# acht
## Allemand

| 0 | null | 10 | zehn | 20 | zwanzig | 30 | dreißig | 40 | vierzig | 50 | fünfzig | 60 | sechzig | 70 | siebzig | 80 | achtzig | 90 | neunzig |
| 1 | eins | 11 | elf | 21 | einundzwanzig | 31 | einunddreißig | 41 | einundvierzig | 51 | einundfünfzig | 61 | einundsechzig | 71 | einundsiebzig | 81 | einundachtzig | 91 | einundneunzig |
| 2 | zwei | 12 | zwölf | 22 | zweiundzwanzig | 32 | zweiunddreißig | 42 | zweiundvierzig | 52 | zweiundfünfzig | 62 | zweiundsechzig | 72 | zweiundsiebzig | 82 | zweiundachtzig | 92 | zweiundneunzig |
| 3 | drei | 13 | dreizehn | 23 | dreiundzwanzig | 33 | dreiunddreißig | 43 | dreiundvierzig | 53 | dreiundfünfzig | 63 | dreiundsechzig | 73 | dreiundsiebzig | 83 | dreiundachtzig | 93 | dreiundneunzig |
| 4 | vier | 14 | vierzehn | 24 | vierundzwanzig | 34 | vierunddreißig | 44 | vierundvierzig | 54 | vierundfünfzig | 64 | vierundsechzig | 74 | vierundsiebzig | 84 | vierundachtzig | 94 | vierundneunzig |
| 5 | fünf | 15 | fünfzehn | 25 | fünfundzwanzig | 35 | fünfunddreißig | 45 | fünfundvierzig | 55 | fünfundfünfzig | 65 | fünfundsechzig | 75 | fünfundsiebzig | 85 | fünfundachtzig | 95 | fünfundneunzig |
| 6 | sechs | 16 | sechzehn | 26 | sechsundzwanzig | 36 | sechsunddreißig | 46 | sechsundvierzig | 56 | sechsundfünfzig | 66 | sechsundsechzig | 76 | sechsundsiebzig | 86 | sechsundachtzig | 96 | sechsundneunzig |
| 7 | sieben | 17 | siebzehn | 27 | siebenundzwanzig | 37 | siebenunddreißig | 47 | siebenundvierzig | 57 | siebenundfünfzig | 67 | siebenundsechzig | 77 | siebenundsiebzig | 87 | siebenundachtzig | 97 | siebenundneunzig |
| 8 | acht | 18 | achtzehn | 28 | achtundzwanzig | 38 | achtunddreißig | 48 | achtundvierzig | 58 | achtundfünfzig | 68 | achtundsechzig | 78 | achtundsiebzig | 88 | achtundachtzig | 98 | achtundneunzig |
| 9 | neun | 19 | neunzehn | 29 | neunundzwanzig | 39 | neununddreißig | 49 | neunundvierzig | 59 | neunundfünfzig | 69 | neunundsechzig | 79 | neunundsiebzig | 89 | neunundachtzig | 99 | neunundneunzig |
| 100 | hundert |
| 200 | zweihundert |
| 300 | dreihundert |
| 400 | vierhundert |
| 500 | fünfhundert |
| 600 | sechshundert |
| 700 | siebenhundert |
| 800 | achthundert |
| 900 | neunhundert |
| 1 000 | tausend |
| 2 000 | zweitausend |
| 3 000 | dreitausend |
| 4 000 | viertausend |
| 5 000 | fünftausend |
| 6 000 | sechstausend |
| 7 000 | siebentausend |
| 8 000 | achttausend |
| 9 000 | neuntausend |
| 1 000 000 = 1 000$^{1+1}$ | Million | 1 000 × 1 000 000 = 1 000$^{1+2}$ | Milliarde |
| 1 000 000$^2$ = 1 000$^{1+3}$ | Billion | 1 000 × 1 000 000$^2$ = 1 000$^{1+4}$ | Billiarde |
| 1 000 000$^3$ = 1 000$^{1+5}$ | Trillion | 1 000 × 1 000 000$^3$ = 1 000$^{1+6}$ | Trilliarde |
| 1 000 000$^4$ = 1 000$^{1+7}$ | Quadrillion | 1 000 × 1 000 000$^4$ = 1 000$^{1+8}$ | Quadrilliarde |
| 1 000 000$^5$ = 1 000$^{1+9}$ | Quintillion | 1 000 × 1 000 000$^5$ = 1 000$^{1+10}$ | Quintilliarde |
| 1 000 000$^6$ = 1 000$^{1+11}$ | Sextillion | 1 000 × 1 000 000$^6$ = 1 000$^{1+12}$ | Sextilliarde |
| 1 000 000$^7$ = 1 000$^{1+13}$ | Septillion | 1 000 × 1 000 000$^7$ = 1 000$^{1+14}$ | Septilliarde |
| 1 000 000$^8$ = 1 000$^{1+15}$ | Oktillion | 1 000 × 1 000 000$^8$ = 1 000$^{1+16}$ | Oktilliarde |
| 1 000 000$^9$ = 1 000$^{1+17}$ | Nonillion | 1 000 × 1 000 000$^9$ = 1 000$^{1+18}$ | Nonilliarde |
| 1 000 000$^{10}$ = 1 000$^{1+19}$ | Dezillion | 1 000 × 1 000 000$^{10}$ = 1 000$^{1+20}$ | Dezilliarde |
| 1 000 000$^{11}$ = 1 000$^{1+21}$ | Undezillion | 1 000 × 1 000 000$^{11}$ = 1 000$^{1+22}$ | Undezilliarde |
| 1 000 000$^{12}$ = 1 000$^{1+23}$ | Duodezillion | 1 000 × 1 000 000$^{12}$ = 1 000$^{1+24}$ | Duodezilliarde |
| 1 000 000$^{13}$ = 1 000$^{1+25}$ | Tredezillion | 1 000 × 1 000 000$^{13}$ = 1 000$^{1+26}$ | Tredezilliarde |
| 1 000 000$^{14}$ = 1 000$^{1+27}$ | Quattuordezillion | 1 000 × 1 000 000$^{14}$ = 1 000$^{1+28}$ | Quattuordezilliarde |
| 1 000 000$^{15}$ = 1 000$^{1+29}$ | Quindezillion | 1 000 × 1 000 000$^{15}$ = 1 000$^{1+30}$ | Quindezilliarde |
| 1 000 000$^{16}$ = 1 000$^{1+31}$ | Sedezillion | 1 000 × 1 000 000$^{16}$ = 1 000$^{1+32}$ | Sedezilliarde |
| 1 000 000$^{17}$ = 1 000$^{1+33}$ | Septendezillion | 1 000 × 1 000 000$^{17}$ = 1 000$^{1+34}$ | Septendezilliarde |
| 1 000 000$^{18}$ = 1 000$^{1+35}$ | Dodevigintillion | 1 000 × 1 000 000$^{18}$ = 1 000$^{1+36}$ | Dodevigintilliarde |

### Étymologie

    Du vieux haut allemand ahto, du proto-germanique *ahtōu (en), de l'indo-européen commun *oḱtṓw.

### Adjectif numéral

acht \aχt\
* Huit (8).
** Das Wort „achtzehn“ hat acht Buchstaben.
    Le mot achtzehn contient huit lettres.
** Während der Kulturrevolution verbrachte Li, der aus wohlhabendem Haus stammte, acht Jahre in Isolationshaft. — (Marco Kauffmann Bossart, « Xi Jinping wenig gebildet? Die Kommunistische Partei moralisch verkommen? Peking fürchtet die Tagebücher eines Insiders », dans Neue Zürcher Zeitung, 23 août 2024)
    Pendant la Révolution culturelle, Li, qui était issu d’une famille aisée, a passé huit ans en détention en isolement.
* (Temps) Huit heures.
** es ist acht.
    Il est huit heures.
** Am anderen Morgen fand Hungertobel den Alten um halb acht nach dem Morgenessen beim Studium des Stadtanzeigers, etwas verwundert; denn der Arzt war früher als sonst gekommen, und Bärlach pflegte um diese Zeit wieder zu schlafen, oder doch wenigstens, die Hände hinter dem Kopf, vor sich hinzudösen. — (Friedrich Dürrenmatt, traduit par Armel Guerne, Der Verdacht, Verlagsanstalt Benziger & Co. AG., Einsiedeln, 1961)
    À sept heures et demie le lendemain matin, quand Hungertobel entra dans la chambre immédiatement après le petit déjeuner, il fut un peu surpris de trouver le commissaire plongé dans la lecture du journal local. Le médecin se présentait plus tôt que d’habitude, à l’heure où Baerlach généralement se rendormait ou rêvassait, le regard vague, les mains croisées sous la nuque.
* (Temps) Huit ans.
** er ist acht.
    Il a huit ans.

#### Synonymes

* acht Uhr
* zwanzig Uhr
* achtjährig

#### Dérivés

* Achtjähriger ou Achtjährige
* achtstellig
* achtstündig
* achtundachtzig
* achtunddreißig
* achtundfünfzig
* achtundneunzig
* achtundsechzig
* achtundsiebzig
* achtundvierzig
* achtundzwanzig
* achtzehn

### Forme de verbe

acht \axt\
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de achten.

### Anagrammes

* Chat

### Références
#### Bibliographie
## Alémanique alsacien
### Adverbe

acht
* Peut-être, sans doute, par hasard.

## Bas allemand
### Adjectif numéral

acht
* Huit.

## Frison
### Adjectif numéral

acht
* Huit.

#### Dérivés

* achtste, achtstepart, achtris, achttal

## Gaélique irlandais
### Étymologie

    (Nom commun 1) Du latin āctus.
    (Nom commun 2) (Préposition) (Conjonction) (Adverbe) Du vieil irlandais acht (« sauf, excepté »), issu du proto-celtique *ektos, lui-même de l’indo-européen commun *h₁eǵʰs.

### Nom commun 1

acht masculin
* Décret.
* Pacte.
* Condition.

#### Dérivés

* achtachán

### Nom commun 2

acht masculin
* Doute, incertitude.

### Conjonction

acht
* (Désuet) Variante de ach.

### Préposition

acht
* (Désuet) Variante de ach.

### Adverbe

acht
* (Désuet) Variante de ach.

#### Dérivés

* ach oiread

### Prononciation

** (Munster) \ɑxt̪ˠ\
** (Connacht) (Ulster) \axt̪ˠ\
** (Munster) \ɑx\
** (Connacht) (Ulster) \ax\

### Références
## Néerlandais

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 100 | 1 000 | 1 000 000 | 1 000 000 000 |
| nul | één | twee | drie | vier | vijf | zes | zeven | acht | negen | tien | honderd | duizend | miljoen | miljard |

### Adjectif numéral

acht \aχt\
* Huit.
** acht dagen : huit jour, huitaine.

### Nom commun

acht \aχt\ féminin (Indénombrable)
* Attention.
** acht geven, slaan op : faire attention à.
** in acht nemen : observer, respecter.
** een formaliteit in acht nemen : remplir une formalité.
** niet in acht nemen : contrevenir à.
** de wet in acht nemen se conformer à la loi.
** zich in acht nemen <gezondheid> : se ménager; <woorden> se surveiller.
** zich in acht nemen voor iemand : se garder de qn.
** (Militaire) geeft acht! : garde à vous!

### Forme de verbe

acht
* Première personne du singulier du présent de achten.
* Deuxième personne du singulier du présent de achten.
* Troisième personne du singulier du présent de achten.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 100,0 % des Flamands,
   * 99,3 % des Néerlandais.

### Anagrammes

* chat

### Références
## Pennsilfaanisch
### Adjectif numéral

acht
* Huit.

## Souabe
### Adjectif numéral

acht
* Huit.

## Vieil irlandais
### Étymologie

    Du proto-celtique *extos, issu de l’indo-européen commun *h₁eǵʰsto-, dérivé de h₁eǵʰs.

### Conjonction

acht *\axt\
* Mais.
* Dès lors que, à condition que. Note d’usage : la conjonction est alors suivie par ro- et un verbe au subjonctif.
* Sauf que. Note d’usage : il est alors suivi d’une proposition relative nasalisante.

### Forme de verbe

·acht
* Troisième personne du singulier du prétérit conjoint de aigid.
* Singulier passif du prétérit conjoint de aigid.

### Références
## Walser
### Adjectif numéral

acht
* Huit.

#### Variantes dialectales

* Alagna Valsesia : achti
* Carcoforo : achti
* Formazza : achti
* Gressoney : achté
* Rimella : achtwe

#### Notes

Forme et orthographe du dialecte d’Issime.