# médium
## Français
### Étymologie

    Du latin medium.
    (Nom commun 1) Le mot a été inventé par Allan Kardec au milieu du XIXe siècle ; on disait autrefois somnambule ou, plus anciennement, devin.

### Nom commun 1

médium \me.djɔm\ masculin et féminin identiques
* Personne qui passe pour servir d’intermédiaire entre les êtres vivants et ce qu’on appelle le monde des esprits, des défunts.
** Toute personne qui ressent à un degré quelconque l’influence des Esprits est, par cela même, médium. — (Allan Kardec, Le Livre des médiums, partie II, chapitre XIV – Des médiums, 1861)
** Il a lancé l’idée comme ça, un jour, un journaliste a sorti la phrase de son contexte, et un tas d’escrocs et de faux médiums se sont mis à prétendre en posséder un, pour que les imbéciles croient parler à leurs proches décédés. — (Larry Correia, Les Chroniques du Grimnoir, tome 2 : Malédiction , 2013, chapitre 3)
** Le médium était concentré, L’assistance était convulsée, La table soudain a remué Et l’esprit frappeur a frappé. — (Les frères Jacques, chanson « La queue du chat », 1948)
** C’est cette promesse que propose de réaliser Diana Varisco, une médium suisse de 62 ans, qui propose deux soirées de médiumnité publiques, vendredi 7 octobre au cinéma Paradis de Fontainebleau (Seine-et-Marne) et jeudi 13 octobre à la salle Jean-Renoir de Bourron-Marlotte. — (Julien Van Caeyseele, Seine-et-Marne : elle propose de rentrer en contact avec l’au-delà, actu.fr, 3 octobre 2022)
** Avec le temps, le terme « devin » disparaît pour faire place à celui de « médium ». Apparaissant en France au milieu du XIXe siècle, il passe dans le langage courant avec la publication du Livre des médiums » d'Allan Kardec. Dans cet ouvrage, le mot « médium » (du latin medium, « milieu intermédiaire ») désigne une « personne pouvant servir d'intermédiaire entre les esprits et les hommes ». — (Frédéric Lenoir, L'odyssée du sacré, Albin Michel, 2023, p. 331)

#### Dérivés

* médiumnique
* médiumnité

#### Traductions

* Allemand : Medium (de)
* Anglais : medium (en)
* Catalan : mèdium (ca)
* Danois : medium (da)
* Espagnol : médium (es)
* Finnois : meedio (fi)
* Italien : medium (it)
* Japonais : 霊媒 (ja) reibai, 霊媒師 (ja) reibaishi
* Néerlandais : medium (nl)
* Polonais : medium (pl)
* Russe : медиум (ru)
* Serbe : медијум (sr)
* Shimaoré : mugangi (*)

### Nom commun 2

médium \me.djɔm\ masculin
* (Musique) Son de la voix qui tient le milieu entre le grave et l’aigu.
** Le notaire examina si personne ne pouvait l’écouter […], et il prit le médium de sa voix par excès de précaution. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
** Ma voix était d’abord peu caractérisée ; les cordes basses s’en trouvaient naturellement peu développées ; les tons aigus étaient assez durs et le médium voilé. — (Gaston Leroux, Le Fantôme de l'Opéra, 1910)
* (Par ellipse) Haut-parleur adapté à ce registre sonore.
* Support ; intermédiaire.
* (Œnologie) Bouteille et quantité de vin de 0,6 L.

#### Vocabulaire apparenté par le sens
### Nom commun 3

médium \me.djɔm\ masculin
* Moyen d’information ou de communication.

#### Synonymes

* média, médias (Plus courant) (refait à partir du pluriel)

#### Dérivés

* mass-médium, mass-média

#### Traductions

* Anglais : medium (en)
* Japonais : 媒体 (ja) baitai, メディア (ja) media
* Kotava : kanaca (*)

### Nom commun 4

médium \me.djɔm\ masculin invariable
* (Industrie, Menuiserie) Variante orthographique de medium.
** De plus, on peut facilement donner au médium des formes originales, ce qui en fait un atout majeur pour la décoration d’intérieur ! — (Ooreka, Le médium : un matériau moyennement fiable pour les meubles)

### Anagrammes

* Miedum

### Références
## Tchèque
### Étymologie

    Du latin medium.

### Nom commun

médium neutre
* Moyen de transmission de l'information.
** Disketa je dnes téměř zastaralým médiem.
* Médium.
* (Au pluriel) Médias.
** Podle mých zkušeností nebývají zprávy v médiích obvykle příliš přesné.
* Milieu.
** Živná půda je médium poskytující výživu organismům a jejich částem.

#### Synonymes

* masmédium (calque de l'anglais mass-media)

#### Dérivés

* mediální
* médiový