# Alternative
## Allemand
### Nom commun

Alternative \ˌaltɛʁnaˈtiːvə\ féminin
* Alternative.
** Die Welt ist voller guter Ideen und Alternativen zum einsamen Autofahren. Aber die Bundesregierung greift sie nicht auf. Das ist enttäuschend von einer Regierung mit grüner Beteiligung. — (Anja Krüger, « Irrational und anachronistisch », dans taz, 14 mars 2022 [texte intégral])
    Le monde regorge de bonnes idées et d'alternatives à la conduite solitaire. Mais le gouvernement fédéral ne les reprend pas. C'est décevant de la part d'un gouvernement avec participation du Parti Vert.
** Der Bahn-Beauftragte des Bundes wirbt um Verständnis für die vielen verspäteten Züge. Es gebe keine Alternative zur Generalsanierung des Schienennetzes. — (« Kaum Besserung auf absehbare Zeit », dans taz, 10 avril 2023 [texte intégral])
    Le délégué fédéral aux chemins de fer demande de la compréhension pour les nombreux trains en retard. Il n'y a pas d'alternative à la rénovation générale du réseau ferroviaire.
** Sollte eine Deportation aller Gaza-Bewohner nach Madagaskar aus logistischen Gründen nicht klappen, etwa weil sich die Bevölkerung dagegen wehrt, hätte Trump eigenen Angaben zufolge auch noch eine "etwas radikalere Alternative" in petto. — ((pfg, ssi, dan), « Endlösung der Palästinenserfrage: Trump will Bevölkerung von Gaza nach Madagaskar umsiedeln », dans Der Postillon, 5 février 2025 [texte intégral])
    Si la déportation de tous les Gazaouis vers Madagascar devait échouer pour des raisons logistiques, par exemple parce que la population s'y oppose, Trump aurait également, selon ses propres dires, une « alternative un peu plus radicale » dans sa manche.

#### Synonymes

* Adjunktion
* Disjunktion

#### Antonymes

* Alternativlosigkeit

#### Hyperonymes

* Möglichkeit
* Wahl

#### Hyponymes

* Zuckeralternative

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* Alternativlösung
* Ausweichsmöglichkeit
* Ersatz
* Gegenvorschlag
* Alternativbewegung

### Forme de nom commun

Déclinaison :
Déclinaison forte :
| Nombre | Singulier | Singulier | Singulier | Pluriel | Pluriel |
| Genre | Masculin | Masculin | Tout genre | Tout genre |
| Cas | Article | Forme | Article | Forme |
| Nominatif | — | Alternativer | — | Alternative |
| Accusatif | — | Alternativen | — | Alternative |
| Génitif | — | Alternativen | — | Alternativer |
| Datif | — | Alternativem | — | Alternativen |
| Déclinaison faible |||||
| Nombre | Singulier | Singulier | Singulier | Pluriel | Pluriel |
| Genre | Masculin | Masculin | Tout genre | Tout genre |
| Cas | Article | Forme | Article | Forme |
| Nominatif | der | Alternative | die | Alternativen |
| Accusatif | den | Alternativen | die | Alternativen |
| Génitif | des | Alternativen | der | Alternativen |
| Datif | dem | Alternativen | den | Alternativen |
| Déclinaison mixte |||||
| Nombre | Singulier | Singulier | Singulier | Pluriel | Pluriel |
| Genre | Masculin | Masculin | Tout genre | Tout genre |
| Cas | Article | Forme | Article | Forme |
| Nominatif | ein | Alternativer | keine | Alternativen |
| Accusatif | einen | Alternativen | keine | Alternativen |
| Génitif | eines | Alternativen | keiner | Alternativen |
| Datif | einem | Alternativen | keinen | Alternativen |
Alternative \ˌaltɛʁnaˈtiːvə\
* Accusatif pluriel de la déclinaison forte de Alternativer.
* Nominatif pluriel de la déclinaison forte de Alternativer.
* Nominatif singulier de la déclinaison faible de Alternativer.