OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# riforatone
## Italien
### Forme de verbe

riforatone \ri.fo.ˈra.to.ne\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe riforare avec le pronom ne (« en »).

### Anagrammes

* ortofrenia
# kéké
## Français
### Étymologie

    Peut-être à rapprocher du terme d’origine occitane cacou (variantes cagou, quèque, cake) de même sens, à l’origine « chef des voleurs » puis, par glissement de sens, « voyou » puis « frimeur ». Parfois analysé comme apocope (la syllabe ké étant ensuite redoublée) de Kévin.

### Nom commun

kéké \ke.ke\ masculin et féminin identiques — Note d’usage : Le nom utilisé pour le masculin et le féminin ; parfois l’on peut rencontrer une forme au féminin pour les filles et les femmes : kékée.
* (Familier) (Péjoratif) Individu qui cherche à impressionner par son comportement et s’avère finalement ridicule et lourd.
** Trois kékés hip-hop, joggings de marque bouffants, casquettes à l’envers, phone à fond, baskets aux lacets dorés, s’arrêtent devant nous. Allons bon. — (Hervé Jubert, Vagabonde, vol. 2 : Le gang du serpent, Rageot éditeur, 2012)
** [Faire] un audit sur la sécurité nucléaire [c’est] plus urgent pour un ministre que de faire le kéké sur twitter non ? — (Action de Greenpeace : Duflot accuse Besson de faire «le kéké », dans Le Parisien, 5 décembre 2011)
** Maman a renchéri qu’elle n’en pouvait plus de tous ces « kékés » qui faisaient les zouaves sur la route en équilibre sur leur roue arrière et qu’il y avait des endroits pour ça. — (Sylvie de Mathuisieulx, L’homme au ciré jaune, Hatier, 2010, chapitre 3)
** On leur parle de tuning, ils font la grimace, ce n’est pas un terme qu’ils aiment voir accoler à la transformation automobile et à leurs cabriolets : « Il y a toujours du kéké, comme on dit. Mais ils parlent de leur passion avec les mêmes mots. « On a ça dans le sang depuis tout petit », disent-ils aussi, comme ces « kékés » qu’ils méprisent un peu. — (Stéphanie Maurice, La passion du tuning, Seuil, 2015, collection Raconter la vie, page 56)
** Il y a vingt ans, à l’époque où je l’avais achetée, la Mercedes Classe G était une voiture peu répandue, les gens l’achetaient quand ils envisageaient de traverser l’Afrique, ou au minimum la Sardaigne ; elle était aujourd’hui à la mode, son côté vintage avait séduit, enfin c’était plus ou moins devenu une voiture de kéké. — (Michel Houellebecq, Sérotonine, Flammarion, 2019, page 283)

#### Synonymes

* cacou (Provence)
* cake
* crâneur
* frimeur
* Jacky
* m’as-tu-vu

#### Dérivés

* kékéitude

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* en mettre plein la vue (Familier)
* prétention
* rouler les mécaniques (Familier)

#### Traductions

* Allemand : Angeber (de), Protzer (de)
* Anglais : show-off (en), swagger (en)
* Bulgare : имамник (bg), измамник (bg)
* Danois : blærerøv (da) commun, pralhals (da) commun
* Espagnol : cani (es)
* Italien : sborone (it) masculin
* Néerlandais : aansteller (nl) masculin, uitslover (nl)
# lemonade
## Anglais
### Étymologie

    De l’anglais lemon (« citron ») avec le suffixe -ade.

### Nom commun

lemonade \ˌlɛmənˈeɪd\
* Citronnade.
* (Royaume-Uni) Limonade, Limonade gazeuse.

#### Proverbes et phrases toutes faites

* when life gives you lemons, make lemonade

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* lemonade figure dans le recueil de vocabulaire en anglais ayant pour thème : boisson.
# dissertandogliene
## Italien
### Forme de verbe

dissertandogliene \dis.ser.ˈtan.doʎ.ʎe.ne\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe dissertare avec le pronom gliene.
# commuter
## Français
### Étymologie

    Doublet de « commuer » emprunté du latin commutare (« échanger, changer complètement »).

### Verbe

commuter \kɔ.my.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
* (Électricité) Modifier les connexions d’un circuit électrique.
** Il a alors commuté sa boite de vitesses automatique en position Neutre, il a serré le frein à main, puis il est descendu rapidement de son véhicule pour actionner les commandes de relèvement des suspensions de la semi-remorque — (Rapport d’enquête technique sur la collision entre un train de voyageurs et un convoi routier exceptionnel survenue le 19 juin 2023 sur le passage à niveau n° 51 au Clerjus (Vosges), N° ISRN: EQ-BEAT—24-11--FR, Bureau d’Enquêtes sur les Accidents de Transport Terrestre (BEA-TT), décembre 2024)
* (Télécommunications) Modifier les liaisons entre plusieurs circuits.
** Le télex est un réseau télégraphique commuté, dont les appareils ne sont pas reliés entre eux de façon fixe, mais par l’intermédiaire d’un commutateur.
* (Mathématiques) Intervertir l’ordre des facteurs, des termes, sans que cela modifie le résultat final.
** a commute avec b ou a commute à b.
* (Linguistique) Remplacer un élément d’un mot ou d’une phrase par un autre, cette variation affectant éventuellement le sens.
** Commuter des phonèmes.
** Ces éléments peuvent commuter.

#### Dérivés

* commutable
* commutateur
* commutatif
* commutation
* commutatrice
* commutativité

#### Synonymes

* intervertir
* permuter
* remplacer

#### Traductions

* Anglais : commute (en)
* Espagnol : conmutar (es)
* Ido : swichar (io)
* Roumain : comuta (ro)

### Prononciation
## Anglais
### Nom commun

commuter
* Navette (train).
* Navetteur, navetteuse (personne qui doit passer du temps dans la navette entre son domicile et son lieu de travail).
** Most of the workers in central London are commuters from the suburbs.
* (Par métonymie) Banlieue.
** House prices in the commuter countries around the capital fell by 1.4% in the month. — (RTÉ, mai 2009)
# sgarettatagliele
## Italien
### Forme de verbe

sgarettatagliele \zɡa.ret.ˈta.taʎ.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du participe passé féminin singulier du verbe sgarettare avec le pronom gliele.
# carambolatogliene
## Italien
### Forme de verbe

carambolatogliene \ka.ram.bo.ˈla.toʎ.ʎe.ne\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe carambolare avec le pronom gliene.

### Anagrammes

* barcamenatoglielo
# imbrecciandogliene
## Italien
### Forme de verbe

imbrecciandogliene \im.bret.ˈt͡ʃan.doʎ.ʎe.ne\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe imbrecciare avec le pronom gliene.
# riguatatone
## Italien
### Forme de verbe

riguatatone \ri.ɡwa.ˈta.to.ne\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe riguatare avec le pronom ne (« en »).
# disombrandogliene
## Italien
### Forme de verbe

disombrandogliene \di.zom.ˈbran.doʎ.ʎe.ne\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe disombrare avec le pronom gliene.

### Anagrammes

* dismorbandogliene
# insozzatogli
## Italien
### Forme de verbe

insozzatogli \in.sot.ˈt͡sa.toʎ.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe insozzare avec le pronom gli.
# allergizzatogliela
## Italien
### Forme de verbe

allergizzatogliela \al.ler.d͡ʒid.ˈd͡za.toʎ.ʎe.la\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe allergizzare avec le pronom gliela.

### Anagrammes

* allergizzataglielo
# ossificatogli
## Italien
### Forme de verbe

ossificatogli \os.si.fi.ˈka.toʎ.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe ossificare avec le pronom gli.
# peccatogli
## Italien
### Forme de verbe

peccatogli \pek.ˈka.toʎ.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe peccare avec le pronom gli.
# fiaccatogliela
## Italien
### Forme de verbe

fiaccatogliela \fjak.ˈka.toʎ.ʎe.la\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe fiaccare avec le pronom gliela.

### Anagrammes

* fiaccataglielo
* fioccatagliela
# autoregolatogli
## Italien
### Forme de verbe

autoregolatogli \aw.to.re.ɡo.ˈla.toʎ.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe autoregolare avec le pronom gli.
# disarcionatogli
## Italien
### Forme de verbe

disarcionatogli \di.zar.t͡ʃo.ˈna.toʎ.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe disarcionare avec le pronom gli.
# orientatone
## Italien
### Forme de verbe

orientatone \o.rjen.ˈta.to.ne\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe orientare avec le pronom ne (« en »).
# italianatogliela
## Italien
### Forme de verbe

italianatogliela \i.ta.lja.ˈna.toʎ.ʎe.la\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe italianare avec le pronom gliela.

### Anagrammes

* italianataglielo
# giocolatone
## Italien
### Forme de verbe

giocolatone \d͡ʒo.ko.ˈla.to.ne\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe giocolare avec le pronom ne (« en »).

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# rampatagliene
## Italien
### Forme de verbe

rampatagliene \ram.ˈpa.taʎ.ʎe.ne\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe rampare avec le pronom gliene.
# WhatsApp
## Français
### Étymologie

    (XXIe siècle) Emprunté à l’anglais.

### Nom propre

WhatsApp
* Application internet de messagerie instantanée.
** C’est impossible via FaceTime et WhatsApp, explique Shaghayegh. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 10 octobre 2022, page 10)
** Quelques anciens téléchargent WhatsApp pour la première fois, et, en quelques minutes de tapotage, le visiteur du soir intègre la « boucle » de son coin. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 juillet 2023, page 6)
** Quant aux groupes WhatsApp de famille, « ils sont en mode silencieux et archivés. Je ne les ouvre que lorsque je suis dans un bon mood ». — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 25 septembre 2023, page 9)
** Pour chaque chantier à approvisionner, LASO crée sur l’application WhatsApp un groupe de discussion destiné à l’ensemble des conducteurs d’ensembles routiers et des accompagnateurs impliqués. — (Rapport d’enquête technique sur la collision entre un train de voyageurs et un convoi routier exceptionnel survenue le 19 juin 2023 sur le passage à niveau n° 51 au Clerjus (Vosges), N° ISRN: EQ-BEAT—24-11--FR, Bureau d’Enquêtes sur les Accidents de Transport Terrestre (BEA-TT), décembre 2024)

#### Traductions

* Allemand : Whatsapp (de) féminin, WhatsApp (de) féminin
* Anglais : WhatsApp (en)

### Voir aussi
## Allemand
### Étymologie

    (2009) Emprunté à l’anglais ou abréviation de WhatsApp-Nachricht.

### Nom commun

WhatsApp \ˈvɔt͡sʔɛp \ féminin
* (Internet) Variante orthographique de Whatsapp, message transmis via l’application WhatsApp.

#### Synonymes

* WhatsApp-Nachricht

#### Dérivés

* whatsappen

### Références
## Anglais
### Étymologie

    (XXIe siècle) Mot-valise formé de what’s up et de app.

### Nom propre

WhatsApp
* WhatsApp Variante orthographique de Whatsapp, application internet de messagerie instantanée.

#### Variantes

* Whatsapp

#### Dérivés

* WhatsApp University

### Nom commun

WhatsApp
* Message transmis via l’application WhatsApp.

#### Variantes

* Whatsapp
* whatsapp

### Verbe

WhatsApp transitif
* Whatsapper
** Contacter quelqu’un avec WhatsApp.
** Transmettre avec WhatsApp.
*** People often say pooping is taboo, but lately it seems more like a cultural fetish. There are poop emoji birthday parties for three-year-olds, people WhatsApping photos of their ordure to friends, TripAdvisor threads on how to avoid or avail yourself of squat toilets. — (Alex Blasdel, « Bowel movement: the push to change the way you poo », dans The Guardian [texte intégral])

#### Variantes

* Whatsapp
* whatsapp
# microfilmatone
## Italien
### Forme de verbe

microfilmatone \mi.kro.fil.ˈma.to.ne\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe microfilmare avec le pronom ne (« en »).

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# scopatagliele
## Italien
### Forme de verbe

scopatagliele \sko.ˈpa.taʎ.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du participe passé féminin singulier du verbe scopare avec le pronom gliele.

### Anagrammes

* pescataglielo
* pescatogliela
* scapatogliele
# riclassificandogliene
## Italien
### Forme de verbe

riclassificandogliene \ri.klas.si.fi.ˈkan.doʎ.ʎe.ne\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe riclassificare avec le pronom gliene.
# recitatone
## Italien
### Forme de verbe

recitatone \re.t͡ʃi.ˈta.to.ne\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe recitare avec le pronom ne (« en »).

### Anagrammes

* canottiere
* enterocita
# discaricatogliene
## Italien
### Forme de verbe

discaricatogliene \di.ska.ri.ˈka.toʎ.ʎe.ne\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe discaricare avec le pronom gliene.
# contristatogliela
## Italien
### Forme de verbe

contristatogliela \kon.tri.ˈsta.toʎ.ʎe.la\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe contristare avec le pronom gliela.

### Anagrammes

* contrastatoglieli
* contristataglielo
# debuttatogliene
## Italien
### Forme de verbe

debuttatogliene \de.but.ˈta.toʎ.ʎe.ne\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe debuttare avec le pronom gliene.
# disautoratone
## Italien
### Forme de verbe

disautoratone \di.zaw.to.ˈra.to.ne\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe disautorare avec le pronom ne (« en »).

### Anagrammes

* esautorandoti
# rimescolatone
## Italien
### Forme de verbe

rimescolatone \ri.me.sko.ˈla.to.ne\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe rimescolare avec le pronom ne (« en »).

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# Spannerinnen
## Allemand
### Forme de nom commun

Spannerinnen \ˈʃpanəʁɪnən\ féminin
* Pluriel, à tous les cas, de Spannerin.
# legiferatogli
## Italien
### Forme de verbe

legiferatogli \le.d͡ʒi.fe.ˈra.toʎ.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe legiferare avec le pronom gli.

### Anagrammes

* fregatoglieli
# incineratogli
## Italien
### Forme de verbe

incineratogli \in.t͡ʃi.ne.ˈra.toʎ.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe incinerare avec le pronom gli.
# impavesatone
## Italien
### Forme de verbe

impavesatone \im.pa.ve.ˈza.to.ne\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe impavesare avec le pronom ne (« en »).
# 庹
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 广+ 8 trait(s) - Nombre total de traits : 11
* Codage informatique : Unicode : U+5EB9 - Big5 : D549 - Cangjie : 戈廿尸人 (ITSO) - Quatre coins : 0023$_7$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0348.030
* Morobashi: 09381
* Dae Jaweon: 0658.070
* Hanyu Da Zidian: 20887.010

## Chinois
### Sinogramme

庹
# 廉
## Caractère

* Composé de 兼, mais dérive probablement de 隒 (méplat intermédiaire), spécifié par 广 (bâtiment, qui remplace 阜) : côté, angle, latéral ; angle saillant, arrête ; qui tient le milieu entre deux extrêmes; probe, modéré, économe, frugal ; examiner, discerner.
| | | 廉 |
| Petit sceau | Écriture Liushutong | Forme actuelle |
* Graphic etymology - Chinese text project
** 謙 De 廉 (probe, modéré) et 言 (langage) qui remplace 广 : respectueux, qui cède aux autres, pas orgueilleux ; soupçonner (=嫌) ; content (=慊).
* Composés de 廉 dans le ShuoWen : 𧸖, 簾, 薕

### En composition

À gauche : 劆
À droite : 嬚, 濂, 燫, 臁, 镰, 蠊, 譧, 鐮
En bas : 薕, 簾

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 广+ 10 trait(s) - Nombre total de traits : 13
* Codage informatique : Unicode : U+5EC9 - Big5 : B747 - Cangjie : 戈廿X金 (ITXC) - Quatre coins : 0023$_7$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0349.080
* Morobashi: 09436
* Dae Jaweon: 0659.320
* Hanyu Da Zidian: 20896.010

## Chinois
### Sinogramme

廉

### Adjectif

* Honnête, intègre.
* Bon marché.

### Prononciation

* mandarin \li̯ɛn³⁵\ Pinyin : lián EFEO : Zhuyin : ㄌㄧㄢˊ Wade-Giles : lien² Yale :
* cantonais \liːm²¹\ Jyutping : lim⁴ Penkyamp : Yale : lim4

## Coréen
### Sinogramme

廉

### Prononciation
## Japonais
### Sinogramme

廉
# 廔
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 广+ 11 trait(s) - Nombre total de traits : 14
* Codage informatique : Unicode : U+5ED4 - Big5 : E1BD - Cangjie : 戈中中女 (ILLV) - Quatre coins : 0024$_4$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0350.030
* Morobashi: 09462
* Dae Jaweon: 0661.050
* Hanyu Da Zidian: 20899.010

## Chinois
### Sinogramme

廔

### Prononciation
## Japonais
### Sinogramme

廔
# 廙
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 广+ 12 trait(s) - Nombre total de traits : 15
* Codage informatique : Unicode : U+5ED9 - Big5 : E1BB - Cangjie : 戈田廿金 (IWTC) - Quatre coins : 0028$_1$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0350.170
* Morobashi: 09478
* Dae Jaweon: 0661.190
* Hanyu Da Zidian: 20899.020

## Chinois
### Sinogramme

廙

### Prononciation
## Japonais
### Sinogramme

廙
# 廩
## Caractère

* Composés de 廩 dans le ShuoWen : 癛
* Étymologie : voir 㐭 Grenier communautaire.
* Forme alternative : 稟

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 广+ 13 trait(s) - Nombre total de traits : 16
* Codage informatique : Unicode : U+5EE9 - Big5 : E96F - Cangjie : 戈卜田木 (IYWD) - Quatre coins : 0029$_4$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0351.220
* Morobashi: 09515
* Dae Jaweon: 0664.230
* Hanyu Da Zidian: 20905.160

## Chinois
### Sinogramme

廩

### Prononciation
## Coréen
### Sinogramme

廩

### Prononciation
## Japonais
### Sinogramme

廩
# 廴
## Caractère
### Étymologie graphique

| | | 廴 |
| Petit sceau | Écriture Liushutong | Forme actuelle |

#### Type : graphisme dérivéTracé du caractère

    Le caractère (récent) est une déformation de 彳, où le caractère est allongé pour exprimer la marche à grandes enjambées.

#### Signification de base

    S'avancer, progresser.

#### Voir aussi

    Comparer et distinguer de 辵 Marcher vite.
* Graphic etymology - MDBG Chinese-English dictionary - Unicode database- Dictionnaire de variantes - Chinese linguipedia - Chinese text project
* Composés de 廴 dans le ShuoWen : 建
Ce caractère est également une clé de sinogrammes. Pour les informations liées à son usage de clé, voir la page dédiée à la clé.

### En composition

À gauche : 廵, 廷, 延, 廸, 廹, 建, 廻, 廼, 廽

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 廴+ 0 trait(s) - Nombre total de traits : 3
* Codage informatique : Unicode : U+5EF4 - Cangjie : 弓弓大 (NNK)

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0352.280
* Morobashi: 09566
* Dae Jaweon: 0666.150
* Hanyu Da Zidian: 10403.070

## Chinois
### Nom commun

廴 yǐn (3 traits, radical 54)
* Grande enjambée.

### Prononciation
## Japonais
### Sinogramme

廴
# 廹
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 廴+ 5 trait(s) - Nombre total de traits : 8
* Codage informatique : Unicode : U+5EF9 - Cangjie : 弓大竹日 (NKHA)

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0353.031
* Hanyu Da Zidian: 10404.060

## Chinois
### Sinogramme

廹
# rattralciandola
## Italien
### Forme de verbe

rattralciandola \rat.tral.ˈt͡ʃan.do.la\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe rattralciare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# 弚
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 弓+ 3 trait(s) - Nombre total de traits : 6
* Codage informatique : Unicode : U+5F1A - Big5 : C9DE - Cangjie : 金弓中 (CNL) - Quatre coins : 8052$_7$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0357.050
* Morobashi: 09723
* Dae Jaweon: 0673.130
* Hanyu Da Zidian: 10243.060

## Chinois
### Sinogramme

弚

### Prononciation
## Japonais
### Sinogramme

弚
# 弧
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 弓+ 5 trait(s) - Nombre total de traits : 8
* Codage informatique : Unicode : U+5F27 - Big5 : A9B7 - Cangjie : 弓竹女人 (NHVO) - Quatre coins : 1223$_0$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0357.340
* Morobashi: 09757
* Dae Jaweon: 0674.160
* Hanyu Da Zidian: 20993.030

## Ancien coréen
### Nom commun

弧 \ɡwa\
* Nœud.

### Prononciation

* (Nom) \ɡwa\

### Références
## Chinois
### Sinogramme

弧

### Nom commun

弧 hú \xu˧˥\
* Arc.

#### Synonymes

* 弓 (gōng) — arc, archet ; archer, courber
* 弧弓 (húgōng) — ancien arc

#### Dérivés

* 電弧 (電弧, diànhú) — arc électrique
* 弧光 (húguāng) — arc voltaïque
* 弧光灯 (húguāngdēng) — lampe à arc
* 弧切线 (húqiēxiàn) — arc-tangeante
* 圓弧／圆弧 (yuánhú, « arc de cercle »)

### Prononciation

* mandarin \xu˧˥\ Pinyin : hú EFEO : hou Wade-Giles : hu$^2$ Yale : hú Zhuyin : ㄏㄨˊ (Région à préciser) : écouter « 弧 »
* chinois médiéval \ɦuo\
** Baxter-Sagart : \*[ɡ]ʷˤa\
** Zhengzhang : \*ɡʷlaː\

## Coréen
### Sinogramme

弧
* Hangeul : 호
* Eumhun : 활 호
* Romanisation :
** Romanisation révisée du coréen : ho
** Romanisation McCune-Reischauer : ho
** Yale : ho

### Références
## Japonais
### Sinogramme

弧

### Prononciation
## Vietnamien
### Sinogramme

弧 (hồ)
# 弪
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 弓+ 5 trait(s) - Nombre total de traits : 8
* Codage informatique : Unicode : U+5F2A - Cangjie : 弓弓人一 (NNOM)
* Forme alternative : 弳

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0358.031
* Hanyu Da Zidian: 20994.071

## Chinois
### Sinogramme

弪
# 強
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 弓+ 8 trait(s) - Nombre total de traits : 11
* Codage informatique : Unicode : U+5F37 - Big5 : 8BAD - Cangjie : 弓戈中戈 (NILI) - Quatre coins : 1323$_6$
* Forme alternative : 强, 彊

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0359.230
* Morobashi: 09815
* Hanyu Da Zidian: 20999.070

### En composition

À droite : 繈,

## Chinois
### Sinogramme

強

### Adjectif

強 jiàng \t͡ɕi̯ɑŋ˥˩\, variante 彊 (jiàng)
* Obstiné, opiniâtre

### Adjectif

強 qiáng \t͡ɕʰi̯ɑŋ˧˥\, variante 彊 (qiáng)
* Fort, puissant
* Meilleur

### Verbe

強 qiǎng \t͡ɕʰi̯ɑŋ˨˩˦\, variante 彊 (qiǎng)
* S'efforcer de

#### Dérivés

* 勉强 (勉強, miǎnqiǎng) — s'efforcer de
* 强中 (強中, qiángzhōng) — érection persistante

### Prononciation

* mandarin \t͡ɕi̯ɑŋ˥˩\, \t͡ɕʰi̯ɑŋ˧˥\, \t͡ɕʰi̯ɑŋ˨˩˦\ Pinyin : jiàng, qiáng, qiǎng EFEO : kiang, tsiang, k’iang, ts’iang, k’iang, ts’iang Wade-Giles : chiang$^4$, chʻiang$^2$, chʻiang$^3$ Yale : jyàng, chyáng, chyǎng Zhuyin : ㄐㄧㄤˋ，ㄑㄧㄤˊ，ㄑㄧㄤˇ
* cantonais \kʰœːŋ²¹\, \kʰœːŋ¹³\ Jyutping : koeng⁴, koeng⁵ Penkyamp : Yale :

## Coréen
### Sinogramme

強

### Prononciation
## Vietnamien
### Sinogramme

強 (cường, cưỡng)

### Adjectif

強 (cường)
* Puissant.

### Verbe

強 (cưỡng)
* Résister
* Forcer
# 强
## Caractère

* Composés de 强 dans le ShuoWen : 勥, 繈, 襁
* Forme alternative : 強, 彊

### En composition

À droite : 摾, 漒, 膙, 糨, 襁, 镪, 繦, 鏹
En haut : 勥, 犟
En bas : 嵹, 蔃

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 弓+ 9 trait(s) - Nombre total de traits : 12
* Codage informatique : Unicode : U+5F3A - Cangjie : 弓口中戈 (NRLI)

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0360.040
* Morobashi: 09822
* Dae Jaweon: 0676.080
* Hanyu Da Zidian: 20999.150

## Chinois
### Sinogramme

强

### Adjectif

强 jiàng \t͡ɕi̯ɑŋ˥˩\, variante 彊 (jiàng)
* Obstiné, opiniâtre

### Adjectif

强 qiáng \t͡ɕʰi̯ɑŋ˧˥\, variante 彊 (qiáng)
* Fort, puissant
* Meilleur

### Verbe

强 qiǎng \t͡ɕʰi̯ɑŋ˨˩˦\, variante 彊 (qiǎng)
* S'efforcer de

### Prononciation

* mandarin \t͡ɕi̯ɑŋ˥˩\, \t͡ɕʰi̯ɑŋ˧˥\, \t͡ɕʰi̯ɑŋ˨˩˦\ Pinyin : jiàng, qiáng, qiǎng EFEO : kiang, tsiang, k’iang, ts’iang, k’iang, ts’iang Wade-Giles : chiang$^4$, chʻiang$^2$, chʻiang$^3$ Yale : jyàng, chyáng, chyǎng Zhuyin : ㄐㄧㄤˋ，ㄑㄧㄤˊ，ㄑㄧㄤˇ
* cantonais \kʰœːŋ²¹\, \kʰœːŋ¹³\ Jyutping : koeng⁴, koeng⁵ Penkyamp : Yale :

## Coréen
### Sinogramme

强

### Prononciation
## Japonais
### Sinogramme

强

### Prononciation
## Vietnamien
### Sinogramme

强 (càng, cường, cưỡng, gượng, ngượng) Variante 強
# continovandole
## Italien
### Forme de verbe

continovandole \kon.ti.no.ˈvan.do.le\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe continovare avec le pronom le.