OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Bucéen
## Français
### Nom commun

Bucéen masculin (pour une femme, on dit : Bucéenne)
* Habitant de Bucey-lès-Gy, commune française située dans le département de la Haute-Saône.
* Habitant de Bucey-lès-Traves, commune française située dans le département de la Haute-Saône.
* Habitant de Bucy-Saint-Liphard, commune française située dans le département du Loiret.
* Habitant de Buissy, commune française située dans le département du Pas-de-Calais.
* Habitant de Bussy-la-Pesle, commune française située dans le département de la Nièvre.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

#### Traductions
### Anagrammes

* bécune
# Flugpersonal
## Allemand
### Nom commun

Flugpersonal \ˈfluːkpɛʁzoˌnaːl\ neutre
* Personnel volant.
# jelletite
## Français
### Étymologie

    Mot créé d’après le nom de famille du découvreur J. H. Jellet au XIXe siècle

### Nom commun

jelletite féminin
* (Minéralogie) (Désuet) Andradite.
# Tufani
## Italien
### Nom de famille

Tufani masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* Tafuni
* Tufina
# rabatet
## Kotava
### Forme de verbe

rabatet \rabaˈtɛt\ ou \rabaˈtet\
* Première personne du pluriel du présent du verbe rabaté (« constater »).
** Tetce, djay miv rabatet ‼ — (vidéo, Luce Vergneaux, Bixe Ke Saint-Pabu, 2017)
    Allons constater par nous-mêmes !
# Quagliola
## Italien
### Nom de famille

Quagliola masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* quaglialo
# ammorsatoli
## Italien
### Forme de verbe

ammorsatoli
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe ammorsare avec le pronom li.

### Anagrammes

* immorsatola
* risommatola
# poltrirgliela
## Italien
### Forme de verbe

poltrirgliela
* (Enclise) Agglutination du verbe poltrire avec le pronom gliela.

### Anagrammes

* triplarglielo
# Bucéenne
## Français
### Étymologie

    Voir à Bucéen.

### Nom commun

Bucéenne féminin (pour un homme, on dit : Bucéen)
* Habitante de Bucey-lès-Gy, commune française située dans le département de la Haute-Saône.
* Habitante de Bucey-lès-Traves, commune française située dans le département de la Haute-Saône.
* Habitante de Bucy-Saint-Liphard, commune française située dans le département du Loiret.
* Habitante de Buissy, commune française située dans le département du Pas-de-Calais.
* Habitante de Bussy-la-Pesle, commune française située dans le département de la Nièvre.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
# pianeggiaste
## Italien
### Forme de verbe

pianeggiaste
* Deuxième personne du pluriel de l’indicatif passé simple de pianeggiare.
* Deuxième personne du pluriel du subjonctif imparfait de pianeggiare.

### Anagrammes

* spieggiatane
# junckérite
## Français
### Étymologie

    Nom inventé par le minéralogiste Armand Dufrénoy en 1832.

### Nom commun

junckérite féminin
* (Minéralogie) (Désuet) Synonyme de sidérite.
# Tagliaccica
## Italien
### Nom de famille

Tagliaccica masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* cacciatagli
# 侷
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 人+ 7 trait(s) - Nombre total de traits : 9
* Codage informatique : Unicode : U+4FB7 - Big5 : AB5D - Cangjie : 人尸尸口 (OSSR) - Quatre coins : 2722$_7$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0103.210
* Morobashi: 00648
* Dae Jaweon: 0219.020
* Hanyu Da Zidian: 10168.010

## Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

侷

### Prononciation
## Coréen
### Sinogramme

侷
* Hangeul : 국
* Eumhun : 죄어칠 국
* Romanisation :
** Romanisation révisée du coréen : guk
** Romanisation McCune-Reischauer : kuk
** Yale :

### Références
## Japonais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

侷
# ansimammo
## Italien
### Forme de verbe

ansimammo
* Première personne du pluriel de l’indicatif passé simple de ansimare.

### Anagrammes

* smaniammo
# customary
## Anglais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en anglais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Nom commun

customary \ˈkʌs.tə.m(ə.)ɹi\ (Royaume-Uni), \ˈkʌs.tə.mɛɹ.i\ (États-Unis)

### Adjectif

customary \ˈkʌs.tə.m(ə.)ɹi\ (Royaume-Uni), \ˈkʌs.tə.mɛɹ.i\ (États-Unis)
* Habituel, accoutumé.
* Coutumier.

#### Antonymes

* unaccustomed

#### Apparentés étymologiques

* custom
* customize (États-Unis)/(Royaume-Uni) ou customise (Royaume-Uni)

### Prononciation

* \ˈkʌs.tə.m(ə.)ɹi\ (Royaume-Uni)
* \ˈkʌs.tə.mɛɹ.i\ (États-Unis) États-Unis : écouter « customary »
# detestarci
## Italien
### Forme de verbe

detestarci \de.te.ˈstar.t͡ʃi\
* (Enclise) Agglutination du verbe detestare avec le pronom ci.

### Anagrammes

* decretasti
* dicertaste
* discetterà
* screditate
# Bucquoysien
## Français
### Nom commun

Bucquoysien masculin (pour une femme, on dit : Bucquoysienne)
* Habitant de Bucquoy, commune française située dans le département du Pas-de-Calais.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
# flugbereit
## Allemand
### Adjectif

flugbereit \ˈfluːkbəˌʁaɪ̯t\
* Prêt à voler, prêt à prendre l’avion.

### Anagrammes

* überfliegt
# Valleverde
## Italien
### Nom de famille

Valleverde masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* Verdevalle
# Tagliamonti
## Italien
### Nom de famille

Tagliamonti masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* mignolatati
* timonatagli
# remlaniyino
## Kotava
### Forme d’adjectif

remlaniyino \rɛmlaniˈjinɔ\ ou \remlaniˈjino\ ou \rɛmlaniˈjino\ ou \remlaniˈjinɔ\
* Forme du participe passif passé remlaniyin (« ayant été traversé ») lorsqu’il est soumis à la référence euphonique à un nom se terminant par un o.
** Bato werdxo dere tir mu deaxol. Ino tir telo milafo jinon remlaniyino ba toza ke mamewavaxa. — (vidéo, Luce Vergneaux, Exulera Va Cugo Yasaxo, 2020)
    Ce pré est aussi pour les chèvres. C’est le même qui a été traversé par moi au début de la vidéo.
# Quarni
## Italien
### Nom de famille

Quarni masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* Quarin
# customise
## Français
### Forme de verbe

customise \kys.tɔ.miz\
* Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe customiser.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe customiser.
* Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe customiser.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe customiser.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe customiser.

### Anagrammes

* mucosités
* scoutisme

## Anglais
### Étymologie

    (Date à préciser) Mot dérivé de custom, avec le suffixe -ise.

### Verbe

customise \ˈkʌs.tɒ.maɪz\ transitif
* Adapter à l'usager, personnaliser, faire sur mesure, customiser.

#### Variantes orthographiques

* customize

#### Apparentés étymologiques

* custom
* customary
* customer
* unaccustomed

#### Dérivés dans d’autres langues

* Français : customiser
* Espagnol : customizar
# mitsummest
## Allemand
### Forme de verbe

mitsummest \ˈmɪtˌzʊməst\
* Deuxième personne du singulier du subjonctif I dans une proposition subordonnée de mitsummen.
# Bugnièroise
## Français
### Étymologie

    Voir à Bugnièrois.

### Nom commun

Bugnièroise féminin (pour un homme, on dit : Bugnièrois)
* Habitante de Bugnières, commune française située dans le département de la Haute-Marne.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

#### Traductions
### Anagrammes

* bignouserie
# positiviste
## Français
### Étymologie

    (1835) De positivisme par substitution de suffixe.

### Adjectif

positiviste \pɔ.zi.ti.vist\
* Relatif à la doctrine d’Auguste Comte.
** Le dogme, la morale, la politique positiviste.
** Plus tard, venu à Paris comme petit professeur, passionné par l’étude, il s’était donné, de toute son intelligence, à Auguste Comte ; et c’était ainsi qu’on aurait retrouvé chez lui, sous le positiviste fervent, l’ancien proudhonien, sa révolte personnelle de pauvre, en haine de la misère. — (Émile Zola, Les Trois Villes : Paris, 1897)
** Ensuite, il faut se débarrasser de cette culture positiviste qui considère la technique comme « neutre » et moralement soumise au seul usage qui en sera fait par l’utilisateur. — (Irénée Régnauld, Ethics by design : comment penser l’éthique en technologie ? sur maisouvaleweb.fr, 11 septembre 2018)

#### Dérivés

* néopositiviste

### Nom commun

positiviste \pɔ.zi.ti.vist\ masculin et féminin identiques
* (Philosophie) Adepte du positivisme.
** En sciences humaines, un positiviste sera donc celui qui valorise ou adopte le modèle de la science positive. — (François Depelteau, Démarche d’une recherche en sciences humaines, 2000)
** Les positivistes, qui représentent, à un degré éminent, la médiocrité, l’orgueil et le pédantisme, avaient décrété que la philosophie devait disparaître devant leur science ; mais la philosophie n’est point morte et elle s’est réveillée avec éclat. — (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, chapitre IV, La grève prolétarienne, 1908, pages 193-194)
** Tchekhov est un homme de science, médecin de profession, mais cela n'en fait pas pour autant un positiviste convaincu que le bonheur de l'humanité réside dans la seule science. — (Nicolas Bourdon, « Cher Tchekov », Argument, XXVII, 1, automne-hiver 2024-2025, page 77)

#### Traductions

* Occitan : positivista (oc)

### Prononciation

* La prononciation \pɔ.zi.ti.vist\ rime avec les mots qui finissent en \ist\.

### Anagrammes

* positivités
# lime-uranite
## Français
### Nom commun

lime-uranite féminin
* Minéral synonyme d’autunite.

#### Traductions
### Anagrammes

* éliminateur
* éluminerait
# pseudoéphédrine
## Français
### Étymologie

    Dérivé de éphédrine, avec le préfixe pseudo-.

### Nom commun

pseudoéphédrine \psø.do.e.fe.dʁin\ féminin
* (Pharmacologie) Amine sympathicomimétique fréquemment utilisée comme décongestionnant.
** Par exemple, la pseudoéphédrine contenue dans des médicaments aussi connus que Fervex, Denoral, Actifed, etc., peut provoquer des accidents vasculaires hémorragiques. — (Sauveur Boukris, Santé : la démolition programmée - Les malades en danger, 2011)

#### Traductions

* Anglais : pseudoephedrine (en)
* Italien : pseudoefedrina (it) féminin
# remlaniyir
## Kotava
### Forme de verbe

remlaniyir \rɛmlaniˈjir\ ou \remlaniˈjir\
* Troisième personne du singulier du passé du verbe remlaní (« traverser, passer »).
** Konviele, kontan va bat sid remlaniyir golde rantuca ke inta. — (vidéo, Luce Vergneaux, Jinafa Yasa, 2018)
    Un jour, quelqu’un traversa ce plancher-ci à cause de la fragilité du bois.
# Quarino
## Italien
### Nom de famille

Quarino masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* Quaroni
# impastatola
## Italien
### Forme de verbe

impastatola
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe impastare avec le pronom personnel féminin singulier la.

### Anagrammes

* spatolatami
# ubbliarglielo
## Italien
### Forme de verbe

ubbliarglielo
* (Enclise) Agglutination du verbe ubbliare avec le pronom glielo.

### Anagrammes

* bubolarglieli
# Bulcycoise
## Français
### Étymologie

    Voir à Bulcycois.

### Nom commun

Bulcycoise féminin (pour un homme, on dit : Bulcycois)
* Habitante de Bulcy, commune française située dans le département de la Nièvre.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
# Mahnmal
## Allemand
### Nom commun

Mahnmal \ˈmaːnˌmaːl\ neutre
* Mémorial, monument commémoratif.

#### Hyperonymes

* Denkmal

#### Hyponymes

* Holocaustmahnmal

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* Monument
# Valtolini
## Italien
### Nom de famille

Valtolini masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* Vallinoti
# Tinagli
## Italien
### Nom de famille

Tinagli masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* intagli
* Taglini
* Tiligna
# fidarglielo
## Italien
### Forme de verbe

fidarglielo
* (Enclise) Agglutination du verbe fidare avec le pronom glielo.

### Anagrammes

* defogliarli
* defoliargli
* fodirgliela
# appurammo
## Italien
### Forme de verbe

appurammo
* Première personne du pluriel de l’indicatif passé simple de appurare.

### Anagrammes

* appruammo
# impergolatola
## Italien
### Forme de verbe

impergolatola
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe impergolare avec le pronom personnel féminin singulier la.

### Anagrammes

* rampatoglielo
# affettarci
## Italien
### Forme de verbe

affettarci \af.fet.ˈtar.t͡ʃi\
* (Enclise) Agglutination du verbe affettare avec le pronom ci.

### Anagrammes

* Caffaretti
* trafficate
# trasmigriate
## Italien
### Forme de verbe

trasmigriate
* Deuxième personne du pluriel du subjonctif présent de trasmigrare.

### Anagrammes

* registratami
# Kulturdenkmal
## Allemand
### Nom commun

Kulturdenkmal \kʊlˈtuːɐ̯dɛŋkˌmaːl\ neutre
* Monument culturel.

#### Antonymes

* Naturdenkmal

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* Kulturstätte
# lœwigite
## Français
### Étymologie

    Mot créé par le minéralogiste Mitscherlich en 1861.

### Nom commun

lœwigite féminin
* (Minéralogie) (Désuet) Alunite.
# litigalo
## Italien
### Forme de verbe

litigalo
* (Enclise) Agglutination de la deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe litigare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).

### Anagrammes

* Taglioli
# 倅
## Caractère

* Dérive de 卒 (serviteur ; cent personnes), spécifié par 人 (personnage, qualité) : seconder, aider ; cent hommes.
| | | 倅 |
| Chu Soie et bambou | Petit sceau | Forme actuelle |
* Graphic etymology - Chinese text project
* Forme alternative : 伜

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 人+ 8 trait(s) - Nombre total de traits : 10
* Codage informatique : Unicode : U+5005 - Big5 : D0C9 - Cangjie : 人卜人十 (OYOJ) - Quatre coins : 2024$_8$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0107.080
* Morobashi: 00750
* Dae Jaweon: 0227.180
* Hanyu Da Zidian: 10182.110

## Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

倅

### Prononciation
## Coréen
### Sinogramme

倅
* Hangeul : 쉬
* Eumhun : 버금 쉬, 아직 벼슬자리에 오르지 않은 아들 쉬, 원님 쉬
* Romanisation :
** Romanisation révisée du coréen : swi
** Romanisation McCune-Reischauer : swi
** Yale :

### Références
## Japonais

* Grade : -
* Code JIS X 0208 : 5066 (décimal : 20582)
* Code SKIP : 1-2-8
* On’yomi : サイ (sai), ソツ (sotsu), ソチ (sochi)
* Kun’yomi : せがれ (segare)
* Sens général : (mon) fils

### Nom commun

倅 \se.ɡa.ɾe\
* (Registre humble) Fils (en parlant de son propre fils).
* Gamin, gosse.
* (Registre vulgaire) Pénis.
# arbitrammo
## Italien
### Forme de verbe

arbitrammo
* Première personne du pluriel de l’indicatif passé simple de arbitrare.

### Anagrammes

* ammorbarti
# ristampatole
## Italien
### Forme de verbe

ristampatole
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe ristampare avec le pronom le.

### Anagrammes

* imprestatola
* rimpastatole
# assennarci
## Italien
### Forme de verbe

assennarci \as.sen.ˈnar.t͡ʃi\
* (Enclise) Agglutination du verbe assennare avec le pronom ci.

### Anagrammes

* incassarne
# Bulzacienne
## Français
### Étymologie

    Voir à Bulzacien.

### Nom commun

Bulzacienne féminin (pour un homme, on dit : Bulzacien)
* Habitante de Bouzy-la-Forêt, commune française située dans le département du Loiret.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
# Hörerschaft
## Allemand
### Nom commun

Hörerschaft \ˈhøːʁɐʃaft\ féminin
* Auditoire, auditorat.

#### Synonymes

* Auditorium
* Hörer
* Zuhörer
* Zuhörerschaft
# magnofranklinite
## Français
### Étymologie

    Le mot a été inventé par le minéralogiste Canfield en 1892 ; à partir du nom de l’espèce franklinite et du métal dominant le manganèse.

### Nom commun

magnofranklinite féminin
* (Minéralogie) (Désuet) franklinite.
# rigettatoli
## Italien
### Forme de verbe

rigettatoli
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe rigettare avec le pronom li.

### Anagrammes

* Taglioretti
# 倕
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 人+ 8 trait(s) - Nombre total de traits : 10
* Codage informatique : Unicode : U+5015 - Big5 : D45B - Cangjie : 人竹十一 (OHJM) - Quatre coins : 2221$_4$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0107.300
* Morobashi: 00770
* Dae Jaweon: 0229.100
* Hanyu Da Zidian: 10179.030

## Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

倕

### Prononciation
## Coréen
### Sinogramme

倕
* Hangeul : 수
* Eumhun : 무거울 수, 이름 수
* Romanisation :
** Romanisation révisée du coréen : su
** Romanisation McCune-Reischauer : su
** Yale :

### Références
## Japonais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

倕
# Quartaro
## Italien
### Nom de famille

Quartaro masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* Quarrato
* Quatraro
# amputatoli
## Italien
### Forme de verbe

amputatoli
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe amputare avec le pronom li.

### Anagrammes

* imputatola
# venteggiarglielo
## Italien
### Forme de verbe

venteggiarglielo
* (Enclise) Agglutination du verbe venteggiare avec le pronom glielo.

### Anagrammes

* volteggiargliene
# Buncéen
## Français
### Nom commun

Buncéen masculin (pour une femme, on dit : Buncéenne)
* Habitant de Buncey, commune française située dans le département de la Côte-d’Or.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
# pensionsberechtigt
## Allemand
### Adjectif

pensionsberechtigt \pɛnˈzi̯oːnsbəˌʁɛçtɪçt\
* Éligible à une pension.
# manganbixbyite
## Français
### Étymologie

    Mot formé à partir du nom de l’espèce : la bixbyite et du préfixe « mangan » qui désigne le métal dominant ici le manganèse.

### Nom commun

manganbixbyite féminin
* (Minéralogie) (Désuet) bixbyite.
# Thanai
## Italien
### Nom de famille

Thanai masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* Tahani
# 偈
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 人+ 9 trait(s) - Nombre total de traits : 11
* Codage informatique : Unicode : U+5048 - Big5 : D455 - Cangjie : 人日心女 (OAPV) - Quatre coins : 2622$_7$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0110.040
* Morobashi: 00836
* Dae Jaweon: 0234.010
* Hanyu Da Zidian: 10191.010

## Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

偈

### Prononciation
## Coréen
### Sinogramme

偈
* Hangeul : 게, 걸
* Eumhun : 힘 빼두를 걸, 빠를 걸, 헌걸찰 걸, 쉴 게, 게타 게, 글귀 게
* Romanisation :
** Romanisation révisée du coréen : ge, geol
** Romanisation McCune-Reischauer : ke, kŏl
** Yale :

### Références
## Japonais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Sinogramme

偈
# Quatra
## Italien
### Nom de famille

Quatra masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* Quarta
# inalatola
## Italien
### Forme de verbe

inalatola
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe inalare avec le pronom personnel féminin singulier la.

### Anagrammes

* laniatola
# volteggiargliene
## Italien
### Forme de verbe

volteggiargliene
* (Enclise) Agglutination du verbe volteggiare avec le pronom gliene.

### Anagrammes

* venteggiarglielo
# goniochromisme
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de gonio- (« angle »), -chrome (« couleur ») et -isme.

### Nom commun

goniochromisme \ɡɔ.njɔ.kʁo.mism\ masculin
* (Optique) Iridescence ; qualité de ce qui est goniochrome.
** Les iridescences (de iris/arc-en-ciel en grec ; ou goniochromisme) sur l’ormeau de la figure 3.11 (observées aussi sur une tache d’huile ou une bulle de savon) s’expliquent dans le cadre de l’optique ondulatoire. Quand l’épaisseur des couches d’un matériau à couches se restreint jusqu’à tendre vers la longueur d’onde de la lumière incidente, les ondes réfléchies par des couches successives entrent potentiellement en interférence, renforçant ou atténuant certaines longueurs d’onde. — (Pierre Boulenguez, Caractérisation multispectrale imageante du champ de lumière de sources et de matériaux pour la photosimulation, Autre [cs.OH], Université Paris-Est, 2010, page 31)
** Réunis en langue owa dans la catégorie des choses togatoga(na), tous ces phénomènes – nacre, peau de bonite, aube et crépuscule, nuages – ont en commun de donner à voir sous des formes différentes, une aberration chromatique répandue dans la nature et connue des biologistes depuis Buffon : l’iridescence, aussi appelée irisation ou goniochromisme, et qui renvoie à la propriété qu’ont certains corps, du fait de leur structure même, de refléter la lumière solaire tout en la décomposant pour ne laisser paraître que certaines couleurs. — (Sandra Revolon, L’Éclat des ombres dans Techniques & Culture, n$^o$ 58, 2012, paragraphe 7)
** Chez Phiala iridescens, l’observation au binoculaire montre très clairement qu’il s’agit d’écailles modifiées adoptant une coloration métallisée légèrement bleutée d’origine physique […]. L’iridescence apparaît très nettement lorsqu’on regarde les ailes sous une lumière rasante ou en faisant varier l’angle de vision (goniochromisme). — (Thierry Bouyer, Description d’une nouvelle espèce de Phiala Wallengren, 1860 (Lepidoptera, Eupterotidae) dans Entomologia Africana, volume 19, n$^o$ 2, page 16. septembre 2014)
** Ensuite, repense à la dernière fois que tu as fait des bulles de savon […] Profite de la vision de son iridescence (phénomène qui porte le moins poétique nom de goniochromisme). — (Amélie Annoni, Le yoga des feignasses, éditions La Plage, Vanves, 2025, page 123)

#### Synonymes

* iridescence

#### Apparentés étymologiques

* goniochrome
* , -chrome et leurs composés

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* anisotropie
* interférence

#### Traductions

* Anglais : goniochromism (en)

### Prononciation

* La prononciation \ɡɔ.njɔ.kʁo.mism\ rime avec les mots qui finissent en \ism\.