OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# defraudataglielo
## Italien
### Forme de verbe

defraudataglielo \de.fraw.ˈda.taʎ.ʎe.lo\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe defraudare avec le pronom glielo.

### Anagrammes

* defraudatogliela
# Cainazzo
## Italien
### Nom de famille

Cainazzo masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* cazziano
# chambrier
## Français
### Étymologie

    (1190) Dérivé de chambre, avec le suffixe -ier.

### Nom commun

chambrier \ʃɑ̃.bʁi.je\ masculin
* Un des grands officiers, qui avait l’intendance de la chambre du roi.
* Chancelier de la Grand-Chambre.
* Clerc remplissant un office près du Pape
* Économe d’un monastère.

#### Notes

* L’équivalent féminin chambrière ne semble pas être attesté dans ces sens.

#### Traductions

* Ido : chambr-oficisto (io)
# risistemavo
## Italien
### Forme de verbe

risistemavo
* Première personne du singulier de l’indicatif imparfait de risistemare.

### Anagrammes

* rivomitasse
# riplacasse
## Italien
### Forme de verbe

riplacasse
* Troisième personne du singulier du subjonctif imparfait de riplacare.

### Anagrammes

* espiscarla
# aiutandovi
## Italien
### Forme de verbe

aiutandovi \a.ju.ˈtan.do.vi\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe aiutare avec le pronom vi (« vous »).
# parificandoti
## Italien
### Forme de verbe

parificandoti \pa.ri.fi.ˈkan.do.ti\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe parificare avec le pronom ti (« te »).
# barullalo
## Italien
### Forme de verbe

barullalo
* (Enclise) Agglutination de la deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe barullare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).

### Anagrammes

* lobularla
# centinano
## Italien
### Forme de verbe

centinano
* Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent de centinare.

### Anagrammes

* Centanino
# avallataglielo
## Italien
### Forme de verbe

avallataglielo \a.val.ˈla.taʎ.ʎe.lo\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe avallare avec le pronom glielo.

### Anagrammes

* avallatogliela
# rivomitasse
## Italien
### Forme de verbe

rivomitasse
* Troisième personne du singulier du subjonctif imparfait de rivomitare.

### Anagrammes

* risistemavo
# cantarellataglielo
## Italien
### Forme de verbe

cantarellataglielo \kan.ta.rel.ˈla.taʎ.ʎe.lo\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe cantarellare avec le pronom glielo.

### Anagrammes

* cantarellatogliela
# frammezzandovi
## Italien
### Forme de verbe

frammezzandovi \fram.med.ˈd͡zan.do.vi\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe frammezzare avec le pronom vi (« vous »).
# illocutoire
## Français
### Étymologie

    Dérivé de locutoire, avec le préfixe il-.

### Adjectif

illocutoire \i.lɔ.ky.twaʁ\
* (Linguistique) Qui s’obtient par l’usage de la parole.
** Différents secteurs professionnels contemporains connaissent cette même pratique du recueil, dans laquelle s’observe le rapport étroit qui s’établit entre surassertion et autorité, lequel croisera plus loin pour nous la question de la valeur illocutoire des « petites phrases ». — (Alice Krieg-Planque, « Les « petites phrases » : un objet pour l’analyse des discours politiques et médiatiques », dans Communication & langages, n$^o$ 168, 2011/2, page 23-41 [texte intégral])
** Dans la perspective de la théorie des actes de langage, le temps d’un verbe, la force illocutoire des lexèmes en termes de charge sémantique et des déictiques éventuels co-indiquent la simultanéité de l’action dans le contexte. — (Ambemou Diane, Le dit et le fait : quand l’action trahit l’acte de parole dans le francais parlé en Côte d’Ivoire, disponible sur le site www.academia.edu)

#### Dérivés

* acte illocutoire
* fonction illocutoire
* particule illocutoire

### Nom commun

illocutoire \i.lɔ.ky.twaʁ\ masculin
* (Linguistique) Action obtenue par l’usage de la parole.
** Tout énoncé peut être analysé dans ses valeurs locutoire, illocutoire et perlocutoire. Le locutoire touchant des aspects plus proprement sémantiques, et le perlocutoire les effets secondaires, d’ordre psychologique, les pragmaticiens se sont tournés surtout vers l’illocutoire : la valeur intentionnelle traduisant les visées de l'énonciateur. — (Bruno Callebaut, « La négation et les théories de l’illocutoire », dans Linx (Revue des linguistes de l’Université Paris Ouest Nanterre La Défense), n$^o$ 5, 1994, La négation, page 191-203 [texte intégral])

#### Apparentés étymologiques

* locutoire
* perlocutoire

#### Traductions

* Anglais : illocutionary (en)
# allignandoti
## Italien
### Forme de verbe

allignandoti \al.liɲ.ˈɲan.do.ti\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe allignare avec le pronom ti (« te »).

### Anagrammes

* latinandogli
# Centanino
## Italien
### Nom de famille

Centanino masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* centinano
# ambientandovi
## Italien
### Forme de verbe

ambientandovi \am.bjen.ˈtan.do.vi\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe ambientare avec le pronom vi (« vous »).
# Bylo
## Italien
### Nom de famille

Bylo masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* Boyl
# spiazzatagliele
## Italien
### Forme de verbe

spiazzatagliele \spjat.ˈt͡sa.taʎ.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du participe passé féminin singulier du verbe spiazzare avec le pronom gliele.
# succhiellatagliene
## Italien
### Forme de verbe

succhiellatagliene \suk.kjel.ˈla.taʎ.ʎe.ne\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe succhiellare avec le pronom gliene.
# coruscandoti
## Italien
### Forme de verbe

coruscandoti \ko.ru.ˈskan.do.ti\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe coruscare avec le pronom ti (« te »).
# rallumina
## Italien
### Forme de verbe

rallumina
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de ralluminare.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de ralluminare.

### Anagrammes

* allunarmi
* luminarla
* mulinarla
# saggistico
## Italien
### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de saggio, avec le suffixe -istico, littéralement « essai ».

### Adjectif

saggistico \sad.ˈd͡ʒi.sti.ko\
* (Littérature) Relatif aux essais, à la non-fiction.

#### Dérivés

* saggistica
# blood vessel
## Anglais
### Étymologie

    Composé de blood et de vessel.

### Locution nominale

blood vessel
* Vaisseau sanguin.
# rispecchiavo
## Italien
### Forme de verbe

rispecchiavo
* Première personne du singulier de l’indicatif imparfait de rispecchiare.

### Anagrammes

* scoperchiavi
# fosforilala
## Italien
### Forme de verbe

fosforilala
* (Enclise) Agglutination de la deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe fosforilare avec le pronom personnel féminin singulier la.

### Anagrammes

* filosofarla
# spadellerò
## Italien
### Forme de verbe

spadellerò
* Première personne du singulier de l’indicatif futur simple de spadellare.

### Anagrammes

* esploderla
# rivalicataglielo
## Italien
### Forme de verbe

rivalicataglielo \ri.va.li.ˈka.taʎ.ʎe.lo\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe rivalicare avec le pronom glielo.

### Anagrammes

* rivalicatogliela
# pilottandoti
## Italien
### Forme de verbe

pilottandoti \pi.lot.ˈtan.do.ti\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe pilottare avec le pronom ti (« te »).
# villaneggiataglieli
## Italien
### Forme de verbe

villaneggiataglieli \vil.la.ned.ˈd͡ʒa.taʎ.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe villaneggiare avec le pronom glieli.
# chiosano
## Italien
### Forme de verbe

chiosano
* Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent de chiosare.

### Anagrammes

* Chianoso
# inalzandovi
## Italien
### Forme de verbe

inalzandovi \i.nal.ˈt͡san.do.vi\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe inalzare avec le pronom vi (« vous »).
# ristagnavo
## Italien
### Forme de verbe

ristagnavo
* Première personne du singulier de l’indicatif imparfait de ristagnare.

### Anagrammes

* strigavano
* trasognavi
# fluirla
## Italien
### Forme de verbe

fluirla
* (Enclise) Agglutination du verbe fluire avec le pronom personnel féminin singulier la.

### Anagrammes

* Farulli
* frullai
# sparacchiatagliele
## Italien
### Forme de verbe

sparacchiatagliele \spa.rak.ˈkja.taʎ.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du participe passé féminin singulier du verbe sparacchiare avec le pronom gliele.

### Anagrammes

* sparecchiatagliela
# risalda
## Italien
### Forme de verbe

risalda
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de risaldare.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de risaldare.

### Anagrammes

* Salardi
* Saldari
* Saraldi
# voisiner
## Français
### Étymologie

    De voisin.

### Verbe

voisiner \vwa.zi.ne\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
* (Familier) Visiter familièrement ses voisins.
** Il s’était exempté de voisiner, en prétextant de ses occupations, de ses habitudes et de sa santé, qui ne lui permettaient pas, disait-il, de revenir la nuit par une route le long de laquelle brouillassait la Thune. — (Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, deuxième partie, chapitre deuxième)
** — Comme madame Marneffe est une femme très comme il faut, la femme d’un employé, que tu peux la voir sans te compromettre, reprit le baron, je voudrais te voir voisiner avec elle. — (Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846)
** On y vit un peu comme dans une petite ville de province, car on y voisine beaucoup et on se met volontiers sur les portes pour regarder les passants. — (Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, partie 1, chapitre 3)
* Se trouver situé près de, être placé à côté.
** Trois croix voisinaient avec celle qui marquait la tombe d'un matelot autrichien. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
** Pataud alla s’attaquer à un panier vide qui voisinait, dans le fond de la cabane, avec des râteaux et des pelles. — (Charles Vildrac, Amadou le Bouquillon, 1949, page 150)
** 23 janvier 1941 – Il y avait le premier vicaire de Sainte-Clot, sa panoplie de lavettes enfouies dans une satinette d’église ; il voisinait avec la bigote en chef qui voisinait avec M. de Bersac qui habite rue Las Cases, grand aristo distingué, Homo nordicus type, qui voisinait avec une blonde de mœurs incertaines et de seins provocants, qui voisinait avec un affreux petit Môssieu bien sale, qui voisinait avec nous. — (Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 134)

#### Dérivés

* revoisiner

#### Traductions

* Néerlandais : buurten (nl) (1)
* Solrésol : relamire (*)
* Wallon : vijhner (wa)

### Anagrammes

* évirions
* Ivoriens, ivoriens
* ivorines
* oviniser
* Revinois, revinois
* revision, révision
* Vérinois, vérinois
* voirines
# Allurna
## Italien
### Nom de famille

Allurna masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* lunarla
# ciaccolano
## Italien
### Forme de verbe

ciaccolano
* Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent de ciaccolare.

### Anagrammes

* acconcialo
# brahmin
## Anglais
### Nom commun

brahmin
* Brahmane.

### Adjectif

brahmin
* Brahmanique.
# trasognavi
## Italien
### Forme de verbe

trasognavi
* Deuxième personne du singulier de l’indicatif imparfait de trasognare.

### Anagrammes

* ristagnavo
* strigavano
# frullai
## Italien
### Forme de verbe

frullai
* Première personne du singulier de l’indicatif passé simple de frullare.

### Anagrammes

* Farulli
* fluirla
# espromerla
## Italien
### Forme de verbe

espromerla
* (Enclise) Agglutination du verbe espromere avec le pronom personnel féminin singulier la.

### Anagrammes

* sparleremo
# deodorandovi
## Italien
### Forme de verbe

deodorandovi \de.o.do.ˈran.do.vi\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe deodorare avec le pronom vi (« vous »).
# Salvadei
## Italien
### Nom de famille

Salvadei masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* desalavi
* desilava
* disalvea
# trullata
## Italien
### Forme de verbe

trullata
* Participe passé au féminin singulier de trullare.

### Anagrammes

* luttarla
* Tartaull
# cimentano
## Italien
### Forme de verbe

cimentano
* Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent de cimentare.

### Anagrammes

* Centomani
# interpolandoti
## Italien
### Forme de verbe

interpolandoti \in.ter.po.ˈlan.do.ti\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe interpolare avec le pronom ti (« te »).

### Anagrammes

* ripettinandolo
# ristoppava
## Italien
### Forme de verbe

ristoppava
* Troisième personne du singulier de l’indicatif imparfait de ristoppare.

### Anagrammes

* appostarvi
* approvasti
* ristappavo
* stroppiava
# imbussolataglielo
## Italien
### Forme de verbe

imbussolataglielo \im.bus.so.ˈla.taʎ.ʎe.lo\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe imbussolare avec le pronom glielo.

### Anagrammes

* imbussolatogliela
# subrogataglieli
## Italien
### Forme de verbe

subrogataglieli \su.bro.ˈɡa.taʎ.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe subrogare avec le pronom glieli.
# Saldari
## Italien
### Nom de famille

Saldari masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* risalda
* Salardi
* Saraldi
# maliziandovi
## Italien
### Forme de verbe

maliziandovi \ma.lit.ˈt͡sjan.do.vi\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe maliziare avec le pronom vi (« vous »).
# ululatagliene
## Italien
### Forme de verbe

ululatagliene \u.lu.ˈla.taʎ.ʎe.ne\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe ululare avec le pronom gliene.
# nutricano
## Italien
### Forme de verbe

nutricano
* Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent de nutricare.

### Anagrammes

* cinturano
* connaturi
# ristoravi
## Italien
### Forme de verbe

ristoravi
* Deuxième personne du singulier de l’indicatif imparfait de ristorare.

### Anagrammes

* ristiravo
* ritosarvi
* storiarvi
# sbacchiatagliene
## Italien
### Forme de verbe

sbacchiatagliene \zbak.ˈkja.taʎ.ʎe.ne\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe sbacchiare avec le pronom gliene.
# sparleremo
## Italien
### Forme de verbe

sparleremo
* Première personne du pluriel de l’indicatif futur simple de sparlare.

### Anagrammes

* espromerla
# virgolettatagliene
## Italien
### Forme de verbe

virgolettatagliene \vir.ɡo.let.ˈta.taʎ.ʎe.ne\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe virgolettare avec le pronom gliene.
# Madasi
## Italien
### Nom de famille

Madasi masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* Damasi
* disama
* sdamai
# lagrimala
## Italien
### Forme de verbe

lagrimala
* (Enclise) Agglutination de la deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe lagrimare avec le pronom personnel féminin singulier la.

### Anagrammes

* allagarmi
* magliarla
# ciottolano
## Italien
### Forme de verbe

ciottolano
* Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent de ciottolare.

### Anagrammes

* cotonatoli
# encounter
## Anglais
### Étymologie

    (Nom) De l’anglo-normand encountre, de l’ancien français encontre.
    (Verbe) De l’anglo-normand encountrer, de la même origine que le nom commun.

### Nom commun

encounter
* Rencontre, abord.

### Verbe 1

encounter transitif
* Croiser, rencontrer.

#### Quasi-synonymes

* meet (« rencontrer »)
* run across (« croiser »)
* run into (« croiser »)
* run up against (« croiser »)

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* accomplish (« accomplir »)
* achieve (« accomplir »)
* arrive at
* catch (« attraper »)
* encounter (« rencontrer »)
* find (« trouver »)
* get
* hit (« frapper »)
* reach (« atteindre ; parvenir »)
* result in (« aboutir »)
* run across (« croiser »)
* run up against
* score (« rayer ; marquer (un point) (Sport) »)
* strike (« frapper »)
* undergo (« subir »)
* win (« remporter »)

### Verbe 2

encounter intransitif
* Atteindre, frapper, parvenir, saisir.
* Apprendre par l’expérience, subir.
* Rencontrer.
# stroppiavo
## Italien
### Forme de verbe

stroppiavo
* Première personne du singulier de l’indicatif imparfait de stroppiare.

### Anagrammes

* propostavi
* ristoppavo
* sopportavi
# Floredan
## Italien
### Nom de famille

Floredan masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* fondarle
* fonderla
# rilodatagliene
## Italien
### Forme de verbe

rilodatagliene \ri.lo.ˈda.taʎ.ʎe.ne\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe rilodare avec le pronom gliene.

### Anagrammes

* direnataglielo
* direnatogliela
* indoratagliele
* iterandogliela
* ordinatagliele
* rateandoglieli
* riandatogliele
* ridonatagliele
# allargandovi
## Italien
### Forme de verbe

allargandovi \al.lar.ˈɡan.do.vi\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe allargare avec le pronom vi (« vous »).
# disgranate
## Italien
### Forme de verbe

disgranate
* Participe passé au féminin pluriel de disgranare.
* Deuxième personne du pluriel de l’indicatif présent de disgranare.
* Deuxième personne du pluriel de l’impératif présent de disgranare.

### Anagrammes

* diragnaste
* disargenta
* gradinaste
* indragaste
* risdegnata
* sgridatane
# mercantala
## Italien
### Forme de verbe

mercantala
* (Enclise) Agglutination de la deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe mercantare avec le pronom personnel féminin singulier la.

### Anagrammes

* mantacarle
* mantecarla
# consentes
## Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Étymologie

    Du latin dii consentientes (« Les dieux qui consentent »), c'est à dire les dieux qui sont en accord avec Jupiter.

### Adjectif

invariable consentes \kɔ̃.sɑ̃t\
* (Antiquité romaine) Qualifie les dieux du panthéon romain qui forment le conseil de Jupiter, il s'agit des douze dieux les plus importants.
** Cependant les anciens eux-mêmes n'étaient pas d'accord sur les dieux consentes ; [...] — (Jacques-Paul Migne, Encyclopédie théologique, 1848)

### Forme de verbe

consentes \kɔ̃.sɑ̃t\
* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de consentir.

### Anagrammes

* Esconnets

### Voir aussi
## Portugais
### Forme de verbe

consentes \kõ.sẽ.tɨʃ\ (Lisbonne) \kõ.sẽ.tʃis\ (São Paulo)
* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de consentir.
# manganellandovi
## Italien
### Forme de verbe

manganellandovi \man.ɡa.nel.ˈlan.do.vi\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe manganellare avec le pronom vi (« vous »).
# scoverchiavi
## Italien
### Forme de verbe

scoverchiavi
* Deuxième personne du singulier de l’indicatif imparfait de scoverchiare.

### Anagrammes

* risvecchiavo
# flagrerà
## Italien
### Forme de verbe

flagrerà
* Troisième personne du singulier de l’indicatif futur simple de flagrare.

### Anagrammes

* fregarla
# turisticizzatagliele
## Italien
### Forme de verbe

turisticizzatagliele \tu.ri.sti.t͡ʃid.ˈd͡za.taʎ.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du participe passé féminin singulier du verbe turisticizzare avec le pronom gliele.
# asciargli
## Italien
### Forme de verbe

asciargli
* (Enclise) Agglutination du verbe asciare avec le pronom gli (« lui »).

### Anagrammes

* Caligaris
* riscaglia
* Scagliari
* Scargiali
# riappoggiataglielo
## Italien
### Forme de verbe

riappoggiataglielo \rjap.pod.ˈd͡ʒa.taʎ.ʎe.lo\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe riappoggiare avec le pronom glielo.

### Anagrammes

* riappoggiatogliela
# volpataglieli
## Italien
### Forme de verbe

volpataglieli \vol.ˈpa.taʎ.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe volpare avec le pronom glieli.
# civanzano
## Italien
### Forme de verbe

civanzano
* Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent de civanzare.

### Anagrammes

* canzonavi
* zincavano
# annatto
## Anglais
### Nom commun

annatto généralement indénombrable
* (Cuisine) Rocou, roucou, achiote, rocouyer, annato, atole, roucouyer.

#### Variantes orthographiques

* anato
* annato

#### Synonymes

* achiote
* lipstick tree

### Prononciation

* \ə.ˈnɑː.(ˌ)toʊ\
# Soravito
## Italien
### Nom de famille

Soravito masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* ritosavo
* Sotirova
* storiavo
# puzzataglielo
## Italien
### Forme de verbe

puzzataglielo \put.ˈt͡sa.taʎ.ʎe.lo\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe puzzare avec le pronom glielo.

### Anagrammes

* puzzatogliela
# intrallazzataglielo
## Italien
### Forme de verbe

intrallazzataglielo \in.tral.lat.ˈt͡sa.taʎ.ʎe.lo\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe intrallazzare avec le pronom glielo.

### Anagrammes

* intrallazzatogliela
# à la fin
## Français
### Locution adverbiale

à la fin \a la fɛ̃\ invariable
* Finalement.
** L’argent ! ce mot retentissait à mes oreilles, toutes les minutes. Je n’entendais jamais que le tintement de ce mot qui, à la fin, avait pris comme une sonorité d’écus remués. — (Octave Mirbeau, Lettres de ma chaumière : La Tête coupée, A. Laurent, 1886)
** Bert parcourut l’île en tous sens […] pour tâcher de découvrir l’officier blessé. À la fin, il le fit débusquer de quelques buissons épais […] — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 369 de l’édition de 1921)
* (Familier) Pour marquer l’exaspération, l’impatience.
** — Tonnerre de Dieu ! veux-tu te taire à la fin, cochon !… — (Émile Zola, La Débâcle, 1892)
** Tout ce boucan, ça vous porte sur les nerfs, à la fin !… On dirait une foule qui crie…, on dirait des gens qui trépignent… — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 339 de l’édition de 1921)

#### Synonymes
##### Pour marquer l’exaspération, l’impatience

* enfin
* voyons

#### Dérivés

* à la fin de

#### Proverbes et phrases toutes faites

* tant va la cruche à l’eau qu’à la fin elle se brise
* tant va la cruche à l’eau qu’à la fin elle se casse

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* fin

#### Traductions

* Afrikaans : ten slotte (af), uiteindelik (af)
* Allemand : am Ende (de), schließlich (de), zum Schluss (de)
* Anglais : in the end (en)
* Breton : a-benn ar fin (br)
* Finnois : lopulta (fi), lopuksi (fi), vihdoin (fi)
* Gallo-italique de Sicile : a d’urtim (*), a d’ùrtim (*), a d’urtm (*), a d’ùrtm (*), a d’urt’m (*), a d’ùrt’m (*)
* Italien : alla fine (it)
* Kotava : tere (*)
* Occitan : fin finala (oc), a la fin (oc)
* Roumain : la sfârșit (ro)
* Russe : наконец (ru) nakonéc
* Same du Nord : loahpas (*), ovdan (*)
* Sicilien : ô strìnciri dâ chiavi (scn), â livata (scn), alla livata (scn), a la livata (scn), all’urtimata (scn), a l’urtimata (scn)
* Solrésol : mimisols'i (*)
* Afrikaans : aan die einde (af)
* Allemand : doch (de)
* Anglais : come on (en)

### Anagrammes

* flânai
# ponderandoti
## Italien
### Forme de verbe

ponderandoti \pon.de.ˈran.do.ti\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe ponderare avec le pronom ti (« te »).

### Anagrammes

* diportandone
* perdonandoti
# Marmorale
## Italien
### Nom de famille

Marmorale masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* memorarla
# zincavano
## Italien
### Forme de verbe

zincavano
* Troisième personne du pluriel de l’indicatif imparfait de zincare.

### Anagrammes

* canzonavi
* civanzano
# discacciando
## Italien
### Forme de verbe

discacciando
* Gérondif de discacciare.

### Anagrammes

* disaccandoci
# Sotirova
## Italien
### Nom de famille

Sotirova masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* ritosavo
* Soravito
* storiavo
# gelataglielo
## Italien
### Forme de verbe

gelataglielo \d͡ʒe.ˈla.taʎ.ʎe.lo\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe gelare avec le pronom glielo.

### Anagrammes

* alleggiatole
* gelatogliela
* legataglielo
* legatogliela
# invelerà
## Italien
### Forme de verbe

invelerà
* Troisième personne du singulier de l’indicatif futur simple de invelare.

### Anagrammes

* evenirla
* invelare
* velinerà