# rand
## Français
### Étymologie

    De l’afrikaans rand.

### Nom commun

rand \ʁɑ̃d\ masculin
* (Numismatique) Monnaie officielle de l’Afrique du Sud.
** Il y a d’abord l’influence exercée par la Banque de Réserve sur l’évolution du taux de change du rand. — (Pierre Beaudet, Les grandes mutations de L’apartheid, 1991)

#### Traductions

* Afrikaans : rand (af)
* Allemand : Rand (de)
* Anglais : rand (en)
* Polonais : rand (pl)
* Russe : рэнд (ru) rend, ранд (ru) rand
* Tchèque : rand (cs)

### Anagrammes

* ADNR
* Andr.
* dran
* nard

### Voir aussi
## Afrikaans
### Étymologie

    (Bord) Du néerlandais rand (« bord »).
    (Monnaie) Abréviation de Witwatersrand, apparenté au précédent.

### Nom commun

rand
* (Numismatique) Rand, monnaie en circulation en Afrique du Sud.
* Bord, bordure, escarpement

#### Dérivés

* Krugerrand

### Voir aussi
## Anglais
### Étymologie

    (Lanière) Apparenté à rind, voir le néerlandais rand (« bord ») pour des explications détaillées.
    (Monnaie sudafricaine) De l’afrikaans rand apparenté au précédent.

### Nom commun 1

rand \rænd\
* (Désuet) Bord.
* Lanière de chaussure.

### Nom commun 2

rand \rænd\
* (Numismatique) Rand.
* Falaise.

### Anagrammes

* darn

### Références
## Danois
### Étymologie

    (Bord) Apparenté au néerlandais rand (« bord ») - voir ce mot pour des explications détaillées.
    (Monnaie sudafricaine) De l’afrikaans rand apparenté au précédent.

### Nom commun

rand masculin
* (Numismatique) Rand.
* Bord, lisière.

#### Synonymes

* kant

## Estonien
### Nom commun

rand
* (Géographie) Rivage, plage, côte, berge.

## Kotava
### Étymologie

    Racine inventée arbitrairement.

### Nom commun

rand \rand\
* Mêlée.

#### Augmentatifs

* randap

#### Diminutifs

* randam

### Anagrammes

* darn

### Références
## Néerlandais
### Étymologie

    (Bord) Apparenté à remmen (« freiner »), à rim (« bord ») en anglais, à Rand en allemand, rand en suédois, ridge en anglais.
    (Monnaie sudafricaine) De l’afrikaans rand apparenté au précédent.

### Nom commun 1

rand \rɑnt\ masculin
* Bord, rebord.
** Vensterrand.
    Bord de fenêtre.
* Bordure.
** Trottoirrand.
    Bordure de trottoir.
* Arête.
* Lisière.
** (Sens figuré) Aan de rand van de maatschappij.
    Aux confins de la société.
* Marge.
** Een randfiguur.
    Un marginal.
* (Botanique) Rouille (des feuilles)

#### Synonymes

* kant, oever, kust
* zoom, lijst, band, omtrek
* buitenkant, ribbe
* zelkant, leiband
* speling, marge
* necrose

#### Dérivés

* bosrand
* dakrand
* grasrand
* randcrimineel
* randdebiel
* randfiguur
* randvoorwaarde
* rouwrand
* randstad
* Randstad
* stoeprand

### Nom commun 2

rand \rɑnt\ masculin
* (Numismatique) Rand, unité monétaire en Afrique du Sud.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,6 % des Flamands,
   * 99,0 % des Néerlandais.

### Références
## Polonais
### Étymologie

    De l’afrikaans rand.

### Nom commun

rand \rãnt\ masculin inanimé
* (Numismatique) Rand.

#### Dérivés

* randowy

### Voir aussi
## Portugais
### Étymologie

    De l’afrikaans rand.

### Nom commun

rand masculin
* (Numismatique) Rand.

## Suédois
### Nom commun

rand commun
* Bord.
** Bordure, rebord.
** Bande.
** Marge.
** Lisière.
** (Astronomie) Limbe.
* Raie, strie, ligne.
** Rayure.
* (Topologie) Frontière.
* (Art) Trépointe.
* Rand.

#### Synonymes

* marginal
* bryn
* strimma

### Références
## Tchèque
### Étymologie

    De l’afrikaans rand.

### Nom commun

rand \rant\ masculin inanimé
* (Numismatique) Rand.