OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sapini
## Italien
### Nom de famille

Sapini masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* inaspi
* Ispani
* Panisi
* Pasini
* Pinasi
* Pisani
* Sinapi
* Spaini
* spiani
# 繝
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 糸+ 12 trait(s) - Nombre total de traits : 18
* Codage informatique : Unicode : U+7E5D - Cangjie : 女火日弓月 (VFANB)

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0939.130
* Morobashi: 27908
* Dae Jaweon: 1378.110
* Hanyu Da Zidian: 53455.050

## Chinois
### Sinogramme

繝

### Prononciation
## Japonais
### Sinogramme

繝
# novatola
## Italien
### Forme de verbe

novatola
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe novare avec le pronom personnel féminin singulier la.

### Anagrammes

* a volontà
* tavolano
* vanatolo
# 扅
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 戶+ 6 trait(s) - Nombre total de traits : 10
* Codage informatique : Unicode : U+6245 - Cangjie : 戈尸弓戈弓 (ISNIN)

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0416.120
* Morobashi: 11741
* Dae Jaweon: 0761.140
* Hanyu Da Zidian: 32263.030

## Chinois
### Sinogramme

扅

### Prononciation
## Japonais
### Sinogramme

扅
# abicviele
## Kotava
### Étymologie

    Composé de abic et de viele.

### Adverbe

abicviele \abiʃviˈɛlɛ\ ou \abiʃviˈele\ ou \abiʃviˈɛle\ ou \abiʃviˈelɛ\
* Peu de fois.
** Abicviele va liwot dem lenteka vatiteon kaatoena wiyí. — (vidéo)
    Peu de fois, j’ai vu une carte où le nord était représenté en haut.

#### Dérivés

* abicvieli
* abicvielu
# sitandoglieli
## Italien
### Forme de verbe

sitandoglieli \si.ˈtan.doʎ.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe sitare avec le pronom glieli.

### Anagrammes

* disigillatone
* snidatoglieli
# 暙
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 日+ 9 trait(s) - Nombre total de traits : 13
* Codage informatique : Unicode : U+6699 - Big5 : DDC5 - Cangjie : 日手大日 (AQKA) - Quatre coins : 6506$_8$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0498.311
* Morobashi: 14071
* Hanyu Da Zidian: 21522.170

## Chinois
### Sinogramme

暙

### Prononciation
## Japonais
### Sinogramme

暙
# Evaris
## Italien
### Nom de famille

Evaris masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* Averis
* aversi
* Iversa
* Ravesi
* Saveri
* Savier
* Savrie
* servai
* Sivera
* sviare
* svierà
* Varesi
* Verasi
* viserà
# riaccerchiandogliele
## Italien
### Forme de verbe

riaccerchiandogliele \rjat.t͡ʃer.ˈkjan.doʎ.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe riaccerchiare avec le pronom gliele.
# -ava
## Kotava
### Étymologie

    Dérivé de ava (« langue »).

### Suffixe

-ava \ˈava\
* Suffixe de langue ou de dialecte.
** Malia : « Mali »: « bambara ».

#### Notes

    En kotava, les noms de langues sont des noms propres et commencent donc par une majuscule.
# tagliapillole
## Italien
### Nom commun

tagliapillole masculin invariable
* (Médecine vétérinaire, Pharmacie) Coupe-pillule.

### Anagrammes

* pallatoglieli
* pillataglielo
* pillatogliela
* pollataglieli
# biutandoglielo
## Italien
### Forme de verbe

biutandoglielo \bju.ˈtan.doʎ.ʎe.lo\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe biutare avec le pronom glielo.
# abicvielu
## Kotava
### Étymologie

    Dérivé de abicviele (« peu de fois »).

### Adverbe

abicvielu \abiʃviˈɛlu\ ou \abiʃviˈelu\
* Depuis le peu de fois où.
# affattucchiandogliene
## Italien
### Forme de verbe

affattucchiandogliene \af.fat.tuk.ˈkjan.doʎ.ʎe.ne\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe affattucchiare avec le pronom gliene.
# 暤
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 日+ 10 trait(s) - Nombre total de traits : 14
* Codage informatique : Unicode : U+66A4 - Cangjie : 日竹日十 (AHAJ)

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0499.020
* Morobashi: 14101
* Dae Jaweon: 0868.050
* Hanyu Da Zidian: 21530.090

## Chinois
### Sinogramme

暤

### Prononciation
## Japonais
### Sinogramme

暤
# Iversa
## Italien
### Nom de famille

Iversa masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* Averis
* aversi
* Evaris
* Ravesi
* Saveri
* Savier
* Savrie
* servai
* Sivera
* sviare
* svierà
* Varesi
* Verasi
* viserà
# arringatone
## Italien
### Forme de verbe

arringatone \ar.rin.ˈɡa.to.ne\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe arringare avec le pronom ne (« en »).
# 繠
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 糸+ 12 trait(s) - Nombre total de traits : 18
* Codage informatique : Unicode : U+7E60 - Big5 : F075 - Cangjie : 心心心火 (PPPF) - Quatre coins : 3390$_3$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0939.170
* Morobashi: 27912
* Dae Jaweon: 1378.150
* Hanyu Da Zidian: 53455.020

## Chinois
### Sinogramme

繠
# tramestatagliele
## Italien
### Forme de verbe

tramestatagliele \tra.me.ˈsta.taʎ.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du participe passé féminin singulier du verbe tramestare avec le pronom gliele.
# 托
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 手+ 3 trait(s) - Nombre total de traits : 6
* Codage informatique : Unicode : U+6258 - Big5 : A6AB - Cangjie : 手竹心 (QHP) - Quatre coins : 5201$_4$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0417.180
* Morobashi: 11793
* Dae Jaweon: 0764.110
* Hanyu Da Zidian: 31830.040

## Chinois
### Sinogramme

托

### Verbe

托 tuō \tʰu̯ɔ˥\
* Porter.

#### Dérivés

* 托梁 (tuōliáng, « chevêtre »)

### Prononciation

* mandarin \tʰu̯ɔ˥\ Pinyin : tuō EFEO : t’o Wade-Giles : tʻo$^1$ Yale : twō Zhuyin : ㄊㄨㄛ

## Coréen
### Sinogramme

托
* Hangeul : 탁
* Eumhun : 밀칠 탁, 떡국 탁, 차반 탁
* Romanisation :
** Romanisation révisée du coréen : tak
** Romanisation McCune-Reischauer : t'ak
** Yale : thak

### Références
## Japonais
### Sinogramme

托

### Prononciation
## Vietnamien
### Sinogramme

托 (thác, thước)

### Nom commun

托 (thước)
* (Métrologie) Le mètre amanite (environ 60 centimètres français).

#### Dérivés

* 托木 (thước mộc) — coudée
* 托西 (thước tây) — mètre français (mètre du S.I.)
* 法度托 (phép đo thước) — système métrique (S.I.)

### Verbe

托 (thác)
* Porter quelque chose sur la main ouverte, comme un plateau par exemple.
* Aider, soutenir, supporter.

#### Dérivés

* 相托 (tương thác) — s'aider mutuellement
* 失托 (thất thác) — perdu, disparu, évanoui
# abidá
## Kotava
### Étymologie

    Dérivé de abidaf (« dévôt »).

### Verbe

abidá \abiˈda\ transitif
* Se dévouer pour.

#### Dérivés

* abidara
# dryopithèque
## Français
### Étymologie

    Du grec δρῦς, chêne, et πίθηκος, singe.

### Nom commun

dryopithèque masculin
* Genre de singe du Miocène, proche de l'orang-outan.
** Elles révélaient des pieds élargis, avec cinq orteils, qui ressemblaient plus aux pieds de l’homme que les pieds du dryopithèque. — (J.-H. Rosny aîné, Le Félin géant, Bibliothèque Marabout, 1975, p. 91)
# 暩
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 日+ 11 trait(s) - Nombre total de traits : 15
* Codage informatique : Unicode : U+66A9 - Big5 : E5C5 - Cangjie : 日月人火 (ABOF) - Quatre coins : 8709$_1$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0499.070
* Morobashi: 14112
* Dae Jaweon: 0868.140
* Hanyu Da Zidian: 21534.140

## Chinois
### Sinogramme

暩
# Savier
## Italien
### Nom de famille

Savier masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* Averis
* aversi
* Evaris
* Iversa
* Ravesi
* Saveri
* Savrie
* servai
* Sivera
* sviare
* svierà
* Varesi
* Verasi
* viserà
# Jelsi
## Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « »).

### Nom propre

Jelsi
* (Géographie) Commune d’Italie de la province de Campobasso dans la région du Molise.

#### Traductions

* Italien : Jelsi (it)

### Anagrammes

* Sleij

### Voir aussi
## Italien
### Nom propre

Jelsi
* (Géographie) Jelsi, Commune d’Italie de la province de Campobasso dans la région du Molise.

### Anagrammes

* Elisj
# avaxo
## Kotava
### Étymologie

    Dérivé de ava, avec le suffixe -xo.

### Nom commun

avaxo \aˈvaxɔ\ ou \aˈvaxo\
* Territoire linguistique.

#### Augmentatifs

* avaxopo

#### Diminutifs

* avaxomo
# Notfalllüftung
## Allemand
### Étymologie

    Nom composé de Notfall (« cas d’urgence », « urgence ») et de Lüftung (« ventilation »), littéralement « ventilation d’urgence ».

### Nom commun

Notfalllüftung \ˈnoːtfalˌlʏftʊŋ\ féminin
* (Sécurité) Ventilation d’urgence, ventilation de secours.
** Gruner plante die Notfalllüftung des Tiefbahnhofs Stadelhofen sowie die Lüftung der Notausstiege. — (Planung der Notlüftung des Tiefbahnhofs Stadelhofen sowie der Lüftung der Notausstiege sur Gruner. Consulté le 8 janvier 2025)
    Gruner a conçu la ventilation d’urgence de la gare souterraine de Stadelhofen en cas d’incendie et la ventilation des sorties de secours. Note : La traduction de cet exemple concernant la gare de Zurich Stadelhofen provient de la version française du site. Noter aussi l’usage de la variante Notlüftung dans le titre.

#### Variantes

* Notlüftung
# 扥
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 手+ 3 trait(s) - Nombre total de traits : 6
* Codage informatique : Unicode : U+6265 - Big5 : C9EC - Cangjie : 手手山 (QQU) - Quatre coins : 5501$_0$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0418.120
* Morobashi: 11812
* Dae Jaweon: 0765.070
* Hanyu Da Zidian: 31831.010

## Chinois
### Sinogramme

扥
# sunteggiandoci
## Italien
### Forme de verbe

sunteggiandoci \sun.ted.ˈd͡ʒan.do.t͡ʃi\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe sunteggiare avec le pronom ci.
# medagliandoglielo
## Italien
### Forme de verbe

medagliandoglielo \me.daʎ.ˈʎan.doʎ.ʎe.lo\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe medagliare avec le pronom glielo.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# 曔
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 日+ 13 trait(s) - Nombre total de traits : 17
* Codage informatique : Unicode : U+66D4 - Cangjie : 日廿口大 (ATRK)

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0500.340
* Morobashi: 14202
* Dae Jaweon: 0871.010
* Hanyu Da Zidian: 21537.200

## Chinois
### Sinogramme

曔

### Prononciation
## Japonais
### Sinogramme

曔
# rettandole
## Italien
### Forme de verbe

rettandole \ret.ˈtan.do.le\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe rettare avec le pronom le.

### Anagrammes

* attenderlo
# Albor
## Italien
### Nom de famille

Albor masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* Blora
* Boral
* Borla
* Labro
# aviek
## Kotava
### Étymologie

    Dérivé de avi (« vilebrequin »).

### Nom commun

aviek \aviˈɛk\ ou \aviˈek\
* Maneton.
# Campioli
## Italien
### Nom de famille

Campioli masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* Ciampoli
* olimpica
# 扵
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 手+ 4 trait(s) - Nombre total de traits : 7
* Codage informatique : Unicode : U+6275 - Cangjie : 手人卜 (QOY)
* Forme alternative : 于

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0419.040
* Morobashi: 11839
* Dae Jaweon: 0765.270
* Hanyu Da Zidian: 31840.050

## Chinois
### Sinogramme

扵
# abidara
## Kotava
### Étymologie

    Dérivé de abidá, avec le suffixe -ra.

### Nom commun

abidara \abiˈdara\ (Indénombrable)
* Dévouement.
# rigridandogliele
## Italien
### Forme de verbe

rigridandogliele \ri.ɡri.ˈdan.doʎ.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe rigridare avec le pronom gliele.
# 曤
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 日+ 16 trait(s) - Nombre total de traits : 20
* Codage informatique : Unicode : U+66E4 - Big5 : F452 - Cangjie : 日一月土 (AMBG) - Quatre coins : 6101$_4$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0501.310
* Morobashi: 14251
* Dae Jaweon: 0872.040
* Hanyu Da Zidian: 21541.150

## Chinois
### Sinogramme

曤
# raggrottandoglielo
## Italien
### Forme de verbe

raggrottandoglielo \raɡ.ɡrot.ˈtan.doʎ.ʎe.lo\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe raggrottare avec le pronom glielo.
# urticchiandole
## Italien
### Forme de verbe

urticchiandole \ur.tik.ˈkjan.do.le\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe urticchiare avec le pronom le.

### Anagrammes

* tirucchiandole
# avinkuca
## Kotava
### Étymologie

    Dérivé de avinkaf, avec le suffixe -uca.

### Nom commun

avinkuca \avin’ku∫a\ (Indénombrable)
* Caractère obtus.
# spingato
## Italien
### Forme de verbe

spingato
* Participe passé au masculin singulier de spingare.

### Anagrammes

* Pistagno
* pongista
# 扸
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 手+ 5 trait(s) - Nombre total de traits : 8
* Codage informatique : Unicode : U+6278 - Cangjie : 手中中中 (QLLL)

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0419.100
* Morobashi: 11843
* Dae Jaweon: 0766.030
* Hanyu Da Zidian: 31838.040

## Chinois
### Sinogramme

扸
# 睕
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 目+ 8 trait(s) - Nombre total de traits : 13
* Codage informatique : Unicode : U+7755 - Big5 : DED8 - Cangjie : 月山十弓山 (BUJNU) - Quatre coins : 6301$_2$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0809.280
* Morobashi: 23418
* Dae Jaweon: 1224.380
* Hanyu Da Zidian: 42499.110

## Chinois
### Sinogramme

睕
# decimandole
## Italien
### Forme de verbe

decimandole \de.t͡ʃi.ˈman.do.le\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe decimare avec le pronom le.

### Anagrammes

* medicandole
# 朇
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 曰+ 17 trait(s) - Nombre total de traits : 21
* Codage informatique : Unicode : U+6707 - Cangjie : 人日竹田十 (OAHWJ)

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0504.160
* Morobashi: 14325
* Dae Jaweon: 0879.170
* Hanyu Da Zidian: 21542.020

## Chinois
### Sinogramme

朇

### Prononciation
## Japonais
### Sinogramme

朇
# dischiodandogliela
## Italien
### Forme de verbe

dischiodandogliela \di.skjo.ˈdan.doʎ.ʎe.la\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe dischiodare avec le pronom gliela.
# Liano
## Italien
### Nom de famille

Liano masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* alino
* aloni
* inalò
* Laino
* Laion
* laniò
* Loina
* Lonia
* Nalio
* Niola
* Noali
* Nolai
* Olani
* Onali
# avlemodaf
## Kotava
### Étymologie

    Dérivé de avla (« marche, marche au pas ») avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.

### Adjectif

avlemodaf \avlɛmɔˈdaf\ ou \avlemoˈdaf\ ou \avlɛmoˈdaf\ ou \avlemɔˈdaf\
* Ambulant.

#### Dérivés

* avlemodá
* avlemodik
* avlemodon
* avlemoduca
# Notlüftung
## Allemand
### Étymologie

    Nom composé de Not (« détresse », « nécessité », « urgence ») et de Lüftung (« ventilation »), littéralement « ventilation d’urgence ».

### Nom commun

Notlüftung \ˈnoːtˌlʏftʊŋ\ féminin
* (Sécurité) Ventilation d’urgence, ventilation de secours.
** Eine mechanische Notlüftung ist notwendig, wenn die Konzentration der Kältemittel der Sicherheitsklasse A1 entweder den praktischen Grenzwert oder die Toxizitätsgrenze überschreitet. — (Arnold Brunner, Michael Kriegers, Vladimir Prochaska, Frank Tillenkamp, Klimakälte heute : Kluge Lösungen für ein angenehmes Raumklima, partie Kapitel 4 – Der Planungsprozess, Die Planer – SWKI, Urtenen-Schönbühl, février 2019, ISBN 978-3-905711-48-6, page 41)
    Une ventilation mécanique de secours est nécessaire si la concentration des réfrigérants de la classe de sécurité A1 dépasse soit la valeur limite pratique, soit la limite de toxicité.

#### Variantes

* Notfalllüftung
# 抂
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 手+ 4 trait(s) - Nombre total de traits : 7
* Codage informatique : Unicode : U+6282 - Cangjie : 手一土 (QMG)

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0420.060
* Morobashi: 11859
* Dae Jaweon: 0767.070
* Hanyu Da Zidian: 31833.010

## Chinois
### Sinogramme

抂

### Prononciation
## Japonais
### Sinogramme

抂
# abiduca
## Kotava
### Étymologie

    Dérivé de abidaf, avec le suffixe -uca.

### Nom commun

abiduca \abi’du∫a\ (Indénombrable)
* Dévotion.
# attillandogliene
## Italien
### Forme de verbe

attillandogliene \at.til.ˈlan.doʎ.ʎe.ne\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe attillare avec le pronom gliene.

### Anagrammes

* talentandoglieli
# 朊
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 月+ 4 trait(s) - Nombre total de traits : 8
* Codage informatique : Unicode : U+670A - Big5 : CCD2 - Cangjie : 月一一山 (BMMU) - Quatre coins : 7121$_1$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0504.280
* Morobashi: 14339
* Dae Jaweon: 0883.080
* Hanyu Da Zidian: 32046.150

## Chinois
### Sinogramme

朊
# teologandogliele
## Italien
### Forme de verbe

teologandogliele \te.o.lo.ˈɡan.doʎ.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe teologare avec le pronom gliele.
# Loina
## Italien
### Nom de famille

Loina masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* alino
* aloni
* inalò
* Laino
* Laion
* laniò
* Liano
* Lonia
* Nalio
* Niola
* Noali
* Nolai
* Olani
* Onali
# avomaveem
## Kotava
### Étymologie

    Dérivé de avomava, avec le suffixe -eem.

### Nom commun

avomaveem \avɔmavɛˈɛm\
* Ensemble des bases linguistiques.
# scambiarsi
## Italien
### Étymologie

    Forme pronominale du verbe scambiare.

### Verbe

scambiarsi \skam.ˈbja.re\ transitif 1er groupe, pronominal (voir la conjugaison)
* S’échanger.

### Anagrammes

* imbarcassi
* imbracassi
# 抏
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 手+ 4 trait(s) - Nombre total de traits : 7
* Codage informatique : Unicode : U+628F - Big5 : CAEA - Cangjie : 手一一山 (QMMU) - Quatre coins : 5101$_1$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0421.070
* Morobashi: 11881
* Dae Jaweon: 0768.080
* Hanyu Da Zidian: 31833.040

## Chinois
### Sinogramme

抏

### Prononciation
## Japonais
### Sinogramme

抏
# abigabegaduulenik
## Kotava
### Étymologie

    Composé de abigaf et de abegaduulenik.

### Nom commun

abigabegaduulenik \abigabɛgaduulɛˈnik\ ou \abigabegaduuleˈnik\ ou \abigabɛgaduuleˈnik\ ou \abigabegaduulɛˈnik\
* Bizarre abonné chéri.
** Va rin rená, abigabegaduulenik ! — (vidéo, Luce Vergneaux, Jinafa Yasa, 2018)
    Je t’aime, bizarre abonné chéri !
# bagolandole
## Italien
### Forme de verbe

bagolandole \ba.ɡo.ˈlan.do.le\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe bagolare avec le pronom le.

### Anagrammes

* begolandola
# 朚
## Caractère

* Composé de 亡, mais dérive probablement de 汒 (empressement), spécifié par 明 (jour, lumière, qui remplace 水) : empressé.
* Composé de 亡, mais dérive probablement de 芒 (rayon de lumière), spécifié par 明 (jour, lumière, qui remplace 艸) : clarté du jour.
* Composé de 亡, mais dérive probablement de 盲 (aveugle), spécifié par 明 (jour, lumière, qui remplace 目) : 盲 aveugle.朚 en sigillaire.
* Graphic etymology - Chinese text project

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 月+ 7 trait(s) - Nombre total de traits : 11
* Codage informatique : Unicode : U+671A - Cangjie : 卜女日月 (YVAB)

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0505.280
* Morobashi: 14367
* Dae Jaweon: 0884.220
* Hanyu Da Zidian: 32080.010

## Chinois
### Sinogramme

朚
# simoneggiandoci
## Italien
### Forme de verbe

simoneggiandoci \si.mo.ned.ˈd͡ʒan.do.t͡ʃi\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe simoneggiare avec le pronom ci.
# canonizzatone
## Italien
### Forme de verbe

canonizzatone \ka.no.nid.ˈd͡za.to.ne\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe canonizzare avec le pronom ne (« en »).
# avomura
## Kotava
### Étymologie

    Dérivé de avomú, avec le suffixe -ra.

### Nom commun

avomura \avɔˈmura\ ou \avoˈmura\ (Indénombrable)
* Pratique du patois.
# imbarcassi
## Italien
### Forme de verbe

imbarcassi
* Première personne du singulier du subjonctif imparfait de imbarcare.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif imparfait de imbarcare.

### Anagrammes

* imbracassi
* scambiarsi
# 抟
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 手+ 4 trait(s) - Nombre total de traits : 7
* Codage informatique : Unicode : U+629F - Cangjie : 手手弓戈 (QQNI)
* Forme alternative : 摶

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0422.121
* Hanyu Da Zidian: 31834.020

## Chinois
### Sinogramme

抟
# abigabegik
## Kotava
### Étymologie

    Composé de abigaf et de abegik.

### Nom commun

abigabegik \abigabɛˈgik\ ou \abigabeˈgik\
* Chéri bizarre.
** Xelo ! Abigabegik, tí Luce. — (vidéo, Luce Vergneaux, Jinaf Eyelt, 2018)
    Salut ! Les chéris bizarres, je suis Luce.
# controvandogliela
## Italien
### Forme de verbe

controvandogliela \kon.tro.ˈvan.doʎ.ʎe.la\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe controvare avec le pronom gliela.
# assembiatone
## Italien
### Forme de verbe

assembiatone \as.sem.ˈbja.to.ne\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe assembiare avec le pronom ne (« en »).
# 朧
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 月+ 16 trait(s) - Nombre total de traits : 20
* Codage informatique : Unicode : U+6727 - Big5 : C467 - Cangjie : 月卜月心 (BYBP) - Quatre coins : 7121$_1$
* Forme alternative : 胧

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0507.040
* Morobashi: 14411
* Dae Jaweon: 0888.090
* Hanyu Da Zidian: 32124.130

## Chinois
### Sinogramme

朧

### Étymologie

    Composé de la clé de la lune 月 (yuè) et du dragon 龙 (龍, lóng) qui donne la prononciation au caractère.

### Conjonction

朧 lóng \lʊŋ˧˥\
* brumeux, flouté, lié à 朦胧 (朦朧, ménglóng)

#### Dérivés

* 朦胧 (朦朧, ménglóng) — obscur, vague, nuageux, lune brillant derrière les nuages.
* 朦胧地 (朦朧地, ménglóngde) — vaporeusement
* 朦胧的景色 (朦朧的景色, ménglóng de jǐngsè) — vue embrumée
* 朦胧件 (朦朧件, ménglóngjiàn) — vaporware

### Prononciation

* mandarin \lʊŋ³⁵\ Pinyin : lóng (long²) Zhuyin : ㄌㄨㄥˊ EFEO : Wade-Giles : lung² Yale :
* cantonais \lʊŋ²¹\ Jyutping : lung⁴ Penkyamp : Yale : lung⁴

## Coréen
### Sinogramme

朧
* Hangeul : 롱
* Eumhun : 흐릿할 롱
* Romanisation :
** Romanisation révisée du coréen : rong>nong
** Romanisation McCune-Reischauer : rong>nong
** Yale : long>nong

### Références
## Japonais
### Sinogramme

朧

### Prononciation
## Vietnamien
### Sinogramme

朧 lông, lung
# obligarono
## Italien
### Forme de verbe

obligarono
* Troisième personne du pluriel de l’indicatif passé simple de obligare.

### Anagrammes

* Laino Borgo
# 纗
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 糸+ 18 trait(s) - Nombre total de traits : 24
* Codage informatique : Unicode : U+7E97 - Big5 : F8B9 - Cangjie : 女火山人月 (VFUOB) - Quatre coins : 2292$_7$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0943.350
* Morobashi: 28079
* Dae Jaweon: 1384.060
* Hanyu Da Zidian: 53470.090

## Chinois
### Sinogramme

纗
# ripredicataglieli
## Italien
### Forme de verbe

ripredicataglieli \ri.pre.di.ˈka.taʎ.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe ripredicare avec le pronom glieli.
# 抢
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 手+ 4 trait(s) - Nombre total de traits : 7
* Codage informatique : Unicode : U+62A2 - Cangjie : 手人尸山 (QOSU)
* Forme alternative : 搶

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0422.121
* Hanyu Da Zidian: 31841.030

## Chinois
### Sinogramme

抢
# solimandola
## Italien
### Forme de verbe

solimandola \so.li.ˈman.do.la\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe solimare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# stranutandoglielo
## Italien
### Forme de verbe

stranutandoglielo \stra.nu.ˈtan.doʎ.ʎe.lo\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe stranutare avec le pronom glielo.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.