# répertoire
## Français
### Étymologie

    Du latin repertorium (« inventaire »).

### Nom commun

répertoire \ʁe.pɛʁ.twaʁ\ masculin
* Inventaire méthodique, lexique où les matières sont rangées dans un ordre qui permet de les retrouver facilement.
** Un registre sans répertoire est de l’usage le plus incommode.
** Les notaires, les huissiers doivent tenir des répertoires.
* Recueil.
** Répertoire de Jurisprudence.
* (Théâtre) Liste des pièces restées au théâtre et susceptibles d’être reprises.
** Cette pièce fait partie du répertoire, est entrée au répertoire, est restée au répertoire.
** Cette comédie est au répertoire, a disparu du répertoire.
** Un horizon de lunettes, de pantoufles et de gros ventres se déroulait sous mes yeux. Je voyais défiler tous les Argan, les Orgon, les Géronte du répertoire, suant, soufflant. — (Paul Guth, Le mariage du Naïf, 1957, réédition Le Livre de Poche, page 10)
* (Par extension) Ensemble des œuvres qu’a l’habitude de faire entendre un musicien, un chanteur, une personne qui récite en public, etc.
** Les musiciens nantais de Solar Project revendiquent un répertoire énergique et ultra-vitaminé. — (journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 16 juillet 2022, page 17)
** […], Gaby mimait, pour les banquettes vides du poulailler, son répertoire. — (Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)
** Pourtant, l’Occupation venue, Charles Trenet va être l’un des rares chanteurs en vogue dont le répertoire est assimilé d’autorité aux « rythmes judéo-nègres » du jazz […]. — (Serge Loupien, Trenet, le centenaire, Libération, 20 février 2001 & 16 février 2013)
* (Sens figuré) Recueil d’un ensemble de faits, de connaissances.
** Les romans de Balzac sont un répertoire de documents humains.
* (Par extension) Personne amplement pourvue d’informations et de souvenirs, et qui est toujours prête à en instruire les autres.
** Cette femme est un répertoire vivant de tout ce qui se passe dans son quartier.
** Cet homme est un répertoire d’anecdotes.
* (Informatique) Liste d’identificateurs, classement selon des arguments appropriés, permettant l’accès aux informations qu’ils désignent.

#### Synonymes

* dossier (7)

#### Dérivés

* sous-répertoire
* théâtre de répertoire

#### Apparentés étymologiques

* répertorier
* répertoriage

#### Traductions

* Anglais : catalog (en), inventory (en)
* Croate : zapisnik (hr)
* Kotava : bonja (*)
* Occitan : repertòri (oc)
* Same du Nord : lohku (*)
* Solrésol : soldosolre (*), s'oldosolre (*)
* Tchèque : seznam (cs)
* Croate : zapisnik (hr)
* Kotava : larma (*)
* Occitan : repertòri (oc)
* Croate : repertoar (hr)
* Italien : repertorio (it) masculin
* Kotava : drunteem (*)
* Occitan : repertòri (oc)
* Solrésol : soldosolre (*), s'oldosolre (*)
* Anglais : repertoire (en)
* Croate : repertoar (hr)
* Italien : repertorio (it)
* Kotava : drunteem (*)
* Occitan : repertòri (oc)
* Solrésol : soldosolre (*), s'oldosolre (*)
* Tchèque : repertoár (cs)
* Croate : repertorij (hr)
* Italien : repertorio (it)
* Occitan : repertòri (oc)
* Croate : repetitor (hr)
* Occitan : repertòri (oc)
* Allemand : Verzeichnis (de) neutre
* Anglais : folder (en), directory (en)
* Croate : direktorij (hr)
* Finnois : hakemisto (fi)
* Kotava : bonja (*)
* Occitan : repertòri (oc)
* Same du Nord : ohcu (*)
* Solrésol : soldosolre (*), s'oldosolre (*)

### Anagrammes

* répertorie, répertorié