OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# rinegavamo
## Italien
### Forme de verbe

rinegavamo
* Première personne du pluriel de l’indicatif imparfait de rinegare.

### Anagrammes

* emarginavo
* emigravano
* regimavano
* remigavano
# regimavano
## Italien
### Forme de verbe

regimavano
* Troisième personne du pluriel de l’indicatif imparfait de regimare.

### Anagrammes

* emarginavo
* emigravano
* remigavano
* rinegavamo
# Tombeni
## Italien
### Nom de famille

Tombeni masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* Bimonte
* Timbone
# ausrupfen
## Allemand
### Verbe

ausrupfen \ˈaʊ̯sˌʁʊp͡fn̩\ (voir la conjugaison)
* Arracher les plumes.
* Désherber (à la main).
# награда
## Bulgare
### Étymologie

    Voir le russe награда, nagrada.

### Nom commun

награда féminin
* Récompense, prix.

## Russe
### Étymologie

    Déverbal de наградить, nagradiť (« récompenser »), apparenté au bulgare награда, nagrada, au polonais nagroda (« prix décerné en récompense »), au tchèque náhrada (« indemnité »).

### Nom commun

награда, nagrada \nɐˈɡradə\ féminin
* Récompense.

#### Synonymes

* вознаграждение, воздаяние

#### Dérivés

* наградной
# Bonini
## Italien
### Nom de famille

Bonini masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* binino
* Binoni
# tavolasse
## Italien
### Forme de verbe

tavolasse
* Troisième personne du singulier du subjonctif imparfait de tavolare.

### Anagrammes

* essaltavo
* svasatole
* vessatola
# svasatole
## Italien
### Forme de verbe

svasatole
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe svasare avec le pronom le.

### Anagrammes

* essaltavo
* tavolasse
* vessatola
# Bioh
## Italien
### Nom de famille

Bioh masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* Hibo
# Hibo
## Italien
### Nom de famille

Hibo masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* Bioh
# noveraste
## Italien
### Forme de verbe

noveraste
* Deuxième personne du pluriel de l’indicatif passé simple de noverare.
* Deuxième personne du pluriel du subjonctif imparfait de noverare.

### Anagrammes

* esternavo
* servatone
* ventoserà
* versatone
# mestiavo
## Italien
### Forme de verbe

mestiavo
* Première personne du singulier de l’indicatif imparfait de mestiare.

### Anagrammes

* estimavo
# qui pisse contre le vent mouille sa chemise
## Français
### Étymologie

    Composé de pisser, contre, vent, mouiller et chemise.

### Locution-phrase

qui pisse contre le vent mouille sa chemise \ki pis kɔ̃.tʁə lə vɑ̃ muj sa ʃə.miz\ invariable
* (Populaire) (Sens figuré) Il ne faut pas aller contre la majorité, au risque d’en subir les conséquences.

#### Variantes

* à pisser contre le vent, on mouille sa chemise
* qui pisse contre le vent se rince les dents
* qui pisse au vent se rince les dents

#### Synonymes

* malheur à celui par qui le scandale arrive (Littéraire)
# svaporatole
## Italien
### Forme de verbe

svaporatole
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe svaporare avec le pronom le.

### Anagrammes

* estrapolavo
# алатырь
## Russe
### Étymologie

    Étymologie obscure, pour des raisons de proximité géographique, ne peut être lié à Алатырь, Alatyrʹ (« rivière de Tchouvachie et de Mordovie ») qui se trouve en dehors du berceau des légendes slaves.

### Nom commun

алатырь, alatyrʹ \ɐˈɫatɨrʲ\ masculin inanimé
* (Mythologie) Pierre mythique des légendes russes.
** Слово кудесника ― сильнее воды, тяжелее золота, выше горы, крепче металла и горючего камня алатыря. — (П. А. Флоренский, «Общечеловеческие корни идеализма», 1909)
    La parole d'un magicien est plus forte que l'eau, plus lourde que l'or, plus haute qu'une montagne, plus forte que le métal et la pierre à feu alatyr.
# sciovernaste
## Italien
### Forme de verbe

sciovernaste
* Deuxième personne du pluriel de l’indicatif passé simple de sciovernare.
* Deuxième personne du pluriel du subjonctif imparfait de sciovernare.

### Anagrammes

* estrinsecavo
* svisceratone
# esultavo
## Italien
### Forme de verbe

esultavo
* Première personne du singulier de l’indicatif imparfait de esultare.

### Anagrammes

* ovulaste
# Bonadini
## Italien
### Nom de famille

Bonadini masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* Biondani
* Bondiani
# Bionducci
## Italien
### Nom de famille

Bionducci masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* dibuccino
# abonder dans le sens
## Français
### Locution verbale

abonder dans le sens \a.bɔ̃.de dɑ̃ lə sɑ̃s\ (se conjugue)
* Montrer une pleine adhésion à l’opinion de quelqu’un.
** Ribadier. — Ah ! çà ! dis donc, est-ce que tu as bientôt fini de répéter toutes mes paroles ! Thommereux. — Comment, mais c’est toi-même qui viens de me dire de dire comme toi ! Ribadier. — Eh ! Que tu es bête ! De dire : "Comme moi" ! D’abonder dans mon sens quand ma femme sera réveillée ! — (Georges Feydeau, Le Système Ribadier, 1892, acte II, scène 8)
** Immédiatement j’abonde dans son sens, […]. — (Marguerite Duras, La douleur, P.O.L., 1985, page 93)

#### Variantes

* abonder dans un sens

#### Traductions

* Anglais : be in complete agreement with (en), go along with (en)
* Espéranto : entute konsenti kun (eo)
* Italien : schierarsi dalla (sua) parte (it)
* Néerlandais : het roerend eens zijn met iemand (nl)
# solfeggiava
## Italien
### Forme de verbe

solfeggiava
* Troisième personne du singulier de l’indicatif imparfait de solfeggiare.

### Anagrammes

* falseggiavo
# falsificavo
## Italien
### Forme de verbe

falsificavo
* Première personne du singulier de l’indicatif imparfait de falsificare.

### Anagrammes

* afflosciavi
# farneticavo
## Italien
### Forme de verbe

farneticavo
* Première personne du singulier de l’indicatif imparfait de farneticare.

### Anagrammes

* fornicavate
* inforcavate
* rinfocavate
# Birbiglia
## Italien
### Nom de famille

Birbiglia masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* Bribiglia
# sfiaccolavo
## Italien
### Forme de verbe

sfiaccolavo
* Première personne du singulier de l’indicatif imparfait de sfiaccolare.

### Anagrammes

* fascicolavo
# sfiancavo
## Italien
### Forme de verbe

sfiancavo
* Première personne du singulier de l’indicatif imparfait de sfiancare.

### Anagrammes

* fascinavo
* infoscava
# fioccava
## Italien
### Forme de verbe

fioccava
* Troisième personne du singulier de l’indicatif imparfait de fioccare.

### Anagrammes

* Favaccio
* Favoccia
* fiaccavo
# Boroli
## Italien
### Nom de famille

Boroli masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* Birolo
* Briolo
* Broilo
# Brodini
## Italien
### Nom de famille

Brodini masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* Birondi
* Bordini
* Dobrini
# Bironis
## Italien
### Nom de famille

Bironis masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* Nobrisi
* Sbironi
* Sobrini
* Sorbini
# tyranniser
## Français
### Étymologie

    (XIVe siècle) Dérivé de tyran, avec le suffixe -iser ; en grec ancien τυραννίζω, turannízô a le sens de « être partisan de la tyrannie ».

### Verbe

tyranniser \ti.ʁa.ni.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
* (Politique) Gouverner comme un tyran.
** Ce prince, ce gouverneur, ce magistrat tyrannise les peuples.
* Traiter tyranniquement, d’une manière injuste, violente.
** Il tyrannise sa femme, toute sa famille.
** Tyranniser les consciences.
** Vous me tyrannisez.
* (Sens figuré) Exercer un pouvoir irrésistible.
** De tous les sentiments qui tyrannisent notre âme, il n’en est aucun de plus funeste […] qu’une ambition déréglée, qu’un désir excessif de fausse gloire. — (Frédéric II & Voltaire, L’anti-Machiavel - 1739 - (édition de 1947))

#### Dérivés

* retyranniser

#### Traductions

* Anglais : tyrannize (en)
* Croate : tiranizirati (hr)
* Grec : τυραννώ (el)
* Allemand : tyrannisieren (de)
* Anglais : tyrannize (en)
* Croate : tiranizirati (hr)
* Espagnol : tiranizar (es)
* Grec : τυραννώ (el)
* Tchèque : tyranizovat (cs)

### Prononciation

* \ti.ʁa.ni.ze\
* Canada : \ti.ʁa.ni.ze\,
# Sobrini
## Italien
### Nom de famille

Sobrini masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* Bironis
* Nobrisi
* Sbironi
* Sorbini
# Rentenmark
## Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Étymologie

    Voir rentenmark.

### Nom commun

Rentenmark \ʁɛn.tɛn.maʁk\ masculin
* (Histoire) Monnaie allemande utilisée de 1923 à 1948.
** Je donnai cent Rentenmark à la baronne et nous nous trouvâmes dans la rue des Faisans. — (Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, page 80)

#### Variantes

* rentenmark

#### Traductions

* Allemand : Rentenmark (de) féminin, Mark-rente (de) masculin

### Voir aussi
## Allemand
### Étymologie

    (1923-1948). Composé de Rente (« pension, rente ») et de Mark (« mark »), avec l'interfixe (-n-).

### Nom commun

Rentenmark \ˈʁɛntn̩ˌmaʁk\ féminin
* (Numismatique) Rentenmark, Mark-rente, monnaie fiduciaire.
** Die Rentenmark sollte die Geldinflation in Deutschland stoppen
    Le Rentenmark était censé stopper l'inflation monétaire en Allemagne.

#### Abréviations

* RM

#### Antonymes

* Goldmark
* Papiermark
* Reichsmark

#### Hyperonymes

* Übergangswährung
# troquer
## Français
### Étymologie

    (Verbe 1) (XVe siècle) En ancien français trochier.
    (Verbe 2) Dénominal de troque

### Verbe 1

troquer \tʁɔ.ke\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
* Échanger, donner en troc.
** Il reprit son habit galonné, qu'il troqua bientôt contre les haillons d'un mendiant. — (Gérard de Nerval, Les Filles du feu, Angélique, 1854)
** Chaque fjord islandais a un petit chef-lieu […]. Dans ces localités résident des marchands qui troquent contre les marchandises du Danemark les produits de l'Islande : poissons séchés, fourrures, peaux de phoque, huile de baleine, etc. — (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 58)
** À midi, Gredel et Lena, les cheveux sur la figure, sales et mouillées des pieds à la tête, regardaient fièrement leur œuvre, troquaient leurs sabots contre des pantoufles et allaient s’habiller. — (Georges Simenon, Le Relais d’Alsace, Fayard, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 77)
** Elle ne parle pas ce langage, bien sûr ! Oserait-elle troquer le doux roucoulement méridional contre cette brocaille sèche, ce brocard de pierrailles qu’on jurerait de l’allemand ? Ah ! pécheresse ! — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
** Plus cette Chine devient totalitaire, moins les Taïwanais sont intéressés à troquer leur démocratie contre le joug du Parti communiste chinois. — (Loïc Tassé, Taïwan: États-Unis et Chine en guerre?, Le Journal de Québec, 25 janvier 2021)
** Les soldats troquèrent leurs fusils contre des pioches et des pelles et, sous un soleil de plomb le jour, et dans un froid glacial la nuit, la route commença à entailler la montagne d’une plaie profonde. — (Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018)
* (intransitif)
** M. Marsillat marchande toutes les pouliches du pays sans rien acheter ! ou bien, quand il achète, il fait semblant de se dégoûter bien vite, et il revient pour troquer. — (George Sand, Jeanne, 1844)

#### Dérivés

* retroquer
* troc
* troqueur
* troquer son cheval borgne contre un aveugle, faire par erreur l’échange d’une mauvaise chose contre une pire.

#### Traductions

* Allemand : tauschen (de)
* Anglais : barter (en)chop (en)
* Arabe : قايض (ar)
* Bas allemand : tuschen (nds)
* Breton : trekiñ (br), trokañ (br), trokiñ (br)
* Bulgare : разменям (bg), правя бартер (bg)
* Croate : trampiti (hr)
* Espagnol : trocar (es), cambalachear (es)
* Finnois : vaihtaa (fi)
* Italien : barattare (it)
* Néerlandais : ruilen (nl), verruilen (nl)
* Occitan : baratar (oc), escambiar (oc)
* Portugais : trocar (pt)
* Same du Nord : lonuhit (*), lonohallat (*)
* Serbo-croate : trampiti (sh)
* Shingazidja : uhula (*)
* Suédois : idka byteshandel (sv)

### Verbe 2

troquer \tʁɔ.ke\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
* Réaliser, sur une aiguille à coudre, l'opération de la troque.

### Anagrammes

* torquer
# Birotti
## Italien
### Nom de famille

Birotti masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* Briotti
* Ribotti
# Briotti
## Italien
### Nom de famille

Briotti masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* Birotti
* Ribotti
# erbirci
## Italien
### Forme de verbe

erbirci
* (Enclise) Agglutination du verbe erbire avec le pronom ci.

### Anagrammes

* Birreci
# Tribi
## Italien
### Nom de famille

Tribi masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* Birti
* Bitri
# foderavo
## Italien
### Forme de verbe

foderavo
* Première personne du singulier de l’indicatif imparfait de foderare.

### Anagrammes

* Fedorova
# Fedorova
## Italien
### Nom de famille

Fedorova masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* foderavo
# Zribi
## Italien
### Nom de famille

Zribi masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* Birzi
* Brizi
* Zirbi
# follavo
## Italien
### Forme de verbe

follavo
* Première personne du singulier de l’indicatif imparfait de follare.

### Anagrammes

* Fallovo
# Biscak
## Italien
### Nom de famille

Biscak masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* Skabic
# Boscatti
## Italien
### Nom de famille

Boscatti masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* Biscatto
* Scabotti
# caisson hyperbare
## Français
### Étymologie

    Composé de caisson et de hyperbare.

### Locution nominale

caisson hyperbare \kɛ.sɔ̃ i.pɛʁ.baʁ\ masculin
* (Médecine) Installation médicale qui permet de soumettre un patient à une pression supérieure à la pression atmosphérique.
** Dans les formes sévères d’intoxication le seul remède véritablement efficace consiste à transporter en extrême urgence le malade dans un caisson hyperbare qui permet de « déplacer » les molécules de monoxyde de carbone en lui faisant respirer un air artificiellement riche en oxygène. — (Lionel Naccache, Le Nouvel Inconscient : Freud, le Christophe Colomb des neurosciences, Odile Jacob, 2009, page 67)
** D’une voix altérée par la communication satellite, Cauchy nous avait dit quoi faire. Nous avions placé notre ami dans un caisson hyperbare, l’avions veillé et Cauchy avait rappelé pour s’assurer des choses. — (Sylvain Tesson, Blanc, Gallimard, 2022, page 60)

#### Traductions

* Allemand : Dekompressionskammer (de)
* Anglais : diving chamber (en)
* Italien : camera di decompressione (it)
* Néerlandais : decompressiekamer (nl)
* Portugais : câmara isobárica (pt)
# sbiadirci
## Italien
### Forme de verbe

sbiadirci
* (Enclise) Agglutination du verbe sbiadire avec le pronom ci.

### Anagrammes

* Bisciardi
# frettavo
## Italien
### Forme de verbe

frettavo
* Première personne du singulier de l’indicatif imparfait de frettare.

### Anagrammes

* Favretto
# cilindrare
## Italien
### Verbe

cilindrare \t͡ʃi.lin.ˈdra.re\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
* Cylindrer, faire passer un linge, un tissu ou un objet sous un rouleau afin de lui donner du lustre, pour le fouler.
* Cylindrer, passer un rouleau sur un terrain, une circulation, une route ou un sol.

#### Dérivés

* cilindratura

### Anagrammes

* cilindrerà
* dicrinarle
* rancidirle
# Manderioli
## Italien
### Nom de famille

Manderioli masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* meriandoli
# participatane
## Italien
### Forme de verbe

participatane \par.ti.t͡ʃi.ˈpa.ta.ne\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe participare avec le pronom ne (« en »).
# circulerà
## Italien
### Forme de verbe

circulerà
* Troisième personne du singulier de l’indicatif futur simple de circulare.

### Anagrammes

* cruciarle
* recularci
* ulcerarci
# riallineatati
## Italien
### Forme de verbe

riallineatati \rjal.li.ne.ˈa.ta.ti\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe riallineare avec le pronom ti (« te »).
# regalatane
## Italien
### Forme de verbe

regalatane \re.ɡa.ˈla.ta.ne\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe regalare avec le pronom ne (« en »).
# riappressiamo
## Italien
### Forme de verbe

riappressiamo
* Première personne du pluriel de l’indicatif présent de riappressare.
* Première personne du pluriel du subjonctif présent de riappressare.
* Première personne du pluriel de l’impératif présent de riappressare.

### Anagrammes

* approssimerai
# regoliamo
## Italien
### Forme de verbe

regoliamo
* Première personne du pluriel de l’indicatif présent de regolare.
* Première personne du pluriel du subjonctif présent de regolare.
* Première personne du pluriel de l’impératif présent de regolare.

### Anagrammes

* Giarmoleo
* miagolerò
# Traldi
## Italien
### Nom de famille

Traldi masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* Daltri, D’Altri
# terran
## Français
### Étymologie

    (Adjectif) Du latin terranus.
    (Nom) De l’anglais, lui-même issu du latin terra.

### Adjectif

terran \tɛ.ʁɑ̃\
* (Écologie) (Soutenu) (Désuet) Synonyme de terricole.

#### Dérivés

* tanyrhynque terran (un coléoptère)

### Nom commun

terran masculin
* (Philosophie, Technologie) Personne qui est opposée à la construction d’artilects.
** Le premier groupe sera constitué par les cosmistes, favorables à la construction d’artilects. Le deuxième groupe sera constitué par les terrans, opposés à la construction d’artilects. Le troisième groupe sera celui des cyborgistes, qui souhaitent devenir eux-mêmes des artilects en ajoutant des composants de leur propre cerveau humain. — (Le potentiel danger des intelligences surhumaines, JP Delahaye, dans Pour la science, n$^o$ 498, p. 80-85, 2019-04)

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* artilect
* cosmiste
* cyborg
* cyborgiste

#### Traductions

* Anglais : terran (en)

### Prononciation

* La prononciation \tɛ.ʁɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \ʁɑ̃\.

#### Homophones
### Anagrammes

* Artern
* errant
* Renart
* rentra
# arancel
## Espagnol
### Nom commun

arancel \aɾanˈθel\ (Espagne), \aɾanˈsel\ (Amérique Latine) masculin
* Droit de douane.
* Tarif.
# frusciavo
## Italien
### Forme de verbe

frusciavo
* Première personne du singulier de l’indicatif imparfait de frusciare.

### Anagrammes

* sfuocarvi
# Biscu
## Italien
### Nom de famille

Biscu masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* Busci
# gagnolavo
## Italien
### Forme de verbe

gagnolavo
* Première personne du singulier de l’indicatif imparfait de gagnolare.

### Anagrammes

* gongolava
# Lavagnolo
## Italien
### Nom de famille

Lavagnolo masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* gallonavo
# gangrenavo
## Italien
### Forme de verbe

gangrenavo
* Première personne du singulier de l’indicatif imparfait de gangrenare.

### Anagrammes

* Gravagnone
# vagillavo
## Italien
### Forme de verbe

vagillavo
* Première personne du singulier de l’indicatif imparfait de vagillare.

### Anagrammes

* gavillavo
# vengiatola
## Italien
### Forme de verbe

vengiatola
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe vengiare avec le pronom personnel féminin singulier la.

### Anagrammes

* agevolanti
* elongatavi
* gelatinavo
* invagatole
* navigatole
* nevigatola
* Tavaglione
* tenagliavo
* vagliatone
* vaneatogli
# Bisleri
## Italien
### Nom de famille

Bisleri masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* Liberis
# nojentas
## Portugais
### Forme d’adjectif

nojentas \nuˈʒẽ.tɐʃ\ (Lisbonne) \noˈʒẽ.tɐs\ (Brésil) féminin
* Pluriel de nojenta.
# Nebosi
## Italien
### Nom de famille

Nebosi masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* Bisone
* Bonesi
* Sebino
* Sobien
# Sebino
## Italien
### Nom de famille

Sebino masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* Bisone
* Bonesi
* Nebosi
* Sobien
# Isbotti
## Italien
### Nom de famille

Isbotti masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* Bisotti
# Vagnino
## Italien
### Nom de famille

Vagnino masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* ginnavo
* Vagnoni
* Vangoni
* Vognani
# Leinenbluse
## Allemand
### Étymologie

    Composé de Leinen (« lin ») et de Bluse (« blouse »).

### Nom commun

Leinenbluse \ˈlaɪ̯nənˌbluːzə\ féminin
* Blouse en lin.
** Der Pongauer Hersteller Adelsberger, seit 2014 Ausstatter des österreichischen Teams, versorgt die 80 nominierten Athleten und Athletinnen mit Röcken und Hosen aus Ziegenleder. Dazu trägt das Team weiße Leinenblusen und Leinenhemden sowie graue Westen. — (Anne Feldkamp, « Das österreichische Olympiateam reist in Ziegenlederhosen nach Paris », dans Der Standard, 10 juillet 2024 [texte intégral])
    Le fabricant Adelsberger basé au Pongau, fournisseur de l’équipe autrichienne depuis 2014, fournit aux 80 athlètes nominés des jupes et des pantalons en cuir de chèvre. L'équipe porte en plus des blouses et des chemises en lin blanc ainsi que des gilets gris.
# amtlich
## Allemand
### Adjectif

amtlich \ˈamtlɪç\
* Officiel.
** Bis dahin hatten weder die Zeitungen noch die Agentur Ransdoc eine amtliche Mitteilung mit Krankenstatistiken bekommen. Nun übermittelte der Präfekt sie Tag für Tag der Agentur, mit der Bitte, sie wöchentlich bekanntzumachen. — (Albert Camus, traduit par Uli Aumüller, Die Pest, Rowohlt Verlag, 1997)
    Jusqu’ici, ni les journaux ni l’agence Ransdoc n’avaient reçu communication officielle des statistiques de la maladie. Le préfet les communiqua, jour après jour, à l’agence, en la priant d’en faire une annonce hebdomadaire.
** Irgendwie hatte man darauf gehofft, in Paris würden heuer modisch die Funken fliegen. Doch nun ist es amtlich: Das österreichische Team packt für seinen Auftritt an der Seine die Lederhosen ein. — (Anne Feldkamp, « Das österreichische Olympiateam reist in Ziegenlederhosen nach Paris », dans Der Standard, 10 juillet 2024 [texte intégral])
    On espérait un peu que la mode allait faire des étincelles à Paris cette année. Mais c'est désormais officiel : l’équipe autrichienne a décidé de mettre les pantalons en cuir dans ses valises pour sa présentation sur la Seine.

#### Synonymes

* offiziell
* herausragend

#### Antonymes

* inoffiziell
* katastrophal

#### Dérivés

* amtlicherseits
# Bissardella
## Italien
### Nom de famille

Bissardella masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* bardellassi
* Brassadelli
# bardellassi
## Italien
### Forme de verbe

bardellassi
* Première personne du singulier du subjonctif imparfait de bardellare.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif imparfait de bardellare.

### Anagrammes

* Bissardella
* Brassadelli
# Bossini
## Italien
### Nom de famille

Bossini masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* bissino
* Bissoni
* Bonissi
# bissino
## Italien
### Forme de verbe

bissino
* Troisième personne du pluriel du subjonctif présent de bissare.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif présent de bissare.

### Anagrammes

* Bissoni
* Bonissi
* Bossini
# logravamo
## Italien
### Forme de verbe

logravamo
* Première personne du pluriel de l’indicatif imparfait de lograre.

### Anagrammes

* gramolavo
# Bisurgi
## Italien
### Nom de famille

Bisurgi masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* Burgisi
# Bosutti
## Italien
### Nom de famille

Bosutti masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* Bisutto
* Busotti
# grandeggiavo
## Italien
### Forme de verbe

grandeggiavo
* Première personne du singulier de l’indicatif imparfait de grandeggiare.

### Anagrammes

* aggregandovi
# grattavo
## Italien
### Forme de verbe

grattavo
* Première personne du singulier de l’indicatif imparfait de grattare.

### Anagrammes

* Gravotta
# Gravotta
## Italien
### Nom de famille

Gravotta masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* grattavo
# Tiboni
## Italien
### Nom de famille

Tiboni masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* Bitoni
* Boniti
* Tobini