OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# pinaie
## Français
### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du latin pinetum (« lieu planté de pins »).

### Nom commun

pinaie \pi.nɛ\ féminin
* (Rare) (Désuet) (Biogéographie, Écologie, Ethnobiologie, Foresterie) Variante de pineraie.
** Ils sont bloqués par une autre forme: !pinaie (pinède), !sapinaie (sapinière). — (Anne-Marie Brousseau, Emmanuel Nikiema, Phonologie et morphologie du français, 2001)

#### Dérivés

* Pinay

### Anagrammes

* épinai
* peinai
# joncheraie
## Français
### Nom commun

joncheraie \ʒɔ̃ʃ.ʁɛ\ féminin
* Lieu de tressage des joncs.
# saulaie
## Français
### Étymologie

    (1277) Dérivé de saule avec le suffixe -aie.

### Nom commun

saulaie \so.lɛ\ féminin
* (Agriculture, Biogéographie, Écologie, Ethnobiologie, Phytosociologie) Lieu planté de saules.
** La deuxième phase du développement (phase macrophytique) est marquée par l’apparition des espèces sociales ubiquistes […] auxquelles succède, suivant les cas, la Saulaie ou l’Aulnaie (3e phase). — (Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 41)
** Un pré, un bois, une saulaie sortaient de l’ombre et pour un instant l’on ne voyait plus qu’eux, si nets, si frais que l’on doutait de les avoir jamais aperçus. — (Marcel Arland, Terre natale, 1938, réédition Le Livre de Poche, page 207)

#### Synonymes

* sauçaie
* saussaie
* saulée

#### Hyponymes

* oseraie

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* mouillère

#### Traductions

* Allemand : Weidengebüsch (de), Weidengehölz (de)
* Ancien français : saulecenesse (*) féminin, saulaie (*)
* Breton : halegeg (br) féminin
* Chinois : 柳树林 (zh) liúshùlín
* Croate : vrbik (hr)
* Espagnol : sauzal (es), salceda (es) féminin
* Finnois : pajukko (fi)
* Latin : salictum (la)
* Russe : ивняк (ru) ivnjak
* Wallon : såci (wa), såcete (wa)

### Prononciation
## Ancien français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Nom commun

saulaie féminin
* Saulaie.
# pignade
## Français
### Étymologie

    Voir pignada.

### Nom commun

pignade \pi.ɲad\ féminin
* Variante de pignada.
** En 1905, le tiers seulement des séries aménagées de la pignade landaise subissait des coupes principales portant sur des bois àgés de 40 à 54 ans. — (Gustave Huffel, Économie forestière: Tome premier, première partie. L'utilité des forêts. Propriété et législation forestières, 1910)
** Les pignades (bois de pins) de futaie n’étaient guère plus gaies que les surettes (bois de liéges). — (George Sand, Histoire de ma vie, Wolfgang Gerhard, 1855, page 53)
** Thérèse trouvait étrange d'évoquer l'après-midi accablant, le ciel gorgé de fumée, le fuligineux azur, cette pénétrante odeur de torche qu'épandent les pignades consumées – et son propre cœur ensommeillé où prenait forme lentement le crime. — (François Mauriac, Thérèse Desqueyroux, Grasset, 1927)

### Anagrammes

* pidange
# palmeraie
## Français
### Étymologie

    Mot dérivé de palmier, avec le suffixe -aie.

### Nom commun

palmeraie \pal.mə.ʁɛ\ féminin
* (Agronomie, Biogéographie, Ethnobiologie, Foresterie) Lieu peuplé de palmiers.
** La permanence des noms de jardins dans la palmeraie ancienne ne doit pas laisser penser que celle-ci est immuable quant à sa structuration foncière. — (Nicolas Puig, Bédouins sédentarisés et société citadine à Tozeur (sud-ouest tunisien), 2003)
** Par intervalles, quand un rayon de lune, crevant d’argent les nuages gonflés de chaleur, lui fait croire au jeune soleil, une tourterelle roucoule dans les palmeraies. — (Pierre Benoit, L’Atlantide, Albin Michel, 1920, p. 9-14)
** Mais c'est surtout la reconstitution de palmeraies à usage intérieur qui est d'actualité aujourd'hui car l'extension du "bayoud" a provoqué d'importants mouvements de populations, incapable de subsister dans les zones contaminées. — (Jean Semal, Pathologie des végétaux et géopolitique, La Maison Rustique, 1982)
** Depuis plusieurs siècles, les aguedals ornent les cités de l'Atlas, tandis qu'à Tunis, à Bougie, à Tlemcen et dans les palmeraies de Biskra et d'ailleurs embaument les fleurs aux odeurs lourdes et aux couleurs d'argent. — (Malek Chebel, Dictionnaire amoureux de l'Islam, Plon, 2011)

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* palmarium

#### Traductions

* Anglais : palm grove (en)
* Arabe : دڨلاية (ar)
* Breton : palmezeg (br) féminin
* Créole guadeloupéen : palmis planté (*)
* Espagnol : palmeral (es) masculin
* Galicien : palmeiral (gl) masculin
* Italien : palmeto (it) masculin
* Kotava : piaxo (*)
* Néerlandais : palmenplantage (nl)
* Occitan : palmareda (oc)
* Portugais : palmeiral (pt) masculin

### Anagrammes

* élamperai
* empalerai
* épalmerai
* épilamera
* réempalai
# caligatami
## Italien
### Forme de verbe

caligatami
* (Enclise) Agglutination du participe présent au féminin singulier du verbe caligare avec le pronom mi (« me »).

### Anagrammes

* amicatagli
* cagliatami
# iriseraie
## Français
### Étymologie

    Attesté au moins en 1966. Du mot iris, avec le suffixe -eraie.

### Nom commun

iriseraie \i.ʁiz.ʁɛ\ féminin
* Terrain planté d’iris.
** La Société Française des Iris et Bulbeuses n’y est sans doute pas pour rien; en effet nombreux de ses membres se sont mis à l’hybridation à taille plus ou moins grande, allant même jusqu’à la création de nouvelles iriseraies professionnelles. — (site jardinduvieuxcerisier.com, 19 février 2014)

#### Traductions
### Prononciation

* \i.ʁiz.ʁɛ\
# ivaie
## Français
### Étymologie

    (Siècle à préciser) Mot dérivé de if, avec le suffixe -aie.

### Nom commun

ivaie \i.vɛ\ féminin
* Lieu planté d'ifs.
** Un massif d’ifs est appelé une « ivaie ». — (Denis Tribaudeau, Les 100 plantes du survivaliste: Nourrir, guérir, construire, 2021)
# pinière
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de pin, avec le suffixe -ière.

### Nom commun

pinière \pi.njɛʁ\ féminin
* Pinède, lieu planté de pins.
** À côté du village poussent une jeune pinière et une forêt mixte. — (« Khirleppossi », Wikipédia, version au 12 juin 2012)
** Cette pinière avait donc acquis le maximum de sa valeur avant que les pins maritimes eussent atteint le développement auquel ils pouvaient parvenir. — (Georges de Chambray, Traité pratique des arbres résineux conifères à grandes dimensions, 1845)

#### Synonymes

* pineraie

#### Dérivés

* La Pinière

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* sapinière

#### Traductions
### Anagrammes

* épinier
# rosière
## Français
### Étymologie

    Nom 1 : (XVIIIe siècle) Du nom du prix constitué de rose avec le suffixe -ière.
    Nom 2 : De la couleur rose du poisson.
    Nom 3 : Du moyen français rosiere issu de l’ancien français rosiere ; tous les deux de même sens.

### Nom commun 1

rosière \ʁo.zjɛʁ\ féminin (pour un homme, on dit : rosier)
* (Vieilli) Jeune fille vertueuse qui, dans certains villages, obtient la couronne de roses destinée à être le prix de la sagesse.
** M$^{lle}$ Jeanne se levait, s’arrangeait un peu les cheveux, suivait la placeuse dans le bureau d’où elle revenait quelques minutes après, une grimace de dédain aux lèvres. On n’avait pas trouvé ses certificats suffisants… Qu’est-ce qu’il leur fallait ?… Le prix Montyon alors ?… Un diplôme de rosière ? — (Octave Mirbeau, Le Journal d’une femme de chambre, 1900, page 349)
** Te dirai-je qu’il fut un temps où, par chez nous, on ne récompensait plus la rosière, mais la fillette la mieux engrossée de l’année ! Il fallut y renoncer devant les abus de tous ordres où nos gens qui sont forts au gain ne manquaient pas de se laisser entraîner. — (Antoine Blondin, L’Europe buissonnière, 1949)
** Ainsi, même le musicien qui recevait un cachet pour sa participation au bal de la rosière de Trifouilly les Oies, cotisait à la CARBALAS avec son employeur d’un jour. — (Gilbert Grégoire, Notre cher cinéma, L’Harmattan, 2008)
** La France des rosières, des reines de beauté, a le cœur qui flanche. — (« La Dame au chapeau perd des troupes », LeParisien.fr, 28 avril 2010)
* (Par extension) Jeune fille innocente, naïve.

#### Notes

    (Littéraire) (Rare) Il existe, dans la littérature, un masculin : rosier.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* pabordesse

#### Traductions

* Croate : djevica (hr)
* Néerlandais : rosière (nl), rozenmaagd (nl)

### Nom commun 2

rosière \ʁo.zjɛʁ\ féminin
* (Désuet) (Zoologie) Poisson de rivière, proche de la brême. Cyprinus latus.

#### Notes

* Peut être utilisé avec une majuscule (Rosière) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

#### Traductions
### Nom commun 3

rosière \ʁo.zjɛʁ\ féminin
* (Désuet) Lieu planté de roseaux.
** Mais ne le pouvant pas tenir caché davantage, elle lui prit un coffret fait de joncs & l'enduisit de bitume & de poix : puis elle y mit l’enfant & le posa en une rosière sur la rive du fleuve. — (P. et J. Blaeu, La Bible, 1687)

#### Notes

    Ce terme n’est plus utilisé en français moderne.

#### Traductions

* Croate : obrastao trskom (hr)

### Anagrammes

* Erroise, erroise
* orières
* rerosie
# rôneraie
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de rônier, avec le suffixe -eraie.

### Nom commun

rôneraie \ʁon.ʁɛ\ féminin
* Plantation de rônier.
** Or, les Kwang accueillirent dans leur rôneraie de Gam toutes les couches de peuplement originaire de la rive droite du Chari. — (Henry Tourneux, Christian Seignobos, Francine Lafarge, Les Mbara et leur langue (Tchad), page 76, 1986)

#### Variantes orthographiques

* roneraie (Moins courant)

#### Traductions
### Anagrammes

* enroiera
* onéraire
* renoiera
# sbagliatami
## Italien
### Forme de verbe

sbagliatami
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe sbagliare avec le pronom mi (« me »).

### Anagrammes

* biasmatagli
* imbasatagli
# heiß
## Allemand
### Étymologie

    Du vieux haut allemand heiz ; apparenté entre autres au néerlandais heet, à l’afrikaans heet, au danois hed, au suédois het, à l’islandais heitur, à l’anglais hot.

### Adjectif

heiß \haɪ̯s\
* Brûlant.
** Paß auf, das ist heiß!
    Attention, ça brûle !
** Warum weint das kleine Kind? — Es weint, weil es sich am heißen Grill verbrannt hat.
    Pourquoi le petit enfant pleure-t-il ? — Il pleure parce qu’il s’est brûlé sur le barbecue brûlant.
* Très chaud.
** Petra, der Kakao ist heiß!
    Petra, le chocolat est très chaud !
* Torride.
** Mediterranes Klima: heiß, aber keine Gewitter.
    Climat méditerranéen : torride, mais sans orage.
* (Familier) Chaud(e), sexuellement excité
** Komm, ich bin heiß…
    Viens, je suis chaud(e)…
* (Par extension) Brûlant : critique, pour un thème.
* (Par extension) (Nucléaire) Chaud : radioactif, contaminé, exposé à la radioactivité.
** Obwohl die Radioaktivität um Tschernobyl weitgehend abgeklungen ist, gibt es einige heiße Zonen, die stark belastet sind.
    Bien que la radioactivité aux environs de Tchernobyl ait fortement diminué, il y a quelques zones chaudes encore fortement contaminées.

#### Antonymes

* kalt (« froid »)

#### Dérivés

* Heißluftpistole (« pistolet à air chaud », « pistolet thermique »)

### Forme de verbe

heiß \haɪ̯s\
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de heißen.

#### Variantes orthographiques

* heiss (Suisse, Liechtenstein)

### Anagrammes

* hieß
# flemme
## Français
### Étymologie

    De l’italien flemma (« placidité »), de même origine que flegme, du latin flegma (« humeur, mucus ») du grec ancien φλέγμα, phlégma.

### Nom commun

flemme \flɛm\ féminin
* (Familier) Envie de ne rien faire.
** Ah ! zut ! le singe pouvait se fouiller, il ne retournait pas à la boîte, il avait la flemme. — (Émile Zola, L’Assommoir, Charpentier, 1879, page 51)
** L’actualité est riche d’exemples, d’études et de sondages qui montrent que de plus en plus de salariés remettent en question une certaine organisation du travail. On parle même d’une certaine épidémie de flemme dans le travail, selon une étude récente de la Fondation Jean Jaurès. Les raisons du désenchantement sont nombreuses et souvent légitimes. — (Anthony Hussenot, « L’engagement écologique de l’entreprise est un élément de plus en plus important pour les salariés », Le Monde. Mis en ligne le 22 novembre 2022)
* (Vieilli) Personne paresseuse.
** Qu’est-ce que t’as fait pendant que j’étais là-bas ?… T’as crevé de faim, t’es trop flemme pour turbiner et trop capon pour cambrioler… — (Frédéric Boutet, « La Rousse », Le Journal, 12 juin 1912)
** Celui-ci, c’est une vraie flemme !

#### Variantes orthographiques

* flème
* flem

#### Synonymes

* paresse

#### Dérivés

* flémingite
* flemmard
** flemmarder
** flemmardise
* flemmasser
* flemmer
* tirer sa flemme

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* chiller

#### Traductions

* Allemand : Faulheit (de) féminin
* Anglais : laziness (en)
* Arabe : الكسل (ar)
* Arabe marocain : العكز (*)
* Catalan : mandra (ca) masculin
* Créole guadeloupéen : kangn (*)
* Espagnol : pereza (es) féminin
* Gallois : diogi (cy)
* Japonais : 怠惰 (ja) taida
* Néerlandais : luiheid (nl) féminin
* Occitan : canha (oc) féminin
* Polonais : lenistwo (pl) neutre
* Portugais : preguiça (pt) féminin
* Roumain : lene (ro) féminin
* Tchèque : flákání (cs)
* Turc : tembel (tr)

### Forme de verbe

flemme \flɛm\
* Première personne du singulier de l’indicatif présent de flemmer.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de flemmer.
* Première personne du singulier du subjonctif présent de flemmer.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent de flemmer.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de flemmer.

### Voir aussi
## Breton
### Forme de verbe

flemme \ˈflɛ.mːe\
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif du verbe flemmañ/flemmiñ.
# digitalizzala
## Italien
### Forme de verbe

digitalizzala
* (Enclise) Agglutination de la deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe digitalizzare avec le pronom personnel féminin singulier la.

### Anagrammes

* dializzatagli
# sporcatavi
## Italien
### Forme de verbe

sporcatavi
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe sporcare avec le pronom vi (« vous »).

### Anagrammes

* scapotarvi
# boute
## Français
### Étymologie

    Du latin buttis.

### Nom commun 1

boute \but\ féminin
* (Marine) (Désuet) Tonneau d'eau douce, futaille pour la boisson du jour, outre pour le vin.
* (Marine) (Désuet) Boite pour les cartes, tonneau pour le tabac.

### Nom commun 2

boute \but\ masculin
* (Québec) (Familier) Partie d'une chose.
** Et pis, y en a encore pour un sapré boute de temps avant que l’enfant vienne… Dans quatre ou cinq heures, on en parlera… Pas avant… — (Maurice Constantin-Weyer, Un homme se penche sur son passé, 1928, réédition Nelson, page 200)

#### Variantes orthographiques

* boutte

### Forme de verbe

boute \but\
* Première personne du singulier de l’indicatif présent de bouter.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de bouter.
* Première personne du singulier du subjonctif présent de bouter.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent de bouter.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de bouter.

#### Dérivés

* boute-à-port

### Anagrammes

* Bouet, Bouët
* ébout
* Utebo

### Références
## Ancien français
### Étymologie

    Du latin buttis.

### Nom commun

boute féminin
* Outre, grosse bouteille, vase.
* Tonneau, botte.

#### Variantes

* bout, boutte
* (Languedoc) bouto augmentatif boutar

#### Dérivés

* bouteillie
* bouteilliere
* bouteillier
* bouté Vin qui est gâté , qui sent le fût
# sbrogliatami
## Italien
### Forme de verbe

sbrogliatami
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe sbrogliare avec le pronom mi (« me »).

### Anagrammes

* imborsatagli
# spruzzatavi
## Italien
### Forme de verbe

spruzzatavi
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe spruzzare avec le pronom vi (« vous »).

### Anagrammes

* sputazzarvi
# ingraticciala
## Italien
### Forme de verbe

ingraticciala
* (Enclise) Agglutination de la deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe ingraticciare avec le pronom personnel féminin singulier la.

### Anagrammes

* incaricatagli
# braccatavi
## Italien
### Forme de verbe

braccatavi
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe braccare avec le pronom vi (« vous »).

### Anagrammes

* tabaccarvi
# dislargatati
## Italien
### Forme de verbe

dislargatati
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe dislargare avec le pronom ti (« te »).

### Anagrammes

* istradatagli
# rispiatagliela
## Italien
### Forme de verbe

rispiatagliela
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe rispiare avec le pronom gliela.

### Anagrammes

* aspirataglieli
* ispiratagliela
# archistratège
## Français
### Étymologie

    Du grec ancien ἀρχιστράτηγος, arkhistrategos, équivalent du dérivé de stratège, avec le préfixe archi-.

### Adjectif

archistratège
* (Christianisme) Épithète de l’archange Michel.
** Apocalypse de Marie, — existe en grec et n’a pas encore été publiée. On en trouve quelques extraits dans C. Tischendorf, Apocalypses apocryphes, p. xxvii-xxx. L’archange Michel, archistratège de Dieu, révèle à Marie le lieu où sont punis les pécheurs et quelles peines ils subissent : Marie intercède en leur faveur auprès de Dieu. Ici encore nous avons affaire à une œuvre catholique de basse époque, mais dont on ne peut actuellement déterminer la date ni l’origine. — (Fulcran Vigouroux, « Apocalypse », dans Dictionnaire de la Bible, 1912)

#### Traductions

* Grec : αρχιστράτηγος (el) arkhistrátigos
* Russe : архистратиг (ru) arkhistratig
# malatagliele
## Italien
### Forme de verbe

malatagliele
* (Enclise) Agglutination du participe passé féminin singulier du verbe malare avec le pronom gliele.

### Anagrammes

* lamatagliele
* melatagliela
# fertirrigala
## Italien
### Forme de verbe

fertirrigala
* (Enclise) Agglutination de la deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe fertirrigare avec le pronom personnel féminin singulier la.

### Anagrammes

* riferratagli
# rialloggiatami
## Italien
### Forme de verbe

rialloggiatami
* (Enclise) Agglutination du participe présent au féminin singulier du verbe rialloggiare avec le pronom mi (« me »).

### Anagrammes

* rimiagolatagli
# astrologali
## Italien
### Forme de verbe

astrologali
* (Enclise) Agglutination de la deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe astrologare avec le pronom li.

### Anagrammes

* rosolatagli
# scagliatami
## Italien
### Forme de verbe

scagliatami
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe scagliare avec le pronom mi (« me »).

### Anagrammes

* sciamatagli
# gnaulatami
## Italien
### Forme de verbe

gnaulatami
* (Enclise) Agglutination du participe présent au féminin singulier du verbe gnaulare avec le pronom mi (« me »).

### Anagrammes

* umanatagli
# dedottagliela
## Italien
### Forme de verbe

dedottagliela
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe dedurre avec le pronom gliela.

### Anagrammes

* addottagliele
# tough
## Français
### Étymologie

    Adjectif, nom commun 1 : de l’anglais tough.
    Nom commun 2 : du turc tug.

### Adjectif

tough \tɔf\ invariable
* (Canada) (Familier) (Anglicisme) Fort, résistant.
** « Il faut que tu sois tough. Ç'a été une des courses les plus difficiles de la saison avec la visibilité qui variait », a-t-il encore dit. — (Le Devoir, 30 décembre 2005)
** Je suis un vrai pigeon pour les histoires de gens affligés qui survivent parce qu'ils sont tough. J'ai aimé tous les Rocky, même Rocky IV et Rocky V. — (Samuel Archibald, Le sel de la terre, éditions Atelier 10, Montréal, 2013, p. 18.)
* (Canada) (Familier) (Anglicisme) Pénible.
** Seuls quelques sexagénaires, septuagénaires et octogénaires soulignaient dans les tribunes téléphoniques le bonheur de l'amour durable. Mais comme l'a fait remarquer un animateur facétieux, « quand on est vieux, on oublie les bouttes plus tough ». — (Le Devoir, 18-19 février 2006)

### Nom commun 1

tough \tɔf\ masculin et féminin identiques
* (Canada) (Familier) (Anglicisme) Dur à cuire.
** Ce « tough » du quartier Villeray à Montréal, en pleine Petite Patrie de Claude Jasmin, fut un des criminels les plus célèbres de notre histoire. — (Le Devoir, 20-21 septembre 2003)
** Aux « toughs » de la direction de la SRC, qui ont déclenché un lock-out visant à asphyxier leurs syndiqués, à les écraser pour de bon, je dis que c'est moi et nous tous qu'ils asphyxient. — (Le Devoir, 14 mai 2002)
** Je suis le lâche des lâches, pas le tough des toughs. — (Les Colocs, "Tassez-vous de d’là")

#### Variantes orthographiques

* toff
* toffe

#### Dérivés

* toffer

### Anagrammes

* Ghout

### Nom commun 2

tough \tuɡ\ masculin
* Variante orthographique rare de toug.
** [...] flottent des drapeaux que barre la croix, tandis que dans le camp turc ce sont des toughs qui leur sont opposés. — (Arménag Sakisian, Le croissant comme emblème national religieux en Turquie, in Syria. Archéologie, Art et histoire, tome 22, fascicule 1, année 1941)

### Références
## Anglais
### Étymologie

    Du vieil anglais tōh.

### Adjectif

tough \tʌf\
* Sévère, austère, rude.
** The wilderness is tough and unforgiving. Either you prepare for it, or you don’t return.
* Laborieux, pénible, rude.
** The work is tough, but it pays well.
* (Sens figuré) Difficile, dur, pénible.
** It was a tough game, but we won in the end.
* (Sens figuré) Robuste.
** This jeep is tough. You can take it off-road without worrying.
* (Sens figuré) Fort, puissant, coriace.
** She’ll be a tough opponent to beat.
* (Cuisine) Coriace (en parlant de la viande).
** This beef is tough. We should have tenderized it better before cooking it.

#### Dérivés

* tough love
# Boche
## Français
### Nom de famille

Boche \bɔʃ\ masculin et féminin identiques
* Variante de Boch.
** Voilà une taie d’oreiller qui venait certainement des Boche, à cause de la pommade dont madame Boche emplâtrait tout son linge. — (Émile Zola, L’Assommoir)

### Nom commun

Boche \bɔʃ\ masculin et féminin identiques
* Variante de boche.
** La ville où nous logeons présentement n’a été, par bonheur, que peu endommagée par le bombardement ; le plus grand mal est le pillage systématique dont elle a été auquel les Boches s’y sont livrés. — (Olivar Asselin, Correspondance, 1918)
** Elle finissait tout de même par dire qu’il fallait se mettre bien avec les Boches pendant qu’il était encore temps, et comme ça il n’y aurait plus de guerre, autrement cela n’avait pas de raison de finir… Elle disait « Boche », comme tout le monde. — (Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 198)
** Les Boches étaient des criminels de naissance ; ils suscitaient la haine, plus que l’indignation : on ne s’indigne pas contre Satan. — (Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 36)
** Au début de septembre, quand les Américains avaient débarqué en Italie, M. Robin était arrivé en disant : « Cette fois, les Boches sont foutus. » — (Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, Robert Laffont, 1968)
** Les Boches, je peux pas les piffrer. — (Michel Lebrun, Plus mort que vif, 1965, Librairie des Champs-Élysées, 1984, chapitre VII)

#### Dérivés

* Bochesse

#### Proverbes et phrases toutes faites

* c’est toujours ça que les Boches n’auront pas
* toujours ça que les Boches n’auront pas