OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# mettre sur pied
## Français
### Locution verbale

mettre sur pied \mɛtʁ syʁ pje\ (se conjugue)
* (Militaire) Faire lever et préparer.
** Deux jours après, le commandant nous mettait sur pied à minuit. — (Léon Bloy, Celui qui ne voulait rien savoir, dans Sueur de sang, 1893)
* (Sens figuré) (Familier) Organiser du début à la fin.
** Or, si le rôle des intermédiaires financiers dans la mise en œuvre de montages d’optimisation dans les paradis fiscaux (conseil, mise sur pied de sociétés-écrans, de trusts, etc.) est régulièrement pointé, leur responsabilité reste rarement recherchée dans les grandes affaires de fraude ou d’optimisation, et ils ne sont que rarement sanctionnés par le fisc ou la justice. — (Anne Michel, Evasion fiscale : un an après, quel bilan pour les « Paradise Papers » ?, Le Monde. Mis en ligne le 7 novembre 2018)
** Sur le plan international, ces discussions ont été entreprises à l’initiative du gouvernement ouzbek qui, inquiet d’un ralentissement économique, a mis sur pied un groupe de travail interministériel destiné à “remettre l’économie nationale sur pied” en reprenant les échanges commerciaux avec les autres pays, selon l’ambassade ouzbèke en France. — (Hadrien Canter, Les relations franco-ouzbèkes relancées par un appel entre les deux gouvernements, novastan.org, 18 mai 2020)
** Cet outil a été mis sur pied pour aider les compagnies à traverser la pandémie. — (Jean-Michel Genois Gagnon « Prêts de 8 M$ pour le développement du Massif de Charlevoix », Le journal de Québec, 29 novembre 2020)

#### Apparentés étymologiques

* mise sur pied

#### Quasi-synonymes

* mettre en place

#### Traductions

* Allemand : auf die Beine stellen (de)
* Italien : mettere in piedi (it), metter su (it)
# ribagnalo
## Italien
### Forme de verbe

ribagnalo
* (Enclise) Agglutination de la deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe ribagnare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).

### Anagrammes

* Bagnariol
* Bagnaroli
* Bragaloni
* Rabaglino
# Battaglion
## Italien
### Nom de famille

Battaglion masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* Bagnolatti
* Battaglino, battaglino
# Bagnolini
## Italien
### Nom de famille

Bagnolini masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* Bolignani
* Bonaglini
# Ravelli
## Italien
### Nom de famille

Ravelli masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* levarli
* rallevi
* Revilla
* Rivella
* valerli
* Valleri
* Varelli
* velarli
* Veralli
* vilarle
* Villare
# Rimazza
## Italien
### Nom de famille

Rimazza masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* Marazzi
* Marizza
* Maziarz
* Mazzari
* ramazzi
# Gubitta
## Italien
### Nom de famille

Gubitta masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* Bagutti
* Bugatti
* Gabutti
# marmassi
## Italien
### Forme de verbe

marmassi
* Première personne du singulier du subjonctif imparfait de marmare.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif imparfait de marmare.

### Anagrammes

* massarmi
* rammassi
# rappelli
## Italien
### Forme de verbe

rappelli
* Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent de rappellare.
* Première personne du singulier du subjonctif présent de rappellare.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif présent de rappellare.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent de rappellare.
* Troisième personne du singulier de l’impératif présent de rappellare.

### Anagrammes

* lepparli
# tábua
## Créole du Cap-Vert
### Étymologie

    Du portugais tábua.

### Nom commun

tábua \ˈtabwɐ\
* Panneau, planche.

#### Variantes

* tába
* tágua

### Références
## Portugais
### Étymologie

    Du latin tabula.

### Nom commun

tábua \tˈa.bwɐ\ (Lisbonne) \tˈa.bwə\ (São Paulo) féminin
* Panneau, planche.
* Liste, tableau.

#### Synonymes

* lista
* placa
* prancha
* quadro
* tabela
* tabuada

### Prononciation

* Lisbonne : \tˈa.bwɐ\ (langue standard), \tˈa.bwɐ\ (langage familier)
* São Paulo : \tˈa.bwə\ (langue standard), \tˈa.bwə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \tˈa.bu.ɐ\ (langue standard), \tˈa.bu.ɐ\ (langage familier)
* Maputo : \tˈa.bwɐ\ (langue standard), \tˈa.bu.ɐ\ (langage familier)
* Luanda : \tˈa.bwɐ\
* Dili : \tˈa.bwə\
# óculos
## Portugais
### Nom commun

óculos \ˈɔ.ku.luʃ\ (Lisbonne) \ˈɔ.ku.lʊs\ (São Paulo) masculin
* Lunette.
** Para onde quer que vá, é o mais novo, o mais baixo, o único a usar óculos, mas traz sempre no bolso a navalha de ponta e mola, cuja lâmina ultrapassa o comprimento da palma da mão, que mede a distância entre o peito e o coração e significa que, com ela, se pode matar. — (Emmanuel Carrère, traduit par Manuela Torres, Limonov, Sextante Editora, Porto, 2012)
    Partout où il va, il est le plus jeune, le plus petit, le seul à porter des lunettes, mais il a toujours dans sa poche un couteau à cran d’arrêt dont la lame dépasse la largeur de sa paume, ce qui mesure la distance entre la poitrine et le cœur et signifie qu’avec, on peut tuer.

### Prononciation

* Lisbonne : \ˈɔ.ku.luʃ\ (langue standard), \ˈɔ.ku.luʃ\ (langage familier)
* São Paulo : \ˈɔ.ku.lʊs\ (langue standard), \ˈɔ.ku.lʊs\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \ˈɔ.ku.lʊʃ\ (langue standard), \ˈɔ.ku.lʊʃ\ (langage familier)
* Maputo : \ˈɔ.ku.luʃ\ (langue standard), \ˈɔ.ku.lʊʃ\ (langage familier)
* Luanda : \ˈɔ.ku.lʊʃ\
* Dili : \ˈɔ.ku.lʊʃ\
# operar
## Catalan
### Verbe

operar
* Opérer.

### Prononciation
## Occitan
### Étymologie

    Du latin operari.

### Verbe

operar \u.pe.ˈɾa\ transitif et intransitif (graphie normalisée) 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’operar)
* Opérer, accomplir une œuvre, produire un effet, agir.
** Operar un cambiament.
    Opérer un changement.
** Lo remèdi a operat.
    Le remède a fait effet.
** La fe opera de miracles.
    La foi fait (opère) des miracles.
* (Chirurgie) Soumettre à une intervention chirurgicale.
** L’an operat d’un càncer.
    On l’a opéré d’un cancer.

#### Notes

* Le verbe est un verbe du premier groupe à alternance è tonique / e atone.

### Références
## Portugais
### Étymologie

    Du latin operari.

### Verbe

operar \ɔ.pɨ.ɾˈaɾ\ (Lisbonne) \o.pe.ɾˈa\ (São Paulo) transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
* Opérer, accomplir une œuvre, produire un effet.
** A FECTRANS (...) vai avançar com um pré-aviso de greve dos trabalhadores da Feirense. A federação sindical, afeta à CGTP, decide hoje se a paralisação será nacional ou limitada aos motoristas da empresa que operam na Carris Metropolitana. — (Salomé Pinto, « Diário de Notícias », dans Diário de Notícias, 23 août 2023 [texte intégral])
    FECTRANS (...) va lancer un préavis de grève des travailleurs de Feirense. La fédération syndicale, qui fait partie de la CGTP, décidera aujourd'hui si la grève sera nationale ou limitée aux chauffeurs de l’entreprise qui travaillent pour Carris Metropolitana.
* Opérer, soumettre à une intervention chirurgicale.
operar-se \ɔ.pɨ.ɾˈaɾ.sɨ\ (Lisbonne) \o.pe.ɾˈaɾ.si\ (São Paulo) pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)
* S’opérer, se produire.
* Se faire opérer.

#### Notes

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

#### Apparentés étymologiques

* operação
* operado
* operando

### Prononciation

* Lisbonne: \ɔ.pɨ.ɾˈaɾ\ (langue standard), \ɔ.pɨ.ɾˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \o.pe.ɾˈa\ (langue standard), \o.pe.ɽˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \o.pe.ɾˈaɾ\ (langue standard), \o.pe.ɾˈa\ (langage familier)
* Maputo: \ɔ.pɛ.ɾˈaɾ\ (langue standard), \ɔ.pɛ.ɾˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \ɔ.pe.ɾˈaɾ\
* Dili: \ɔ.pɨ.ɾˈaɾ\
# madrasta
## Portugais
### Étymologie

    Du latin matrastra.

### Nom commun

madrasta \mɐ.dɾˈaʃ.tɐ\ (Lisbonne) \ma.dɾˈas.tə\ (São Paulo) féminin (pour un homme, on dit : padrasto)
* (Famille) Belle-mère.
* Marâtre.
** Ele não tinha uma mãe, tinha uma madrasta.

#### Synonymes

* megera

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* mãe

### Prononciation

* Lisbonne: \mɐ.dɾˈaʃ.tɐ\ (langue standard), \mɐ.dɾˈaʃ.tɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \ma.dɾˈas.tə\ (langue standard), \ma.dɽˈas.tə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ma.dɾˈaʃ.tɐ\ (langue standard), \ma.dɾˈaʃ.tɐ\ (langage familier)
* Maputo: \mɐ.drˈaʃ.tɐ\ (langue standard), \mɐ.drˈaʃ.θɐ\ (langage familier)
* Luanda: \mɐ.dɾˈaʃ.tɐ\
* Dili: \mə.ðɾˈaʃ.tə\
# Engrassi
## Italien
### Nom de famille

Engrassi masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* Grasseni
* Gressani
* rassegni
* regnassi
* rignasse
# Gressani
## Italien
### Nom de famille

Gressani masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* Engrassi
* Grasseni
* rassegni
* regnassi
* rignasse
# regnassi
## Italien
### Forme de verbe

regnassi
* Première personne du singulier du subjonctif imparfait de regnare.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif imparfait de regnare.

### Anagrammes

* Engrassi
* Grasseni
* Gressani
* rassegni
* rignasse
# sugar
## Anglais
### Étymologie

    (XIVe siècle) Du moyen anglais sugre, sucre, du moyen français sucre, de l’ancien français çucre, lui-même issu du latin médiéval zuccarum, issu du vieil italien zúccharo, de l’arabe سُكَّر‎, sukkar, issu du persan شکر‎, šakar, issu du pehlevi 𐫢𐫞𐫡‎, šqr, du sanskrit शर्करा, śárkarā, de l’indo-européen commun *ḱorkeh₂.

### Nom commun

sugar \ˈʃʊɡ.ɚ\ (États-Unis), \ˈʃʊɡ.ə\ (Royaume-Uni) (Dénombrable) (Indénombrable)
* Sucre (produit sucré cristallisé essentiellement composé de saccharose).
* Sucre (mot générique désignant les monosaccharides et les oligosaccharides).
* Chéri, chérie.

#### Dérivés

* blood sugar
* D-sugar
* sugar cane
* sugary
* sugar daddy

### Verbe

sugar \ˈʃʊɡ.ɚ\ (États-Unis), \ˈʃʊɡ.ə\ (Royaume-Uni)
* Sucrer.

### Interjection

sugar \ˈʃʊɡ.ɚ\ (États-Unis), \ˈʃʊɡ.ə\ (Royaume-Uni)
* Mince, zut.

### Prononciation

* \ˈʃʊɡ.ɚ\ (États-Unis) États-Unis : écouter « sugar »
* \ˈʃʊɡ.ə\ (Royaume-Uni) (Royaume-Uni) (Londres) : écouter « sugar »

### Voir aussi
## Basque
### Étymologie

    Composé de su (« feu ») et de gar (« éclat »).

### Nom commun

sugar
* Flamme.

### Voir aussi
## Ido
### Étymologie

    Du latin sugo (« sucer, téter »).

### Verbe

sugar \su.ɡar\ (voir la conjugaison)
* Sucer.
* Téter.

## Portugais
### Verbe

sugar \su.gˈaɾ\ (Lisbonne) \su.gˈa\ (São Paulo) 1er groupe (voir la conjugaison)
* Sucer.

#### Synonymes

* chupar
* libar
* mamar

### Prononciation

* Lisbonne: \su.gˈaɾ\ (langue standard), \su.gˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \su.gˈa\ (langue standard), \su.gˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \su.gˈaɾ\ (langue standard), \su.gˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \su.gˈaɾ\ (langue standard), \su.gˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \su.gˈaɾ\
* Dili: \su.gˈaɾ\
# acabar
## Ancien occitan
### Étymologie

    Verbe dérivé de cabo, avec le préfixe a- et le suffixe -ar.

### Verbe

acabar
* Achever.

### Références
## Catalan
### Étymologie

    Verbe dérivé de cabo, avec le préfixe a- et le suffixe -ar.

### Verbe

acabar transitif ou pronominal
* Achever, terminer, finir, cesser.
* Cesser, finir, terminer.

#### Synonymes

* extingir
* finir
* interrompre
* plegar
* rematar
* terminar

### Prononciation
## Espagnol
### Étymologie

    Verbe dérivé de cabo, avec le préfixe a- et le suffixe -ar.

### Verbe

acabar \a.kaˈβar\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
* Achever, finir, terminer.
** ¿Has acabado con él?
    Tu en as fini avec lui ?
* Consommer.
* Casser pour une machine.
** acabé el motor —- j’ai cassé le moteur.
* Finir, se terminer
** Para acabar con desempleo — Pour en finir avec le chômage.
** Los verbos que acaban en « -ar » — les verbes qui se terminent en -ar.
* (Venezuela) (Argot) Éjaculer.

#### Synonymes

* rematar
* terminar

#### Dérivés

* de nunca acabar (sans fin)
* san se acabó (s’emploie pour dire qu’une discussion est terminée, la discussion est close)

## Occitan
### Étymologie

    Verbe dérivé de cabo, avec le préfixe a- et le suffixe -ar.

### Verbe

acabar \a.ka.ˈbaː\ transitif (graphie normalisée) 1er groupe (voir la conjugaison)
* Finir, achever, terminer.
** Cric, crac, mon conte es acabat. — (Andrieu Lagarda, , Les Secrèts de las Bèstias, 2014. ISBN 978-2-916718-53-8. Formule revenant à la fin de presque chaque histoire.)
    Cric, crac, mon conte est terminé.

#### Variantes dialectales

* (Limousin) achabar, chabar

#### Dérivés

* acabada (« achèvement »)
* acabadoira (« goinfre »)
* acabadura (« achèvement »)
* acabaire (« prodigue »)
* acabalhas (« fête de la fin des vendanges »)
* acabament (« achèvement »)
* acabat (« achevé »)

### Références
## Portugais
### Étymologie

    Verbe dérivé de cabo, avec le préfixe a- et le suffixe -ar.

### Verbe

acabar \ɐ.kɐ.bˈaɾ\ (Lisbonne) \a.ka.bˈa\ (São Paulo) 1er groupe (voir la conjugaison)
* Achever.
* Finir, prendre fin, se terminer, cesser.
* acabar de: Venir de.
** Nessa altura eu tinha acabado de rodar um documentário numa pequena cidade russa, permanecia frequentemente na Rússia, e por isso, mal se soube da notícia, uma revista desafiou-me a apanhar o primeiro avião para Moscovo. — (Emmanuel Carrère, traduit par Manuela Torres, Limonow, Sextante Editora, 2012)
    Je venais alors de tourner un film documentaire dans une petite ville russe, je séjournais souvent en Russie, c’est pourquoi un magazine m’a proposé dès que la nouvelle est tombée de prendre le premier avion pour Moscou.

#### Synonymes

* encerrar
* finalizar
* levar ao cabo
* terminar

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.kɐ.bˈaɾ\ (langue standard), \ɐ.kɐ.bˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \a.ka.bˈa\ (langue standard), \a.ka.bˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.ka.bˈaɾ\ (langue standard), \a.ka.bˈa\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.kɐ.bˈaɾ\ (langue standard), \a.kɐ.bˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \a.kɐ.bˈaɾ\
* Dili: \ə.kə.bˈaɾ\
# tanque
## Français
### Nom commun

tanque féminin
* Variante de tangue.
** On désigne sous les noms de tangue, tanque, tangu, cendre de mer, sablon, charrée blanche, etc.

### Forme de verbe

tanque \tɑ̃k\
* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de tanquer.
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de tanquer.
* Première personne du singulier du présent du subjonctif de tanquer.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de tanquer.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de tanquer.

### Anagrammes

* équant
* Naquet
* Queant, Quéant

### Références
## Espagnol
### Étymologie

    Déverbal de tancar.

### Nom commun

tanque \ˈtãŋ.ke\ masculin
* Citerne.
* Propolis.

#### Synonymes

* aljibe, cisterna (« citerne »)
* propóleos (« propolis »)

#### Dérivés

* tanquero

### Références
## Portugais
### Étymologie

    (Nom commun 1) Mot gujarati ou apparenté à l’espagnol tanque, l’occitan tancar et d’origine celtibère.
    (Nom commun 2) De l’anglais tank, lui-même issu du précédent.

### Nom commun 1

tanque \tˈɐ̃.kɨ\ (Lisbonne) \tˈə̃.ki\ (São Paulo) masculin
* Bassin.
* Bac, évier.
** tanque de lavar roupa.
    bac pour laver le linge.
* Citerne, réservoir.
** tanque de combustível.
    réservoir de carburant.

#### Synonymes

* cisterna

#### Dérivés

* autotanque
* camião-tanque

### Nom commun 2

tanque \tˈɐ̃.kɨ\ (Lisbonne) \tˈə̃.ki\ (São Paulo) masculin
* Tank, char d’assault.

#### Dérivés

* antitanque

### Prononciation

* Lisbonne : \tˈɐ̃.kɨ\ (langue standard), \tˈɐ̃k\ (langage familier)
* São Paulo : \tˈə̃.ki\ (langue standard), \tˈə̃.ki\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \tˈɐ̃.kɪ\ (langue standard), \tˈɐ̃.kɪ\ (langage familier)
* Maputo : \tˈã.kɨ\ (langue standard), \tˈãŋkʰ\ (langage familier)
* Luanda : \tˈãŋ.kɨ\
* Dili : \tˈãŋ.kɨ\
# totalidade
## Mirandais
### Nom commun

| Singulier | Pluriel |
| totalidade | totalidades |
totalidade féminin
* Totalité.

## Portugais
### Étymologie

    Composé de total (« total ») et du suffixe -dade.

### Nom commun

totalidade \tu.tɐ.li.dˈa.dɨ\ (Lisbonne) \to.ta.li.dˈa.dʒi\ (São Paulo) féminin
* Totalité.

#### Apparentés étymologiques

* totalizar

### Prononciation

* Lisbonne: \tu.tɐ.li.dˈa.dɨ\ (langue standard), \tu.tɐ.li.dˈad\ (langage familier)
* São Paulo: \to.ta.li.dˈa.dʒi\ (langue standard), \to.ta.li.dˈa.di\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \to.ta.li.dˈa.dʒɪ\ (langue standard), \to.ta.li.dˈa.dʒɪ\ (langage familier)
* Maputo: \to.tɐ.li.dˈa.dɨ\ (langue standard), \to.tɐ.li.dˈad.ðɨ\ (langage familier)
* Luanda: \to.tɐ.li.dˈa.dɨ\
* Dili: \to.tə.li.dˈa.dɨ\
# Bazie
## Italien
### Nom de famille

Bazie masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* Baiez
* Zieba
# Razzitti
## Italien
### Nom de famille

Razzitti masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* rattizzi
* Rizzatti
# Talebi
## Italien
### Nom de famille

Talebi masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* Bailet
* Biatel
* Tabile
# emblema
## Espagnol
### Étymologie

    Du latin emblema.

### Nom commun

emblema \emˈble.ma\ masculin
* Emblème, enseigne.
** Como los indios no saben leer, las ferreterías ostentan sus notables emblemas en las calles: un inmenso serrucho, una olla gigantesca, un candado ciclópeo, una cuchara antártica. Más allá, las zapaterías, una bota colosal. — (Pablo Neruda, traduit par Claude Couffon, Confieso que he vivido, Editorial Seix Barral, 1974)
    Comme les Indiens ne savent pas lire, les ferronneries exhibent leurs belles enseignes dans les rues : une énorme égoïne, une gigantesque marmite, un cadenas cyclopéen, une cuiller antarctique. Plus loin, voici les cordonneries avec leur botte colossale.

### Prononciation
## Espéranto
### Étymologie

    Composé de la racine emblem (« emblème ») et de la finale -a (adjectif).

### Adjectif

emblema \em.ˈble.ma\
* Emblématique.

#### Apparentés étymologiques

* emblemo (mot-racine 1OA ) : emblème

### Références
#### Bibliographie
## Ido
### Étymologie

    Mot dérivé de emblemo, avec le suffixe -a.

### Adjectif

emblema \ɛm.ˈblɛ.ma\
* Emblématique.

## Italien
### Étymologie

    Du latin emblema.

### Nom commun

emblema masculin (pluriel : emblemi)
* Emblème.
* (Héraldique) Armoiries.

## Latin
### Étymologie

    Du grec ancien ἔμβλημα, emblêma (« insertion »).

### Nom commun

emblema neutre
* Ornement réalisé par insertion, marqueterie, mosaïque ou élément d'orfèvrerie en relief qui ornait la partie centrale d'un objet, un médaillon, comme pour un plat décoré, un dos de miroir ou son moulage en plâtre ou en argile.
* Coupe à l'emblema hellénistique d'Athéna, 150-100 AEC. (Coupe: 30-1 AEC, d'un service de table romain). Trésor d'Hildesheim. Altes Museum, Berlin.
* Emblema de mosaïque représentant Apollon et Marsyas (Musée de l'Éphèbe d'Agde).

#### Apparentés étymologiques

* emblematicus (« plaqué ; emblématique »)

### Références
## Portugais
### Étymologie

    Du latin emblema.

### Nom commun

emblema \ẽ.blˈe.mɐ\ (Lisbonne) \ĩ.blˈɛ.mə\ (São Paulo) masculin
* Emblème.

### Prononciation

* Lisbonne: \ẽ.blˈe.mɐ\ (langue standard), \ẽ.blˈe.mɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \ĩ.blˈɛ.mə\ (langue standard), \ĩ.blˈɛ.mə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ĩ.blˈɛ̃.mɐ\ (langue standard), \ĩ.blˈɛ̃.mɐ\ (langage familier)
* Maputo: \ẽ.blˈɛ.mɐ\ (langue standard), \ẽm.blˈɛ̃.mɐ\ (langage familier)
* Luanda: \ẽm.blˈe.mɐ\
* Dili: \ẽm.blˈeɛ.mə\
# ancestral
## Français
### Étymologie

    De l’ancien français ancestral, de ancestre (voir ancêtre).

### Adjectif

ancestral \ɑ̃.sɛs.tʁal\
* Qui a rapport aux ancêtres.
** Mœurs, influences ancestrales.
** En outre, la certification par le Président de la Commission Nationale sur les Peuples Autochtones d’une zone comme appartenant au territoire ancestral a pour effet d’invalider les bases légales des compétences antérieures. — (GITPA, Groupe international de travail pour les peuples autochtones, Droits territoriaux des peuples autochtones, 2005)
* (Sens figuré) Très ancien.
** Il convient cependant de se montrer prudent dans la mesure où une croyance ancestrale faisait de ces haches des « pierres de tonnerre » tombées du ciel les soirs d'orage. Souvent découvertes à l'occasion des labours, elles étaient précieusement conservées et déposées sous le seuil des maisons ou à la base des toits. — (Pierre-Louis Augereau, Angers mystérieux, Éditions Cheminements, 2000, p. 77)
** Un développeur a trouvé un moyen pour continuer à recevoir et installer des patchs logiciels pour ce système d’exploitation ancestral. — (G. Kallenborn, Windows XP n'est pas mort, un hacker l'a ressuscité !, 01net, 2014)
** Or, selon certains linguistes, « tik » était l'un des premiers mots inventés par l'humanité. Dans le vocabulaire ancestral, il aurait signifié « doigt ». — (Xavier Müller, Erectus, XO éditions, 2018)

#### Dérivés

* ancestraliser
* chien d’arrêt danois ancestral
* chien de berger anglais ancestral
* méthode ancestrale

#### Traductions

* Allemand : altüberliefert (de)
* Anglais : ancestral (en)
* Catalan : ancestral (ca), avial (ca)
* Croate : pradjedovski (hr)
* Espagnol : ancestral (es)
* Gallo : des ancétrs (*)
* Grec : προγονικός (el)
* Italien : ancestrale (it)
* Kotava : abdigadaf (*)
* Palenquero : ansetrá (*)

### Prononciation

* La prononciation \ɑ̃.sɛs.tʁal\ rime avec les mots qui finissent en \al\.
* \ɑ̃.sɛs.tʁal\

### Anagrammes

* Lancaster
* Lancastre
* raclantes

### Références
## Anglais
### Étymologie

    De l’ancien français ancestral, de ancestre (voir ancêtre).

### Adjectif

ancestral \ænˈsɛs.təɹ.əl\
* Ancestral.

### Prononciation
## Espagnol
### Étymologie

    De l’ancien français ancestral, de ancestre (voir ancêtre).

### Adjectif

ancestral \an.θes.ˈtral\ masculin et féminin identiques
* Ancestral.

### Prononciation
## Portugais
### Étymologie

    De l’ancien français ancestral.

### Adjectif

ancestral \ɐ̃.səʃ.ˈtraɫ\ masculin et féminin identiques
* Ancestral.

### Nom commun

ancestral \ɐ̃.səʃ.ˈtraɫ\ masculin
* Ancêtre, celui qui est au-dessus du degré de grand-père.
ancestrais \ɐ̃.səʃ.ˈtrajʃ\ masculin pluriel
* Ancêtres, ascendants lointains.

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ̃.sɨʃ.tɾˈaɫ\ (langue standard), \ɐ̃.sɨʃ.tɾˈaɫ\ (langage familier)
* São Paulo: \ə̃.ses.tɾˈaw\ (langue standard), \ə̃.ses.tɽˈaw\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ɐ̃.seʃ.tɾˈaw\ (langue standard), \ɐ̃.seʃ.tɾˈaw\ (langage familier)
* Maputo: \ã.sɛʃ.trˈaɫ\ (langue standard), \ã.sɛʃ.θrˈaɫ\ (langage familier)
* Luanda: \ɐ̃.seʃ.tɾˈaw\
* Dili: \ã.sɨʃ.tɾˈaw\
# anchova
## Portugais
### Nom commun

anchova féminin
* Anchois.

#### Synonymes

* biquerão
* bocaréu
* enchova
* manjuba
# comércio
## Portugais
### Étymologie

    Du latin commercium.

### Nom commun

comércio masculin
* (Commerce) Commerce.

#### Dérivés

* comerciário

#### Apparentés étymologiques

* comercial, comercializar
* comerciável
# comunicação
## Portugais
### Étymologie

    Du latin communicatio.

### Nom commun

comunicação \ku.mu.ni.kɐ.sˈɐ̃w\ (Lisbonne) \ko.mu.ni.ka.sˈə̃w\ (São Paulo) féminin
* Communication, rapport.
** A comunicação é interrompida durante longos instantes. Markle vira-se para Favereaux, estupefacto. Por três vezes ele indicou o código do transponder e Kennedy continua sem conseguir identificá-los. De repente, a ligação é restabelecida. — (Hervé Le Tellier, traduit par Tânia Ganho, A Anomalia, Editorial Presença, 2021)
    La communication est coupée, quelques longs instants. Markle se tourne vers Favereaux, interdit. Trois fois il a rentré le code transpondeur, et Kennedy ne parvient toujours pas à les identifier. Soudain, la connexion se rétablit.
* Communication, information.

#### Synonymes

* mensagem

#### Dérivés

* incomunicação
* intercomunicação
* radiocomunicação
* telecomunicação

### Prononciation

* Lisbonne: \ku.mu.ni.kɐ.sˈɐ̃w\ (langue standard), \ku.mu.ni.kɐ.sˈɐ̃w\ (langage familier)
* São Paulo: \ko.mu.ni.ka.sˈə̃w\ (langue standard), \ko.mu.ni.ka.sˈə̃w\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \kõ.mũ.ni.ka.sˈɐ̃w\ (langue standard), \kõ.mũ.ni.ka.sˈɐ̃w\ (langage familier)
* Maputo: \ko.mu.ni.kɐ.sˈãw\ (langue standard), \ko.mu.ni.kɐ.sˈãw\ (langage familier)
* Luanda: \ko.mu.ni.kɐ.sˈɐ̃w\
* Dili: \ko.mu.ni.kə.sˈə̃w\
# Bailot
## Italien
### Nom de famille

Bailot masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* Bilato
* Botali, botali
* Lobati