OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Crempignolaine
## Français
### Étymologie

    Voir à Crempignolain.

### Nom commun

Crempignolaine féminin (pour un homme, on dit : Crempignolain)
* Habitante de Crempigny-Bonneguête, commune française située dans le département de la Haute-Savoie.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
# sillabicarla
## Italien
### Forme de verbe

sillabicarla \sil.la.bi.ˈkar.la\
* (Enclise) Agglutination du verbe sillabicare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# tuilkal
## Kotava
### Forme de verbe

tuilkal \tuilˈkal\
* Deuxième personne du singulier du présent du verbe tuilká (« personnaliser »).
# nidificarci
## Italien
### Forme de verbe

nidificarci \ni.di.fi.ˈkar.t͡ʃi\
* (Enclise) Agglutination du verbe nidificare avec le pronom ci.
# sbiecassero
## Italien
### Forme de verbe

sbiecassero
* Troisième personne du pluriel du subjonctif imparfait de sbiecare.

### Anagrammes

* bisecassero
# gilaní
## Kotava
### Étymologie

    Dérivé de laní, avec le préfixe gi-.

### Verbe

gilaní \gilaˈni\ intransitif
* Avoir l’habitude d’aller (à pied).
** Dere mu in va sabukafu duplu fu favé kire vey nugeem moe tawa gilaní. — (vidéo, Luce Vergneaux, Duplura Va Vitoda, 2018)
    Pour cela aussi je vais utiliser le vernis à couleur de chocolat car j’ai l’habitude de marcher sur la terre à l’aide de mes pieds.
# vergellatoli
## Italien
### Forme de verbe

vergellatoli
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe vergellare avec le pronom li.

### Anagrammes

* voltargliele
# protestarci
## Italien
### Forme de verbe

protestarci \pro.te.ˈstar.t͡ʃi\
* (Enclise) Agglutination du verbe protestare avec le pronom ci.

### Anagrammes

* Scaperrotti
# Crenantine
## Français
### Étymologie

    Voir à Crenantin.

### Nom commun

Crenantine féminin (pour un homme, on dit : Crenantin)
* Habitante de Crenans, commune française située dans le département du Jura.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

#### Traductions
### Anagrammes

* enracinent
# ripareggiarlo
## Italien
### Forme de verbe

ripareggiarlo \ri.pa.red.ˈd͡ʒar.lo\
* (Enclise) Agglutination du verbe ripareggiare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).

### Anagrammes

* ripeggiorarla
# tuilkayac
## Kotava
### Forme de verbe

tuilkayac \tuilˈkaʃ\
* Deuxième personne du pluriel du passé du verbe tuilká (« personnaliser »).
# còp o autre
## Occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Étymologie

    Composé de de, còp, o et autre.

### Locution adverbiale

còp o autre \kɔp u ‿awtɾe\ (graphie normalisée) (adverbe de temps)
* De temps en temps.

#### Synonymes

* a bèi còps (niçois)
* a bèlas oras
* a bèlas pausas
* a bèlas vetz (limousin)
* a belas vetz (limousin du nord)
* a bèles còps
* a bèls còps
* a bèras pausas (gascon)
* a bèras vetz (gascon)
* a bèus còps
* a bèus moments
* a beus moments (limousin du nord)
* a pausas
* a plaps (gascon)
* bèths còps (gascon)
* d’aquí entre aquí
* daus còps que i a (limousin, auvergnat)
* daus uns còps (limousin, auvergnat)
* de còp en còp
* de còps
* de còps que i a
* de còps qu'i a
* de tant en tant
* de temps en autre
* de temps en temps
* de temps en quan (gascon)
* de temps en quand
* de temps en quora
* d’un còp a l’autre
* qualque còp
* qualque vegada
* quauque còp
* quauque fes
* quauque vegada
* quauque vetz
* tot còp
# brocciassero
## Italien
### Forme de verbe

brocciassero
* Troisième personne du pluriel du subjonctif imparfait de brocciare.

### Anagrammes

* riboccassero
# ingavonarci
## Italien
### Forme de verbe

ingavonarci \in.ɡa.vo.ˈnar.t͡ʃi\
* (Enclise) Agglutination du verbe ingavonare avec le pronom ci.
# ingigliargliene
## Italien
### Forme de verbe

ingigliargliene \in.d͡ʒiʎ.ˈʎar.ʎe.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe ingigliare avec le pronom gliene.

### Anagrammes

* inneggiarglieli
# chenevixite
## Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Étymologie

    (1866) Nom donné par le collectionneur français Gilbert Joseph Adam, sur la base du nom de famille Chenevix, en l’honneur du chimiste irlandais Richard Chenevix (1774–1830).

### Nom commun

chenevixite \ʃən.vik.sit\ féminin
* (Minéralogie) Phosphate naturel de fer de couleur jaune-vert à vert olive. Sa formule est Cu$_2$Fe$^{3+}$$_2$(AsO$_4$)2(OH)$_4$•(H$_2$O).
** La chenevixite, la vauquelinite, la sterrettite et la boltwoodite, minéraux nouveaux pour les gisements du Shaba (Zaïre) et du Rwanda. — (Rapport annuel du Département de géologie et de minéralogie du Musée royal de l’Afrique centrale, 1978)

#### Variantes

* chénevixite (Moins courant)
* chénévixite

#### Traductions

* Anglais : chenevixite (en)
# Crespiéroise
## Français
### Étymologie

    Voir à Crespiérois.

### Nom commun

Crespiéroise féminin (pour un homme, on dit : Crespiérois)
* Habitante de Crespières, commune française située dans le département des Yvelines.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
# ne plus y être
## Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Composé de plus, y et être.

### Locution verbale

ne plus y être \nə ply.z‿i ɛ.tʁ\ intransitif (se conjugue)
* (Sens figuré) (Familier) Ne plus très bien savoir ce que l’on fait ou dit.
** — T’y es plus mon pauvre Docher ! Mais qu’est-ce qu’on vous-y apprend au séminaire ? C’est là une bête du Diable ! Ça s’rait une grenouille, ça s’rait pas pareil ! Attends, je vais y écraser la courge ! » — (Samuel Gance, Anton ou la trajectoire d’un père, L’Harmattan, 2012)

#### Synonymes

* être à l’ouest
* à côté de la plaque
# tuitupac
## Kotava
### Forme de verbe

tuitupac \tuituˈpaʃ\
* Deuxième personne du pluriel du présent du verbe tuitupá (« égayer, enjouer »).
# riboccassero
## Italien
### Forme de verbe

riboccassero
* Troisième personne du pluriel du subjonctif imparfait de riboccare.

### Anagrammes

* brocciassero
# truffe noire
## Français
### Étymologie

    (Siècle à préciser) De truffe et noire.

### Locution nominale

truffe noire \tʁyf nwaʁ\ féminin
* (Mycologie) Espèce de champignons souterrains, globuleux, irréguliers, avec des verrues pyramidales, et brun noirs ou noirs.
** La truffe noire vit en symbiose avec un arbre (chêne, noisetier, pin, tilleul…) dit truffier.
** La truffe noire est un comestible excellent.
** Il aime utiliser les légumes primeur comme la tomate, l’asperge, la courgette, les fruits d’été ou, en hiver, la truffe noire. — (Erik Verdonck, Pure Provence: Les recettes surprenantes de Wout Bru, 2006)

#### Notes

    Il va de soi qu’un simple article de dictionnaire n’est pas suffisant pour déterminer l’espèce d’un champignon et prendre le risque de le consommer.

#### Synonymes

* diamant de la cuisine (Surnom)
* truffe du Périgord
* truffe noire du Périgord
* rabasse

#### Dérivés

* soupe aux truffes noires VGE

#### Hyperonymes

(simplifié)
* champignons (Fungi)
** ascomycètes
*** tubéracées (Tuberaceae)

#### Traductions

* Conventions internationales : Tuber melanosporum (wikispecies), Tuber nigrum (wikispecies)
* Allemand : Perigord-Trüffel (de)
* Anglais : black truffle (en), Périgord truffle (en), French black truffle (en)
* Arabe : كَمْء أَسْوَد (ar), كُشْنُج (ar)
* Croate : crni tartufi (hr)
* Espagnol : trufa negra (es)
* Hongrois : francia szarvasgomba (hu)
* Italien : tartufo nero (it)
* Néerlandais : zwarte truffel (nl)
* Polonais : trufla czarnozarodnikowa (pl)
* Roumain : trufa neagra (ro)
* Suédois : perigordtryffel (sv)
# espargergliele
## Italien
### Forme de verbe

espargergliele
* (Enclise) Agglutination du verbe espargere avec le pronom gliele.

### Anagrammes

* aspergergliele
# diciocchi
## Italien
### Forme de verbe

diciocchi
* Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent de dicioccare.
* Première personne du singulier du subjonctif présent de dicioccare.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif présent de dicioccare.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent de dicioccare.
* Troisième personne du singulier de l’impératif présent de dicioccare.

### Anagrammes

* dichiocci
# ricongelatolo
## Italien
### Forme de verbe

ricongelatolo
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe ricongelare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).

### Anagrammes

* cornatoglielo
* cotonarglielo
* roncatoglielo
# Cresseronnaise
## Français
### Étymologie

    Voir à Cresseronnais.

### Nom commun

Cresseronnaise féminin (pour un homme, on dit : Cresseronnais)
* Habitante de Cresserons, commune française située dans le département du Calvados.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

#### Traductions
### Anagrammes

* réencaisserons
# tuizakar
## Kotava
### Forme de verbe

tuizakar \tuizaˈkar\
* Troisième personne du singulier du présent du verbe tuizaká (« enivrer, saouler »).
# complicarlo
## Italien
### Forme de verbe

complicarlo \kom.pli.ˈkar.lo\
* (Enclise) Agglutination du verbe complicare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).
# gragnolarci
## Italien
### Forme de verbe

gragnolarci \ɡraɲ.ɲo.ˈlar.t͡ʃi\
* (Enclise) Agglutination du verbe gragnolare avec le pronom ci.
# fondé de pouvoir
## Français
### Locution nominale

fondé de pouvoir \fɔ̃.de də pu.vwaʁ\ masculin (pour une femme, on dit : fondée de pouvoir)
* (Commerce) Mandataire social qui effectue, par délégation, certaines opérations.
** Pour être receveur, on n’a pas besoin de savoir le latin ni le grec ; j’aurai, comme M. Peirotte, un fondé de pouvoir qui fera toute la besogne. — (Émile Zola, La Fortune des Rougon, 1871)
** Il s’est entendu chez les Soviets avec un fondé de pouvoir d’une fabrique de stupéfiants et lui en a commandé officiellement de la bigornette, sous prétexte de la fournir à d’autres maisons établies dans des pays où le système des certificats n’existe pas. — (Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928)
** Il était le fondé de pouvoir de Van Leghen et c’était lui qui avait prévenu la police. — (Alain Demouzon, Le Crime du Lorient-Express, in Le Crime de la porte jaune et autres nouvelles, 1985)
** Il s’appelait Georges Pompidou, futur Premier ministre, futur président de la République, il était alors fondé de pouvoir à la Banque Rothschild, on dirait aujourd’hui directeur. — (Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre XVI)
** Les grands centres bourgeois et leurs fondés de pouvoir ont cette obsession: le contrôle de la populace indigène. — (Houria Bouteldja, Beaufs et barbares - Le pari du nous, La fabrique, 2023, p193)

#### Traductions

* Allemand : Bevollmächtigter (de) masculin, Prokurist (de) masculin
* Anglais : attorney-in-fact (en), proxy (en)
* Breton : dalc'her galloud (br) masculin
* Catalan : apoderat (ca) masculin
* Espagnol : apoderado (es) masculin, procurador (es) masculin
* Italien : procuratore (it) masculin
* Néerlandais : gemachtigde (nl) masculin
* Portugais : procurador (pt)
# dismentichi
## Italien
### Forme de verbe

dismentichi
* Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent de dismenticare.
* Première personne du singulier du subjonctif présent de dismenticare.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif présent de dismenticare.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent de dismenticare.
* Troisième personne du singulier de l’impératif présent de dismenticare.

### Anagrammes

* sdimentichi
# ravvalorarci
## Italien
### Forme de verbe

ravvalorarci \rav.va.lo.ˈrar.t͡ʃi\
* (Enclise) Agglutination du verbe ravvalorare avec le pronom ci.
# Cretorine
## Français
### Étymologie

    Voir à Cretorin.

### Nom commun

Cretorine féminin (pour un homme, on dit : Cretorin)
* Habitante de Crots, commune française située dans le département des Hautes-Alpes.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

#### Traductions
### Anagrammes

* cornetier
* corriente
* écrieront
* récrétion
* recroient
* tierceron
# tukadulat
## Kotava
### Forme de verbe

tukadulat \tukaduˈlat\
* Première personne du pluriel du présent du verbe tukadulá (« colorer en violet »).
# scaraventarla
## Italien
### Forme de verbe

scaraventarla \ska.ra.ven.ˈtar.la\
* (Enclise) Agglutination du verbe scaraventare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# lubricassero
## Italien
### Forme de verbe

lubricassero
* Troisième personne du pluriel du subjonctif imparfait de lubricare.

### Anagrammes

* brulicassero
# de còp en còp
## Occitan
### Étymologie

    Composé de de, còp, en et còp.

### Locution adverbiale

de còp en còp \de kɔp en kɔp\ (graphie normalisée) (adverbe de temps)
* De temps en temps
* Souvent.

#### Synonymes

(1)
* a bèls còps
* sovent
* soventas fes
* mai d’un còp
* mantun còp
* un còp e un autre
* còp e còp
* còp e quilha ;
(2)
* a bèi còps (niçois)
* a bèlei fes (provençal)
* a bèlas vetz (limousin)
* a belas vetz (limousin du Nord)
* a bèles còps
* a bèls còps
* a bèras pausas (gascon)
* a bèras vetz (gascon)
* a bèus còps
* a bèus moments
* a beus moments (limousin du Nord)
* a còps
* bèths còps (gascon)
* còp o autre
* daus còps que i a (limousin, auvergnat)
* daus uns còps (limousin, auvergnat)
* de còp en còp
* de còps
* de còps que i a
* de còps qu'i a
* de tant en tant
* de temps en temps
* de temps en quan (gascon)
* de temps en quand
* qualque cóp
* qualque vegada
* quauque còp
* quauque fes
* quauque vegada
* quauque vetz
* tot còp
# condicergliele
## Italien
### Forme de verbe

condicergliele
* (Enclise) Agglutination du verbe condicere avec le pronom gliele.

### Anagrammes

* concederglieli
# elonghi
## Italien
### Forme de verbe

elonghi
* Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent de elongare.
* Première personne du singulier du subjonctif présent de elongare.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif présent de elongare.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent de elongare.
* Troisième personne du singulier de l’impératif présent de elongare.

### Anagrammes

* leghino
# cosarci
## Italien
### Forme de verbe

cosarci \ko.ˈzar.t͡ʃi\
* (Enclise) Agglutination du verbe cosare avec le pronom ci.

### Anagrammes

* Accorsi
* carsico
* Corsica
* croscia
* ricasco, ricascò
* Roscica
* scarico, scaricò
* scorcia
* scrocia
# Crevicoise
## Français
### Étymologie

    Voir à Crevicois.

### Nom commun

Crevicoise féminin (pour un homme, on dit : Crevicois)
* Habitante de Crévic, commune française située dans le département de la Meurthe-et-Moselle.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
# poetarglielo
## Italien
### Forme de verbe

poetarglielo
* (Enclise) Agglutination du verbe poetare avec le pronom glielo.

### Anagrammes

* opratogliele
# sminarlo
## Italien
### Forme de verbe

sminarlo \zmi.ˈnar.lo\
* (Enclise) Agglutination du verbe sminare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).
# argyronètes
## Français
### Forme de nom commun

argyronètes \aʁ.ʒi.ʁɔ.nɛt\ féminin
* Pluriel de argyronète.
** Les cloches opaques des argyronètes font ça et là des trous dans l’eau. — (Monique Wittig, Les Guérillères, Éditions de Minuit, page 96)
# coccoveggiarci
## Italien
### Forme de verbe

coccoveggiarci \kok.ko.ved.ˈd͡ʒar.t͡ʃi\
* (Enclise) Agglutination du verbe coccoveggiare avec le pronom ci.
# condescenderglieli
## Italien
### Forme de verbe

condescenderglieli
* (Enclise) Agglutination du verbe condescendere avec le pronom glieli.

### Anagrammes

* condiscendergliele
# grisonner
## Français
### Verbe

grisonner \ɡʁi.zɔ.ne\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
* Devenir grison, en parlant des cheveux, de la barbe ou des poils.
** Il est vrai qu’une longue et épaisse chevelure, qui commençait à grisonner, rendait à son maître le même service qu’aurait pu faire la coiffure la plus confortable, …. — (Alexandre Dumas, Othon l’archer, 1839)
** Voilà bien sa palatine ; mais elle a grisonné, monsieur Vautrin, s’écria Mme Poiret. — (Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1838-1847, troisième partie)
* Devenir gris.
** Le matin commençait à grisonner. — (Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863)

#### Traductions

* Anglais : gray (en) (États-Unis) ou grey (en) (Royaume-Uni)/(États-Unis), go gray (en) (États-Unis), go grey (en) (Royaume-Uni)
* Breton : glazañ (br)
* Occitan : grisonar (oc), grisonejar (oc)
* Picard : grézilher (*)
* Same du Nord : rátnut (*)
# cresimarglielo
## Italien
### Forme de verbe

cresimarglielo
* (Enclise) Agglutination du verbe cresimare avec le pronom glielo.

### Anagrammes

* morsicargliele
* riscemarglielo
* smerciarglielo
# Crocéen
## Français
### Nom commun

Crocéen masculin (pour une femme, on dit : Crocéenne)
* Habitant de Crocy, commune française située dans le département du Calvados.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

#### Traductions
### Anagrammes

* concrée, concréé
# tukadulad
## Kotava
### Forme de verbe

tukadulad \tukaduˈlad\
* Troisième personne du pluriel du présent du verbe tukadulá (« colorer en violet »).
# preregistrarlo
## Italien
### Forme de verbe

preregistrarlo \pre.re.d͡ʒi.ˈstrar.lo\
* (Enclise) Agglutination du verbe preregistrare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).
# sbucassero
## Italien
### Forme de verbe

sbucassero
* Troisième personne du pluriel du subjonctif imparfait de sbucare.

### Anagrammes

* buscassero
# vesse-de-loup perlée
## Français
### Étymologie

    (Siècle à préciser) De vesse-de-loup et perlée.

### Locution nominale

vesse-de-loup perlée féminin
* (Mycologie) Espèce de champignons au corps rond et à tige large, recouverts de courtes bosses épineuses ou "perles", d'un blanc cassé puis bruns.
** La vesse-de-loup perlée est réputée comestible jeune, mais à éviter.
** Les spores de vesse-de-loup perlée ne doivent pas être inhalées (risque de lycoperdonosis).

#### Notes

    Peut être utilisé avec une majuscule (Vesse-de-loup perlée) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
    Il va de soi qu’un simple article de dictionnaire n’est pas suffisant pour déterminer l’espèce d’un champignon et prendre le risque de le consommer.

#### Synonymes

* vesse-de-loup à pierreries

#### Traductions

* Conventions internationales : Lycoperdon perlatum (wikispecies)
* Allemand : Flaschen-Stäubling (de), Flaschenbovist (de)
* Anglais : common puffball (en), warted puffball (en), gem-studded puffball (en), devil's snuff-box (en)
* Espagnol : pedo de lobo (es), cuesco de lobo (es), bejín perlado (es)

#### Hyperonymes

(simplifié)
* champignons (Fungi)
** basidiomycètes
*** agaricacées (Agaricaceae)
# crocefiggerglieli
## Italien
### Forme de verbe

crocefiggerglieli
* (Enclise) Agglutination du verbe crocefiggere avec le pronom glieli.

### Anagrammes

* crocifiggergliele
# leghino
## Italien
### Forme de verbe

leghino
* Troisième personne du pluriel du subjonctif présent de legare.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif présent de legare.

### Anagrammes

* elonghi
# durchgesoffen
## Allemand
### Forme de verbe

durchgesoffen \ˈdʊʁçɡəˌzɔfn̩\
* Participe passé de durchsaufen.
# Crocusien
## Français
### Nom commun

Crocusien masculin (pour une femme, on dit : Crocusienne)
* Habitant de Crouay, commune française située dans le département du Calvados.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

#### Traductions
### Anagrammes

* coinceurs
* courcines
# tukalad
## Kotava
### Forme de verbe

tukalad \tukaˈlad\
* Troisième personne du pluriel du présent du verbe tukalá (« rendre heureux »).
# caryotes
## Français
### Forme de nom commun

caryotes \ka.ʁjɔt\ masculin
* Pluriel de caryote.
** Ce sont des bananiers des arengas des oréodoxes des euterpes des aréquiers des lataniers des caryotes des éléis. — (Monique Wittig, Les Guérillères, Éditions de Minuit, page 69)

### Anagrammes

* Sarceyot, sarceyot
# péter les plombs
## Français
### Étymologie

    . Cette expression fait référence aux anciens dispositifs de fusibles en fils de plombs des installations électriques. Ces éléments en métal reliant deux bornes d’un circuit avaient pour rôle de prévenir les surcharges d’intensité électrique en fondant afin de protéger les appareils branchés en aval et les conducteurs (Aujourd’hui souvent remplacés par un disjoncteur). L’expression, bien vivante, a donc survécu à l’objet.

### Locution verbale

péter les plombs \pe.te le plɔ̃\ intransitif (se conjugue)
* (Sens figuré) (Populaire) (Idiotisme) Craquer nerveusement ; s’emporter violemment ; devenir furieux.
** Son offre rendit Edna hystérique et Gloria se plaignit à Irma du manque de reconnaissance de leur soeur. « J'y ouvre toute grande la porte de notre maison, pis a pète les plombs », se plaignit-elle à Irma. — (Denise Bombardier, Edna, Irma et Gloria, Albin Michel, 2007, pp. 208-209)
** — Sérieux, wallah, en plus ils ont blessé le petit karlouche de chez nous, meskin il a quinze ans, tu sais quoi, sa mère, elle est en train de péter les plombs. — (François Darietto, Rezo, BoD/Books on Demand, 2019, chap. 7)
** T'es bien obligé de faire des trucs de malade, des trucs de ouf, pour que les autres, ils sachent que tu peux péter les plombs, comme ça, juste pour un regard, un mot, une attitude. — (François-Xavier Dillard, Un vrai jeu d'enfant, Éditions Fleuve Noir, 2012, chap. 18)
** Ma mère a pété les plombs. Elle s’est mise à lui hurler dessus, l’a accusé de l’avoir fait enfermer, disant qu’elle connaissait la vérité sur lui. — (Harlan Coben, À quelques secondes près, Pocket, 2012)

#### Dérivés

* pétage de plombs

#### Traductions

* Allemand : Sicherung durchbrennen (de), ausrasten (de), ausflippen (de)
* Anglais : blow a fuse (en), freak out (en)
* Espagnol : volverte loco (es)
* Italien : sbroccare (it), dare fuori di matto (it), perdere la trebisonda (it), andar fuori di testa (it)
* Néerlandais : stoppen doorslaan (nl)
* Persan : از کوره در رفتن (fa)
* Portugais : enlouquecer (pt), pirar (pt), surtar (pt)
* Russe : слететь с катушек (ru) sletet’ s katouchek
* Turc : sigortası atmak (tr)
# azzuffarci
## Italien
### Forme de verbe

azzuffarci \at.t͡suf.ˈfar.t͡ʃi\
* (Enclise) Agglutination du verbe azzuffare avec le pronom ci.
# decidergliele
## Italien
### Forme de verbe

decidergliele
* (Enclise) Agglutination du verbe decidere avec le pronom gliele.

### Anagrammes

* decederglieli
# klangst mit
## Allemand
### Forme de verbe

klangst mit \ˌklaŋst ˈmɪt\
* Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de mitklingen.