OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# 影
## Caractère

* Voir aussi : 景 Regarder un paysage sous le Soleil.

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 彡+ 12 trait(s) - Nombre total de traits : 15
* Codage informatique : Unicode : U+5F71 - Big5 : BC76 - Cangjie : 日火竹竹竹 (AFHHH) - Quatre coins : 6292$_2$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0364.190
* Morobashi: 10019
* Dae Jaweon: 0684.050
* Hanyu Da Zidian: 20857.040

## Chinois
### Nom commun

影 yǐng
* Ombre.
* Image.
* Photographie.

#### Synonymes

* 影兒／影儿 (yǐngér)
* 影子 (yǐngzi)

#### Dérivés

* 電影／电影 (diànyǐng, « film ; cinéma »)
* 剪影 (jiǎnyǐng, « silhouette découpée en papier »)
* 書影／书影 (shūyǐng, « format de livre comportant des illustration imprimées »)
* 影坛 (yǐngtán, « monde du cinéma »)
* 影像 (yǐngxiàng, « portrait »)
* 影印 (yǐngyìn, « photocopie »)
* 影響／影响 (yǐngxiǎng, « influence ; influencer »)
* 影國／影国 (yǐngguó, « état vassal »)
* 月影 (yuèyǐng, « reflet de la lune dans l'eau, ou bien, halo de la lune à travers les nuages »)

### Prononciation

* mandarin \iŋ˨˩˦\ Pinyin : yǐng EFEO : ying Wade-Giles : ying$^3$ Yale : yǐng Zhuyin : ㄧㄥˇ
* cantonais \jɪŋ³⁵\, \jɛːŋ³⁵\ Jyutping : jing², jeng² Penkyamp : Yale : ying2
** Chaozhou, peng'im : ian² \ĩã⁵²\
* Shanghai : ⁵in \in³⁴\
* xiang \in⁴¹\ Wiktionary : in³
* chinois médiéval jaengˣ \ʔˠiæŋˣ\
** Baxter-Sagart : \*qraŋʔ\
** Zhengzhang : \*qraŋʔ\

## Coréen
### Sinogramme

影

### Prononciation
## Japonais
### Étymologie

    Caractère et prononciation on'yomi, du chinois classique.

### Nom commun

影 kage \ka˦.ɡe̞˨.◌˨\ (kun'yomi)
* Ombre.

#### Dérivés

* 暗影, ōnei (« ombre »)
* 影法師, kagebōshi (« silhouette »)
* 黒影, kokuei (« silhouette »)
* 人影, hitokage (« silhouette d'humain »)
* 影画, kagē (« silhouette »)
* 月影, getsuei (« clair de lune »)
* 空影
* 山影
* 闇影, yami (« ténèbres ; sombre, ombragé »)
* 日影, hikage (« clair de lune »)

### Prononciation
## Vietnamien
### Étymologie

    Du chinois archaïque.

### Sinogramme

影 (ảnh)

### Nom commun

影 (ảnh)
* L'ombre de quelque chose.
* Représentation, image, portrait, effigie, ressemblance.

#### Dérivés

* 影紙 (ảnh giấy) — image sur papier
# vitatogliele
## Italien
### Forme de verbe

vitatogliele \vi.ˈta.toʎ.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe vitare avec le pronom gliele.
# accettatoglieli
## Italien
### Forme de verbe

accettatoglieli \at.t͡ʃet.ˈta.toʎ.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe accettare avec le pronom glieli.
# 息
## Caractère

* Composés de 息 dans le ShuoWen : 熄, 瘜, 鄎, 㮩

### En composition

À gauche : 鄎
À droite : 媳, 熄, 螅, 鎴
En bas : 蒠, 瘜

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 心+ 6 trait(s) - Nombre total de traits : 10
* Codage informatique : Unicode : U+606F - Big5 : AEA7 - Cangjie : 竹山心 (HUP) - Quatre coins : 2633$_0$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0385.200
* Morobashi: 10601
* Dae Jaweon: 0717.100
* Hanyu Da Zidian: 42291.040

## Chinois
### Nom commun

息 xī
* Souffle.
* Intérêt.

### Verbe

息 xī
* Cesser
* Se reposer

#### Dérivés

* 息怒 (xīnù) — apaiser la colère
* 息肉 (xīròu) — polype
* 息事宁人 (息事寧人, xīshì níngrén) —
* 息息相关 (息息相關, xīxī xiāngguān) —
* 安息 (ānxī) — se reposer
* 安息吧 (ānxība) —
* 安息日 (ānxírì) — sabbat
* 鼻息 (bíxī) — respiration
* 屏息 (bǐngxī) — retenir son souffle
* 出息 (chūxi) — promesses
* 川流不息 (chuān liú bù xī) —
* 喘息 (chuǎnxī) — haleter, être essoufflé
* 姑息 (gūxī) — tolérer
* 股息 (gǔxī) — dividende
* 将息 (jiāngxī) — se reposer
* 利息 (lìxī) — intérêt
* 幕间休息 (幕閒休息, mùjiān xiūxī) — entracte
* 平息 (píngxī) — apaiser
* 栖息 (棲息, qīxī) — []
* 气息
* 气息奄奄
* 生息
* 声息
* 瞬息
* 叹息
* 停息
* 消息
* 消息头
* 消息信件
* 小道消息
* 歇息
* 信息
* 信息部经理
* 信息产业部
* 信息网
* 信息中心
* 休息
* 讯息
* 偃旗息鼓
* 奄奄一息
* 仰人鼻息
* 有出息
* 窒息
* 作息

### Prononciation

* mandarin \ɕi˥\ Pinyin : xī EFEO : hi, si Wade-Giles : hsi$^1$ Yale : syī Zhuyin : ㄒㄧ (Région à préciser) : écouter « 息 »
* cantonais \ɕɪk̚˥\ Jyutping : sik¹ Penkyamp : Yale : sik¹ (Région à préciser) : écouter « 息 »
* chinois médiéval \sɨk̚\
** Baxter-Sagart : \*sək\
** Zhengzhang : \*slɯɡ\

## Coréen
### Sinogramme

息
* Hangeul : 식
* Eumhun : 숨쉴 식, 그칠 식, 자식 식, 기를 식
* Romanisation :
** Romanisation révisée du coréen : sik
** Romanisation McCune-Reischauer : sik
** Yale : sik

### Références
## Japonais
### Nom commun

息 iki \i.ki\
* Respiration, souffle.
** 最後の息まで戦うつもり。 saigo no iki made tatakau tsumori.
    J’ai l’intention de me battre jusqu’à mon dernier souffle.

#### Dérivés

* 息子
* 窒息
* 喘息
* 溜息
* 吐息
* 溜め息

### Voir aussi
## Vietnamien
### Sinogramme

息 (tức)
# responsabilizzatoglielo
## Italien
### Forme de verbe

responsabilizzatoglielo \re.spon.sa.bi.lid.ˈd͡za.toʎ.ʎe.lo\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe responsabilizzare avec le pronom glielo.
# 愛
## Caractère

* Forme simplifiée : 爱
* Composés de 愛 dans le ShuoWen : 僾, 𥴨

### En composition

À droite : 噯, 嬡, 懓, 僾, 曖, 燰, 璦, 皧, 瞹, 鑀, 鱫, 靉
En bas : 薆

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 心+ 9 trait(s) - Nombre total de traits : 13
* Codage informatique : Unicode : U+611B - Big5 : B752 - Cangjie : 月月心水 (BBPE) - Quatre coins : 2024$_7$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0395.130
* Morobashi: 10947
* Dae Jaweon: 0732.020
* Hanyu Da Zidian: 42323.010

## Chinois
### Nom commun

愛 ài \ˀaɪ̯˥˩\ (traditionnel)
* (Psychologie) Amour.

#### Synonymes

* 愛神 (爱神, ài shén)
* 愛情 (爱情, ài qíng)

### Verbe

愛 ài \ˀaɪ̯˥˩\ (traditionnel)
* (Psychologie) Aimer ; être affectueux envers.

#### Notes

* Quand il est utilisé pour des personnes, 愛 se réfère généralement à l'amour romantique. Quand il est ainsi utilisé, les locuteurs âgés du mandarin décrivent généralement l'utilisation de ce terme comme excessive (肉麻 (ròumá), quelque chose qui fait peur, dégoûtant). Pour cette raison, le mot 喜歡 (喜欢, xǐhuān) (aimer, apprécier) peut être utilisé. Le mot 喜欢 signifie littéralement affection, mais utilisé dans un contexte amoureux, il signifie amour. Cependant, les jeunes locuteurs mandarins semblent avoir été influencé par la culture occidentale, et utilisent dès lors le verbe 愛 davantage que cela n'était jugé acceptable anciennement.

#### Synonymes

* 愛慕／爱慕 (àimù)

#### Dérivés

* 愛戴 (爱戴, àidài)
* 愛好 (爱好, àihǎo)
* 愛護 (爱护, àihù)
* 愛面子 (爱面子, àimiànzi)
* 愛情 (爱情, àiqíng)
* 愛人 (爱人, àirén)
* 愛惜 (爱惜, àixī)
* 慈愛 (慈爱, cíài)
* 恩愛 (恩爱, ēn'ài)
* 敬愛 (敬爱, jìng'ài)
* 可愛 (可爱, kěài)
* 戀愛 (恋爱, liàn'ài)
* 親愛 (亲爱, qīn'ài)
* 熱愛 (热爱, rèài)
* 喜愛 (喜爱, xǐài)
* 心愛 (心爱, xīn'ài)
* 友愛 (友爱, yǒuài)

### Prononciation

* mandarin \ˀaɪ̯˥˩\ Pinyin : ài EFEO : ngai Wade-Giles : ai$^4$ Yale : ài Zhuyin : ㄞˋ (Région à préciser) : écouter « 愛 »
* cantonais \ŋɔːi³³\, \ɔːi³³\ Yale : ngoi³, oi³
* chinois médiéval \ʔʌi$^H$\
** Baxter-Sagart : \*[q]ˤə[p]-s\
** Zhengzhang : \*qɯːds\

## Coréen
### Sinogramme

愛
* Hangeul : 애
* Eumhun : 사랑 애
* Romanisation :
** Romanisation révisée du coréen : ae
** Romanisation McCune-Reischauer : ae
** Yale : ya

### Références
## Japonais
### Étymologie

    Du chinois classique.

### Sinogramme

* On’yomi : あい (ai)
* Kun’yomi : めでる (mederu), おしむ (oshimu), いとしい (itoshī)

#### Dérivés

* 愛玩
* 愛機
* 愛敬
* 愛護
* 愛国
* 愛国心
* 愛妻
* 愛剣
* 愛車
* 愛唱
* 愛称
* 愛情
* 愛人
* 愛憎
* 愛着
* 愛読
* 愛馬
* 愛用
* 愛犬
* 愛飲
* 愛聴
* 愛嬌
* 自愛
* 博愛
* 慈愛
* 寵愛
* 友愛
* 恋愛

### Nom commun

愛 ai \ai\
* Amour.
** 愛は永久の歌。 Ai wa towa no uta.
    L’amour est un chant éternel. — (バンビ (映画), 1942)

#### Dérivés

* 兄弟愛
* 人類愛
* 母性愛

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* 愛情
* 恋愛

### Références
## Vietnamien
### Sinogramme

愛 (Hán Việt : ái, áy) ; Nôm : ái, áy, ải)
* Amour.

### Nom commun

愛 (ái)
* Amour, bonté, douceur, tendre affection.

### Verbe

愛 (ái)
* prendre plaisir à.
# 慫
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 心+ 11 trait(s) - Nombre total de traits : 15
* Codage informatique : Unicode : U+616B - Big5 : BCA3 - Cangjie : 竹人心 (HOP) - Quatre coins : 2833$_8$
* Forme alternative : 怂

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0399.290
* Morobashi: 11127
* Dae Jaweon: 0739.160
* Hanyu Da Zidian: 42343.100

## Chinois
### Sinogramme

慫 sǒng \sʊŋ˨˩˦\ (traditionnel)

### Adjectif

慫 sǒng \sʊŋ˨˩˦\ (traditionnel)
* Apeuré.

#### Dérivés

* 慫貨／怂货 (sónghuò, « poltron »)

### Prononciation

* mandarin \sʊŋ˨˩˦\ Pinyin : sǒng EFEO : song Wade-Giles : sung$^3$ Yale : sǔng Zhuyin : ㄙㄨㄥˇ
** Chaozhou, peng'im : song² \soŋ⁵²\
* chinois médiéval : sjowngX \sɨoŋX\
** Zhengzhang : \*sloŋʔ\

## Coréen
### Sinogramme

慫
* Hangeul : 종
* Eumhun : 권할 종
* Romanisation :
** Romanisation révisée du coréen : jong
** Romanisation McCune-Reischauer : chong
** Yale : cong

### Références
## Japonais
### Sinogramme

慫

### Prononciation
## Vietnamien
### Sinogramme

慫 (túng)

### Adjectif

慫 (túng)
* Alarmé, effrayé.

### Verbe

慫 (túng)
* Pousser, presser, exciter, stimuler.
# provvisionarvi
## Italien
### Forme de verbe

provvisionarvi \prov.vi.zjo.ˈnar.vi\
* (Enclise) Agglutination du verbe provvisionare avec le pronom vi.
# prinsipio
## Palenquero
### Étymologie

    Emprunt direct de l’espagnol principio (même sens).

### Nom commun

prinsipio \pɾin.ˈsi.pjo\
* Principe.
** ATTICULO n$^o$ 6 Pograma ri etulé ku segurirá ri ma jende metio ai lemdro. Miniterio ri arukasió nasioná ngaló ri loke ta andi attikulo 76 ri lei 115 ri 1994, a ta fomentá pa ten metio andi ma proyetto ri insiñá i andi ma resaroyo kurikulá ri ma intitusió ri arukasió andi paraje loke esittí, to kl ori segurirá ri ma jende, ku fin ri etimulá, andi ma etulé kontrusió ku aprobasió ri un kuttura ri protesio ri ma jende, a patti ri ma prinsipio, ma baló, ma rerecho i ma rebé ke ta koreponde pa ele, asigun ma politika pa re tó, loke ta andi tiembo ri agué, i en pattikulá bajo eperansa ri icha palande ma kompetensi ri ma jende loke se bibi andi siura.— (Ministère de la Culture de Colombie, Loi 1502 de 2011)
    ARTICLE 6. Programme d’étude de la sécurité sociale dans les programmes d’études. Le ministère de l’Éducation nationale, sous réserve des dispositions de l’article 76 de la loi 115 de 1994, favorisera l’incorporation dans les projets pédagogiques et dans les développements curriculaires des établissements d’enseignement du pays existant, de la variable sécurité sociale, afin de stimuler chez les étudiants la construction et l’appropriation d’une culture de protection sociale fondée sur les principes, valeurs, droits et devoirs qui lui correspondent, selon les politiques générales en vigueur, notamment dans la perspective du développement des compétences citoyennes

## Papiamento
### Nom commun

prinsipio masculin
* Principe.
# 戰
## Caractère

* Dérive de 單 (épuiser, finir), spécifié par 戈 (chose militaire) : combat, craindre, trembler de peur.
| | | | | 戰 |
| Chu Soie et bambou | Qin lamelles de bambou | Petit sceau | Écriture Liushutong | Forme actuelle |
* Graphic etymology - Chinese text project
** 癉 (dàn) De 戰 (guerre) et 疒 (maladie) qui remplace 戈 : fatigue, souffrance, colère, affliger ; maladie ; rhumatisme, paralysie, jaunisse.
* Forme alternative : 战, 戦

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 戈+ 12 trait(s) - Nombre total de traits : 16
* Codage informatique : Unicode : U+6230 - Big5 : BED4 - Cangjie : 口十戈 (RJI) - Quatre coins : 6355$_0$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0414.110
* Morobashi: 11667
* Dae Jaweon: 0757.120
* Hanyu Da Zidian: 21412.120

## Chinois
### Sinogramme

戰 zhàn \ʈ͡ʂa̠n˥˩\ (traditionnel)

### Nom commun

戰 zhàn \ʈ͡ʂa̠n˥˩\ (traditionnel)
* Guerre.

#### Synonymes

* 战争 (戰爭, zhànzhēng)

#### Dérivés

* 战争 (戰爭, zhànzhēng)
* 战队 (戰隊, zhànduì)
* 内战 (內戰, nèizhàn) — guerre civile

### Prononciation

* mandarin \ʈ͡ʂa̠n˥˩\ Pinyin : zhàn EFEO : tchan Wade-Giles : chan$^4$ Yale : jàn Zhuyin : ㄓㄢˋ

## Coréen
### Sinogramme

戰
* Hangeul : 전
* Eumhun : 싸움 전, 경쟁할 전
* Romanisation :
** Romanisation révisée du coréen : jeon
** Romanisation McCune-Reischauer : chŏn
** Yale : cen

### Références
## Japonais
### Sinogramme

戰

### Prononciation
## Vietnamien
### Sinogramme

戰 (chiến, chuyến, xuyến)

### Nom commun

戰 (chiến)
* Guerre.
# 所
## Caractère

* Composés de 所 dans le ShuoWen : 齭

### En composition

À droite : 齭,
En haut : 乺,

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 戶+ 4 trait(s) - Nombre total de traits : 8
* Codage informatique : Unicode : U+6240 - Big5 : A9D2 - Cangjie : 竹尸竹一中 (HSHML) - Quatre coins : 7222$_1$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0415.160
* Morobashi: 11715
* Dae Jaweon: 0760.020
* Hanyu Da Zidian: 32259.010

## Chinois
### Sinogramme

所 suǒ \su̯ɔ˨˩˦\

### Nom commun

所 suǒ \su̯ɔ˨˩˦\
* Endroit, lieu.
* Institut, bureau.

#### Dérivés

* 研究所 (yánjiūsuǒ) — institut de recherche
* 便所 (biànsuǒ) — latrines
* 处所 (處所, chùsuǒ) — lieu
* 厕所 (廁所, cèsuǒ) — toilettes
* 会所 (會所, huìsuǒ) — lieu de réunion
* 所以 (suǒyǐ) — ainsi, donc, par conséquent
* 所有 (suǒyǒu) — posséder
* 所在 (suǒzài) — endroit

### Pronom relatif

所 suǒ \su̯ɔ˨˩˦\
* Qui, celui qui.

### Classificateur

所 suǒ \su̯ɔ˨˩˦\
* Spécificatif des bâtiments.

### Prononciation

* mandarin \su̯ɔ˨˩˦\ Pinyin : suǒ EFEO : so Wade-Giles : so$^3$ Yale : swǒ Zhuyin : ㄙㄨㄛˇ
* cantonais \sɔː˩˥\ Jyutping : so² Penkyamp : Yale : so²

## Coréen

* Hangeul : 소
* Eumhun : 바 소, 곳 소, 쯤 소, 가질 소, 얼마 소
* Romanisation :
** Romanisation révisée du coréen : so
** Romanisation McCune-Reischauer : so
** Yale : so

### Références
## Japonais
### Nom commun

所 \to.ko.ɾo\
* Lieu.

#### Dérivés

* 台所 daidokoro - la cuisine (pièce)
* 所長 shochō - directeur, chef
* 所轄 shokatsu - juridiction
* 所信 shoshin - conviction, opinion
* 所帯 shotai - ménage
* 所得 shotoku - revenu
* 所有 shoyuu - propriété, possession
* 所属 shozoku - appartenance, dépendance
* 場所 basho - lieu
* 某所 bōsho - un certain endroit
* 長所 chōsho - mérite, point fort, vertu
* 脱衣所 datsuisho - vestiaire
* 発電所 hatsudensho - centrale électrique
* 事務所 jimusho - bureau (dans l'administration)
* 醸造所 jōzōsho - brasserie
* 住所 juusho - adresse
* 箇所 kasho - endroit, passage (dans un livre)
* 刑務所 keimusho - prison
* 名所 meisho - lieu célèbre
* 精錬所 seirensho - raffinerie
* 市役所 shiya kusho - marie, hôtel de ville
* 託児所 takujisho - crèche
* 短所 tansho - côté faible, défaut
* 案内所 annaijo - bureau d'information
* 便所 benjo - toilettes, W.C.
* 碁会所 gokaijo - club de go
* 保育所 hoikujo - crèche, garderie
* 捕虜収容所 horyo shuuyōjo - camp de prisonniers
* 保養所 hoyōjo - maison de repos
* 研究所 kenkyuujo - institut de recherche
* 近所 kinjo - les alentours, le voisinage
* 休憩所 kyūkeijo - lieu de repos
* 撮影所 satsueijo - studio de tournage
* 製粉所 seifunjo - minoterie
* 製鋼所 seikōjo - aciérie
* 洗面所 senmenjo - lavabo, cabinet de toilette
* 停留所 teiryuujo - arrêt de bus

### Références
## Vietnamien
### Étymologie

    Du chinois archaïque.

### Sinogramme

所 (sở)

### Nom commun

所 (sở)
* Lieu, emplacement, résidence, service.

#### Dérivés

* 所在 (sở tại) — à l'endroit de

### Pronom relatif

所 (sở)
* Ce qui, ce qui, lequel.

### Classificateur

所 (sở)
* Terme numéral des pièces de terres.
# affuocatoglielo
## Italien
### Forme de verbe

affuocatoglielo \af.fwo.ˈka.toʎ.ʎe.lo\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe affuocare avec le pronom glielo.
# 𢬣
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 手+ 6 trait(s) - Nombre total de traits : 10
* Codage informatique : Unicode : U+22B23

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0431.171
* Morobashi:
* Dae Jaweon:
* Hanyu Da Zidian:

## Vietnamien
### Sinogramme

𢬣 (tay)

### Nom commun

𢬣 (tay)
* Main

#### Dérivés

* 𢴝𢬣 (ngón tay)
# falcarmi
## Italien
### Forme de verbe

falcarmi \fal.ˈkar.mi\
* (Enclise) Agglutination du verbe falcare avec le pronom mi (« me »).

### Anagrammes

* malfarci
# supeintendesia
## Palenquero
### Étymologie

    Emprunt direct de l’espagnol superintendencia (même sens).

### Nom commun

supeintendesia \su.pe.in.tɛn.ˈde.sja\
* (Politique) Surintendance; inspection et direction générale au-dessus des autres
** ARTIKULO n$^o$ 7 Andi selebrasió ri semana ri segurira ri ma jende. Miniterio ri salú ku protesio ri ma jende, ta nda kuenda ri trajín andi ma getión ele, relate ri komisió ri kamara ri ma lo ke se represetá I ante ma asaró ri lei, ri paraje ngande Kolombia, sobra ma abanse ku resuttao andi to loke é atendé, kusa kujisio, i atendimiento andi salú, asinamemo kumo ma arelanto andi politika andi ma makaneo I pensiná i ri sebbisio ri ma jende. Asinamemo, andi selebrasió ri semana ri segurira ri ma jende, supeintendesia ri miná ma manejaró ri burú, ku supeintendesia ri salú ta nda kuenda, relante ri komisió 7 ri kamara i asero ri lei, ri kumo tá, ma arelanto, ku ma resuttao ri ma proceso i ma katigo, ke ase salí ri ma loke ta metio andi sitema, ri to pate, ri segurira ri ma jende, ke asenda loke ane ase bijilá, ku kontrolá po kueda, ri loke toka pa ané asé.— (Ministère de la Culture de Colombie, Loi 1502 de 2011)
    ARTICLE 7. Dans la célébration de la semaine de la sécurité sociale, le ministère de la Santé et de la Protection sociale fera rapport aux commissions septièmes de la Chambre des représentants et du Sénat de la République sur les progrès et résultats en termes de couverture, de la qualité et des soins de santé, ainsi que les progrès des politiques du travail et des retraites et des services sociaux. De même, dans le cadre de la célébration de la semaine de la sécurité sociale, la surintendance financière et la surintendance de la santé rendront des rapports aux commissions septièmes de la Chambre et du Sénat sur l’état, les progrès et les résultats des processus et sanctions qui sont dérivés des acteurs du système général de sécurité sociale qui sont soumis à sa surveillance et à son contrôle au nom de l’exercice de leurs pouvoirs.
# 掃
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 手+ 8 trait(s) - Nombre total de traits : 11
* Codage informatique : Unicode : U+6383 - Big5 : B1BD - Cangjie : 手尸一月 (QSMB) - Quatre coins : 5702$_7$
* Forme alternative : 扫

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0436.140
* Morobashi: 12237'
* Dae Jaweon: 0785.250
* Hanyu Da Zidian: 31908.040

## Chinois
### Sinogramme

掃

### Nom commun

掃 sào \sɑʊ̯˥˩\ (traditionnel)
* Utilisé dans 扫帚 (掃帚, sàozhou) et 扫彗 (掃彗, sàohuì) — balais en bambou.

### Verbe

掃 sào \sɑʊ̯˥˩\ (traditionnel)
* Balayer.
* Éliminer, supprimer.

#### Dérivés

* 扫雷 (掃雷, sǎoléi) — déminer

### Prononciation

* mandarin \sɑʊ̯˨˩˦\, \sɑʊ̯˥˩\ Pinyin : sǎo, sào EFEO : sao, sao Wade-Giles : sao$^3$, sao$^4$ Yale : sǎu, sàu Zhuyin : ㄙㄠˇ，ㄙㄠˋ

## Coréen
### Sinogramme

掃
* Hangeul : 소
* Eumhun : 쓸 소, 상투 소
* Romanisation :
** Romanisation révisée du coréen : so
** Romanisation McCune-Reischauer : so
** Yale : so

### Références
## Japonais
### Sinogramme

掃

### Prononciation
## Vietnamien
### Sinogramme

掃 (táo, tảo)
# bigotiser
## Français
### Étymologie

    De bigot, avec le suffixe -iser.

### Verbe

bigotiser \bi.ɡo.ti.ze\ transitif, intransitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se bigotiser)
* Donner un caractère bigot à.
** (Transitif) :
*** L'argument Le Roux me paraît complètement dénué de valeur. D'abord parce que les livres — à moins d'en « bibliser » ou bigotiser la lecture — sont une nourriture intellectuelle que chacun assimile à sa manière. — (Pierre Lance,La Défaite d'Alésia: ses causes dans la société celtique, 1978)
*** À part cela, Dieu soit loué, personne ne tenta de profiter de son grand âge pour la bigotiser. — (Lionel Labosse, M&mnoux, Publibook, 2018, p. 475).
** (Intransitif) :
*** oui, eh bien Ingrid, l'a pas cessé de bigotiser. — (site passouline.blog.lemonde.fr)
** (Pronominal) :
*** Mince, personne n'a répondu à ma question plus haut, et pourtant je la trouve pertinente : les films US seraient-ils plus enclins à montrer des foufounes et des nichons, et pourquoi alors que le pays aurait plutôt tendance à se "bigotiser". — (site canardpc.com (répondus corrigé en répondu, enclin corrigé en enclins))
*** Cette nomination de Dounia Bouzar c'est le tout dernier rebondissement en date d'un observatoire qui ignore purement et simplement que la laïcité c'est aussi le droit de ne pas croire, un conseil peu préoccupé de traiter la séparation de la religion et de la conscience, dans l'incapacité notoire de faire preuve d'indépendance d'esprit ; au contraire, ne manque pas une occasion de se bigotiser toujours plus dans le plus grand mépris de la conscience des incroyants. — (site laiciteetsociete.hautetfort.com)

### Anagrammes

* Gibrétois, gibrétois
# dintornereste
## Italien
### Forme de verbe

dintornereste \din.tor.ne.ˈre.ste\
* Deuxième personne du pluriel du conditionnel présent de dintornare.
# 故
## Caractère
### Étymologie graphique

| Scène d’origine | | | | | 故 |
| Scène d’origine | Ex-voto sur bronze | Chu Soie et bambou | Petit sceau | Écriture Liushutong | Forme actuelle |

#### Type : symbolisation d’un concept

    Association de la main tenant le bâton (攴) et de la tradition des anciens (古) : c'est comme ça parce que...
    Comparer à l'expression à quia : parce que le maître (sous-entendu : Aristote) l'a dit.

#### Signification de base

    (Parce que c'est la tradition ancienne).

#### Dérivation sémantique

    Parce que > Cause, motif >
       Cause > C'est pourquoi.
       Cause > Action, effet > Phénomène.
       Motif > Intention, volonté.
       Motif > Ce que signifie une chose.
       Motif > Cause de mécontentement > Grief, différent.
       Motif > Cause de chagrin > Infortune > Mort > Deuil, funérailles.
    Parce que > Expliquer, interpréter > Rusé, trompeur.
    Ancien > Autrefois
    Ancien > Ancien ami > Ami intime, connaissance.
* Graphic etymology - MDBG Chinese-English dictionary - Unicode database- Dictionnaire de variantes - Chinese linguipedia - Chinese text project

### En composition

À droite : 做,

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 攴+ 5 trait(s) - Nombre total de traits : 9
* Codage informatique : Unicode : U+6545 - Big5 : AC47 - Cangjie : 十口人大 (JROK) - Quatre coins : 4864$_0$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi : 0469.250
* Morobashi : 13161
* Dae Jaweon : 0820.050
* Hanyu Da Zidian : 21453.050

## Chinois
### Nom commun

故 gù \ku˥˩\
* Raison, cause, motif.
* Affaire, événement, accident
* Ami

#### Synonymes

* 緣／缘 (yuán)
* 緣故／缘故 (yuángù)
* 原故 (yuángù)
* 原因 (yuányīn)

#### Dérivés

* 何故 (hégù, « pourquoi »)
* 什麼緣故／什么缘故 (shénmē yuángù, « pour quelle raison, pourquoi »)

### Adverbe

故 gù \ku˥˩\
* Intentionnellement

### Adjectif

故 gù \ku˥˩\
* Ancien, vieux.

### Verbe

故 gù \ku˥˩\
* Mourir.

#### Dérivés

* 故事 (gùshi) — histoire, récit
* 事故 (shìgù) — accident
* 故人 (gùrén) — vieil ami, vieille connaissance

### Prononciation

* mandarin \ku˥˩\ Pinyin : gù EFEO : kou Wade-Giles : ku$^4$ Yale : gù Zhuyin : ㄍㄨˋ
* cantonais \kuː³³\ Jyutping : gu³

## Coréen
### Sinogramme

故
* Hangeul : 고 (go)
* Eumhun : 옛 (yes), 고 (go)
* Romanisation :
** Romanisation révisée du coréen :
** Romanisation McCune-Reischauer :
** Yale :

### Références
## Japonais
### Sinogramme

* Grade : Niveau 5 (kyōiku kanji de 5ème année)
* On’yomi : コ (ko)
* Kun’yomi : ふる.い (furoi), もと (moto), ゆえ (yue)
* Code SKIP : 1-5-4
* Fréquence : 612

### Nom commun

* Cause, circonstance, destin, raison.

### Adjectif

* Ancien.

### Préfixe

故 moto \mo.to\
* Ex-, feu (défunt)

#### Dérivés

* 故事 koji - origine, tradition
* 故い furoi (adjectif) - antique, daté, obsolète, ancien
* 故ない yuenai - sans raison

### Références
## Vietnamien
### Sinogramme

故 (cố, cớ)