# aspartame
## Français
### Étymologie

    (c. 1980) De l’anglais aspartame.

### Nom commun

aspartame \as.paʁ.tam\ masculin
* Édulcorant artificiel dont les effets secondaires sont discutés.
** L’aspartame est contre-indiqué lors de phénylcétonurie à cause de la phénylalanine, et chez les enfants de moins de 3 mois. — (Elisabeth Vierling, Aliments et boissons: Technologies et aspects réglementaires, 2008)
** Parmi les édulcorants, le plus utilisé par l’industrie agroalimentaire est l’aspartame, une poudre blanche dont le pouvoir sucrant est environ 200 fois supérieur à celui du sucre. — (Claire Alet, « Les sodas font pschitt ». Alternatives Économiques, 2013/3 N$^o$ 322, 2013, page 46)
** Pire, une anxiété anormale a également été observée chez les enfants et petits-enfants des souris mâles exposées à l’aspartame – seule la lignée paternelle a été analysée dans cette étude. — (Guillaume Jacquemont, « L’aspartame, anxiogène sur plusieurs générations ? ». Cerveau & Psycho, 2023/2 N$^o$ 151, 2023, page 10.)
* (Par extension) Dose d’aspartame se présentant sous forme de gélule, de dosette ou de pilule.
** Je mets trois aspartames dans mon café.

#### Variantes orthographiques

* aspartam

#### Apparentés étymologiques

* asparagine
* asparagolite
* aspartate
* aspartique
* asperge

#### Hyperonymes

* additif alimentaire
* dipeptide
* édulcorant

#### Traductions

* Allemand : Aspartam (de)
* Anglais : aspartame (en)
* Biélorusse : аспартам (be) aspartam
* Bulgare : аспартам (bg) aspartam
* Catalan : aspartam (ca)
* Chinois : 阿斯巴甜 (zh) āsībātián
* Coréen : 아스파탐 (ko) aseupatam
* Croate : aspartam (hr)
* Danois : aspartam (da)
* Espagnol : aspartamo (es) masculin
* Finnois : aspartaami (fi)
* Galicien : aspartamo (gl), aspartame (gl)
* Hébreu : אספרטם (he) aspartam
* Hongrois : aszpartám (hu)
* Indonésien : aspartam (id)
* Islandais : aspartam (is)
* Italien : aspartame (it)
* Japonais : アスパルテーム (ja) asuparutēmu
* Lituanien : aspartamas (lt)
* Néerlandais : aspartaam (nl)
* Norvégien : aspartam (no)
* Persan : آسپارتام (fa) aspārtām
* Polonais : aspartam (pl)
* Portugais : aspartamo (pt), aspartame (pt)
* Roumain : aspartam (ro)
* Russe : аспартам (ru) aspartam
* Slovaque : aspartam (sk)
* Slovène : aspartam (sl) masculin inanimé
* Suédois : aspartam (sv)
* Tchèque : aspartam (cs)
* Turc : aspartam (tr)
* Ukrainien : аспартам (uk) aspartam
* Waray (Philippines) : aspartamo (*)

### Références
## Anglais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en anglais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Étymologie

    (1972) Acronyme de aspart(ic) acid (phenyl)a(lanine) m(ethyl) e(ster).

### Nom commun

aspartame (Royaume-Uni) \əˈspɑːteɪm\, (États-Unis) \ˈæspɚˌteɪm\
* Aspartame.

#### Dérivés dans d’autres langues

* Espagnol : aspartamo
* Français : aspartame

### Prononciation

* (Royaume-Uni) \əˈspɑːteɪm\
* (États-Unis), (Canada) \ˈæspɚˌteɪm\ (États-Unis) : écouter « aspartame »

### Références
## Galicien
### Nom commun

| Singulier | Pluriel |
| aspartame | aspartames |
aspartame masculin
* (Biochimie) Aspartame.

#### Synonymes

* aspartamo

### Voir aussi
## Italien
### Nom commun

aspartame \a.spar.ˈta.me\ masculin
* (Biochimie) Aspartame.

### Voir aussi
## Portugais
### Nom commun

aspartame masculin
* (Biochimie) Aspartame.

#### Synonymes

* aspartamo