# lor
## Conventions internationales
### Symbole

lor
* (Linguistique) Code ISO 639-3 du téén.

### Références
## Ancien français
### Étymologie

    Du latin laurus.

### Nom commun

lor masculin
* Laurier.

### Forme d’adjectif possessif

lor masculin singulier, masculin pluriel, féminin singulier et féminin pluriel
* Leur
** Qui [...] amendent lor vie — (Une loenge de Nostre Dame, ms. 12467 de la BnF, v. 10)
* Leurs.

### Pronom

lor masculin et féminin identiques pluriel
* Leur (à eux, à elles).
** Puis lor ouvri l’uis del mostier — (Vie de sainte Marie l’Égyptienne, ms. 23112 de la BnF, f. 339.v. a.)

### Références
## Basque
### Étymologie

    Du proto-basque *lorr-.

### Nom commun

Déclinaison
Nom inanimé
Cas
Indéfini
Singulier
Pluriel
Absolutif
lor
lorra
lorrak
Ergatif
lorrek
lorrak
lorrek
Datif
lorri
lorrari
lorrei
Génitif
lorren
lorraren
lorren
Comitatif
lorrekin
lorrarekin
lorrekin
Bénéfactif
lorrentzat
lorrarentzat
lorrentzat
Causatif
lorrengatik
lorrarengatik
lorrengatik
Instrumental
lorrez
lorraz
lorrez
Inessif
lorretan
lorran
lorretan
Locatif
lorretako
lorreko
lorretako
Allatif
lorretara
lorrera
lorretara
Terminatif
lorretaraino
lorreraino
lorretaraino
Directif
lorretarantz
lorrerantz
lorretarantz
Destinatif
lorretarako
lorrerako
lorretarako
Ablatif
lorretatik
lorretik
lorretatik
Partitif
lorrik——
Prolatif
lortzat—— :
lor
* (Sylviculture) Bois que l’on charrie en le traînant.
* (Transport) Charriage, transport.
** zaldia egur-lorrean ari zela zauritu zen
* Charge, peine.
** poztasunak eta 'lorrak.
    les joies et les peines.

#### Synonymes

* garraio, garraiatze, eramate (« transport »)

#### Dérivés

* lorbide
* lorratz (« piste, trace, sillage »)

### Forme de verbe

lor
* Radical de lortu.

### Références
## Kotava
### Étymologie

    Racine inventée arbitrairement.

### Nom commun

lor \lɔr\ ou \lor\ (Indénombrable)
* Bruit (le).
** Dace mielaf lor zo rogilder. — (vidéo, Luce Vergneaux, Me Rokenibé, 2020)
    Même du bruit nocturne se fait entendre.

#### Dérivés

* lorak
* loriskaf
* lorxo
* lorá
* loré

### Anagrammes

* rol

### Références
## Néerlandais
### Nom commun

lor
* Chiffon, lambeau.

#### Synonymes

* flard
* lap
* lomp
* prul
* rommel
* snert
* tod
* vod
* vodje

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 74,8 % des Flamands,
   * 83,8 % des Néerlandais.

### Anagrammes

* rol

## Occitan
### Étymologie

    (Adjectif possessif) (Pronom personnel) Du latin illorum, génitif masculin pluriel de ille (pronom démonstratif).

### Adjectif possessif

lor \ˈluɾ\ (graphie normalisée) masculin et féminin identiques
* Leur.
** Lor paire.
    Leur père.

#### Notes

* Il est fréquemment substitué par les formes correspondantes de troisième personne du singulier (son, sa).
Adjectifs possessifs atones en occitan :
| Possesseur | Possesseur | Possédé | Possédé | Possédé | Possédé |
| Nombre | Personne | Singulier | Singulier | Pluriel | Pluriel |
| Nombre | Personne | Masculin | Féminin | Masculin | Féminin |
| Singulier | Première | mon | ma | mos | mas |
| Singulier | Deuxième | ton | ta | tos | tas |
| Singulier | Troisième | son | sa | sos | sas |
| Pluriel | Première | nòstre/nòste | nòstra/nòsta | nòstres/nòstes | nòstras/nòstas |
| Pluriel | Deuxième | vòstre/vòste | vòstra/vòsta | vòstres/vòstes | vòstras/vòstas |
| Pluriel | Troisième | lor/son | lor/sa | lors/sos | lors/sas |

#### Variantes dialectales

* lur (haut-limousin)
* lhor (marchois bourbonnais)

### Pronom possessif

lor \ˈluɾ\ (graphie normalisée) masculin et féminin identiques
* Leur.
** Aquel camp es lo lor.
    Ce champ, c’est le leur.
Pronoms possessifs en occitan :
| Possesseur | Possesseur | Possédé | Possédé | Possédé | Possédé |
| Nombre | Personne | Singulier | Singulier | Pluriel | Pluriel |
| Nombre | Personne | Masculin | Féminin | Masculin | Féminin |
| Singulier | Première | meu/mieu | meuna/mia/mieuna | meus/mieus | meunas/mias/mieunas |
| Singulier | Deuxième | teu/tieu | teuna/tia/tieuna | teus/tieus | teunas/tias/tieunas |
| Singulier | Troisième | seu/sieu | seuna/sia/sieuna | seus/sieus | seunas/sias/sieunas |
| Pluriel | Première | nòstre/nòste | nòstra/nòsta | nòstres/nòstes | nòstras/nòstas |
| Pluriel | Deuxième | vòstre/vòste | vòstra/vòsta | vòstres/vòstes | vòstras/vòstas |
| Pluriel | Troisième | lor | lor | lors | lors |

### Pronom personnel

lor \ˈluɾ\ (graphie normalisée) masculin et féminin identiques
* Leur.
** Lor dirai çò que me pensi.
    Je leur dirai ce que je pense.
Pronoms personnels en occitan :
| Nombre | Persona | Genre | Nominatiu | Accusatiu | Datiu | Reflexiu |
| Singular | 1$^{èr/èra}$ | — | ieu | me, m’ | me, m’ | me, m’ |
| Singular | 2$^{d/da}$ | — | tu | te, t’ | te, t’ | te, t’ |
| Singular | 3$^{en/ena}$ | Masculin | el | lo, l’ | li | se |
| Singular | 3$^{en/ena}$ | Feminin | ela | la, l’ | li | se |
| Plural | 1$^{èr/èra}$ | Masculin | nosautres | nos | nos | nos |
| Plural | 1$^{èr/èra}$ | Feminin | nosautras | nos | nos | nos |
| Plural | 2$^{d/da}$ | Masculin | vosautres | vos | vos | vos |
| Plural | 2$^{d/da}$ | Feminin | vosautras | vos | vos | vos |
| Plural | 3$^{en/ena}$ | Masculin | eles | los | lor | se |
| Plural | 3$^{en/ena}$ | Feminin | elas | las | lor | se |
| Neutre acusatiu | Neutre acusatiu | Neutre acusatiu | | o | |
| Advèrbis pronominals | Advèrbis pronominals | Advèrbis pronominals | i, ne , n’, ’n | i, ne , n’, ’n | i, ne , n’, ’n | i, ne , n’, ’n |

#### Variantes dialectales

* lur (Haut limousin)
* lhor (marchois bourbonnais)

#### Variantes orthographiques

* ie

### Références
## Roumain
### Pronom personnel

Pronoms personnels datifs :
| Forme | Masculin | Féminin | Neutre |
| Singulier ||||
| Première personne | mie | mie | mie |
| Deuxième personne | ție | ție | ție |
| Troisième personne | lui | ei | lui |
| Pluriel ||||
| Première personne | nouă | nouă | nouă |
| Deuxième personne | vouă | vouă | vouă |
| Troisième personne | lor | lor | lor |
| voir pronoms personnels en roumain ||||
lor \lor\ datif
* Pronom personnel de la troisième personne du pluriel au datif : à eux/elles, pour eux/elles.
** Le-am dat-o lor.
    Je le leur ai donné à eux.
** Grație lor.
    Grâce à elles.

### Pronom possessif

Pronoms personnels possessifs :
| Forme | Masculin | Féminin | Neutre |
| Singulier ||||
| Première personne | meu | meu | meu |
| Deuxième personne | tău | tău | tău |
| Troisième personne | lui | ei | lui |
| Pluriel ||||
| Première personne | nostru | nostru | nostru |
| Deuxième personne | vostru | vostru | vostru |
| Troisième personne | lor | lor | lor |
| voir pronoms personnels en roumain ||||
lor \lor\ génitif
* Leur, le leur.
** Ai cărțile lor?.
    Tu as leurs livres ?
** Este al lor.
    C'est le leur / C'est à eux.

### Prononciation

* \ˈloɾ\

### Anagrammes

* rol

#### Sources

* ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p.[lire en ligne]