OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# 怖
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 心+ 5 trait(s) - Nombre total de traits : 8
* Codage informatique : Unicode : U+6016 - Big5 : A9C6 - Cangjie : 心大中月 (PKLB) - Quatre coins : 9402$_7$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0380.180
* Morobashi: 10450
* Dae Jaweon: 0708.180
* Hanyu Da Zidian: 42284.060

## Chinois
### Sinogramme

怖

### Prononciation
## Coréen
### Sinogramme

怖

### Prononciation
## Japonais
### Sinogramme

怖
# tuseitá
## Kotava
### Étymologie

    Dérivé de seitaf, avec le préfixe tu-.

### Verbe

tuseitá \tusɛiˈta\ ou \tuseiˈta\ transitif
* Mettre en mauvais état, abimer, dégrader.
# saginandogliele
## Italien
### Forme de verbe

saginandogliele \sa.d͡ʒi.ˈnan.doʎ.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe saginare avec le pronom gliele.
# 殛
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 歹+ 9 trait(s) - Nombre total de traits : 13
* Codage informatique : Unicode : U+6B9B - Big5 : DDFB - Cangjie : 一弓一水一 (MNMEM) - Quatre coins : 1721$_4$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0582.080
* Morobashi: 16517
* Dae Jaweon: 0975.090
* Hanyu Da Zidian: 21391.020

## Chinois
### Sinogramme

殛

### Prononciation
## Japonais
### Sinogramme

殛
# 侐
## Caractère

* Dérive de 血, spécifié par 人 (personnage, qualité) : paisible, tranquille, silencieux.侐 en sigillaire.
* Graphic etymology - Chinese text project

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 人+ 6 trait(s) - Nombre total de traits : 8
* Codage informatique : Unicode : U+4F90 - Big5 : CBC4 - Cangjie : 人竹月廿 (OHBT) - Quatre coins : 2721$_0$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0102.040
* Morobashi: 00593
* Dae Jaweon: 0216.040
* Hanyu Da Zidian: 10149.080

## Chinois
### Sinogramme

侐

### Prononciation
## Coréen
### Sinogramme

侐

### Prononciation
## Japonais
### Sinogramme

侐
# indossandogliela
## Italien
### Forme de verbe

indossandogliela \in.dos.ˈsan.doʎ.ʎe.la\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe indossare avec le pronom gliela.

### Anagrammes

* dissonandogliela
# elogiandoci
## Italien
### Forme de verbe

elogiandoci \e.lo.ˈd͡ʒan.do.t͡ʃi\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe elogiare avec le pronom ci.
# sgomberandoglieli
## Italien
### Forme de verbe

sgomberandoglieli \zɡom.be.ˈran.doʎ.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe sgomberare avec le pronom glieli.
# 怦
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 心+ 5 trait(s) - Nombre total de traits : 8
* Codage informatique : Unicode : U+6026 - Big5 : CC7B - Cangjie : 心一火十 (PMFJ) - Quatre coins : 9104$_9$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0381.220
* Morobashi: 10476
* Dae Jaweon: 0710.070
* Hanyu Da Zidian: 42284.090

## Chinois
### Sinogramme

怦

### Prononciation
## Coréen
### Sinogramme

怦

### Prononciation
## Japonais
### Sinogramme

怦
# tuseylá
## Kotava
### Étymologie

    Dérivé de seylaf, avec le préfixe tu-.

### Verbe

tuseylá \tusɛjˈla\ ou \tusejˈla\ bitransitif
* Mettre d’accord, accorder.
# Garonetti
## Italien
### Nom de famille

Garonetti masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* Giaretton
* Giornetta
* Granoetti
* integrato
* Nogaretti
* Ongaretti
* Ragonetti
* rigettano
* rogitante
* tigratone
# 殦
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 歹+ 11 trait(s) - Nombre total de traits : 15
* Codage informatique : Unicode : U+6BA6 - Big5 : E5F4 - Cangjie : 一弓竹日火 (MNHAF) - Quatre coins : 1722$_7$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0583.141
* Morobashi: 16567
* Hanyu Da Zidian: 21393.080

## Chinois
### Sinogramme

殦
# 依
## Caractère

* Composés de 依 dans le ShuoWen : 㥋

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 人+ 6 trait(s) - Nombre total de traits : 8
* Codage informatique : Unicode : U+4F9D - Big5 : A8CC - Cangjie : 人卜竹女 (OYHV) - Quatre coins : 2023$_2$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0102.180
* Morobashi: 00607
* Dae Jaweon: 0217.020
* Hanyu Da Zidian: 10152.080

## Chinois
### Sinogramme

依

### Prononciation
## Coréen
### Sinogramme

依

### Prononciation
## Japonais
### Sinogramme

依
* Grade : Niveau 8 (secondaire)
* Code JIS X 0208 : 304D (décimal : 12365)
* Code SKIP : 1-2-6
* On’yomi : イ (i), エ (e)
* Kun’yomi : よ.る (yo.ru), よ* (yo), より* (yori)
* Sens général : conséquence, dépendance ; c'est pourquoi

#### Dérivés

* 依って
* 依りて
* 依り代
* 依る
* 依ると
* 依代
* 依估
* 依估地
* 依估贔屓
* 依嘱
* 依存
* 依存効果
* 依存度
* 依存性
* 依存状態
* 依存症
* 依存適合性
* 依存関係
* 依怙
* 依怙地
* 依怙贔屓
* 依拠
* 依然
* 依然として
* 依蘭苔
* 依託
* 依託射撃
* 依頼
* 依頼人
* 依頼心
* 依頼書
* 依頼状
* 依頼者
* 依願
* 依願免官
* 依願退職
# Caroi
## Italien
### Nom de famille

Caroi masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* cario, cariò
* Coari
* Coira
* Corai
* Icaro
* Orcia
* Raico
# riottandoglieli
## Italien
### Forme de verbe

riottandoglieli \rjot.ˈtan.doʎ.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe riottare avec le pronom glieli.

### Anagrammes

* ottriandoglieli
* ritondatoglieli
# la curiosité est un vilain défaut
## Français
### Étymologie

    Composé de la, curiosité, est, un, vilain et défaut.

### Locution-phrase

la curiosité est un vilain défaut \la ky.ʁjɔ.zi.te ɛ.t‿œ̃ vi.lɛ̃ de.fo\
* Être trop curieux peut valoir des ennuis.
** On en a induit, dans une sorte de sagesse populaire à courte vue, que « la curiosité est un vilain défaut » ; mais la curiosité n'est pas un défaut, pour la première raison qu'elle est toujours positive, et pour la seconde qu'elle est désintéressée. — (Ivan Gobry, De la valeur, 2001)

#### Traductions

* Anglais : curiosity killed the cat (en) (la curiosité tua le chat)
* Arabe : الفضول قتل القطة (ar)
* Chinois : 好奇惹祸 (zh) (好奇惹禍) hàoqí rěhuò
* Espagnol : la curiosidad mató al gato (es) (la curiosité tua le chat), caja de botones para los preguntones (es)
* Estonien : uudishimu tappis kassi (et)
* Finnois : uteliaisuus kissan tappoi (fi)
* Grec : η περιέργεια σκότωσε τη γάτα (el)
* Hébreu : הסקרנות הרגה את החתול (he)
* Hongrois : aki kíváncsi, hamar megöregszik (hu)
* Macédonien : љубопитноста ја убила мачката (mk) ljubopitnocta ja ubila mačkata
* Polonais : ciekawość to pierwszy stopień do piekła (pl)
* Portugais : a curiosidade matou o gato (pt) (la curiosité tua le chat)
* Roumain : curiosii mor repede (ro)
* Russe : любопытной Варваре на базаре нос оторвали (ru) lioubopytnoï Varvare na bazare nos otoravil
* Serbe : радозналост је убила мачку (sr) radoznalost je ubila mačku
* Suédois : nyfiken i en strut (sv)
* Tagalog : qng sobra-sobrang pag-usisa ay delikado (tl)
* Tchèque : nebuď zvědavej, budeš brzo starej (cs)
# 怫
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 心+ 5 trait(s) - Nombre total de traits : 8
* Codage informatique : Unicode : U+602B - Big5 : A9CC - Cangjie : 心中中弓 (PLLN) - Quatre coins : 9502$_7$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0382.130
* Morobashi: 10486
* Dae Jaweon: 0712.030
* Hanyu Da Zidian: 42288.030

## Chinois
### Sinogramme

怫

### Prononciation
## Japonais
### Sinogramme

怫
# disviticchiandole
## Italien
### Forme de verbe

disviticchiandole \di.zvi.tik.ˈkjan.do.le\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe disviticchiare avec le pronom le.
# 殶
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 殳+ 5 trait(s) - Nombre total de traits : 9
* Codage informatique : Unicode : U+6BB6 - Big5 : CF67 - Cangjie : 卜土竹弓水 (YGHNE) - Quatre coins : 0714$_7$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0584.260
* Morobashi: 16622
* Dae Jaweon: 0977.140
* Hanyu Da Zidian: 32156.010

## Chinois
### Sinogramme

殶
# disossandoli
## Italien
### Forme de verbe

disossandoli \di.zos.ˈsan.do.li\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe disossare avec le pronom li.
# Coari
## Italien
### Nom de famille

Coari masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* cario, cariò
* Caroi
* Coira
* Corai
* Icaro
* Orcia
* Raico
# cerandole
## Italien
### Forme de verbe

cerandole \t͡ʃe.ˈran.do.le\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe cerare avec le pronom le.

### Anagrammes

* Calderone, calderone
* Candelero
* celerando
* creandole
* recandole
# strutturandoci
## Italien
### Forme de verbe

strutturandoci \strut.tu.ˈran.do.t͡ʃi\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe strutturare avec le pronom ci.
# 怶
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 心+ 5 trait(s) - Nombre total de traits : 8
* Codage informatique : Unicode : U+6036 - Cangjie : 心木竹水 (PDHE)

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0383.010
* Morobashi: 10500
* Dae Jaweon: 0712.180
* Hanyu Da Zidian: 42288.090

## Chinois
### Sinogramme

怶
# tusivaká
## Kotava
### Étymologie

    Dérivé de sivakaf, avec le préfixe tu-.

### Verbe

tusivaká \tusivaˈka\ transitif
* Enrichir, mettre dans l’opulence.

#### Dérivés

* tusivakawé
# smantandoci
## Italien
### Forme de verbe

smantandoci \zman.ˈtan.do.t͡ʃi\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe smantare avec le pronom ci.

### Anagrammes

* stancandomi
# 毋
## Caractère
### Étymologie graphique

| Scène d’origine | | | | 毋 |
| Scène d’origine | Ex-voto sur bronze | Petit sceau | Écriture Liushutong | Forme actuelle |

#### Type : graphisme dérivéTracé du caractère

    L'origine graphique de ce caractère n'est pas claire : il est de composition relativement récente mais très déformée ; et son sens est essentiellement grammatical.
   * L'interprétation (classique) du caractère sigillaire est que la composition dérive du caractère 女 (Jeune femme) auquel a été rajouté un trait (一) en travers de la poitrine, suivant le même graphisme que 母. Suivant les interprétations, ce trait montre que la femme est sous les verrous (donc anéantie), ou que sa poitrine est protégée (donc intouchable), ou qu'elle est stérile (donc n'a pas enfanté) ... ? dans tous les cas, l'idée est de "ne pas" faire quelque chose ; mais ces explications sont artificielles.
   * Les différentes graphies de type grand sigillaire sont très abstraites, et montrent un carré ou un losange barré de deux traits en croix. Ces variantes ne sont guère lisibles, mais montrent en tout cas que le graphisme primitif n'est pas celui de 女.
   * Le glyphe trouvé des inscriptions sur soie et bambou (中研院楚系簡帛文字) est plus lisible : on peut y voir un œil et l'arrête du nez, l’œil étant barré d'un trait diagonal : l'image d'un œil crevé par une balafre, qui ne voit pas.
    Par rapport à la composition moderne, l'arrête du nez est passée à droite du caractère ; l’œil est à présent fermé, et sa balafre est marquée par la courbe à gauche qui traverse le caractère.

#### Signification de base

    Ne pas, ne pas pouvoir.

#### Voir aussi

    毐 Débauché, dépravé. 毒 Plante amère, poison. Déformé dans : 婁 Femme disant un chapelet.
* Graphic etymology - MDBG Chinese-English dictionary - Unicode database- Dictionnaire de variantes - Chinese linguipedia - Chinese text project

### En composition

À droite : 乸,
En bas : 毒, 毎, 毐,
* Composés de 毋 dans le ShuoWen : 毐

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 毋+ 0 trait(s) - Nombre total de traits : 4
* Codage informatique : Unicode : U+6BCB - Big5 : A4F0 - Cangjie : 田十竹 (WJH) - Quatre coins : 7750$_0$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0588.230
* Morobashi: 16721
* Dae Jaweon: 0980.290
* Hanyu Da Zidian: 42380.010

## Chinois
### Sinogramme

毋

### Prononciation
## Coréen
### Sinogramme

毋

### Prononciation
## Japonais
### Sinogramme

毋
# 侠
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 人+ 6 trait(s) - Nombre total de traits : 8
* Codage informatique : Unicode : U+4FA0 - Cangjie : 人大廿 (OKT)
* Forme alternative : 俠

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0102.291
* Morobashi: 00625
* Dae Jaweon: 0218.080
* Hanyu Da Zidian: 10147.010

## Chinois
### Sinogramme

侠

### Nom commun

侠 xiá \ɕi̯a̠˧˥\
* Paladin, chevalier errant, chevalier redresseur de tords.
Voir aussi : 侠客 (俠客, xiákè)

### Prononciation
## Coréen
### Sinogramme

侠

### Prononciation
## Japonais
### Sinogramme

侠
* Grade : -
* Code JIS X 0208 : 3622 (décimal : 13858)
* Code SKIP : 1-2-6
* On’yomi : キョウ (kyō)
* Kun’yomi : きゃん (kyan), おとこだて (otokodate)
* Sens général : garçon manqué ; chevalerie

#### Dérivés

* お侠
* 仁侠
* 仁侠団体
* 任侠
* 任侠団体
* 侠勇
* 侠女
* 侠客
* 侠気
* 侠骨
* 勇侠
* 御侠
* 武侠
* 武侠小説
* 義侠
* 義侠の士
* 義侠心
* 遊侠

### Adjectif

侠 \kʲaɴ\ adjectif en な (flexions)
* Garçon manqué, adolescente rebelle.

### Nom commun

侠 \kʲaɴ\
* Garçon manqué, adolescente rebelle.
# Raico
## Italien
### Nom de famille

Raico masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* cario, cariò
* Caroi
* Coari
* Coira
* Corai
* Icaro
* Orcia
# sbiancandolo
## Italien
### Forme de verbe

sbiancandolo \zbjan.ˈkan.do.lo\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe sbiancare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).

### Anagrammes

* blasonandoci
# futbolista
## Catalan
### Nom commun

futbolista masculin
* (Sport) Footballeur.
** El futbolista s'ha trencat una cama.

### Prononciation
## Espagnol
### Étymologie

    Dérivé de fútbol, avec le suffixe -ista.

### Nom commun

futbolista \fut.βoˈlis.ta\ masculin
* (Sport) Footballeur.

#### Synonymes

* pelotero

#### Dérivés

* futbolístico
# 恆
## Caractère

* Composés de 恆 dans le ShuoWen : 緪, 揯, 䱭, 㮓
* Forme alternative : 恒

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 心+ 6 trait(s) - Nombre total de traits : 9
* Codage informatique : Unicode : U+6046 - Big5 : ABED - Cangjie : 心一月一 (PMBM) - Quatre coins : 9101$_7$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0383.250
* Morobashi: 10528
* Dae Jaweon: 0714.010
* Hanyu Da Zidian: 42294.160

## Chinois
### Adjectif

恆 héng \xɤŋ˧˥\ (traditionnel)
* Constant, permanent.

#### Dérivés

* 恒星 (恒星, héngxīng) — étoile fixe

### Nom commun

恆 héng \xɤŋ˧˥\ (traditionnel)
* Persévérance.

### Prononciation

* mandarin \xɤŋ˧˥\ Pinyin : héng EFEO : heng Wade-Giles : hêng$^2$ Yale : héng Zhuyin : ㄏㄥˊ
* cantonais \hɐŋ²¹\ Jyutping : hang⁴ Penkyamp : Yale : hang⁴
* chinois médiéval \ɦəŋ\
** Baxter-Sagart : \*[ɡ]ˤəŋ\
** Zhengzhang : \*ɡɯːŋ\

## Coréen
### Sinogramme

恆
* Hangeul : 항
* Eumhun : (forme originale de 恒)
* Romanisation :
** Romanisation révisée du coréen : hang
** Romanisation McCune-Reischauer : hang
** Yale : hang

### Références
## Japonais
### Sinogramme

恆

### Prononciation
## Vietnamien
### Sinogramme

恆 (hằng)
# assemblandogliene
## Italien
### Forme de verbe

assemblandogliene \as.sem.ˈblan.doʎ.ʎe.ne\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe assemblare avec le pronom gliene.
# inosservata
## Italien
### Forme d’adjectif

inosservata \i.nos.ser.ˈva.ta\
* Féminin singulier de inosservato.

### Anagrammes

* riassentavo
# 毦
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 毛+ 6 trait(s) - Nombre total de traits : 10
* Codage informatique : Unicode : U+6BE6 - Big5 : D1FD - Cangjie : 尸十竹手山 (SJHQU) - Quatre coins : 1241$_4$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0592.410
* Morobashi: 16818
* Dae Jaweon: 0985.100
* Hanyu Da Zidian: 31997.010

## Chinois
### Sinogramme

毦

### Prononciation
## Japonais
### Sinogramme

毦
# 侭
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 人+ 6 trait(s) - Nombre total de traits : 8
* Codage informatique : Unicode : U+4FAD - Cangjie : 人尸人卜 (OSOY)
* Forme alternative : 儘

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0102.291
* Hanyu Da Zidian: 10154.081

## Chinois
### Sinogramme

侭

### Prononciation
## Japonais
### Sinogramme

侭
* Grade : -
* Code JIS X 0208 : 4B79 (décimal : 19321)
* Code SKIP : 1-2-6
* On’yomi : ジン (jin)
* Kun’yomi : まま (mama), ことごとく (kotogotoku)
* Sens général : tel quel ; parce que

#### Dérivés

* 丸の侭
* 我が侭
* 我侭
* 気の向く侭に
* 気侭
* 着の身着の侭

### Particule

侭 \mama\
* Tel quel, ainsi.

#### Notes

Autre prononciation : まんま manma.
# confettandoglielo
## Italien
### Forme de verbe

confettandoglielo \kon.fet.ˈtan.doʎ.ʎe.lo\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe confettare avec le pronom glielo.
# drosseln
## Allemand
### Verbe

drosseln \dʁɔsl̩n\ (voir la conjugaison)
* transitif Réduire, limiter, diminuer, restreindre (la vitesse, l'intensité, ...).
** Etliche Fabriken mussten aufgrund der Stromrationierungen bereits ihre Produktion drosseln, (...) — (Fabian Kretschmer, « Dürre bedroht Energieversorgung », dans taz, 23 août 2022 [texte intégral])
    De nombreuses usines ont déjà dû réduire leur production en raison du rationnement de l’électricité, (...)
** Inzwischen erzeugen Solar-, Wind-, Wasser- und Biomassekraftwerke in manchen Stunden mehr Strom als verbraucht wird. Da in Deutschland kaum Stromspeicher stehen und die Netze unzureichend ausgebaut sind, müssen Windräder mitunter gedrosselt werden. — (Johannes Süßmann et Christian Endt, « Stromanteil aus Erneuerbaren erreicht neuen Höchstwert », dans Die Zeit, 1 juin 2023 [texte intégral])
    Entre-temps, les centrales solaires, éoliennes, hydrauliques et à biomasse produisent à certaines heures plus d'électricité que ce qui est consommé. Comme l'Allemagne ne dispose guère de systèmes de stockage de l’électricité et que les réseaux sont insuffisamment développés, les éoliennes doivent parfois être restreints.
* (Désuet) Étrangler.

#### Dérivés

* Drosselblende (« orifice de restriction », « restriction », « étranglement »)
* erdrosseln (« étrangler »)
# torneandogliele
## Italien
### Forme de verbe

torneandogliele \tor.ne.ˈan.doʎ.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe torneare avec le pronom gliele.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# soprastandoci
## Italien
### Forme de verbe

soprastandoci \so.pra.ˈstan.do.t͡ʃi\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe soprastare avec le pronom ci.
# tusutá
## Kotava
### Étymologie

    Dérivé de sutaf, avec le préfixe tu-.

### Verbe

tusutá \tusuˈta\ transitif
* Mettre dans la misère.

#### Antonymes

* grisutá
# indelicato
## Italien
### Adjectif

indelicato \in.de.li.ˈka.to\
* Indélicat, qui manque de délicatesse dans les sentiments.

### Anagrammes

* celadoniti
* celiandoti
* dileticano
* elicitando
* endicatoli
* indicatole
# 毻
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 毛+ 9 trait(s) - Nombre total de traits : 13
* Codage informatique : Unicode : U+6BFB - Big5 : DDFD - Cangjie : 大月竹手山 (KBHQU) - Quatre coins : 4221$_4$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0595.030
* Morobashi: 16899
* Dae Jaweon: 0986.330
* Hanyu Da Zidian: 32001.140

## Chinois
### Sinogramme

毻
# 侰
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 人+ 7 trait(s) - Nombre total de traits : 9
* Codage informatique : Unicode : U+4FB0 - Cangjie : 人尸大口 (OSKR)

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0103.090
* Morobashi: 00635
* Hanyu Da Zidian: 10166.100

## Chinois
### Sinogramme

侰
# riaffollandoli
## Italien
### Forme de verbe

riaffollandoli \rjaf.fol.ˈlan.do.li\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe riaffollare avec le pronom li.
# ramatandoglielo
## Italien
### Forme de verbe

ramatandoglielo \ra.ma.ˈtan.doʎ.ʎe.lo\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe ramatare avec le pronom glielo.
# futbolístico
## Espagnol
### Étymologie

    Dérivé de futbolista, avec le suffixe -ico.

### Adjectif

futbolístico \fut.boˈlis.ti.ko\
* (Football) Footballistique.
# 恋
## Caractère
### Étymologie graphique
#### Type : symbolisation d’un concept

    La composition représente un sentiment (心) associé à 亦, composant dont la signification peut être vue dans deux sens. Dans les deux cas, le caractère signifie le sentiment du désir sexuel, mais l'expression graphique de ce sentiment n'est pas simple.
   * Le caractère est une composition alternative de 甚 (l'extase amoureuse) : le sentiment (心) représenté ici est celui que procure le contact sur la peau (亦), le plaisir de l'acte sexuel en cours, « asinus asinum fricat ».
   * Le caractère doit être lu comme l'idéophonogramme 戀. C'est un sentiment (心) que l'on appelle 䜌 (luán, phonétique pour liàn<*liuɛ̀n). De plus, 䜌 signifie à la fois la « confusion » et la nécessité de « rétablir l'ordre ». On comprend bien que pour le sage, le désir sexuel est une source potentielle de désordre et demande à être discipliné...
    On peut imaginer que la première composition ayant été jugée indécente dans sa crudité, le composant du haut 亦 a été remplacé par euphémisme par la marque de la censure 䜌 (qui d'ailleurs représente primitivement un insigne de police). C'est peut-être à cause de cette « simplification » particulière que dans les autres caractères composés, l'élément de caractère 䜌 a généralement été remplacé par 亦 (yì) comme abréviation graphique. De plus, graphiquement, 䜌 commence par le 亠 central et s'achève sur des fils pendants (灬), ce qui fait de 亦 une abréviation graphique passable.

#### Signification de base

    Aimer, désirer.

#### Voir aussi

    甚 (plaisir) extrême, excessif.
    Abréviation graphique de 戀. Composition variante de 甚.
* Graphic etymology - MDBG Chinese-English dictionary - Unicode database- Dictionnaire de variantes - Chinese linguipedia - Chinese text project

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 心+ 6 trait(s) - Nombre total de traits : 10
* Codage informatique : Unicode : U+604B - Cangjie : 卜金心 (YCP)
* Forme alternative : 戀

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0383.360
* Morobashi: 10537
* Dae Jaweon: 0714.120
* Hanyu Da Zidian: 42292.070

## Chinois
### Nom commun

恋 liàn
* Amour.

### Verbe

恋 liàn
* Aspirer à.

### Prononciation
## Coréen
### Sinogramme

恋

### Voir aussi
## Japonais
### Étymologie

    (Nom) Du verbe en ancien japonais こふ, kofu.

### Sinogramme

* On’yomi : れん (ren)
* Kun’yomi : こい (koi), こいしい (koishii), こう (kō)

### Nom commun

恋 \ko.i\
* Amour romantique.

#### Dérivés

* 恋する
* 恋に落ちる
* 恋人
* 初恋

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* 愛
* 恋愛

#### Apparentés étymologiques

* 乞う
# indicatole
## Italien
### Forme de verbe

indicatole
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe indicare avec le pronom le.

### Anagrammes

* celadoniti
* celiandoti
* dileticano
* elicitando
* endicatoli
* indelicato
# 氄
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 毛+ 12 trait(s) - Nombre total de traits : 16
* Codage informatique : Unicode : U+6C04 - Big5 : E9E6 - Cangjie : 弓月竹手山 (NBHQU) - Quatre coins : 1221$_4$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0596.160
* Morobashi: 16970
* Dae Jaweon: 0987.370
* Hanyu Da Zidian: 32006.130

## Chinois
### Sinogramme

氄

### Prononciation
## Japonais
### Sinogramme

氄
# 侽
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 人+ 7 trait(s) - Nombre total de traits : 9
* Codage informatique : Unicode : U+4FBD - Cangjie : 人田大尸 (OWKS)

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0103.280
* Morobashi: 00655
* Dae Jaweon: 0219.070
* Hanyu Da Zidian: 10162.020

## Chinois
### Sinogramme

侽

### Prononciation
## Japonais
### Sinogramme

侽
# schiave
## Italien
### Forme d’adjectif

schiave \ˈskja.ve\
* Féminin pluriel de schiavo.

### Forme de nom commun

schiave \ˈskja.ve\ féminin
* Pluriel de schiava.

### Anagrammes

* Chiaves
# apprettandoglielo
## Italien
### Forme de verbe

apprettandoglielo \ap.pret.ˈtan.doʎ.ʎe.lo\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe apprettare avec le pronom glielo.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# rinovellandoglielo
## Italien
### Forme de verbe

rinovellandoglielo \ri.no.vel.ˈlan.doʎ.ʎe.lo\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe rinovellare avec le pronom glielo.