# pureté
## Français
### Étymologie

    Du latin puritas.

### Nom commun

pureté \pyʁ.te\ féminin
* Qualité d’une chose qui est pure et sans mélange.
** Le meilleur criterium de la pureté des différents acides gras est leur point de fusion, qui est d'autant plus élevé qu'ils contiennent plus de carbone. — (J. Fritsch, Fabrication et raffinage des huiles végétales, manuel à l'usage des fabricants, raffineurs, courtiers et négociants en huiles, Paris : chez H. Desforges, 1905, page 5)
** Par le moyen du feu, on porte les métaux au plus haut degré de pureté dont ils soient susceptibles.
* (Sens figuré) Intégrité, droiture, innocence, exemption d’altération, de corruption, de souillure.
** Hélène était arrivée à un âge où la pureté de l'âme porte à des rigidités qui dépassent la juste mesure dans laquelle doivent rester les sentiments. — (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)
* (En particulier) Chasteté.
** Les péchés contre la pureté.
** Pureté angélique.
** Pureté virginale.
** La pureté du cœur et de l’esprit.
** Il est incontestable qu’au rebours de la plupart des autres religions, paganisme, islamisme, brahmanisme… le catholicisme moderne a fait de l’impureté, ou de ce qu’il appelle ainsi, un vice fondamental, et de la pureté la vertu peut-être la plus précieuse, la plus céleste, celle dont le parfum est le plus recherché de Dieu. Pour n’être pas inscrite au nombre des vertus théologales, elle n’en a pas un moindre prestige, et mon expérience de confesseur me permet d’avancer que bien des vierges, d’âge mûr, se pardonnent aisément à elles-mêmes un manque presque absolu de charité, à la faveur de leur corps intact. — (Jules Romains, Les Copains, 1922, réédition Le Livre de Poche, pages 151-152)
* (Style & langage) Exactitude dans le choix, l’emploi et l’arrangement des termes et des phrases.
** Pureté de style, de diction, d’élocution.
** Pureté d’expression.
** Cet écrivain est d’une grande pureté.
** Cette façon de parler est contre la pureté de la langue, du langage.
* (Par extension) Justesse et délicatesse, dans la littérature, dans les arts.
** La pureté du goût.
* (Beaux-Arts) Correction, exactitude du trait.
** Ce trait, ce dessin est d’une grande pureté.
** La pureté de ces formes, de ces contours est ravissante.

#### Dérivés

* anneau de pureté
* radiopureté

#### Traductions

* Breton : glanded (br) féminin, glander (br) masculin
* Catalan : puritat (ca) féminin, puresa (ca) féminin
* Anglais : purity (en) (2, 3, 4, 5, 6), pureness (en), cleanness (en)
* Espéranto : simpleco (eo)
* Grec : αγνότητα (el) agnótita féminin
* Basque : garbitasun (eu), araztasun (eu)
* Espagnol : pureza (es) féminin
* Haoussa : tsantsa (ha)
* Hébreu ancien : נִקָּיון (*) masculin
* Ido : pureso (io)
* Italien : purezza (it) féminin
* Occitan : puretat (oc) féminin, puritat (oc) féminin (gascon), puressa (oc) féminin, blosetat (oc) féminin, candetat (oc) féminin, lindetat (oc) féminin, netetat (oc) féminin
* Anglais : purity (en), integrity (en), innocence (en)
* Espagnol : pureza (es) féminin, inocencia (es) féminin
* Anglais : purity (en), chastity (en)
* Anglais : purity (en), flawlessness (en)
* Espagnol : pureza (es) féminin, perfección (es) féminin

### Prononciation

* La prononciation \pyʁ.te\ rime avec les mots qui finissent en \te\.

### Anagrammes

* érupte, érupté
* péteur
* péture
* repeut
* répute, réputé
* ruptée