# cultura
## Français
### Forme de verbe

cultura \kyl.ty.ʁa\
* Troisième personne du singulier du passé simple de culturer.

### Anagrammes

* trucula

## Ancien occitan
### Étymologie

    Du latin cultura.

### Nom commun

cultura féminin
* Culture.

## Aragonais
### Étymologie

    Du latin cultura.

### Nom commun

cultura
* Culture.

## Asturien
### Étymologie

    Du latin cultura.

### Nom commun

cultura
* Culture.

## Catalan
### Étymologie

    Du latin cultura.

### Nom commun

cultura, féminin
* Culture.

### Prononciation
## Espagnol
### Étymologie

    Du latin cultura.

### Nom commun

cultura \kulˈtu.ɾa\ féminin
* Culture.
** La cultura es un adorno y el negocio es el negocio. — (Gabriel Celaya, Itinerario poético, 1973)
    La culture est un ornement et les affaires sont les affaires.

### Prononciation
## Italien
### Étymologie

    Du latin cultura.

### Nom commun

cultura \kul.ˈtu.ra\ féminin
* Culture, action de se cultiver, application que l’on met à perfectionner les sciences, les arts, à développer les facultés humaines.
** (Par extension) Culture, civilisation.

#### Dérivés

* cultura archeologica (« culture archéologique »)
* cultura della scusa (« culture de l’excuse »)
* cultura dello strupo (« culture du viol »)
* cultura di massa (« culture de masse »)
* cultura generale (« culture générale »)
* cultura popolare (« culture populaire »)
* culturale (« culturel »)

### Références
## Latin
### Étymologie

    Dérivé de cultus (« cultivé »), avec le suffixe -ura.

### Nom commun

cultura féminin
* (Agriculture) Action de cultiver, culture, agriculture.
* Culture de l'âme, de l'esprit.
** commodare aurem culturae — (Horace)
    prêter l'oreille à la voix d'un maître.
* Objet d'un culte, idole.

#### Dérivés dans d’autres langues

* Allemand : Kultur
* Anglais : culture
* Espagnol : cultura
* Français : culture
* Italien : cultura
* Portugais : cultura
* Tchèque : kultura

### Références
## Occitan
### Étymologie

    Du latin cultura.

### Nom commun

cultura (graphie normalisée) féminin
* Culture.

### Références
## Portugais
### Étymologie

    Du latin cultura.

### Nom commun

cultura \kuɫ.tˈu.ɾɐ\ (Lisbonne) \kuw.tˈu.ɾə\ (São Paulo) féminin
* Culture.
** Sonia Guajajara é uma síntese do indígena que consegue romper a cultura opressiva: foi empregada doméstica, babá, professora e enfermeira, até tornar-se ativista, experiência que abriria caminho às conferências internacionais, um tambor através do qual o mundo ouviu e entendeu que a defesa do meio ambiente e do modo de vida dos povos tradicionais é caminho seguro para enfrentar a crise climática que sacode a humanidade. — ((Editora3), « Brasileiros do Ano/Meio Ambiente: Sonia Guajajara, uma indígena no poder », dans IstoÉ, 15 décembre 2023 [texte intégral])
    Sonia Guajajara est une synthèse de la personne autochtone qui parvient à briser la culture oppressive : elle a été bonne, nounou, enseignante et infirmière, jusqu'à ce qu'elle devienne activiste, une expérience qui a ouvert la voie aux conférences internationales, un tambour grâce auquel le monde a entendu et compris que la défense de l’environnement et du mode de vie des peuples traditionnels est un moyen sûr de faire face à la crise climatique qui ébranle l'humanité.

### Prononciation

* Lisbonne : \kuɫ.tˈu.ɾɐ\ (langue standard), \kuɫ.tˈu.ɾɐ\ (langage familier)
* São Paulo : \kuw.tˈu.ɾə\ (langue standard), \kuw.tˈu.ɽə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \kʊw.tˈu.ɾɐ\ (langue standard), \kuw.tˈu.ɾɐ\ (langage familier)
* Maputo : \kuɫ.tˈu.ɾɐ\ (langue standard), \kʊɫ.θˈu.ɾɐ\ (langage familier)
* Luanda : \kuɾ.tˈu.ɾɐ\
* Dili : \kuɫ.tˈu.ɾə\