OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# 欿
## Caractère

* Composé de 臽, mais dérive probablement de 諂 (séduire), spécifié par 欠 (ouvrir la bouche, qui remplace 言) : désirer, vouloir, convoiter ; triste ; exempt d'orgueil ; fosse ; trigramme et hexagramme du 易經.欿 en sigillaire.
* Graphic etymology - Chinese text project

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 欠+ 8 trait(s) - Nombre total de traits : 12
* Codage informatique : Unicode : U+6B3F - Big5 : D9DC - Cangjie : 弓X弓人 (NXNO) - Quatre coins : 2778$_2$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0569.070
* Morobashi: 16111
* Dae Jaweon: 0957.140
* Hanyu Da Zidian: 32143.040

## Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

欿

### Prononciation
## Coréen
### Sinogramme

欿
* Hangeul : 감
* Eumhun : 서운할 감, 찌푸릴 감, 걱정할 감
* Romanisation :
** Romanisation révisée du coréen : gam
** Romanisation McCune-Reischauer : kam
** Yale : kam

### Références
## Japonais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

欿
# rujav
## Kotava
### Forme de verbe

rujav \ruˈʒav\
* Quatrième personne du pluriel (c’est-à-dire « nous » au sens exclusif : excluant l’interlocuteur) de l’indicatif présent de rujá (« réprimer »).
# runbagalav
## Kotava
### Forme de verbe

runbagalav \runbagaˈlav\
* Quatrième personne du pluriel (c’est-à-dire « nous » au sens exclusif : excluant l’interlocuteur) de l’indicatif présent de runbagalá (« démarrer l'expérimentation de »).
# runbutcav
## Kotava
### Forme de verbe

runbutcav \runbutˈʃav\
* Quatrième personne du pluriel (c’est-à-dire « nous » au sens exclusif : excluant l’interlocuteur) de l’indicatif présent de runbutcá (« ouvrir au trafic »).
# 歿
## Caractère

* Dérive de 𠬛 (disparaître), spécifié par 歹 (mort) : Périr, disparaître.歿 en sigillaire.
* Graphic etymology - Chinese text project
* Voir aussi : 沒 S'enfoncer dans l'eau, disparaître.

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 歹+ 4 trait(s) - Nombre total de traits : 8
* Codage informatique : Unicode : U+6B7F - Big5 : AA5C - Cangjie : 一弓弓水 (MNNE) - Quatre coins : 1724$_7$
* Forme alternative : 殁

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0579.160
* Morobashi: 16385
* Dae Jaweon: 0971.180
* Hanyu Da Zidian: 21382.170

## Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

歿

### Prononciation
## Coréen
### Sinogramme

歿
* Hangeul : 몰
* Eumhun : 죽을 몰
* Romanisation :
** Romanisation révisée du coréen : mol
** Romanisation McCune-Reischauer : mol
** Yale : mol

### Références
## Japonais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

歿
# runfirdayav
## Kotava
### Forme de verbe

runfirdayav \runfirdaˈjav\
* Quatrième personne du pluriel (c’est-à-dire « nous » au sens exclusif : excluant l’interlocuteur) de l’indicatif présent de runfirdayá (« déclarer ouverte l'ère de »).
# rusiv
## Kotava
### Forme de verbe

rusiv \ruˈsiv\
* Quatrième personne du pluriel (c’est-à-dire « nous » au sens exclusif : excluant l’interlocuteur) de l’indicatif présent de rusí (« faire tenir le coup, faire supporter »).
# rustayuv
## Kotava
### Forme de verbe

rustayuv \rustaˈjuv\
* Quatrième personne du pluriel (c’est-à-dire « nous » au sens exclusif : excluant l’interlocuteur) de l’indicatif présent de rustayú (« faire acte insolite »).
# rwamav
## Kotava
### Forme de verbe

rwamav \rwaˈmav\
* Quatrième personne du pluriel (c’est-à-dire « nous » au sens exclusif : excluant l’interlocuteur) de l’indicatif présent de rwamá (« se bagarrer avec »).
# 毅
## Caractère

* Étymologie : voir 豙 Sanglier irascible.

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 殳+ 11 trait(s) - Nombre total de traits : 15
* Codage informatique : Unicode : U+6BC5 - Big5 : BCDD - Cangjie : 卜人竹弓水 (YOHNE) - Quatre coins : 0724$_7$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0587.140
* Morobashi: 16673
* Dae Jaweon: 0979.170
* Hanyu Da Zidian: 32165.050

### En composition

En bas : 藙,

## Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

毅
* Persévérance

### Prononciation
## Coréen
### Sinogramme

毅
* Hangeul : 의
* Eumhun : 굳셀 의, 발끈 성낼 의
* Romanisation :
** Romanisation révisée du coréen : ui
** Romanisation McCune-Reischauer : ŭi
** Yale : uy

### Références
## Japonais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

毅
# implicarglielo
## Italien
### Forme de verbe

implicarglielo
* (Enclise) Agglutination du verbe implicare avec le pronom glielo.

### Anagrammes

* compilarglieli
# siguv
## Kotava
### Forme de verbe

siguv \siˈguv\
* Quatrième personne du pluriel (c’est-à-dire « nous » au sens exclusif : excluant l’interlocuteur) de l’indicatif présent de sigú (« jouer de la cornemuse »).
# sikapburav
## Kotava
### Forme de verbe

sikapburav \sikapbuˈrav\
* Quatrième personne du pluriel (c’est-à-dire « nous » au sens exclusif : excluant l’interlocuteur) de l’indicatif présent de sikapburá (« concerner, toucher, regarder »).
# siluvasiv
## Kotava
### Forme de verbe

siluvasiv \siluvaˈsiv\
* Quatrième personne du pluriel (c’est-à-dire « nous » au sens exclusif : excluant l’interlocuteur) de l’indicatif présent de siluvá (« faire minauder »).
# sistav
## Kotava
### Forme de verbe

sistav \sisˈtav\
* Quatrième personne du pluriel (c’est-à-dire « nous » au sens exclusif : excluant l’interlocuteur) de l’indicatif présent de sistá (« fouler »).
# skaynav
## Kotava
### Forme de verbe

skaynav \skajˈnav\
* Quatrième personne du pluriel (c’est-à-dire « nous » au sens exclusif : excluant l’interlocuteur) de l’indicatif présent de skayná (« mettre des embuches devant »).
# 汚
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 水+ 3 trait(s) - Nombre total de traits : 6
* Codage informatique : Unicode : U+6C5A - Cangjie : 水一十尸 (EMJS)
* Forme alternative : 汙, 污

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0605.150
* Morobashi: 17133
* Dae Jaweon: 0999.060
* Hanyu Da Zidian: 31551.020

## Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

汚 wū \u˥\ (traditionnel)

### Adjectif

汚 wū \u˥\ (traditionnel)
* Sale.

#### Dérivés

* 汚水 (污水, wūshuǐ) eaux usées

### Nom commun

汚 wū \u˥\ (traditionnel)
* Saleté.

### Verbe

污 wū \u˥\ (simplifié)
* Saleté.

### Prononciation

* mandarin \u̯a̠˥\, \u˥\, \u˥˩\, \y˥\ Pinyin : wā, wū, wù, yū EFEO : wa, wu, wu, yu Wade-Giles : wa$^1$, wu$^1$, wu$^4$, yü$^1$ Yale : wā, wū, wù, yū Zhuyin : ㄨㄚ，ㄨ，ㄨˋ，ㄩ

## Coréen
### Sinogramme

汚
* Hangeul : 오
* Eumhun : 더러울 오, 웅덩이 오
* Romanisation :
** Romanisation révisée du coréen : o
** Romanisation McCune-Reischauer : o
** Yale : o

### Références
## Japonais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

汚
# skintuv
## Kotava
### Forme de verbe

skintuv \skinˈtuv\
* Quatrième personne du pluriel (c’est-à-dire « nous » au sens exclusif : excluant l’interlocuteur) de l’indicatif présent de skintú (« vivre dans la routine »).
# snigav
## Kotava
### Forme de verbe

snigav \sniˈgav\
* Quatrième personne du pluriel (c’est-à-dire « nous » au sens exclusif : excluant l’interlocuteur) de l’indicatif présent de snigá (« calibrer »).
# 汪
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 水+ 4 trait(s) - Nombre total de traits : 7
* Codage informatique : Unicode : U+6C6A - Big5 : A84C - Cangjie : 水一土 (EMG) - Quatre coins : 3111$_4$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0607.120
* Morobashi: 17154
* Dae Jaweon: 1000.130
* Hanyu Da Zidian: 31557.080

## Chinois
### Sinogramme

汪

### Nom de famille

汪
* Wang, nom de famille chinois.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* 王

### Prononciation
## Coréen
### Sinogramme

汪
* Hangeul : 왕
* Eumhun : 물 출렁출렁할 왕, 연못 왕
* Romanisation :
** Romanisation révisée du coréen : wang
** Romanisation McCune-Reischauer : wang
** Yale : wang

### Références
## Japonais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

汪
# stazav
## Kotava
### Forme de verbe

stazav \staˈzav\
* Quatrième personne du pluriel (c’est-à-dire « nous » au sens exclusif : excluant l’interlocuteur) de l’indicatif présent de stazá (« botter »).
# 決
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 水+ 4 trait(s) - Nombre total de traits : 7
* Codage informatique : Unicode : U+6C7A - Big5 : A84D - Cangjie : 水木大 (EDK) - Quatre coins : 3513$_0$
* Forme alternative : 决

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0609.030
* Morobashi: 17174
* Dae Jaweon: 1001.170
* Hanyu Da Zidian: 31574.030

## Chinois
### Verbe

決 jué \t͡ɕɥ̯œ˧˥\ (traditionnel)
* Décider, déterminer.

#### Dérivés

* 決定 (juédìng, « décider »)

### Prononciation

* mandarin \t͡ɕɥ̯œ˧˥\ Pinyin : jué EFEO : kio, kiue, tsio, tsiue Wade-Giles : chüeh$^2$ Yale : jywé Zhuyin : ㄐㄩㄝˊ

## Coréen
### Sinogramme

決
* Hangeul : 결
* Eumhun : 결단할 결, 물이름 결, 물골 터 놓을 결, 끊을 결, 이별할 결
* Romanisation :
** Romanisation révisée du coréen : gyeol
** Romanisation McCune-Reischauer : kyŏl
** Yale : keyl

### Références
## Japonais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

決
# struv
## Kotava
### Forme de verbe

struv \struv\
* Quatrième personne du pluriel (c’est-à-dire « nous » au sens exclusif : excluant l’interlocuteur) de l’indicatif présent de strú (« vivre dans l'abjection, faire des vilenies »).
# 沍
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 水+ 4 trait(s) - Nombre total de traits : 7
* Codage informatique : Unicode : U+6C8D - Big5 : A85B - Cangjie : 水一女一 (EMVM) - Quatre coins : 3111$_7$
* Forme alternative : 冱

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0610.110
* Morobashi: 17194
* Dae Jaweon: 1003.050
* Hanyu Da Zidian: 31562.030

## Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

沍

### Prononciation
## Coréen
### Sinogramme

沍
* Hangeul : 호
* Eumhun : (forme incorrecte de 冱)
* Romanisation :
** Romanisation révisée du coréen : ho
** Romanisation McCune-Reischauer : ho
** Yale : ho

### Références
## Japonais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

沍
# 沐
## Caractère
### En composition

En bas : 莯, 霂,
* Composés de 沐 dans le ShuoWen : 霂

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 水+ 4 trait(s) - Nombre total de traits : 7
* Codage informatique : Unicode : U+6C90 - Big5 : A84E - Cangjie : 水木 (ED) - Quatre coins : 3419$_0$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi : 0611.070
* Morobashi : 17201
* Dae Jaweon : 1003.110
* Hanyu Da Zidian : 31558.070

## Chinois
### Verbe

沐 mù
* Se laver les cheveux.

### Prononciation
#### Homophones
## Coréen
### Sinogramme

沐
* Hangeul : 목
* Eumhun : 머리감을 목
* Romanisation :
** Romanisation révisée du coréen :
** Romanisation McCune-Reischauer :
** Yale :
# sugav
## Kotava
### Forme de verbe

sugav \suˈgav\
* Quatrième personne du pluriel (c’est-à-dire « nous » au sens exclusif : excluant l’interlocuteur) de l’indicatif présent de sugá (« s’efforcer de, tenter de »).
# surminav
## Kotava
### Forme de verbe

surminav \surmiˈnav\
* Quatrième personne du pluriel (c’est-à-dire « nous » au sens exclusif : excluant l’interlocuteur) de l’indicatif présent de surminá (« bouffonner »).
# 沽
## Caractère
### Étymologie graphique

| | | | 沽 |
| Ex-voto sur bronze | Petit sceau | Écriture Liushutong | Forme actuelle |

#### Type : spécification sémantique

    La ville de 大沽Nom d'une rivière, qui a donné son nom à la ville de 大沽. Si l'on en croit les sens dérivés, la place était probablement un marché au vin, le vin n'était pas de bonne qualité et les marchands étaient mal dégrossis.
    Plutôt qu'un vague « rivière (水) des anciens (古) », il s'agit plus probablement d'une dérivation de 酤 (boisson fermentée) désignant par extension la ville de 大沽, la rivière arrosant la ville étant également désignée par 酤, mais avec 水 qui remplace 酉.

#### Signification de base

    (nom propre, marché au vin)

#### Dérivation sémantique

    (Marché au vin) > Acheter (des boissons alcoolisées), vendre.
    (marché au vin) > Marchand de vin > Négligent, grossier.
    (vin du marché) > Défectueux, de mauvaise qualité.
* Graphic etymology - MDBG Chinese-English dictionary - Unicode database- Dictionnaire de variantes - Chinese linguipedia - Chinese text project

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 水+ 5 trait(s) - Nombre total de traits : 8
* Codage informatique : Unicode : U+6CBD - Big5 : AA66 - Cangjie : 水十口 (EJR) - Quatre coins : 3416$_0$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0614.100
* Morobashi: 17258
* Dae Jaweon: 1008.020
* Hanyu Da Zidian: 31581.020

## Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

沽

### Prononciation
## Coréen
### Sinogramme

沽
* Hangeul : 고
* Eumhun : 팔 고
* Romanisation :
** Romanisation révisée du coréen : go
** Romanisation McCune-Reischauer : ko
** Yale : ko

### Références
## Japonais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

沽
# 泐
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 水+ 5 trait(s) - Nombre total de traits : 8
* Codage informatique : Unicode : U+6CD0 - Big5 : CCF8 - Cangjie : 水弓中尸 (ENLS) - Quatre coins : 3412$_7$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0616.040
* Morobashi: 17283
* Dae Jaweon: 1009.180
* Hanyu Da Zidian: 31576.010

## Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

泐

### Prononciation
## Coréen
### Sinogramme

泐
* Hangeul : 륵
* Eumhun : 돌 갈라질 륵
* Romanisation :
** Romanisation révisée du coréen : reuk>neuk
** Romanisation McCune-Reischauer : rŭk>nŭk
** Yale : luk>nuk

### Références
## Japonais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

泐
# 泝
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 水+ 5 trait(s) - Nombre total de traits : 8
* Codage informatique : Unicode : U+6CDD - Big5 : CD41 - Cangjie : 水竹一卜 (EHMY) - Quatre coins : 3214$_1$
* Forme alternative : 溯

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0617.010
* Morobashi: 17300
* Dae Jaweon: 1012.020
* Hanyu Da Zidian: 31588.080

## Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

泝

### Prononciation
## Coréen
### Sinogramme

泝
* Hangeul : 소
* Eumhun : 거슬러 올라갈 소, 흘러갈 소
* Romanisation :
** Romanisation révisée du coréen : so
** Romanisation McCune-Reischauer : so
** Yale : so

### Références
## Japonais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

泝
# 泠
## Caractère

* Composé de 令, mais dérive probablement de 零 (goutte de pluie), spécifié par 水 (eau, qui remplace 雨) : limpide, pur ; (nom historique de quelques rivières).
| | | 泠 |
| Petit sceau | Écriture Liushutong | Forme actuelle |
* Graphic etymology - Chinese text project

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 水+ 5 trait(s) - Nombre total de traits : 8
* Codage informatique : Unicode : U+6CE0 - Big5 : AA7E - Cangjie : 水人戈戈 (EOII) - Quatre coins : 3813$_7$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0617.060
* Morobashi: 17306
* Dae Jaweon: 1012.040
* Hanyu Da Zidian: 31589.070

## Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

泠

### Prononciation
## Coréen
### Sinogramme

泠
* Hangeul : 령
* Eumhun : 깨우칠 령
* Romanisation :
** Romanisation révisée du coréen : ryeong>yeong
** Romanisation McCune-Reischauer : ryŏng>yŏng
** Yale : leyng>eyng

### Références
## Japonais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

泠
# takalicav
## Kotava
### Forme de verbe

takalicav \takaliˈʃav\
* Quatrième personne du pluriel (c’est-à-dire « nous » au sens exclusif : excluant l’interlocuteur) de l’indicatif présent de takalicá (« rentrer la tête dans les épaules »).
# swavadav
## Kotava
### Forme de verbe

swavadav \swavaˈdav\
* Quatrième personne du pluriel (c’est-à-dire « nous » au sens exclusif : excluant l’interlocuteur) de l’indicatif présent de swavadá (« communiquer par télépathie avec »).
# taksulav
## Kotava
### Forme de verbe

taksulav \taksuˈlav\
* Quatrième personne du pluriel (c’est-à-dire « nous » au sens exclusif : excluant l’interlocuteur) de l’indicatif présent de taksulá (« donner des coups de baguette à »).
# 泰
## Caractère
### Étymologie graphique

| Scène d’origine | | | 泰 |
| Scène d’origine | Petit sceau | Écriture Liushutong | Forme actuelle |

#### Type : symbolisation d’un concept

    La composition de ce caractère n'est pas claire. On y voit au dessus de l'eau (水) et deux mains (廾 fusionnées dans 𡗗) qui se saisissent de quelque chose qui semble finalement être un homme dans le caractère sigillaire (大 fusionné dans 𡗗).
    L'interprétation traditionnelle est que le tableau représente un homme qui se débat dans l'eau (?), parce que l'eau est profonde, d'où l'idée de « grand » ; mais cette interprétation n'est compatible ni avec les sens classiques, ni avec les compositions primitives.
    Il s'agit plus probablement de représenter l'idée que ces deux mains donnent abondamment, les dons formant comme une eau qui coule en permanence.

#### Signification de base

    Donner abondamment

#### Dérivation sémantique

    Donner abondamment > Abondant, prospère, qui est au large > Paisible, content
    Donner abondamment > Grand, fastueux >
       Fastueux > Prodigue, orgueilleux
       Fastueux > Au plus haut degré > Trop, excessif
    Donner (abondamment) > Communiquer, se répandre

#### Voir aussi

    C'est le caractère 泰 (tài) qui sert à désigner le pays Thaï.
* Graphic etymology - MDBG Chinese-English dictionary - Unicode database- Dictionnaire de variantes - Chinese linguipedia - Chinese text project

### En composition

À droite : 傣,

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 水+ 5 trait(s) - Nombre total de traits : 9
* Codage informatique : Unicode : U+6CF0 - Big5 : AEF5 - Cangjie : 手大水 (QKE) - Quatre coins : 5013$_2$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0618.150
* Morobashi: 17325
* Dae Jaweon: 1013.100
* Hanyu Da Zidian: 31577.030

## Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

泰

### Adjectif

泰 tài \tʰaɪ̯˥˩\
* Calme, paisible.
* Extrême.
* En rapport avec la Thaïlande et les Thaïlandais.

#### Dérivés

* 泰國／泰国 (tàiguó) — Thaïlande
* 泰國人／泰国人 (tàiguórén) — Thaïlandais (personne ne nationalité thaïlandaise)
* 泰語／泰语 (tàiyǔ) — thaïlandais (langue)

### Prononciation

* mandarin \tʰaɪ̯˥˩\ Pinyin : tài EFEO : t’ai Wade-Giles : tʻai$^4$ Yale : tài Zhuyin : ㄊㄞˋ

## Coréen
### Sinogramme

泰
* Hangeul : 태
* Eumhun : 클 태, 통할 태, 너그러울 태, 편안할 태, 괘 이름 태
* Romanisation :
** Romanisation révisée du coréen : tae
** Romanisation McCune-Reischauer : t'ae
** Yale : thya

### Références
## Japonais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

泰
# talasiv
## Kotava
### Forme de verbe

talasiv \talaˈsiv\
* Quatrième personne du pluriel (c’est-à-dire « nous » au sens exclusif : excluant l’interlocuteur) de l’indicatif présent de talasí (« faire voler »).
# tantav
## Kotava
### Forme de verbe

tantav \tanˈtav\
* Quatrième personne du pluriel (c’est-à-dire « nous » au sens exclusif : excluant l’interlocuteur) de l’indicatif présent de tantá (« comporter »).
# tantanav
## Kotava
### Forme de verbe

tantanav \tantaˈnav\
* Quatrième personne du pluriel (c’est-à-dire « nous » au sens exclusif : excluant l’interlocuteur) de l’indicatif présent de tantaná (« faire un par un »).
# 洞
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 水+ 6 trait(s) - Nombre total de traits : 9
* Codage informatique : Unicode : U+6D1E - Big5 : AC7D - Cangjie : 水月一口 (EBMR) - Quatre coins : 3712$_0$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0620.180
* Morobashi: 17386
* Dae Jaweon: 1016.070
* Hanyu Da Zidian: 31607.030

### En composition

En bas : 霘,

## Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

洞

### Prononciation
## Coréen
### Sinogramme

洞
* Hangeul : 동, 통
* Eumhun : 마을 동, 구렁 통, 깊을 통, 빌 통, 밝을 통
* Romanisation :
** Romanisation révisée du coréen : dong, tong
** Romanisation McCune-Reischauer : tong, t'ong
** Yale : tong, thong

### Références
## Japonais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

洞