# météorologie
## Français
### Étymologie

    (1547) Du grec ancien μετεωρολογία, meteôrologia (« discours sur les météores »), titre d’un ouvrage d’Aristote.

### Nom commun

météorologie \me.te.ɔ.ʁɔ.lɔ.ʒi\ féminin
* (Désuet) Partie de l’astronomie qui étudie la chute des bolides et météorites sur la terre.
** Il était capable de guetter pendant des mois entiers l’apparition d’un phénomène cosmique. Il avait d’ailleurs une spécialité, les bolides et les étoiles filantes, et ses découvertes dans cette branche de la météorologie méritaient d’être citées. — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et C$^{ie}$, Paris, 1873)
* Discipline ayant pour objet l'étude des phénomènes atmosphériques et de leurs variations, et qui a pour objectif de prévoir à court terme les variations du temps.
** Les plus importants phénomènes de la météorologie revêtent la forme cyclonique. — (Hervé Faye, ib. t. LXXVI, page 510 — cité par Littré)
** En parlant à tour de rôle devant le microphone, nous aurions dû dire que notre victoire était celle de la technique aéronautique française et de la météorologie, beaucoup plus que le triomphe de deux hommes. — (Dieudonné Costes & Maurice Bellonte, Paris-New-York, 1930)
** Comme il appliquait à la météorologie provençale une science acquise dans le Roussillon, il se trompait assez souvent. — (Marcel Pagnol, Le temps des secrets, 1960, collection Le Livre de Poche, page 203)
* (Par métonymie) Organisme officiel ou service chargé de cette étude ; l'ensemble des observations effectuées et les prévisions établies par ses soins.
** La Météorologie nationale.
** La météorologie fait de nos jours des prévisions assez fiables jusqu’à cinq jours.

#### Synonymes

* météo

#### Dérivés

* agrométéorologie
* biométéorologie
* hydrométéorologie
* météorologue ou météorologiste
* météorologie de l’espace
* météorologie spatiale
* météorologique

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* climat
* climatologie

#### Traductions

* Albanais : meteorologjia (sq)
* Allemand : Meteorologie (de)
* Anglais : meteorology (en)
* Arabe : علم الطقس (ar)
* Bulgare : метеорология (bg) meteorologija
* Catalan : meteorologia (ca)
* Chinois : 氣象學 (zh) qìxiàngxué
* Coréen : 기상학 (ko) gisanghak
* Croate : meteorologija (hr)
* Danois : meteorologi (da)
* Espagnol : meteorología (es)
* Espéranto : meteologio (eo)
* Estonien : meteoroloogia (et)
* Finnois : sääoppi (fi), ilmatiede (fi)
* Grec : μετεωρολογία (el) meteoroloyía féminin
* Hébreu : מטאורולוגיה (he) metewrwlwgye
* Hongrois : meteorológia (hu)
* Ido : meteorologio (io)
* Islandais : veðurfræði (is) féminin
* Italien : meteorologia (it)
* Japonais : 気象学 (ja) kishōgaku
* Letton : meteoroloģija (lv)
* Lituanien : meteorologija (lt)
* Luxembourgeois : meteorologie (lb)
* Néerlandais : meteorologie (nl)
* Norvégien : meteorologi (no)
* Occitan : meteorologia (oc)
* Persan : هواشناسی (fa)
* Polonais : meteorologia (pl)
* Portugais : meteorologia (pt)
* Roumain : meteorologie (ro)
* Russe : метеорология (ru) meteorologiia
* Same du Nord : meteorologiija (*)
* Serbe : метеорологија (sr) meteorologija
* Slovaque : meteorológia (sk)
* Slovène : meteorologija (sl)
* Suédois : meteorologi (sv)
* Tchèque : meteorologie (cs) féminin
* Thaï : อุตุนิยมวิทยา (th)
* Tsolyáni : srikàtlmongékh (*)
* Turc : meteoroloji (tr)
* Ukrainien : метеорологія (uk) meteorolohiia
* Vietnamien : khí tượng học (vi)