# Abraham
## Français
### Étymologie

    Du latin Abraham, d’origine hébraïque, אברהם, Avraham. (Vers 1050) Abraam.

### Nom propre

Abraham \a.bʁa.am\ masculin
* (Bible) Patriarche biblique.
** Je vous dirai maintenant ce que signifie pour moi être juif, en France ou ailleurs, au XXe siècle. Je pense que c’est être l’héritier d’uen tradition religieuse qui remonte à Abraham, père des grandes religions monothéistes […]. — (Joseph Joffo, Un Sac de billes, Le Livre de Poche, 1973, page 422)

#### Dérivés

* abrahamique
* abrahamiser
* accords d’Abraham

#### Traductions

* Albanais : Abrahami (sq)
* Allemand : Abraham (de)
* Anglais : Abraham (en)
* Arabe : إبراهيم (ar) Ibrāhīm
* Aragonais : Abraán (an)
* Bambara : Abarahamu (bm), Ábrahamu (bm)
* Bosniaque : Abraham (bs)
* Bulgare : Авраам (bg) Avraam
* Catalan : Abraham (ca)
* Cebuano : Abraham (*)
* Chinois : 亚伯拉罕 (zh) (亞伯拉罕) Yàbólāhǎn
* Coréen : 아브라함 (ko)
* Croate : Abraham (hr)
* Danois : Abraham (da)
* Espagnol : Abraham (es)
* Espéranto : Abraham (eo)
* Estonien : Aabraham (et)
* Éwé : Abraham (*)
* Finnois : Abraham (fi)
* Galicien : Abraham (gl)
* Gallo : Abran (*), Abren (*)
* Gallois : Abraham (cy)
* Géorgien : აბრაამი (ka)
* Grec : Αβραάμ (el) Avraám
* Grec ancien : Ἀβραάμ (*) Abraám
* Hébreu : אברהם (he)
* Hindi : इब्राहिम (hi)
* Hongrois : Ábrahám (hu)
* Igbo : Abraham (ig)
* Indonésien : Abraham (id)
* Interlingua : Abraham (ia)
* Islandais : Abraham (is)
* Italien : Abramo (it)
* Japonais : アブラハム (ja)
* Kannara : ಅಬ್ರಹಮ್ (kn)
* Kazakh : Ибраһим (kk) Ibrahim
* Kurde : Îbrahîm (ku)
* Latin : Abraham (la)
* Letton : Ābrams (lv)
* Lingala : Abrahama (ln)
* Lituanien : Abraomas (lt)
* Lorrain : Abrom (*)
* Macédonien : Авраам (mk) Avraam
* Malais : Abraham (ms)
* Minnan : Abraham (zh-min-nan)
* Néerlandais : Abraham (nl)
* Normand : Âbréhan (*), Âbra-am (*), Bram (*)
* Norvégien : Abraham (no)
* Norvégien (nynorsk) : Abraham (no)
* Occitan : Abraam (oc)
* Persan : ابراهیم (fa)
* Poitevin-saintongeais : Abran (*)
* Polonais : Abraham (pl)
* Portugais : Abraão (pt)
* Roumain : Avraam (ro)
* Russe : Авраам (ru) Avraam
* Samogitien : Abrauoms (*)
* Serbe : Аврам (sr) Avram, Абрахам (sr) Abraham
* Serbo-croate : Abraham (sh) (Абрахам)
* Shimaoré : Iɓrahimu (*) Ibrahimu
* Shingazidja : Ibrahim (*)
* Slovaque : Abrahám (sk)
* Slovène : Abraham (sl)
* Suédois : Abraham (sv)
* Swahili : Abrahamu (sw)
* Tagalog : Abraham (tl)
* Tamoul : ஆபிரகாம் (ta)
* Tchèque : Abrahám (cs)
* Thaï : อับราฮัม (th)
* Turc : İbrahim (tr)
* Ukrainien : Авраам (uk) Avraam
* Vietnamien : Abraham (vi)
* Yiddish : אברהם (yi)

### Prénom

Abraham \a.bʁa.am\ masculin
* Prénom masculin.
** À présent, Abraham devait se décider. S’il n’agissait pas rapidement, le jeune Cobus allait être embarqué et on ne le reverrait pas de sitôt. — (Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021)

### Nom de famille

Abraham
* Nom de famille.
** Le jury de l’Exposition nationale du Travail, continuant ses travaux, a désigné pour recevoir le diplôme d’un des meilleurs ouvriers de France, au titre des travaux de forge, M. Émile Abraham, de Nantes. — (G. Chartrain, « Une visite à l’un des premiers ouvriers de France », Le Phare, 18 janvier 1925, page 3)
** À Nice même, Pierre Abraham et Gabrielle Gras avaient été amenés à tenir, rue de France, une librairie, vivante comme un journal clandestin, les passants y amenant des nouvelles de Paris et d’ailleurs. — (Elsa Triolet, Préface à une « Vie de Michel Vigaud », septembre 1965)

### Voir aussi
## Allemand
### Prénom

Abraham \ˈaːbʀaham\
* Abraham (prénom masculin).

### Prononciation
## Anglais
### Prénom

Abraham \ˈeɪ.brə.hæm\ ou \ˈɑː.brə.hæm\
* Abraham (prénom masculin).

#### Diminutifs

* Abe

### Prononciation
## Bosniaque
### Prénom

Abraham
* Abraham (prénom masculin).

## Catalan
### Prénom

Abraham
* Abraham (prénom masculin).

## Cebuano
### Prénom

Abraham
* Abraham (prénom masculin).

## Croate
### Prénom

Abraham
* Abraham (prénom masculin).

## Danois
### Prénom

Abraham
* Abraham (prénom masculin).

## Espagnol
### Prénom

Abraham
* Abraham (prénom masculin).

## Espéranto
### Étymologie

    De l’hébreu.

### Prénom

Abraham \a.ˈbra.ham\
* Abraham.

### Voir aussi
## Éwé
### Prénom

Abraham \ˈæ.bræ.hæm\
* Abraham (prénom masculin).

### Prononciation
## Finnois
### Prénom

Abraham
* Abraham (prénom masculin).

## Galicien
### Prénom

Abraham
* Abraham (prénom masculin).

## Gallois
### Prénom

Abraham
* Abraham (prénom masculin).

## Igbo
### Prénom

Abraham
* Abraham (prénom masculin).

## Indonésien
### Prénom

Abraham
* Abraham (prénom masculin).

## Interlingua
### Prénom

Abraham
* Abraham (prénom masculin).

## Islandais
### Prénom

Abraham masculin
* Prénom masculin islandais.

## Latin
### Étymologie

    Via le grec ancien Ἀβραάμ, Abraám, de l’hébreu אברהם, Avraham.

### Nom propre

Ābraham masculin Note : le plus souvent indéclinable le datif fait parfois Abrahae chez certains auteurs.
* Abraham, patriarche hébreu.

#### Variantes

* Ābram, Ābramus

#### Dérivés

* Abramida, Abrāhamides (« descendant d’Abraham »)
* Abrāmēus, Abrāhămēus (« d’Abraham »)

### Prononciation

* \ˈaː.bra.haːm\, (Classique)
* \ˈa.bra.am\, (Ecclésiastique)

### Références
## Malais
### Prénom

Abraham
* Abraham (prénom masculin).

## Minnan
### Prénom

Abraham
* Abraham (prénom masculin).

## Néerlandais
### Prénom

Abraham
* Abraham (prénom masculin).

### Prononciation
## Norvégien
### Prénom

Abraham
* Abraham (prénom masculin).

## Norvégien (nynorsk)
### Prénom

Abraham
* Abraham (prénom masculin).

## Polonais
### Prénom

Abraham
* Abraham (prénom masculin).

### Prononciation
## Serbo-croate
### Prénom

Abraham
* Abraham (prénom masculin).

## Slovène
### Prénom

Abraham masculin animé
* Prénom masculin slovène.

## Suédois
### Prénom

Abraham
* Abraham (prénom masculin).

## Tagalog
### Prénom

Abraham
* Abraham (prénom masculin).

## Vietnamien
### Prénom

Abraham
* Abraham (prénom masculin).