OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# saut acrobatique sur tremplin de neige
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) Locution composée de saut, acrobatique, tremplin et neige.

### Locution nominale

saut acrobatique sur tremplin de neige \so a.kʁo.ba.tik syʁ tʁɑ̃.plɛ̃ də nɛʒ\ masculin au singulier uniquement
* (Sport) Discipline de planche acrobatique de neige dans laquelle les sportifs exécutent diverses figures, lors de sauts pratiqués à l’aide d’un tremplin conçu pour propulser le skieur le plus haut possible.

#### Synonymes

* tremplin acrobatique

#### Traductions

* Anglais : big air (en), bigair (en)
* Croate : Big Air (hr)
# defascistizzandoli
## Italien
### Forme de verbe

defascistizzandoli \de.faʃ.ʃi.stid.ˈd͡zan.do.li\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe defascistizzare avec le pronom li.
# ducalis
## Latin
### Étymologie

    Dérivé de dux, avec le suffixe -alis.

### Adjectif

ducalis
* De chef, d'empereur.
# accattivandoli
## Italien
### Forme de verbe

accattivandoli \ak.kat.ti.ˈvan.do.li\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe accattivare avec le pronom li.
# rimpastandoglieli
## Italien
### Forme de verbe

rimpastandoglieli \rim.pa.ˈstan.doʎ.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe rimpastare avec le pronom glieli.

### Anagrammes

* ristampandoglieli
# stroppiatagli
## Italien
### Forme de verbe

stroppiatagli \strop.ˈpja.taʎ.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe stroppiare avec le pronom gli.

### Anagrammes

* ristappatogli
* ristoppatagli
# arrolandone
## Italien
### Forme de verbe

arrolandone \ar.ro.ˈlan.do.ne\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe arrolare avec le pronom ne (« en »).

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# pispolandole
## Italien
### Forme de verbe

pispolandole \pi.spo.ˈlan.do.le\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe pispolare avec le pronom le.
# pretrattandolo
## Italien
### Forme de verbe

pretrattandolo \pre.trat.ˈtan.do.lo\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe pretrattare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).

### Anagrammes

* pertrattandolo
# nereggiandoglieli
## Italien
### Forme de verbe

nereggiandoglieli \ne.red.ˈd͡ʒan.doʎ.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe nereggiare avec le pronom glieli.
# autoannullandolo
## Italien
### Forme de verbe

autoannullandolo \aw.to.an.nul.ˈlan.do.lo\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe autoannullare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).
# céans
## Français
### Étymologie

    De l’ancien français çaenz, composé de ça et enz (« dedans »). (Vers 1140) ceenz.

### Adverbe

céans \se.ɑ̃\
* (Vieilli) Ici, dedans, ici-dedans, en ce logis.
** Orgon — Moi, sortir de céans ? Monsieur Loyal — Oui, Monsieur, s’il vous plaît. — (Molière, Tartuffe, 1664, acte V, scène 4)
** Voilà donc le paiement de l’hospitalité ! Voilà ce que céans notre hôte nous apporte ! — (Victor Hugo, Hernani, 1830, acte III, scène 6)
** Et pourtant l’ennemi comptait céans nombre des siens. — (Charles Le Goffic, Bourguignottes et pompons rouges, 1916, p. 202)

#### Notes

    Ne se dit que du lieu où l’on est quand on parle, sinon, on dit léans.

#### Dérivés

* cour de céans
* maître de céans
* maîtresse de céans
* seigneur de céans
* tribunal de céans

#### Traductions
### Prononciation

* La prononciation \se.ɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \e.ɑ̃\.
* \se.ɑ̃\

#### Homophones
### Anagrammes

* acens
* acnés
* canes
* en-cas, encas
* Sancé
* Scena, scéna
* Sénac
# decretandogliene
## Italien
### Forme de verbe

decretandogliene \de.kre.ˈtan.doʎ.ʎe.ne\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe decretare avec le pronom gliene.
# poutineries
## Français
### Forme de nom commun

poutineries \pu.tin.ʁi\ féminin
* Pluriel de poutinerie.

### Anagrammes

* pieuterions
* repieutions
# liane torchon
## Français
### Étymologie

    De liane et de torchon car une fois séché le fruit peut servir d'éponge.

### Locution nominale

liane torchon \ljan toʁʃɔ̃\
* (Botanique)(Antilles) Papengaye.
** Les fruits de la liane torchon rendent de grands services dans l'Afrique méridionale, comme à La Réunion, aux Antilles, etc. — (Bulletin de la Société Nationale d'Acclimatation de France séance du 1er mai 1883)

#### Variantes orthographiques

* liane-torchon

##### Notes

    Ce nom est aussi donné à d'autres espèces proches du genre Luffa comme Luffa operculata, Luffa ægyptiaca entre autres.

#### Synonymes

* courge torchon

#### Traductions

* Croate : lufa (hr), rebrasta lufa (hr)
# ingombrandogliele
## Italien
### Forme de verbe

ingombrandogliele \in.ɡom.ˈbran.doʎ.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe ingombrare avec le pronom gliele.
# istigatagliele
## Italien
### Forme de verbe

istigatagliele \i.sti.ˈɡa.taʎ.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du participe passé féminin singulier du verbe istigare avec le pronom gliele.
# denominandone
## Italien
### Forme de verbe

denominandone \de.no.mi.ˈnan.do.ne\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe denominare avec le pronom ne (« en »).
# excepticius
## Latin
### Étymologie

    Dérivé de exceptum, avec le suffixe -icius.

### Adjectif

excepticius
* Mis à l'écart, au rebut.
# poutounade
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de poutou, avec le suffixe -ade. Référence nécessaire

### Nom commun

poutounade \pu.tu.nad\ féminin
* (Midi de la France) Fait de couvrir quelqu’un de poutous, de bisous.
** Elle lui sauta au cou le gratifiant d’une poutounade fabuleuse, contemplant un homme brave et beau, simplement Marcel. — (Max Barteam, Ça flingue sur la Grande Boucle, 2017)
# red fascism
## Anglais
### Locution nominale

red fascism
* (Péjoratif) (Communisme) Communisme, notamment sous ses formes marxistes-léninistes et stalinistes.

#### Apparentés étymologiques

* red fascist

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* nazbol
# adviabilis
## Latin
### Étymologie

    Dérivé de vio, avec le préfixe ad- et le suffixe -bilis.

### Adjectif

adviabilis
* Accessible.
# actionnaire
## Français
### Étymologie

    (1675) Dérivé de action (« titre représentant une participation dans le capital d’une société »), avec le suffixe -aire.

### Nom commun

actionnaire \ak.sjɔ.nɛʁ\ masculin et féminin identiques
* (Commerce, Finance) Propriétaire d’actions dans une société commerciale ou civile.
** Chez les actionnaires, certains se sont saisis du sujet. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 26 mai 2023, page 4)
** Total peut se sentir visé. Il réalise près de 90 % de ses opérations de financement à travers des banques américaines, et 30 % de son actionnariat provient des États-Unis : avec 6,3 % des titres, la multinationale de gestion d’actifs BlackRock, contrôlée par M. Laurence D. Fink, est même sa première actionnaire. — (Alain Deneault, « Total, un gouvernement bis », dans Le Monde diplomatique, août 2018, page 21 [texte intégral])
** Les actionnaires de la Banque de France. — Les actionnaires d’un chemin de fer, d’un canal, d’un théâtre. — L’assemblée des actionnaires.

#### Quasi-synonymes

* sociétaire

#### Dérivés

* actionnarial
* actionnariat

#### Hyponymes

* petit porteur

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* majoritaire, minoritaire

#### Traductions

* Afrikaans : aandeelhebber (af), aandeelhouer (af), aksionaris (af)
* Allemand : Aktieninhaber (de), Aktionär (de), Anteilseigner (de), Aktionärin (de) féminin
* Anglais : shareholder (en), stockholder (en)
* Bulgare : акционер (bg)
* Catalan : accionari (ca) masculin, accionària (ca) féminin, accionista (ca)
* Coréen : 주주 (ko) juju
* Créole martiniquais : aksyonnè (*)
* Croate : dioničar (hr)
* Espagnol : accionista (es)
* Espéranto : akciulino (eo), akciulo (eo)
* Finnois : osakkeenomistaja (fi)
* Franc-comtois : aicchionnére (*)
* Frison : oandielhâlder (fy)
* Ido : acioniero (io)
* Indonésien : pemegang saham (id)
* Italien : azionista (it) masculin et féminin identiques
* Japonais : 株主 (ja) kabunushi
* Luxembourgeois : Aktionär (lb), Aktionärin (lb) féminin
* Néerlandais : aandeelhouder (nl)
* Occitan : accionari (oc), accionista (oc)
* Polonais : akcjonariusz (pl)
* Portugais : acionista (pt)
* Russe : акционер (ru), пайщик (ru) païščik
* Sicilien : azionista (scn) masculin et féminin identiques, aziunista (scn) masculin et féminin identiques
* Suédois : aktieägare (sv)
* Tchèque : akcionář (cs)
* Ukrainien : акціонер (uk) aktsioner masculin, акціонерка (uk) aktsionerka féminin
* Vietnamien : cổ đông (vi)

### Prononciation

* La prononciation \ak.sjɔ.nɛʁ\ rime avec les mots qui finissent en \ɛʁ\.

### Anagrammes

* actionnerai
* co-entrainai, co-entraînai, coentrainai, coentraînai
* réactionnai
# artuatim
## Latin
### Étymologie

    Dérivé de artuatus, avec le suffixe -im.

### Adverbe

artuatim
* Par morceaux.
# Allergikerin
## Allemand
### Nom commun

Allergikerin \aˈlɛʁɡɪkəʁɪn\ féminin (pour un homme, on dit : Allergiker)
* Personne (femme) Allergique.
# armamentarium
## Anglais
### Étymologie

    (1874) Du latin armamentarium (« arsenal »). Une version plus tôtive, attestée dans la langue anglaise depuis 1731, est armamentary.

### Nom commun

armamentarium
* Attirail, totalité de l’équipement utile pour accomplir une tâche.
** And it is intuitively attractive, dealing with formal structures (namely: structures of part and whole) that belong to the armamentarium not only of common sense and natural language but also of every empirical science. — (Achille C. Varzi, Basic Problems of Mereotopology)

### Références
#### Sources
#### Bibliographie
## Latin
### Étymologie

    Dérivé de armamenta (« armement »), avec le suffixe -arium.

### Nom commun

armamentarium neutre
* Arsenal.
# Allergologin
## Allemand
### Nom commun

Allergologin féminin
* (Médecine) Allergologue (femme).
** Das hängt der Allergologin zufolge nicht nur mit gestiegenen Temperaturen, sondern auch mit einer höheren Schadstoffbelastung zusammen. — (« Milde Temperaturen bringen frühen Beginn der Pollensaison », Die Zeit, 20 février 2024.)
# tolerantia
## Latin
### Étymologie

    Dérivé de tolerans, avec le suffixe -tia.

### Nom commun

tolerantia féminin
* Endurance, patience, résignation, tolérance.
** ad perferendae adversitatis tolerantiam.

#### Apparentés étymologiques

* tolero

#### Dérivés dans d’autres langues

* Anglais : tolerance
* Espagnol : tolerancia
* Français : tolérance
* Italien : tolleranza

### Forme de verbe

tolerantia
* Nominatif neutre pluriel de tolerans.
* Vocatif neutre pluriel de tolerans.
* Accusatif neutre pluriel de tolerans.
# kennedia prostré
## Français
### Étymologie

    De kennedia et prostré.

### Locution nominale

kennedia prostré masculin
* (Botanique) Nom usuel de Kennedia prostrata, arbuste rampant de la famille des Fabaceae, originaire d’Australie, aux feuilles à 3 folioles arrondies avec des bords vallonnés, aux fleurs à pétales rouges à orange et à gousses cylindriques.

#### Variantes

* Kennedia prostré

#### Traductions

* Conventions internationales : Kennedia prostrata (wikispecies)
* Anglais : running postman (en), scarlet runner (en)

#### Hyperonymes

* Fabaceae (Fabacées)
# abzeichnen
## Allemand
### Étymologie

    Composé de zeichnen avec la particule séparable ab-.

### Verbe

abzeichnen \ˈapˌt͡saɪ̯çnən\ (voir la conjugaison)
* Copier en dessinant.
* Signer, parapher.
* (Pronominal) Donner signes, se profiler, devenir prévisible.
** Bei verschiedenen Grossprojekten zeichnen sich im Vergleich zur bisherigen Planung Verzögerungen ab, wie aus dem heute publizierten jährlichen Standbericht des BAV hervorgeht. — (« Bahn-Ausbau läuft auf vollen Touren – Verzögerungen bei einigen Grossprojekten », dans Bundesamt für Verkehr, 29 avril 2022 [texte intégral])
    Des retards se profilent sur plusieurs grands projets par rapport à la planification, comme il ressort du rapport sur l’état d’avancement des travaux de l’OFT publié aujourd’hui.
** War Ende 2022 noch die Hoffnung groß, dass sich China nach dem Ende der strikten Null-Covid-Selbstabschottung schnell von den wirtschaftlich lähmenden Pandemiejahren erholen würde, zeichnet sich inzwischen eine länger andauernde Flaute ab. — (Jens Mühling, « War es das mit dem chinesischen Wirtschaftswunder? », dans Die Zeit, 21 octobre 2024 [texte intégral])
    Alors qu’à la fin de l’année 2022, on espérait encore que la Chine se remettrait rapidement des années de pandémie qui l’ont paralysée économiquement, après la fin de l’auto-fermeture stricte zéro Covid, une accalmie plus durable se dessine entre-temps.
* (Pronominal) Se projeter, se découper.
Note : La particule ab de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule ab et le radical du verbe.

#### Synonymes

* abmalen
* imitieren
* nachzeichnen
* kopieren
* reproduzieren
* bestätigen
* billigen
* paraphieren
* signieren
* unterfertigen
* unterzeichnen
* auftauchen
* aus dem Schatten treten
* deutlich
* erkennbar
* klar werden
* heraufdämmern
* sichtbar
* zeigen
* zutage
* emergieren
* anbahnen
* andeuten
* ankünden
* ankündigen
* herauskristallisieren
* verdeutlichen
* kontrastieren
* abheben

#### Antonymes

* filmen
* fotografieren
* schildern
* durchstreichen
* ignorieren
* unscharf
* verdunkeln
* verblassen
* verschwimmen
* zur Gewissheit werden
* vollenden
* entschwinden
* zerschlagen
* verschwinden
* ineinanderfließen
* angleichen
* vermengen
* verwischen

#### Hyperonymes

* zeichnen
* abbilden
* kennzeichnen
* zur Kenntnis nehmen
* erscheinen
* manifestieren
* unterscheiden

#### Hyponymes

* abpausen
* karikieren
* xerokopieren
* ratifizieren
* quittieren

#### Dérivés

* Abzeichnen
* Abzeichnung

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# maison de retraite
## Français
### Étymologie

    Composé de maison et de retraite.

### Locution nominale

maison de retraite \mɛ.zɔ̃ də ʁə.tʁɛt\ féminin
* Établissement public ou privé, où l’on reçoit les personnes âgées ou retraités.
** Plus de deux siècles plus tard, Constant Coquelin, ému par la déchéance de quelque ancienne gloire des tréteaux, crée une maison de retraite pour comédiens. Comme l’humour n'est jamais loin avec les histrions, il l'installe à Couilly-Pont-aux-Dames, en Seine-et-Marne... — (Christophe Barbier, Dictionnaire amoureux du théâtre, Plon, 2015)
** Quoique tous les habitants de la « petite Corse » fussent présents, cela composait un bien maigre cortège et les étrangers au quartier, regardant passer ce défilé de vieillards, pensaient à la disparition de pensionnaires d’une maison de retraite, mais il s’étonnaient qu’en en enterrât trois à la fois. — (Exbrayat, Les Menteuses, Librairie des Champs-Élysées, 1970, chapitre premier)
** La maison de retraite, elle ne supporte pas. Elle veut rentrer chez elle, et je retourne à nouveau cette solution dans tous les sens. Il lui faudrait une aide à domicile à plein temps, sa retraite n’y suffirait pas. — (Julia Deck, Ann d’Angleterre, chapitre 22, Le Seuil, Paris, 2024, page 235)

#### Dérivés

* maison de retraite médicalisée

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* EHPAD
* maison de repos
* (Belgique) home
* maison de retraite figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : maison.

#### Traductions

* Allemand : Altenheim (de), Altersheim (de) neutre
* Anglais : retirement home (en), nursing home (en), old age home (en) neutre
* Breton : ti ar re gozh (br) masculin, ti ar retredidi (br) masculin, ti-retred (br) masculin
* Croate : starački dom (hr)
* Espagnol : hogar de ancianos (es) masculin, residencia de ancianos (es) féminin, hogar de retiro (es) masculin
* Espéranto : maljunulejo (eo), kadukulejo (eo)
* Grec : οίκος ευγηρίας (el) masculin
* Indonésien : panti jompo (id), panti wreda (id)
* Italien : casa di riposo (it)
* Japonais : 老人ホーム (ja) rōjin hōmu
* Luxembourgeois : Altersheim (lb) neutre
* Néerlandais : rusthuis (nl) neutre
* Polonais : dom spokojnej starości (pl) masculin
* Same du Nord : boarrásiidsiida (*)
* Suédois : äldreboende (sv), ålderdomshem (sv), åldringshem (sv) (Finlande)
* Tchèque : starobinec (cs)
# s’esbaudir
## Français
### Étymologie

    Vient du verbe baldir (« égayer, s’enhardir ») et lui même du germain bald (« hardi »).
    Était esbaldir au XIe siècle.

### Verbe

s’esbaudir \s‿ɛs.bo.diʁ\ pronominal 2e groupe (voir la conjugaison)
* (Vieilli) (Familier) S’ébaudir, se mettre dans une joie bruyante et agitée.
** Lena s'esbaudissait aux facéties de Nick et faisait mine de gober les récits abracadabrants de ses démêlés avec des pirates somaliens et des tribus cannibales. — (Antoine Bello, Les Producteurs, 2015 ; édition Blanche, 2015, page 349)
** Les adolescents l’écoutent avec une pénétration profonde. Je traduis à Pep qui s’esbaudit : Quel enseignant génial ! — (Amélie Nothomb, L'impossible retour. Éd Albin Michel, 2024. Page 39)
** vint a passer une hirondelle qui s'esbaudit du limacon

#### Notes

    Cette forme archaïque est encore utilisée de nos jours pour donner un effet ironique.

#### Traductions
### Anagrammes

* absurdies
* absurdise, absurdisé
* brisaudes, brisaudés
* Buissarde, buissarde
# choucrouter
## Français
### Étymologie

    De choucroute.

### Verbe

choucrouter \ʃu.kʁu.te\ pronominal ou transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se choucrouter)
* Se casser la gueule, chuter.
** Il bouge comme un surfer débutant qui va se choucrouter dans l'instant. — (Anne Leurquin, Animales)
* Se quereller.
** On a d'abord passé une demi-heure à se choucrouter sur la question de savoir si un bon documentaire devait avoir une dimension subjective. — (Ramdane Issaad, Rushes, 2003)
* (Transitif) Voler, dérober.
** Le directeur de la police allemande comprenait maintenant que ce n’étaient pas des spécialistes envoyés pour choucrouter les fusées, mais bien au contraire pour les protéger. — (A.-L. Dominique, Le gorille en bourgeois, Gallimard, 1956, chapitre XV)
# Friockheim
## Français
### Étymologie

    De l’anglais Friockheim.

### Nom propre

Friockheim
* (Géographie) Village d’Écosse situé dans l’Angus.

#### Traductions

* Anglais : Friockheim (en)
* Gaélique écossais : Baile an Fhraoich (gd)

## Anglais
### Étymologie

    Du gaélique écossais fraoch (« bruyère ») et du vieux norrois heim (« maison »).

### Nom propre

Friockheim \frikəm\
* (Géographie) Friockheim.
# Gretna Green
## Français
### Étymologie

    De l’anglais Gretna Green.

### Nom propre

Gretna Green
* (Géographie) Village d’Écosse situé dans le district de Dumfries and Galloway.

#### Traductions

* Anglais : Gretna Green (en)

### Anagrammes

* regagnèrent
* rengagèrent
* rengrégeant
* reregagnent

### Voir aussi
## Anglais
### Étymologie

    Composé de Gretna et de green. Pour le sens adjectival, voir Gretna Green sur l’encyclopédie Wikipédia .

### Nom propre

Gretna Green
* (Géographie) Gretna Green.

### Locution adjectivale

Gretna Green
* Qualifie un mariage à la va-vite, sans la permission des parents.
** There has been a Gretna Green marriage in Brockville. Miss Mary Ann Hall and a Mr. Underwood ran away to Ogdensburg (New York) and got married last week and was back again the night before last. — (Peter Ward, Courtship, Love, and Marriage in Nineteenth-Century English Canada)
# monnaie sonnante et trébuchante
## Français
### Étymologie

    Locution formée du substantif monnaie et des adjectifs sonnant et trébuchant : on s’assurait jadis que les pièces de monnaie étaient authentiques et pesaient le poids légal en les faisant sonner, -une oreille avertie pouvait déceler le son du vil métal-, et en les pesant au trébuchet, petite balance de précision utilisée par les orfèvres.

### Locution nominale

monnaie sonnante et trébuchante \mɔ.nɛ sɔ.nɑ̃.t‿ɛ tʁe.by.ʃɑ̃t\ invariable féminin
* Pièce de monnaie authentique dont la valeur est liée au poids de métal précieux qui la compose.
** Plus de deux millénaires ont été nécessaires pour passer de la monnaie « sonnante et trébuchante » à la monnaie scripturale (« monnaie qui passe de compte en compte au lieu de circuler de la main à la main »). — 
* (Sens figuré) Argent fiable.
** La SoNantes est une monnaie dont l’objectif est de défendre les entreprises locales. [...]L’avenir dira si la SoNantes est bien une monnaie sonnante et également trébuchante. — (Challenges )

#### Synonymes

* espèces sonnantes et trébuchantes

#### Antonymes

* fausse monnaie
* monnaie de singe
* monnaie fiduciaire
* monnaie scripturale

#### Traductions

* Allemand : klingende Münze (de)
* Anglais : coin of the realm (en)
* Occitan : en moneda tindanta (oc), en moneda tindanta e trabucaira (oc)
# monnaie de singe
## Français
### Étymologie

    De l’expression payer en monnaie de singe.

### Locution nominale

monnaie de singe \mɔ.nɛ də sɛ̃ʒ\ féminin
* Monnaie dépourvue de valeur utilisée pour escroquer.
** Elle m’a dit que, pour dix euros, on pouvait en avoir trente, en faux billets. Qu’il suffisait, à chaque fois, de casser un billet pour une somme dérisoire afin d'obtenir de l’argent réel et de retourner s’approvisionner en monnaie de singe. C’est un peu, le système de la pyramide. — (Yamae, Intimes croisades, Mon Petit Editeur, 2010, page 93)
** Les mots, quand ils traduisent la réalité qu’ils sont censés exprimer, disent ce qui est comme il faut, ne frappant pas l'étymologie comme les faussaires leur monnaie de singe. — (Pol Vandromme, Jours d’avant, L’Âge d'Homme, 1993, p.43)

#### Notes

Généralement dans l'expression : payer en monnaie de singe.

#### Quasi-synonymes

* gnognote
* pipi de chat
* poudre de perlimpinpin
* rien
* roupie de sansonnet
* trois fois rien

#### Traductions

* Anglais : funny money (en)
* Catalan : monedes de mona (ca)
* Croate : krivotvoreni novac (hr)
* Néerlandais : nepgeld (nl)
* Occitan : moneda de singe (oc), pagar de trufas (oc), pagar dab còps de capèth (oc)
* Picard : roupie `d codin (*), piche éd co (*)
* Suédois : falska pengar (sv)
# konbu
## Français
### Étymologie

    Du japonais 昆布, konbu.

### Nom commun

konbu masculin
* (Botanique) Variante de kombu (« algue comestible cultivée au Japon »).
** Les îles de Rishiri-Rebun, à la pointe Nord-Ouest, visitées il y a fort longtemps, m’ont laissé une impression de bout du monde, avec leurs rivages sans fin où séchaient à perte de vue, alignées sur le sable, des algues konbu (celles qui, avec la bonite séchée, donnent au bouillon japonais son inimitable saveur). — (Corinne Atlan, Japon : L’empire de l’harmonie, Éditions Nevicata, collection L’Âme des peuples, 2016, page 51)
** Dans la composition la plus fréquente du dashi, on trouve de l’eau, du katsuobushi (flocons de bonite séchée) et du konbu (algue séchée). — (Maori Murota, Tokyo Les recettes culte, 2014, page 12)