OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# 園
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 囗+ 10 trait(s) - Nombre total de traits : 13
* Codage informatique : Unicode : U+5712 - Big5 : B6E9 - Cangjie : 田土口女 (WGRV) - Quatre coins : 6023$_2$
* Forme alternative : 园

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0220.080
* Morobashi: 04818
* Dae Jaweon: 0451.130
* Hanyu Da Zidian: 10723.040

## Chinois
### Nom commun

園 yuán \y̯ɛn˧˥\ (traditionnel)
* Jardin.

#### Notes

* Classificateur : 个 (gè)
** 一个園 yī gè yuán : un jardin.

#### Dérivés

* 动物园 (動物園, dòngwùyuán) — zoo, parc zoologique
* 公园 (公園, gōngyuán) — jardin public, parc
* 花园 (花園, huāyuán) — jardin, parc floral
* 家园 (家園, jiāyuán) — maison, pays natal
* 梨园 (梨園, líyuán) — théâtre
* 庭园 (庭園, tíngyuán) — jardin d'agrément
* 校园 (校園, xiàoyuán) — jardin d'école ; campus
* 游园 (游園, yóuyuán) — visiter un jardin

### Prononciation

* mandarin \y̯ɛn˧˥\ Pinyin : yuán EFEO : yuan Wade-Giles : yüan$^2$ Yale : ywán Zhuyin : ㄩㄢˊ
* cantonais \jyːn²¹\ Jyutping : jyun⁴ Penkyamp : yeun Yale : yùhn

## Coréen
### Sinogramme

園

### Prononciation
## Japonais
### Nom commun

園 en \e̞ɴ\
* (Botanique) Jardin, plantation.

#### Dérivés

* 学園
* 祇園
* 公園
* 菜園
* 植物園
* 庭園
* 田園
* 動物園
* 入園
* 農園
* 花園
* 保育園
* 幼稚園
* 楽園
* 霊園
* 園芸
* 園児
* 遊園地
* 園長
* 園内

### Prononciation
#### Homophones
## Vietnamien
### Sinogramme

園 (viên, vườn)
# 孒
## Caractère

À ne pas confondre avec 了, 子, 孓 ou 孑.

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 子+ 0 trait(s) - Nombre total de traits : 3
* Codage informatique : Unicode : U+5B52 - Cangjie : 弓弓一 (NNM)

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0277.080
* Morobashi: 06932
* Dae Jaweon: 0544.020
* Hanyu Da Zidian: 21008.011

## Chinois
### Sinogramme

孒

### Prononciation
## Japonais
### Sinogramme

孒
# 沩
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 水+ 4 trait(s) - Nombre total de traits : 7
* Codage informatique : Unicode : U+6CA9 - Cangjie : 水戈大尸 (EIKS)
* Forme alternative : 潙

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0612.121
* Hanyu Da Zidian: 31572.040

## Chinois
### Sinogramme

沩
# guadandogliele
## Italien
### Forme de verbe

guadandogliele \ɡwa.ˈdan.doʎ.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe guadare avec le pronom gliele.
# accerchiandogliene
## Italien
### Forme de verbe

accerchiandogliene \at.t͡ʃer.ˈkjan.doʎ.ʎe.ne\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe accerchiare avec le pronom gliene.
# 瞕
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 目+ 11 trait(s) - Nombre total de traits : 16
* Codage informatique : Unicode : U+7795 - Big5 : EA7D - Cangjie : 月山卜廿十 (BUYTJ) - Quatre coins : 6004$_6$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0815.210
* Morobashi: 23619
* Dae Jaweon: 1228.240
* Hanyu Da Zidian: 42511.110

## Chinois
### Sinogramme

瞕

### Prononciation
## Japonais
### Sinogramme

瞕
# telenovela
## Français
### Nom commun

telenovela \te.le.nɔ.vɛ.la\ féminin
* (Télévision) Série ou feuilleton télévisé dans le monde hispanophone et lusophone.
** Avec son esthétique très colorée, mêlant des influences qui font penser à un cocktail de telenovela et de propagande communiste, cette coproduction hispano-argentine parrainée par Alex de la Iglesia a séduit les jurés par son originalité. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 30 janvier 2023, page 8)
** Toutes les étapes de la production d'une telenovela se trouvent ainsi concentrées en un seul endroit. — (site larevuedesmedias.ina.fr, 14 mars 2011)

#### Variantes orthographiques

* télénovela

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* novela

#### Traductions

* Anglais : telenovela (en) (soap opera (en))
* Espagnol : telenovela (es)
* Tchèque : seriál (cs)

### Voir aussi
## Anglais
### Étymologie

    Du portugais telenovela.

### Nom commun

telenovela
* Télénovela.

#### Synonymes

* soap opera

### Voir aussi
## Espagnol
### Étymologie

    Du portugais telenovela.

### Nom commun

telenovela féminin
* Télénovela.
** Rede Globo, la televisora más importante de Brasil y segunda en el mundo, es considerada la cuna de telenovelas, ya que cuenta con muchas producciones de este tipo.

### Voir aussi
## Italien
### Étymologie

    Du portugais telenovela.

### Nom commun

telenovela \te.le.no.ˈvɛ.la\ féminin
* Télénovela.
** La telenovela più seguita fino al 2013 è stata Roque Santeiro che ha raggiunto 67 punti di rating, invece quella più venduta ad altri paesi è stata Avenida Brasil con 106 esportazioni.

#### Synonymes

* soap opera

### Anagrammes

* velenatole

### Références
## Portugais
### Étymologie

    Dérivé de novela, avec le préfixe tele-.

### Nom commun

telenovela \tɛ.lɛ.nu.vˈɛ.lɐ\ (Lisbonne) \te.le.no.vˈɛ.lə\ (São Paulo) féminin
* Télénovela.
** Telenovela é uma história de ficção desenvolvida para apresentação na televisão.

### Prononciation

* Lisbonne : \tɛ.lɛ.nu.vˈɛ.lɐ\ (langue standard), \tɛ.lɛ.nu.vˈɛ.lɐ\ (langage familier)
* São Paulo : \te.le.no.vˈɛ.lə\ (langue standard), \te.le.no.vˈɛ.lə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \te.lẽ.no.vˈɛ.lɐ\ (langue standard), \te.lẽ.no.vˈɛ.lɐ\ (langage familier)
* Maputo : \tɛ.lɛ.no.vˈɛ.lɐ\ (langue standard), \tɛ.lɛ̃.no.vˈɛ.lɐ\ (langage familier)
* Luanda : \tɛ.lɛ.no.vˈɛ.lɐ\
* Dili : \tɛ.lɛ.no.vˈɛ.lə\
# affienandoglielo
## Italien
### Forme de verbe

affienandoglielo \af.fje.ˈnan.doʎ.ʎe.lo\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe affienare avec le pronom glielo.
# 圢
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 土+ 2 trait(s) - Nombre total de traits : 5
* Codage informatique : Unicode : U+5722 - Big5 : C96E - Cangjie : 土一弓 (GMN) - Quatre coins : 4112$_0$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0223.040
* Morobashi: 04872
* Dae Jaweon: 0455.040
* Hanyu Da Zidian: 10417.060

## Chinois
### Sinogramme

圢

### Prononciation
## Japonais
### Sinogramme

圢
# 孟
## Caractère

* Composés de 孟 dans le ShuoWen : 蜢, 猛

### En composition

À gauche : 勐
À droite : 掹, 猛, 锰, 艋, 蜢, 錳, 鯭

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 子+ 5 trait(s) - Nombre total de traits : 8
* Codage informatique : Unicode : U+5B5F - Big5 : A973 - Cangjie : 弓木月廿 (NDBT) - Quatre coins : 1710$_7$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0278.160
* Morobashi: 06960
* Dae Jaweon: 0546.110
* Hanyu Da Zidian: 21013.030

## Chinois
### Sinogramme

孟

### Prononciation
## Coréen
### Sinogramme

孟

### Prononciation
## Japonais
### Sinogramme

孟
# 沴
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 水+ 5 trait(s) - Nombre total de traits : 8
* Codage informatique : Unicode : U+6CB4 - Big5 : CD42 - Cangjie : 水人竹竹 (EOHH) - Quatre coins : 3812$_2$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0613.100
* Morobashi: 17246
* Dae Jaweon: 1007.010
* Hanyu Da Zidian: 31589.050

## Chinois
### Sinogramme

沴

### Prononciation
## Japonais
### Sinogramme

沴
# viwoyaf
## Kotava
### Étymologie

    Racine inventée arbitrairement avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.

### Adjectif

viwoyaf \viwɔˈjaf\ ou \viwoˈjaf\
* Susceptible.

#### Dérivés

* viwoyik
* viwoyon
* viwoyuca
# orientandole
## Italien
### Forme de verbe

orientandole \o.rjen.ˈtan.do.le\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe orientare avec le pronom le.
# 瞘
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 目+ 11 trait(s) - Nombre total de traits : 16
* Codage informatique : Unicode : U+7798 - Cangjie : 月山尸口口 (BUSRR)
* Forme alternative : 眍

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0815.390
* Morobashi: 23637
* Dae Jaweon: 1228.340
* Hanyu Da Zidian: 42509.130

## Chinois
### Sinogramme

瞘
# Ariota
## Italien
### Nom de famille

Ariota masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* Airato
* otaria
* raiato
* rotaia
* Toaiar
# Paltani
## Italien
### Nom de famille

Paltani masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* Lapinta
* palanti
* planati
* platani
# 圲
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 土+ 3 trait(s) - Nombre total de traits : 6
* Codage informatique : Unicode : U+5732 - Cangjie : 土竹十 (GHJ)

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0224.130
* Morobashi: 04892
* Hanyu Da Zidian: 10419.070

## Chinois
### Sinogramme

圲
# 孢
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 子+ 5 trait(s) - Nombre total de traits : 8
* Codage informatique : Unicode : U+5B62 - Big5 : CC55 - Cangjie : 弓木心口山 (NDPRU) - Quatre coins : 1741$_2$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0279.020
* Morobashi: 06964
* Dae Jaweon: 0547.040
* Hanyu Da Zidian: 21014.020

## Chinois
### Sinogramme

孢
# 泄
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 水+ 5 trait(s) - Nombre total de traits : 8
* Codage informatique : Unicode : U+6CC4 - Big5 : AA6E - Cangjie : 水心廿 (EPT) - Quatre coins : 3411$_7$
* Forme alternative : 渫

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0615.050
* Morobashi: 17267
* Dae Jaweon: 1009.040
* Hanyu Da Zidian: 31580.020

## Chinois
### Sinogramme

泄

### Prononciation
## Coréen
### Sinogramme

泄

### Prononciation
## Japonais
### Sinogramme

泄
# vizuoda
## Kotava
### Étymologie

    Dérivé de vizuaf (« ovale »).

### Nom commun

vizuoda \vizuˈɔda\ ou \vizuˈoda\
* Ovale.

#### Augmentatifs

* vizuodapa

#### Diminutifs

* vizuodama
# fiammandoglielo
## Italien
### Forme de verbe

fiammandoglielo \fjam.ˈman.doʎ.ʎe.lo\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe fiammare avec le pronom glielo.
# 瞨
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 目+ 12 trait(s) - Nombre total de traits : 17
* Codage informatique : Unicode : U+77A8 - Big5 : EDA3 - Cangjie : 月山廿金人 (BUTCO) - Quatre coins : 6203$_5$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0817.100
* Morobashi: 23681
* Hanyu Da Zidian: 42513.020

## Chinois
### Sinogramme

瞨
# transportandogliele
## Italien
### Forme de verbe

transportandogliele \tran.spor.ˈtan.doʎ.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe transportare avec le pronom gliele.
# Mitri
## Italien
### Nom de famille

Mitri masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* ritmi
* Tirim
* Trimi
# 圯
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 土+ 3 trait(s) - Nombre total de traits : 6
* Codage informatique : Unicode : U+572F - Big5 : A665 - Cangjie : 土口山 (GRU) - Quatre coins : 4711$_7$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0224.050
* Morobashi: 04889
* Dae Jaweon: 0456.070
* Hanyu Da Zidian: 10420.110

## Chinois
### Sinogramme

圯

### Prononciation
## Japonais
### Sinogramme

圯
# scoreggiandoci
## Italien
### Forme de verbe

scoreggiandoci \sko.red.ˈd͡ʒan.do.t͡ʃi\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe scoreggiare avec le pronom ci.

### Anagrammes

* corseggiandoci
# 泔
## Caractère

* Étymologie : Dérive de 甘 (doux, agréable), spécifié par 水 (eau) : eau dans laquelle le riz a été lavé, assaisonner.
| | | 泔 |
| Petit sceau | Écriture Liushutong | Forme actuelle |
* Graphic etymology - Chinese text project

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 水+ 5 trait(s) - Nombre total de traits : 8
* Codage informatique : Unicode : U+6CD4 - Big5 : CCF4 - Cangjie : 水廿一 (ETM) - Quatre coins : 3417$_0$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0616.100
* Morobashi: 17289
* Dae Jaweon: 1010.010
* Hanyu Da Zidian: 31580.010

## Chinois
### Sinogramme

泔

### Prononciation
## Coréen
### Sinogramme

泔

### Prononciation
## Japonais
### Sinogramme

泔
# vlepesisik
## Kotava
### Étymologie

    Dérivé de vlepesí, avec le suffixe -sik.

### Nom commun

vlepesisik \vlɛpɛsiˈsik\ ou \vlepesiˈsik\ ou \vlɛpesiˈsik\ ou \vlepɛsiˈsik\
* Responsable de conspiration.

#### Augmentatifs

* vlepesisikap

#### Diminutifs

* vlepesisikam
# disappannandoci
## Italien
### Forme de verbe

disappannandoci \di.zap.pan.ˈnan.do.t͡ʃi\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe disappannare avec le pronom ci.
# sbirreggiandoci
## Italien
### Forme de verbe

sbirreggiandoci \zbir.red.ˈd͡ʒan.do.t͡ʃi\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe sbirreggiare avec le pronom ci.
# straendo
## Italien
### Forme de verbe

straendo
* Gérondif du verbe strarre.

### Anagrammes

* destrano
* restando
* sdorante
# venirci
## Italien
### Forme de verbe

venirci
* (Enclise) Agglutination du verbe venire avec le pronom ci.

### Anagrammes

* Cervini
* civirne
* vernici
# 圿
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 土+ 4 trait(s) - Nombre total de traits : 7
* Codage informatique : Unicode : U+573F - Cangjie : 土人中中 (GOLL)

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0224.230
* Morobashi: 04907
* Dae Jaweon: 0459.110
* Hanyu Da Zidian: 10423.110

## Chinois
### Sinogramme

圿

### Prononciation
## Japonais
### Sinogramme

圿
# 孯
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 子+ 8 trait(s) - Nombre total de traits : 11
* Codage informatique : Unicode : U+5B6F - Cangjie : 尸水弓木 (SEND)

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0280.040
* Morobashi: 06994
* Dae Jaweon: 0549.020
* Hanyu Da Zidian: 21016.120

## Chinois
### Sinogramme

孯

### Prononciation
## Japonais
### Sinogramme

孯
# 泤
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 水+ 5 trait(s) - Nombre total de traits : 8
* Codage informatique : Unicode : U+6CE4 - Cangjie : 水女戈人 (EVIO)

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0617.100
* Morobashi: 17310
* Hanyu Da Zidian: 31576.020

## Chinois
### Sinogramme

泤
# vligura
## Kotava
### Étymologie

    Dérivé de vligú, avec le suffixe -ra.

### Nom commun

vligura \vliˈgura\ (Indénombrable)
* Mépris.
# abbozzolatone
## Italien
### Forme de verbe

abbozzolatone \ab.bot.t͡so.ˈla.to.ne\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe abbozzolare avec le pronom ne (« en »).
# cabotage
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) Mot dérivé de caboter, avec le suffixe -age.

#### Attestations historiques

   * (c. 1683) Samson Le Cordier écrit "Le pilote. Il y en a de deux sortes, à savoir la Navigation qui se fait le long des Cotes qu'on appelle Cabotage, Routiere, ou petite Navigation, & celle qui se fait en pleine Mer dans les Voyages de long cours, qu on nomme Hauturiere ou grande Navigation." en page 79 dans Instruction des pilotes... par S. Le Cordier

### Nom commun

cabotage \ka.bɔ.taʒ\ masculin
* (Marine) Action de caboter.
** Grand, petit cabotage. Faire le cabotage.
** (Marine) Type de navigation maritime consistant à se déplacer de port en port en restant à proximité des côtes.
*** J’ai tout de même été bien content de quitter le métier avec ce que j’ai eu, et de pouvoir m’acheter un chasse-marée pour faire le cabotage. — (Eugène Sue, Kernok le pirate, 1830)
*** Il faisait le cabotage entre les différents ports de l’Australie et de la Nouvelle-Zélande. — (Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846)
*** Je suis un homme et non plus un petit garçon ! J’ai quarante ans ! Je suis capitaine au cabotage… — (Georges Simenon, Les Demoiselles de Concarneau, Gallimard, 1936, réédition Folio, page 81)
** (Marine) (Par extension) Connaissance des bancs, des courants, des mouillages qui sont le long d’une côte.
* (Droit) (Par extension) Dans le droit du transport routier de marchandises, fait de quitter un pays avec un véhicule et à le charger puis décharger, à plusieurs reprises, dans un pays étranger, avec retour obligatoire au pays d’origine.
** Pour prévenir le « cabotage systématique », vu comme une concurrence déloyale, une période de carence de quatre jours est prévue avant que d’autres opérations puissent être effectuées dans le même pays avec le même véhicule. Les nouvelles règles introduisent aussi l’enregistrement des passages de frontières par tachygraphe, un dispositif retraçant les mouvements du véhicule. — (Le Monde avec AFP, L’Europe adopte une réforme-clé pour le transport routier, colère à l’Est, Le Monde. Mis en ligne le 9 juillet 2020)

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* cabotage figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : navigation (transport).

#### Traductions

* Allemand : Küstenschifffahrt (de) féminin
* Anglais : cabotage (en)
* Catalan : cabotatge (ca) masculin
* Danois : cabotage (da) commun
* Espagnol : cabotaje (es) masculin
* Gumuz : k'osaya (*)
* Italien : cabotaggio (it) masculin
* Néerlandais : cabotage (nl) féminin
* Norvégien : cabotasje (no)
* Roumain : cabotaj (ro) neutre
* Russe : каботаж (ru) masculin
* Suédois : cabotage (sv) commun
# congetturandoli
## Italien
### Forme de verbe

congetturandoli \kon.d͡ʒet.tu.ˈran.do.li\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe congetturare avec le pronom li.
# avvistandogliene
## Italien
### Forme de verbe

avvistandogliene \av.vi.ˈstan.doʎ.ʎe.ne\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe avvistare avec le pronom gliene.
# 坂
## Caractère

* Composé de 反, mais dérive probablement de 阪 (digue, versant), spécifié par 土 (terre, argile, qui remplace 阜) : versant d'une montagne ou d'une colline ; colline, tertre ; bord escarpé, digue, talus.
| | | 坂 |
| Ex-voto sur bronze | Chu Soie et bambou | Forme actuelle |
* Graphic etymology - Chinese text project
* Forme alternative : 阪

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 土+ 4 trait(s) - Nombre total de traits : 7
* Codage informatique : Unicode : U+5742 - Cangjie : 土竹水 (GHE)

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0224.260
* Morobashi: 04910
* Dae Jaweon: 0459.140
* Hanyu Da Zidian: 10423.090

## Chinois
### Sinogramme

坂

### Nom commun

坂 bǎn \pa̠n˨˩˦\
* (Géographie) Côte, pente.

### Prononciation

* mandarin \pa̠n˨˩˦\ Pinyin : bǎn EFEO : pan Wade-Giles : pan$^3$ Yale : bǎn Zhuyin : ㄅㄢˇ

## Coréen
### Sinogramme

坂

### Prononciation
## Japonais
### Sinogramme

坂

### Prononciation
## Vietnamien
### Sinogramme

坂 (phản)

### Nom commun

坂 (phản)
* (Géographie) Rive, bord.
* (Géographie) Versant de colline ou de montagne.
# 孲
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 子+ 8 trait(s) - Nombre total de traits : 11
* Codage informatique : Unicode : U+5B72 - Big5 : D4EF - Cangjie : 弓木一中一 (NDMLM) - Quatre coins : 1141$_7$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0280.110
* Morobashi: 06996
* Dae Jaweon: 0549.040
* Hanyu Da Zidian: 21016.110

## Chinois
### Sinogramme

孲

### Prononciation
## Japonais
### Sinogramme

孲
# 泩
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 水+ 5 trait(s) - Nombre total de traits : 8
* Codage informatique : Unicode : U+6CE9 - Big5 : CD4E - Cangjie : 水竹手一 (EHQM) - Quatre coins : 3511$_0$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0618.060
* Morobashi: 17317
* Dae Jaweon: 1013.040
* Hanyu Da Zidian: 31587.060

## Chinois
### Sinogramme

泩

### Prononciation
## Japonais
### Sinogramme

泩
# vlupé
## Kotava
### Étymologie

    Racine inventée arbitrairement.

### Verbe

vlupé \vluˈpɛ\ ou \vluˈpe\ bitransitif
* Jalonner.

#### Dérivés

* vlupenaf
* vlupexa
# scartandogliele
## Italien
### Forme de verbe

scartandogliele \skar.ˈtan.doʎ.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe scartare avec le pronom gliele.

### Anagrammes

* castrandogliele
* trescandogliela
# acum
## Kotava
### Étymologie

    Racine inventée arbitrairement.

### Adverbe

acum \aˈʃum\
* Ainsi, de ce fait, aussi.
** Bata ava tir jonte kiewon vegedunyuna acum pulvira kan ina inc en tir plinapafa. — (vidéo)
    Cette langue est tellement bien construite qu’il est très agréable de la parler.

### Références
## Roumain
### Étymologie

    Du latin eccum modo.

### Adverbe

acum \a.ˈkum\
* Maintenant.

#### Synonymes

* acuma
# decontaminiate
## Italien
### Forme de verbe

decontaminiate
* Deuxième personne du pluriel du subjonctif présent de decontaminare.

### Anagrammes

* cotidianamente
* diatonicamente
# ballonzolandolo
## Italien
### Forme de verbe

ballonzolandolo \bal.lon.t͡so.ˈlan.do.lo\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe ballonzolare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).
# 坒
## Caractère
### Étymologie graphique
#### Type : symbolisation d’un concept

    Le terrain (土) qui s'élève par degrés réguliers (比).

#### Signification de base

    gradins, degrés

#### Dérivation sémantique

    Degré > De même degré, de même rang >
       De même degré > proportionné.
       De même rang > En rang, épaule contre épaule > Associé.
* Graphic etymology - MDBG Chinese-English dictionary - Unicode database - Chinese linguipedia - Chinese text project

### En composition

À droite : 悂, 狴, 陛, 梐, 蜌

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 土+ 4 trait(s) - Nombre total de traits : 7
* Codage informatique : Unicode : U+5752 - Big5 : CAAF - Cangjie : 心心土 (PPG) - Quatre coins : 2110$_4$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0226.020
* Morobashi: 04933
* Dae Jaweon: 0461.010
* Hanyu Da Zidian: 10422.080

## Chinois
### Sinogramme

坒

### Prononciation
## Japonais
### Sinogramme

坒
# 宅
## Caractère
### Étymologie graphique
#### Type : symbolisation d’un concept

    Le lieu sous un toit (宀) où un homme prend racine (乇) en s'y fixant.

#### Signification de base

    Habitation, demeure

#### Voir aussi

    Voir aussi : 内 L'homme sous son toit. 凥 Lieu où l'homme pose ses fesses. 屋 Lieu où l'homme se repose.
    Autres désignations de la maison : Le singe sous le toit 寓. Le cochon sous le toit 家.
* Graphic etymology - MDBG Chinese-English dictionary - Unicode database - Chinese linguipedia - Chinese text project

### En composition

À droite : 侘, 诧, 咤, 垞, 姹, 挓, 烢, 秺, 詫

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 宀+ 3 trait(s) - Nombre total de traits : 6
* Codage informatique : Unicode : U+5B85 - Big5 : A676 - Cangjie : 十竹心 (JHP) - Quatre coins : 3071$_4$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0281.200
* Morobashi: 07064
* Dae Jaweon: 0551.190
* Hanyu Da Zidian: 20913.030

## Chinois
### Sinogramme

宅

### Prononciation
## Coréen
### Sinogramme

宅

### Prononciation
## Japonais
### Sinogramme

宅
# 泴
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 水+ 5 trait(s) - Nombre total de traits : 8
* Codage informatique : Unicode : U+6CF4 - Cangjie : 水月廿 (EBT)

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0619.090
* Morobashi: 17335
* Dae Jaweon: 1014.050
* Hanyu Da Zidian: 31576.090

## Chinois
### Sinogramme

泴

### Prononciation
## Japonais
### Sinogramme

泴
# vobaf
## Kotava
### Étymologie

    Racine inventée arbitrairement avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.

### Adjectif

vobaf \vɔˈbaf\ ou \voˈbaf\
* Qui a de l’abnégation.

#### Dérivés

* vobik
* vobon
* vobuca
# schizzettandoci
## Italien
### Forme de verbe

schizzettandoci \skit.t͡set.ˈtan.do.t͡ʃi\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe schizzettare avec le pronom ci.
# 瞵
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 目+ 12 trait(s) - Nombre total de traits : 17
* Codage informatique : Unicode : U+77B5 - Big5 : ED7A - Cangjie : 月山火木手 (BUFDQ) - Quatre coins : 6905$_9$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0818.090
* Morobashi: 23712
* Dae Jaweon: 1230.180
* Hanyu Da Zidian: 42514.160

## Chinois
### Sinogramme

瞵

### Prononciation
## Japonais
### Sinogramme

瞵
# nasando
## Italien
### Forme de verbe

nasando
* Gérondif de nasare.

### Anagrammes

* ansando
* sanando
* Sandano
* Sandona
# surcontrandole
## Italien
### Forme de verbe

surcontrandole \sur.kon.ˈtran.do.le\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe surcontrare avec le pronom le.