# fertile
## Français
### Étymologie

    Du latin fertilis.

### Adjectif

fertile \fɛʁ.til\ masculin et féminin identiques
* (Agriculture) Qui produit beaucoup, en parlant principalement d’un sol cultivé.
** La route parcourt une campagne fertile et variée par des jardins, par des plantations de noyers, et par des coteaux plantés de vignes: à gauche, ou suit presque constamment le cours de l’Yonne; […]. — (Girault de Saint-Fargeau, Guide pittoresque du voyageur en France, Firmin Didot frères, 1837, volume 1 (Route de Paris à Genève : Département de l’Yonne), page 1)
** Nous parcourons la vaste plaine fertile des Doukkala, sans pierres et sans arbres, où s’étalent à perte de vue d’immenses champs de blé, d’orge, de maïs, de fèves et de pois chiches. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 153)
** Si les engrais verts donnent de fort bons résultats dans les sols infertiles et épuisés, à plus forte raison sont-ils avantageux dans les sols fertiles et riches. — (Charles-Victor Garola, Engrais : Le matières fertilisantes, Paris : J.-B. Baillière & fils, 7e édition, 1925, page 184)
** (Par extension) Le Bacchus, qui provient d’un semis de Clinton, est un cépage d’avenir pour la culture en treillages dans les sols profonds. […]. Il est très vigoureux, très fertile, très résistant au phylloxéra, à l’oïdium et au mildew. — (Lyon horticole, volume 13-14, Association horticole lyonnaise, 1891, page 54)
* (Reproduction) Qui peut féconder ou être fécondé
** Les nonnes fertiles lui offrent, aux périodes lunaires, une goutte symbolique de leur dégoulinure. — (Jean Basile, Le piano-trompette: roman, 1983, page 262)
* (Sens figuré) Qualifie une personne, ou son activité, qui produit beaucoup et facilement.
** Après une semaine fertile en péripéties et en catastrophes, Hervé, depuis la résurrection d'Alain Kernoul, venait de passer bien des heures paisibles. — (Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, tome 2, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 93)
** La période qui s’étend entre le débarquement japonais à l’embouchure du Wang-poo et le bombardement de Nagasaki fut pour la Chine particulièrement fertile en catastrophes. — (Albert Gervais, Æsculape dans la Chine en révolte, Gallimard, 1953, page 11)
** Cet homme est fertile en expédients, en inventions. — Esprit, imagination fertile.
** Fertile en buts, le derby Hollande-Belgique aura convaincu chacun que notre équipe nationale connaît une éclipse sévère et que du sang nouveau doit lui être infiltré, spécialement dans les compartiments arrière et médian. — (Le Patriote Illustré, 2/12/1951, p1345)
* (Sens figuré) Qualifie un sujet sur lequel il y a beaucoup de choses à dire, ou une matière qui fournit abondamment des idées.
* (Physique des réacteurs nucléaires) Se dit d’un nucléide susceptible d’être transformé, directement ou indirectement, en un nucléide fissile par capture de neutrons.

#### Dérivés

* couverture fertile
* Croissant fertile
* fertilement
* fertiliser
* fertilité
* infertile

#### Vocabulaire apparenté par le sens

Physique des réacteurs :
* conversion
* couverture fertile
* fissile
* surgénérateur

#### Traductions

* Allemand : fruchtbar (de)
* Anglais : fertile (en)
* Bambara : duman (bm)
* Basque : jori (eu)
* Breton : frouezhus (br), strujus (br)
* Grec : γόνιμος (el) gónimos
* Grec ancien : γόνιμος (*) gónimos
* Ido : fertila (io)
* Italien : fertile (it)
* Kotava : bodaf (*)
* Moyen breton : froezus (*), fraezus (*)
* Occitan : gras (oc), fertil (oc)
* Polonais : żyzny (pl)
* Russe : плодородный (ru)
* Same du Nord : šattolaš (*)
* Tchèque : úrodný (cs), plodný (cs)
* Ukrainien : плідний (uk), ситий (uk)

### Prononciation

* La prononciation \fɛʁ.til\ rime avec les mots qui finissent en \il\.

### Anagrammes

* fileter
* filtrée
* flétrie
* re-lifte, re-lifté, relifte, relifté
* tréfile, tréfilé

### Références
## Allemand
### Forme d’adjectif

fertile \fɛʁˈtiːlə\
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de fertil.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de fertil.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de fertil.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de fertil.
* Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de fertil.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de fertil.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de fertil.
* Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de fertil.
* Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de fertil.

### Prononciation
## Anglais
### Étymologie

    Du latin fertilis.

### Adjectif

fertile \ˈfɝ.tl̩\ (États-Unis), \ˈfɜː.taɪl\ (Royaume-Uni)
* Fruitier.
* Fécond.

#### Apparentés étymologiques

* fertilize
* fertilizer

### Prononciation
## Italien
### Étymologie

    Du latin fertilis.

### Adjectif

fertile \ˈfɛr.ti.le\ masculin et féminin identiques
* Fertile.
** Periodo fertile della donna.
    Période fertile de la femme.
** Isotopo fertile.
    Isotope fertile.
** Regione agricola fertile.
    Région agricole fertile.
** Ha una immaginazione fertile.
    Il a une imagination fertile.

#### Antonymes

* infertile

#### Dérivés

* fertilizzare (« fertiliser »)
* fertilmente
* ipofertile
* subfertile (« subfertile »)

### Anagrammes

* feterli
* Telefri