# fente
## Français
### Étymologie

    Substantif verbal formé du verbe fendre.

### Nom commun

fente \fɑ̃t\ féminin
* Division en long pratiquée à un corps, à une masse quelconque.
** Dans une fente de la montagne se trouve un pauvre petit coin de verdure, au milieu duquel on aperçoit une demi-douzaine de huttes en terre couvertes de gazon : ce sont les habitations des insulaires. — (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 40)
** Les appartements étaient bien plafonnés, sans fentes ni lézardes ; impossible de supposer que des débris quelconques chutassent par suite de vétusté ou de désagrégation. — (Eôraka : notes sur l'ésotérisme, par un Templier de la R.C.C (Léonce de Larmandie), Paris : chez Chamuel & Cie, 1891, p. 135)
** Il s’est fait une large fente à la main.
* Petite ouverture en long.
** Sur l'escarpement voisin de la verticale, croissent dans les fentes ou les petits replats ménagés par la cassure géométrique de la roche : […]. — (Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 76)
** Le biquet soupçonneux regarde par la fente [de la porte]. — (Jean de la Fontaine, Fabl. IV, 15.)
** J’agissais donc ainsi par les fentes [d’ manière détournée], ne pouvant mieux. — (Louis de Rouvroy, 173, 55.)
* (Agriculture) Type de greffe des arbres
** Enter, greffer en fente, en introduisant la greffe dans la tige fendue de l’arbre.
* (Eaux et Forêts) État du bois qui se fend spontanément.
** Bois de fente, celui qu’on fend pour échalas, lattes, etc.
** Les bois les plus parfaits et de la meilleure fente. — (Georges Louis Leclerc, Exp. sur les végét 3e mém.)
* (Anatomie) Échancrure étroite et profonde existant dans un os, et donnant passage à des nerfs ou à des vaisseaux.
* (Chirurgie) Fracture légère, incomplète, des os du crâne.
* Excavation qui semble être une fente dans une masse.
** Ce métal a été déposé par fusion ou par sublimation dans les fentes perpendiculaires du globe, dès le temps de la consolidation. — (Georges Louis Leclerc, Min. t. v, p. 69, dans POUGENS.)
** C’est [le guépard] un animal commun dans les terres voisines du cap de Bonne-Espérance ; tout le jour il se tient dans des fentes de rochers ou dans des trous qu’il se creuse en terre. — (Georges Louis Leclerc, Quadrup. t. VI, p. 186.)
* (Minéralogie) Gerçures ou intervalle dans les filons métalliques.
* (Désuet) (Jurisprudence) Division d'une succession échue à des ascendants ou à des collatéraux en deux parts égales, l'une pour les parents de la ligne paternelle, l'autre pour les parents de la ligne maternelle.
** Fente et refente, division de la succession entre la ligne paternelle et la ligne maternelle.
* (Musculation) Exercice de flexion des jambes, où l'une est tendue vers l'arrière.
** Les fentes peuvent être vues comme un avatar du squat, mouvement qu'elles concurrencent d'ailleurs en haltérophilie. — (Emmanuel Legeard, Musculation, les fondamentaux pour tous: Les réponses à toutes vos questions, Editions Amphora, 5 mai 2008)

#### Dérivés

* antenne à fentes
* bois de fente (celui qu’on débite en le fendant pour en faire des échalas, des lattes, des cercles, du merrain, etc.)
* enter en fente (enter en introduisant et en fixant la greffe dans une fente pratiquée à l’arbre ou à l’arbuste qu’on veut greffer)
* fente arrière (Musculation)
* fente avant (Musculation)
* greffe en fente
* greffer en fente (greffer en introduisant et en fixant la greffe dans une fente pratiquée à l’arbre ou à l’arbuste qu’on veut greffer)

#### Traductions

* Allemand : Schnitt (de) masculin
* Anglais : crack (en), slit (en)
* Arabe : فَتْحَة (ar), صدع (ar) ,شق (ar)
* Danois : snit (da) neutre
* Espéranto : fendo (eo)
* Ido : fenduro (io)
* Kotava : kuboy (*)
* Néerlandais : spleet (nl), scheur (nl)
* Polonais : szpara (pl)
* Portugais : fenda (pt) féminin
* Russe : щель (ru), трещина (ru) treščina
* Same du Nord : ráhkan (*), latnja (*), gurra (*), ráhku (*)
* Suédois : spricka (sv)
* Allemand : Ritze (de) féminin, Schlitz (de) masculin, Spalt (de) masculin, Spalte (de) féminin, Einwurf (de) masculin (Geld-~), Kluft (de) féminin
* Anglais : slot (en)
* Breton : faout (br) masculin, faoutenn (br) féminin
* Danois : ridse (da) commun, spalte (da) commun
* Espagnol : hendidura (es) féminin, abertura (es)
* Espéranto : fendo (eo)
* Italien : fenditura (it) féminin
* Kotava : kuboy (*)
* Lacandon : jawrin tunich (*)
* Néerlandais : gleuf (nl)
* Norvégien (bokmål) : sprekk (no) masculin, spalte (no) masculin et féminin identiques
* Okinawaïen : 穴 (*), あな (*)
* Polonais : szczelina (pl), pęknięcie (pl)
* Portugais : greta (pt) féminin
* Same du Nord : spálgu (*)
* Suédois : springa (sv),spalt (sv)
* Tchèque : štěrbina (cs)
* Turc : yarık (tr)

### Anagrammes

* féent

### Références
## Roumain
### Forme de nom commun

fente féminin
* Cas nominatif et accusatif pluriel de fentă.
* Cas datif et génitif singulier de fentă.
* Cas datif et génitif pluriel de fentă.