# Batterie
## Allemand
### Étymologie

    (XVIe siècle). Du français batterie (« battre ») issu du latin battuere. Au XVIIIe emprumpté à l’anglais battery avec le sens de stockage d'électricité..

### Nom commun

Batterie \batəˈriː\ féminin
* (Électrotechnique, Automobile) Batterie, pile électrique.
** Wenn ich in einer elektrischen Batterie den Strom schließe, verzehren sich Zink und Säure; unterbreche ich den Strom für ewige Zeiten, so bleiben Zink und Säure ewig intakt – ein Schließen des Stromes und das scheinbar Tote fängt wieder zu leben an. — (Rudolf Hawel, Im Reiche der Homunkuliden — au pays des Homunkuliden)
    Si je branche le courant sur une batterie d’alimentation électrique, je consomme le zinc et l’acide ; si j’interromps l’électricité pour toujours, le zinc et l’acide resteront éternellement intacts — la fermeture du circuit électrique et le mort apparent revient à la vie.
** Ich muss unbedingt aufhängen: Die Batterie meines Telefons ist nahezu leer.
    Je dois absolument raccrocher : la batterie de mon téléphone est quasiment déchargée.
* (Militaire) Batterie, unité de combat d’artillerie.
** Meine erste Heldenthat fiel in mein elftes Jahr, wo ich in Gibraltar war, als die Spanier dasselbe belagerten, ich half in der Batterie Kugeln herbeitragen. — (Heinrich Albert Oppermann, Hundert Jahre 1770–1870 — Les années du siècle 1770-1870)
    Mon premier acte héroïque survint dans ma onzième année, où j’étais à Gibraltar, lorsque les Espagnols l’assiégaient, j’ai aidé à l’alimentation de la batterie en boulets.

#### Abréviations

* Batt.
* Battr.
* Bttr.

#### Dérivés

* AA-Batterie (pile AA)
* AAA-Batterie (pile AAA)
* Abwehrbatterie (batterie de défense)
* Akkubatterie
* Akkumulator (accumulateur)
* Akkumulatorenbatterie
* Anodenbatterie
* Atombatterie (batterie atomique)
* Autobatterie (batterie de voiture)
* Batterie-Wertschöpfungskette, Batteriewertschöpfungskette
* Batteriebetrieb
* batteriebetrieben (qui fonctionne avec des piles)
* Batteriebrand
* Batteriechef
* batterieelektrisch (alimenté par batterie)
* Batterieelement
* Batterieempfänger (récepteur à piles)
* Batteriefach
* Batteriefeuer
* Batterieführer
* Batteriegefechtsstand
* Batteriegerät (appareil fonctionnant avec une batterie)
* batteriegespeist
* batteriegetrieben
* Batteriehaltung
* Batteriehuhn
* Batteriekessel
* Batteriekosten
* Batterieladegerät
* Batterieladung
* Batterielebensdauer
* Batteriematerial
* Batterieraum (salle des batteries)
* Batterierecycling, Batterie-Recycling
* Batterierohstoff
* Batteriesalve
* Batterieschaltung
* Batterieschrank (armoire à batteries)
* Batteriespannung
* Batteriespeicher (stockage sur batterie)
* Batteriestellung (position de la batterie)
* Batteriestrom (courant de la batterie), (courant de la pile)
* Batterieträgheitseffekt
* Batterieturm (tour d'artillerie)
* Batteriewiderstand
* Batteriezelle
* Batteriezündung
* Beleuchtungsbatterie
* Ersatzbatterie
* Fahrzeugbatterie (batterie de véhicule)
* Feldbatterie
* Feststoffbatterie (batterie solide), (batterie à électrolyte solide)
* Feuerwerksbatterie, Feuerwerkbatterie
* Flachbatterie, Flakbatterie
* Flakbatterie
* Flaschenbatterie
* Fragebatterie
* Fußbatterie
* Gegenbatterie
* Gerätebatterie
* Granatwerferbatterie
* Hafenbatterie
* Heizbatterie
* Hochvoltbatterie
* Isotopenbatterie (batterie nucléaire)
* Kaskadenbatterie
* Kondensatorbatterie
* Küstenbatterie
* Legebatterie (batterie de ponte)
* Lithium-Iod-Batterie
* Lithium-Kohlenstoffmonofluorid-Batterie
* Lithiumbatterie (pile au lithium)
* Mischbatterie (robinet mitigeur)
* Pufferbatterie
* Radiobatterie
* Radionuklidbatterie (batterie atomique)
* Raketenbatterie
* Solarbatterie (batterie solaire)
* Sonnenbatterie (batterie solaire)
* Speicherbatterie
* Sperrbatterie
* Stabbatterie
* Starterbatterie
* Stützbatterie (batterie d'appoint)
* Taschenlampenbatterie (pile pour lampe de poche)
* Testbatterie
* Traktionsbatterie
* Trockenbatterie
* Verstärkungsbatterie
* Zündbatterie

#### Hyperonymes

* Stromspeicher (stockage d'électricité)
* Einheit (unité)