OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# schénobate
## Français
### Étymologie

    Composé de σχοῖνος, skhoînos (« corde ») et de βάτης, bátēs (« marcheur, personne qui marche ») — βάτης est apparenté à βαίνω, baínō, « je marche » — ; du grec ancien σχοινοβάτης, skhoinobátēs, par l’intermédiaire du latin schoenobates .

### Nom commun

schénobate \ske.nɔ.bat\ masculin
* (Antiquité grecque) Danseur qui utilisait une corde.
** Jean-Eugène Robert-Houdin (1805-1871), né à Blois fils d'horloger et horloger lui même, se passionna pour la prestidigitation à un tel point, qu’elle sera classée grâce à lui, au rang des Arts. A l’Exposition des Produits de l’industrie Française du 1er mai 1839, Robert-Houdin présenta une Pendule Mystérieuse et un Joueur de gobelets qui obtinrent une médaille de bronze dans la catégorie des instruments de précision. Il fabriqua de nombreux automates comme la leçon de chant, un écrivain dessinateur, un oiseau chantant, un Schénobate (danseur de corde), et déposa durant toute sa vie un grand nombre de brevets. https://www.hjalmar.fr/Vente%202014%20(F).htm . Site consulté le 12 août 2024.

#### Variantes orthographiques

* schœnobate

#### Dérivés

* schénobatée
* schénobatique

#### Traductions

* Grec : σχοινοβάτης (el) masculin
* Grec ancien : σχοινοβάτης (*), σχοινοϐάτης (*)
* Latin : schoenobates (la)
# operarne
## Italien
### Forme de verbe

operarne \o.pe.ˈrar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe operare avec le pronom ne (« en »).

### Anagrammes

* Pererano
# apparigliarne
## Italien
### Forme de verbe

apparigliarne \ap.pa.riʎ.ˈʎar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe apparigliare avec le pronom ne (« en »).
# poggiarli
## Italien
### Forme de verbe

poggiarli \pod.ˈd͡ʒar.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe poggiare avec le pronom li.
# funerandogliele
## Italien
### Forme de verbe

funerandogliele \fu.ne.ˈran.doʎ.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe funerare avec le pronom gliele.
# aprofundei
## Portugais
### Forme de verbe

aprofundei \ɐ.pɾu.fũ.dˈɐj\ (Lisbonne) \a.pɾo.fũ.dˈej\ (São Paulo)
* Première personne du singulier du prétérit de aprofundar.
# guêlon
## Français
### Étymologie

    (1867) Dérivé de guéler.

### Nom commun

guêlon \gɛ.lɔ̃\ masculin
* (Suisse) (Cuisine) Appareil de gâteau.

#### Variantes orthographiques

* guélon
* guelon

#### Synonymes

* débattu
* débattue

#### Traductions
### Anagrammes

* gnolue
* gnoule
* longue
* lounge
* ongule, ongulé
# trancher le mot
## Français
### Étymologie

    Composé de trancher et de mot.

### Locution verbale

trancher le mot \tʁɑ̃.ʃe lə mo\ (se conjugue)
* Nommer les choses par leur nom, parler net.
** C’est un homme sans délicatesse ; tranchons le mot, c’est un malhonnête homme.

#### Traductions

* Croate : stani malo (hr), stani ! (hr)
# poussée de fièvre
## Français
### Étymologie

    Composé de poussée et de fièvre.

### Locution nominale

poussée de fièvre \pu.se də fjɛvʁ\ féminin
* (Nosologie) Augmentation rapide de la température du corps, signe qu’il est en train de lutter contre une maladie.
* (Sens figuré) (Par analogie) Augmentation soudaine d’activité.
** Cependant, son augmentation, lundi 1er avril – elle est passée de 65 dollars canadiens (44 euros) à 80 dollars la tonne, soit 17 cents par litre d’essence, et devrait continuer à croître, jusqu’à atteindre 170 dollars en 2030 –, a provoqué une nouvelle poussée de fièvre chez ses opposants. — (Hélène Jouan, La taxe carbone de plus en plus contestée au Canada, Le Monde. Mis en ligne le 15 avril 2024)

#### Synonymes

* accès de fièvre
# rammodernarne
## Italien
### Forme de verbe

rammodernarne \ram.mo.der.ˈnar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe rammodernare avec le pronom ne (« en »).
# incanaglierebbero
## Italien
### Forme de verbe

incanaglierebbero \in.ka.naʎ.ʎe.ˈreb.be.ro\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent du verbe incanagliare.
# dessilarli
## Italien
### Forme de verbe

dessilarli \des.si.ˈlar.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe dessilare avec le pronom li.
# pugnalandoglieli
## Italien
### Forme de verbe

pugnalandoglieli \puɲ.ɲa.ˈlan.doʎ.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe pugnalare avec le pronom glieli.
# namoriscariam
## Portugais
### Forme de verbe

namoriscariam \nɐ.mu.ɾiʃ.ka.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \na.mo.ɾis.ka.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)
* Troisième personne du pluriel du conditionnel de namoriscar.
# spacchettatagli
## Italien
### Forme de verbe

spacchettatagli \spak.ket.ˈta.taʎ.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe spacchettare avec le pronom gli.
# rifondarle
## Italien
### Forme de verbe

rifondarle \ri.fon.ˈdar.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe rifondare avec le pronom le.

### Anagrammes

* difrenarlo
* ferrandoli
* rifonderla
# ritranquillarle
## Italien
### Forme de verbe

ritranquillarle \ri.tran.kwil.ˈlar.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe ritranquillare avec le pronom le.
# mercarne
## Italien
### Forme de verbe

mercarne \mer.ˈkar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe mercare avec le pronom ne (« en »).

### Anagrammes

* cremarne
# affagottarne
## Italien
### Forme de verbe

affagottarne \af.fa.ɡot.ˈtar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe affagottare avec le pronom ne (« en »).
# cacatagliela
## Italien
### Forme de verbe

cacatagliela \ka.ˈka.taʎ.ʎe.la\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe cacare avec le pronom gliela.
# privilegiandole
## Italien
### Forme de verbe

privilegiandole \pri.vi.le.ˈd͡ʒan.do.le\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe privilegiare avec le pronom le.
# accroccandogliele
## Italien
### Forme de verbe

accroccandogliele \ak.krok.ˈkan.doʎ.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe accroccare avec le pronom gliele.

### Anagrammes

* raccoccandogliele
# scomunatagli
## Italien
### Forme de verbe

scomunatagli \sko.mu.ˈna.taʎ.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe scomunare avec le pronom gli.

### Anagrammes

* consumatagli
# rimeditarle
## Italien
### Forme de verbe

rimeditarle \ri.me.di.ˈtar.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe rimeditare avec le pronom le.

### Anagrammes

* demeritarli
# sbrancarle
## Italien
### Forme de verbe

sbrancarle \zbran.ˈkar.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe sbrancare avec le pronom le.
# rigiurarne
## Italien
### Forme de verbe

rigiurarne \ri.d͡ʒu.ˈrar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe rigiurare avec le pronom ne (« en »).

### Anagrammes

* riguarirne
# conserratati
## Italien
### Forme de verbe

conserratati
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe conserrare avec le pronom ti (« te »).

### Anagrammes

* contrasterai
* trascinatore
# bigiatagli
## Italien
### Forme de verbe

bigiatagli \bi.ˈd͡ʒa.taʎ.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe bigiare avec le pronom gli.
# bundado
## Portugais
### Forme de verbe

bundado \bũ.dˈa.du\ (Lisbonne) \bũ.dˈa.dʊ\ (São Paulo)
* Participe passé masculin singulier de bundar.
# narro
## Italien
### Forme de verbe

narro \ˈnar.ro\
* Première personne du singulier de l’indicatif présent de narrare.

## Latin
### Étymologie

    De gnarus (« qui sait »), apparenté à nosco (« prendre connaissance de »).

### Verbe

nārrō, infinitif : narrāre, parfait : narrāvi, supin : narrātum \ˈnaː.ɾoː\ transitif (voir la conjugaison)
* Exposer, raconter, dire, décrire, narrer.
** Filium narras mihi?
    Est-ce de mon fils que tu parles ?
Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.

#### Synonymes

* dico (« dire »)

#### Dérivés

* dēnarrō (« raconter d'un bout à l'autre, dans le détail »)
* dignorō (« marquer un troupeau »)
* ēnarrō (« expliciter »)
* ignorō (« ignorer »)
* nārrābilis (« racontable »)
* nārrātiō (« récit, narration »)
* nārrātiuncula (« petite histoire, conte »)
* nārrātīvē (« en racontant »)
* nārrātīvus, narratorius (« narratif »)
* nārrātor (« narrateur »)
* nārrātus (« narration »)
* praenārrō (« raconter au préalable »)
* pernārrō (« raconter tout au long »)

#### Dérivés dans d’autres langues

* Anglais : to narrate
* Espagnol : narrar
* Français : narrer
* Galicien : narra
* Italien : narrare
* Portugais : narrar
* Sarde : nàrrare, narri, narai

### Références
## Portugais
### Forme de verbe

narro \ˈna.ʀu\ (Lisbonne) \ˈna.xʊ\ (São Paulo)
* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de narrar.

## Vieux haut allemand
### Nom commun

narro masculin
* Clown.
# scappucciatagli
## Italien
### Forme de verbe

scappucciatagli \skap.put.ˈt͡ʃa.taʎ.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe scappucciare avec le pronom gli.
# allucciolarle
## Italien
### Forme de verbe

allucciolarle \al.lut.t͡ʃo.ˈlar.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe allucciolare avec le pronom le.
# svantaggiarle
## Italien
### Forme de verbe

svantaggiarle \zvan.tad.ˈd͡ʒar.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe svantaggiare avec le pronom le.
# ripatriarne
## Italien
### Forme de verbe

ripatriarne \ri.pa.ˈtrjar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe ripatriare avec le pronom ne (« en »).
# dissetala
## Italien
### Forme de verbe

dissetala
* (Enclise) Agglutination de la deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe dissetare avec le pronom personnel féminin singulier la.

### Anagrammes

* desalasti
* dessilata
* dilatasse
* dissalate
# rinfagottarli
## Italien
### Forme de verbe

rinfagottarli \rin.fa.ɡot.ˈtar.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe rinfagottare avec le pronom li.
# allupandogliele
## Italien
### Forme de verbe

allupandogliele \al.lu.ˈpan.doʎ.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe allupare avec le pronom gliele.
# pigmentandogliela
## Italien
### Forme de verbe

pigmentandogliela \piɡ.men.ˈtan.doʎ.ʎe.la\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe pigmentare avec le pronom gliela.
# affezionatagli
## Italien
### Forme de verbe

affezionatagli \af.fet.t͡sjo.ˈna.taʎ.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe affezionare avec le pronom gli.
# ammaiarle
## Italien
### Forme de verbe

ammaiarle \am.ma.ˈjar.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe ammaiare avec le pronom le.

### Anagrammes

* ammalerai
* ammalierà
# sagrificarle
## Italien
### Forme de verbe

sagrificarle \sa.ɡri.fi.ˈkar.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe sagrificare avec le pronom le.
# linguettarne
## Italien
### Forme de verbe

linguettarne \lin.ɡwet.ˈtar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe linguettare avec le pronom ne (« en »).
# vocatavi
## Italien
### Forme de verbe

vocatavi
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe vocare avec le pronom vi (« vous »).

### Anagrammes

* avvocati
* cavitavo
* covatavi
* vocitava
# liofilizzarli
## Italien
### Forme de verbe

liofilizzarli \ljo.fi.lid.ˈd͡zar.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe liofilizzare avec le pronom li.
# addolorandola
## Italien
### Forme de verbe

addolorandola \ad.do.lo.ˈran.do.la\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe addolorare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# morigerandola
## Italien
### Forme de verbe

morigerandola \mo.ri.d͡ʒe.ˈran.do.la\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe morigerare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# sgridatagli
## Italien
### Forme de verbe

sgridatagli \zɡri.ˈda.taʎ.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe sgridare avec le pronom gli.
# anticheggiarle
## Italien
### Forme de verbe

anticheggiarle \an.ti.ked.ˈd͡ʒar.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe anticheggiare avec le pronom le.
# abbreviarli
## Italien
### Forme de verbe

abbreviarli \ab.bre.ˈvjar.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe abbreviare avec le pronom li.
# nichelarne
## Italien
### Forme de verbe

nichelarne \ni.ke.ˈlar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe nichelare avec le pronom ne (« en »).
# libatavi
## Italien
### Forme de verbe

libatavi
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe libare avec le pronom vi (« vous »).

### Anagrammes

* ablativi
# scamatarle
## Italien
### Forme de verbe

scamatarle \ska.ma.ˈtar.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe scamatare avec le pronom le.
# bonificásseis
## Portugais
### Forme de verbe

bonificásseis \bu.ni.fi.kˈa.sɐjʃ\ (Lisbonne) \bo.ni.fi.kˈa.sejs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de bonificar.
# mettre à couvert
## Français
### Locution verbale

mettre à couvert transitif (se conjugue)
* (Militaire) Protéger du feu de l'ennemi.
** Il est donc probable, que s'il eût été mieux pourvu des choses nécessaires, si sa fortification lui eût fourni quelques moyens de mettre son artillerie et ses défenseurs à couvert et qu'elle se fût trouvée mieux disposée pour les coups de main ; […]. — (Lazare Nicolas M. Carnot, De la défense des places fortes, 1812, page 353)
* (Sens figuré) Abriter des intempéries.
** De la maniere dont on doit gouverner les Dindons. — Des que les petits sont éclos, il faut les mettre à couvert du froid, […]. — (J. B. Dupuy Demportes, Le gentilhomme cultivateur, ou Corps complet d'Agriculture , tome 5, 1763, page 218)
** Comme la promenade du côté de Méséglise était la moins longue des deux que nous faisions autour de Combray et qu’à cause de cela on la réservait pour les temps incertains, le climat du côté de Méséglise était assez pluvieux et nous ne perdions jamais de vue la lisière des bois de Roussainville dans l’épaisseur desquels nous pourrions nous mettre à couvert. — (Marcel Proust, Combray, Gallimard, 1919)
* (Sens figuré) Abriter, protéger, sauvegarder.
** […], où je veux me contraindre pour ménager un père dont j'ai besoin, et me mettre à couvert du côté des hommes de cent fâcheuses aventures qui pourraient m'arriver. — (Molière, Don Juan, acte V, scène 2)
** Du reste, la discussion qui eut lieu le 18 février, à la chambre, entre M. le préfet de la Seine et M. le ministre de l'intérieur, a eu pour résultat de mettre complètement à couvert la responsabilité du ministre de l'intérieur, […]. — (Alphonse Pepin, Deux ans de règne, 1830-1832, 1833, page 230)

#### Synonymes

* abreyer

#### Traductions

* Italien : mettere al coperto (it), mettere al riparo (it), riparare (it)
# smucciatagli
## Italien
### Forme de verbe

smucciatagli \zmut.ˈt͡ʃa.taʎ.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe smucciare avec le pronom gli.
# unificarne
## Italien
### Forme de verbe

unificarne \u.ni.fi.ˈkar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe unificare avec le pronom ne (« en »).
# avvinazzarle
## Italien
### Forme de verbe

avvinazzarle \av.vi.nat.ˈt͡sar.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe avvinazzare avec le pronom le.

### Anagrammes

* vernalizzava
# oggettualizzarne
## Italien
### Forme de verbe

oggettualizzarne \od.d͡ʒet.twa.lid.ˈd͡zar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe oggettualizzare avec le pronom ne (« en »).
# piglierebbe
## Italien
### Forme de verbe

piglierebbe \piʎ.ʎe.ˈreb.be\
* Troisième personne du singulier du conditionnel présent du verbe pigliare.
# incampanarli
## Italien
### Forme de verbe

incampanarli \in.kam.pa.ˈnar.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe incampanare avec le pronom li.
# avvicendandogliela
## Italien
### Forme de verbe

avvicendandogliela \av.vi.t͡ʃen.ˈdan.doʎ.ʎe.la\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe avvicendare avec le pronom gliela.
# funzionandoli
## Italien
### Forme de verbe

funzionandoli \fun.t͡sjo.ˈnan.do.li\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe funzionare avec le pronom li.
# sgovernatagli
## Italien
### Forme de verbe

sgovernatagli \zɡo.ver.ˈna.taʎ.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe sgovernare avec le pronom gli.
# avoir le guiâbe dans ses guenilles
## Français
### Étymologie

    Variante tourangelle de avoir le diable dans ses guenilles avec guiâbe en remplacement de diable pour en éviter l'usage du nom.

### Locution verbale

avoir le guiâbe dans ses guenilles \a.vwɛʁ lə ɡjɑb dɑ̃ se ɡə.nij\ (se conjugue)
* (Touraine) Variante tourangelle de avoir le diable dans ses guenilles.

#### Variantes

* avoir le diable dans ses guenilles
* avoir le diable dans la peau

#### Traductions

* Espagnol : ser de la piel del diablo (es)

### Prononciation

* \a.vwɛ.ʁlə ɡjɑb dɑ̃ se ɡə.nij\
* \a.vwɛʁ l‿ɡjɑ.b dã se ɡnij\
# brucarle
## Italien
### Forme de verbe

brucarle \bru.ˈkar.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe brucare avec le pronom le.
# ottonarne
## Italien
### Forme de verbe

ottonarne \ot.to.ˈnar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe ottonare avec le pronom ne (« en »).

### Anagrammes

* annotterò
* nettarono
* otteranno
* tentarono
* tornatone
* tronatone
# smogliereste
## Italien
### Forme de verbe

smogliereste \zmoʎ.ʎe.ˈre.ste\
* Deuxième personne du pluriel du conditionnel présent du verbe smogliare.
# affocatagli
## Italien
### Forme de verbe

affocatagli \af.fo.ˈka.taʎ.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe affocare avec le pronom gli.
# agghiaiandola
## Italien
### Forme de verbe

agghiaiandola \aɡ.ɡja.ˈjan.do.la\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe agghiaiare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# novellandoli
## Italien
### Forme de verbe

novellandoli \no.vel.ˈlan.do.li\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe novellare avec le pronom li.
# smatassatagliela
## Italien
### Forme de verbe

smatassatagliela \zma.tas.ˈsa.taʎ.ʎe.la\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe smatassare avec le pronom gliela.
# stramazzarle
## Italien
### Forme de verbe

stramazzarle \stra.mat.ˈt͡sar.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe stramazzare avec le pronom le.
# barbugliarle
## Italien
### Forme de verbe

barbugliarle \bar.buʎ.ˈʎar.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe barbugliare avec le pronom le.
# ridacchiarne
## Italien
### Forme de verbe

ridacchiarne \ri.dak.ˈkjar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe ridacchiare avec le pronom ne (« en »).
# tracé
## Français
### Étymologie

    (1681) De tracer.

### Nom commun

tracé \tʁa.se\ masculin
* Ensemble des lignes par lesquelles on indique un dessin, un plan.
** Les outils de tracé et de contrôle sont l’équerre, la règle, la fausse équerre dite sauterelle, le biveau, le panneau ou gabarit, le compas, le fil à plomb et le niveau. Ces outils se retrouvent dessinés ou gravés sur de nombreux documents ou monumets de l'Antiquité à nos jours. — (Frédérick Tristan, Jacques Thomas & louis Monnier, Le Livre d'or du compagnonnage, éd. J.-C. Godefroy, 1992)
** Il paraît, nous a-t-on dit un jour, qu'il existe à Châteauneuf-le-Rouge un labyrinthe de buis si vaste que le jardinier a besoin de l'année entière pour le tailler : il commence à un bout, et, lorsqu'il arrive à la fin du tracé, recommence un nouveau circuit et une nouvelle année. — (Michel Racine & Françoise Binet, Jardins de Provence, Édisud, 1987, page 132)
** (Lors d'une course de moto) Le tracé forme une boucle jusqu'à la bouée. C'est la seule règle. — (Outer Banks, S04E01)
* Ligne que suit une voie de communication, un ouvrage de fortification, etc.
** Le tracé des égouts répercute, pour ainsi dire, le tracé des rues qui lui est superposé. — (Victor Hugo, Les Misérables, 1862)
** Je jette un coup d’œil par le hublot. Peu à peu, la piste disparaît et se met à ressembler à un fil au-dessous de nous. Plus loin, le tracé du Nil coupe le désert en deux, et va se dispersant dans la mer avec une couleur merdâtre. — (Jean-Michel Leboulanger, Six Jours Beyrouth, Les Éditions du Chat Noir/TheBookEdition, 2006, page 21)
** Il avait trouvé sur une carte un ancien tracé de chemins qui reliait les bassins miniers de l’Oural aux basses terres de Sibérie occidentale et au fleuve Ienisseï, à travers les steppes du Kirghizistan. — (Víctor del Árbol, Toutes les vagues de l’océan, Babel Noir, 2014)

### Forme de verbe

tracé \tʁa.se\
* Participe passé masculin singulier de tracer.
** En 1897, à l’occasion de ses vingt-cinq ans d’existence, il a tracé « la traversée du massif des Vosges », un itinéraire de 430 km, de Wissembourg à Fesches-le-Châtel, qui sera labellisé GR$^©$5 dès 1947. — (France Mutuelle Magazine, n$^o$ 176, avril-mai-juin 2023, page 43)

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* tracé figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : bief.

### Anagrammes

* acret
* acter
* caret
* carte, carté
* cérat
* cétra
* créat, créât
* crèta, crêta
* écart
* react, réact
* recta
* terça

### Références
## Espagnol
### Forme de verbe

tracé \tɾaˈθe\
* Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de trazar.

### Prononciation

* Madrid : \tɾaˈθe\
* Mexico, Bogota : \t͡s(a)ˈse\
* Santiago du Chili, Caracas : \tɾaˈse\

## Néerlandais
### Étymologie

    Du français tracé.

### Nom commun

tracé
* Itinéraire.

#### Synonymes

* baanvlak
* koers
* reisplan
* route
* traject

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 86,3 % des Flamands,
   * 87,3 % des Néerlandais.
# incannucciatagliela
## Italien
### Forme de verbe

incannucciatagliela \in.kan.nut.ˈt͡ʃa.taʎ.ʎe.la\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe incannucciare avec le pronom gliela.
# perorandola
## Italien
### Forme de verbe

perorandola \pe.ro.ˈran.do.la\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe perorare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# tripartible
## Français
### Étymologie

    Dérivé de partible, avec le préfixe tri-.

### Adjectif

tripartible \tʁi.paʁ.tibl\
* Divisible en trois parties.

#### Traductions

* Croate : trodijelan (hr)
# posatagliela
## Italien
### Forme de verbe

posatagliela \po.ˈza.taʎ.ʎe.la\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe posare avec le pronom gliela.
# burlarli
## Italien
### Forme de verbe

burlarli \bur.ˈlar.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe burlare avec le pronom li.
# moraleggiarle
## Italien
### Forme de verbe

moraleggiarle \mo.ra.led.ˈd͡ʒar.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe moraleggiare avec le pronom le.
# piccarne
## Italien
### Forme de verbe

piccarne \pik.ˈkar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe piccare avec le pronom ne (« en »).
# arridarne
## Italien
### Forme de verbe

arridarne \ar.ri.ˈdar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe arridare avec le pronom ne (« en »).
# bociatagliela
## Italien
### Forme de verbe

bociatagliela \bo.ˈt͡ʃa.taʎ.ʎe.la\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe bociare avec le pronom gliela.

### Anagrammes

* baciataglielo
* baciatogliela
* ciabataglielo
* ciabatogliela
# paris-brest
## Français
### Étymologie

    Gâteau inventé en 1891 par un pâtissier de Basse-Normandie, inspiré par la création d'une course cycliste entre Paris et Brest à cette époque. La forme de couronne évoquerait une roue de vélo.

### Nom commun

paris-brest \pa.ʁi.bʁɛst\ masculin, singulier et pluriel identiques
* Pâtisserie en forme de couronne faite à partir de pâte à choux, de crème pâtissière et d'amandes.
** Par éviscération abdominale, le légiste (aidé d’une brigade de mitrons) dénombra par ordre d’entrée en scène : 18 tartelettes amandines, 26 pets-de-nonne, 13 paris-brest, 8 polonaises, 3 apfelstrudels, 1 demi saint-honoré, 5 poires Bourdaloue, 6 religieuses, 34 profiteroles, 3 quarts de kugelhopf, 1 brioche à la parisienne, 1 cake à l’ancienne, 3 babas au rhum et 137 éclairs au chocolat et 2 au café. — (Alain Demouzon, Trois fois sept : vingt et un !, in Le Crime de la porte jaune et autres nouvelles, 1985)
** Des gâteaux séparés, bien sûr. Une religieuse au café, un paris-brest, deux tartes aux fraises, un mille-feuille. — (Philippe Delerm, La Première Gorgée de Bière et autres plaisirs minuscules, Gallimard, 1997, page 11)
** Vous pouvez à l’envie goûter des glaces gourmandes (banofee, paris-brest…), des sorbets (mangue, citron…) et des classiques (chocolat gourmand, vanille de Madagascar qui a d’ailleurs reçu un prix Gault et Millau). — (journal Le Colporteur, à Breuillet, juillet-août 2023, page 5 (e final enlevé à reçue))

#### Hyperonymes

* pâtisserie

#### Variantes orthographiques

* Paris-Brest

#### Traductions

* Anglais : Paris-Brest (en)