OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# saumoneau
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de saumon, avec le suffixe -eau.

### Nom commun

saumoneau \so.mɔ.no\ masculin
* (Ichtyologie) Petit saumon, saumon qui n’a pas encore atteint tout son développement.
** Grâce à une transformation de ses branchies, le saumoneau va pouvoir passer de l’eau douce à l’eau salée.

#### Variantes orthographiques

* saumonneau

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* tacon
* smolt

#### Hyponymes

* smolt

#### Traductions

* Allemand : junger Lachs (de)
* Anglais : samlet (en)
* Croate : mladi losos (hr)
* Ido : salmonyuno (io)

### Prononciation

* La prononciation \so.mɔ.no\ rime avec les mots qui finissent en \no\.
# riaffrontatogli
## Italien
### Forme de verbe

riaffrontatogli \rjaf.fron.ˈta.toʎ.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe riaffrontare avec le pronom gli.
# fabulatogliele
## Italien
### Forme de verbe

fabulatogliele \fa.bu.ˈla.toʎ.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe fabulare avec le pronom gliele.

### Anagrammes

* Gleibat El Foula
# fluidificandogliele
## Italien
### Forme de verbe

fluidificandogliele \fluj.di.fi.ˈkan.doʎ.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe fluidificare avec le pronom gliele.
# pensucchiandogliele
## Italien
### Forme de verbe

pensucchiandogliele \pen.suk.ˈkjan.doʎ.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe pensucchiare avec le pronom gliele.
# nitratandola
## Italien
### Forme de verbe

nitratandola \ni.tra.ˈtan.do.la\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe nitratare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# negoziandolo
## Italien
### Forme de verbe

negoziandolo \ne.ɡot.ˈt͡sjan.do.lo\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe negoziare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).
# glaçant
## Français
### Étymologie

    Du participe présent de glacer.

### Adjectif

glaçant \ɡla.sɑ̃\
* Qui glace.
** Un froid glaçant.
** Une bise glaçante.
* (Sens figuré) Qui manque de chaleur humaine.
** Abord glaçant.
** Politesse glaçante.
** Telle est la figure tutélaire de mon enfance, qui nourrit, soigne, console, rassure : l’image même de la sécurité, pour moi que la peur domine désormais, dans le monde glaçant où nous avons été jetées ma mère et moi. — (Mona Ozouf, Composition française, Gallimard, 2009, collection Folio, page 48)
** Certaines sont spontanées, d'autres sont complètement travaillées, toutes sont glaçantes. — (Ces clichés glaçants de la France vue par la propagande nazie, rue89.com, 30 octobre 2010)
* (Sens figuré) Qui terrifie ou choque jusqu'au figement.
** Samedi matin, le cadavre d’un détenu gisait sur le toit du bâtiment, aux murs blancs maculés de glaçantes traces de sang. — (AFP, Bain de sang dans la plus grande prison d’Équateur, Le Journal de Québec, 14 novembre 2021)
** Derrière ces mots officiels se cache une vérité glaçante : le pays prépare systématiquement sa jeunesse à un futur où la guerre ne sera pas conjoncturelle, mais structurelle, un mode de vie imposé, presque glorifié. — (Inna Shevchenko, Russie : Les enfants-soldats du général Poutine, dans Charlie Hebdo, n$^o$ 1688, 27 novembre 2024, page 15)

#### Synonymes

* glacial

### Forme de verbe

glaçant \ɡla.sɑ̃\
* Participe présent de glacer.
# pattandoli
## Italien
### Forme de verbe

pattandoli \pat.ˈtan.do.li\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe pattare avec le pronom li.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# magliandoli
## Italien
### Forme de verbe

magliandoli \maʎ.ˈʎan.do.li\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe magliare avec le pronom li.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# frastagliandogliela
## Italien
### Forme de verbe

frastagliandogliela \fra.staʎ.ˈʎan.doʎ.ʎe.la\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe frastagliare avec le pronom gliela.
# meteorizzandole
## Italien
### Forme de verbe

meteorizzandole \me.te.o.rid.ˈd͡zan.do.le\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe meteorizzare avec le pronom le.
# farneticandola
## Italien
### Forme de verbe

farneticandola \far.ne.ti.ˈkan.do.la\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe farneticare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# à titre de
## Français
### Étymologie

    Composé de à, titre et de.

### Locution prépositive

à titre de \a ti.tʁə də\
* En qualité de.
** À titre d’héritier.
** Il s’est introduit dans cette maison à titre de parent.
* Il se dit aussi des choses et signifie « comme ».
** Seulement, comment envoyer ces petites barques destinées à un simple trafic fluvial jusqu’en Mer Noire ? C’est alors qu’il fut décidé d’en diriger une à titre d’essai vers le Bosphore. — (Félix Rivet, « Le conflit entre la batellerie et le chemin de fer à Lyon au début du XIXe siècle », dans Revue de géographie de Lyon et de la Région Lyonnaise, n$^o$ 2, 1949, vol. XXIV, page 97-107, page 106)
** Des études récentes chez l’homme suggèrent que le mécanisme à l’origine du délire repose sur l’inaptitude des patients à utiliser les informations contextuelles pour traiter de façon appropriée les informations cibles. À titre d’exemple, le sens du mot « baguette » — information cible — change selon le contexte sémantique utilisé dans une histoire parlant de boulangerie (pain) ou de musique (instrument de percussion). — (Philippe Oberling, Sebastien Carnicella, Élaboration d’un modèle de psychose délirante chez le rat ayant une validité théorique dans La cognition réparée ?, édité par Roland Jouvent et Georges Chapouthier, Éditions de la Maison des sciences de l’homme, 2008.)
** À titre de grâce.
** À titre de dette.
** À titre de don.

#### Traductions

* Allemand : als (de)
* Croate : kao (hr)

### Anagrammes

* attédier
* diatrète
* rééditât
# fiutandole
## Italien
### Forme de verbe

fiutandole \fju.ˈtan.do.le\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe fiutare avec le pronom le.
# minorandolo
## Italien
### Forme de verbe

minorandolo \mi.no.ˈran.do.lo\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe minorare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# mormorandogliele
## Italien
### Forme de verbe

mormorandogliele \mor.mo.ˈran.doʎ.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe mormorare avec le pronom gliele.
# potandola
## Italien
### Forme de verbe

potandola \po.ˈtan.do.la\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe potare avec le pronom personnel féminin singulier la.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# tirer par la manche
## Français
### Étymologie

    Composé de tirer et de manche.

### Locution verbale

tirer par la manche \ti.ʁe paʁ la mɑ̃ʃ\ (se conjugue)
* (Sens figuré) Solliciter pour obtenir quelque chose.
* (Sens figuré) Attirer l’attention de quelqu'un.
** Un visage sec et glabre, dont les yeux, comme voilés d’une taie, gardaient cependant un regard plus éveillé et plus aigu – un visage qui ne m’était pas étranger et dont la réapparition insistante semblait me tirer par la manche. — (Julien Gracq, Le Rivage des Syrtes, José Corti, 1951)
** 2 octobre 41 – Je lis à haute voix et je le tire par la manche quand c’est vraiment trop joli, mais il ne sait pas lire avec mes yeux. — (Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 182)

#### Traductions

* Croate : vući za rukav (hr)
* Italien : tirare per la giacchetta (it)
# morseggiandogliele
## Italien
### Forme de verbe

morseggiandogliele \mor.sed.ˈd͡ʒan.doʎ.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe morseggiare avec le pronom gliele.
# mormoracchiandogliele
## Italien
### Forme de verbe

mormoracchiandogliele \mor.mo.rak.ˈkjan.doʎ.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe mormoracchiare avec le pronom gliele.
# donneggiatogliele
## Italien
### Forme de verbe

donneggiatogliele \don.ned.ˈd͡ʒa.toʎ.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe donneggiare avec le pronom gliele.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# mandandolo
## Italien
### Forme de verbe

mandandolo \man.ˈdan.do.lo\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe mandare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# mestruandogli
## Italien
### Forme de verbe

mestruandogli \me.ˈstrwan.doʎ.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe mestruare avec le pronom gli.
# nettandoglieli
## Italien
### Forme de verbe

nettandoglieli \net.ˈtan.doʎ.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe nettare avec le pronom glieli.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# vittimatogliene
## Italien
### Forme de verbe

vittimatogliene \vit.ti.ˈma.toʎ.ʎe.ne\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe vittimare avec le pronom gliene.
# prognosticandola
## Italien
### Forme de verbe

prognosticandola \proɲ.ɲo.sti.ˈkan.do.la\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe prognosticare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# ak-’v-muu-t’i
## Chetco
### Nom commun

ak-’v-muu-t’i
* (Transport) Automobile.
# mugghiandogliela
## Italien
### Forme de verbe

mugghiandogliela \muɡ.ˈɡjan.doʎ.ʎe.la\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe mugghiare avec le pronom gliela.
# rifalciatogliele
## Italien
### Forme de verbe

rifalciatogliele \ri.fal.ˈt͡ʃa.toʎ.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe rifalciare avec le pronom gliele.
# ’ee-k’ay-’vn-t’e
## Chetco
### Nom commun

’ee-k’ay-’vn-t’e
* (Colorimétrie) Brun, marron.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* ’ee-k’ay-’vn-t’e figure dans le recueil de vocabulaire en chetco ayant pour thème : couleur.
# destrutturandogli
## Italien
### Forme de verbe

destrutturandogli \de.strut.tu.ˈran.doʎ.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe destrutturare avec le pronom gli.
# condition de victoire
## Français
### Étymologie

    Composé de condition, de et victoire.

### Locution nominale

condition de victoire \kɔ̃.di.sjɔ̃ də vik.twaʁ\ féminin
* (Jeux) Objectif à atteindre pour gagner dans un jeu, déclenchant la fin de la partie.

#### Traductions

* Anglais : victory condition (en)
* Espagnol : condición de victoria (es) féminin
* Italien : condizione di vittoria (it) féminin
* Russe : условие победы (ru)
# premeditandole
## Italien
### Forme de verbe

premeditandole \pre.me.di.ˈtan.do.le\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe premeditare avec le pronom le.
# sgrezzatogliene
## Italien
### Forme de verbe

sgrezzatogliene \zɡred.ˈd͡za.toʎ.ʎe.ne\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe sgrezzare avec le pronom gliene.
# massaggiandogliele
## Italien
### Forme de verbe

massaggiandogliele \mas.sad.ˈd͡ʒan.doʎ.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe massaggiare avec le pronom gliele.
# rimendandogli
## Italien
### Forme de verbe

rimendandogli \ri.men.ˈdan.doʎ.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe rimendare avec le pronom gli.
# massandogliele
## Italien
### Forme de verbe

massandogliele \mas.ˈsan.doʎ.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe massare avec le pronom gliele.
# misturatogliele
## Italien
### Forme de verbe

misturatogliele \mi.stu.ˈra.toʎ.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe misturare avec le pronom gliele.

### Anagrammes

* mestruatoglieli
# navigandogliele
## Italien
### Forme de verbe

navigandogliele \na.vi.ˈɡan.doʎ.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe navigare avec le pronom gliele.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# rispalmatogliela
## Italien
### Forme de verbe

rispalmatogliela \ri.spal.ˈma.toʎ.ʎe.la\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe rispalmare avec le pronom gliela.

### Anagrammes

* rimpolsatagliela
* riplasmataglielo
* riplasmatogliela
* rispalmataglielo
# pillandole
## Italien
### Forme de verbe

pillandole \pil.ˈlan.do.le\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe pillare avec le pronom le.
# orlandogli
## Italien
### Forme de verbe

orlandogli \or.ˈlan.doʎ.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe orlare avec le pronom gli.

### Anagrammes

* dringolalo
* lograndoli
# papillandogliela
## Italien
### Forme de verbe

papillandogliela \pa.pil.ˈlan.doʎ.ʎe.la\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe papillare avec le pronom gliela.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# disincagliatoglieli
## Italien
### Forme de verbe

disincagliatoglieli \di.zin.kaʎ.ˈʎa.toʎ.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe disincagliare avec le pronom glieli.
# ponzandole
## Italien
### Forme de verbe

ponzandole \pon.ˈt͡san.do.le\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe ponzare avec le pronom le.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# complessandogli
## Italien
### Forme de verbe

complessandogli \kom.ples.ˈsan.doʎ.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe complessare avec le pronom gli.
# miaulandole
## Italien
### Forme de verbe

miaulandole \mjaw.ˈlan.do.le\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe miaulare avec le pronom le.
# incattivatogliele
## Italien
### Forme de verbe

incattivatogliele \in.kat.ti.ˈva.toʎ.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe incattivare avec le pronom gliele.
# matrizzandole
## Italien
### Forme de verbe

matrizzandole \ma.trid.ˈd͡zan.do.le\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe matrizzare avec le pronom le.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# floccandogli
## Italien
### Forme de verbe

floccandogli \flok.ˈkan.doʎ.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe floccare avec le pronom gli.
# frattazzandoglieli
## Italien
### Forme de verbe

frattazzandoglieli \frat.tat.ˈt͡san.doʎ.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe frattazzare avec le pronom glieli.
# soprattassatogli
## Italien
### Forme de verbe

soprattassatogli \so.prat.tas.ˈsa.toʎ.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe soprattassare avec le pronom gli.
# metabolizzandole
## Italien
### Forme de verbe

metabolizzandole \me.ta.bo.lid.ˈd͡zan.do.le\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe metabolizzare avec le pronom le.
# tapette à mouches
## Français
### Étymologie

    Composé de tapette et de mouche.

### Locution nominale

tapette à mouches
* Sorte de petite raquette utilisée pour tuer les mouches et autres insectes volants.
** Pour chasser le moustique, Mme Sénevé prend la tapette à mouches, sa compagne. — (Daniel Boulanger, Mes Coquins.)

#### Traductions

* Croate : muhomlat (hr)
* Italien : ammazzamosche (it) masculin
* Néerlandais : vliegenmepper (nl)

### Anagrammes

* tapettes à mouche
# sbaragliandogliela
## Italien
### Forme de verbe

sbaragliandogliela \zba.raʎ.ˈʎan.doʎ.ʎe.la\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe sbaragliare avec le pronom gliela.
# interliguei
## Portugais
### Forme de verbe

interliguei \ĩ.tɛɾ.li.gˈɐj\ (Lisbonne) \ĩ.tex.li.gˈej\ (São Paulo)
* Première personne du singulier du prétérit de interligar.
# proporzionandole
## Italien
### Forme de verbe

proporzionandole \pro.por.t͡sjo.ˈnan.do.le\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe proporzionare avec le pronom le.
# aréactive
## Français
### Forme d’adjectif

aréactive \aʁe.ak.tiv\
* Féminin singulier de aréactif.
# focheggiandolo
## Italien
### Forme de verbe

focheggiandolo \fo.ked.ˈd͡ʒan.do.lo\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe focheggiare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).
# sbozzolatogli
## Italien
### Forme de verbe

sbozzolatogli \zbot.t͡so.ˈla.toʎ.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe sbozzolare avec le pronom gli.
# Guangi
## Italien
### Nom de famille

Guangi masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* Ganugi
* giunga
* Guagni
# Guggiana
## Italien
### Nom de famille

Guggiana masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* aggiunga
# Regusoni
## Italien
### Nom de famille

Regusoni masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* giunsero
# Guagnoni
## Italien
### Nom de famille

Guagnoni masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* giungano
* Guagnino
# safáreis
## Portugais
### Forme de verbe

safáreis \sɐ.fˈa.ɾɐjʃ\ (Lisbonne) \sa.fˈa.ɾejs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du pluriel du plus-que-parfait de safar.
# rileggere
## Italien
### Étymologie

    Composé du préfixe ri- et du verbe leggere.

### Verbe

rileggere \ri.ˈlɛd.dʒe.re\ transitif (auxiliaire avere) irrégulier 2e groupe (voir la conjugaison)
* Relire.

#### Apparentés étymologiques

* rilettore
* rilettura

### Anagrammes

* ereggerli
# leggo
## Italien
### Forme de verbe

leggo \ˈlɛɡ.ɡo\
* Première personne du singulier de l’indicatif présent de leggere.

### Anagrammes

* Gogel
# Liggera
## Italien
### Nom de famille

Liggera masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* raggeli
* rilegga
# desabafáramos
## Portugais
### Forme de verbe

desabafáramos \dɨ.zɐ.bɐ.fˈa.ɾɐ.muʃ\ (Lisbonne) \de.za.ba.fˈa.ɾa.mʊs\ (São Paulo)
* Première personne du pluriel du plus-que-parfait de desabafar.
# meriggialo
## Italien
### Forme de verbe

meriggialo
* (Enclise) Agglutination de la deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe meriggiare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).

### Anagrammes

* germogliai
* Meriggiola
* rileggiamo
* rimeggialo
# saneando
## Portugais
### Forme de verbe

saneando \sɐ.njˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \sa.ni.ˈə̃.dʊ\ (São Paulo)
* Gérondif de sanear.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# rileggeva
## Italien
### Forme de verbe

rileggeva \ri.lɛd.ˈdʒe.va\
* Troisième personne du singulier de l’indicatif imparfait de rileggere.

### Anagrammes

* veggiarle
# rilesse
## Italien
### Forme de verbe

rilesse \ri.ˈlɛs.se\
* Troisième personne du singulier du passé simple de rileggere.

### Anagrammes

* esserli
# costeavam
## Portugais
### Forme de verbe

costeavam \kuʃ.tjˈa.vɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \kos.tʃi.ˈa.vãʊ̃\ (São Paulo)
* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de costear.
# planeou
## Portugais
### Forme de verbe

planeou \plɐ.njˈoʊ̯\ (Lisbonne) \pla.ni.ˈoʊ̯\ (São Paulo)
* Troisième personne du singulier du prétérit de planear.
# golearem
## Portugais
### Forme de verbe

golearem \gu.ljˈa.ɾɐ̃j̃\ (Lisbonne) \go.li.ˈa.ɾẽj̃\ (São Paulo)
* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de golear.
* Troisième personne du pluriel de l’infinitif personnel de golear.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# floreareis
## Portugais
### Forme de verbe

floreareis \flu.ɾjɐ.ˈɾɐjʃ\ (Lisbonne) \flo.ɾi.a.ˈɾejs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de florear.
# Loreggian
## Italien
### Nom de famille

Loreggian masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* Gengaroli
* raggelino
* rileggano
# raggelino
## Italien
### Forme de verbe

raggelino
* Troisième personne du pluriel du subjonctif présent de raggelare.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif présent de raggelare.

### Anagrammes

* Gengaroli
* Loreggian
* rileggano
# surpris
## Français
### Étymologie

    Du participe passé de surprendre.

### Adjectif

surpris \syʁ.pʁi\
* Qui est sous l’effet de la surprise, de l’étonnement.
** "Chacun a ses faiblesses. Littré en avait pour sa bonne. Un jour qu’il la lutinait, Madame Littré poussa la porte et s’écria : « Ah, monsieur, je suis surprise ! » Et le regretté Littré, se rajustant, lui répondit : « Non, madame, vous êtes étonnée. C’est nous qui sommes surpris. »" — (Alain Duchesne et Thierry Leguay la Nuance)
* (Désuet) Usurpé.
** Il en doit être de même incontestablement de ceux qui ayant été surpris par les ci-devant seigneurs sur le domaine public, sont demeurés par les effets d'une possession aussi vicieuse dans leurs mains, ou ont été transférés sans aucuns droits à leurs vassaux — (Jacques-Pierre Bridet Observations sur le décret du 28 août 1792, qui accorde aux habitans des communes la propriété et le partage des biens dits communaux, page 10, 1793)
* Obtenu par surprise.
** Elle fut élevée, malgré la résistance de l’ayuntamiento, par le chapitre, sur un ordre surpris à l’empereur Charles-Quint, qui n’avait pas vu la mosquée. Il dit, l’ayant visitée quelques années plus tard : « Si j’avais su cela, je n’aurais jamais permis que l’on touchât à l’œuvre ancienne : vous avez mis ce qui se voit partout à la place de ce qui ne se voit nulle part. » — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859)

#### Traductions

* Allemand : überrascht (de)
* Anglais : surprised (en)
* Catalan : sorprès (ca), atònit (ca)
* Chinois : 惊奇 (zh) (驚奇) jīngqí, 惊奇的 (zh) (驚奇的) jīngqí de
* Créole guadeloupéen : ababa (*), bwak (*)
* Croate : iznenađen (hr) (1), zatečen (hr) (2), iznenadan (hr) (3)
* Espagnol : sorprendido (es), asombrado (es), sorprendido (es), atónito (es), pasmado (es)
* Italien : sorpreso (it), interdetto (it)
* Néerlandais : verrast (nl)
* Occitan : susprés (oc)

### Forme de verbe

surpris \syʁ.pʁi\
* Participe passé du verbe surprendre.
** Combien de fois le passant attardé n’a-t-il pas surpris, mais en se gardant bien de faire mine de les voir, une douzaine ou deux de petits hommes rondiant au clair de lune, par quelque belle nuit d’été, sur les tas de fumier dressés aux abords des fermes ! — (L. F. Sauvé, Les esprits de la nuit, in Contes populaires et légendes de Lorraine, Presses de la Renaissance, 1976, page 91)
** La trottinette, qui arrivait du boulevard Etienne-Bernand, a été surprise par l'ouverture de la portière côté conducteur. — (L.P.-M, Une conductrice de trottinette tombe après avoir heurté une portière, Le Progrès, 14 septembre 2024)

### Prononciation

* La prononciation \syʁ.pʁi\ rime avec les mots qui finissent en \ʁi\.
* \syʁ.pʁi\
# Latteri
## Italien
### Nom de famille

Latteri masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* Arletti
* Laretti
* laterti
* Leratti
* Lettari
* Littera
* rettali
* riletta
* telarti
* Terlati
* Triatel
# polirti
## Italien
### Forme de verbe

polirti
* (Enclise) Agglutination du verbe polire avec le pronom ti (« te »).

### Anagrammes

* Liporti
* Pirtoli
* Politri
* Tripoli
# paradosso
## Italien
### Étymologie

    Du latin paradoxon.

### Nom commun

paradosso \pa.ra.ˈdɔs.so\ masculin
* Paradoxe.
** Il paradosso di Zenone.
    Le paradoxe de Zénon.

### Anagrammes

* Passadoro
# desarraiga
## Portugais
### Forme de verbe

desarraiga \dɨ.zɐ.ˈʀaj.gɐ\ (Lisbonne) \de.za.ˈxaj.gə\ (São Paulo)
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de desarraigar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de desarraigar.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# pifássemos
## Portugais
### Forme de verbe

pifássemos \pi.fˈa.sɨ.muʃ\ (Lisbonne) \pi.fˈa.se.mʊs\ (São Paulo)
* Première personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de pifar.
# finiamo
## Italien
### Forme de verbe

finiamo \fi.njˈa.mo\
* Première personne du pluriel de l’indicatif présent de finire.
* Première personne du pluriel du subjonctif présent de finire.
* Première personne du pluriel de l’impératif présent de finire.

### Anagrammes

* Fimiano
# finii
## Italien
### Forme de verbe

finii \fi.ˈnii\
* Première personne du singulier du passé simple de finire.

### Anagrammes

* Fiini