OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# otaku
## Français
### Étymologie

    Emprunté au japonais オタク, otaku de même sens, lui-même issu du pronom お宅, otaku (« vous »).

### Nom commun

otaku \ɔ.ta.ku\ masculin et féminin identiques
* Personne qui se consacre de façon obsessionnelle à un loisir d’intérieur (littéralement, un loisir pratiqué dans sa maison), tel que les mangas, les animes et les jeux vidéo en général, mais pas limités à ceux-ci pour autant.
** - Que signifie « otaku » ? demanda Lola. - « Celui qui s’abrite à la maison ». Un otaku est un jeune homme qui refuse de devenir adulte. Il s’enferme chez lui, oublie le réel et ne vit que pour sa passion. - Quel genre ? - Modélisme, collection de montres, petites culottes de lycéennes, vidéos pornos et ainsi de suite. — (Dominique Sylvain, Passage du Désir, Viviane Hamy, 2004, page 87)
** Messier était absent, retenu par une enquête qui semblait le passionner – un adolescent psychotique, une espèce d’otaku qui avait apparemment trouvé le mode opératoire de ses meurtres sur Internet. — (Michel Houellebecq, La carte et le territoire, 2010, J’ai lu, page 341)

#### Dérivés

* otakisme

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* hikikomori

#### Traductions

* Allemand : Otaku (de)
* Anglais : otaku (en)
* Arabe algérien : اوتاكو (*)
* Asturien : otaku (ast)
* Basque : otaku (eu)
* Catalan : otaku (ca)
* Chinois : 御宅族 (zh)
* Coréen : 오타쿠 (ko)
* Danois : otaku (da)
* Espagnol : otaku (es)
* Espéranto : otaku (eo)
* Finnois : otaku (fi)
* Grec : οτάκου (el) otaku
* Hébreu : אוטאקו (he)
* Indonésien : otaku (id)
* Islandais : otaku (is)
* Italien : otaku (it)
* Japonais : おたく (ja) otaku ; オタク (ja) otaku
* Malais : otaku (ms)
* Néerlandais : otaku (nl)
* Norvégien : otaku (no)
* Occitan : otaku (oc), casanièr (oc)
* Persan : اتاکو (fa)
* Polonais : otaku (pl)
* Portugais : otaku (pt)
* Russe : отаку (ru) otáku, аниме́шник (ru) animéšnik
* Slovaque : otaku (sk)
* Suédois : otaku (sv)
* Tchèque : otaku (cs)
* Thaï : โอะตะกุ (th)
* Ukrainien : отаку (uk)
* Vietnamien : otaku (vi)

### Voir aussi
## Anglais
### Étymologie

    Emprunté au japonais おたく, otaku de même sens, lui-même issu du pronom お宅 otaku « vous ».

### Nom commun

otaku \ɔˈtɑ.ku\
* Otaku.

### Voir aussi
## Espagnol
### Étymologie

    Emprunté au japonais おたく, otaku de même sens, lui-même issu du pronom お宅 otaku « vous ».

### Nom commun

otaku \o.ˈta.ku\ masculin et féminin identiques
* Otaku.

### Voir aussi
## Italien
### Étymologie

    Emprunté au japonais おたく, otaku de même sens, lui-même issu du pronom お宅, otaku (« vous »).

### Nom commun

otaku masculin et féminin identiques
* Otaku.
# disirerei
## Italien
### Forme de verbe

disirerei \di.zi.re.ˈrɛ.i\
* Première personne du singulier du conditionnel présent de disirare.
# aluminij
## Slovène
### Nom commun

aluminij masculin inanimé singulier
* (Chimie) Aluminium.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| H | | | | | | | | | | | | | | | | | He |
| Li | Be | | | | | | | | | | | B | C | N | O | F | Ne |
| Na | Mg | | | | | | | | | | | Al | Si | P | S | Cl | Ar |
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| | * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | |
| | ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | |
# sciuntatogliele
## Italien
### Forme de verbe

sciuntatogliele \ʃun.ˈta.toʎ.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe sciuntare avec le pronom gliele.
# ogljik
## Slovène
### Nom commun

ogljik \ɔɡˈljiːk\ masculin inanimé singulier
* (Chimie) Carbone.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| H | | | | | | | | | | | | | | | | | He |
| Li | Be | | | | | | | | | | | B | C | N | O | F | Ne |
| Na | Mg | | | | | | | | | | | Al | Si | P | S | Cl | Ar |
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| | * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | |
| | ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | |
# žveplo
## Slovène
### Étymologie

    Du moyen haut-allemand swebel (allemand : Schwefel, danois : svovl, norvégien : svovel), cf. le gothique 𐍃𐍅𐌹𐌱𐌻𐍃 (swibls).

### Nom commun

žveplo neutre singulier
* (Chimie) Soufre.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| H | | | | | | | | | | | | | | | | | He |
| Li | Be | | | | | | | | | | | B | C | N | O | F | Ne |
| Na | Mg | | | | | | | | | | | Al | Si | P | S | Cl | Ar |
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| | * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | |
| | ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | |
# 嵐
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 山+ 9 trait(s) - Nombre total de traits : 12
* Codage informatique : Unicode : U+5D50 - Big5 : B450 - Cangjie : 山竹弓戈 (UHNI) - Quatre coins : 2221$_7$
* Forme alternative : 嵐

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0316.250
* Morobashi: 08289
* Dae Jaweon: 0617.040
* Hanyu Da Zidian: 10788.090

## Chinois
### Sinogramme

嵐

### Nom commun

嵐 lán \la̠n˧˥\ (traditionnel)
* Brouillard de montagne.

### Prononciation

* mandarin \la̠n˧˥\ Pinyin : lán EFEO : lan Wade-Giles : lan$^2$ Yale : lán Zhuyin : ㄌㄢˊ
* cantonais \laːm²¹\ Jyutping : laam⁴ Penkyamp : Yale : laam⁴
* chinois médiéval \lʌm\
** Zhengzhang : \*b·ruːm\

## Coréen
### Sinogramme

嵐
* Hangeul : 람
* Eumhun : 남기 람
* Romanisation :
** Romanisation révisée du coréen : ram
** Romanisation McCune-Reischauer : ram
** Yale :

### Références
## Japonais
### Étymologie

    (Nom) Du verbe 荒らす, arasu.

### Sinogramme

嵐
* On’yomi : らん (ran)
* Kun’yomi : あらし (arashi)

### Nom commun

嵐 arashi \a.ɾa.ɕi\
* Tempête.

#### Synonymes

* 暴風雨

#### Dérivés

* 青嵐
* 嵐の前の静けさ
* 宇宙嵐
* コップの中の嵐
* 磁気嵐
* 砂嵐

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* 豪雨
* 台風
* 吹雪
* 暴風

### Voir aussi
## Vietnamien
### Sinogramme

嵐 (lam)
# kalij
## Slovène
### Nom commun

kalij masculin inanimé singulier
* (Chimie) Potassium.

#### Dérivés

* (adjectifs) kalijev, kalijski, ciankalijev, dikalijev, fericiankalijev, jodkalijev, monokalijev, pentakalijev, trikalijev
* (noms) bromkalij, ciankalij, fericiankalij, ferociankalij, fluorokalij, jodkalij, kromkalij, tetrakalij

#### Vocabulaire apparenté par le sens

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| H | | | | | | | | | | | | | | | | | He |
| Li | Be | | | | | | | | | | | B | C | N | O | F | Ne |
| Na | Mg | | | | | | | | | | | Al | Si | P | S | Cl | Ar |
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| | * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | |
| | ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | |
# saponificatoglieli
## Italien
### Forme de verbe

saponificatoglieli \sa.po.ni.fi.ˈka.toʎ.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe saponificare avec le pronom glieli.
# jekusió
## Palenquero
### Étymologie

    Emprunt direct de l’espagnol ejecución (même sens).

### Nom commun

jekusió \xe.ku.ˈsjo\
* Exécuter.
** ATTIKULO n$^o$ 8 Uto fonma ri icha palande kuttura ri segurira ri ma jende. Miniterio ri kuttura ta icha palande, i ta meté a to maritinto kuagro enniko, ke tá konfonmá paraje ri Kolombia, ri programa po kontrusió ku apropia un kuttura ri segurira ri ma jende, konfenme ku kotumbre ku ma trarisió. Ma operarora ri ma sitema menó ri ma protesió ri ma jende, tan tené lendro sunfio ri ele, etílo ku jekusio ri atibirá ku orientasió pa jenerá apripoasió ri kuttura ri segurirra ri ma jende, renge un kele ase ri balorá a patti ri ma konosimieto ri ma rerecho i ma rebé andi icha pa lande ri ma korigo ri ase kusa kumo jué i guen gobienno. — (Ministère de la Culture de Colombie, Loi 1502 de 2011)
    ARTICLE 8. Autres moyens de promouvoir la culture de la sécurité sociale. Le Ministère de la Culture encouragera et impliquera les différents groupes ethniques qui composent la nation colombienne dans le programme de construction et d’appropriation d’une culture de la sécurité sociale, selon leurs coutumes et traditions. Les opérateurs des sous-systèmes de protection sociale auront dans leurs attributions la conception et l’exécution d’activités visant à générer et s’approprier la culture de la sécurité sociale, dans une perspective évaluative et à partir de la connaissance des droits et devoirs, en développement de ses codes d’éthique et de bonne gouvernance.
# vanadij
## Slovène
### Nom commun

vanadij
* (Chimie) Vanadium.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| H | | | | | | | | | | | | | | | | | He |
| Li | Be | | | | | | | | | | | B | C | N | O | F | Ne |
| Na | Mg | | | | | | | | | | | Al | Si | P | S | Cl | Ar |
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| | * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | |
| | ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | |
# 念
## Caractère
### Étymologie graphique

| | | | | | 念 |
| Oracle sur écaille | Ex-voto sur bronze | Chu Soie et bambou | Petit sceau | Écriture Liushutong | Forme actuelle |

#### Type : expression figée

    Représente l’esprit (心) en contact intime (今) avec le texte : apprendre par cœur.

#### Signification de base

    Apprendre une leçon en la lisant à haute voix

#### Dérivation sémantique

    Apprendre > Réciter > Se rappeler le souvenir de > Réfléchir.
    Apprendre une leçon en la lisant à haute voix > Lire à haute voix.

#### Voir aussi

    諳
* Graphic etymology - MDBG Chinese-English dictionary - Unicode database- Dictionnaire de variantes - Chinese linguipedia - Chinese text project
* Composés de 念 dans le ShuoWen : 捻, 淰, 稔, 敜, 諗, 唸

### En composition

À gauche : 敜
À droite : 谂, 唸, 埝, 惗, 捻, 淰, 棯, 焾, 腍, 稔, 艌, 諗, 趝, 踗, 錜, 鲶, 騐, 鯰
En bas : 菍

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 心+ 4 trait(s) - Nombre total de traits : 8
* Codage informatique : Unicode : U+5FF5 - Big5 : A9C0 - Cangjie : 人戈弓心 (OINP) - Quatre coins : 8033$_2$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0378.210
* Morobashi: 10390
* Dae Jaweon: 0706.210
* Hanyu Da Zidian: 42274.040

## Chinois
### Nom commun

念 niàn
* Variante orthographique de 廿.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

Caractères représentant une quantité numérique :
* 0 : 〇 零 ; 1 : 一 壹 弌 幺 ; 2 : 二 貳/贰 弍 兩/两 ; 3 : 三 參/叁 弎 仨 ; 4 : 四 肆 䦉 亖 ; 5 : 五 伍 ; 6 : 六 陸/陆 ; 7 : 七 柒 ; 8 : 八 捌 ; 9 : 九 玖 ;
* 10 : 十 拾 ; 20 : 廿 卄 念 ; 30 : 卅 ; 40 : 卌 ; 100 : 百 佰 ; 200 : 皕 ; 1000 : 千 仟 ;
* Ordres des grandes quantités - (1) : 萬/万 ; (2) : 億/亿 ; (3) : 兆 ; (4) : 京 經/经 ; (5) : 垓 ; (6) : 秭 ; (7) : 穰 壤 ; (8) : 溝/沟 ; (9) : 澗/涧 ; (10) : 正 ; (11) : 載/载 ; (12) : 極.
* Ordres des petites quantités - [1] : 分 ; [2] : 釐/厘 ; [3] : 毫 ; [4] : 絲/丝 ; [5] : 忽 ; [6] : 微 ; [7] : 纖/纤 ; [8] : 沙 ; [9] : 塵/尘 ; [10] : 埃 ; [11] : 渺 ; [12] : 漠 ;
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

### Verbe

念 niàn \ni̯ɛn˥˩\
* Manquer.
** 我想念你。
** Wǒ xiǎng niàn nǐ .
** Tu me manques. (lit. Je pense manque toi)
* Lire (un livre), se faire enseigner/éduquer, apprendre.

#### Dérivés

* 悼念 (dàoniàn) — pleurer quelqu'un
* 观念 (觀念, guānniàn) — concept, idée
* 挂念 (觀念, guānniàn) — s’inquiéter de
* 怀念 (懷念, huáiniàn) — penser à, garder le souvenir d
* 眷念 (juànniàn) — penser à quelqu'un avec affection
* 留念 (liúnniàn) — garder quelque chose un souvenir
* 思念 (懷念, sīniàn) — penser à
* 妄念 (wàngniàn) — illusions
* 想念 (xiǎngniàn) — se souvenir de, penser à

### Prononciation

* mandarin \ni̯ɛn˥˩\ Pinyin : niàn EFEO : nien Wade-Giles : nien$^4$ Yale : nyàn Zhuyin : ㄋㄧㄢˋ (Région à préciser) : écouter « 念 »

## Coréen
### Sinogramme

念

### Prononciation
## Japonais
### Nom commun

念 nen \neɴ\
* Soin, attention.
** 念のために町へ戻つて下さい。 nen no tame ni machi e modotte kudasai.
    Pour plus de sûreté retourner à la ville, s’il vous plaît.

### Prononciation
## Vietnamien
### Sinogramme

念 (niệm, niềm, núm)

### Verbe

念 (niệm)
* Penser, prévoir, considérer, réfléchir, méditer, invoquer.
* Réciter ou lire tout doucement.

### Nom commun

念 (niềm)
* pensée, réflexion, attention.
* devoir, office, charge.
# Axelle
## Français
### Étymologie

    (Siècle à préciser) De Axel.

### Prénom

Axelle \a.ksɛl\ féminin (pour un homme, on dit : Axel)
* Prénom féminin.
** Parmi les décideurs présents, vous pourrez entendre CédricO, Guillaume Pepy ou Axelle Lemaire. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 27 mars 2024, page 12)
** Jusqu’au 14 août, Axelle Fraudin, guide bénévole de la Sprev, accueille gratuitement les visiteurs de la chapelle Saint-Sébastien. — (site quimper.maville.com, 25 juillet 2022)
# aprobasió
## Palenquero
### Étymologie

    Emprunt direct de l’espagnol aprobación (même sens).

### Nom commun

aprobasió \a.pɾo.ba.ˈsjo\
* Approbation, consentement, agrément.
** ATTICULO n$^o$ 6 Pograma ri etulé ku segurirá ri ma jende metio ai lemdro. Miniterio ri arukasió nasioná ngaló ri loke ta andi attikulo 76 ri lei 115 ri 1994, a ta fomentá pa ten metio andi ma proyetto ri insiñá i andi ma resaroyo kurikulá ri ma intitusió ri arukasió andi paraje loke esittí, to kl ori segurirá ri ma jende, ku fin ri etimulá, andi ma etulé kontrusió ku aprobasió ri un kuttura ri protesio ri ma jende, a patti ri ma prinsipio, ma baló, ma rerecho i ma rebé ke ta koreponde pa ele, asigun ma politika pa re tó, loke ta andi tiembo ri agué, i en pattikulá bajo eperansa ri icha palande ma kompetensi ri ma jende loke se bibi andi siura.— (Ministère de la Culture de Colombie, Loi 1502 de 2011)
    ARTICLE 6. Programme d’étude de la sécurité sociale dans les programmes d’études. Le ministère de l’Éducation nationale, sous réserve des dispositions de l’article 76 de la loi 115 de 1994, favorisera l’incorporation dans les projets pédagogiques et dans les développements curriculaires des établissements d’enseignement du pays existant, de la variable sécurité sociale, afin de stimuler chez les étudiants la construction et l’appropriation d’une culture de protection sociale fondée sur les principes, valeurs, droits et devoirs qui lui correspondent, selon les politiques générales en vigueur, notamment dans la perspective du développement des compétences citoyennes
# smodatoglielo
## Italien
### Forme de verbe

smodatoglielo \zmo.ˈda.toʎ.ʎe.lo\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe smodare avec le pronom glielo.
# strumentatoglieli
## Italien
### Forme de verbe

strumentatoglieli \stru.men.ˈta.toʎ.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe strumentare avec le pronom glieli.
# flauper
## Français
### Verbe

flauper \flo.pe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
* Battre.
** L'Emp'reur ed' Chine S' fit flauper par les Japonais ! — (Jehan Rictus, Les Soliloques du pauvre‎, 2009)
Note d’usage :
    Verbe utilisé seulement à l’infinitif dans des expressions régionales comme "se faire flauper".
# 成員
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 成 (chéng) (réussir) et de 員 (员, yuán) (membre).

### Nom commun

成員 chéngyuán \ʈ͡ʂʰɤŋ˧˥ y̯ɛn˧˥\
* Membre (d'une organisation).

### Prononciation

* mandarin \ʈ͡ʂʰɤŋ˧˥ y̯ɛn˧˥\ Pinyin : chéngyuán EFEO : tch’eng-yuan Wade-Giles : chʻêng$^2$ yüan$^2$ Yale : chéngywán Zhuyin : ㄔㄥˊ ㄩㄢˊ

## Vietnamien
### Nom commun

成員 (thành viên)
* Membre.
# colperei
## Italien
### Forme de verbe

colperei \kol.pe.ˈrɛ.i\
* Première personne du singulier du conditionnel présent de colpare.

### Anagrammes

* pericleo
# schiaffarti
## Italien
### Forme de verbe

schiaffarti \skjaf.ˈfar.ti\
* (Enclise) Agglutination du verbe schiaffare avec le pronom ti (« te »).
# spiccicarti
## Italien
### Forme de verbe

spiccicarti \spit.t͡ʃi.ˈkar.ti\
* (Enclise) Agglutination du verbe spiccicare avec le pronom ti (« te »).
# 新婦
## Cantonais
### Étymologie

    Composé de 新 (« nouveau ») et de 婦 (« femme »). Ce mot est trouvé dans la ballade Le paon vole au sud-est de la Dynastie Han.

### Nom commun

新婦
* Belle-fille.

#### Variantes

* 心抱
* 新抱

### Prononciation

* Dialecte de Canton : \sɐm˥ pʰou˩˧\

## Chinois
### Nom commun

新婦 xīnfù \ɕin˥ fu˥˩\ (traditionnel)
* Jeune mariée.

### Prononciation

* mandarin \ɕin˥ fu˥˩\ Pinyin : xīnfù EFEO : hin, sin-fou Wade-Giles : hsin$^1$ fu$^4$ Yale : syīnfù Zhuyin : ㄒㄧㄣ ㄈㄨˋ

## Vietnamien
### Étymologie

    Du chinois classique.

### Nom commun

新婦 (tân phụ)
* Jeune mariée
# capitolereste
## Italien
### Forme de verbe

capitolereste \ka.pi.to.le.ˈre.ste\
* Deuxième personne du pluriel du conditionnel présent de capitolare.
# 柳
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 木+ 5 trait(s) - Nombre total de traits : 9
* Codage informatique : Unicode : U+67F3 - Big5 : AC68 - Cangjie : 木竹竹中 (DHHL) - Quatre coins : 4792$_0$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0521.020
* Morobashi: 14662
* Dae Jaweon: 0909.010
* Hanyu Da Zidian: 21187.020

## Chinois
### Sinogramme

柳

#### Dérivés

* 柳树 (liúshù)

### Prononciation
## Coréen
### Sinogramme

柳
* Hangeul : 류
* Eumhun : 버들 류
* Romanisation :
** Romanisation révisée du coréen : ryu > yu
** Romanisation McCune-Reischauer : ryu > yu
** Yale : lyu > yu

### Références
## Japonais
### Sinogramme

柳
# vocitatoglieli
## Italien
### Forme de verbe

vocitatoglieli \vo.t͡ʃi.ˈta.toʎ.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe vocitare avec le pronom glieli.

### Anagrammes

* vicitatoglielo
# riandatoglielo
## Italien
### Forme de verbe

riandatoglielo \rjan.ˈda.toʎ.ʎe.lo\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe riandare avec le pronom glielo.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# rerecho
## Palenquero
### Étymologie

    Emprunt direct de l’espagnol derecho (même sens).

### Nom commun

rerecho \ɾe.ˈɾe.t͡ʃo\
* Droit; prérogative accordé.
** ATTIKULO n$^o$ 8 Uto fonma ri icha palande kuttura ri segurira ri ma jende. Miniterio ri kuttura ta icha palande, i ta meté a to maritinto kuagro enniko, ke tá konfonmá paraje ri Kolombia, ri programa po kontrusió ku apropia un kuttura ri segurira ri ma jende, konfenme ku kotumbre ku ma trarisió. Ma operarora ri ma sitema menó ri ma protesió ri ma jende, tan tené lendro sunfio ri ele, etílo ku jekusio ri atibirá ku orientasió pa jenerá apropiasió ri kuttura ri segurirra ri ma jende, renge un kele ase ri balorá a patti ri ma konosimieto ri ma rerecho i ma rebé andi icha pa lande ri ma korigo ri ase kusa kumo jué i guen gobienno. — (Ministère de la Culture de Colombie, Loi 1502 de 2011)
    ARTICLE 8. Autres moyens de promouvoir la culture de la sécurité sociale. Le Ministère de la Culture encouragera et impliquera les différents groupes ethniques qui composent la nation colombienne dans le programme de construction et d’appropriation d’une culture de la sécurité sociale, selon leurs coutumes et traditions. Les opérateurs des sous-systèmes de protection sociale auront dans leurs attributions la conception et l’exécution d’activités visant à générer et s’approprier la culture de la sécurité sociale, dans une perspective évaluative et à partir de la connaissance des droits et devoirs, en développement de ses codes d’éthique et de bonne gouvernance.
# comporre
## Italien
### Étymologie

    Du latin componere (« composer, réunir, rapprocher ») .

### Verbe

comporre \kom.ˈpor.re\ transitif (auxiliaire avere) irrégulier 2e groupe (voir la conjugaison)
* Composer.
** Quindi, componiamo la nostra cassetta degli attrezzi in modo sereno, senza innamorarci di un singolo strumento fino a diventarne schiavi… — (Alessandra Farabegoli, Sopravvivere alle informazioni su Internet, Apogeo editore, 2012)
    Donc, nous composons notre boite à outils sereinement, sans nous énamourer d’un unique instrument jusqu’à en devenir esclave…

#### Dérivés

* componibile
* componimento
* componitore
* comporsi (« se composer ») (forme pronominale)
* composito
* compositoio
* composto
* decomporre
* discomporre
* fotocomporre
* ricomporre
* scomporre

### Anagrammes

* comprerò
# 歌
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 欠+ 10 trait(s) - Nombre total de traits : 14
* Codage informatique : Unicode : U+6B4C - Big5 : BA71 - Cangjie : 一口弓人 (MRNO) - Quatre coins : 1768$_2$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0571.070
* Morobashi: 16167
* Dae Jaweon: 0959.060
* Hanyu Da Zidian: 32147.120

## Chinois
### Nom commun

歌 gē \kɤ˥\
* Chanson.

#### Dérivés

* 唱歌 (chànggē) — chanter (une chanson)
* 儿歌 (兒歌, érgē) — comptine pour enfants
* 歌德 (gēdé) — Goethe
* 歌剧 (歌劇, gējù) — opéra (art)
* 歌曲 (gēqǔ) — chanson, chant
* 歌手 (gēshǒu) — chanteur, chanteuse
* 歌咏 (歌詠, gēyǒng) — chant
* 歌乐 (歌樂, gēyuè) — chant et musique
* 弦歌 (絃歌, xiángē) — chanter en jouant de la cithare (qing).

### Prononciation

* mandarin \kɤ˥\ Pinyin : gē EFEO : ko, kö Wade-Giles : ko$^1$ Yale : gē Zhuyin : ㄍㄜ
* cantonais \kɔː⁵⁵\ Jyutping : go¹ Penkyamp : Yale : go¹

## Japonais
### Étymologie
### Nom commun

歌 uta \ɯ.ta\
* Chanson.
** 歌を聞く限り働く事できない。 Uta o kiku kagiri hataraku koto dekinai.
    Je ne peux pas travailler tant que j’entends la chanson.
** 大獣神の歌 Daijūjin no uta
    Chanson de Daizyuzin — (「恐竜戦隊ジュウレンジャー」、１９９２年２月－１９９３年２月)
** ドラゴンシーザーの歌 Doragon Shīzā no uta
    Chanson de Dragon Caesar — (「恐竜戦隊ジュウレンジャー」、１９９２年２月－１９９３年２月)

#### Dérivés

* 歌曲
* 歌劇
* 歌詞
* 歌手
* 歌集
* 歌唱
* 歌舞伎
* 歌謡
* 歌会
* 歌枕
* 詩歌
* 賛歌
* 讃歌
* 賛美歌
* 弦歌

### Voir aussi
## Kunigami
### Étymologie

    Apparenté au japonais うた (歌, 唄, 詩).

### Nom commun

歌 \ˀu.taː\
* Chanson.
* Poème.

#### Synonymes

* 唄
* 詩
* うたー

### Prononciation

* (Nom) \ˀu.taː\

### Références
## Vietnamien
### Nom commun

歌 (ca)
* Chant, chanson, ballade, pièce en vers.

### Particule

歌 (ca)
* Particule explétive.

### Verbe

歌 (ca)
* Chanter, chanter en récitatif (voir hát)

#### Dérivés

* 歌喝 (ca hát) — chanter
* 歌樂 (ca nhạc) — chanter en musique
* 歌義 (ca ngợi) — chanter des louages
* 凱歌 (khởi ca) — chants de triomphe, cris de joie après la victoire
* 歌本 (ca bổn) — un cahier de chansons, un volume de vers
# acerbatoglieli
## Italien
### Forme de verbe

acerbatoglieli \a.t͡ʃer.ˈba.toʎ.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe acerbare avec le pronom glieli.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# censurerei
## Italien
### Forme de verbe

censurerei \t͡ʃen.su.re.ˈrɛ.i\
* Première personne du singulier du conditionnel présent de censurare.