OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# diserrando
## Italien
### Forme de verbe

diserrando
* Gérondif de diserrare.

### Anagrammes

* disdorarne
# salpavo
## Italien
### Forme de verbe

salpavo
* Première personne du singulier de l’indicatif imparfait de salpare.

### Anagrammes

* spalavo
# scavatagliene
## Italien
### Forme de verbe

scavatagliene \ska.ˈva.taʎ.ʎe.ne\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe scavare avec le pronom gliene.
# Rafaldi
## Italien
### Nom de famille

Rafaldi masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* Falardi
* Faraldi
* fidarla
# sbollentataglielo
## Italien
### Forme de verbe

sbollentataglielo \zbol.len.ˈta.taʎ.ʎe.lo\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe sbollentare avec le pronom glielo.

### Anagrammes

* sbollentatogliela
# spedalizzataglielo
## Italien
### Forme de verbe

spedalizzataglielo \spe.da.lid.ˈd͡za.taʎ.ʎe.lo\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe spedalizzare avec le pronom glielo.

### Anagrammes

* spedalizzatogliela
# teorizzataglieli
## Italien
### Forme de verbe

teorizzataglieli \te.o.rid.ˈd͡za.taʎ.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe teorizzare avec le pronom glieli.

### Anagrammes

* erotizzataglieli
* rateizzatoglieli
# Caponio
## Italien
### Nom de famille

Caponio masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* copiano
# salutavo
## Italien
### Forme de verbe

salutavo
* Première personne du singulier de l’indicatif imparfait de salutare.

### Anagrammes

* ustolava
# schivatagliene
## Italien
### Forme de verbe

schivatagliene \ski.ˈva.taʎ.ʎe.ne\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe schivare avec le pronom gliene.
# dondolataglielo
## Italien
### Forme de verbe

dondolataglielo \don.do.ˈla.taʎ.ʎe.lo\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe dondolare avec le pronom glielo.

### Anagrammes

* dondolatogliela
# nobilitandovi
## Italien
### Forme de verbe

nobilitandovi \no.bi.li.ˈtan.do.vi\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe nobilitare avec le pronom vi (« vous »).
# lustreggiandovi
## Italien
### Forme de verbe

lustreggiandovi \lu.stred.ˈd͡ʒan.do.vi\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe lustreggiare avec le pronom vi (« vous »).
# tenebratagliene
## Italien
### Forme de verbe

tenebratagliene \te.ne.ˈbra.taʎ.ʎe.ne\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe tenebrare avec le pronom gliene.
# corazzano
## Italien
### Forme de verbe

corazzano
* Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent de corazzare.

### Anagrammes

* Canarozzo
* cazzarono
# brunet
## Français
### Étymologie

    Dérivé de brun, avec le suffixe -et.

### Adjectif

brunet \bʁy.nɛ\
* Qui a les cheveux un peu brun.
* (Désuet) (Ornithologie) Ancien nom vernaculaire du bulbul du Cap (Pycnonotus capensis), un oiseau de la famille des pycnonotidés, et qui fut d’abord considéré erronément par les naturalistes du xixe siècle comme une espèce de merle (le merle brunet), que l’on retrouve dans la province du cap de Bonne-Espérance.
** Le merle brunet.

#### Traductions

* Anglais : brunet (en)

### Nom commun 1

brunet \bʁy.nɛ\ masculin (pour une femme, on dit : brunette)
* Personne qui a les cheveux un peu brun.
** Une petite brunette.
** Un joli brunet.
** Quand il a eu sept ans, j'ai pensé que ce serait Alfano, le fils du baron Calproni, un brunet malingre. — (Jean Védrines, L’Italie la nuit, 2008)

#### Traductions

* Anglais : brunet (en)
* Hongrois : barna hajú (hu)
* Polonais : brunet (pl)
* Tchèque : brunet (cs)

### Nom commun 2

brunet \bʁy.nɛ\ masculin
* (Ornithologie) (Désuet) Ancien nom vernaculaire du bulbul du Cap (Pycnonotus capensis), un oiseau de la famille des pycnonotidés.

### Prononciation

* La prononciation \bʁy.nɛ\ rime avec les mots qui finissent en \nɛ\.

### Anagrammes

* burent

### Références
## Ancien français
### Étymologie

    Dérivé de brun, avec le suffixe -et.

### Adjectif

brunet masculin
* Brun, ayant les cheveux brun.
** Que s’ele estoit brunete ou noire — (Meraugis de Portlesguez, édition de Michelant, page 26, 1225-35. Noire veut dire ayant les cheveux noirs.)

#### Dérivés dans d’autres langues

* Français : brunet

### Références
## Anglais
### Étymologie

    Du français brunet, apparenté à brown.

### Nom commun

brunet
* Homme de chevelure brune ou noire.

#### Apparentés étymologiques

* brunette

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* blond ou blonde
* redhead

### Références
## Polonais
### Étymologie

    Du français brunet.

### Nom commun

brunet masculin animé (pour une femme, on peut dire : bruneta, brunetka)
* Homme de chevelure brune ou noire.

#### Dérivés

* brunatny

### Références
## Tchèque
### Étymologie

    Du français brunet.

### Nom commun

brunet masculin animé (pour une femme, on peut dire : bruneta, brunetka)
* Brunet, homme aux cheveux foncés.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* tmavovlasý

#### Antonymes

* blondýn
# Braghieri
## Italien
### Nom de famille

Braghieri masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* brigherai
# calendarizzataglielo
## Italien
### Forme de verbe

calendarizzataglielo \ka.len.da.rid.ˈd͡za.taʎ.ʎe.lo\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe calendarizzare avec le pronom glielo.

### Anagrammes

* calendarizzatogliela
# Frialla
## Italien
### Nom de famille

Frialla masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* Faralli
* Farilla
* filarla
# Savorelli
## Italien
### Nom de famille

Savorelli masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* risolleva
* risvelalo
* Selvaroli
# Deganis
## Italien
### Nom de famille

Deganis masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* Dagnesi
* disegna
* sdegnai
# Malversini
## Italien
### Nom de famille

Malversini masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* inselvarmi
* misvenirla
# Crystymasse
## Moyen anglais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en moyen anglais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Étymologie

    (Date à préciser) Du vieil anglais Cristes mæsse.

### Nom propre

Crystymasse
* (Christianisme) Variante de Cristemasse.
# disbarazzandomi
## Italien
### Forme de verbe

disbarazzandomi
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe disbarazzare avec le pronom mi.

### Anagrammes

* disimbarazzando
# sortira
## Français
### Forme de verbe

sortira \sɔʁ.ti.ʁa\
* Troisième personne du singulier du futur de sortir.
** – Mais à la première inconduite, c’est bien de mon fusil que sortira la balle qui trouera vos fesses. — (Olivier Norek, Les guerriers de l’hiver, Michel Lafon, 2024)
** La découverte de la voix de Chris Pratt dans The Super Mario Bros, qui sortira dans les salles en 2023, fait parler les fans. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 octobre 2022, page 19)

### Anagrammes

* rortais
* rôtiras

## Portugais
### Forme de verbe

sortira \soɾ.tˈi.ɾɐ\ (Lisbonne) \soɾ.tʃˈi.ɾə\ (São Paulo)
* Première personne du singulier du plus-que-parfait de sortir.
* Troisième personne du singulier du plus-que-parfait de sortir.
# neutralizzataglielo
## Italien
### Forme de verbe

neutralizzataglielo \new.tra.lid.ˈd͡za.taʎ.ʎe.lo\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe neutralizzare avec le pronom glielo.

### Anagrammes

* naturalizzatogliele
* neutralizzatogliela
# rinvescataglieli
## Italien
### Forme de verbe

rinvescataglieli \rin.ve.ˈska.taʎ.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe rinvescare avec le pronom glieli.
# Selvaroli
## Italien
### Nom de famille

Selvaroli masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* risolleva
* risvelalo
* Savorelli
# disella
## Italien
### Forme de verbe

disella
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de disellare.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de disellare.

### Anagrammes

* Sidella
# Trimaglia
## Italien
### Nom de famille

Trimaglia masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* lagrimati
* magliarti
* miratagli
* mitigarla
* mitraglia
* rimatagli
* tagliarmi
# Crismas
## Moyen anglais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en moyen anglais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Étymologie

    (Date à préciser) Du vieil anglais Cristes mæsse.

### Nom propre

Crismas
* (Christianisme) Variante de Cristemasse.
# dilagandovi
## Italien
### Forme de verbe

dilagandovi \di.la.ˈɡan.do.vi\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe dilagare avec le pronom vi (« vous »).

### Anagrammes

* divagandoli
# Bragni
## Italien
### Nom de famille

Bragni masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* Brangi
* Brigna
* Garbin
# caporicciataglielo
## Italien
### Forme de verbe

caporicciataglielo \ka.po.rit.ˈt͡ʃa.taʎ.ʎe.lo\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe caporicciare avec le pronom glielo.

### Anagrammes

* caporicciatogliela
# chinataglielo
## Italien
### Forme de verbe

chinataglielo \ki.ˈna.taʎ.ʎe.lo\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe chinare avec le pronom glielo.

### Anagrammes

* chinatogliela
# decerebellandoti
## Italien
### Forme de verbe

decerebellandoti \de.t͡ʃe.re.bel.ˈlan.do.ti\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe decerebellare avec le pronom ti (« te »).
# Besardi
## Italien
### Nom de famille

Besardi masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* Braides
* Briseda
* Debrasi
* diserba
# collazionataglielo
## Italien
### Forme de verbe

collazionataglielo \kol.lat.t͡sjo.ˈna.taʎ.ʎe.lo\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe collazionare avec le pronom glielo.

### Anagrammes

* collazionatogliela
# corrucciano
## Italien
### Forme de verbe

corrucciano
* Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent de corrucciare.

### Anagrammes

* crucciarono
# constrictor
## Français
### Étymologie

    Du latin constrictor.

### Adjectif

constrictor \kɔ̃s.tʁik.tɔʁ\
* Constricteur.
** Un boa constrictor.

### Références
## Anglais
### Étymologie

    Du latin constrictor.

### Nom commun

constrictor
* Constricteur.

### Prononciation
## Latin
### Étymologie

    (Néo-latin) Dérivé de constrictus, avec le suffixe -tor.

### Nom commun

constrictor masculin
* Celui qui contraint.

#### Dérivés

* constrictorius
# assourdissait
## Français
### Forme de verbe

assourdissait \a.suʁ.di.sɛ\
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif du verbe assourdir.
** En vain je voulais que les doux mots de l’exorcisme, rassemblés à la hâte, chantassent à mes oreilles : un bourdonnement argentin m’assourdissait. — (Sidonie-Gabrielle Colette, La Maison de Claudine, Hachette, 1922, collection Livre de Poche, 1960, page 36)
** Les troupes soviétiques en vagues perpétuelles interdisaient tout repos, et le feu roulant des obus assourdissait tant que personne ne parlait plus. — (Olivier Norek, Les guerriers de l’hiver, Michel Lafon, 2024)
# granulala
## Italien
### Forme de verbe

granulala
* (Enclise) Agglutination de la deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe granulare avec le pronom personnel féminin singulier la.

### Anagrammes

* gnaularla
# diseccataglielo
## Italien
### Forme de verbe

diseccataglielo \di.zek.ˈka.taʎ.ʎe.lo\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe diseccare avec le pronom glielo.

### Anagrammes

* disaccatogliele
* diseccatogliela
# rispazza
## Italien
### Forme de verbe

rispazza
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de rispazzare.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de rispazzare.

### Anagrammes

* sprazzai
# diseredati
## Italien
### Forme de verbe

diseredati
* Participe passé au masculin pluriel de diseredare.

### Anagrammes

* Desiderati
* diseredita
* disiderate
# impedimentataglielo
## Italien
### Forme de verbe

impedimentataglielo \im.pe.di.men.ˈta.taʎ.ʎe.lo\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe impedimentare avec le pronom glielo.

### Anagrammes

* impedimentatogliela
# corteseggiano
## Italien
### Forme de verbe

corteseggiano
* Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent de corteseggiare.

### Anagrammes

* corseggiatone
* scoreggiatone
# crucifixion
## Français
### Étymologie

    (Vers 1500) Du latin crucifixio.

### Nom commun

crucifixion \kʁy.si.fik.sjɔ̃\ féminin
* Supplice de la mise en croix ; crucifiement.
** La crucifixion n’était ni un mode d’exécution rapide ni une mise à mort « propre ». C’était une longue et humiliante agonie, pleine de bruits et de fureur, au milieu du sang et des râles. Réellement « le pire des supplices ». — (Gérard Mordillat, Jérôme Prieur, Jésus contre Jésus, Éditions du Seuil, 1999, pp. 87-88)
** Jésus est donc condamné à mort, à la pire des morts, celle réservée aux agitateurs politiques et aux esclaves fugitifs : la crucifixion. — (Frédéric Lenoir, Socrate, Jésus, Bouddha, Fayard, « Le livre de poche », 2009, page 154)
* (Spécialement) (Christianisme) Crucifiement du Christ. — Note : Dans ce sens, le mot est souvent doté d’une initiale majuscule.
** Un tableau de la Crucifixion.
* (Par métonymie) Tableau où le crucifiement de Jésus-Christ est représenté.
** Au-dessus du chancel, face à la nef s’élève une grande crucifixion. Les croix du Christ et des larrons se dressent sur des monticules de terre truffés de crânes et d’ossements. — (Guy Leclerc, Les enclos de Dieu, Editions Jean-Paul Gisserot, 1996, page 55)

#### Synonymes
##### Mise en croix

* crucifiement

#### Dérivés

* crucifixionnel

#### Traductions

* Alémanique : Krizigung (*)
* Chinois : 钉十字架 (zh) (釘十字架) dīng shízìjià
* Danois : korsfæstelse (da)
* Espagnol : crucifixión (es)
* Espéranto : krucumado (eo), krucumo (eo)
* Géorgien : ჯვარცმა (ka) ǰvarc'ma
* Grec : σταύρωση (el) stav́rosi féminin
* Norvégien (bokmål) : korsfestelse (no), korsfestning (no)
* Norvégien (nynorsk) : korsfestning (no)
* Polonais : ukrzyżowanie (pl)
* Russe : распятие (ru) raspjatie
* Suédois : korsfästelse (sv)
* Tchèque : ukřižování (cs)
* Anglais : crucifixion (en)
* Tchèque : ukřižování (cs)

### Références
## Anglais
### Étymologie

    Du latin crucifixio.

### Nom commun

crucifixion
* (Mort) Crucifixion.
** Rome used crucifixions as a deterrent, and standard for the 'vilest' crimes, such as slave rebellion.
* (Christianisme) Crucifiement de Jésus-Christ.
# Vodret
## Italien
### Nom de famille

Vodret masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* tverdo
# frangialo
## Italien
### Forme de verbe

frangialo
* (Enclise) Agglutination de la deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe frangiare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).

### Anagrammes

* Filograna
* gonfiarla
* granfialo
# Malafronte
## Italien
### Nom de famille

Malafronte masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* fomentarla
# Frœschwiller
## Français
### Nom propre

Frœschwiller
* (Géographie) Commune française, située dans le département du Bas-Rhin.
* (Histoire) Bataille qui s’y déroula le 22 décembre 1793.
* (Histoire) Bataille qui s’y déroula le 6 août 1870 (Bataille de Frœschwiller-Wœrth).
** On entrevit cette chute le lendemain de Froeschwiller, et les ambitions la préparèrent. — (Général Ambert, Récits militaires : L’Invasion (1870), Bloud & Barral, 1883, page 123)
** Là-bas, au camp, journellement, les généraux étaient insultés, et les soldats ne saluaient même plus le maréchal de Mac-Mahon, depuis Frœschwiller. — (Émile Zola, La Débâcle, 1892)
** On se racontait presque à voix basse l’histoire de ce malheureux qui s’était jeté comme un perdu dans le premier corps de francs-tireurs qu’il put rencontrer, après avoir vu violer et massacrer sa femme et sa fille par une cinquantaine de voyous allemands installés dans sa ferme de Morsbronn, le soir même de la désolante bataille de Frœschwiller. — (Léon Bloy, La Salamandre Vampire, dans Sueur de sang, 1893)

#### Gentilés et adjectifs correspondants

* Frœschwillerois, Frœschwilleroise
* frœschwillerois, frœschwilleroise

#### Traductions

* Alémanique : Freschwiller (*)
# Frisenda
## Italien
### Nom de famille

Frisenda masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* disfarne
* disfrena
* Frasnedi
* sfidarne
# sferratagliene
## Italien
### Forme de verbe

sferratagliene \sfer.ˈra.taʎ.ʎe.ne\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe sferrare avec le pronom gliene.
# Cosano
## Italien
### Nom de famille

Cosano masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* Canoso
# planisphère
## Français
### Étymologie

    De plan et de sphère sur le modèle de hémisphère.

### Nom commun

planisphère \pla.nis.fɛʁ\ masculin
* (Astronomie, Cartographie, Géographie) Représentation cartographique plane de la surface du globe terrestre ou des constellations sans séparation en hémisphères.
** Or, au point indiqué sur le planisphère, se déroulait l’un de ces courants — (Jules Verne, Vingt mille lieues sous les mers, page 100, 1871)
** Après avoir situé le monde russe sur le planisphère, entrons-y pour en déterminer les caractères physiques. — (Gonzague de Reynold, La formation de l'Europe : Le Monde russe, Paris : Plon & L.U.F., 1950, p.29)
** Les architectes sont le bras armé de cette volonté de quadrillage, de mise en coupe réglée du planisphère, cette carte sur laquelle nous avons mission de nous débattre jusqu'à notre dernier souffle. — (Régis Jauffret, Cannibales, éd. du Seuil, collection Points, 2016, page 154)
** Le tout est recouvert d’une glace épaisse, sur laquelle est représenté un planisphère céleste, comprenant les étoiles de 1 re , 2 e, 3 e et 4 e grandeur. — (Cosmos : revue encyclopédique hebdomadaire des progrès des sciences, abbé Moigno, bureaux du Cosmos, Paris, 14 février 1866)

#### Variantes orthographiques

* planisphére (Archaïsme)

#### Quasi-synonymes

* mappemonde
* cherche-étoiles

#### Traductions

* Allemand : Weltkarte (de) féminin
* Anglais : planisphere (en)
* Croate : planiglob (hr)
* Espagnol : planisferio (es) masculin
* Italien : planisfero (it) masculin
* Néerlandais : wereldkaart (nl), planisfeer (nl)
* Suédois : planisfär (sv)
# Braguti
## Italien
### Nom de famille

Braguti masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* Burigat
# stenebratagliene
## Italien
### Forme de verbe

stenebratagliene \ste.ne.ˈbra.taʎ.ʎe.ne\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe stenebrare avec le pronom gliene.
# gessificataglielo
## Italien
### Forme de verbe

gessificataglielo \d͡ʒes.si.fi.ˈka.taʎ.ʎe.lo\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe gessificare avec le pronom glielo.

### Anagrammes

* gassificatogliele
* gessificatogliela
# rispiccia
## Italien
### Forme de verbe

rispiccia
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de rispicciare.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de rispicciare.

### Anagrammes

* Piccarisi
* pisciarci
# rabbruzzandoti
## Italien
### Forme de verbe

rabbruzzandoti \rab.brut.ˈt͡san.do.ti\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe rabbruzzare avec le pronom ti (« te »).
# Maldura
## Italien
### Nom de famille

Maldura masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* mudarla
# itáliacihcáme
## Same du Nord
### Forme de nom commun

itáliacihcáme /ˈitaliɑt͡siht͡same/
* Forme possessive à la première personne du duel de itáliacihci.
* Forme possessive à la première personne du duel de itáliacizi.
# sgabbiavamo
## Italien
### Forme de verbe

sgabbiavamo
* Première personne du pluriel de l’indicatif imparfait de sgabbiare.

### Anagrammes

* sbambagiavo
# stazionataglieli
## Italien
### Forme de verbe

stazionataglieli \stat.t͡sjo.ˈna.taʎ.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe stazionare avec le pronom glieli.
# fuggirla
## Italien
### Forme de verbe

fuggirla
* (Enclise) Agglutination du verbe fuggire avec le pronom personnel féminin singulier la.

### Anagrammes

* fugargli
* gufargli
# Piccarisi
## Italien
### Nom de famille

Piccarisi masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* pisciarci
* rispiccia
# disgarba
## Italien
### Forme de verbe

disgarba
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de disgarbare.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de disgarbare.

### Anagrammes

* Bisgaard
# munirla
## Italien
### Forme de verbe

munirla
* (Enclise) Agglutination du verbe munire avec le pronom personnel féminin singulier la.

### Anagrammes

* lunarmi
# spicarono
## Italien
### Forme de verbe

spicarono
* Troisième personne du pluriel de l’indicatif passé simple de spicare.

### Anagrammes

* cospirano
* scioprano
* sciparono
* Scopinaro
# fabrication
## Français
### Étymologie

    (XVe siècle) Du latin fabricatio.

### Nom commun

fabrication \fa.bʁi.ka.sjɔ̃\ féminin
* Action de fabriquer ou résultat de cette action.
** La suppression presque complète de l’oxyde de carbone dans la fabrication du gaz à l’eau, au moyen de la vapeur surchauffée est un fait expérimental qui a donné lieu à diverses interprétations sur lesquelles nous appuierons d’une manière spéciale ; […]. — (E. Robert d’Hurcourt, De l’éclairage au gaz, page 166, 1863)
** La fabrication des étoffes de laine, des soieries.
** Les procédés qu’on emploie pour cette fabrication.
** Frais de fabrication.
** La fabrication de la monnaie.
** La fabrication des monnaies d’or, d’argent, de billon.
** Objet d’une bonne, d’une mauvaise fabrication.
* Procédé ou manière de fabriquer quelque chose de façon industrielle.
** les processus de fabrication.
* Action de façonner les pensées ou le comportement d’une personne ou d’un groupe de personnes.
** C’est au cours de ces années quarante que la fabrication d’une star de cinéma en Égypte suit les règles adoptées par le cinéma américain. — (Gian Luca Farinelli, Jean Loup Passek, Stars au féminin : naissance, apogée et décadence du star system, éditeur Centre Pompidou, 2000)
** Les enseignants en gestion participent à la fabrication du consentement. — (Denis Cristol, La fabrique des managers, Éditions L’Harmattan, 2011)
* Action d’inventer quelque chose.
** La fabrication de fausses nouvelles.
** La fabrication d’un faux acte, d’un faux testament.

#### Dérivés

* atelier de fabrication collaboratif
* auxiliaire de fabrication
* chaîne de fabrication
* fabrication à façon
* fabrication additive
* fabrication par addition
* gamme de fabrication
* post-fabrication
* secret de fabrication
* unité de fabrication finale
* unité de fabrication initiale

#### Traductions

* Allemand : Anfertigung (de) féminin
* Anglais : manufacture (en), fabrication (en)
* Arabe : إِنْتَاج (ar) èntâj_ masculin
* Néerlandais : fabricatie (nl) féminin, productie (nl) féminin, vervaardiging (nl) féminin
* Same du Nord : ráhkadeapmi (*)
* Ukrainien : виробництво (uk) neutre
* Anglais : manufacture (en), fabrication (en)
* Arabe : تَصْنِيع (ar) taSnî3_ masculin
* Néerlandais : fabrikcatie (nl) féminin, vervaardiging (nl) féminin, productie (nl) féminin, aanmaak (nl) masculin
* Ukrainien : виробництво (uk) neutre
* Anglais : manufacture (en) (Sens figuré), engineering (en) (Sens figuré)
* Anglais : fabrication (en)

##### Traductions à trier

* Italien : fabbricazione (it) féminin
* Same du Nord : buvttadeapmi (*)

### Prononciation

* \fa.bʁi.ka.sjɔ̃\

### Voir aussi
## Anglais
### Nom commun

fabrication
* Fabrication (action de fabriquer ou résultat de cette action).
* Invention, fabrication (action d’inventer quelque chose).

#### Quasi-synonymes

* manufacture (« action de fabriquer »)
# sbandolavo
## Italien
### Forme de verbe

sbandolavo
* Première personne du singulier de l’indicatif imparfait de sbandolare.

### Anagrammes

* sbavandolo