OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# RESF
## Français
### Étymologie

    Sigle de Réseau éducation sans frontières.

### Nom propre

RESF féminin
* En France, réseau de citoyens promouvant entre autres la scolarisation des sans-papiers.
** Selon RESF, Médecins du monde et la Cimade, « 68 mineurs étaient enfermés le lundi 21 août, dans des locaux totalement inadaptés et dans des conditions sanitaires déplorables : en pleine canicule, entassés, dormant à même le sol avec uniquement un lavabo et des W.-C. » — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 septembre 2023, page 5)
** La LDH de Paris 20° participe au Réseau Éducation Sans Frontières (RESF). — (site site.ldh-france.org)
** RESF est un Réseau de solidarité avec les jeunes majeurs ou mineurs scolarisés et leurs familles. — (site qx1.org)

### Anagrammes

* fers
* réfs
* serf
# carrozzo
## Italien
### Forme de verbe

carrozzo
* Première personne du singulier de l’indicatif présent de carrozzare.
# cléricalises
## Français
### Forme de verbe

cléricalises \kle.ʁi.ka.liz\
* Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe cléricaliser.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif présent du verbe cléricaliser.
# clesque
## Français
### Étymologie

    (Nom commun 1) De l’occitan cluèsc (« noyau, tête, testicule ») en gascon du Béarn, lui-même issu du latin cochlea (« escargot, spirale »).
    (Nom commun 2) De l’occitan cluèsca (« coquille, gros caillou, crâne »).

### Nom commun 1

clesque \klɛsk\ masculin
* (Occitanie) Vieil objet inutile ; personne sans intérêt.
** C’est très basique, mais pleinement fonctionnel, avec 80 % récup et fait main (moteur appareil radiographie, rouleaux tournés maison, règle maçon...) et l’ordi : un vieux clesque ! L’électronique : un panaché dans un coffret de croix de pharmacie qui contient de très bonnes alims ! — (modelisme.com, janvier 2017)

#### Traductions

* Occitan : clòsc (oc)

### Nom commun 2

clesque \klɛsk\ féminin
* (Occitanie) Tête de quelque chose ou de quelqu'un.
** Maintenir la graine semée à l'abri des rats, souris, mulots, écureuils et lapins, et aussi des oiseaux, qui la mangent et broutent la jeune plantule dans le premier mois de la germination ou l'arrachent en attrapant la « clesque. » — (Roger Sargos, Les Landes de Gascogne et la culture du pin maritime, 1954)

#### Traductions

* Occitan : clòsca (oc)

### Anagrammes

* Lecques
# surindemnisées
## Français
### Forme de verbe

surindemnisées \sy.ʁɛ̃.dɛm.ni.ze\
* Participe passé féminin pluriel du verbe surindemniser.
# pidèrent
## Français
### Forme de verbe

pidèrent \pi.dɛʁ\
* Troisième personne du pluriel du passé simple de pider.

### Anagrammes

* déprient
* rependit, rependît
# ansien
## Vieil anglais
### Étymologie

    Du proto-germanique *anasiuniz, dérivé de sien, avec le préfixe an-.

### Nom commun 1

ansien *\ˈɑnˌsi͜yːn\ féminin ou neutre
* Face, figure, visage.
* Air, allure, apparence, aspect, spectacle.
* Vue, ce qui est vu.
* Surface.

### Nom commun 2

ansien *\ˈɑnˌsi͜yːn\ féminin ou neutre
* Manque, besoin.
# clé de session
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser).

### Locution nominale

clé de session \kle də sɛ.sjɔ̃\ ou \kle də se.sjɔ̃\ féminin
* (Cryptographie, Internet) Clé symétrique unique pour crypter une session de communication informatique.

#### Traductions

* Anglais : session key (en)
# Privatières
## Français
### Étymologie

    Voir à Privatier.

### Forme de nom commun

Privatières féminin
* Pluriel de Privatière.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

### Anagrammes

* reprivatise, reprivatisé
# careteariam
## Portugais
### Forme de verbe

careteariam \kɐ.ɾɨ.tja.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ka.ɾe.tʃi.ɐ.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)
* Troisième personne du pluriel du conditionnel de caretear.
# co-signais
## Français
### Forme de verbe

co-signais \ko.si.ɲɛ\
* Première personne du singulier de l’indicatif imparfait de co-signer.
* Deuxième personne du singulier de l’indicatif imparfait de co-signer.
# coaganasat
## Same du Nord
### Forme de nom commun

coaganasat /ˈt͡soɑ̯ɡɑnɑsɑt/
* Forme possessive à la deuxième personne du singulier de coaganii.
# surindexaient
## Français
### Forme de verbe

surindexaient \sy.ʁɛ̃.dɛk.sɛ\
* Troisième personne du pluriel de l’indicatif imparfait du verbe surindexer.
# abolsou
## Portugais
### Forme de verbe

abolsou
* Troisième personne du singulier du prétérit de abolsar.
# ansieis
## Portugais
### Forme de verbe

ansieis \ɐ̃.sjˈɐjʃ\ (Lisbonne) \ə̃.sjˈejs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de ansiar.
# coaganasaset
## Same du Nord
### Forme de nom commun

coaganasaset /ˈt͡soɑ̯ɡɑnɑsɑset/
* Forme possessive à la troisième personne du pluriel de coaganii.
# obliterastes
## Portugais
### Forme de verbe

obliterastes \ɔ.bli.tɨ.ɾˈaʃ.tɨʃ\ (Lisbonne) \o.bli.te.ɾˈaʃ.tʃɪs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du pluriel du prétérit de obliterar.
# caritativiserait
## Français
### Forme de verbe

caritativiserait \ka.ʁi.ta.ti.vi.zə.ʁɛ\
* Troisième personne du singulier du conditionnel présent de caritativiser.
# co-scénarisée
## Français
### Forme de verbe

co-scénarisée \ko.se.na.ʁi.ze\
* Participe passé féminin singulier du verbe co-scénariser.
# coccodrillo marino
## Italien
### Locution nominale

coccodrillo marino masculin
* (Herpétologie) Crocodile marin.
# conclimax
## Français
### Étymologie

    Ce terme fut défini par Huguet del Villar dans sa nomenclature des groupements végétaux.

### Nom commun

conclimax \kɔ̃.kli.maks\ masculin
* (Écologie) Ensemble d'associations végétales qui présentent entre elles des affinités floristiques.
** Huguet Del Villar a admis pour les synécies une hiérarchie un peu moins complexe […]. Il distingue le conclimax (d'importance analogue à l'alliance) auquel il réserve le suffixe -ion. — (Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.149)
** On peut définir le conclimax comme la somme des climax physiographiques : édaphiques et anthropozoogènes, qui présentent entre eux des affinités floristico-sociologiques évidentes et qui aboutissent, par évolution progressive au climax […]. — (Jean-Louis Trochain, Contribution à l'étude de la végétation du Sénégal, Swets & Zeitlinger N. V., 1968, p.69)

#### Apparentés étymologiques

* climax
# abolsásseis
## Portugais
### Forme de verbe

abolsásseis
* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de abolsar.
# recanas
## Français
### Forme de verbe

recanas \ʁə.ka.na\
* Deuxième personne du singulier du passé simple du verbe recaner.

### Anagrammes

* arcanes
* caneras
* Carenas, carénas
* caserna
* crasane
* écarnas
* escarna
* rasance
* sérança
# coagulabilités
## Français
### Forme de nom commun

coagulabilités \kɔ.a.ɡy.la.bi.li.te\ féminin
* Pluriel de coagulabilité.
# obliterassi
## Italien
### Forme de verbe

obliterassi
* Première personne du singulier du subjonctif imparfait de obliterare.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif imparfait de obliterare.
# cascasen
## Espagnol
### Forme de verbe

cascasen \kasˈka.sen\
* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de cascar.

### Prononciation

* Madrid : \kasˈka.sen\
* Séville : \kahˈka.seŋ\
* Mexico, Bogota : \k(a)sˈka.sen\
* Santiago du Chili, Caracas : \kahˈka.seŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \kahˈka.sen\
# clervalois
## Français
### Adjectif

clervalois \klɛʁ.va.lwa\
* (Géographie) Relatif à Clerval, commune française située dans le département du Doubs.
* (Géographie) Relatif à Clerval, municipalité québécoise.

### Anagrammes

* larvicoles
# coccodrillo dal muso stretto africano
## Italien
### Locution nominale

coccodrillo dal muso stretto africano masculin
* (Zoologie) Faux-gavial d’Afrique.

#### Synonymes

* coccodrillo catafratto
# conclua
## Portugais
### Forme de verbe

conclua \kõ.ˈklu.ɐ\ (Lisbonne) \kõ.ˈklu.ə\ (São Paulo)
* Première personne du singulier du présent du subjonctif de concluir.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de concluir.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de concluir.
# aboliranjih
## Slovène
### Forme de nom commun

aboliranjih neutre
* Locatif duel de aboliranje.
* Locatif pluriel de aboliranje.
# recanassent
## Français
### Forme de verbe

recanassent \ʁə.ka.nas\
* Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif du verbe recaner.

### Anagrammes

* Arc-et-Senans
* carénassent
* écarnassent
* encarassent
* rescannâtes
# coagula
## Français
### Forme de verbe

coagula \kɔ.a.ɡy.la\
* Troisième personne du singulier du passé simple de coaguler.

### Forme de nom commun

coagula \kɔ.a.ɡy.la\ masculin (orthographe traditionnelle)
* Pluriel de coagulum.

### Prononciation

* \kɔ.a.ɡy.la\

#### Homophones
### Anagrammes

* cagoula

## Espagnol
### Forme de verbe

coagula \ko.aˈɣu.la\
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de coagular.
* Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de coagular.

### Prononciation

* Madrid : \ko.aˈɣu.la\
* Mexico, Bogota : \k(o).aˈɡu.la\
* Santiago du Chili, Caracas : \ko.aˈɣu.la\

## Latin
### Forme de nom commun

coagula
* Nominatif pluriel de coagulum.
* Vocatif pluriel de coagulum.
* Accusatif pluriel de coagulum.

### Forme de verbe

coāgulā
* Deuxième personne du singulier du présent actif de l’impératif du verbe coāgulō.

## Portugais
### Forme de verbe

coagula \kwɐ.ˈgu.lɐ\ (Lisbonne) \ko.a.ˈgu.lə\ (São Paulo)
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de coagular.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de coagular.
# टार्नु
## Népalais
### Verbe

टार्नु (Taarnu)
* Éviter.
# cascases
## Espagnol
### Forme de verbe

cascases \kasˈka.ses\
* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -se) du subjonctif de cascar.

### Prononciation

* Madrid : \kasˈka.ses\
* Séville : \kahˈka.seh\
* Mexico, Bogota : \kasˈka.s(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \kahˈka.seh\
* Montevideo, Buenos Aires : \kahˈka.ses\
# clessyssois
## Français
### Adjectif

clessyssois masculin
* Relatif à Clessy, commune française située dans le département de la Saône-et-Loire.
# cliqueó
## Espagnol
### Forme de verbe

cliqueó \kli.keˈo\
* Troisième personne du singulier du passé simple de l’indicatif de cliquear.

### Prononciation

* Madrid : \kli.keˈo\
* Mexico, Bogota : \kli.k(e)ˈo\
* Santiago du Chili, Caracas : \kli.keˈo\
# surfariam
## Portugais
### Forme de verbe

surfariam \suɾ.fa.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \suɾ.fɐ.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)
* Troisième personne du pluriel du conditionnel de surfar.
# abolirat
## Slovène
### Forme de verbe

abolirat
* Supin de abolirati.
# rechavirera
## Français
### Forme de verbe

rechavirera \ʁə.ʃa.vi.ʁə.ʁa\
* Troisième personne du singulier du futur du verbe rechavirer.

### Anagrammes

* réarchivera
# coccobacilli
## Italien
### Forme de nom commun

coccobacilli \kok.ko.ba.ˈtʃil.li\ masculin
* Pluriel de coccobacillo.
# पाक्षिक
## Népalais
### Adjectif

पाक्षिक (paakshik)
* Bimensuel.
# cascase
## Espagnol
### Forme de verbe

cascase \kasˈka.se\
* Première personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de cascar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de cascar.

### Prononciation

* Madrid : \kasˈka.se\
* Séville : \kahˈka.se\
* Mexico, Bogota : \k(a)sˈka.se\
* Santiago du Chili, Caracas : \kahˈka.se\
# clessidre
## Italien
### Forme de nom commun

clessidre \kles.'si.dre\ féminin
* Pluriel de clessidra.
# coalescera
## Français
### Forme de verbe

coalescera \ko.a.lɛ.sə.ʁa\
* Troisième personne du singulier du futur du verbe coalescer.

### Anagrammes

* recoalesça
# surcotise
## Français
### Forme de verbe

surcotise \syʁ.kɔ.tiz\
* Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe surcotiser.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe surcotiser.
* Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe surcotiser.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe surcotiser.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe surcotiser.

### Anagrammes

* cotissure
* courtises, courtisés
* scoutiser
* souscrite
* sous-écrit
* sucrosité
* tricouses
# pimentavi
## Italien
### Forme de verbe

pimentavi
* Deuxième personne du singulier de l’indicatif imparfait de pimentare.

### Anagrammes

* pavimenti
# rechavirent
## Français
### Forme de verbe

rechavirent \ʁə.ʃa.viʁ\
* Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent du verbe rechavirer.
* Troisième personne du pluriel du subjonctif présent du verbe rechavirer.

### Anagrammes

* archivèrent
* chavirèrent
* réarchivent
# cliquota
## Français
### Forme de verbe

cliquota \kli.kɔ.ta\
* Troisième personne du singulier du passé simple du verbe cliquoter.

### Anagrammes

* cloquait
* coliquât
# ޑެންމާކް
## Divehi
### Nom propre

ޑެންމާކް $^{(Ḋenmāk)}$
* Danemark (pays d’Europe).
# cascaríais
## Espagnol
### Forme de verbe

cascaríais \kas.kaˈɾi.ais\
* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de cascar.

### Prononciation

* Madrid : \kas.kaˈɾi.ais\
* Séville : \kah.kaˈɾi.aih\
* Mexico, Bogota : \k(a)s.kaˈɾi.ais\
* Santiago du Chili, Caracas : \kah.kaˈɾi.aih\
* Montevideo, Buenos Aires : \kah.kaˈɾi.ais\
# clesques
## Français
### Forme de nom commun

clesques \klɛsk\ masculin
* Pluriel de clesque.
# coalescerait
## Français
### Forme de verbe

coalescerait \ko.a.lɛ.sə.ʁɛ\
* Troisième personne du singulier du conditionnel présent du verbe coalescer.

### Anagrammes

* recoalesçait
# surcotisations
## Français
### Forme de nom commun

surcotisations féminin
* Pluriel de surcotisation.
# pisoirs
## Français
### Forme de nom commun

pisoirs \pi.zwaʁ\ masculin
* Pluriel de pisoir.

### Anagrammes

* pissoir
# antiatomaset
## Same du Nord
### Forme de nom commun

antiatomaset /ˈɑntiɑtomɑset/
* Forme possessive à la troisième personne du pluriel de antiatoma.
# coalescerions
## Français
### Forme de verbe

coalescerions \ko.a.lɛ.sə.ʁjɔ̃\
* Première personne du pluriel du conditionnel présent du verbe coalescer.

### Anagrammes

* recoalescions
# गल्ती
## Népalais
### Nom commun

गल्ती (galti)
* Erreur.
# casanicus
## Latin
### Étymologie

    Dérivé de casa (« hutte, ferme »), avec le suffixe -icus.

### Adjectif

casanicus
* De la ferme.

#### Synonymes

* casalis
# coaganasas
## Same du Nord
### Forme de nom commun

coaganasas /ˈt͡soɑ̯ɡɑnɑsɑs/
* Forme possessive à la troisième personne du singulier de coaganii.
# codirigeaient
## Français
### Forme de verbe

codirigeaient \ko.di.ʁi.ʒɛ\
* Troisième personne du pluriel de l’indicatif imparfait du verbe codiriger.
# configgermi
## Italien
### Forme de verbe

configgermi
* (Enclise) Agglutination du verbe configgere avec le pronom mi (« me »).
# pisoir
## Français
### Nom commun

pisoir \pi.zwaʁ\ masculin
* Batte pour piser.
** La terre est comprimée à la main à l’aide d’un pison ou pisoir qui prend la forme d’une masse en bois.
** Quant le matériau est bien un uniforme, on le coule dans le coffrage et on le tasse longuement et soigneusement avec le pisoir, un outil en bois semblable à une bêche. — (Martine Cuenca-Dupuy, Péio, 2019)

#### Synonymes

* pison
# recherche par dichotomie
## Français
### Étymologie

    De recherche et dichotomie.

### Locution nominale

recherche par dichotomie \ʁə.ʃɛʁʃ paʁ di.kɔ.tɔ.mi\ féminin
* (Informatique) Algorithme de recherche permettant de déterminer la position d’un élément dans un tableau trié avec une complexité logarithmique.

#### Synonymes

* recherche dichotomique

#### Traductions

* Anglais : binary search (en)
# codirigeais
## Français
### Forme de verbe

codirigeais \ko.di.ʁi.ʒɛ\
* Première personne du singulier de l’indicatif imparfait du verbe codiriger.
* Deuxième personne du singulier de l’indicatif imparfait du verbe codiriger.
# obligierter
## Allemand
### Forme d’adjectif

obligierter \ɔbliˈɡiːɐ̯tɐ\, \ɔbliˈʒiːɐ̯tɐ\
* Datif féminin singulier de la déclinaison forte de obligiert.
* Génitif féminin singulier de la déclinaison forte de obligiert.
* Génitif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de obligiert.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte de obligiert.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte de obligiert.
# carte dei vini
## Italien
### Forme de locution nominale

carte dei vini \ˈkar.te ˈdei ˈvi.ni\ féminin
* Pluriel de carta dei vini.
# coaganasan
## Same du Nord
### Forme de nom commun

coaganasan /ˈt͡soɑ̯ɡɑnɑsɑn/
* Forme possessive à la première personne du singulier de coaganii.
# codirigeai
## Français
### Forme de verbe

codirigeai \ko.di.ʁi.ʒe\
* Première personne du singulier du passé simple du verbe codiriger.
# concerto grosso
## Français
### Étymologie

    De l’italien : Grand concerto

### Locution nominale

concerto grosso \kɔ̃.sɛʁ.to ɡʁo.so\ masculin
* (Italianisme) (Musique) Concerto mettant en valeur un groupe d’instruments plutôt qu’un instrument unique.
** La réception de ce concerto grosso a été plutôt négative.

#### Traductions

* Italien : concerto grosso (it)
# piippuine-
## Finnois
### Forme de nom commun

piippuine- \ˈpiːpːuine\
* Comitatif pluriel de piippu.
    Note : cette forme doit être complétée par un suffixe possessif.
# recatalanisâtes
## Français
### Forme de verbe

recatalanisâtes \ʁə.ka.ta.la.ni.zat\
* Deuxième personne du pluriel du passé simple du verbe recatalaniser.
# coanimions
## Français
### Forme de verbe

coanimions \ko.a.ni.mjɔ̃\
* Première personne du pluriel de l’indicatif imparfait du verbe coanimer.
* Première personne du pluriel du subjonctif présent du verbe coanimer.
# obligierender
## Allemand
### Forme d’adjectif

obligierender \ɔbliˈɡiːʁəndɐ\, \ɔbliˈʒiːʁəndɐ\
* Datif féminin singulier de la déclinaison forte de obligierend.
* Génitif féminin singulier de la déclinaison forte de obligierend.
* Génitif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de obligierend.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte de obligierend.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte de obligierend.
# carte du Tendre
## Français
### Étymologie

    De carte et du nom du pays imaginaire de Tendre.

### Locution nominale

carte du Tendre \kaʁt dy tɑ̃dʁ\ féminin
* Carte d’un pays imaginaire inspiré au XVIIe siècle par le roman Clélie, histoire romaine de Madeleine de Scudéry.
** Il passait ses journées penché sur une carte de la forêt de Compiègne comme si ç’avait été la carte du Tendre, s’entourait de photographies du château de Pierrefonds. — (Marcel Proust, Un amour de Swann, 1913, réédition Le Livre de Poche, page 140)

#### Variantes orthographiques

* carte de Tendre

#### Synonymes

* Tendre
# clés de voûte
## Français
### Forme de locution nominale

clés de voûte \kle də vut\ féminin
* Pluriel de clé de voûte.
# cochinillas
## Espagnol
### Forme de nom commun

cochinillas \ko.t͡ʃiˈni.ʎas\
* Pluriel de cochinilla.

### Prononciation

* Madrid : \ko.t͡ʃiˈni.ʎas\
* Séville : \ko.t͡ʃiˈni.ʝah\
* Mexico, Bogota : \k(o).t͡ʃiˈni.ʝas\
* Santiago du Chili, Caracas : \ko.t͡ʃiˈni.ʝah\
* Montevideo, Buenos Aires : \ko.t͡ʃiˈni.ʒas\
# concerts-rencontres
## Français
### Forme de nom commun

concert-rencontre \kɔ̃.sɛʁ.ʁɑ̃.kɔ̃tʁ\ masculin
* Pluriel de concert-rencontre.
** Au fil des mois d’été, les visiteurs sont conviés à des concerts-rencontres sur une thématique instrumentale comme le clavecin ou encore l’orgue, ou bien sur les œuvres d’un compositeur comme Domenico Scarlatti, Olivier Messiaen ou Jean-Sébastien Bach. — (France Mutuelle Magazine, n$^o$ 177, juillet-août-septembre 2023, page 61)
# abolçara
## Portugais
### Forme de verbe

abolçara
* Première personne du singulier du plus-que-parfait de abolçar.
* Troisième personne du singulier du plus-que-parfait de abolçar.
# recatalanisât
## Français
### Forme de verbe

recatalanisât \ʁə.ka.ta.la.ni.za\
* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif du verbe recatalaniser.
# coanimons
## Français
### Forme de verbe

coanimons \ko.a.ni.mɔ̃\
* Première personne du pluriel de l’indicatif présent du verbe coanimer.
* Première personne du pluriel de l’impératif du verbe coanimer.
# Ravo
## Lorrain
### Nom propre

Ravo
* (Fraize) (Géographie) Raon-l’Étape, commune française située dans le département des Vosges.
# carpeteth
## Anglais
### Forme de verbe

carpeteth
* (Archaïsme) Troisième personne du singulier du verbe carpet.
# clés du royaume
## Français
### Étymologie

    Selon l'Évangile, Jésus remet à Pierre les clés du royaume des cieux en ces termes :
    « Et moi, je te dis que tu es Pierre et que, sur cette pierre, je bâtirai mon Église et que les portes du séjour des morts ne prévaudront point contre elles. Je te donnerai les clés du royaume des cieux : ce que tu lieras sur terre sera lié dans les cieux, et ce que tu délieras sur terre sera délié dans les cieux. » [Matthieu, 16, 18-19] (Traduction Louis Segond).

### Locution nominale

clés du royaume \kle dy ʁwa.jom\ féminin pluriel
* Les moyens d'accéder au royaume de Dieu.
** L'observance des vertus cardinales est une des clés du royaume.
** Note d’usage : Variantes : Clés du royaume des Cieux. Clés du royaume de Dieu.

#### Variantes orthographiques

* clefs du royaume

#### Traductions

* Allemand : Schlüssel zum Königreich (de), Schlüssel zum Himmelreich (de)
* Anglais : keys of the kingdom (en), keys to the kingdom (en)
* Danois : nøgler til himmeriget (da)
* Espagnol : llaves del reino (es)
* Finnois : taivasten valtakunnan avaimet (fi)
* Hongrois : mennyek országa kulcsa (hu)
* Italien : chiavi del regno (it)
* Néerlandais : sleutelen van het hemelrijk (nl)
* Norvégien : himmelrikets nøkler (no)
* Polonais : klucze królestwa (pl)
* Portugais : chaves do reino (pt)
* Suédois : nyklar till himmelriket (sv)
* Tchèque : klíče království (cs)
# cochineal
## Anglais
### Nom commun

cochineal
* Cochenille (pigment).
* Cochenille (insecte).
# sursexualisées
## Français
### Forme de verbe

sursexualisées \syʁ.sɛk.sɥa.li.ze\
* Participe passé féminin pluriel de sursexualiser.
# abolçardes
## Portugais
### Forme de verbe

abolçardes
* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de abolçar.
* Deuxième personne du pluriel de l’infinitif personnel de abolçar.
# antau Kristo
## Espéranto
### Variante par contrainte typographique

antau Kristo \ˈan.taw ˈkris.to\
* Orthographe par contrainte typographique par système h de antaŭ Kristo.
# cocontractantes
## Français
### Forme de nom commun

cocontractantes \kɔ.kɔ̃.tʁak.tɑ̃t\ féminin
* Pluriel de cocontractante.

### Forme d’adjectif

cocontractantes \kɔ.kɔ̃.tʁak.tɑ̃t\
* Féminin pluriel de cocontractant.
# Ravizzini
## Italien
### Nom de famille

Ravizzini masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# casse-olives
## Français
### Nom commun

casse-olives \ka.s‿ɔ.liv\ masculin singulier et pluriel identiques (orthographe traditionnelle)
* Variante de casse-couilles.
# coagulabili
## Italien
### Forme d’adjectif

coagulabili \ko.a.ɡu.'la.bi.li\
* Pluriel de coagulabile.
# cochinchinois
## Français
### Étymologie

    De Cochinchine avec le suffixe -ois.

### Adjectif

cochinchinois \ko.ʃɛ̃.ʃi.nwa\
* Qui a un rapport avec la Cochinchine ou ses habitants.
** Le capitaine, ayant fait l’abandon de son navire, faute d’avoir obtenu des secours du gouvernement cochinchinois pour le réparer, le vendit pour compte des assureurs. — (Ledru-Rollin, Journal du palais, 1842)
** mais le fleuve, se heurtant vers l’Ouest aux coulées du Haut-Chhlong, fait un coude brusque vers le Sud-Ouest, en direction de la plaine cochinchinoise. — (Maurice Schmid, Végétation du Viet-Nam: Le Massif Sud-Annamitique et les régions limitrophes, IRD Éditions, 1974)

#### Traductions

* Italien : cocincinese (it), cocincinesi (it)
# sursexualisée
## Français
### Forme de verbe

sursexualisée \syʁ.sɛk.sɥa.li.ze\
* Participe passé féminin singulier de sursexualiser.
# abocámos
## Portugais
### Forme de verbe

abocámos \ɐ.bɔ.kˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \a.bɔ.kˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)
* Première personne du pluriel du prétérit de abocar.
# antatst
## Allemand
### Forme de verbe

antatst \ˈanˌtaːt͡st\
* Deuxième personne du singulier du prétérit dans une proposition subordonnée de antun.
# codévelopperas
## Français
### Forme de verbe

codévelopperas \ko.dev.lɔ.pə.ʁa\
* Deuxième personne du singulier du futur du verbe codévelopper.