérondif de niederschlagen.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte du gérondif de niederschlagen.
* Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte du gérondif de niederschlagen.
* Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible du gérondif de niederschlagen.
# capponarla
## Italien
### Forme de verbe

capponarla \kap.po.ˈnar.la\
* (Enclise) Agglutination du verbe capponare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# métapoésie
## Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Étymologie

    Du latin meta (« même sens ») composé du latin poesis (« poésie, art poétique, œuvre poétique »), lui-même issu du grec ancien ποίησις, poíêsis (« action de faire, création »).

### Nom commun

métapoésie \me.ta.pɔ.e.zi\ féminin
* (Littérature) Poème (qu'il soit en vers ou en prose; qu'il s'agisse de calligramme, de métagramme ou d'aphorisme) qui porte sur la poésie dans la poésie même.
** Ses publications ultérieures portent sur le devenir des formes fixes (sonnet, épopée, élégie), la métapoésie, les pratiques transesthétiques en poésie, la poésie visuelle, dans l'oeuvre de poètes contemporains hispanophones. — (Ángel González, Corps et écriture poétique, éd. Bénédicte Mathios, 2000)
** L'attaque abrupte, solennelle, voire tonitruante, de l'élégie nous situe d'emblée dans une perspective métapoétique et annonce un changement programmatique. — (Eric Coutelle, Poétique et métapoésie chez Properce: de l'ars amandi à l'ars scribendi, éd. Peeters Leuven, 2005)

#### Dérivés

* métapoétique
* métapoème

#### Hyponymes

* métatexte
# ممارة
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine م ر ر : passer / amer / ferme
    Forme sans diacritique de :
    مُمَارَّةٌ (mumârr@ũ) : Nom d'action : le fait de مَارَرَ (mârara) (« accompagner »)
# trabaltargliele
## Italien
### Forme de verbe

trabaltargliele \tra.bal.ˈtar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe trabaltare avec le pronom gliele.
# sculacciarlo
## Italien
### Forme de verbe

sculacciarlo \sku.lat.ˈt͡ʃar.lo\
* (Enclise) Agglutination du verbe sculacciare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).
# assottigliarlo
## Italien
### Forme de verbe

assottigliarlo \as.sot.tiʎ.ˈʎar.lo\
* (Enclise) Agglutination du verbe assottigliare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).

### Anagrammes

* rassottiglialo
# deiettargliele
## Italien
### Forme de verbe

deiettargliele \de.jet.ˈtar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe deiettare avec le pronom gliele.
# anzucker
## Allemand
### Forme de verbe

anzucker \ˈanˌt͡sʊkɐ\
* Première personne du singulier du présent de l’indicatif dans une proposition subordonnée de anzuckern.
# sciancrarlo
## Italien
### Forme de verbe

sciancrarlo \ʃan.ˈkrar.lo\
* (Enclise) Agglutination du verbe sciancrare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).

### Anagrammes

* consacrarli
* rinsaccarlo
# mictie
## Néerlandais
### Étymologie

    Du français miction.

### Nom commun

mictie féminin
* (Médecine) Miction.

#### Synonymes

* urinelozing

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 14,1 % des Flamands,
   * 21,1 % des Néerlandais.
# ortografizzarla
## Italien
### Forme de verbe

ortografizzarla \or.to.ɡra.fid.ˈd͡zar.la\
* (Enclise) Agglutination du verbe ortografizzare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# ricriarglieli
## Italien
### Forme de verbe

ricriarglieli \ri.ˈkrjar.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe ricriare avec le pronom glieli.
# tremolarlo
## Italien
### Forme de verbe

tremolarlo \tre.mo.ˈlar.lo\
* (Enclise) Agglutination du verbe tremolare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).

### Anagrammes

* Martorello
* Mortellaro
# kabelcayar
## Kotava
### Forme de verbe

kabelcayar \kabɛlʃaˈjar\ ou \kabelʃaˈjar\
* Troisième personne du singulier du passé de kabelcá (« rassembler, réunir »).
# auswärtsging
## Allemand
### Forme de verbe

auswärtsging \ˈaʊ̯svɛʁt͡sˌɡɪŋ\
* Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif dans une proposition subordonnée de auswärtsgehen.
* Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif dans une proposition subordonnée de auswärtsgehen.
# schwemmen weg
## Allemand
### Forme de verbe

schwemmen weg \ˌʃvɛmən ˈvɛk\
* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif dans une proposition principale de wegschwemmen.
* Première personne du pluriel subjonctif présent I dans une proposition principale de wegschwemmen.
* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif dans une proposition principale de wegschwemmen.
* Troisième personne du pluriel subjonctif présent I dans une proposition principale de wegschwemmen.
# sbevacchiarla
## Italien
### Forme de verbe

sbevacchiarla \zbe.vak.ˈkjar.la\
* (Enclise) Agglutination du verbe sbevacchiare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# middenschool
## Néerlandais
### Étymologie

    Composé de midden, « milieu », et de school, « école ».

### Nom commun

middenschool féminin/masculin
* (Éducation) Tronc commun.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 94,6 % des Flamands,
   * 83,3 % des Néerlandais.
# barattarla
## Italien
### Forme de verbe

barattarla \ba.rat.ˈtar.la\
* (Enclise) Agglutination du verbe barattare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# ingarbugliargliele
## Italien
### Forme de verbe

ingarbugliargliele \in.ɡar.buʎ.ˈʎar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe ingarbugliare avec le pronom gliele.
# spenducchiarla
## Italien
### Forme de verbe

spenducchiarla \spen.duk.ˈkjar.la\
* (Enclise) Agglutination du verbe spenducchiare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# graticolarla
## Italien
### Forme de verbe

graticolarla \ɡra.ti.ko.ˈlar.la\
* (Enclise) Agglutination du verbe graticolare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# arrisicargliele
## Italien
### Forme de verbe

arrisicargliele \ar.ri.zi.ˈkar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe arrisicare avec le pronom gliele.
# umlaute
## Allemand
### Forme de verbe

umlaute \ˈʊmˌlaʊ̯tə\
* Troisième personne du singulier subjonctif présent I dans une proposition subordonnée de umlauten.

### Anagrammes

* laute um
* mutuale
# rotondarlo
## Italien
### Forme de verbe

rotondarlo \ro.ton.ˈdar.lo\
* (Enclise) Agglutination du verbe rotondare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).
# mierenzuur
## Néerlandais
### Étymologie

    Composé de mier, « fourmi », et de zuur, « acide ».

### Nom commun

mierenzuur neutre
* (Biochimie) Acide formique (acide méthanoïque).

#### Synonymes

* hydrogeencarbonzuur
* methaanzuur (nom UICPA)
* waterstofcarbonzuur

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 91,0 % des Flamands,
   * 90,2 % des Néerlandais.
# attardarla
## Italien
### Forme de verbe

attardarla \at.tar.ˈdar.la\
* (Enclise) Agglutination du verbe attardare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# ferruminarglieli
## Italien
### Forme de verbe

ferruminarglieli \fer.ru.mi.ˈnar.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe ferruminare avec le pronom glieli.
# 中原
## Chinois
### Nom propre

中原 Zhōngyuán \ʈ͡ʂʊŋ˥ y̯ɛn˧˥\
* Plaine centrale (Chine).

### Voir aussi
## Japonais
### Étymologie

    (Nom propre) Du chinois classique.
    (Nom de famille) Composé de 中, naka (« milieu ») et de 原, hara (« pré »).

### Nom propre

中原 Chūgen \tɕɯː.ɡe̞ɴ\
* (Toponyme) Plaine centrale (Chine).

### Nom de famille

中原 Nakahara \na.ka.ha.ɾa\
* Nom de famille japonais. Le 294e nom de famille en population, porté par environ 78 500 Japonais.
# kaburetev
## Kotava
### Forme de verbe

kaburetev \kaburɛˈtɛv\ ou \kabureˈtev\ ou \kabureˈtɛv\ ou \kaburɛˈtev\
* Quatrième personne du pluriel (c’est-à-dire « nous » au sens exclusif : excluant l’interlocuteur) du futur de kaburé (« reporter, déplacer »).
# austicktet
## Allemand
### Forme de verbe

austicktet \ˈaʊ̯sˌtɪktət\
* Deuxième personne du pluriel du prétérit dans une proposition subordonnée de austicken.
* Deuxième personne du pluriel du subjonctif II dans une proposition subordonnée de austicken.
# schwillt auf
## Allemand
### Forme de verbe

schwillt auf \ˌʃvɪlt ˈaʊ̯f\
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif dans une proposition principale de aufschwellen.
# peragrarlo
## Italien
### Forme de verbe

peragrarlo \pe.ra.ˈɡrar.lo\
* (Enclise) Agglutination du verbe peragrare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).
# middenstand
## Néerlandais
### Nom commun

middenstand masculin
* (Sociologie) Classe moyenne.
** de kleine middenstand
    le petit commerce, les petits commerçants

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 100,0 % des Flamands,
   * 99,4 % des Néerlandais.
# rallargarlo
## Italien
### Forme de verbe

rallargarlo \ral.lar.ˈɡar.lo\
* (Enclise) Agglutination du verbe rallargare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).
# spietrargliele
## Italien
### Forme de verbe

spietrargliele \spje.ˈtrar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe spietrare avec le pronom gliele.

### Anagrammes

* estirpargliele
* ripestargliele
# liberarlo
## Italien
### Forme de verbe

liberarlo \li.be.ˈrar.lo\
* (Enclise) Agglutination du verbe liberare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).

### Anagrammes

* allibrerò
* Arborelli
* Barriello
* riballerò
# schofar
## Français
### Étymologie

    De l’hébreu שופר, « corne de bélier ».

### Nom commun

schofar \ʃɔ.faʁ\ masculin
* (Musique) Instrument de musique à vent en usage dans le rituel israélite depuis l’Antiquité, fabriqué principalement au moyen d’une corne de bélier.
** Le premier instrument à vent dont il est parlé dans la Bible est le schofar, שופר. — (François-Joseph Fétis, Histoire générale de la musique, depuis les temps les plus anciens jusqu’à nos jours, tome I, Firmin Didot, 1869, page 394)
** Or le schofar est mentionné pour la première fois dans la Bible au Livre de l’Exode (chapitre XIX) lors de l’événement fondateur de la Révélation de la Loi, faite au peuple hébreu par l’intermédiaire de Moïse. — (Philippe Julien, Le schofar : du sens à la signification, revue Insistance, 2005/1 (no 1), page 99)
** À la synagogue, les liturgies viennent soutenir cet effort d’introspection, notamment grâce aux sonneries régulières du schofar, un instrument à vent, taillé dans une corne de bélier dont le son rauque et primitif doit inviter à se ressaisir et accomplir la « techouva », un examen de conscience, qui signifie en hébreu « retour » ou « réponse ». — (Héloïse de Neuville, Les fêtes juives d’automne, un temps pour revenir à Dieu, La Croix, 10 octobre 2019)
** Cette table dressée rappelle à Myriam les soirs de Kippour en Palestine, lorsque les dix jours redoutables se terminaient au son du schofar. — (Anne Berest, La Carte postale, Grasset, 2021, page 385)

#### Variantes orthographiques

* chofar
* choffar
* chophar
* shofar
* shophar

#### Traductions

* Allemand : Schofar (de) masculin, Schofarhorn (de) neutre
* Anglais : shofar (en)
* Arménien : շոֆար (hy) (šofar)
* Bavarois : Schofar (*), Schofarheandl (*)
* Biélorusse : шафар (be) (šafar)
* Bulgare : шофар (bg) (šofar)
* Catalan : xofar (ca) masculin
* Croate : šofar (hr)
* Danois : shofar (da)
* Espagnol : shofar (es) masculin
* Espéranto : ŝofaro (eo)
* Finnois : šofar (fi), shofar (fi)
* Hébreu : שופר (he)
* Hongrois : sófár (hu)
* Indonésien : shofar (id)
* Italien : shofar (it) masculin
* Japonais : ショファー (ja)
* Malais : shofar (ms)
* Néerlandais : sjofar (nl)
* Norvégien (bokmål) : sjofar (no)
* Norvégien (nynorsk) : sjofár (no)
* Occitan : shofar (oc) masculin
* Polonais : szofar (pl)
* Portugais : shofar (pt) masculin
* Russe : шофар (ru) (šofar)
* Slovène : šofar (sl)
* Suédois : shofar (sv)
* Tchèque : šofar (cs)
* Turc : şofar (tr)
* Turkmène : şofar (tk)
* Ukrainien : шофар (uk) (šofar)

### Prononciation

* \ʃɔ.faʁ\

#### Paronymes
### Anagrammes

* chofars

### Voir aussi
## Catalan
### Étymologie

    De l’hébreu שופר, « corne de bélier ».

### Nom commun

schofar (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)
* Schofar.
# arrocciargliele
## Italien
### Forme de verbe

arrocciargliele \ar.rot.ˈt͡ʃar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe arrocciare avec le pronom gliele.
# umlenkst
## Allemand
### Forme de verbe

umlenkst \ˈʊmˌlɛŋkst\
* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif dans une proposition subordonnée de umlenken.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# funestarlo
## Italien
### Forme de verbe

funestarlo \fu.ne.ˈstar.lo\
* (Enclise) Agglutination du verbe funestare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).
# mindering
## Néerlandais
### Étymologie

    Composé de minder, « moindre », avec le suffixe -ing.

### Nom commun

mindering féminin
* Diminution.
** in mindering
    en diminution
** (Tricot) aan de mindering zijn
    faire une diminution
* (Commerce) Déduction.
** iets in mindering brengen
    déduire quelque chose
** een bedrag in mindering brengen
    défalquer une somme
** een tegoed in mindering te brengen op nieuwe investeringen
    un avoir à valoir sur de nouveaux investissements
** in mindering op
    à valoir sur

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 89,7 % des Flamands,
   * 97,0 % des Néerlandais.
# rioccultarglieli
## Italien
### Forme de verbe

rioccultarglieli \rjok.kul.ˈtar.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe rioccultare avec le pronom glieli.
# rifiancarla
## Italien
### Forme de verbe

rifiancarla \ri.fjan.ˈkar.la\
* (Enclise) Agglutination du verbe rifiancare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# brucarlo
## Italien
### Forme de verbe

brucarlo \bru.ˈkar.lo\
* (Enclise) Agglutination du verbe brucare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).
# schießen drauflos
## Allemand
### Forme de verbe

schießen drauflos \ˌʃiːsn̩ dʁaʊ̯fˈloːs\
* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif dans une proposition principale de drauflosschießen.
* Première personne du pluriel subjonctif présent I dans une proposition principale de drauflosschießen.
* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif dans une proposition principale de drauflosschießen.
* Troisième personne du pluriel subjonctif présent I dans une proposition principale de drauflosschießen.
# salticchiarlo
## Italien
### Forme de verbe

salticchiarlo \sal.tik.ˈkjar.lo\
* (Enclise) Agglutination du verbe salticchiare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).
# smembrarlo
## Italien
### Forme de verbe

smembrarlo \zmem.ˈbrar.lo\
* (Enclise) Agglutination du verbe smembrare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).
# mikken
## Néerlandais
### Verbe

mikken
* Viser.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,6 % des Flamands,
   * 98,9 % des Néerlandais.