# Schuh
## Allemand
### Étymologie

    (IXe siècle). Du moyen haut-allemand schuo, du vieux haut allemand scuoh, scuh, scō, du gotique skōhs ,du proto-germanique *skōhaz, possiblement de l’indo-européen *skeuk-,*skō(u)ko-, de *(s)keu- (« couvrir »). Cognat du bas allemand Schoh, du néerlandais schoen, de l’anglais shoe et du frison skoech, du danois sko.

### Nom commun

Schuh \ʃuː\ masculin
* Chaussure, soulier.
** Du hast immer wieder Löcher in deinen Schuhen!
    Tu as toujours des trous dans tes chaussures !
** Eine Familie kommt herein, die zwei Jungs ziehen sich erst einmal die Schuhe aus, ehe sie es sich auf dem Sofa gemütlich machen und ihre Kuchenstücke und eine Limo wegputzen. — (Lisa Sonnabend, « Café Kuchentratsch: Wo Oma backt », dans Süddeutsche Zeitung, 19 janvier 2024 [texte intégral])
    Une famille entre, les deux garçons commencent par se déchausser avant de s’installer confortablement sur le canapé et de nettoyer leurs parts de gâteau et une limonade.
** Emile starb im Jahre 1927, halbverrückt vor Einsamkeit: unter seinem Kopfkissen fand man einen Revolver; in den Koffern lagen hundert Paar Socken mit Löchern, zwanzig Paar Schuhe mit schiefgelaufenen Absätzen. — (Jean-Paul Sartre, traduit par Hans Mayer, Die Wörter, Rowohlt Verlag, Hamburg, 1965)
    Émile mourut en 1927, fou de solitude: sous son oreiller, on trouva un revolver; cent paires de chaussettes trouées, vingt paires de souliers éculés dans ses malles.

#### Dérivés

* Arbeitsschuh (« chaussure de travail »)
* Atlasschuh
* Aufsteckschuh
* Babyschuh (« chaussure de bébé »)
* Badeschuh (« chaussure de bain »)
* Bastschuh (« chaussure en raphia »)
* Bauernschuh (« chaussure de paysan »)
* Bergschuh
* beschuhen (« chausser », « ferrer »)
* Blitzschuh
* Boxcalfschuh (« chaussure en box-calf »)
* Boxschuh (« chaussure de boxe »)
* Brautschuh
* Bremsschuh (« sabot de frein »)
* Bundschuh
* Crêpeschuh
* Damenschuh (« chaussure de dame »)
* Eidechsenschuh, Eidechsschuh
* Fahnenschuh
* Federschuh
* Filzschuh (« chaussure en feutre »)
* Frauenschuh (« sabot de Vénus »)
* Freizeitschuh
* Fußballschuh (« chaussure de football »)
* Gesundheitsschuh
* Gleisschuh
* Gummischuh
* Hackenschuh
* Haferlschuh (« chaussure à clous »)
* Halbschuh (« chaussure basse »)
* Handschuh (« gant »)
** Gartenhandschuh (« gant de jardinage »)
* Hausschuh (« pantoufle », « chausson »)
* Hemmschuh (« sabot », « taquet »)
* Herrenschuh
* Holzschuh (« sabot »)
* Hufschuh (« hipposandale »)
* Hüttenschuh (« chausson »)
* Jodhpurschuh
* Joggingschuh
* Kabelschuh
* Kielschuh
* Kinderschuh (« chaussure d’enfant »)
* kischuh
* Kreppschuh
* Lackschuh (« chaussure vernie »)
* Laufschuh (« chaussure de course »)
* Lederschuh (« chaussure en cuir »)
* Leinenschuh
* Männerschuh
* Maßschuh (« chaussure sur mesure »)
* Modeschuh
* Nagelschuh (« chaussure à clous »)
* Outdoorschuh
* Pfahlschuh
* Plastikschuh (« chaussure en plastique »)
* Plateauschuh (« chaussure à semelle compensée »)
* Polschuh
* Radschuh
* Reiseschuh
* Reserveschuh (« chaussure de réserve »)
* Rollschuh (« patin à roulettes »)
* Schischuh, Skischuh (« chaussure de ski »)
* Schlafschuh
* Schlittschuh (« patin à glace »)
* Schnabelschuh
* Schnallenschuh (« chaussure à boucle »)
* Schneeschuh (« raquette à neige »)
* Schnürschuh (« chaussure à lacet »)
* Schützenschuh
* Segeltuchschuh
* Sicherheitsschuh (« chaussure de sécurité »)
* Sommerschuh (« chaussure d’été »)
* Sonntagsschuh
* Spangenschuh
* Sportschuh (« chaussure de sport »)
* Stelzenschuh
* Stelzschuh
* Stöckelschuh (« chaussure à haut talon »)
* Stoffschuh
* Stollenschuh
* Strandschuh (« chaussure de plage »)
* Straßenschuh (« chaussure de ville »)
* Tanzschuh (« chaussure de danse »)
* Tennisschuh (« chaussure de tennis »)
* Treckingschuh
* Trekkingschuh
* Turnschuh (« chaussure de sport »)
* Überschuh
* Vorschuh
* Wanderschuh (« chaussure de randonnée »)
* Wildlederschuh
* Winterschuh (« chaussure dhiver »)
* Zehenschuh (« chaussure à orteils »)
* Zubehörschuh
* Schuhabdruck (« empreinte de chaussure »)
* Schuhabsatz
* Schuhabstreifer
* Schuhanzieher (« chausse-pied »)
* Schuhband (« lacet de chaussure »)
* Schuhbürste (« brosse à chaussures »)
* Schuhchen
* Schühchen
* Schuhcreme, Schuhcrème (« cirage »)
* Schuhfabrik (« usine de chaussures »)
* Schuhfarbe
* Schuhfetischist
* Schuhfett
* Schuhflicker (« savetier »)
* Schuhfritze
* Schuhgeschäft (« magasin de chaussures »)
* Schuhgestell
* Schuhgröße (« pointure »)
* Schuhhandel
* Schuhindustrie (« industrie de la chaussure »)
* Schuhkappe
* Schuhkarton (« carton de chaussures »)
* Schuhkauf
* Schuhladen (« magasin de chaussures »)
* Schuhlappen
* Schuhleder
* Schuhleisten
* Schuhlöffel (« chausse-pied »)
* Schuhmacher (« cordonnier », « bottier »)
* Schumacherin (« cordonnière », « bottière »)
* Schuhmode
* Schuhnagel (« clou à chaussure »)
* Schuhnummer
* Schuhoberteil (« dessus de chaussure », « tige »)
* Schuhöse
* Schuhpaar (« paire de chaussures »)
* Schuhpasta
* Schuhpflege (« entretien de la chaussure »)
* Schuhpflegemittel
* Schuhplattler (danse paysanne bavaroise)
* Schuhproduktion (« production de chaussures »)
* Schuhputzautomat
* Schuhputzer (« cireur de chaussures »)
* Schuhputzerin (« cireuse de chaussures »)
* Schuhputzkasten
* Schuhputzzeug
* Schuhregal (« étagère à chaussures »)
* Schuhriemen (« lacet de chaussure »)
* Schuhschnalle (« boucle de chaussure »)
* Schuhschrank (« meuble à chaussures »)
* Schuhsohle (« semelle de chaussure »)
* Schuhspange
* Schuhspanner (« embauchoir »)
* Schuhspitze (« pointe de chaussure »)
* Schuhstrecker (« embauchoir »)
* Schuhverkäufer (« vendeur de chaussures »)
* Schuhverkäuferin (« vendeuse de chaussures »)
* Schuhware
* Schuhwerk (« chaussures »)
* Schuhwichse (« cirage »)
* Schuhzeug
* Schuhzwecke
* Schuster (« cordonnier »)
* schuhlos (« déchaussé », « sans chaussure »)

#### Hyperonymes

* Kleidung

#### Hyponymes

* Chopine
* Holzpantoffel
* Klompe
* Pantine
* Pantoffel (« pantoufle »)
* Pumps
* Sandale (« sandale »)
* Schlappen (« pantoufle », « babouche », « savate »)
* Stiefel (« botte »)
* Zehensandale
* Zoccolo