OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# odorant
## Français
### Étymologie

    Participe présent adjectivé de odorer.

### Adjectif

odorant
* Qui exhale une odeur.
** Cette opération, qui se fait dans un appareil analogue à l'appareil distillatoire, est fondée sur la différence de volatilité de l'alcool et des huiles odorantes qui ne bouillent, en général, qu'à des températures bien supérieures à 100°. — (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 147)
** Dans certains cas la plante fait elle-même l’hydrolyse et utilise le sucre libéré. Le produit terpénique s’accumule alors et la plante devient odorante. — (Pierre Boiteau, Lucile Allorge-Boiteau, Kalanchoe de Madagascar : Systématique, et phytochimie, écophysiologie, 1995, p.30)
* Qui répand une bonne odeur.
** [Bois] de palixandre ou violet, arbre des Indes à bois odorant pour la marqueterie. — (Pierre Claude Victoire Boiste, Dictionnaire universel de la langue française, Volume 1, 1828, p.218)
** Ses temples hindous, ses frangipaniers aux fleurs odorantes, ses rizières en terrasse dont le système d’irrigation est classé au patrimoine mondial de l’Unesco… mais aussi ses embouteillages, ses plages bondées et ses millions de visiteurs aux épaules rougies par le soleil. — (Aude Vidal, Indonésie : quand Bali dit "Non" au tourisme de masse, Asialyst, 27 juin 2017)
** La mystique du oud tient à son origine, résine odorante secrétée en leur cœur par des arbres se défendant contre une infection. — (Pierre-Alexandre Sallier, Un eldorado nommé agar, oud, gaharu ou jinkoh, La Tribune de Genève, 28 février 2017)

#### Quasi-synonymes
##### (2)

* fragrant
* odoriférant

#### Dérivés

* acacia odorant
* alysse odorante
* aspérule odorante
* clitocybe odorant
* faux-poivrier odorant
* gaillet odorant
* inule odorante
* molécule odorante
* persil odorant
* pittospore odorant
* pulicaire odorante
* verveine odorante
* violette odorante

#### Traductions

* Allemand : duftend (de)
* Anglais : odorous (en), smelly (en)
* Breton : frondus (br)
* Espagnol : oloroso (es)
* Espéranto : odora (eo)
* Ido : odoranta (io)
* Italien : odorante (it)
* Latin : olfactorius (la)
* Néerlandais : geurend (nl), geurig (nl), riekend (nl)
* Occitan : odorós (oc)
* Polonais : pachnący (pl)
* Suédois : doftande (sv), luktande (sv)
* Espagnol : bienoliente (es)
* Espéranto : bonodora (eo)
* Same du Nord : njálggahájat (*)
* Suédois : välluktande (sv)

### Forme de verbe

odorant \ɔ.dɔ.ʁɑ̃\
* Participe présent de odorer.

### Prononciation

* La prononciation \ɔ.dɔ.ʁɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \ʁɑ̃\.

### Anagrammes

* Rotonda
* tandoor
* tornado
# zinzinarla
## Italien
### Forme de verbe

zinzinarla \d͡zin.d͡zi.ˈnar.la\
* (Enclise) Agglutination du verbe zinzinare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# troussequin
## Français
### Étymologie

Selon Littré : "Il se pourrait que ce fût un dérivé du verbe trousquer qui se trouve dans Rabelais (Que le maulubec vous trousque, Garg. I, prol.), et qui est probablement une forme de trousser." "(1100) De l’ancien français trusser, apparenté à torser, au sens de 'attacher'.

### Nom commun

troussequin \tʁus.kɛ̃\ masculin
* Partie postérieure d’une selle.
** On pourrait faire une monographie singulièrement croustilleuse des chastes dames diaconesses qui roulaient par les hôpitaux dans le troussequin des pasteurs, pour la terrification des damnés qui n’étaient pas de langue allemande. — (Léon Bloy, Un Moine allemand, dans Sueur de sang, 1893)
** Choqué par le pommeau, puis par le troussequin de la lourde selle mexicaine, je redevins un homme éveillé… — (Maurice Constantin-Weyer, Un homme se penche sur son passé, 1928, réédition Nelson, page 15)
** Il mit le pied à l’étrier, mais sa main meurtrie empoignait mal l’arcade du troussequin. — (Roger Vercel, Capitaine Conan, Albin Michel, 1934, réédition Le Livre de Poche, page 184)
** Giuseppe portait le troussequin dans lequel étaient roulés le costume de velours et le manteau d’hiver. — (Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 292)

#### Traductions

* Anglais : troussequin (en), cantle (en)
* Arabe : قربوس خلفي (ar), قَرَبُوس خَلْفِي (ar)
* Croate : stražnji unjkaš sedla (hr)
* Espéranto : selpostaĵo (eo)

### Anagrammes

* restuquions
* stuquerions
# chronotope
## Français
### Étymologie

    (XXe siècle) Dérivé du préfixe chrono-, avec le suffixe -tope.
    Francisation du mot russe хронотоп, khronotop, forgé par le théoricien de la littérature Mikhaïl Bakhine en 1937.

### Nom commun

chronotope \kʁɔ.nɔ.tɔp\ masculin
* (Littérature) Matrice spatio-temporelle où se développe l’action d’un récit.
** Le chronotope concerne donc au fond l’appréhension, sur un plan existentiel, du monde extérieur suivant la configuration et la fonction de l’espace-temps du récit. — (Hans Färnlöf, « Chronotope romanesque et perception du monde : à propos du Tour du monde en quatre-vingts jours », Poétique n$^o$ 152, 2007)

#### Dérivés

* chronotopique

#### Apparentés étymologiques

* chronotopie

### Voir aussi
#### Traductions
## Anglais
### Étymologie

    (XXe siècle).

### Nom commun

chronotope \ˈkɹɒnəˌtəʊp\ (Royaume-Uni) ou \ˈkɹɒnəˌtoʊp\ (États-Unis)
* (Littérature) Chronotope.

#### Dérivés

* chronotopic
# esplicargli
## Italien
### Forme de verbe

esplicargli \e.spli.ˈkar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe esplicare avec le pronom gli (« lui »).
# دلى
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine د ل و : seau, puiser
    Forme sans diacritique de :
    دَلَّى (dal²é) (forme verbale (ii)), « engager le seau ».
# lovecraftienne
## Français
### Forme d’adjectif

lovecraftienne \lɔv.kʁaf.tjɛn\
* Féminin singulier de lovecraftien.
# rivisitarglieli
## Italien
### Forme de verbe

rivisitarglieli \ri.vi.zi.ˈtar.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe rivisitare avec le pronom glieli.
# pullet
## Allemand
### Forme de verbe

pullet \ˈpʊlət\
* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif I de pullen.

### Prononciation
## Anglais
### Nom commun

pullet
* Poulette.
# lodarlo
## Italien
### Forme de verbe

lodarlo \lo.ˈdar.lo\
* (Enclise) Agglutination du verbe lodare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).

### Anagrammes

* Dalloro
* dolarlo
* dollaro
# مفاتحة
## Arabe
### Étymologie

* Formes de la racine ف ت ح : débouché, ouvert, qui a le goulot large
* Forme sans diacritique de :
* مُفَاتَحَةٌ (mufâtaH@ũ) (participe passif de forme (iii)), « le fait d'ouvrir une interaction ».
# imburchiargli
## Italien
### Forme de verbe

imburchiargli \im.bur.ˈkjar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe imburchiare avec le pronom gli (« lui »).
# دنانير
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine د ن ر : dinar
    Forme sans diacritique de :
    دَنَانِيرُ (danânîru) (pluriel irrégulier), « monnaie ».
# malherbologiques
## Français
### Forme d’adjectif

malherbologiques \ma.lɛʁ.bɔ.lɔ.ʒik\ masculin et féminin identiques
* Pluriel de malherbologique.
# dischiomarglieli
## Italien
### Forme de verbe

dischiomarglieli \di.skjo.ˈmar.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe dischiomare avec le pronom glieli.
# selloù
## Breton
### Forme de nom commun

selloù \ˈsɛ.lːu\ masculin
* Pluriel de sell.
* Visière (de casque).
# browsest
## Allemand
### Forme de verbe

browsest \ˈbʁaʊ̯zəst\
* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif I de browsen.

### Prononciation
## Anglais
### Forme de verbe

browsest
* (Archaïsme) Deuxième personne du singulier du verbe browse.
# مفاتيح
## Arabe
### Étymologie

* Formes de la racine ف ت ح : débouché, ouvert, qui a le goulot large
* Forme sans diacritique de :
* مَفَاتِيحُ (mafâtîHu) (pluriel irrégulier), « (pluriel) clefs, marques ».
# subjugo
## Latin
### Étymologie

    Dérivé de jugo (« unir, lier »), avec le préfixe sub-.

### Verbe

subjugō, infinitif : subjugāre, parfait : subjugāvī, supin : subjugātum transitif (voir la conjugaison)
* Subjuguer.
Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.

#### Variantes

* subiugō

#### Synonymes

* subjungo

#### Dérivés

* subjugatio (« subjugation »)
* subjugator (« vainqueur de, celui qui soumet »)
* subjugius (« qui sert à attacher le joug »)

### Références
## Portugais
### Forme de verbe

subjugo \sub.ʒˈu.gu\ (Lisbonne) \su.bə.ʒˈu.gʊ\ (São Paulo)
* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de subjugar.
# manovra
## Italien
### Nom commun

manovra \ma.ˈnɔ.vra\ féminin
* Manœuvre, ensemble de mouvements pour mouvoir ou déplacer.
* Manœuvre, action par laquelle la main fait mouvoir un appareil.
* (Surtout au pluriel) Manœuvre, un des cordages destinés à manier les voiles et à faire les autres services du vaisseau.
* (Militaire) Manœuvre, mouvement qu’on fait exécuter à des troupes en campagne.
* (Sens figuré) Manœuvre, moyen qu’on emploie pour arriver à ses fins.

#### Dérivés

* locomotiva da manovra (« locomotive de manœuvre »)
* margine di manovra (« marge de manœuvre »)

### Anagrammes

* marnavo
* Marvona
* normava
# ذابة
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine ذ ء ب : loup, toupet
    Forme sans diacritique de :
    ذَآبَةٌ (Va'âb@ũ) (nom), « crainte des loups ».
# aanbieden
## Néerlandais
### Étymologie

    Dérivé par préfixation de bieden (« offrir »).

### Verbe

aanbieden transitif (bitransitif)
* Offrir, présenter.
** Een dame zijn arm aanbieden.
    Offrir le bras à une dame.
** Excuses aanbieden.
    Présenter des excuses.
** Documenten aanbieden.
    Présenter des documents.
** Iets te koop aanbieden.
    Mettre quelque chose en vente.
** Ter overname aangeboden.
    À céder.
** Een wissel ter betaling aanbieden.
    Présenter une traite au paiement.
** Aanbieden mits onverkocht.
    Offrir sauf vente.
** Ter betaling aanbieden.
    Présenter au paiement.
** Vast aanbieden, vast offreren.
    Offrir ferme.
* Proposer.
** Iemand een beloning aanbieden.
    Proposer une rémunération à quelqu’un.
** Zich als vrijwilliger aanbieden.
    Se porter volontaire.

#### Synonymes

* aanreiken
* overhandigen
* bieden
* indienen
* presenteren
* spelen
* te koop aanbieden
* uitloven
* vertonen
* voordragen
* voorslaan
* voorstellen
* aandragen
* leveren
* indienen

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 100,0 % des Flamands,
   * 99,7 % des Néerlandais.
# ватный
## Russe
### Étymologie

    Dérivé de вата, vata (« ouate, coton »), avec le suffixe -ный, -nyï.

### Adjectif

ватный, vatnyï \vatnɨɪ̯\
* D’ouate, ouaté.
** Ватный диск.
    disque de coton pour se démaquiller.

#### Dérivés

* ватная палочка (« coton-tige »)
* ватник (« doudoune »)
# reclamarlo
## Italien
### Forme de verbe

reclamarlo \re.kla.ˈmar.lo\
* (Enclise) Agglutination du verbe reclamare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).

### Anagrammes

* Marcorella
# eiste
## Allemand
### Forme de verbe

eiste \ˈaɪ̯stə\
* Première personne du singulier du prétérit de eisen.
* Première personne du singulier du subjonctif II de eisen.
* Troisième personne du singulier du prétérit de eisen.
* Troisième personne du singulier du subjonctif II de eisen.

### Anagrammes

* Seite
* seiet

## Néerlandais
### Forme de verbe

eiste
* Première personne du singulier du prétérit de eisen.
* Deuxième personne du singulier du prétérit de eisen.
* Troisième personne du singulier du prétérit de eisen.
# مقاتيل
## Arabe
### Étymologie

* Formes de la racine ق ت ل : mort, tuer
* Forme sans diacritique de :
* مَقَاتِيلُ (maqâtîlu) (pluriel irrégulier).
# Timothée
## Français
### Étymologie

    Du latin Timotheus, issu du grec ancien Τιμόθεος.

### Prénom

Timothée \ti.mɔ.te\ masculin
* Prénom masculin.
** Pendant les dix premières minutes, Paul Atréides, alias Timothée Chalamet, et sa mère Dame Jessica, jouée par Rebecca Ferguson, sont en pleine action, dans un désert peuplé de guerriers et de vers de sable géants. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 6 décembre 2023, page 12)
* (Religion) Livre du Nouveau Testament qui contient deux épîtres:
** 1 Timothée: 6 chapitres;
** 2 Timothée: 4 chapitres.

#### Variantes orthographiques

* Thimoté
* Thimothé
* Thimothée
* Timothé
* Timothey
* Timothy

#### Traductions

* Afrikaans : Timoteus (af)
* Allemand : Timotheus (de)
* Anglais : Timothy (en)
* Arabe : تيموثاوس (ar) Tymwṯāws
* Aragonais : Timoteu (an)
* Araméen : ܛܝܡܬܐܘܣ (*)
* Arménien : Տիմոթեոս (hy) (Timotʿeos)
* Asturien : Timoteu (ast)
* Basque : Timoteo (eu)
* Breton : Timozeoz (br) masculin
* Catalan : Timoteu (ca)
* Cebuano : Timoteo (*)
* Coréen : 디모테오 (ko) Dimoteo
* Corse : Timote (co) masculin
* Croate : Timotej (hr)
* Danois : Timotheus (da) neutre
* Espagnol : Timoteo (es)
* Espéranto : Timoteo (eo)
* Estonien : Timoteosele (et)
* Féroïen : Timoteus (fo) masculin
* Finnois : Timoteus (fi)
* Frison : Timóteüs (fy)
* Gaélique écossais : Timoteuis (gd) masculin
* Gaélique irlandais : Tiomóid (ga) masculin
* Galicien : Timoteo (gl)
* Gallois : Timotheus (cy) masculin
* Gotique : 𐍄𐌴𐌹𐌼𐌰𐌿𐌸𐌰𐌹𐌿𐍃 (*) Teimaúþáius
* Grec : Τιμόθεος (el) (Timótheos)
* Grec ancien : Τιμόθεος (*) (Timótheos)
* Hawaïen : Kimokeo (*)
* Hongrois : Timótheosz (hu)
* Ido : Timoteus (io)
* Interlingua : Timotheo (ia)
* Islandais : Tímóteus (is) masculin
* Italien : Timoteo (it)
* Japonais : テモテ (ja) (Temote)
* Kalaallisut : Timotheusi (kl)
* Latin : Timotheus (la)
* Letton : Timotejam (lv) masculin
* Limbourgeois : Timotheüs (li)
* Lituanien : Laiškai Timotiejui (lt) féminin
* Maltais : Timotju (mt)
* Mannois : Timothy (gv)
* Maori : Tīmoti (mi)
* Mindong : 提摩太書 (*)
* Néerlandais : Timoteüs (nl)
* Norvégien : Timoteus (no)
* Polonais : Tymoteusz (pl)
* Portugais : Timóteo (pt)
* Roumain : Timotei (ro)
* Russe : Тимофей (ru) Timofeï
* Scots : Timothy (*)
* Serbe : Тимотеј (sr), Timotej (sr)
* Sicilien : Timòteu (scn)
* Slovaque : Timotej (sk)
* Slovène : Timotej (sl) masculin
* Suédois : Timoteus (sv) neutre
* Swahili : Timotheo (sw)
* Tagalog : Timoteo (tl)
* Tchèque : Timotheus (cs)
* Ukrainien : Тимофій (uk) Tymofiï
* Waray (Philippines) : Timoteo (*)
* Zélandais : Timoteüs (*)
# winkeltest ab
## Allemand
### Forme de verbe

winkeltest ab \ˌvɪŋkl̩təst ˈap\
* Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de abwinkeln.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif II dans une proposition principale de abwinkeln.
# ذري
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine ذ ر ر : poudre
    Forme sans diacritique de :
    ذَرِّيٌّ (Varriy²ũ) (qualificatif relatif (-iy²ũ)), « atomique ».
    ذُرِّيٌّ (Vurriy²ũ) (qualificatif relatif (-iy²ũ)), « de la postérité ».
# aanbouwen
## Néerlandais
### Étymologie

    Dérivé par préfixation de bouwen (« bâtir »).

### Verbe

aanbouwen transitif
* (Construction) Construire de manière attenante.

#### Apparentés étymologiques

* bijbouwen
* ombouwen
* opbouwen
* verbouwen

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 97,3 % des Flamands,
   * 100,0 % des Néerlandais.
# slinguargliele
## Italien
### Forme de verbe

slinguargliele \zlin.ˈɡwar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe slinguare avec le pronom gliele.

### Anagrammes

* lusingargliele
# starnazzarla
## Italien
### Forme de verbe

starnazzarla \star.nat.ˈt͡sar.la\
* (Enclise) Agglutination du verbe starnazzare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# prickest
## Allemand
### Forme de verbe

prickest \ˈpʁɪkəst\
* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif I de pricken.

### Prononciation
## Anglais
### Forme de verbe

prickest
* (Archaïsme) Deuxième personne du singulier du verbe prick.
# مقاصد
## Arabe
### Étymologie

* Formes de la racine ق ص د : relié à l'idée d'intention, d'objectif, de projet
* Forme sans diacritique de :
* مَقَاصِدُ (maqâSidu) (pluriel).
# rhabillure
## Français
### Nom commun

rhabillure \ra.bi.jyʁ\ féminin
* (Nord de la France) Vêtement neuf, beau vêtement.
* Rainure que l'on trace sur la meule d’un moulin à grain.
** Ce sont là des rhabillures, ces rhabillures attaquent le son comme le ferait une surface râpante, une lime, et détachent les derniers fragments de l'amande farineuse. — (Aimé Girard, Léon Lindet, Le froment et sa mouture, Gauthier-Villars, 1903.)
# abkauet
## Allemand
### Forme de verbe

abkauet \ˈapˌkaʊ̯ət\
* Deuxième personne du pluriel du subjonctif I dans une proposition subordonnée de abkauen.
# ذرية
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine ذ ر ر : poudre
    Forme sans diacritique de :
    ذُرِّيَّةٌ (Vurriy²@ũ) (qualité abstraite(-iy²@ũ)), « postérité ».
    ذَرِّيَّةٌ (Varriy²@ũ) (qualité abstraite (-iy²@ũ)), « atomisme ».
# aanbreken
## Néerlandais
### Étymologie

    Composé de la particule séparable aan et du verbe breken (« briser »).

### Verbe

aanbreken transitif ou intransitif (ergatif)
* Entamer (une bouteille).
* (Intransitif) Apparaître, débuter.

#### Synonymes

* aanvangen
* beginnen
* ingaan

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,8 % des Flamands,
   * 98,9 % des Néerlandais.
# impaperargliele
## Italien
### Forme de verbe

impaperargliele \im.pa.pe.ˈrar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe impaperare avec le pronom gliele.
# narcotizzarla
## Italien
### Forme de verbe

narcotizzarla \nar.ko.tid.ˈd͡zar.la\
* (Enclise) Agglutination du verbe narcotizzare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# bienoliente
## Espagnol
### Adjectif

bienoliente
* Qui dégage une bonne odeur, odorant.
# مقتل
## Arabe
### Étymologie

* Formes de la racine ق ت ل : mort, tuer
* Forme sans diacritique de :
* مَقْتَلٌ (maqtalũ) (nom du temps ou du lieu de l'action (cadre) ; lieu d'abondance de l'objet), « cause de mort ».
* مُقَتَّلٌ (muqat²alũ) (participe passif de forme (ii)), « éprouvé ».
# 己卯
## Chinois
### Étymologie

    Du chinois classique.

### Nom commun

己卯 jǐmǎo
* (Calendrier chinois) Lièvre de Terre. Élément 16 du cycle sexagésimal chinois, composé de la 6e tige céleste 己 et de la 4e branche terrestre 卯.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

Cycle sexagésimal chinois en chinois :
| 甲子 (jiǎzǐ) 乙丑 (yǐchǒu) 丙寅 (bǐngyín) 丁卯 (dīngmǎo) 戊辰 (wùchén) 己巳 (jǐsì) 庚午 (gēngwǔ) 辛未 (xīnwèi) 壬申 (rénshēn) 癸酉 (guǐyǒu) 甲戌 (jiǎxū) 乙亥 (yǐhài) | 丙子 (bǐngzǐ) 丁丑 (dīngchǒu) 戊寅 (wùyín) 己卯 (jǐmǎo) 庚辰 (gēngchén) 辛巳 (xīnsì) 壬午 (rénwǔ) 癸未 (guǐwèi) 甲申 (jiǎshēn) 乙酉 (yǐyǒu) 丙戌 (bǐngxū) 丁亥 (dīnghài) | 戊子 (wùzǐ) 己丑 (jǐchǒu) 庚寅 (gēngyín) 辛卯 (xīnmǎo) 壬辰 (rénchén) 癸巳 (guǐsì) 甲午 (jiǎwǔ) 乙未 (yǐwèi) 丙申 (bǐngshēn) 丁酉 (dīngyǒu) 戊戌 (wùxū) 己亥 (jǐhài) | 庚子 (gēngzǐ) 辛丑 (xīnchǒu) 壬寅 (rényín) 癸卯 (guǐmǎo) 甲辰 (jiǎchén) 乙巳 (yǐsì) 丙午 (bǐngwǔ) 丁未 (dīngwèi) 戊申 (wùshēn) 己酉 (jǐyǒu) 庚戌 (gēngxū) 辛亥 (xīnhài) | 壬子 (rénzǐ) 癸丑 (guǐchǒu) 甲寅 (jiǎyín) 乙卯 (yǐmǎo) 丙辰 (bǐngchén) 丁巳 (dīngsì) 戊午 (wùwǔ) 己未 (jǐwèi) 庚申 (gēngshēn) 辛酉 (xīnyǒu) 壬戌 (rénxū) 癸亥 (guǐhài) |

### Voir aussi
## Japonais
### Étymologie

    (Nom 1) Du chinois classique.
    (Nom 2) Calque du chinois classique.

### Nom commun 1

己卯 \kʲi.boː\
* (Calendrier chinois) Lièvre de Terre. Élément 16 du cycle sexagésimal chinois. Note d’usage : Souvent utilisé dans un mot composé.

### Nom commun 2

己卯 \tsɯ.tɕi.no.to.ɯ\
* (Calendrier chinois) Lièvre de Terre. Élément 16 du cycle sexagésimal chinois, composé de la 6e tige céleste 己 et de la 4e branche terrestre 卯. Note d’usage : Employé tout seul.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

Cycle sexagésimal chinois en japonais :
| 甲子 (kinoene) 乙丑 (kinotoushi) 丙寅 (hinoetora) 丁卯 (hinotou) 戊辰 (tsuchinoetatsu) 己巳 (tsuchinotomi) 庚午 (kanoeuma) 辛未 (kanotohitsuji) 壬申 (mizunoesaru) 癸酉 (mizunototori) 甲戌 (kinoeinu) 乙亥 (kinotoi) | 丙子 (hinoene) 丁丑 (hinotoushi) 戊寅 (tsuchinoetora) 己卯 (tsuchinotou) 庚辰 (kanoetatsu) 辛巳 (kanotomi) 壬午 (mizunoeuma) 癸未 (mizunotohitsuji) 甲申 (kinoesaru) 乙酉 (kinototori) 丙戌 (hinoeinu) 丁亥 (hinotoi) | 戊子 (tsuchinoene) 己丑 (tsuchinotoushi) 庚寅 (kanoetora) 辛卯 (kanotou) 壬辰 (mizunoetatsu) 癸巳 (mizunotomi) 甲午 (kinoeuma) 乙未 (kinotohitsuji) 丙申 (hinoesaru) 丁酉 (hinototori) 戊戌 (tsuchinoeinu) 己亥 (tsuchinotoi) | 庚子 (kanoene) 辛丑 (kanotoushi) 壬寅 (mizunoetora) 癸卯 (mizunotou) 甲辰 (kinoetatsu) 乙巳 (kinotomi) 丙午 (hinoeuma) 丁未 (hinotohitsuji) 戊申 (tsuchinoesaru) 己酉 (tsuchinototori) 庚戌 (kanoeinu) 辛亥 (kanotoi) | 壬子 (mizunoene) 癸丑 (mizunotoushi) 甲寅 (kinoetora) 乙卯 (kinotou) 丙辰 (hinoetatsu) 丁巳 (hinotomi) 戊午 (tsuchinoeuma) 己未 (tsuchinotohitsuji) 庚申 (kanoesaru) 辛酉 (kanototori) 壬戌 (mizunoeinu) 癸亥 (mizunotoi) |
# sous-traitant
## Français
### Forme de verbe

sous-traitant \su.tʁe.tɑ̃\
* Participe présent de sous-traiter.

### Nom commun

sous-traitant \su.tʁe.tɑ̃\ masculin
* (Entreprise) Entreprise qui exerce de la sous-traitance à la demande d’un donneur d’ordres.
** — Et qu'en pense le conseil d'administration ? — Ils voudraient que nous fassions porter le chapeau à l'un de nos sous-traitants et je dois me battre pour que nous assumions cette erreur dont nous sommes les seuls véritables responsables. — (Jennifer Hayward, Une brûlante étreinte, traduction française de Fabrice Canepa, Harlequin, 2016)
** Le ministère de l’Environnement a imposé une amende de 10 000 $ au promoteur du Club Med, dans Charlevoix, soit le Groupe Le Massif, en raison du « rejet d’un contaminant » dans un cours d’eau. C’est un sous-traitant qui serait toutefois à l’origine de cet incident. — (Jean-Michel Genoir Gagnon, « Le promoteur du Club Med mis à l’amende par le ministère de l'Environnement », Le journal de Québec, 19 décembre 2020)

#### Synonymes

* sous-contractant

#### Apparentés étymologiques

* sous-traité

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* entreprise extérieure
* maître d’œuvre (MOE)

#### Traductions

* Allemand : Auftragshersteller (de) masculin, Fertigungsbetrieb (de) masculin, Lohnfertiger (de), Lohnhersteller (de) masculin, Subunternehmen (de) neutre, Unterlieferant (de) masculin, Zulieferant (de), Zulieferer (de) masculin
* Anglais : subcontractor (en)
* Croate : ugovaratelj međuodnosa (hr)
* Néerlandais : onderaannemer (nl) masculin
# ذمامة
## Arabe
### Étymologie

* Forme de la racine ذ م م : défectueux
    Forme sans diacritique de :
    ذُمَامَةٌ (Vumâm@ũ) (fragment de l'objet), « le peu qui reste ».
# refrigeradora
## Espagnol
### Forme d’adjectif

refrigeradora
* Féminin singulier de refrigerador.

### Nom commun

refrigeradora féminin
* Réfrigérateur.

#### Synonymes

* frigorífico
* heladera
* nevera
* refri (Mexique)
* refrigerador
# transumargliele
## Italien
### Forme de verbe

transumargliele \tran.su.ˈmar.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe transumare avec le pronom gliele.
# spettinarla
## Italien
### Forme de verbe

spettinarla \spet.ti.ˈnar.la\
* (Enclise) Agglutination du verbe spettinare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# lein
## Allemand
### Forme de verbe

lein \laɪ̯n\
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de leinen.
* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de leinen.

### Prononciation
## Basque
### Adjectif

lein
* Variante de leun : lisse.

### Références
## Breton
### Étymologie

    Du moyen breton leiff. Issu du vieux brittonique *longīmā, dérivé du proto-celtique *long-, également à l’origine du vieil irlandais loingid (« manger »), céalacan (« jeûne ») et du gallois cythlwng « jeûne ».
    Identique au cornique li « déjeuner », au pluriel livyow.

### Nom commun

lein \ˈlɛjn\ féminin
* (Cuisine) Petit déjeuner.
* (régional) Déjeuner.
* Bon repas.
* Cime, faîte, haut, sommet.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* koan
* merenn

#### Dérivés

* adlein
* adleinañ
* leinañ
* leiner
* leinerez
* leiniñ
* leinour
* leinourez

### Anagrammes

* lien

### Forme de verbe

lein \ˈleː.ĩn\
* Première personne du singulier du futur de l’indicatif du verbe leañ/leiñ.

## Estonien
### Nom commun

lein
* Chagrin.

### Anagrammes

* neli

## Gallo
### Nom commun

lein (graphie ELG)
* Loin.
# stangonargli
## Italien
### Forme de verbe

stangonargli \stan.ɡo.ˈnar.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du verbe stangonare avec le pronom gli (« lui »).
# 巴塔哥尼亞
## Chinois
### Nom propre

巴塔哥尼亞
* Patagonie (région américaine).