OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# aufwachsen
## Allemand
### Étymologie

    Composé de wachsen avec la particule séparable auf-

### Verbe

aufwachsen \ˈaʊ̯fˌvaksn̩\ (voir la conjugaison)
* Grandir.
** Er wuchs bei seinen Eltern in geordneten Verhältnissen auf.
    Il a grandi avec ses parents dans des circonstances ordonnées.
** Ben Gurion wuchs als Sohn eines Rechtsberaters in der polnischen Kleinstadt Płonsk (damals Teil des Zarenreichs) auf, Nasser als Sohn eines Postbeamten in Oberägypten. — (Jörg Lau, « Beste Feinde », dans Die Zeit, 14 mai 2023 [texte intégral])
    Ben Gourion a grandi en tant que fils d’un conseiller juridique dans la petite ville polonaise de Płonsk (qui faisait alors partie de l'Empire tsariste), Nasser en tant que fonctionnaire de la poste en Haute-Égypte.
* Croître, se développer, parlant de plantes ou d'animaux.
* (Soutenu) Apparaître.
** Vor dem großen Garten, der aus Paris hinausführt in die Welt, wuchs ein Triumphbogen auf, dem die besiegten Städtenamen der halben Welt eingemeißelt waren, und dieses Gefühl der Herrschaft, wie mußte es umschlagen in eine ungeheure Enttäuschung, als dann fremde Truppen einzogen durch diese stolze Wölbung! — (Stefan Zweig, traduit par Henri Bloch et Alzir Hella, Drei Meister - Balzac. Dickens. Dostojewski, Fischer Taschenbuch, Frankfurt am Main, 1999)
    Devant le grand jardin par lequel Paris s’ouvre sur le monde un arc de triomphe s’était élevé où étaient gravés les noms des villes vaincues de la moitié de l’univers, ce sentiment de domination, à quelles monstrueuses déceptions ne dut-il pas faire place lorsque, plus tard, les soldats de l’étranger, musique en tête et drapeaux flottants, défilèrent sous la fière voûte !
Note : La particule auf de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule auf et le radical du verbe.

#### Synonymes

* aufschießen

#### Antonymes

* aufziehen

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# Sternbild
## Allemand
### Nom commun

Sternbild \ˈʃtɛʁnˌbɪlt\ neutre
* (Astronomie) Constellation.
** Unter fremden Sternbildern, vor den steinernen Zeugen der Pyramiden hatte [Napoleon] gefochten, war dann, müd, ein grandios begonnenes Werk zäh zu vollenden, auf winzigem Schiffe durchgeschlüpft zwischen den lauernden Korvetten Nelsons, faßte ein paar Tage nach seiner Ankunft eine Handvoll Getreuer zusammen, fegte den widerstrebenden Konvent rein und riß mit einem Griff die Herrschaft Frankreichs an sich. — (Stefan Zweig, traduit par Henri Bloch et Alzir Hella, Drei Meister - Balzac. Dickens. Dostojewski, Fischer Taschenbuch, Frankfurt am Main, 1999)
    Il avait combattu sous des constellations étrangères, devant les Pyramides, ces témoins de pierre ; puis, fatigué de mener péniblement à bout une œuvre grandiosement commencée, il s’était glissé, sur un esquif minuscule, entre les corvettes de Nelson qui le guettaient ; quelques jours après son arrivée, il rassemblait une poignée de fidèles, balayait le Corps législatif, qui lui faisait obstacle et, en un tour de main, se saisissait du gouvernement de la France.

#### Synonymes

* Sternzeichen

#### Antonymes

* Sternhaufen

#### Hyperonymes

* Astronomie
* Bild
* Himmel
* Konstellation

#### Hyponymes

* Asterismus
* Tierkreiszeichen
* Stern
* Achterdeck des Schiffes
* Adler
* Andromeda
* Altar
* Großer Bär
* Kleiner Bär
* Bärenhüter
* Becher
* Bildhauer
* Chamäleon
* Chemischer Ofen
* Delfin
* Drache
* Dreieck
* Südliches Dreieck
* Eidechse
* Eridanus
* Fernrohr
* Fisch
* Fliege
* Fliegender Fisch
* Südlicher Fisch
* Fuchs
* Fuhrmann
* Füllen
* Giraffe
* Grabstichel
* Haar der Berenike
* Hase
* Herkules
* Inder
* Indianer
* Großer Hund
* Jagdhund
* Jungfrau
* Kassiopeia
* Kepheus
* Kiel des Schiffes
* Kleiner Hund
* Kranich
* Krebs
* Kreuz des Südens
* Krone
* Südliche Krone
* Leier
* Löwe
* Kleiner Löwe
* Luchs
* Luftpumpe
* Maler
* Mikroskop
* Netz
* Nördliche Krone
* Oktant
* Orion
* Paradiesvogel
* Pegasus
* Pendeluhr
* Perseus
* Pfau
* Pfeil
* Pferd
* Phoenix
* Rabe
* Schiff
* Schiffskompass
* Schild
* Schlange
* Schlangenträger
* Schütze
* Schwan
* Schwertfisch
* Segel des Schiffes
* Sextant
* Skorpion
* Steinbock
* Stier
* Tafelberg
* Taube
* Teleskop
* Tukan
* Waage
* Walfisch
* Wassermann
* Wasserschlange
* Kleine Wasserschlange
* Widder
* Winkelmaß
* Wolf
* Zentaur
* Zirkel
* Zwilling

#### Proverbes et phrases toutes faites

* Tierkreiszeichen
# heimkommen
## Allemand
### Étymologie

    Composé de Heim (« maison ») et de kommen (« venir »).

### Verbe

heimkommen \ˈhaɪ̯mˌkɔmən\ intransitif (voir la conjugaison)
* Revenir (ou aller, suivant les phrases) à la maison, rentrer chez soi.
** Ich bin gestern abends um acht Uhr heimgekommen.
    Je suis rentré chez moi à huit heures hier soir.
** Nun ging der Wolf zum dritten Mal zu der Haustür, klopfte an und sprach: "Macht auf, Kinder, euer liebes Mütterchen ist heimgekommen und hat jedem von euch etwas aus dem Walde mitgebracht!"
    Pour la troisième fois le loup arriva à la porte de la petite maison, frappa et cria : « Ouvrez la porte, mes chers petits, maman est de retour de la forêt et vous a apporté quelque chose. »
** Im Juni 1799, das Datum ist wert, wiederholt zu werden. Napoleon – die von seinen Taten schon beunruhigte Welt nannte ihn noch Bonaparte – kam in diesem Jahre aus Ägypten heim, halb Sieger und halb Flüchtling. — (Stefan Zweig, traduit par Henri Bloch et Alzir Hella, Drei Meister - Balzac. Dickens. Dostojewski, Fischer Taschenbuch, Frankfurt am Main, 1999)
    La date vaut la peine d’être retenue. C’est cette année-là que Napoléon — le monde, déjà agité par ses exploits, ne l’appelait encore que Bonaparte — revint d’Égypte, moitié en vainqueur et moitié en fugitif.
Note : La particule heim de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule heim et le radical du verbe.

#### Synonymes

* heimgehen

#### Dérivés

* heimgekommen
* Heimkommen
* heimkommend
* Heimkunft
# anhelabundus
## Latin
### Étymologie

    Dérivé de anhelo (« haleter »), avec le suffixe -bundus.

### Adjectif

anhelabundus
* Hors d'haleine.
# reinfegen
## Allemand
### Verbe

reinfegen \ˈʁaɪ̯nˌfeːɡn̩\ (voir la conjugaison)
* Nettoyer en balayant.
** Unter fremden Sternbildern, vor den steinernen Zeugen der Pyramiden hatte [Napoleon] gefochten, war dann, müd, ein grandios begonnenes Werk zäh zu vollenden, auf winzigem Schiffe durchgeschlüpft zwischen den lauernden Korvetten Nelsons, faßte ein paar Tage nach seiner Ankunft eine Handvoll Getreuer zusammen, fegte den widerstrebenden Konvent rein und riß mit einem Griff die Herrschaft Frankreichs an sich. — (Stefan Zweig, traduit par Henri Bloch et Alzir Hella, Drei Meister - Balzac. Dickens. Dostojewski, Fischer Taschenbuch, Frankfurt am Main, 1999)
    Il avait combattu sous des constellations étrangères, devant les Pyramides, ces témoins de pierre ; puis, fatigué de mener péniblement à bout une œuvre grandiosement commencée, il s’était glissé, sur un esquif minuscule, entre les corvettes de Nelson qui le guettaient ; quelques jours après son arrivée, il rassemblait une poignée de fidèles, balayait le Corps législatif, qui lui faisait obstacle et, en un tour de main, se saisissait du gouvernement de la France.
Note : La particule rein de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule rein et le radical du verbe.
# Sieger
## Allemand
### Étymologie

    Dérivé de siegen (« vaincre »), avec le suffixe -er.

### Nom commun

Sieger \ˈziːɡɐ\ masculin, (pour une femme, on dit : Siegerin)
* Vainqueur, triomphateur.
** Der Sieger steht auf der obersten Stufe des Podests.
    Le vainqueur est sur la plus haute marche du podium.
** „Das sind Politikfehler, die ihm auch in China klar angerechnet werden“, sagt Nis Grünberg (...) Xi sei offenbar überzeugt gewesen, China werde gegenüber dem Westen als Sieger aus der Pandemie hervorgehen. — (Thomas Stölzel und Jörn Petring, « Die drei großen Fehler des Xi Jinping », dans Wirtschaftswoche, 17 mai 2022 [texte intégral])
    « Ce sont des erreurs politiques qui lui sont clairement imputées aussi en Chine », dit Nis Grünberg (...) Xi était apparemment convaincu que la Chine sortirait vainqueur de la pandémie face à l’Occident.
** Im Juni 1799, das Datum ist wert, wiederholt zu werden. Napoleon – die von seinen Taten schon beunruhigte Welt nannte ihn noch Bonaparte – kam in diesem Jahre aus Ägypten heim, halb Sieger und halb Flüchtling. — (Stefan Zweig, traduit par Henri Bloch et Alzir Hella, Drei Meister - Balzac. Dickens. Dostojewski, Fischer Taschenbuch, Frankfurt am Main, 1999)
    La date vaut la peine d’être retenue. C’est cette année-là que Napoléon — le monde, déjà agité par ses exploits, ne l’appelait encore que Bonaparte — revint d’Égypte, moitié en vainqueur et moitié en fugitif.

#### Synonymes

* Gewinner
* Triumphator

#### Hyponymes

* Abbruchsieger
* Abfahrtssieger
* Cupsieger
* Derbysieger
* Einzelsieger
* Etappensieger
* Gesamtsieger
* Gruppensieger
* Klassensieger
* Mannschaftssieger
* Olympiasieger
* Pokalsieger
* Punktsieger
* Seriensieger
* Spielsieger
* Sprintsieger
* Testsieger
* Turniersieger
* Überraschungssieger
* Vorjahressieger
* Wahlsieger
* Weltcupsieger
* Wimbledonsieger

#### Dérivés

* Siegerehrung
* Siegerkranz
* Siegerland
* Siegerliste
* Siegerlorbeer
* Siegermacht
* Siegermannschaft
* Siegermiene
* Siegerpodest
* Siegerpokal
* Siegerpose
* Siegerprämie
* Siegerpreis
* Siegerski
* Siegerstolz
* Siegerstraße
* Siegerwort

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* Bezwinger
* Bester
* Eroberer
* Erster
# vollenden
## Allemand
### Étymologie

    Composé de enden (« finir ») avec la particule inséparable voll-.

### Verbe

vollenden \fɔlˈʔɛndn̩\ (voir la conjugaison)
* Achever, parachever.
** Wir müssen noch hart arbeiten, um die Einheit Deutschlands zu vollenden. — (Bild, 13.07.2004)
    Nous devons encore travailler dur pour parachever l’unité de l’Allemagne.
** Sie haben mich vor vollendete Tatsachen gestellt.
    Ils m’ont mis devant le fait accompli.
** Wir haben die Arbeit in kurzer Zeit vollendet.
    Nous avons achevé le travail en peu de temps.
** Unter fremden Sternbildern, vor den steinernen Zeugen der Pyramiden hatte [Napoleon] gefochten, war dann, müd, ein grandios begonnenes Werk zäh zu vollenden, auf winzigem Schiffe durchgeschlüpft zwischen den lauernden Korvetten Nelsons, faßte ein paar Tage nach seiner Ankunft eine Handvoll Getreuer zusammen, fegte den widerstrebenden Konvent rein und riß mit einem Griff die Herrschaft Frankreichs an sich. — (Stefan Zweig, traduit par Henri Bloch et Alzir Hella, Drei Meister - Balzac. Dickens. Dostojewski, Fischer Taschenbuch, Frankfurt am Main, 1999)
    Il avait combattu sous des constellations étrangères, devant les Pyramides, ces témoins de pierre ; puis, fatigué de mener péniblement à bout une œuvre grandiosement commencée, il s’était glissé, sur un esquif minuscule, entre les corvettes de Nelson qui le guettaient ; quelques jours après son arrivée, il rassemblait une poignée de fidèles, balayait le Corps législatif, qui lui faisait obstacle et, en un tour de main, se saisissait du gouvernement de la France.

#### Synonymes

* fertigstellen
* etwas zum Abschluss bringen

#### Antonymes

* beginnen
* anfangen

#### Hyperonymes

* beenden

#### Dérivés

* Vollendung
# Empire
## Français
### Nom propre

Empire \ɑ̃.piʁ\ masculin
* (Histoire) (Généralement) Terme entrant dans la désignation d'un empire particulier.
** Lorsque l’empereur accorda à tous les habitants de l’Empire le statut de citoyen romain, le devoir civique se réduisit au seul sacrifice aux dieux de Rome. — (Les Jeux et les spectacles dans l'Empire romain tardif et dans les royaumes barbares, Publications des Universités de Rouen et du Havre, 2008, page 89)
* (Histoire) (En particulier) (France) Désignation de la période du Premier Empire, soit le règne de Napoléon Ier.
** Seulement il est facile de reconnaître à quelques-unes de ses expressions, qu’il avait senti vivement l’attitude du maréchal Ney dans les derniers jours de l’Empire. — (Adolphe Thiers, Histoire du Consulat et de l'Empire, Meline, Cans et Compagnie, 1860, page 632)

#### Dérivés

* Empire français
* Empire romain
* Premier Empire
* Second Empire
* noblesse d’Empire

#### Traductions
### Anagrammes

* impéré
* périme, périmé
* Permie
* primée

### Voir aussi
## Allemand
### Nom commun 1

Empire \ɑ̃ˈpiːɐ̯\ neutre
* (Histoire) (France) Empire, désignation de la période du Premier Empire, soit le règne de Napoléon Ier.
** 1799, das Geburtsjahr Balzacs, ist der Beginn des Empire. Das neue Jahrhundert kennt nicht mehr le petit général, nicht mehr den korsischen Abenteurer, sondern nur mehr Napoleon, den Kaiser Frankreichs. — (Stefan Zweig, traduit par Henri Bloch et Alzir Hella, Drei Meister - Balzac. Dickens. Dostojewski, Fischer Taschenbuch, Frankfurt am Main, 1999)
    1799, l’année de la naissance de Balzac, est le commencement de l’Empire. Le nouveau siècle ne connaît plus « le petit général », l’aventurier corse ; il ne connaît désormais que Napoléon, l’Empereur des Français.
* (Culture) Style classique de l’art sous le Premier Empire français.

### Nom commun 2

Empire \ˈɛmpaɪ̯ɐ\ neutre
* L'empire colonial britannique.
# assimigliandole
## Italien
### Forme de verbe

assimigliandole \as.si.miʎ.ˈʎan.do.le\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe assimigliare avec le pronom le.
# zäh
## Allemand
### Adjectif

zäh \t͡sɛː\
* Épais, pâteux, visqueux.
* Rigide, résistant, dur, solide.
* Persévérant, tenace, inflexible, opiniâtre.
* Pénible, fastidieux.

#### Synonymes

* dickflüssig
* schwerflüssig
* zähflüssig
* ausdauernd
* unnachgiebig
* widerstandsfähig
* unergiebig
* zeitraubend

#### Hyperonymes

* flüssig
* stark

#### Hyponymes

* dick
* matschig

#### Dérivés

* zähfließend
* zähflüssig
* Zähheit
* Zähigkeit
* zählebig

### Adverbe

zäh \t͡sɛː\
* Péniblement.
** Unter fremden Sternbildern, vor den steinernen Zeugen der Pyramiden hatte [Napoleon] gefochten, war dann, müd, ein grandios begonnenes Werk zäh zu vollenden, auf winzigem Schiffe durchgeschlüpft zwischen den lauernden Korvetten Nelsons, faßte ein paar Tage nach seiner Ankunft eine Handvoll Getreuer zusammen, fegte den widerstrebenden Konvent rein und riß mit einem Griff die Herrschaft Frankreichs an sich. — (Stefan Zweig, traduit par Henri Bloch et Alzir Hella, Drei Meister - Balzac. Dickens. Dostojewski, Fischer Taschenbuch, Frankfurt am Main, 1999)
    Il avait combattu sous des constellations étrangères, devant les Pyramides, ces témoins de pierre ; puis, fatigué de mener péniblement à bout une œuvre grandiosement commencée, il s’était glissé, sur un esquif minuscule, entre les corvettes de Nelson qui le guettaient ; quelques jours après son arrivée, il rassemblait une poignée de fidèles, balayait le Corps législatif, qui lui faisait obstacle et, en un tour de main, se saisissait du gouvernement de la France.
# ringozzandolo
## Italien
### Forme de verbe

ringozzandolo \rin.ɡod.ˈd͡zan.do.lo\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe ringozzare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).
# korsisch
## Allemand
### Adjectif

korsisch \ˈkɔʁzɪʃ\
* Corse.
** 1799, das Geburtsjahr Balzacs, ist der Beginn des Empire. Das neue Jahrhundert kennt nicht mehr le petit général, nicht mehr den korsischen Abenteurer, sondern nur mehr Napoleon, den Kaiser Frankreichs. — (Stefan Zweig, traduit par Henri Bloch et Alzir Hella, Drei Meister - Balzac. Dickens. Dostojewski, Fischer Taschenbuch, Frankfurt am Main, 1999)
    1799, l’année de la naissance de Balzac, est le commencement de l’Empire. Le nouveau siècle ne connaît plus « le petit général », l’aventurier corse ; il ne connaît désormais que Napoléon, l’Empereur des Français.
# straformandola
## Italien
### Forme de verbe

straformandola \stra.for.ˈman.do.la\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe straformare avec le pronom personnel féminin singulier la.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# balatus
## Latin
### Étymologie

    Déverbal de balo (« bêler »), dérivé de balatum, avec le suffixe -us, -us.

### Nom commun

balatus masculin
* Bêlement de la brebis ou de la chèvre.
# tirer son chapeau
## Français
### Étymologie

    De tirer (au sens de « retirer ») et chapeau.

### Locution verbale

tirer son chapeau \ti.ʁe sɔ̃ ʃa.po\ (se conjugue)
* Ôter son chapeau pour saluer, en signe de respect.
** Je ne lui tirerai pas mon chapeau s’il ne me salue le premier.
** — Vous venez, lui dit-il, de tirer votre chapeau à une fameuse coquine. — (Anatole France, Le Mannequin d’osier, Calmann Lévy, 1897, réédition Bibliothèque de la Pléiade, 1987, page 905)
** Si les Annamites descendaient pas assez rondement du trottoir en nous croisant, moi et mes collègues, on leur bottait le cul et ça valsait. Ils nous tiraient leur chapeau, ces cons, que j’en rigole encore ! » — (Yves Gibeau, Allons z’enfants, 1952)
* (Sens figuré) Rendre hommage à quelqu’un.
** Nous lui avons tiré notre chapeau.
** Quand vous vous rencontrez dans une glace, vous devriez vous tirer le chapeau, Gaston. — (Jean Anouilh, Le Voyageur sans bagage, 1937)
** […] une fortune décuplée par une femme seule qui a eu raison de sa jeunesse, de son incompétence, de la rapacité des concurrents finalement contraints à tirer leur chapeau, à vous accorder ce prudent regard qui est chez ces vautours la forme de l’estime. — (Hervé Bazin, Chapeau bas, Seuil, 1963, Le Livre de Poche, pages 188-189)

#### Traductions

* Anglais : take one’s hat off (en)
* Croate : skinuti šešir (hr)
* Espagnol : quitarse el sombrero (es)
* Italien : togliersi il cappello (it)
* Occitan : levar lo capèl (oc), tirar lo capèl (oc)
* Anglais : take one’s hat off (en)
* Croate : skinuti šešir (hr)
* Indonésien : angkat topi (id)
* Italien : far tanto di cappello (it)
* Occitan : levar lo capèl (oc), tirar lo capèl (oc)
# Ankunft
## Allemand
### Étymologie

    (Deuxième moitié du XVe siècle).
    Déverbal de ankommen.

### Nom commun

Ankunft \ˈankʊnft\ féminin
* Arrivée.
** Flug Nummer LH 2022. Abflug 15 Uhr 50, Ankunft 19 Uhr 10.
    Vol numéro LH 2022. Décollage à 15 heures 50, arrivée à 19 heures 10.
** „Am Tag ihrer Ankunft hat man sie an die Front geschickt“ (...). Ein Überlebender berichtet, sie sollten eigentlich nach der Ankunft aus Russland erst mal 15 Kilometer hinter der Front versammelt werden. — (Dominic Johnson, « Horror an verhärteten Fronten », dans taz, 7 novembre 2022 [texte intégral])
    "Le jour de leur arrivée, ils ont été envoyés au front" (...). Un survivant raconte qu'à leur arrivée de Russie, ils devaient d'abord être rassemblés à 15 kilomètres derrière le front.
** Unter fremden Sternbildern, vor den steinernen Zeugen der Pyramiden hatte [Napoleon] gefochten, war dann, müd, ein grandios begonnenes Werk zäh zu vollenden, auf winzigem Schiffe durchgeschlüpft zwischen den lauernden Korvetten Nelsons, faßte ein paar Tage nach seiner Ankunft eine Handvoll Getreuer zusammen, fegte den widerstrebenden Konvent rein und riß mit einem Griff die Herrschaft Frankreichs an sich. — (Stefan Zweig, traduit par Henri Bloch et Alzir Hella, Drei Meister - Balzac. Dickens. Dostojewski, Fischer Taschenbuch, Frankfurt am Main, 1999)
    Il avait combattu sous des constellations étrangères, devant les Pyramides, ces témoins de pierre ; puis, fatigué de mener péniblement à bout une œuvre grandiosement commencée, il s’était glissé, sur un esquif minuscule, entre les corvettes de Nelson qui le guettaient ; quelques jours après son arrivée, il rassemblait une poignée de fidèles, balayait le Corps législatif, qui lui faisait obstacle et, en un tour de main, se saisissait du gouvernement de la France.

#### Synonymes

* Eintreffen (« arrivée »)

#### Antonymes

* Abreise (« départ »)
* Abfahrt (« départ »)

#### Dérivés

* Ankunfthalle (« salle d'arrivée »)
* Ankunftsbereich
* Ankunftsstempel
* Ankunftstafel
* Ankunftstag
* Ankunftsterminal
* Ankunftszeit (« heure d'arrivée »)
# frettandola
## Italien
### Forme de verbe

frettandola \fret.ˈtan.do.la\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe frettare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# cazziandola
## Italien
### Forme de verbe

cazziandola \kat.ˈt͡sjan.do.la\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe cazziare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# dismentandola
## Italien
### Forme de verbe

dismentandola \di.zmen.ˈtan.do.la\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe dismentare avec le pronom personnel féminin singulier la.

### Anagrammes

* dismaltandone
* dismantandole
# sobbillandolo
## Italien
### Forme de verbe

sobbillandolo \sob.bil.ˈlan.do.lo\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe sobbillare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).
# ruscellandola
## Italien
### Forme de verbe

ruscellandola \ruʃ.ʃel.ˈlan.do.la\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe ruscellare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# ondoleggiandola
## Italien
### Forme de verbe

ondoleggiandola \on.do.led.ˈd͡ʒan.do.la\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe ondoleggiare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# fragrandolo
## Italien
### Forme de verbe

fragrandolo \fra.ˈɡran.do.lo\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe fragrare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).
# satinandola
## Italien
### Forme de verbe

satinandola \sa.ti.ˈnan.do.la\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe satinare avec le pronom personnel féminin singulier la.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# sembrandolo
## Italien
### Forme de verbe

sembrandolo \sem.ˈbran.do.lo\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe sembrare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).

### Anagrammes

* smorbandole
# carnevalandola
## Italien
### Forme de verbe

carnevalandola \kar.ne.va.ˈlan.do.la\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe carnevalare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# aspettandole
## Italien
### Forme de verbe

aspettandole \a.spet.ˈtan.do.le\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe aspettare avec le pronom le.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# comminabundus
## Latin
### Étymologie

    Dérivé de comminor (« menacer »), avec le suffixe -bundus.

### Adjectif

comminabundus
* Faisant des menaces.
# soffermandola
## Italien
### Forme de verbe

soffermandola \sof.fer.ˈman.do.la\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe soffermare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# sur un pied d’égalité
## Français
### Locution adverbiale

sur un pied d’égalité \sy.ʁ‿œ̃ pje d‿e.ɡa.li.te\
* Au même niveau.
** Pour Enzo Giorgi, escrimeur handisport de haut niveau, c’est là tout l’objectif des Jeux paralympiques 2024 : « mettre sur un pied d’égalité tous les athlètes. » — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 septembre 2022, page 15)
** La commission n'est pas un organe paritaire où les deux partenaires discuteraient sur un pied d'égalité. — (François Broche et Jean-François Muracciole, Histoire de la Collaboration 1940-1945, Paris, Tallandier, 2021, page 109-110)
** La manière de faire la guerre dépend de l'armement dont disposent les belligérants, qui sont rarement sur un pied d'égalité en la matière. — (Thomas Gomart, L'affolement du monde. 10 enjeux géopolitiques, Paris, Tallandier, 2020)

#### Synonymes

* sur le même pied

#### Traductions

* Allemand : auf Augenhöhe (de), gleichberechtigt (de)
* Arabe : عَلَى قَدَمِ المُسَاوَاة (ar)
* Italien : su un piano di eguaglianza (it), alla pari (it), sullo stesso piano (it)
# accapponandole
## Italien
### Forme de verbe

accapponandole \ak.kap.po.ˈnan.do.le\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe accapponare avec le pronom le.