OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# sorpasserebbero
## Italien
### Forme de verbe

sorpasserebbero \sor.pas.se.ˈreb.be.ro\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent de sorpassare.
# magnarne
## Italien
### Forme de verbe

magnarne \maɲ.ˈɲar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe magnare avec le pronom ne (« en »).
# multiplicarli
## Italien
### Forme de verbe

multiplicarli \mul.ti.pli.ˈkar.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe multiplicare avec le pronom li.
# surribem
## Portugais
### Forme de verbe

surribem \su.ˈʀi.bɐ̃j\ (Lisbonne) \su.ˈxi.beɲ\ (São Paulo)
* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de surribar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de surribar.
# controquerelandole
## Italien
### Forme de verbe

controquerelandole \kon.tro.kwe.re.ˈlan.do.le\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe controquerelare avec le pronom le.
# sovranzarne
## Italien
### Forme de verbe

sovranzarne \so.vran.ˈt͡sar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe sovranzare avec le pronom ne (« en »).
# professionalizzatagli
## Italien
### Forme de verbe

professionalizzatagli \pro.fes.sjo.na.lid.ˈd͡za.taʎ.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe professionalizzare avec le pronom gli.
# bettolarle
## Italien
### Forme de verbe

bettolarle \bet.to.ˈlar.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe bettolare avec le pronom le.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# riassottiglieresti
## Italien
### Forme de verbe

riassottiglieresti \rjas.sot.tiʎ.ʎe.ˈre.sti\
* Deuxième personne du singulier du conditionnel présent du verbe riassottigliare.
# morsecchiarne
## Italien
### Forme de verbe

morsecchiarne \mor.sek.ˈkjar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe morsecchiare avec le pronom ne (« en »).

### Anagrammes

* rinsaccheremo
# ristorarli
## Italien
### Forme de verbe

ristorarli \ri.sto.ˈrar.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe ristorare avec le pronom li.

### Anagrammes

* arrostirli
* risortirla
* ristirarlo
* ritrosirla
# affortificandogliela
## Italien
### Forme de verbe

affortificandogliela \af.for.ti.fi.ˈkan.doʎ.ʎe.la\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe affortificare avec le pronom gliela.
# demeritandole
## Italien
### Forme de verbe

demeritandole \de.me.ri.ˈtan.do.le\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe demeritare avec le pronom le.
# sopraggiudicarne
## Italien
### Forme de verbe

sopraggiudicarne \so.prad.d͡ʒu.di.ˈkar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe sopraggiudicare avec le pronom ne (« en »).
# questionatagli
## Italien
### Forme de verbe

questionatagli \kwe.stjo.ˈna.taʎ.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe questionare avec le pronom gli.
# ricelebrarle
## Italien
### Forme de verbe

ricelebrarle \ri.t͡ʃe.le.ˈbrar.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe ricelebrare avec le pronom le.
# rimbriglieresti
## Italien
### Forme de verbe

rimbriglieresti \rim.briʎ.ʎe.ˈre.sti\
* Deuxième personne du singulier du conditionnel présent du verbe rimbrigliare.
# rintasarne
## Italien
### Forme de verbe

rintasarne \rin.ta.ˈzar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe rintasare avec le pronom ne (« en »).

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# ricalcarle
## Italien
### Forme de verbe

ricalcarle \ri.kal.ˈkar.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe ricalcare avec le pronom le.

### Anagrammes

* rileccarla
# assaltandola
## Italien
### Forme de verbe

assaltandola \as.sal.ˈtan.do.la\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe assaltare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# brucandole
## Italien
### Forme de verbe

brucandole \bru.ˈkan.do.le\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe brucare avec le pronom le.
# scapocchiarne
## Italien
### Forme de verbe

scapocchiarne \ska.pok.ˈkjar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe scapocchiare avec le pronom ne (« en »).
# sordes
## Latin
### Étymologie

    Dérivé de sordeo (« être sale »), avec le suffixe -es.

### Nom commun

sordes féminin
* Ordure, saleté, malpropreté, crasse - aspect négligé, tenue négligée.
* Tenue de deuil, deuil (tenue négligée de rigueur en cette circonstance chez les Romains), affliction, douleur.
** suscipere sordes
    prendre le deuil.
* Misère, pauvreté.
* Être hideux, être ignoble, rebut, déchet de la société.
* Souillure, ignominie, déshonneur, action honteuse, turpitude, bassesse.
* Basse condition, lie du peuple.
** alicujus sordes incusare — (Cicéron)
    reprocher à quelqu’un la bassesse de sa condition.
* Avarice sordide, mesquinerie.

#### Dérivés

* exsordis (« propre, nettoyé »)
* sordicula (« petite ordure »)
* sordifluus (« crasseux »)
* sorditia, sordities (« saleté »)
* sorditudo (« état de saleté »)
* sordulentus (« crasseux »)
# licitarle
## Italien
### Forme de verbe

licitarle \li.t͡ʃi.ˈtar.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe licitare avec le pronom le.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# lascerebbe
## Italien
### Forme de verbe

lascerebbe
* Troisième personne du singulier du conditionnel présent du verbe lasciare.

### Anagrammes

* scalerebbe
# logorarne
## Italien
### Forme de verbe

logorarne \lo.ɡo.ˈrar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe logorare avec le pronom ne (« en »).

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# autocitatagli
## Italien
### Forme de verbe

autocitatagli \aw.to.t͡ʃi.ˈta.taʎ.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe autocitare avec le pronom gli.
# Stromboli
## Français
### Étymologie

    De l’italien Stromboli.

### Nom propre

Stromboli \stʁɔ̃.bo.li\ masculin
* (Géographie) Volcan italien, il constitue à lui seul l’île du même nom.
** Une lueur avait rougi le ciel au-dessus du Stromboli, et le navire s’était engagé dans le détroit, entre Messine aux maisons dorées comme des fruits et Reggia plus discrète et plus effacée. — (Paul Vialar, La Rose de la Mer, chapitre XVII, Denoël, 1939)
* (Géographie) Île volcanique d’Italie située dans les îles Éoliennes, au nord de la Sicile, dans la mer Tyrrhénienne.
** Minicroisières aux îles Éoliennes, départ de Milazzo et débarquement à Vulcano, Lipari, Stromboli, Filicudi, Alicudi, Panarea, Salina. — (site www.minicrociere.tarnav.it)

#### Traductions

* Anglais : Stromboli (en)
* Arabe : سترومبولي (ar) Strwmbwly
* Chinois : 斯通波利島 (zh) Sītōngbōlì-dǎo
* Coréen : 스트롬볼리섬 (ko) Seuteurombolli-seom
* Espagnol : Estrómboli (es)
* Espéranto : Strombolo (eo)
* Grec : Στρόμπολι (el) Strómboli neutre
* Grec ancien : Στρογγύλη (*) Stroggúlê féminin
* Hébreu : סטרומבולי (he) Strwmbwly
* Italien : Stromboli (it)
* Japonais : ストロンボリ島 (ja) Sutoronbori-tō
* Russe : Стромболи (ru)
* Sicilien : Strògnuli (scn) masculin et féminin identiques

### Voir aussi
## Italien
### Nom propre

Stromboli masculin
* (Géographie) Île de l’archipel des îles Éoliennes, en Sicile.
* (Géographie) Volcan de cette île.
# albicandola
## Italien
### Forme de verbe

albicandola \al.bi.ˈkan.do.la\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe albicare avec le pronom personnel féminin singulier la.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# sgolarne
## Italien
### Forme de verbe

sgolarne \zɡo.ˈlar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe sgolare avec le pronom ne (« en »).

### Anagrammes

* glosarne
* segnarlo
* slogarne
* sognarle
# nichellatagliela
## Italien
### Forme de verbe

nichellatagliela \ni.kel.ˈla.taʎ.ʎe.la\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe nichellare avec le pronom gliela.
# ambientarle
## Italien
### Forme de verbe

ambientarle \am.bjen.ˈtar.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe ambientare avec le pronom le.

### Anagrammes

* benmeritala
# Chypriotes
## Français
### Forme de nom commun

Chypriotes \ʃi.pʁi.jɔt\ masculin et féminin identiques
* Pluriel de Chypriote.
** Longtemps accroché sur le terrain de l’AEK Larnaca par des Chypriotes joueurs, le Stade Rennais s’est imposé (2-1) sur un but remarquable de Lorenz Assignon à la 94e minute, d’une aile de pigeon, lors de la 1re journée de Ligue Europa, jeudi. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 septembre 2022, page 21)

### Anagrammes

* Hypocrites, hypocrites
# stiacciarle
## Italien
### Forme de verbe

stiacciarle \stjat.ˈt͡ʃar.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe stiacciare avec le pronom le.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# militarne
## Italien
### Forme de verbe

militarne \mi.li.ˈtar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe militare avec le pronom ne (« en »).

### Anagrammes

* intelarmi
* intimarle
* limitarne
* rilamenti
* rilimante
* terminali
# arrischiandogliele
## Italien
### Forme de verbe

arrischiandogliele \ar.ri.ˈskjan.doʎ.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe arrischiare avec le pronom gliele.

### Anagrammes

* rischiarandogliele
* rischierandogliela
# sgargiandola
## Italien
### Forme de verbe

sgargiandola \zɡar.ˈd͡ʒan.do.la\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe sgargiare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# strangolarne
## Italien
### Forme de verbe

strangolarne \stran.ɡo.ˈlar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe strangolare avec le pronom ne (« en »).
# soppressarli
## Italien
### Forme de verbe

soppressarli \sop.pres.ˈsar.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe soppressare avec le pronom li.
# neural
## Français
### Étymologie

    Du latin neuralis, sens similaire.

### Adjectif

neural \nø.ʁal\
* Relatif aux nerfs et au système nerveux.
** Des processus neuraux.

#### Dérivés

* crête neurale
* épine neurale
* tube neural
* réseau neural

#### Traductions

* Anglais : neural (en)
* Italien : neurale (it)

### Anagrammes

* Alrune
* aluner
* Lauren
* lunera
* ranule

## Allemand
### Adjectif

neural \nɔɪ̯ˈʁaːl\
* (Anatomie) Nerveux, neural.

#### Synonymes

* nerval
* nervlich
* nervös

#### Dérivés

* Neuralleiste
* Neuraltherapeut
* Neuraltherapie

### Prononciation
## Anglais
### Étymologie

    Du latin neuralis, sens similaire.

### Adjectif

neural
* Neural.

### Prononciation

* \ˈnʊɹ.əl\, \ˈnjʊɹ.əl\ (États-Unis)
* \ˈnjʊə.ɹəl\ (Royaume-Uni)
# tematizzerebbero
## Italien
### Forme de verbe

tematizzerebbero \te.ma.tid.d͡ze.ˈreb.be.ro\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent de tematizzare.
# metaforizzatagliela
## Italien
### Forme de verbe

metaforizzatagliela \me.ta.fo.rid.ˈd͡za.taʎ.ʎe.la\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe metaforizzare avec le pronom gliela.
# peccarne
## Italien
### Forme de verbe

peccarne \pek.ˈkar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe peccare avec le pronom ne (« en »).
# falconandola
## Italien
### Forme de verbe

falconandola \fal.ko.ˈnan.do.la\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe falconare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# triplandole
## Italien
### Forme de verbe

triplandole \tri.ˈplan.do.le\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe triplare avec le pronom le.
# strameggiarne
## Italien
### Forme de verbe

strameggiarne \stra.med.ˈd͡ʒar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe strameggiare avec le pronom ne (« en »).
# repulsatagliela
## Italien
### Forme de verbe

repulsatagliela \re.pul.ˈsa.taʎ.ʎe.la\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe repulsare avec le pronom gliela.
# rinfuocarle
## Italien
### Forme de verbe

rinfuocarle \rin.fwo.ˈkar.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe rinfuocare avec le pronom le.
# sottoalimenterebbero
## Italien
### Forme de verbe

sottoalimenterebbero \sot.to.a.li.men.te.ˈreb.be.ro\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent de sottoalimentare.
# trincerarli
## Italien
### Forme de verbe

trincerarli \trin.t͡ʃe.ˈrar.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe trincerare avec le pronom li.

### Anagrammes

* ricentrarli
* ritrincarle
# lubricarne
## Italien
### Forme de verbe

lubricarne \lu.bri.ˈkar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe lubricare avec le pronom ne (« en »).

### Anagrammes

* brulicarne
# mazzolandole
## Italien
### Forme de verbe

mazzolandole \mat.t͡so.ˈlan.do.le\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe mazzolare avec le pronom le.
# spesseggiandolo
## Italien
### Forme de verbe

spesseggiandolo \spes.sed.ˈd͡ʒan.do.lo\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe spesseggiare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).
# scroccarne
## Italien
### Forme de verbe

scroccarne \skrok.ˈkar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe scroccare avec le pronom ne (« en »).
# accucciolatagliela
## Italien
### Forme de verbe

accucciolatagliela \ak.kut.t͡ʃo.ˈla.taʎ.ʎe.la\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe accucciolare avec le pronom gliela.
# tranquilliser
## Français
### Étymologie

    Dérivé de tranquille, avec le suffixe -iser.

### Verbe

tranquilliser \tʁɑ̃.ki.li.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
* Calmer, rendre tranquille, rassurer.
** Allons, ajouta-t-il en replaçant ma tête sur l’oreiller, tranquillisez-vous, on vous soigne bien. — (Octave Mirbeau, La Chambre close, Ernest Flammarion, Paris, 1920)
** Tranquilliser l’esprit. — Tranquilliser les esprits.
** J’étais inquiet, ce que vous dites me tranquillise.
** Tranquillisez-vous sur ce point, sur ce sujet.

#### Synonymes

* accoiser
* apaiser
* calmer
* détendre

#### Traductions

* Allemand : beruhigen (de)
* Anglais : tranquilize (en) (États-Unis)/(Royaume-Uni) ou tranquilise (en) (Royaume-Uni)
* Breton : peocʼhaat (br)
* Croate : umiriti se (hr)
* Espagnol : tranquilizar (es)
* Finnois : rauhoittaa (fi)
* Indonésien : menenangkan (id)
* Italien : tranquillizzare (it)
* Occitan : tranquillizar (oc), apasimar (oc)
* Same du Nord : ráfohit (*), ráfáiduhttit (*)
# ا

| ا | ب | ت | ث | ج | ح | خ | د | ذ | ر | ز | س | ش | ص | ض | ط | ظ | ع | غ | ف | ق | ك | ل | م | ن | ه | و | ي | ء |
Voyelles de l'alphabet arabe isolées :
| ـَ | ـُ | ـِ | ا | ـِي | ـُو |
Lettres et signes diacritiques supplémentaires de l'alphabet arabe :
| ة | ى | لا | ـٰ | ـْ | ـّ |

## Caractère

ا
* Lettre arabe alif. Unicode : U+0627.

### Références
## Arabe
### Particule

       Forme sans diacritique de : أَ (a) : est-ce que?

### Lettre

ا (A) ; isolée ا, initiale الل, médiane لال, finale للا
* Première lettre de l'alphabet arabe : أَلِفٌ (alifũ) (alif) ; suivie de ب (b).
* Valeur numérique = 1 ; suivie de ب (b).
* Combiné avec le fathah, lettre de prolongation de la voyelle a, généralement transcrite ā ou â, correspondant au son \a:\ ou \ɛ:\.
** كِتَابٌ /ki.taː.bun/ : livre, écriture.
* Support de hamza, correspondant au son \ʔ\ :
** En début de mot, pouvant être combiné avec fatah (a), kasra (i) ou damma (u). Cette fonction est généralement transcrite ʾ (lorsqu'elle est transcrite).
*** أَكْتَبَ /ʔak.ta.ba/ : dicter ; enseigner l'écriture.
*** إِسْتَكْتَبَ /ʔis.tak.ta.ba/ : demander à quelqu'un d'écrire, prendre un secrétaire.
*** أُكْتُبُ ! /ʔuk.tu.bu !/ : écris !
** En milieu de mot, lorsque la consonne précédente (hors lettre de prolongation) et cette hamza ne portent ni kasra (i) ni damma (u). Cette fonction est généralement transcrite ʾ ou '.
*** بَأَرَ /ba.ʔa.ra/ : creuser, cacher.
** En dernière lettre de mot (hors diacritique), lorsque la voyelle précédente est fatah bref. Cette fonction est généralement transcrite ʾ ou '.
*** قَرَأٌ /qa.ra.ʔun/ : lecture.
* Support d'un alif madda آ ('â), représente une hamza suivie d'un a long.
** قُرْآنٌ /qur.ʔaː.nun/ : lecture, Coran.
** آمَرَ /ʔaː.ma.ra/ : consulter (forme زَارَزَ).
** آمَرَ /ʔaː.ma.ra/ : ordonner (forme أَزْرَزَ, voir note infra).
* Lettre muette marquant la fin du mot :
** Conjugaison de la 3ème personne masculin pluriel de l'accompli.
*** كَتَبُوا /ka.ta.buː/ : eux tous ont écrit.
** Déclinaison de l'accusatif singulier indéterminé.
*** كِتَابًا /ki.taː.ban/ : (je lis) un livre.
* Support d'un alif waslah ٱ première lettre du préfixe de détermination الـ (el-), lettre muette lorsque la hamza instable disparaît suite à une liaison avec le mot précédent.
** هَاتِفُ ٱلقَلْبُ /haː.ti.fu‿l.qal.bu/ : voix intérieure.

#### Notes

* Dans un dictionnaire arabe classique, les entrées sont triées par racines. Dans le cas où la hamza est une lettre radicale, elle apparaît sous forme de alif support de hamza. Il faut faire attention à ce que son support peut être variable, et apparaître dans l'écrit sous la forme de l'une ou l'autre des lettres faibles, ya, waw ou alif (voire être écrite en ligne).
* Pour cette raison, si la lettre alif apparaît en première position dans les dictionnaires (première lettre), c'est parce que la première consonne de l'alphabet est la hamza.
* Lorsque la première radicale est une hamza, la forme أَزْرَزَ présente théoriquement une hamza mobile, un a bref, et la hamza radicale ; dans ce cas la hamza radicale transforme le a en voyelle longue :
** آمَرَ /ʔaː.ma.ra/ : ordonner (forme أَزْرَزَ).
# accavalcatagli
## Italien
### Forme de verbe

accavalcatagli \ak.ka.val.ˈka.taʎ.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe accavalcare avec le pronom gli.
# oziarne
## Italien
### Forme de verbe

oziarne \ot.ˈt͡sjar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe oziare avec le pronom ne (« en »).

### Anagrammes

* Arienzo
* Nerazio
* razione
# adagiandoli
## Italien
### Forme de verbe

adagiandoli \a.da.ˈd͡ʒan.do.li\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe adagiare avec le pronom li.
# rincalcandole
## Italien
### Forme de verbe

rincalcandole \rin.kal.ˈkan.do.le\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe rincalcare avec le pronom le.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# scolarizzarne
## Italien
### Forme de verbe

scolarizzarne \sko.la.rid.ˈd͡zar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe scolarizzare avec le pronom ne (« en »).
# rimescolatagliela
## Italien
### Forme de verbe

rimescolatagliela \ri.me.sko.ˈla.taʎ.ʎe.la\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe rimescolare avec le pronom gliela.

### Anagrammes

* smiracolatagliele
# riaccordarle
## Italien
### Forme de verbe

riaccordarle \rjak.kor.ˈdar.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe riaccordare avec le pronom le.
# traseminerebbero
## Italien
### Forme de verbe

traseminerebbero \tra.ze.mi.ne.ˈreb.be.ro\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent de traseminare.
# rivolarle
## Italien
### Forme de verbe

rivolarle \ri.vo.ˈlar.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe rivolare avec le pronom le.

### Anagrammes

* arrovelli
* liverarlo
* rilevarlo
* rivalerlo
* rivelarlo
* rivolerla
# publicarne
## Italien
### Forme de verbe

publicarne \pu.bli.ˈkar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe publicare avec le pronom ne (« en »).
# ammollandogliele
## Italien
### Forme de verbe

ammollandogliele \am.mol.ˈlan.doʎ.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe ammollare avec le pronom gliele.
# sussurrandone
## Italien
### Forme de verbe

sussurrandone \sus.sur.ˈran.do.ne\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe sussurrare avec le pronom ne (« en »).
# stracanarne
## Italien
### Forme de verbe

stracanarne \stra.ka.ˈnar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe stracanare avec le pronom ne (« en »).

### Anagrammes

* stracannerà
# magnificatagliela
## Italien
### Forme de verbe

magnificatagliela \maɲ.ɲi.fi.ˈka.taʎ.ʎe.la\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe magnificare avec le pronom gliela.
# arrubinarle
## Italien
### Forme de verbe

arrubinarle \ar.ru.bi.ˈnar.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe arrubinare avec le pronom le.
# greffière
## Français
### Étymologie

    (XVe siècle) Dérivé de greffe, avec le suffixe -ière.

#### Attestations historiques

* (XVIe siècle) La memoire est des yeux la fidelle greffiere. — (Guillaume de Saluste du Bartas, La Sepmaine, 1578, page 288, 1re Semaine, 6e Jour)
    La mémoire est des yeux la fidèle greffière.

### Nom commun

greffière \ɡʁɛ.fjɛʁ\ ou \ɡʁe.fjɛʁ\ féminin (pour un homme, on dit : greffier)
* (Métier) (Justice) Officière publique préposée au greffe.
** Par arrêté du garde des sceaux, ministre de la justice, en date du 29 juin 2021, Mme GOSSIN (Aurélie) est nommée en qualité de greffière de tribunal de commerce salariée au sein de l’office de greffier de tribunal de commerce dont est titulaire la société d’exercice libéral par actions simplifiée « MEY, D'EAUBONNE ET ASSOCIÉS » à la résidence de Créteil (Val-de-Marne). — (« Arrêté du 29 juin 2021 portant nomination d'une greffière de tribunal de commerce salariée (officiers publics ou ministériels) », dans Journal officiel de la République française, 8 juillet 2021 [texte intégral])
** C’est pour la Tirard, dit la greffière. — (Roger Borniche, L’Archange, éditions Grasset et Fasquelle, 1978, chapitre 19)
* (Sens figuré) Celle qui prend note et tient le registre de ses notes.
** Peut-être ne serait-il pas inutile qu’une Marie-Louise Gagneur du XXIe siècle se saisisse de la question et contraigne l’Académie à jouer son rôle de greffière de l’usage ? — (Claudie Baudino, « Une initiative inaboutie mais prémonitoire », dans Fabula-LhT, n$^o$ 7, avril 2010 [texte intégral])
* (Désuet) Épouse d’un greffier.
** Greffière, monsieur ? Supprimez ce nom-là, je vous prie ; feu mon mari est mort, la charge est vendue — (Florent Carton dit Dancourt, La fête de village, ou Les Bourgeoises de qualité, Firmin-Didot, Paris, 1860 (1re édition 1700), page 254)

#### Dérivés

* greffière des services judiciaires
* greffière du tribunal de commerce

#### Traductions

* Anglais : registrar (en), court clerk (en)
* Catalan : secretària judicial (ca) féminin
* Espagnol : secretaria judicial (es) féminin
* Espéranto : aktistino (eo), aktuarino (eo)
* Italien : cancelliera (it) féminin
* Latin : exceptrix (la) féminin, commentariensis (la)

### Prononciation

* La prononciation \ɡʁɛ.fjɛʁ\ rime avec les mots qui finissent en \ɛʁ\.

### Anagrammes

* regriffée
# bamboleggiatagliela
## Italien
### Forme de verbe

bamboleggiatagliela \bam.bo.led.ˈd͡ʒa.taʎ.ʎe.la\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe bamboleggiare avec le pronom gliela.
# rimedicarne
## Italien
### Forme de verbe

rimedicarne \ri.me.di.ˈkar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe rimedicare avec le pronom ne (« en »).

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# affumandoli
## Italien
### Forme de verbe

affumandoli \af.fu.ˈman.do.li\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe affumare avec le pronom li.
# disagiandole
## Italien
### Forme de verbe

disagiandole \di.za.ˈd͡ʒan.do.le\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe disagiare avec le pronom le.
# stazzonarne
## Italien
### Forme de verbe

stazzonarne \stat.t͡so.ˈnar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe stazzonare avec le pronom ne (« en »).

### Anagrammes

* stazzeranno
# irrigarle
## Italien
### Forme de verbe

irrigarle \ir.ri.ˈɡar.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe irrigare avec le pronom le.

### Anagrammes

* rigirarle
# stralunerebbero
## Italien
### Forme de verbe

stralunerebbero \stra.lu.ne.ˈreb.be.ro\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent de stralunare.
# collocatagli
## Italien
### Forme de verbe

collocatagli \kol.lo.ˈka.taʎ.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe collocare avec le pronom gli.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# raffagottarne
## Italien
### Forme de verbe

raffagottarne \raf.fa.ɡot.ˈtar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe raffagottare avec le pronom ne (« en »).
# mercandole
## Italien
### Forme de verbe

mercandole \mer.ˈkan.do.le\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe mercare avec le pronom le.

### Anagrammes

* cremandole