OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# telefonatagliele
## Italien
### Forme de verbe

telefonatagliele \te.le.fo.ˈna.taʎ.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du participe passé féminin singulier du verbe telefonare avec le pronom gliele.
# 鈃
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 金+ 4 trait(s) - Nombre total de traits : 12
* Codage informatique : Unicode : U+9203 - Big5 : DC65 - Cangjie : 金一廿 (CMT) - Quatre coins : 8114$_0$
* Forme alternative : 钘

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 1298.010
* Morobashi: 40207
* Dae Jaweon: 1800.290
* Hanyu Da Zidian: 64174.020

## Chinois
### Sinogramme

鈃
# ristoppo
## Italien
### Forme de verbe

ristoppo
* Première personne du singulier de l’indicatif présent de ristoppare.

### Anagrammes

* posporti
* proposti
* sopporti
* stroppio, stroppiò
# bumarao
## Kotava
### Étymologie

    Racine inventée arbitrairement.

### Nom commun

bumarao \bumaˈraɔ\ ou \bumaˈrao\
* Chicorée.
# eepta
## Kotava
### Étymologie

    Racine inventée arbitrairement.

### Nom commun

eepta \ɛˈɛpta\ ou \eˈepta\ ou \eˈɛpta\ ou \ɛˈepta\
* Plaie.

#### Dérivés

* eeptá
# 蜎
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 虫+ 7 trait(s) - Nombre total de traits : 13
* Codage informatique : Unicode : U+870E - Big5 : DFEB - Cangjie : 中戈口月 (LIRB) - Quatre coins : 5612$_7$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 1085.070
* Morobashi: 33115
* Dae Jaweon: 1552.140
* Hanyu Da Zidian: 42855.110

## Chinois
### Sinogramme

蜎

### Prononciation
## Japonais
### Sinogramme

蜎
# bête de somme
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) De bête, et du bas latin sauma, variante de sagma « bât », emprunté au grec ancien σάγμα, ságma, de même sens.

### Locution nominale

bête de somme \bɛt də sɔm\ féminin
* Animal qui porte ou tire une charge.
** Ils n’osèrent pas, en effet, atteler devant nous les chrétiens qui s’étaient munis de cordes, et ils les forcèrent seulement de nous accompagner jusqu’au sommet […] « Un jour viendra où vous ne serez plus attelés comme des bêtes de somme. Prenez patience et espérez. » — (Adolphe Blanqui, Voyage en Bulgarie 1841, chapitre X, 1845)
** Mais si l’exactitude est la politesse des rois, elle n’est pas assurément une vertu des caravaniers marocains. À huit heures et demie les bêtes de somme ne sont pas encore arrivées. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 26)
** Au Tchad, nous changerons nos chevaux de réquisition (qui sont d’insignes rosses) et nos bêtes de somme contre des chameaux pour continuer notre route dans la zone désertique d’Agadem. — (Louis Alibert, Méhariste, 1917-1918, Éditions Delmas, 1944, page 23)
* (Sens figuré)
** Antoine finit par se dire que c’était la femme qu’il lui fallait. Elle travaillerait pour deux, et il ferait la loi au logis. Ce serait sa bête de somme, une bête infatigable et obéissante. — (Émile Zola, La Fortune des Rougon, 1871)
** À ce train, il faudrait cent ans, deux cents ans, pour qu’il y eût du pain dans les soupentes où râlent les éclopés du travail, les vieilles bêtes de somme fourbues. — (Émile Zola, Paris, 1897)

#### Synonymes

* animal de trait
* bête de bât
* bête de charge

#### Traductions

* Allemand : Lasttier (de) neutre, Packtier (de) neutre, Saumtier (de) neutre, Tragtier (de) neutre
* Anglais : beast of burden (en)
* Arménien : գրաստ (hy) grast
* Catalan : atzembla (ca), bèstia de càrrega (ca)
* Croate : tovarno blago (hr)
* Espagnol : acémila (es), bestia de carga (es)
* Finnois : juhta (fi), kantojuhta (fi), kuormajuhta (fi)
* Grec ancien : ὑποζύγιον (*) hupozúgion neutre
* Italien : giumento (it) masculin, bestia da soma (it) féminin, animale da soma (it) masculin
* Kabyle : zzayla (*), abhim (*)
* Latin : iumentum (la) neutre
* Néerlandais : lastdier (nl) neutre
* Polonais : zwierzę juczne (pl) neutre
* Portugais : burro de carga (pt) masculin
* Roumain : vită de povară (ro) féminin
* Russe : вьючное животное (ru) neutre
* Same du Nord : bargošibit (*)
* Tchèque : soumar (cs) masculin
* Vieux slave : клюсѧ (*) neutre
* Wallon : hertcheu (wa)

### Prononciation

* \bɛt də sɔm\ France (Île-de-France) (avec sigmatisme latéral) : écouter « bête de somme »
# 瓲
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 瓦+ 4 trait(s) - Nombre total de traits : 9
* Codage informatique : Unicode : U+74F2 - Cangjie : 一弓心山 (MNPU)

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0748.201
* Morobashi: 21467
* Dae Jaweon: 1157.100
* Hanyu Da Zidian: 21422.171

## Coréen
### Sinogramme

瓲

### Prononciation
## Japonais
### Sinogramme

瓲
# Sérémont
## Français
### Nom propre

Sérémont
* (Géographie) Hameau de Verrès.

#### Traductions

* Italien : Sérémont (it)

### Anagrammes

* érémonts
* mentores, mentorés
* monestre
* monstrée
* montrées
* Moresnet
* mort-nées
* remontes, remontés
* sèmeront

## Italien

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en italien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Nom propre

Sérémont
* (Géographie) Sérémont, hameau de Verrès.

### Anagrammes

* Mestrone
* Sermonte
# 鈎
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 金+ 4 trait(s) - Nombre total de traits : 12
* Codage informatique : Unicode : U+920E - Cangjie : 金心戈 (CPI)
* Forme alternative : 钩

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 1298.140
* Morobashi: 40220
* Dae Jaweon: 1801.070
* Hanyu Da Zidian: 64179.060

## Chinois
### Sinogramme

鈎, variante de 鉤 (gōu)

### Prononciation

* mandarin \koʊ̯˥\ Pinyin : gōu EFEO : keou Wade-Giles : kou$^1$ Yale : gōu Zhuyin : ㄍㄡ
* cantonais \kɐu⁵⁵\, \ŋɐu⁵⁵\ Jyutping : gau¹, ngau¹ Penkyamp : Yale : gau¹, ngau¹
* chinois médiéval \kəu\
** Baxter–Sagart : \*[kˤ](r)o\
** Zhengzhang : \*koː\

## Japonais
### Sinogramme

鈎
# diseredandoci
## Italien
### Forme de verbe

diseredandoci \di.ze.re.ˈdan.do.t͡ʃi\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe diseredare avec le pronom ci.

### Anagrammes

* desiderandoci
# 蠕
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 虫+ 14 trait(s) - Nombre total de traits : 20
* Codage informatique : Unicode : U+8815 - Big5 : C4AF - Cangjie : 中戈一月月 (LIMBB) - Quatre coins : 5112$_7$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 1100.500
* Morobashi: 33749
* Dae Jaweon: 1564.340
* Hanyu Da Zidian: 42900.030

## Chinois
### Sinogramme

蠕

### Prononciation
## Japonais
### Sinogramme

蠕
# 驯
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 马+ 3 trait(s) - Nombre total de traits : 6
* Codage informatique : Unicode : U+9A6F - Cangjie : 弓一中中中 (NMLLL)
* Forme alternative : 馴

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 1447.241
* Hanyu Da Zidian: 74542.010

## Chinois
### Sinogramme

驯
# 蜓
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 虫+ 7 trait(s) - Nombre total de traits : 13
* Codage informatique : Unicode : U+8713 - Big5 : B8BB - Cangjie : 中戈弓大土 (LINKG) - Quatre coins : 5213$_1$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 1085.130
* Morobashi: 33121
* Dae Jaweon: 1552.210
* Hanyu Da Zidian: 42849.120

## Chinois
### Sinogramme

蜓

### Nom commun

蜓 tíng \tʰiŋ˧˥\
* Libellule

#### Dérivés

* 蜻蜓 (qīngtíng) — libellule
* 蝘蜓 (yǎntíng) — gecko

### Prononciation

* mandarin \ti̯ɛn˥˩\, \tʰiŋ˧˥\ Pinyin : diàn, tíng EFEO : tien, t’ing Wade-Giles : tien$^4$, tʻing$^2$ Yale : dyàn, tíng Zhuyin : ㄉㄧㄢˋ，ㄊㄧㄥˊ

## Japonais
### Sinogramme

蜓

### Prononciation
## Vietnamien
### Sinogramme

蜓

### Sinogramme

蜓 (đình)
# coup de téléphone
## Français
### Étymologie

    Locution composée de coup et de téléphone.

### Locution nominale

coup de téléphone \ku də te.le.fɔn\ masculin
* (Téléphonie) Communication téléphonique.
** Bonjour, Jacky. Dis, on peut passer un coup de téléphone? — (Benoît Peeters, Brüsel, Casterman, 2023, page 61)
** Il me conduisit dans un hôtel de Broummana, où un sien oncle, digne notable entarbouché et quelque peu ministre, arrangea mon affaire d’un coup de téléphone. — (Jacques Berque, Mémoires des deux rives, Éditions du Seuil, 1989, rééd. 1999)

#### Synonymes

* appel
* appel téléphonique
* coup de biniou (Bretagne)
* coup de fil
* coup de grelot (Argot)
* coup de tél

#### Dérivés

* donner un coup de téléphone

#### Traductions

* Anglais : phone call (en), telephone call (en)
* Coréen : 전화 (ko) (電話) jeonhwa
* Finnois : soitto (fi)
* Italien : colpo di telefono (it)
* Japonais : 電話 (ja) denwa
* Néerlandais : telefoontje (nl)
* Occitan : còp de telefòn (oc)
* Portugais : telefonema (pt)
* Russe : звонок (ru)
# 瓿
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 瓦+ 8 trait(s) - Nombre total de traits : 13
* Codage informatique : Unicode : U+74FF - Big5 : DEC0 - Cangjie : 卜口一女弓 (YRMVN) - Quatre coins : 0161$_7$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0749.450
* Morobashi: 21534
* Dae Jaweon: 1158.200
* Hanyu Da Zidian: 21427.080

## Chinois
### Sinogramme

瓿

### Prononciation
## Japonais
### Sinogramme

瓿
# Brunelli
## Italien
### Nom de famille

Brunelli masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* Bruillen
* Burnelli
# dirkey
## Kotava
### Étymologie

    Racine inventée arbitrairement.

### Nom commun

dirkey \dirˈkɛj\ ou \dirˈkej\
* Rêne.
# proponeste
## Italien
### Forme de verbe

proponeste \pro.pon.ˈne.ste\
* Deuxième personne du pluriel du passé simple de proporre.
* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de proporre.

### Anagrammes

* prepostone
# 蠘
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 虫+ 14 trait(s) - Nombre total de traits : 20
* Codage informatique : Unicode : U+8818 - Cangjie : 中戈十戈土 (LIJIG)

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 1101.180
* Morobashi: 33754
* Dae Jaweon: 1564.380
* Hanyu Da Zidian: 42899.080

## Chinois
### Sinogramme

蠘

### Prononciation
## Japonais
### Sinogramme

蠘
# efelé
## Kotava
### Étymologie

    Dérivé de efela (« ganglion »).

### Verbe

efelé \ɛfɛˈlɛ\ intransitif
* Avoir des ganglions.
# 蜞
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 虫+ 8 trait(s) - Nombre total de traits : 14
* Codage informatique : Unicode : U+871E - Big5 : E3DB - Cangjie : 中戈廿一金 (LITMC) - Quatre coins : 5418$_1$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 1086.020
* Morobashi: 33145
* Dae Jaweon: 1553.080
* Hanyu Da Zidian: 42859.070

## Chinois
### Sinogramme

蜞

### Prononciation
## Japonais
### Sinogramme

蜞
# compilandoglielo
## Italien
### Forme de verbe

compilandoglielo \kom.pi.ˈlan.doʎ.ʎe.lo\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe compilare avec le pronom glielo.
# 甁
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 瓦+ 8 trait(s) - Nombre total de traits : 13
* Codage informatique : Unicode : U+7501 - Cangjie : 卜十卜十弓 (YJYJN)
* Forme alternative : 瓶

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0750.030
* Morobashi: 21537
* Dae Jaweon: 1158.220
* Hanyu Da Zidian: 21427.010

## Chinois
### Sinogramme

甁 (variante de 瓶)

### Nom commun

甁 píng \pʰiŋ˧˥\ (variante de 瓶)
* Bouteille

### Prononciation

* mandarin \pʰiŋ˧˥\ Pinyin : píng EFEO : p’ing Wade-Giles : pʻing$^2$ Yale : píng Zhuyin : ㄆㄧㄥˊ

## Coréen
### Sinogramme

甁
* Hangeul : 병
* Eumhun : 병 병
* Romanisation :
** Romanisation révisée du coréen : byeong
** Romanisation McCune-Reischauer : pyŏng
** Yale : peyng

### Nom commun

甁 (병)
* Bouteille

### Références
## Japonais
### Sinogramme

甁
# Casarini
## Italien

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en italien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Nom propre

Casarini
* (Géographie) Hameau de Apiro.

### Anagrammes

* ansiarci
* Ascarini
* Casirani
* rincasai
* Sinarcia
# dirot
## Kotava
### Étymologie

    Racine inventée arbitrairement.

### Nom commun

dirot \diˈrɔt\ ou \diˈrot\
* Capital.

#### Dérivés

* dirotá
* diroteem
* diroteva
* dirotroti

### Références
## Same du Nord
### Forme de nom commun

dirot /ˈdirot/
* Forme possessive à la deuxième personne du singulier de diru.
# Azar
## Italien
### Nom de famille

Azar masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* Arzà
* Zara
# bundanaf
## Kotava
### Étymologie

    Dérivé de bundá, avec le suffixe -naf.

### Adjectif

bundanaf \bundaˈnaf\
* Offert.
# 骅
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 马+ 6 trait(s) - Nombre total de traits : 9
* Codage informatique : Unicode : U+9A85 - Cangjie : 弓一人心十 (NMOPJ)
* Forme alternative : 驊

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 1447.241
* Hanyu Da Zidian: 74554.100

## Chinois
### Sinogramme

骅
# bristú
## Kotava
### Étymologie

    Racine inventée arbitrairement.

### Verbe

bristú \brisˈtu\ transitif
* Encourager, soutenir.

#### Dérivés

* bristura
# contorsionner
## Français
### Étymologie

    De contorsion.

### Verbe

contorsionner \kɔ̃.tɔʁ.sjɔ.ne\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se contorsionner)
* Faire des contorsions.
* (Pronominal) Faire faire des contorsions à son corps.
** Les tuyaux de toile, en se remplissant, se contorsionnaient comme des boas entre les petits pois et les haricots verts. — (Jean L’Hôte, La Communale, Seuil, 1957, réédition J’ai Lu, pages 19-20)
** « Dans les parkings hors voie publique, où les places sont généralement plus larges (240 cm), ce sont les grands SUV de luxe qui posent problème », note T&E France. Comme ils mesurent environ 200 cm de large, ces méga SUV ne laissent environ que 20 cm de chaque côté, ce qui gêne à la fois leurs occupants et ceux des voitures garées à côté : impossible d’entrer et de sortir du véhicule sans devoir se contorsionner. — (En ville, les SUV débordent des places de parking, Reporterre, 22 janvier 2024)
* (Sens figuré) Détourner des idées.
** […] on peut contorsionner la pensée de Freud et légitimer des positions tout à fait contradictoires quant à cette question des relations entre psychanalyse(s) et neurosciences […] — (Lionel Naccache, Le Nouvel Inconscient : Freud, le Christophe Colomb des neurosciences, Odile Jacob, 2009, page 414)

#### Dérivés

* contorsionné
* recontorsionner
# compitandogliela
## Italien
### Forme de verbe

compitandogliela \kom.pi.ˈtan.doʎ.ʎe.la\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe compitare avec le pronom gliela.
# trimestralizzatagliene
## Italien
### Forme de verbe

trimestralizzatagliene \tri.me.stra.lid.ˈd͡za.taʎ.ʎe.ne\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe trimestralizzare avec le pronom gliene.
# 鈓
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 金+ 4 trait(s) - Nombre total de traits : 12
* Codage informatique : Unicode : U+9213 - Cangjie : 金竹土 (CHG)

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 1298.210
* Morobashi: 40226
* Dae Jaweon: 1801.130
* Hanyu Da Zidian: 64176.150

## Chinois
### Sinogramme

鈓

### Prononciation
## Japonais
### Sinogramme

鈓
# dragandoglielo
## Italien
### Forme de verbe

dragandoglielo \dra.ˈɡan.doʎ.ʎe.lo\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe dragare avec le pronom glielo.

### Anagrammes

* drogandogliela
* gradandoglielo
# 蠥
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 虫+ 16 trait(s) - Nombre total de traits : 22
* Codage informatique : Unicode : U+8825 - Big5 : F751 - Cangjie : 山十中一戈 (UJLMI) - Quatre coins : 2013$_6$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 1102.140
* Morobashi: 33815
* Dae Jaweon: 1565.220
* Hanyu Da Zidian: 42904.160

## Chinois
### Sinogramme

蠥
# efta
## Kotava
### Étymologie

    Racine inventée arbitrairement.

### Nom commun

efta \ˈɛfta\ ou \ˈefta\
* Poirier.

#### Dérivés

* eftada
* efte

### Anagrammes

* etaf

### Références
## Romani
### Étymologie

    Du grec εφτά, eftá (« sept »).

### Adjectif numéral

efta
* Sept.
# britsá
## Kotava
### Étymologie

    Racine inventée arbitrairement.

### Verbe

britsá \briˈtsa\ transitif
* Circonvenir, détourner.

#### Dérivés

* britsara
# 甡
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 生+ 5 trait(s) - Nombre total de traits : 10
* Codage informatique : Unicode : U+7521 - Big5 : D2C0 - Cangjie : 竹一竹手一 (HMHQM) - Quatre coins : 2511$_0$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0755.050
* Morobashi: 21680
* Dae Jaweon: 1165.030
* Hanyu Da Zidian: 42577.100

## Chinois
### Sinogramme

甡

### Prononciation
## Japonais
### Sinogramme

甡
# Casirani
## Italien
### Nom de famille

Casirani masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* ansiarci
* Ascarini
* Casarini
* rincasai
* Sinarcia
# diroteem
## Kotava
### Étymologie

    Dérivé de dirot, avec le suffixe -eem.

### Nom commun

diroteem \dirɔtɛˈɛm\
* Les capitaux.
# pignorò
## Italien
### Forme de verbe

pignorò
* Troisième personne du singulier de l’indicatif passé simple de pignorare.

### Anagrammes

* ripongo
# 蠨
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 虫+ 16 trait(s) - Nombre total de traits : 22
* Codage informatique : Unicode : U+8828 - Big5 : F74E - Cangjie : 中戈廿中X (LITLX) - Quatre coins : 5412$_7$
* Forme alternative : 蟏

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 1102.270
* Morobashi: 33828
* Dae Jaweon: 1565.310
* Hanyu Da Zidian: 42904.020

## Chinois
### Sinogramme

蠨

### Prononciation
## Japonais
### Sinogramme

蠨
# 骈
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 马+ 6 trait(s) - Nombre total de traits : 9
* Codage informatique : Unicode : U+9A88 - Cangjie : 弓一廿廿 (NMTT)
* Forme alternative : 駢

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 1447.241
* Hanyu Da Zidian: 74556.010

## Chinois
### Sinogramme

骈
# 蜣
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 虫+ 8 trait(s) - Nombre total de traits : 14
* Codage informatique : Unicode : U+8723 - Big5 : E3D6 - Cangjie : 中戈廿土山 (LITGU) - Quatre coins : 5811$_1$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 1086.110
* Morobashi: 33154
* Dae Jaweon: 1553.160
* Hanyu Da Zidian: 42857.100

## Chinois
### Sinogramme

蜣

### Prononciation
## Japonais
### Sinogramme

蜣
# 甼
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 田+ 2 trait(s) - Nombre total de traits : 7
* Codage informatique : Unicode : U+753C - Cangjie : 田一弓 (WMN)

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0759.081
* Hanyu Da Zidian: 42528.051

## Chinois
### Sinogramme

甼

### Prononciation
## Coréen
### Sinogramme

甼

### Prononciation
## Japonais
### Sinogramme

甼
# gotkageađgerástástis
## Same du Nord
### Forme de nom commun

gotkageađgerástástis /ˈɡotkɑɡeæ̯ðɡerastastis/
* Forme possessive à la troisième personne du singulier de gotkageađgerástás.
# 鈣
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 金+ 4 trait(s) - Nombre total de traits : 12
* Codage informatique : Unicode : U+9223 - Big5 : B674 - Cangjie : 金一卜尸 (CMYS) - Quatre coins : 8112$_7$
* Forme alternative : 钙

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 1299.191
* Morobashi: 40254
* Hanyu Da Zidian: 64174.060

## Chinois
### Sinogramme

鈣

### Nom commun

鈣 gài \kaɪ̯˥˩\ (traditionnel)
* (Chimie) Calcium.
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| H | | | | | | | | | | | | | | | | | He |
| Li | Be | | | | | | | | | | | B | C | N | O | F | Ne |
| Na | Mg | | | | | | | | | | | Al | Si | P | S | Cl | Ar |
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| | * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | |
| | ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | |

### Prononciation

* mandarin \kaɪ̯˥˩\ Pinyin : gài EFEO : kai Wade-Giles : kai$^4$ Yale : gài Zhuyin : ㄍㄞˋ (Région à préciser) : écouter « 鈣 »
* cantonais \kʰɔːy̯˧\ Jyutping : koi³ Penkyamp : Yale : koi³

## Coréen
### Sinogramme

鈣 (개, gae)

## Japonais
### Sinogramme

鈣

### Prononciation
## Vietnamien
### Sinogramme

鈣 (cái)
# Ropini
## Italien
### Nom de famille

Ropini masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* irpino
* Orpini
* Pinori
* Pirino
* Pironi
* Porini
* Prioni
* riponi
# 蠵
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 虫+ 18 trait(s) - Nombre total de traits : 24
* Codage informatique : Unicode : U+8835 - Big5 : F8BF - Cangjie : 中戈山人月 (LIUOB) - Quatre coins : 5212$_7$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 1103.300
* Morobashi: 33887
* Dae Jaweon: 1566.330
* Hanyu Da Zidian: 42908.150

## Chinois
### Sinogramme

蠵

### Prononciation
## Japonais
### Sinogramme

蠵
# 骘
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 马+ 9 trait(s) - Nombre total de traits : 12
* Codage informatique : Unicode : U+9A98 - Cangjie : 弓竹弓女一 (NHNVM)
* Forme alternative : 騭

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 1447.241
* Hanyu Da Zidian: 74567.060

## Chinois
### Sinogramme

骘
# 蜮
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 虫+ 8 trait(s) - Nombre total de traits : 14
* Codage informatique : Unicode : U+872E - Big5 : E3DA - Cangjie : 中戈戈口一 (LIIRM) - Quatre coins : 5315$_0$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 1087.100
* Morobashi: 33176
* Hanyu Da Zidian: 42860.050

## Chinois
### Sinogramme

蜮

### Prononciation
## Japonais
### Sinogramme

蜮
# 畁
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 田+ 3 trait(s) - Nombre total de traits : 8
* Codage informatique : Unicode : U+7541 - Cangjie : 中田一中 (LWML)

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0759.180
* Morobashi: 21749
* Hanyu Da Zidian: 42530.070

## Chinois
### Sinogramme

畁
# contre-chant
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) Terme dérivé de chant, avec le préfixe contre-.

### Nom commun

contre-chant \kɔ̃.tʁə.ʃɑ̃\ masculin (orthographe traditionnelle)
* (Musique) ligne mélodique qui accompagne, sur les mêmes harmonies, l'exécution du thème principal.
* (Sens figuré)
** Cela ne dura pas : les martèlements de M. Legendre avaient atteint leur acmé, sans parvenir à étouffer le contre-chant, bien plus bouleversant pour nous, des gémissements de Mlle Bordelet. — (Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre 4)

#### Variantes orthographiques

* contrechant (orthographe rectifiée de 1990)

#### Traductions

* Anglais : counter-melody (en), countermelody (en)
* Breton : diskan (br) masculin
# stornellataglieli
## Italien
### Forme de verbe

stornellataglieli \stor.nel.ˈla.taʎ.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe stornellare avec le pronom glieli.
# Pietronave
## Italien
### Nom de famille

Pietronave masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* riponevate
# 蠸
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 虫+ 18 trait(s) - Nombre total de traits : 24
* Codage informatique : Unicode : U+8838 - Big5 : F8BD - Cangjie : 中戈廿口土 (LITRG) - Quatre coins : 5411$_4$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 1104.030
* Morobashi: 33894
* Dae Jaweon: 1567.040
* Hanyu Da Zidian: 42906.010

## Chinois
### Sinogramme

蠸