OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# ésoméprazole
## Français
### Nom commun

ésoméprazole \e.zɔ.me.pʁa.zɔl\ masculin
* (Médicament) Antiulcéreux de formule brute C$_{17}$H$_{19}$N$_3$O$_3$S, utilisé comme antisécrétoire gastrique inhibiteur de la pompe à protons, introduit à titre de médicament par la société AtraZeneca en 2001 pour remplacer l'oméprazole, dont le brevet venait à échéance.
** Pour avoir une nouvelle autorisation de vente, il fallait au moins une petite différence. L'ésoméprazole est un un énantiomère du précédent, c'est-à-dire une molécule qui est comme l'image inversée dans un miroir d'une autre molécule, ce qui, dans ce cas, ne change strictement rien à ses propriétés thérapeutiques. — (Mathieu Ricard, Plaidoyer pour l'altruisme, NiL, Paris, 2013, page 567)

#### Quasi-synonymes

* oméprazole

#### Hyperonymes

* antiulcéreux

#### Traductions

* Allemand : Esomeprazol (de)
* Anglais : esomeprazole (en)
* Catalan : esomeprazol (ca)
* Croate : esomeprazol (hr)
* Espagnol : esomeprazol (es)
* Hongrois : esomeprazol (hu)
* Italien : esomeprazolo (it) masculin
* Néerlandais : esomeprazol (nl)
* Polonais : esomeprazol (pl)
* Portugais : esomeprazol (pt)
* Russe : эзомепразол (ru)
* Suédois : esomeprazol (sv)
* Turc : esomeprazol (tr)
# sbalzellandogliela
## Italien
### Forme de verbe

sbalzellandogliela \zbal.t͡sel.ˈlan.doʎ.ʎe.la\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe sbalzellare avec le pronom gliela.
# disfrancatogli
## Italien
### Forme de verbe

disfrancatogli \di.sfran.ˈka.toʎ.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe disfrancare avec le pronom gli.
# sbevacchiatogli
## Italien
### Forme de verbe

sbevacchiatogli \zbe.vak.ˈkja.toʎ.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe sbevacchiare avec le pronom gli.
# luminosa
## Français
### Forme de verbe

luminosa \ly.mi.no.za\
* Troisième personne du singulier du passé simple de luminoser.

### Anagrammes

* Malouins, malouins
* miaulons
* moulinas

## Espagnol
### Forme d’adjectif

luminosa \lu.miˈno.sa\
* Féminin singulier de luminoso.

### Prononciation

* Madrid : \lu.miˈno.sa\
* Mexico, Bogota : \lu.miˈno.s(a)\
* Santiago du Chili, Caracas : \lu.miˈno.sa\

## Italien
### Forme d’adjectif

luminosa \lu.mi.ˈno.za\ ou \lu.mi.ˈno.sa\
* Féminin singulier de luminoso.

#### Dérivés

* catena luminosa (« guirlande électrique »)
* luminosamente (« lumineusement »)

### Anagrammes

* malusino
* simulano

## Portugais
### Forme d’adjectif

luminosa \lu.mi.nˈo.zɐ\ (Lisbonne) \lu.mi.nˈo.zə\ (São Paulo)
* Féminin singulier de luminoso.
# s’aiser
## Français
### Verbe

s’aiser \s‿ɛ.ze\ pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)
* Se mettre à l’aise.
** Et, tout en promenant son petit doigt tremblant Sur sa joue, un velours de pêche rose et blanc, En faisant, de sa lèvre enfantine, une moue, Elle arrangeait les plats, près de moi pour m’aiser ; – Puis, comme ça, – bien sûr pour avoir un baiser, – Tout bas : « Sens donc, j’ai pris une froid sur la joue... » — (Arthur Rimbaud, La Maline, dans Cahiers de Douai, 1870)

#### Traductions

* Ancien français : s’aaisier (*)
* Anglais : make oneself at home (en), make oneself comfortable (en), put oneself at ease (en), lay back (en)
* Espagnol : ponerse a gusto (es)
* Italien : mettersi a proprio agio (it)
* Néerlandais : zijn gemak nemen (nl)
* Occitan : s’esfogassar (oc)

### Anagrammes

* arises, arisés
* Assier
* assire
* rassie
* resais
* Saires
* Sérais, serais, sérais
* sérias
# spegnalo
## Italien
### Forme de verbe

spegnalo
* (Enclise) Agglutination de la deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe spegnare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).

### Anagrammes

* spagnole
* Spelonga
# vaiasse
## Portugais
### Forme de verbe

vaiasse \vɐj.ˈa.sɨ\ (Lisbonne) \vaj.ˈa.sɪ\ (São Paulo)
* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de vaiar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de vaiar.

### Anagrammes

* aviasse
* esvaias, esvaías
# bruschinatogliele
## Italien
### Forme de verbe

bruschinatogliele \bru.ski.ˈna.toʎ.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe bruschinare avec le pronom gliele.
# ingombrandoli
## Italien
### Forme de verbe

ingombrandoli \in.ɡom.ˈbran.do.li\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe ingombrare avec le pronom li.

### Anagrammes

* inombrandogli
# elicitatone
## Italien
### Forme de verbe

elicitatone \e.li.t͡ʃi.ˈta.to.ne\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe elicitare avec le pronom ne (« en »).
# rapprossimatogliela
## Italien
### Forme de verbe

rapprossimatogliela \rap.pros.si.ˈma.toʎ.ʎe.la\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe rapprossimare avec le pronom gliela.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# malusino
## Italien
### Forme de verbe

malusino
* Troisième personne du pluriel du subjonctif présent de malusare.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif présent de malusare.

### Anagrammes

* luminosa
* simulano
# riportatogliela
## Italien
### Forme de verbe

riportatogliela \ri.por.ˈta.toʎ.ʎe.la\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe riportare avec le pronom gliela.

### Anagrammes

* riportataglielo
# rancaste
## Italien
### Forme de verbe

rancaste
* Deuxième personne du pluriel de l’indicatif passé simple de rancare.
* Deuxième personne du pluriel du subjonctif imparfait de rancare.

### Anagrammes

* canestra
* Cartesan
* Castaner
* Scarante
* scarnate
* stancare
# solhes
## Portugais
### Forme de verbe

solhes \sˈo.ʎɨʃ\ (Lisbonne) \sˈo.ʎis\ (São Paulo)
* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de solhar.
# participatagliene
## Italien
### Forme de verbe

participatagliene \par.ti.t͡ʃi.ˈpa.taʎ.ʎe.ne\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe participare avec le pronom gliene.
# caustificandoglieli
## Italien
### Forme de verbe

caustificandoglieli \kaw.sti.fi.ˈkan.doʎ.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe caustificare avec le pronom glieli.
# cicalandoci
## Italien
### Forme de verbe

cicalandoci \t͡ʃi.ka.ˈlan.do.t͡ʃi\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe cicalare avec le pronom ci.

### Anagrammes

* cacciandoli
* calciandoci
* lacciandoci
# rattristatogliela
## Italien
### Forme de verbe

rattristatogliela \rat.tri.ˈsta.toʎ.ʎe.la\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe rattristare avec le pronom gliela.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# rigiostrandoglieli
## Italien
### Forme de verbe

rigiostrandoglieli \ri.d͡ʒo.ˈstran.doʎ.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe rigiostrare avec le pronom glieli.
# coraniste
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) De Coran avec le suffixe -iste.

### Nom commun

coraniste \kɔ.ʁa.nist\ masculin
* Adepte du coranisme ; musulman qui considère le Coran comme seule source de l’islam, à l’inverse des sunnites ou des chiites qui considèrent les hadiths comme source majeure accompagnant le Coran.

#### Variantes

* coranite

#### Traductions

* Anglais : Quranist (en)

### Anagrammes

* acterions
* canotiers
* carnosité
* Castorien, castorien
* castorine
* catoniser
* cérations
* consterai
* conterais
* contisera
* Contraise, contraise
* coranites
* Corentais, corentais
* cornetais
* corsaient
* Cortenais, cortenais
* Côtarines, côtarines
* Coterains, coterains
* créations
* écartions
* écatirons
* encroisât
* narcotise, narcotisé
* nécrosait
* océrisant
* réactions
* reconisât
* recontais
* Restonica
* Rocatines, rocatines
* roinçâtes
* scoraient
* tocsinera
* tricosane
# Schlaganfall
## Allemand
### Étymologie

    Composé de Schlag (« coup ») et de Anfall (« attaque »).

### Nom commun

Schlaganfall \ˈʃlaːkʔanˌfal\ masculin
* (Médecine) Attaque d'apoplexie, attaque cérébrale.
** Bildet sich im Herzen selbst ein Blutgerinnsel, kann dieses zum Gehirn wandern und dort einen Schlaganfall auslösen. — (« Was sind Blutgerinnsel und wie entstehen sie? », dans Institut für Qualität und Wirtschaftlichkeit im Gesundheitswesen, 19 octobre 2020 [texte intégral])
    Si un caillot de sang se forme dans le cœur lui-même, il peut se déplacer vers le cerveau et y déclencher une attaque cérébrale.
** Seit seinem Schlaganfall ist Detlefs linke Gesichtshälfte gelähmt.
    Depuis son attaque cérébrale, la moitié gauche du visage de Detlef est paralysée.
** Selbst als Stalin nach einem Trinkgelage mit den Parteifreunden auf seiner Datscha bei Moskau in der Nacht auf den 1. März 1953 einen Schlaganfall erlitt und am nächsten Morgen nach dem Anklopfen keinen Ton von sich gab, traute sich niemand in sein Zimmer, wo er im Pyjama am Boden lag und sich nicht rührte. — (Inna Hartwich, « Sein Geist in Putins Russland », dans taz, 5 mars 2023 [texte intégral])
    Même lorsque Staline a été victime d’une attaque cérébrale après une beuverie avec les amis du parti dans sa datcha près de Moscou dans la nuit du 1er mars 1953 et qu'il n'a pas émis le moindre son le lendemain matin après que l'on avait frappé à sa porte, personne n'a osé entrer dans sa chambre, où il était allongé par terre en pyjama et ne bougeait pas.
* , accident vasculaire cérébral.
** Eine Versuchsgruppe sollte sich mediterran ernähren und zusätzlich jeden Tag 30 Gramm gemischte Nüsse essen, also Walnüsse, Haselnüsse und Mandeln. Und tatsächlich erlitten die Personen in dieser Gruppe zu 28 Prozent seltener schwere kardiovaskuläre Ereignisse wie einen Herzinfarkt oder Schlaganfall als die Personen in der Kontrollgruppe. — (Claudia Wüstenhagen et Diana Rubin, « Warum Nüsse so unglaublich gesund sind », dans Die Zeit, 29 novembre 2024 [texte intégral])
    Un groupe expérimental devait suivre un régime méditerranéen et manger en plus chaque jour 30 grammes de noix mélangées, c'est-à-dire des noix, des noisettes et des amandes. Et en effet, les personnes de ce groupe ont subi 28% moins d'événements cardiovasculaires graves, comme une crise cardiaque ou un accident vasculaire cérébral, que les personnes du groupe de contrôle.

#### Synonymes

* Apoplex
* Gehirnschlag
* Hirnschlag
* Insult
* Schlagfluss

#### Hyperonymes

* Krankheit

#### Hyponymes

* Hirnblutung
* Hirninfarkt

#### Dérivés

* Schlaganfallpatient
# estriem
## Portugais
### Forme de verbe

estriem \iʃ.tɾˈi.ɐ̃j\ (Lisbonne) \is.tɾˈi.jeɲ\ (São Paulo)
* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de estriar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de estriar.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# caza
## Français
### Étymologie

    Avec le sens de « juridiction », apparenté à cadi (« juge »), via le turc kaza, de l’arabe قضاء, qaḍāʾ (« jugement, juridiction »).

### Nom commun

caza \ka.za\ masculin
* Circonscription judiciaire et administrative dans certains pays musulmans.
** M. Harb, l’un des principaux ténors du Parlement, s’exprimait lors d’un banquet offert à son honneur par ses partisans à Jrane, dans le caza de Batroun, à l’occasion de la fête du Drapeau, dont il a été l’initiateur à la fin des années soixante-dix. — (Harb se déchaîne contre le gouvernement, le Hezbollah, Aoun et le régime syrien, lorientlejour.com, 20 novembre 2011)

#### Variantes

* kaza

#### Traductions
### Voir aussi
## Espagnol
### Étymologie

    Déverbal de cazar (« chasser »).

### Nom commun 1

caza \ˈka.θa\ ou \ˈka.sa\ féminin
* Chasse.
* Ensemble d'animaux non domestiques avant puis après avoir été chassés.
* Persécution.

#### Synonymes

* acecho
* cacería
* batida
* busqueda
* montería
* captura
* alcance
* seguimiento
* persecución
* acoso

#### Dérivés

* alborotar la caza
* andar a caza
* caza de brujas (chasse aux sorcières)
* caza en mano (battue)
* caza mayor (chasse au gros gibier)
* caza menor (chasse au petit gibier)
* caza-recolección (chasseur-cueilleur)
* cazador
* cazasubmarinos
* dar caza (traquer)
* espantar la caza
* levantar la caza (lever un lièvre, dans son sens figuré)
* ponerse en caza
* seguir la caza

### Nom commun 2

caza \ˈka.θa\ ou \ˈka.sa\ masculin
* Avion de chasse, chasseur.

#### Synonymes

* avión de caza

#### Dérivés

* cazabombardero (chasseur-bombardier)

### Nom commun 3

caza \ˈka.θa\ ou \ˈka.sa\ masculin
* Variante de gasa.

### Forme de verbe

caza \ˈka.θa\ ou \ˈka.sa\
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de cazar.
* Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de cazar.

### Prononciation

* Madrid : \ˈka.θa\
* Mexico, Bogota : \ˈka.s(a)\
* Santiago du Chili, Caracas : \ˈka.sa\

#### Homophones
### Références
## Haoussa
### Verbe

caza ou caja
* Inculper.
# sdrogandoli
## Italien
### Forme de verbe

sdrogandoli \zdro.ˈɡan.do.li\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe sdrogare avec le pronom li.

### Anagrammes

* sdorandogli
* sgridandolo
# occasionatone
## Italien
### Forme de verbe

occasionatone \ok.ka.zjo.ˈna.to.ne\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe occasionare avec le pronom ne (« en »).
# parlatogliene
## Italien
### Forme de verbe

parlatogliene \par.ˈla.toʎ.ʎe.ne\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe parlare avec le pronom gliene.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# rampinò
## Italien
### Forme de verbe

rampinò
* Troisième personne du singulier de l’indicatif passé simple de rampinare.

### Anagrammes

* Amprino
* Nompari
* promani
* Ramponi, ramponi
* rimpano, rimpanò
* Rompani
# rinserenatagliele
## Italien
### Forme de verbe

rinserenatagliele \rin.se.re.ˈna.taʎ.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du participe passé féminin singulier du verbe rinserenare avec le pronom gliele.
# Cermenati
## Italien
### Nom de famille

Cermenati masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* cimentare
* cimenterà
# caias
## Portugais
### Forme de verbe

caias \kˈaj.ɐʃ\ (Lisbonne) \kˈaj.jəs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de cair.
* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de caiar.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# larvatagliene
## Italien
### Forme de verbe

larvatagliene \lar.ˈva.taʎ.ʎe.ne\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe larvare avec le pronom gliene.

### Anagrammes

* vernatagliela
# raccostandoli
## Italien
### Forme de verbe

raccostandoli \rak.ko.ˈstan.do.li\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe raccostare avec le pronom li.

### Anagrammes

* scorticandola
* stracciandolo
* trascolandoci
* traslocandoci
# incischiatone
## Italien
### Forme de verbe

incischiatone \in.t͡ʃi.ˈskja.to.ne\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe incischiare avec le pronom ne (« en »).
# recalcitratogli
## Italien
### Forme de verbe

recalcitratogli \re.kal.t͡ʃi.ˈtra.toʎ.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe recalcitrare avec le pronom gli.
# slattavo
## Italien
### Forme de verbe

slattavo
* Première personne du singulier de l’indicatif imparfait de slattare.

### Anagrammes

* stavolta
* svoltata
# ottemperatogliele
## Italien
### Forme de verbe

ottemperatogliele \ot.tem.pe.ˈra.toʎ.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe ottemperare avec le pronom gliele.
# suberizza
## Italien
### Forme de verbe

suberizza
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de suberizzare.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de suberizzare.

### Anagrammes

* abruzzesi
* sbuzzerai
# cofiáramos
## Portugais
### Forme de verbe

cofiáramos \ku.fjˈa.ɾɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ko.fjˈa.ɾa.mʊs\ (São Paulo)
* Première personne du pluriel du plus-que-parfait de cofiar.

### Anagrammes

* focaríamos
* foiçáramos
# incazzandogli
## Italien
### Forme de verbe

incazzandogli \in.kat.ˈt͡san.doʎ.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe incazzare avec le pronom gli.

### Anagrammes

* anglicizzando
# trilleggiandoli
## Italien
### Forme de verbe

trilleggiandoli \tril.led.ˈd͡ʒan.do.li\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe trilleggiare avec le pronom li.
# riacclamataglieli
## Italien
### Forme de verbe

riacclamataglieli \rjak.kla.ˈma.taʎ.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe riacclamare avec le pronom glieli.
# riappacificatogliela
## Italien
### Forme de verbe

riappacificatogliela \rjap.pa.t͡ʃi.fi.ˈka.toʎ.ʎe.la\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe riappacificare avec le pronom gliela.

### Anagrammes

* riappacificataglielo
# elongandoli
## Italien
### Forme de verbe

elongandoli \e.lon.ˈɡan.do.li\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe elongare avec le pronom li.
# préventeur
## Français
### Étymologie

    (Siècle à préciser) Dérivé de prévention, avec le suffixe -eur.

### Nom commun

préventeur \pʁe.vɑ̃.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : préventrice)
* Personne chargée de la prévention des accidents.
** Chaque préventeur peut en effet tâter de ses techniques sans courir le risque de s’opposer à l’Inspection officielle, dont les effectifs sont insuffisants. — (Yves Cohen et Rémi Baudouï, Les chantiers de la paix sociale 1900-1940, 1995)
** C’est pourquoi ma première initiative comme préventeur fut de trouver une solution à ce problème avec les électriciens. — (Jean-Marie Mur, L’émergence des risques, 2008)
** Nous avions une ébauche du guide dès le 20 mars, puis avons travaillé avec des préventeurs, des médecins et autres experts pour le compléter et valider certains principes. — (« "Le guide doit servir de référence", Paul Duphil, directeur de l’OPPBTP », entretien avec Jessica Ibelaïdene publié sur www.batiactu.com le 3 avril 2020 ; consulté le 4 avril 2020)

#### Variantes

* préventionniste
* préventiste

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* cindynique

#### Traductions
### Adjectif

préventeur \pʁe.vɑ̃.tœʁ\ masculin
* Relatif à la prévention d’accident.
** L’argumentaire essentiel qui prévaut dans ce choix d’une attitude préventrice ou anticipatrice d’effets adverses non calculables, est finalement celui de l’assurance, laquelle n’a aucun caractère statistique pour le client lui-même (sinon à travers le prix que lui propose l’assureur) [...]. — (Denis Duclos, Les industriels et les risques pour l’environnement, 1991)
** […] il constate avec effroi que la société ne fait rien pour la guérir, qu’elle n’a pas de médecine préventrice contre ses propres vices, […] — (Léopold Durant, Essai de philosophie sociale, 1864)

#### Traductions
### Anagrammes

* prune verte
# mâchable
## Français
### Étymologie

    (1845) Dérivé de mâcher, avec le suffixe -able.

### Adjectif

mâchable \mɑ.ʃabl\ ou \ma.ʃabl\
* Que l’on peut mâcher, mastiquer.
** Ou par du tofu. La protéine la moins chère, et bien mâchable. — (Martine Tartour, Toutes coupables, Jean-Claude Lattès, Paris, 1991)
** Les tendons de bœuf sont des friandises pour chien très appréciées en raison de leur goût délicieux et de leur texture mâchable. — (Site commercial crazydogmomandsushi.com, consulté le 6 décembre 2024)
** Ces friandises ont une texture ferme et mâchable, ce qui en fait une option intéressante pour les chiens qui aiment mâcher. — (Site commercial calinsdorescompagny.com, consulté le 6 décembre 2024)

#### Antonymes

* immâchable

#### Traductions

* Anglais : chewable (en)

### Prononciation

* \mɑ.ʃabl\ (Accents avec distinction /ɑ/~/a/)
* \ma.ʃabl\ (Accents sans distinction /ɑ/~/a/)
# abiombaria
## Portugais
### Forme de verbe

abiombaria \ɐ.bjõ.bɐ.ɾˈi.ɐ\ (Lisbonne) \a.bi.õ.ba.ɾˈi.jə\ (São Paulo)
* Première personne du singulier du conditionnel de abiombar.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de abiombar.
# rinfarciatogliele
## Italien
### Forme de verbe

rinfarciatogliele \rin.far.ˈt͡ʃa.toʎ.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe rinfarciare avec le pronom gliele.
# quintuplicandogliela
## Italien
### Forme de verbe

quintuplicandogliela \kwin.tu.pli.ˈkan.doʎ.ʎe.la\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe quintuplicare avec le pronom gliela.
# saltatone
## Italien
### Forme de verbe

saltatone \sal.ˈta.to.ne\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe saltare avec le pronom ne (« en »).

### Anagrammes

* sentatola
* stanatole
# riscalzatogli
## Italien
### Forme de verbe

riscalzatogli \ri.skal.ˈt͡sa.toʎ.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe riscalzare avec le pronom gli.
# allotto
## Italien
### Forme de verbe

allotto
* Première personne du singulier de l’indicatif présent de allottare.

### Anagrammes

* attollo
* Lolatto
* lottalo
# valet de pied
## Français
### Étymologie

    Composé de valet et de pied.

### Locution nominale

valet de pied \va.lɛ də pje\ masculin
* (Désuet) Valet en livrée.
** Ils voyaient auprès de chaque voiture dix ou douze valets de pied, armés de bâtons et portant des torches. — (Alfred de Vigny, Cinq-Mars, chapitre XX, 1826)
** Elle comptait : le portier, le cocher, les valets de pied… Mais elle fut arrêtée dans son calcul, elle avait des incertitudes sur le nombre de valets de pied. — (Stendhal, Lucien Leuwen, 1834)
** — là il recevait, des mains de son jardinier Antoine, converti, comme maître Jacques, en valet de pied, outre le vin ordinaire, quelques bouteilles de vieux bourgogne […] — (Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes, A. Cadot, 1849)
** Je ne suis plus l’enfant timide que les valets de pied, dans un vestibule plein de lumières, mettaient en déroute. — (Octave Mirbeau, Le Calvaire, 1887)
** Il remarqua, réveillée par l’arrivée inopinée d’un invité aussi tardif, la meute éparse, magnifique et désœuvrée de grands valets de pied qui dormaient çà et là sur des banquettes et des coffres et qui, soulevant leurs nobles profils aigus de lévriers, se dressèrent et, rassemblés, formèrent le cercle autour de lui. — (Marcel Proust, Un amour de Swann, 1913, réédition Le Livre de Poche, page 175)
** L’hôtel resplendissait et une très longue file d’équipages stationnait devant la porte où des valets de pied indiquaient le vestiaire […] — (Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928)
** « Le haut de la ville », d’où ne sort guère Fernande, a de belles avenues bordées d’arbres où des valets de pied promènent des chiens, des bonnes promènent des enfants, et on voit le matin dans ses rues tranquilles la croupe dressée des servantes qui récurent les pas de porte. — (Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 311)

#### Variantes orthographiques

* valet-de-pied

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* valet de ferme
* valet de pisse

#### Traductions

* Anglais footman (en)
# racquattandoli
## Italien
### Forme de verbe

racquattandoli \rak.kwat.ˈtan.do.li\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe racquattare avec le pronom li.
# alforriarem
## Portugais
### Forme de verbe

alforriarem \aɫ.fu.ʀjˈa.ɾɐ̃j̃\ (Lisbonne) \aw.fo.xjˈa.ɾẽj̃\ (São Paulo)
* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de alforriar.
* Troisième personne du pluriel de l’infinitif personnel de alforriar.
# riaiutatogliele
## Italien
### Forme de verbe

riaiutatogliele \rja.ju.ˈta.toʎ.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe riaiutare avec le pronom gliele.
# guadagnandogliele
## Italien
### Forme de verbe

guadagnandogliele \ɡwa.daɲ.ˈɲan.doʎ.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe guadagnare avec le pronom gliele.
# destratogliene
## Italien
### Forme de verbe

destratogliene \de.ˈstra.toʎ.ʎe.ne\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe destrare avec le pronom gliene.
# vongoloni
## Italien
### Forme de nom commun

vongoloni \voŋ.ɡo.ˈlo.ni\ masculin
* Pluriel de vongolone.
# coglionandoli
## Italien
### Forme de verbe

coglionandoli \koʎ.ʎo.ˈnan.do.li\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe coglionare avec le pronom li.