OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# clé de tri
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) Calque de l’anglais sort key.

### Locution nominale

clé de tri \kle də tʁi\ féminin
* (Informatique) Valeur associée à chaque donnée dans une liste à trier, pour vitement, facilement ou correctement trier.

#### Traductions

* Anglais : sort key (en), sortkey (en)
* Croate : ključ za razvrstavanje (hr)
* Japonais : ソートキー (ja) sōto kī
* Néerlandais : sorteersleutel (nl) masculin
# collecte sélective
## Français
### Étymologie

    Composé de collecte et de sélective.

### Locution nominale

collecte sélective \kɔ.lɛkt se.lɛk.tiv\ féminin

#### Synonymes

* (pléonasme) tri sélectif

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* Triman

#### Traductions

* Croate : selektivno razvrstavanje (hr)
# reindirizzamento
## Italien
### Nom commun

reindirizzamento \re.in.di.ret.t͡sa.ˈmen.to\ masculin
* Redirection.
# endiablement
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de endiabler, avec le suffixe -ment.

### Nom commun

endiablement \ɑ̃.djɑ.ble.mɑ̃\ masculin
* État d’une personne ou d’une situation qui est endiablée.
** Le sommeil qui suivait ces festins ne mérite pas le nom de sommeil. C’était une sorte d’électrocution de décharges nerveuses internes de mille sortes, un endiablement de danse allongée que je préférais interrompre au plus vite. — (René Belletto, Un ancien testament, nouvelle, supplément au magazine « Elle », page 14.)

#### Traductions
### Prononciation

* La prononciation \ɑ̃.djɑ.ble.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
# papal
## Français
### Étymologie

    Du latin papalis (sens identique) de papa (« pape ») avec le suffixe -alis.

### Adjectif

papal \pa.pal\
* Qui appartient au pape.
** Mais ils ont aussi réclamé à François d’abroger des décrets papaux à l’origine de la « doctrine de la découverte ». — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, page 4)
** Les vieux d’avant la Révolution étaient morts ; les jeunes passèrent presque tous à la thèse de l’infaillibilité papale ; mais il resta encore une profonde différence entre ces ultramontains de la dernière heure et les hardis contempteurs de la scolastique et de l’église gallicane sortis de l’école de Lamennais. — (Ernest Renan, Souvenirs d’enfance et de jeunesse, 1883, collection Folio, page 125.)
** L’accident fit douze morts, dont le duc de Bretagne, et beaucoup de blessés. La tiare papale, renversée, fut endommagée et le fameux rubis (ou diamant ?) qui l’ornait roula sous les décombres. — (Claude Ferrero, Tous les secrets de Lyon et de ses environs, Ouest-France, 2016, page 65)

#### Traductions

* Allemand : päpstlich (de)
* Anglais : papal (en)
* Breton : pabel (br)
* Catalan : papal (ca)
* Danois : pavelig (da)
* Espagnol : papal (es)
* Italien : papale (it)
* Néerlandais : pauselijk (nl)
* Polonais : papieski (pl)
* Portugais : papal (pt)
* Suédois : påvlig (sv)
* Tchèque : papežský (cs)

#### {{S|piège et faute de vocabulaire"

L'adjectif papal désigne la personne : une grippe papale. Il est trop souvent confondu avec "pontifical" qui désigne la fonction. Ainsi, dire : "infaillibité pontificale" n'engage en rien une "infaillibité pontificale'.

### Anagrammes

* lappa
* palpa

### Références
## Anglais
### Étymologie

    Du latin papalis.

### Adjectif

papal \peɪpəl\
* Papal.

#### Apparentés étymologiques

* pope

### Prononciation
## Espagnol
### Étymologie

    Du latin papalis.

### Adjectif

papal \paˈpal\ masculin et féminin identiques
* Papal.

#### Apparentés étymologiques

* papa

### Prononciation

* Madrid : \paˈpal\
* Mexico, Bogota : \p(a)ˈpal\
* Santiago du Chili, Caracas : \paˈpal\

## Portugais
### Étymologie

    Du latin papalis.

### Adjectif

papal \pɐ.pˈaɫ\ (Lisbonne) \pa.pˈaw\ (São Paulo) masculin et féminin identiques
* Papal.

#### Apparentés étymologiques

* papa

### Prononciation

* Lisbonne: \pɐ.pˈaɫ\ (langue standard), \pɐ.pˈaɫ\ (langage familier)
* São Paulo: \pa.pˈaw\ (langue standard), \pa.pˈaw\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \pa.pˈaw\ (langue standard), \pa.pˈaw\ (langage familier)
* Maputo: \pɐ.pˈaɫ\ (langue standard), \pɐ.pˈaɫ\ (langage familier)
* Luanda: \pɐ.pˈaw\
* Dili: \pə.pˈaw\
# requin grandes ailes
## Français
### Locution nominale

requin grandes ailes masculin
* (Ichtyologie) Espèce de requin de la famille des carcharhinidés vivant dans l’océan Indien et le Pacifique ouest.

#### Variantes

* requin à grandes ailes

#### Traductions

* Conventions internationales : Lamiopsis temminckii (wikispecies)
# chlorous acid
## Anglais
### Étymologie

    Composé de chlorous (« chloreux ») et de acid (« acide »), littéralement « acide chloreux ».

### Locution nominale

chlorous acid
* (Chimie) (Indénombrable) Acide chloreux — HClO$_2$.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* chlorite
# Acajou
## Luxembourgeois
### Étymologie

    Emprunt du mot français.

### Nom commun

Acajou \ˈɑkɑʒuː\ masculin ou neutre (l’usage hésite)
* Acajou.
** Mäi Kleederschaf ass am vollen Acajou geschafft. : Mon armoire à linge est entièrement faite en acajou.
# sodium hypochlorite
## Anglais
### Étymologie

    Composé de sodium (« sodium ») et de hypochlorite (« hypochlorite »), littéralement « hypochlorite de sodium ».

### Locution nominale

sodium hypochlorite (Indénombrable)
* (Chimie) Hypochlorite de sodium — NaClO.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* bleach
* Carrel-Dakin fluid
* Carrel-Dakin solution
* Dakin
* Dakin’s solution
# Check-ins
## Allemand
### Forme de nom commun

Check-ins \ˈt͡ʃɛkˌʔɪns\ ou \t͡ʃɛkˈʔɪns\ masculin ou neutre (l’usage hésite)
* Génitif singulier de Check-in.
* Nominatif pluriel de Check-in.
* Accusatif pluriel de Check-in.
* Génitif pluriel de Check-in.
* Datif pluriel de Check-in. # Accusatif pluriel de Check-in.
* Datif pluriel de Check-in.
* Génitif pluriel de Check-in.
* Génitif singulier de Check-in.
* Nominatif pluriel de Check-in.

### Anagrammes

* schicken
* schnicke
* neckisch
# Quittengelees
## Allemand
### Forme de nom commun

Quittengelees \ˈkvɪtn̩ʒeˌleːs\ ou \ˈkvɪtn̩ʒəˌleːs\ masculin ou neutre (l’usage hésite)
* Génitif singulier de Quittengelee.
* Nominatif pluriel de Quittengelee.
* Accusatif pluriel de Quittengelee.
* Génitif pluriel de Quittengelee.
* Datif pluriel de Quittengelee.
# Quittengelee
## Allemand
### Étymologie

    Composé de Quitte (« coing ») et de Gelee (« gelée ») avec l'interfixe -n.

### Nom commun

Quittengelee \ˈkvɪtn̩ʒeˌleː\ ou \ˈkvɪtn̩ʒəˌleː\ masculin ou neutre (l’usage hésite)
* (Cuisine) Gelée de coings.
** Quittengelee eignet sich gut als Brotaufstrich.
    La gelée de coing se prête bien à être tartinée sur du pain.

#### Hyperonymes

* Gelee
# hypochlorite de sodium
## Français
### Étymologie

    Composé de hypochlorite et de sodium.

### Locution nominale

hypochlorite de sodium \i.pɔ.klɔ.ʁit də sɔ.djɔm\ masculin, invariable
* (Chimie) Composé chimique instable, de formule brute NaClO, utilisé comme agent désinfectant en solution aqueuse, notamment sous forme d’eau de Javel (usage domestique) ou de liqueur de Dakin (usage médical).

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* acide hypochloreux

#### Holonymes

* eau de Javel
* Dakin
* eau de Dakin
* liqueur de Dakin
* solution de Dakin

#### Traductions

* Allemand : Natriumhypochlorit (de)
* Anglais : sodium hypochlorite (en)
* Arabe : تحت كلوريت الصوديوم (ar)
* Bulgare : натриев хипохлорит (bg)
* Catalan : hipoclorit de sodi (ca)
* Chinois : 次氯酸鈉 (zh)
* Danois : natriumhypoklorit (da), natriumhypochlorit (da)
* Espagnol : hipoclorito de sodio (es) masculin
* Finnois : natriumhypokloriitti (fi)
* Hébreu : נתרן תת-כלורי (he)
* Hongrois : nátrium-hipoklorit (hu)
* Italien : ipoclorito di sodio (it) masculin
* Japonais : 次亜塩素酸ナトリウム (ja)
* Néerlandais : natriumhypochloriet (nl)
* Norvégien : natriumhypokloritt (no)
* Polonais : podchloryn sodu (pl)
* Portugais : hipoclorito de sódio (pt) masculin
* Roumain : hipoclorit de sodiu (ro)
* Russe : гипохлорит натрия (ru)
* Slovaque : chlórnan sodný (sk)
* Suédois : natriumhypoklorit (sv)
* Tchèque : chlornan sodný (cs)
* Turc : sodyum hipoklorit (tr)
* Ukrainien : гіпохлорит натрію (uk)

### Prononciation

* \i.pɔ.klɔ.ʁit də sɔ.djɔm\
# grand-grand-pères
## Français
### Forme de nom commun

grand-grand-pères \ɡʁɑ̃.ɡʁɑ̃.pɛʁ\ masculin
* Pluriel de grand-grand-père.
# liquide de Dakin
## Français
### Étymologie

    Nommé d’après le chimiste britannique installé aux États-Unis Henry Drysdale Dakin.

### Locution nominale

liquide de Dakin \li.kid də da.kɛ̃\ masculin
* (Pharmacologie) (Indénombrable) Solution d’hypochlorite de sodium tamponnée et stabilisée avec divers ingrédients ; utilisé comme antiseptique.

### Synonymes

* eau de Javel
* Dakin, dakin
* eau de Dakin
* liqueur de Dakin
* solution de Dakin

#### Méronymes

* acide borique
* dihydrogénophosphate de sodium
* hypochlorite de sodium
* permanganate de potassium
* bicarbonate de sodium

#### Traductions

* Anglais : Dakin’s solution (en), Carrel–Dakin solution (en), Carrel–Dakin fluid (en)

### Prononciation

* \li.kid də da.kɛ̃\
# rousserolle effarvatte
## Français
### Étymologie

    De rousserolle et effarvatte.

### Locution nominale

rousserolle effarvatte \ʁu.s(ə).ʁɔ.l‿e.faʁ.vat\ féminin
* (Ornithologie) Espèce de petit oiseau passereau, fauvette de marais (roselières) de l’Ancien Monde au dos uni brun, le dessous blanc cassé brun et le croupion roux.
** Les populations de gorge bleue, de mésange à moustaches et de rousserolle effarvatte représentent une forte proportion des effectifs nationaux. — (Didier Alard, Zones humides de la basse vallée de la Seine, 2002)
** Les ornithologues peuvent y admirer des gorges-bleues et des rousserolles effarvattes. — (Johan De Meester, Santina De Meester, La Belgique au fil des saissons, 2004)

#### Notes

* Peut être utilisé avec une majuscule (Rousserolle effarvatte) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

#### Variantes

* rousserolle effarvate
* effarvate
* effarvatte

#### Synonymes

* fauvette des roseaux

#### Traductions

* Conventions internationales : Acrocephalus scirpaceus (wikispecies)
* Allemand : Teichrohrsänger (de) masculin
* Anglais : Eurasian reed warbler (en), reed warbler (en)
* Arabe : أبو دخنة (ar), دخنان (ar), دخناء (ar), دَخْنَاء (ar), دَخْنَان (ar)
* Asturien : carricera (ast)
* Breton : richaner-korz (br) masculin, rouzegan-korz (br) masculin
* Espagnol : carricero común (es) masculin
* Espéranto : kanbirdo (eo)
* Italien : cannaiola (it) féminin
* Kazakh : қамыс айқабағы (kk) qamıs ayqabağı
* Néerlandais : kleine karekiet (nl)
* Same du Nord : guodjavizar (*), rávraruoššehas (*)
* Suédois : rörsångare (sv)

#### Hyperonymes

(simplifié)
* oiseau (Aves)
** passereau (passériforme)
*** sylvidé (Sylviidae) (selon NCBI)
*** ou acrocéphalidé (Acrocephalidae) (selon Wikipedia).
# radiations optiques
## Français
### Forme de locution nominale

radiations optiques \ʁa.dja.sjɔ̃ ɔp.tik\ féminin (généralement au pluriel)
* Pluriel de radiation optique.
# parafernali
## Italien
### Forme d’adjectif

parafernali \pa.ra.fer.ˈna.li\
* Pluriel de parafernale.
# trenta unens
## Occitan
### Forme d’adjectif numéral

trenta unens \tɾen.to̯ y.ˈnens\ (graphie normalisée)
* Masculin pluriel de trenta unen.

### Forme de locution nominale

trenta unens \ˈtɾen.to̯ y.ˈnens\ (graphie normalisée) masculin
* Pluriel de trenta unen.
# trenta dosenas
## Occitan
### Forme de locution adjectivale

trenta dosenas \ˈtɾen.to̯‿ðuˈze.no̯s\ (graphie normalisée)
* Féminin pluriel de trenta dosen.
# trentena
## Occitan
### Étymologie

    Dérivé de trenta, avec le suffixe -ena.

### Nom commun

trentena \tɾen.ˈte.no̞\ (graphie normalisée) féminin
* Trentaine.

#### Synonymes

* trentenat

#### Dérivés

* trentenejar

### Forme d’adjectif numéral

trentena \tɾen.ˈte.no̞\ (graphie normalisée)
* Féminin singulier de trenten.
# prendre la parole
## Français
### Étymologie

    (Siècle à préciser) Composé de prendre et de parole.

### Locution verbale

prendre la parole intransitif — (se conjugue)
* Parler, faire un discours dans une assemblée.
** Favrolles prend la parole. Son vide intérieur, son inconscience braillarde se masquent sous l’énergie de ses propositions. — (Léon Trotsky, Le drame du prolétariat français, 1922, annexe à l’édition de 1964 de Littérature et Révolution (les Lettres Nouvelles, éditeur))
** Il bouillait sur son siège et, bien que peu habitué à prendre la parole en public, il se lança : — Avec les Passeurs de Loire, une association de Tigy, nous avons fait, mon épouse, mon petit-fils Pierre et moi, une promenade en bateau sur le fleuve. — (Boris Delafontaine, La Loire interdite, Éditions Publibook, 2016, page 208)
** On ralluma les lampes du porte-chaleil, attendit qu’Antoine vienne s’asseoir avec les autres, puis Pierrot prit la parole. — (Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, p.14, 2018)

#### Dérivés

* prise de parole

#### Traductions

* Allemand : sprechen (de), das Wort ergreifen (de)
* Anglais : take the floor (en), speak (en), address (en)
* Chinois : 发言 (zh) (發言) fāyán
* Coréen : 발언 (ko) (發言) bareon
* Finnois : esiintyä puhujona (fi)
* Japonais : 発言 (ja) hatsugen
* Roumain : a lua cuvântul (ro)
* Wallon : prinde li parole (wa)
# se mettre à table
## Français
### Étymologie

    Peut-être par allusion aux personnes placées en garde à vue, qui ne peuvent se restaurer que si elles passent aux aveux.

### Locution verbale

se mettre à table \sə mɛ.tʁ‿a tabl\ intransitif (se conjugue)
* S’assoir à une table pour manger.
** Elle dit : — Tu te mettras à table sans moi. — À cause de la petite ? — Oui, je veux attendre qu’elle soit endormie. — (François Mauriac, Le Mystère Frontenac, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 152)
** Ils ne sont toujours pas habitués à la coutume grecque qui consiste à se mettre à table à point d’heure. — (Robert Baer et ‎Dayna Baer, Mémoires d'un couple d'agents de la CIA, traduit de l’anglais par Sabine Boulongne, Éditions Jean-Claude Lattès, 2011, chapitre 8)
* (Sens figuré) Dire quelque chose que l’on tentait de cacher, avouer.
** Le moco était bien content d’avoir eu raison dans ses suppositions et, comme il était d’humeur à se mettre à table, Lorenzoni le laissa continuer. — (Alain Demouzon, Section rouge de l’espoir, 1979, chapitre 24)
** Suzuka s’assit en seiza, genoux au sol et talons dans les fesses, en attendant qu’il se mette à table, au propre comme au figuré. — (Cyril Carrère, La colère d’Izanagi , Denoël, 2024)

#### Synonymes

* (1,2) passer à table
* (2)

#### Traductions

* Anglais : sit down at the table (en)
* Croate : doći za stol (hr)
* Normand : se tabllaer (*)
# gargouillots
## Français
### Forme de nom commun

gargouillots \gaʁ.gu.jo\ masculin
* Pluriel de gargouillot.
# fuinneog
## Gaélique irlandais
### Étymologie

    Du vieux norrois vindauga qui donne aussi window en anglais, uinneag en gaélique écossais.

### Nom commun

fuinneog \fʲɪˈɲuːɡ\ féminin
* (Architecture) Fenêtre.
# triangle amoureux
## Français
### Étymologie

    . Cet emploi correspond à une métaphore, un triangle ayant trois sommets (correspondant chacun à une personne) reliés entre eux.

### Locution nominale

triangle amoureux \tʁi.jɑ̃ɡ.l‿a.mu.ʁø\ masculin
* Situation où trois personnes sont amoureuses entre elles.
** La nouvelle saison joue ainsi à fond la carte du triangle amoureux entre Morgane (Audrey Fleurot), Karadec (Mehdi Nebbou) et sa femme, Roxane (Clotilde Hesme). — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 mai 2023, page 12)

#### Traductions

* Allemand : Dreiecksverhältnis (de) neutre
* Anglais : love triangle (en)
* Arabe : مثلث الحب (ar) muṯállaṯ āl-ḥabb masculin
* Catalan : triangle amorós (ca) masculin
* Chinois : 三角恋 (zh) (三角戀) sānjiǎo liàn
* Coréen : 삼각관계 (ko) (三角關係) samgakgwangye
* Croate : brački trokut (hr), bračni trokut (hr)
* Espagnol : triángulo amoroso (es) masculin
* Espéranto : amotriangulo (eo)
* Estonien : armukolmnurk (et)
* Finnois : kolmiodraama (fi)
* Galicien : triángulo amoroso (gl) masculin
* Géorgien : სიყვარულის სამკუთხედი (ka) siqvarulis samkut'xedi
* Grec : ερωτικό τρίγωνο (el) erotikó trígono neutre
* Hébreu : משולש אהבה (he)
* Italien : triangolo amoroso (it) masculin
* Japonais : 三角関係 (ja) sankaku kankei
* Néerlandais : driehoeksverhouding (nl)
* Portugais : triângulo amoroso (pt) masculin
* Vietnamien : tình tay ba (vi)
# harpe triangulaire
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de harpe et de triangulaire.

### Locution nominale

harpe triangulaire \aʁp tʁjɑ̃.ɡy.lɛʁ\ féminin
* (Musique) Type de Harpe en forme de triangle.

#### Hyperonymes

* harpe

#### Hyponymes

* harpe à pédales
* harpe andine
* harpe bardique
* harpe celtique
* harpe chromatique
* harpe classique
* harpe des Andes
* harpe diatonique
* harpe double
* harpe mexicaine
* harpe paraguayenne
* harpe triple
* harpe troubadour

#### Traductions

* Croate : trokutasta harfa (hr)
# muscle triangulaire du sternum
## Français
### Étymologie

    Composé de muscle, triangulaire et sternum.

### Locution nominale

muscle triangulaire du sternum \myskl tʁjɑ̃.ɡy.lɛʁ dy stɛʁ.nɔm\ masculin
* (Anatomie) Ancienne dénomination du muscle transverse du thorax.

#### Synonymes

* muscle thoracique transverse
* muscle transverse du thorax

#### Traductions

* Anglais : transversus thoracis (en)
* Croate : mm. transversus thoracis (hr)
* Latin : musculus transversus thoracis (la)
# triangle acutangle
## Français
### Locution nominale

triangle acutangle \tʁi.jɑ̃ɡl a.ky.tɑ̃gl\ masculin
* (Géométrie) Triangle dont les angles sont aigus.
** Sur un triangle acutangle quelconque pris pour base, on peut toujours construire une pyramide trirectangle. — (Théodore Olivier, Cours de géometrie descriptive, 1852, page 91)
** On sait, en effet, que dans un triangle acutangle, le centre (du cercle circonscrit) se trouve à l’intérieur du triangle, et dans un triangle obtusangle, il se trouve à l’extérieur du triangle, et dans un triangle rectangle il se trouve sur la corde de l’angle droit; et que les deux lignes menées à l’angle droit se rencontrent nécessairement au centre selon ce qui a été indiqué. — (Danielle Jacquart, Les voies de la science grecque : études sur la transmission des textes de l’Antiquité au dix-neuvième siècle, 1997, page 217)

#### Hyperonymes

* triangle

#### Traductions

* Anglais : acute triangle (en), acute-angled triangle (en)
* Arabe : مُثَلَّثٌ حَادُّ الزَّوَايَا (ar) muṯallaṯ(un) ḥādd(u)‿z-zawāyā
* Croate : šiljastokutan trokut (hr)
* Espagnol : triángulo acutángulo (es) masculin
# triangle rectangle
## Français
### Étymologie

    Du nom triangle et de l’adjectif rectangle, celui-ci référant à l’un des trois angles.

### Locution nominale

triangle rectangle \tʁi.jɑ̃ɡl ʁɛk.tɑ̃ɡl\ masculin
* (Géométrie) Triangle dont l’un des angles est un angle droit.
** Dans un triangle rectangle le quarré fuit sous l’hypothénuse , c'est-à-dire , sous le côté opposé à l'angle droit , est égal à la somme des quarrés fait sur les deux autres côtés de ce triangle. — (Aimé Henri Paulian, Dictionnaire de physique, tome 2, Mîmes : chez Gaude, 1773, p. 326)
** Si dans un triangle rectangle on abaisse une perpendiculaire du sommet de l'angle droit sur l’hypoténuse, le rapport d'un segment d’hypoténuse à la longueur de l’hypoténuse est égal au carré du cosinus de l'angle adjacent au segment. — (L'Enseignement mathématique, 1923, vol. 23-24, p. 108)
** On sait, en effet, que dans un triangle acutangle, le centre (du cercle circonscrit) se trouve à l’intérieur du triangle, et dans un triangle obtusangle, il se trouve à l’extérieur du triangle, et dans un triangle rectangle il se trouve sur la corde de l’angle droit; et que les deux lignes menées à l’angle droit se rencontrent nécessairement au centre selon ce qui a été indiqué. — (Danielle Jacquart, Les voies de la science grecque : études sur la transmission des textes de l’Antiquité au dix-neuvième siècle, 1997, page 217)

#### Hyperonymes

* triangle

#### Hyponymes

* triangle rectangle isocèle

#### Méronymes

* cathète
* hypoténuse

#### Antonymes

* triangle obtusangle
* triangle acutangle

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* théorème de Pythagore
* trigonométrie

#### Traductions

* Allemand : rechtwinkliges Dreieck (de) neutre
* Ancien français : orthogone (*)
* Anglais : right triangle (en), right-angled triangle (en)
* Arabe : مُثَلَّثٌ قَائِمُ الزَّاوِيَةِ (ar) muṯallaṯ(un) qāʾim(u)‿z-zāwiyati
* Bachkir : тура мөйөшлө өсмөйөш (*)
* Basque : triangelu angeluzuzen (eu)
* Chinois : 直角三角形 (zh)
* Coréen : 직각삼각형 (ko) (直角三角形) jikgaksamgakhyeong
* Croate : pravokutan trokut (hr)
* Espagnol : triángulo rectángulo (es)
* Espéranto : orta triangulo (eo)
* Iakoute : көнө муннуктаах үс муннук (*)
* Italien : triangolo rettangolo (it)
* Japonais : 直角三角形 (ja) chokkaku sankakkei
* Karatchaï-balkar : тюз мюйюшлю ючмюйюш (*)
* Kazakh : тікбұрышты үшбұрыш (kk) tikburıştı üşburış
* Kirghiz : тик бурчтуу үч бурчтук (ky)
* Néerlandais : rechthoekige driehoek (nl)
* Norvégien (bokmål) : rettvinklet trekant (no)
* Norvégien (nynorsk) : rettvinkla trekant (no)
* Occitan : triangle rectangle (oc)
* Persan : مثلث قائم‌الزاویه (fa)
* Polonais : trójkąt prostokątny (pl)
* Portugais : triângulo retângulo (pt)
* Quechua : chiqan kimsak'uchu (qu)
* Roumain : triunghi dreptunghic (ro) neutre
* Same du Nord : njuolggočiegat golmmačiegahas (*)
* Suédois : rätvinklig triangel (sv)
* Tchouvache : тӳрĕ кĕтеслĕ виç кĕтеслĕх (*)
* Turc : dik üçgen (tr)
* Turkmène : gönüburçly üçburçluk (tk)

### Voir aussi
## Occitan
### Étymologie

    Composé de triangle et de rectangle.

### Locution nominale

triangle rectangle \tɾi.ˈanɡle ret.ˈtanɡle\ masculin
* (Géométrie) Triangle rectangle
# vint e ochenas
## Occitan
### Forme de locution adjectivale

vint e ochenas \βint‿e‿u.ˈt͡ʃe.no̯s\ (graphie normalisée)
* Féminin pluriel de vint e ochen.
# triennalement
## Français
### Étymologie

    Dérivé de triennal, avec le suffixe -ment.

### Adverbe

triennalement \tʁi.ɛ.nal.mɑ̃\
* De façon triennale, tous les trois ans.

#### Antonymes

* annuellement
* biennalement

#### Traductions

* Croate : trogodišnji (hr)
* Italien : triennalmente (it)

### Prononciation

* La prononciation \tʁi.ɛ.nal.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
# trente-deuxième
## Français
### Étymologie

    Dérivé de trente-deux, avec le suffixe -ième.

### Adjectif

trente-deuxième \tʁɑ̃t dø.zjɛm\ ordinal masculin et féminin identiques
* Qui concerne l’ordinal trente-deux.
** Dans sa trente-deuxième année.
* Qui concerne la fraction trente-deuxième.
** Si le ſel qui eſt dans la mer eſt la trente-deuxiéme partie de la maſſe des eaux, je demande comment les extrêmitez des lits de ſel, qui ne font pas la milliéme partie de la ſurface du baſſin de la mer, ont pu produire une maſſe de ſel équivalente à la trente-deuxiéme partie de la maſſe des eaux ? — (Noël Antoine Pluche, Le Spectacle de la nature, seconde partie, tome troisiéme, Amsterdam, 1741)

#### Abréviations

* 32e
* 32ème
* XXXIIe
* XXXIIème

#### Dérivés

* trente-deuxièmement

#### Traductions

* Allemand : zweiunddreißigste (de)
* Anglais : thirty-second (en)
* Breton : eil ha tregont (br)
* Croate : trideset drugi (hr)
* Occitan : trenta dosen (oc)
* Tsolyáni : dlengàbílun (*) (fraction), gàbílun (*) (ordinal)

### Nom commun 1

trente-deuxième \tʁɑ̃t dø.zjɛm\ masculin et féminin identiques
* Nombre ordinal qui répond à l’adjectif numéral trente-deux, 32.
** Elle n’est que la trente-deuxième.
** Il n’est que le trente-deuxième.

#### Traductions

* Allemand : Zweiunddreißigste (de) masculin, féminin et neutre identiques
* Anglais : thirty-second (en)
* Croate : trideset drugi (hr)
* Occitan : trenta dosen (oc)

### Nom commun 2

trente-deuxième \tʁɑ̃t dø.zjɛm\ masculin
* Fraction d’un tout divisé en trente-deux parties égales.
** Octave, poids de Portugal ; c’est la huitième partie de l’once. L’Octave égale un demi-gros 31 grains 15 trente-deuxièmes de grain du poids de marc. L’Octave, qu’on appelle aussi gros, se divise en 72 grains. — (Jacques Peuchet, Vocabulaire des termes de commerce, banque, manufactures, navigation marchande, finance mercantile et statistique, Testu, Imprimeur-Libraire, Paris, An IX (1801))
** Il est intéressé pour un trente-deuxième dans cette affaire.

#### Traductions

* Allemand : Zweiunddreißigstel (de) neutre, unité de mesure: zweiunddreißigstel (de)
* Anglais : thirty-second (en)
* Croate : trideset dva (hr)