OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# eskorara
## Kotava
### Étymologie

    Dérivé de eskorá, avec le suffixe -ra.

### Nom commun

eskorara \ɛskɔˈrara\ ou \eskoˈrara\ ou \ɛskoˈrara\ ou \eskɔˈrara\ (Indénombrable)
* Binage.
# 麃
## Caractère
### En composition

À droite : 儦, 瀌, 爊, 犥, 臕, 皫, 穮, 镳, 鑣
En bas : 藨
* Composés de 麃 dans le ShuoWen : 鑣, 瀌, 儦, 穮, 𨞻, 犥, 藨

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 鹿+ 4 trait(s) - Nombre total de traits : 15
* Codage informatique : Unicode : U+9E83 - Big5 : E8F0 - Cangjie : 戈心火 (IPF) - Quatre coins : 0023$_1$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 1509.110
* Morobashi: 47598
* Dae Jaweon: 2037.130
* Hanyu Da Zidian: 74728.160

## Chinois
### Sinogramme

麃

### Prononciation
## Japonais
### Sinogramme

麃
# 麎
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 鹿+ 7 trait(s) - Nombre total de traits : 18
* Codage informatique : Unicode : U+9E8E - Big5 : F1DE - Cangjie : 戈心一一女 (IPMMV) - Quatre coins : 0023$_2$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 1510.070
* Morobashi: 47637
* Dae Jaweon: 2038.180
* Hanyu Da Zidian: 74731.040

## Chinois
### Sinogramme

麎

### Prononciation
## Japonais
### Sinogramme

麎
# espawé
## Kotava
### Étymologie

    Dérivé de espá, avec le suffixe -wé.

### Verbe

espawé \ɛspaˈwɛ\ ou \espaˈwe\ ou \ɛspaˈwe\ ou \espaˈwɛ\ intransitif
* Filtrer, s’insinuer (naturellement).

#### Dérivés

* espawera
# espaxa
## Kotava
### Étymologie

    Dérivé de espá, avec le suffixe -xa.

### Nom commun

espaxa \ɛsˈpaxa\ ou \esˈpaxa\
* Filtre.
# 麞
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 鹿+ 11 trait(s) - Nombre total de traits : 22
* Codage informatique : Unicode : U+9E9E - Cangjie : 戈心卜廿十 (IPYTJ)

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 1511.190
* Morobashi: 47688
* Dae Jaweon: 2040.030
* Hanyu Da Zidian: 74735.110

## Chinois
### Sinogramme

麞
    Forme alternative : 獐 (zhāng)

### Nom commun

麞 zhāng \ʈ͡ʂɑŋ˥\
* (Zoologie) Chevreuil

### Prononciation

* mandarin \ʈʂɑŋ⁵⁵\ Pinyin : zhāng (zhang¹) Zhuyin : ㄓㄤ EFEO : Wade-Giles : chang¹ Yale :
* cantonais \t͡sœːŋ⁵⁵\ Jyutping : zoeng¹ Penkyamp : Yale : jeung¹

## Coréen
### Sinogramme

麞
* Hangeul : 장
* Eumhun : 노루 장
* Romanisation :
** Romanisation révisée du coréen : jang
** Romanisation McCune-Reischauer : chang
** Yale : cang

### Références
## Japonais
### Sinogramme

麞
# 麣
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 鹿+ 20 trait(s) - Nombre total de traits : 31
* Codage informatique : Unicode : U+9EA3 - Cangjie : 戈心口口大 (IPRRK)

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 1512.050
* Morobashi: 47712
* Dae Jaweon: 2040.230
* Hanyu Da Zidian: 74736.190

## Chinois
### Sinogramme

麣
# 麮
## Caractère

* Dérive de 去 (rejeter), spécifié par 麥 (blé, orge) : écorce du blé, son.麮 en sigillaire.
* Graphic etymology - Chinese text project

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 麥+ 5 trait(s) - Nombre total de traits : 16
* Codage informatique : Unicode : U+9EAE - Big5 : ECB2 - Cangjie : 十水土戈 (JEGI) - Quatre coins : 4440$_3$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 1513.140
* Morobashi: 47763
* Dae Jaweon: 2042.120
* Hanyu Da Zidian: 74602.050

## Chinois
### Sinogramme

麮

### Prononciation
## Japonais
### Sinogramme

麮
# 麳
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 麥+ 8 trait(s) - Nombre total de traits : 19
* Codage informatique : Unicode : U+9EB3 - Cangjie : 十水木人人 (JEDOO)

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 1513.430
* Morobashi: 47808
* Dae Jaweon: 2042.430
* Hanyu Da Zidian: 74604.120

## Chinois
### Sinogramme

麳

### Prononciation
## Japonais
### Sinogramme

麳
# estenik
## Kotava
### Étymologie

    Dérivé de esté, avec le suffixe -nik.

### Nom commun

estenik \ɛstɛˈnik\ ou \esteˈnik\ ou \ɛsteˈnik\ ou \estɛˈnik\
* Puni, châtié, individu qui est puni.
# estobara
## Kotava
### Étymologie

    Dérivé de estobá, avec le suffixe -ra.

### Nom commun

estobara \ɛstɔˈbara\ ou \estoˈbara\ ou \ɛstoˈbara\ ou \estɔˈbara\ (Indénombrable)
* Plongeon.

#### Dérivés

* estobaruti
# 黓
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 黑+ 3 trait(s) - Nombre total de traits : 15
* Codage informatique : Unicode : U+9ED3 - Big5 : E8F1 - Cangjie : 田火戈心 (WFIP) - Quatre coins : 6334$_0$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 1519.010
* Morobashi: 48052
* Dae Jaweon: 2052.130
* Hanyu Da Zidian: 74744.010

## Chinois
### Sinogramme

黓
# 黣
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 黑+ 7 trait(s) - Nombre total de traits : 19
* Codage informatique : Unicode : U+9EE3 - Cangjie : 田火人田卜 (WFOWY)

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 1520.140
* Morobashi: 48108
* Dae Jaweon: 2054.210
* Hanyu Da Zidian: 74749.120

## Chinois
### Sinogramme

黣
# dimacchiandogliela
## Italien
### Forme de verbe

dimacchiandogliela \di.mak.ˈkjan.doʎ.ʎe.la\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe dimacchiare avec le pronom gliela.
# 黳
## Caractère

* 黳 en sigillaire.
* Composé de 殹 (flèche atteignant sa cible) et 黑 (noir) : petite tache noire > couleur noire.
* Graphic etymology - Chinese text project

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 黑+ 11 trait(s) - Nombre total de traits : 23
* Codage informatique : Unicode : U+9EF3 - Big5 : F877 - Cangjie : 尸水田土火 (SEWGF) - Quatre coins : 7733$_1$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 1521.420
* Morobashi: 48192
* Dae Jaweon: 2056.380
* Hanyu Da Zidian: 74755.020

## Chinois
### Sinogramme

黳
# sciallandole
## Italien
### Forme de verbe

sciallandole \ʃal.ˈlan.do.le\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe sciallare avec le pronom le.
# 鼍
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 黾+ 12 trait(s) - Nombre total de traits : 20
* Codage informatique : Unicode : U+9F0D - Cangjie : 口口田一山 (RRWMU)
* Forme alternative : 鼉

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 1525.071
* Hanyu Da Zidian: 74771.060

## Chinois
### Sinogramme

鼍
# etol
## Kotava
### Étymologie

    Racine inventée arbitrairement.

### Nom commun

etol \ɛˈtɔl\ ou \eˈtol\ ou \eˈtɔl\ ou \ɛˈtol\
* Quai.

#### Dérivés

* etolotsa

### Anagrammes

* telo
* toel
* tole
# etola
## Kotava
### Étymologie

    Racine inventée arbitrairement.

### Nom commun

etola \ɛˈtɔla\ ou \eˈtola\ ou \ɛˈtola\ ou \eˈtɔla\
* Artère.

#### Dérivés

* etoleem
# etorkaca
## Kotava
### Étymologie

    Dérivé de etorkaf, avec le suffixe -aca.

### Nom commun

etorkaca \ɛtɔrˈkaʃa\ ou \etorˈkaʃa\ ou \etɔrˈkaʃa\ ou \ɛtorˈkaʃa\
* Acte, action conjugale.
# 鼝
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 鼓+ 11 trait(s) - Nombre total de traits : 24
* Codage informatique : Unicode : U+9F1D - Cangjie : 水中土廿水 (ELGTE)

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 1527.050
* Morobashi: 48376
* Dae Jaweon: 2062.120
* Hanyu Da Zidian: 74766.190

## Chinois
### Sinogramme

鼝
# 鼭
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 鼠+ 6 trait(s) - Nombre total de traits : 19
* Codage informatique : Unicode : U+9F2D - Big5 : F3F6 - Cangjie : 竹女土木戈 (HVGDI) - Quatre coins : 7474$_1$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 1528.200
* Morobashi: 48434
* Dae Jaweon: 2064.370
* Hanyu Da Zidian: 74774.120

## Chinois
### Sinogramme

鼭
# 鼰
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 鼠+ 7 trait(s) - Nombre total de traits : 20
* Codage informatique : Unicode : U+9F30 - Big5 : F5B8 - Cangjie : 竹女月山金 (HVBUC) - Quatre coins : 7671$_8$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 1528.310
* Morobashi: 48446
* Dae Jaweon: 2065.100
* Hanyu Da Zidian: 74775.140

## Chinois
### Sinogramme

鼰
# 齍
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 齊+ 5 trait(s) - Nombre total de traits : 19
* Codage informatique : Unicode : U+9F4D - Big5 : F3F9 - Cangjie : 卜X月廿 (YXBT) - Quatre coins : 0022$_3$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 1531.160
* Morobashi: 48569
* Dae Jaweon: 2069.090
* Hanyu Da Zidian: 74786.050

## Chinois
### Sinogramme

齍
# 齀
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 鼻+ 5 trait(s) - Nombre total de traits : 19
* Codage informatique : Unicode : U+9F40 - Big5 : F3F7 - Cangjie : 竹中一女弓 (HLMVN) - Quatre coins : 2141$_7$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 1530.170
* Morobashi: 48516
* Dae Jaweon: 2067.100
* Hanyu Da Zidian: 74780.050

## Chinois
### Sinogramme

齀
# 齐
## Caractère

* Forme alternative : 齊

### En composition

À gauche : 剂
À droite : 侪, 哜, 挤, 济, 脐, 蛴, 跻, 鲚
En haut : 齑
En bas : 荠, 霁
Entourant un caractère : 斎

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 齊+ 0 trait(s) - Nombre total de traits : 6
* Codage informatique : Unicode : U+9F50 - Cangjie : 卜大中中 (YKLL)

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 1532.071
* Morobashi: 13451
* Hanyu Da Zidian: 74785.010

## Chinois
### Sinogramme

齐
# evaf
## Kotava
### Étymologie

    Dérivé de eva, avec le suffixe -af.

### Adjectif

evaf \ɛˈvaf\ ou \eˈvaf\
* Relatif à une doctrine, une théorie, une idéologie.

### Anagrammes

* favé
* vafe
* vefá
# 齝
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 齒+ 5 trait(s) - Nombre total de traits : 20
* Codage informatique : Unicode : U+9F5D - Big5 : F5BD - Cangjie : 卜山戈口 (YUIR) - Quatre coins : 1376$_0$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 1533.160
* Morobashi: 48622
* Dae Jaweon: 2071.250
* Hanyu Da Zidian: 74792.070

## Chinois
### Sinogramme

齝

### Prononciation
## Japonais
### Sinogramme

齝
# imbrigliandogliene
## Italien
### Forme de verbe

imbrigliandogliene \im.briʎ.ˈʎan.doʎ.ʎe.ne\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe imbrigliare avec le pronom gliene.
# mesmerizzatogli
## Italien
### Forme de verbe

mesmerizzatogli \me.zme.rid.ˈd͡za.toʎ.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe mesmerizzare avec le pronom gli.
# mâtin espagnol
## Français
### Étymologie

    De mâtin et espagnol.

### Locution nominale

mâtin espagnol masculin
* Race de chien molossoïde type chien de montagne, chien de défense de troupeaux en Espagne à l'origine, grand, à double fanon, aux membres puissants et forts.

#### Notes

* Peut être utilisé avec une majuscule (Mâtin espagnol) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* mâtin des Pyrénées

#### Traductions

* Allemand : Mastín Español (de)
* Anglais : Spanish mastiff (en)
* Espagnol : mastín leonés (es)
* Italien : mastino spagnolo (it)

#### Hyperonymes

(simplifié)
* canidés (Canidea)
** chien domestique (Canis familiaris)
*** molossoïde

### Anagrammes

* Leamington Spa
# gorgogliandoglielo
## Italien
### Forme de verbe

gorgogliandoglielo \ɡor.ɡoʎ.ˈʎan.doʎ.ʎe.lo\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe gorgogliare avec le pronom glielo.
# Manchester terrier
## Français
### Étymologie

    De Manchester, ville d’Angleterre, centre l'élevage de cette race, et terrier.

### Locution nominale

Manchester terrier masculin
* Race de chien de type terrier, originaire d’Angleterre, créée au départ pour détruire les rats (ratier), à poil lisse, à robe noir et feu.

#### Notes

* Peut être utilisé avec une majuscule (Manchester terrier) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

#### Synonymes

* black and tan terrier (autrefois)
* terrier de Manchester

#### Traductions

* Allemand : Manchester terrier (de)
* Anglais : Manchester terrier (en)
* Croate : mančesterski terijer (hr)
* Espagnol : Manchester terrier (es)
* Italien : Manchester terrier (it)

#### Hyperonymes

(simplifié)
* canidés (Canidea)
** chien domestique (Canis familiaris)
*** type terrier
# american pit bull terrier
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) De l’anglais american « américain », pit bull et terrier.

### Locution nominale

american pit bull terrier masculin
* (Zoologie) Race de chien molossoïde de type pit bull, originaire des États-Unis, de grande taille, au poil court et dur.
** L’american pit bull terrier était autrefois utilisé dans les combats de chiens (maintenant interdits) et comme chien d’attaque.

#### Notes

    Peut être utilisé avec une majuscule (American Pit Bull Terrier) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

#### Variantes

* pit bull

#### Abréviations

* APBT

#### Traductions

* Allemand : American Pit bull terrier (de)
* Anglais : american pit bull terrier (en)
* Croate : američki pit bull terijer (hr)
* Espagnol : pit bull terrier americano (es)
* Italien : american pit bull terrier (it)

#### Hyperonymes
##### (simplifié)

* canidés (Canidea)
** chien domestique (Canis familiaris)
*** type pit bull
# terrier australien
## Français
### Étymologie

    De terrier et australien.

### Locution nominale

terrier australien \tɛ.ʁje os.tʁa.ljɛ̃\ masculin
* Race de petit chien de type terrier, originaire d’Australie, bas sur pattes et à poil rêche.

#### Notes

* Peut être utilisé avec une majuscule (Terrier australien) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

#### Synonymes

* australian terrier

#### Dérivés

* terrier australien à poil soyeux

#### Traductions

* Allemand : Australian Terrier (de)
* Anglais : australian terrier (en)
* Croate : australski terijer (hr)
* Espagnol : terrier de Australia (es)

#### Hyperonymes

(simplifié)
* canidés (Canidea)
** chien domestique (Canis familiaris)
*** type terrier
# terrier écossais
## Français
### Étymologie

    De terrier et écossais.

### Locution nominale

terrier écossais \tɛ.ʁje e.kɔ.sɛ\ masculin
* Race de petit chien de type terrier, originaire d’Écosse, à poil de couverture très dur et rêche, à couleur de robe noir, bringé ou froment (sable).

#### Notes

* Peut être utilisé avec une majuscule (Terrier Écossais) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

#### Synonymes

* scottish terrier
* scottish-terrier
* scottie

#### Traductions

* Allemand : Scottish Terrier (de)
* Anglais : scottish terrier (en), Aberdeen terrier (en)
* Croate : škotski terijer (hr)
* Espagnol : terrier escocés (es)
* Italien : scottish terrier (it)

#### Hyperonymes

(simplifié)
* canidés (Canidea)
** chien domestique (Canis familiaris)
*** type terrier

### Anagrammes

* resectoriserais
# alaskan husky
## Français
### Étymologie

    (Siècle à préciser) De l’Anglais alaskan « d’Alaska » et de husky.

### Locution nominale

alaskan husky \a.las.ka.n‿ɔs.ki\ masculin
* Type de grand chien d’attelage rapide, originaire de l’Alaska, pouvant supporter des conditions de froid extrême.
** L’alaskan husky fait partie du groupe 5 du classement des races de chien par la société centrale canine ou SCC.

#### Notes

    Peut être utilisé avec une majuscule (Alaskan husky) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

#### Variantes

* alaskan

#### Traductions

* Allemand : Alaskan Husky (de)
* Anglais : Alaskan husky (en)
* Espagnol : Alaskan husky (es)

#### Hyperonymes
##### (simplifié)

* canidés (Canidea)
** chien domestique (Canis familiaris)
# hexaclines
## Français
### Forme de nom commun

hexaclines \ɛɡ.za.klin\ masculin
* Pluriel de hexacline.
# chien nu mexicain
## Français
### Étymologie

    (Siècle à préciser) De chien, nu et mexicain.

### Locution nominale

chien nu mexicain masculin
* Race de chien originaire du Mexique, nu, à l'exception de quelques poils sur le front et la nuque, à robe habituellement uniforme foncé.
** Le chien nu mexicain fait partie du groupe 5 du classement des races de chien par la société centrale canine ou SCC.

#### Notes

* Peut être utilisé avec une majuscule (Chien Nu mexicain) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

#### Synonymes

* mexicain à peau nue

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* chien nu du Pérou

#### Traductions

* Allemand : Xoloitzcuintle (de)
* Anglais : Mexican hairless dog (en)
* Espagnol : xoloitzcuintle (es)
* Italien : cane nudo messicano (it)
* Nahuatl classique : xoloitzcuintli (*)

#### Hyperonymes

(simplifié)
* canidés (Canidea)
** chien domestique (Canis familiaris)
# signoreggiandola
## Italien
### Forme de verbe

signoreggiandola \siɲ.ɲo.red.ˈd͡ʒan.do.la\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe signoreggiare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# basset bleu de Gascogne
## Français
### Étymologie

    (XIXe siècle) De basset, bleu et Gascogne.

### Locution nominale

basset bleu de Gascogne masculin
* (Zoologie) Race de chien courant basset, originaire de France, qui serait issu du Bleu de Gascogne, à poils courts, noirs et blancs donnant un reflet bleu ardoise.

#### Notes

* Peut être utilisé avec une majuscule (Basset Bleu de Gascogne) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

#### Traductions

* Allemand : Basset bleu de Gascogne (de)
* Anglais : blue gascony basset (en)
* Espagnol : basset azul de Gascuña (es)

#### Hyperonymes

(simplifié)
* canidés (Canidea)
** chien domestique (Canis familiaris)
*** chien de chasse
**** chien courant
# chien courant suisse
## Français
### Étymologie

    (Siècle à préciser) De chien courant et suisse.

### Locution nominale

chien courant suisse masculin
* Race de chien courant, originaire de Suisse, de taille moyenne.

#### Notes

* Peut être utilisé avec une majuscule (Chien Courant suisse) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

#### Variantes

* chien courant de Suisse

#### Synonymes

* schweizer laufhund

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* petit chien courant suisse

#### Traductions

* Allemand : Schweizer Laufhund (de)
* Anglais : schweizer laufhund (en), Swiss hound (en)
* Croate : švicarski gonič (hr)
* Espagnol : sabueso suizo (es), sabueso de Suiza (es)

#### Hyperonymes

(simplifié)
* canidés (Canidea)
** chien domestique (Canis familiaris)
*** chien de chasse
**** chien courant

#### Hyponymes

(variétés)
* bruno du Jura
* chien courant bernois
* chien courant lucernois
* chien courant schwyzois, chien courant de Schwyz
# petit chien courant schwyzois
## Français
### Étymologie

    (Siècle à préciser) De petit et chien courant schwyzois.

### Locution nominale

petit chien courant schwyzois masculin
* Variété du chien courant suisse, originaire de Suisse, de petite taille, ressemblant au chien courant schwyzois.

#### Notes

* Peut être utilisé avec une majuscule (Petit Chien Courant schwyzois) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

#### Synonymes

* petit chien courant de Schwyz

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* chien courant schwyzois

#### Traductions

* Anglais : Luzerner Niederlaufhund (en)

#### Hyperonymes

(simplifié)
* canidés (Canidea)
** chien domestique (Canis familiaris)
*** chien de chasse
**** chien courant
***** petit chien courant suisse
# chien courant du Smaland
## Français
### Étymologie

    (Siècle à préciser) De chien courant et Smaland, province historique du sud de la Suède.

### Locution nominale

chien courant du Smaland masculin
* Race de chien courant, originaire de Suède, de taille moyenne, à poil court, noir et feu.

#### Notes

* Peut être utilisé avec une majuscule (Chien Courant du Smaland) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

#### Synonymes

* Småland stövare

#### Traductions

* Allemand : Smålandsstövare (de)
* Anglais : Smaland hound (en)
* Portugais : smalandsstovare (pt)

#### Hyperonymes

(simplifié)
* canidés (Canidea)
** chien domestique (Canis familiaris)
*** chien de chasse
**** chien courant
# coton de Tuléar
## Français
### Étymologie

    De coton pour son aspect et Tuléar (ville d’origine (Madagascar)).

### Locution nominale

coton de Tuléar \kɔ.tɔ̃ də ty.le.aʁ\ masculin
* (Zoologie) Race de petit chien de compagnie, originaire de Madagascar, très semblable au bichon, à poil long, très doux, de texture cotonneuse, et de couleur de fond blanche.

#### Notes

* Peut être utilisé avec une majuscule (Coton de Tuléar) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

#### Traductions

* Allemand : Coton de Tuléar (de)
* Anglais : coton de Tulear (en), coton de Tuléar (en)
* Espagnol : cotón de Tulear (es)
* Italien : coton de Tuléar (it)

#### Hyperonymes

(simplifié)
* canidés (Canidea)
** chien domestique (Canis familiaris)
*** chien de compagnie
# chien de rouge du Hanovre
## Français
### Étymologie

    (Siècle à préciser) De chien de rouge, chien capable de faire du bon travail sur la piste froide d’un gibier blessé (rouge à cause du sang) et Hanovre.

### Locution nominale

chien de rouge du Hanovre masculin
* Race de chien courant, originaire des landes allemandes dont celles du Hanovre, à robe rouge-cerf.

#### Notes

* Peut être utilisé avec une majuscule (Chien de rouge du Hanovre) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

#### Synonymes

* hannoverischer schweisshund

#### Traductions

* Allemand : Hannoversche Schweißhund (de)
* Anglais : Hanover hound (en), Hanoverian hound (en)
* Croate : Hanoverski pas za praćenje traga (hr)
* Espagnol : sabueso de Hannover (es)
* Italien : segugio di Hannover (it)

#### Hyperonymes

(simplifié)
* canidés (Canidea)
** chien domestique (Canis familiaris)
*** chien de chasse
**** chien courant
# français tricolore
## Français
### Étymologie

    (Siècle à préciser) De français et tricolore.

### Locution nominale

français tricolore masculin
* Race de grand chien courant, originaire de France, tricolore.

#### Notes

* Peut être utilisé avec une majuscule (Français tricolore) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

#### Synonymes

* chien français tricolore

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* anglo-français de petite vénerie

#### Traductions

* Anglais : chien français tricolore (en), French tricolour hound (en)
* Croate : francuski trobojni gonič (hr)
* Portugais : tricolor francês (pt)

#### Hyperonymes

(simplifié)
* canidés (Canidea)
** chien domestique (Canis familiaris)
*** chien de chasse
**** chien courant
# grand anglo-français blanc et orange
## Français
### Étymologie

    (Siècle à préciser) De grand, anglo-français, blanc et orange.

### Locution nominale

grand anglo-français blanc et orange masculin
* Race de grand chien courant de type anglo-français, à robe blanc et orange.

#### Notes

* Peut être utilisé avec une majuscule (Grand Anglo-français blanc et orange) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

#### Traductions

* Anglais : great Anglo-Francais white and orange hound (en)

#### Hyperonymes

(simplifié)
* canidés (Canidea)
** chien domestique (Canis familiaris)
*** chien de chasse
**** chien courant
# braque portugais
## Français
### Étymologie

    (XXe siècle) De braque et portugais.

### Locution nominale

braque portugais \bʁak pɔʁ.ty.ɡɛ\ masculin
* Race de chien d’arrêt continental, pointer originaire du Portugal, à poil court, brun clair ou jaune, uni ou avec des taches blanches.
** Le braque portugais ne fait pas partie du classement des races de chien par la société centrale canine ou SCC.

#### Variantes

* Peut être utilisé avec une majuscule (Braque portugais) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

#### Synonymes

* chien d’arrêt portugais

#### Traductions

* Allemand : Perdigueiro Português (de)
* Anglais : Portuguese pointer (en)
* Espagnol : perdiguero portugués (es)
* Italien : bracco portoghese (it) masculin
* Portugais : perdigueiro português (pt)

#### Hyperonymes

(simplifié)
* canidés (Canidea)
** chien domestique (Canis familiaris)
*** chien de chasse
**** chien d’arrêt