OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# famarli
## Italien
### Forme de verbe

famarli \fa.ˈmar.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe famare avec le pronom li.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# dolcificandone
## Italien
### Forme de verbe

dolcificandone \dol.t͡ʃi.fi.ˈkan.do.ne\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe dolcificare avec le pronom ne (« en »).
# oferendarão
## Portugais
### Forme de verbe

oferendarão \u.fɨ.ɾẽ.dɐ.ˈɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \o.fe.ɾẽ.da.ˈɾɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)
* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de oferendar.
# bozzarne
## Italien
### Forme de verbe

bozzarne \bot.ˈt͡sar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe bozzare avec le pronom ne (« en »).

### Anagrammes

* brezzano
# triangolerebbero
## Italien
### Forme de verbe

triangolerebbero \trjan.ɡo.le.ˈreb.be.ro\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent de triangolare.
# assettarle
## Italien
### Forme de verbe

assettarle \as.set.ˈtar.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe assettare avec le pronom le.
# straporterebbe
## Italien
### Forme de verbe

straporterebbe \stra.por.te.ˈreb.be\
* Troisième personne du singulier du conditionnel présent de straportare.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# amyloplaste
## Français
### Étymologie

    Du grec ancien ἄμυλον, amylon (« farine ») avec plaste.

### Nom commun

amyloplaste \a.mi.lo.plast\ masculin
* (Biologie) Chloroplaste qui a été saturé d’amidon, ne laissant plus de place pour la chlorophylle.
** Dans certains cas, la quantité d’amidon stockée peut devenir tellement grande qu’elle occupe tout le volume du chloroplaste. Celui-ci perd toute la chlorophylle qu’il contient et devient amyloplaste.
** Les amyloplastes se trouvent essentiellement dans les racines et les tubercules (comme la pomme de terre, par exemple).
** L’étude in vivo du déplacement des amyloplastes, impliqués dans la perception de la gravité, a montré que les amyloplastes sédimentent en groupe mais à l’intérieur du groupe, chaque amyloplaste suit une trajectoire multidirectionnelle. — (Société de biologie (Paris, France): Comptes rendus des séances de la Société de biologie et de ses filiales, 1994)

#### Traductions

* Catalan : amiloplast (ca)
* Italien : amiloplasto (it) masculin
# stramoggiarli
## Italien
### Forme de verbe

stramoggiarli \stra.mod.ˈd͡ʒar.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe stramoggiare avec le pronom li.
# disconfessandone
## Italien
### Forme de verbe

disconfessandone \di.skon.fes.ˈsan.do.ne\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe disconfessare avec le pronom ne (« en »).
# langue des signes américaine
## Français
### Étymologie

    Composé de langue des signes et de américain.

### Locution nominale

langue des signes américaine \lɑ̃ɡ de si.ɲ‿a.me.ʁi.kɛn\ féminin singulier
* Langue des signes utilisée aux États-Unis, dans le Canada anglais, en Afrique de l’Ouest, etc., généalogiquement liée à la langue des signes française plutôt qu’à la langue des signes britannique. Elle est aujourd’hui utilisée comme lingua franca parmi les sourds du monde. Le code ISO 639-3 : ase.

#### Synonymes

* ASL

#### Traductions

* Allemand : American Sign Language (de)
* Anglais : American Sign Language (en), ASL (en), Ameslan (en)
* Basque : amerikar keinu hizkuntza (eu)
* Catalan : llengua de signes americana (ca)
* Chinois : 美国手语 (zh) (美國手語)
* Coréen : 미국 수화 (ko) Miguk suhwa
* Croate : Američki znakovni jezik (hr)
* Espagnol : lengua de signos americana (es)
* Espéranto : usona signolingvo (eo)
* Finnois : Amerikkalainen viittomakieli (fi)
* Italien : lingua dei segni americana (it) féminin
* Japonais : アメリカ手話 (ja) America shuwa
* Néerlandais : Amerikaanse Gebarentaal (nl)
* Norvégien : Amerikansk tegnspråk (no)
* Piémontais : Lenga dij segn american-a (*)
* Portugais : língua de sinais americana (pt)
* Russe : амслен (ru), американский язык жестов (ru)
* Tagalog : American Sign Language (tl)
* Waray (Philippines) : Linggwahe hin Sinyales Amerikana (*)
# diplomarne
## Italien
### Forme de verbe

diplomarne \di.plo.ˈmar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe diplomare avec le pronom ne (« en »).

### Anagrammes

* imperlando
* pendolarmi
# suggestionerebbero
## Italien
### Forme de verbe

suggestionerebbero \sud.d͡ʒe.stjo.ne.ˈreb.be.ro\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent de suggestionare.
# deciferatagliela
## Italien
### Forme de verbe

deciferatagliela \de.t͡ʃi.fe.ˈra.taʎ.ʎe.la\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe deciferare avec le pronom gliela.
# metamorfizzerebbero
## Italien
### Forme de verbe

metamorfizzerebbero \me.ta.mor.fid.d͡ze.ˈreb.be.ro\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent de metamorfizzare.
# desketat
## Breton
### Étymologie

    De desket, avec le suffixe -at de l’exclamatif.

### Forme d’adjectif

desketat \des.ˈke.tːat\
* Exclamatif de desket.
# segarli
## Italien
### Forme de verbe

segarli \se.ˈɡar.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe segare avec le pronom li.

### Anagrammes

* gelarsi
* Glaires
* siglare
# scostandone
## Italien
### Forme de verbe

scostandone \sko.ˈstan.do.ne\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe scostare avec le pronom ne (« en »).
# cʼhloze
## Breton
### Forme de verbe

cʼhloze \ˈɣloː.ze\
* Forme mutée de kloze par spirantisation (k).

### Anagrammes

* lezocʼh
* zleocʼh
# crearne
## Italien
### Forme de verbe

crearne \kre.ˈar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe creare avec le pronom ne (« en »).

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# spupazzerebbero
## Italien
### Forme de verbe

spupazzerebbero \spu.pat.t͡se.ˈreb.be.ro\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent de spupazzare.
# madreggiatagli
## Italien
### Forme de verbe

madreggiatagli \ma.dred.ˈd͡ʒa.taʎ.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe madreggiare avec le pronom gli.
# riabbandoneresti
## Italien
### Forme de verbe

riabbandoneresti \rjab.ban.do.ne.ˈre.sti\
* Deuxième personne du singulier du conditionnel présent de riabbandonare.
# attraction paronymique
## Français
### Locution nominale

attraction paronymique \at.ʁak.sjɔ̃ pa.ʁɔ.ni.mik\ féminin
* Influence exercée par un mot sur l’un de ses paronymes.

#### Traductions

* Anglais : paronymic attraction (en)
* Catalan : atracció paronímica (ca)
* Espagnol : atracción paronímica (es)
# ringhiarli
## Italien
### Forme de verbe

ringhiarli \rin.ˈɡjar.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe ringhiare avec le pronom li.
# saziandone
## Italien
### Forme de verbe

saziandone \sat.ˈt͡sjan.do.ne\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe saziare avec le pronom ne (« en »).
# marciandogliela
## Italien
### Forme de verbe

marciandogliela \mar.ˈt͡ʃan.doʎ.ʎe.la\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe marciare avec le pronom gliela.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# devorarne
## Italien
### Forme de verbe

devorarne \de.vo.ˈrar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe devorare avec le pronom ne (« en »).
# trasporterebbero
## Italien
### Forme de verbe

trasporterebbero \tra.spor.te.ˈreb.be.ro\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent de trasportare.

### Anagrammes

* straporterebbero
# schedularle
## Italien
### Forme de verbe

schedularle \ske.du.ˈlar.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe schedulare avec le pronom le.
# recupereremmo
## Italien
### Forme de verbe

recupereremmo \re.ku.pe.re.ˈrem.mo\
* Première personne du pluriel du conditionnel présent de recuperare.
# quarterback
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) De l’anglais quarterback.

### Nom commun

quarterback \kwaʁ.tœʁ.bak\ masculin
* (Anglicisme) (Football américain, Football canadien) Quart-arrière : poste offensif, juste derrière la ligne offensive, au football américain et au football canadien.
** La top model Gisele Bündchen n’a pas assisté au premier match à domicile de son mari, Tom Brady, le quarterback de Tampa Bay. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 30 septembre 2022, page 15)
** T’es pas un arrière défensif ou un receveur vite oublié… ni même Julan Washington. T’es un putain de quarterback  ! — (Emmanuel Baumer, « Étude contrastive de some + nom discontinu singulier et de ses traductions en français », Anglophonia, volume 20, 2006)

#### Synonymes

* quart-arrière (Canada) (Suisse)
* quart (Canada)

#### Traductions

* Anglais : quarterback (en)
* Finnois : pelinrakentaja (fi)
* Italien : quarterback (it)

### Voir aussi
## Anglais
### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de quarter et de back.

### Nom commun

quarterback \kwɔːtəbak\
* (Football américain, Football canadien) Quarterback.
** In modern American football, the quarterback is usually considered the leader of the offense, and is often responsible for calling the play in the huddle.

#### Hyperonymes

* backfield

#### Apparentés étymologiques

* halfback
* fullback

### Voir aussi
## Italien
### Étymologie

    (Date à préciser) De l’anglais quarterback.

### Nom commun

quarterback masculin invariable
* (Anglicisme) (Football américain, Football canadien) Quarterback, quart-arrière : poste offensif, juste derrière la ligne offensive, au football américain et au football canadien.
# grafitatagli
## Italien
### Forme de verbe

grafitatagli \ɡra.fi.ˈta.taʎ.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe grafitare avec le pronom gli.
# sburrandone
## Italien
### Forme de verbe

sburrandone \zbur.ˈran.do.ne\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe sburrare avec le pronom ne (« en »).
# repisca
## Portugais
### Forme de verbe

repisca \ʀɨ.ˈpiʃ.kɐ\ (Lisbonne) \xe.ˈpis.kə\ (São Paulo)
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de repiscar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de repiscar.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# comissarne
## Italien
### Forme de verbe

comissarne \ko.mis.ˈsar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe comissare avec le pronom ne (« en »).

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# sbroglieresti
## Italien
### Forme de verbe

sbroglieresti \zbroʎ.ʎe.ˈre.sti\
* Deuxième personne du singulier du conditionnel présent du verbe sbrogliare.
# celeratagliela
## Italien
### Forme de verbe

celeratagliela \t͡ʃe.le.ˈra.taʎ.ʎe.la\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe celerare avec le pronom gliela.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# reinviteremmo
## Italien
### Forme de verbe

reinviteremmo \rejn.vi.te.ˈrem.mo\
* Première personne du pluriel du conditionnel présent de reinvitare.
# merisier
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) Mot dérivé de merise, avec le suffixe -ier.

### Nom commun

merisier \mə.ʁi.zje\ masculin
* (Botanique) Arbre forestier de la famille des rosacées.
** Le reste de l’ameublement se composait de six chaises en bois de merisier. — (Alexandre Dumas, Joseph Balsamo, 1846)
* Bois de cet arbre.
** Pipe en merisier. — Table en merisier.
** Le père Chapdelaine et Da’Bé se postèrent en face l’un de l’autre de chaque côté d’un arbre debout et commencèrent à balancer en cadence leurs haches à manche de merisier. — (Louis Hémon, Maria Chapdelaine, J.-A. LeFebvre, Montréal, 1916)
** À gauche, dans une sorte d’alcôve, un gros divan de cuir noir fatigué serait flanqué de deux bibliothèques en merisier pâle où des livres s’entasseraient pêle-mêle. — (Georges Perec, Les Choses, Julliard, 1965, page 9)
** En raison de sa dureté, le merisier est utilisé dans la fabrication des quilles de navires, la pruche pour les bordages et le frêne, pour les chevrons. — (Jacques Lacoursière, Histoire populaire du Québec, volume 1, « Des origines à 1791 », 2013, page 331)
* (Québec) (Botanique) Bouleau à sombre écorce d’Amérique du Nord (Betula alleghaniensis) ; bouleau jaune ou bouleau merisier.
** Le bouleau jaune, ou merisier de son nom familier, est l’arbre emblématique du Québec. Cette espèce mérite d’être mieux connue, plantée dans nos environnements et aménagée en milieu forestier. — (Association forestière du sud du Québec, « Le Bouleau jaune » [texte intégral]. Consulté le 14 octobre 2024)

#### Synonymes

* bigarreau
* cerisier des bois
* cerisier sauvage
* guigne
* guignier sauvage
* bouleau jaune (2)
* bouleau merisier (2)

#### Dérivés

* bouleau merisier
* faux merisier
* merisier à grappes
* merisier jaune
* merisier-pays (Antilles)
* merisier ondé
* merisier rouge
* noces de merisier (53 ans de mariage)

#### Traductions

* Conventions internationales : Prunus avium (wikispecies)
* Allemand : Süßkirsche (de)
* Anglais : mazzard (en), sweet cherry (en), wild cherry (en)
* Corse : chjarasgiu bastardu (co)
* Danois : sødkirsebær (da)
* Espagnol : cerezo silvestre (es) masculin, cerezo (es) masculin
* Espéranto : merizujo (eo)
* Ancien français : cessier (*)
* Gallo : badier (*), badiolier (*), badizier (*), badolier (*)
* Ido : meriziero (io)
* Italien : ciliegio visciolo (it), ciregiolo (it)
* Kabyle : aṛeḍlim (*)
* Kotava : lupra (*)
* Néerlandais : zoete kers (nl), zoete-kerseboom (nl)
* Occitan : amargasson (oc)
* Portugais : cerejeira (pt)
* Solrésol : domisolfami (*), d'omisolfami (*)
* Umatilla : tmɨšwáakʷł (*)

### Prononciation

* La prononciation \mə.ʁi.zje\ rime avec les mots qui finissent en \je\.

### Anagrammes

* irémiser
* remisier
# ammannellarli
## Italien
### Forme de verbe

ammannellarli \am.man.nel.ˈlar.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe ammannellare avec le pronom li.
# relazionandone
## Italien
### Forme de verbe

relazionandone \re.lat.t͡sjo.ˈnan.do.ne\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe relazionare avec le pronom ne (« en »).
# follandola
## Italien
### Forme de verbe

follandola \fol.ˈlan.do.la\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe follare avec le pronom personnel féminin singulier la.

### Anagrammes

* fallandolo
# corcarne
## Italien
### Forme de verbe

corcarne \kor.ˈkar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe corcare avec le pronom ne (« en »).

### Anagrammes

* raccorne
# Zelo Buon Persico
## Français
### Nom propre

Zelo Buon Persico
* (Géographie) Commune d’Italie de la province de Lodi dans la région de la Lombardie.

#### Traductions

* Italien : Zelo Buon Persico (it)

### Voir aussi
## Italien
### Nom propre

Zelo Buon Persico \ˈd͡zɛ.lo ˈbwɔn ˈpɛr.si.ko\
* (Géographie) Zelo Buon Persico, commune d’Italie de la province de Lodi dans la région de la Lombardie.
# inzigatagli
## Italien
### Forme de verbe

inzigatagli \in.t͡si.ˈɡa.taʎ.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe inzigare avec le pronom gli.
# rinobiliteremmo
## Italien
### Forme de verbe

rinobiliteremmo \ri.no.bi.li.te.ˈrem.mo\
* Première personne du pluriel du conditionnel présent de rinobilitare.
# endicarli
## Italien
### Forme de verbe

endicarli \en.di.ˈkar.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe endicare avec le pronom li.

### Anagrammes

* Calderini
* Candileri
* Decarlini
* Recaldini
* anciderli
* inciderla
* indicarle
# ne comprendre ni du cul ni de la tête
## Français
### Locution-phrase

ne comprendre ni du cul ni de la tête
* (Québec) Ne rien comprendre du tout, être sourd à tout argument ou explication.
** Ces « résistants » ne comprennent ni du cul ni de la tête. Il n’y a strictement rien à faire avec eux. — (Richard Martineau, « La triste vérité », Le journal de Montréal, 25 octobre 2020)
# riarmandone
## Italien
### Forme de verbe

riarmandone \rjar.ˈman.do.ne\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe riarmare avec le pronom ne (« en »).

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# appenandoglieli
## Italien
### Forme de verbe

appenandoglieli \ap.pe.ˈnan.doʎ.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe appenare avec le pronom glieli.
# diazotarne
## Italien
### Forme de verbe

diazotarne \djad.d͡zo.ˈtar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe diazotare avec le pronom ne (« en »).
# spincionerebbero
## Italien
### Forme de verbe

spincionerebbero \spin.t͡ʃo.ne.ˈreb.be.ro\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent de spincionare.
# affacciarle
## Italien
### Forme de verbe

affacciarle \af.fat.ˈt͡ʃar.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe affacciare avec le pronom le.
# rapidizzerebbero
## Italien
### Forme de verbe

rapidizzerebbero \ra.pi.did.d͡ze.ˈreb.be.ro\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent de rapidizzare.
# escarcelle
## Français
### Étymologie

    De l’ancien occitan escarcella, qui vient de l'italien scarsella, de scarso (« avare »).

### Nom commun

escarcelle \ɛs.kaʁ.sɛl\ féminin
* Grande bourse que l’on portait autrefois pendue à la ceinture.
** Il mettait dans la serrure la petite clef compliquée qu’il portait toujours sur lui dans l’escarcelle pendue à son côté — (Victor Hugo, Notre-Dame de Paris, 1831)
** L’escarcelle ou escharcelle tirait son nom du vieux mot français eschars qui signifiait avare ou au moins économe. La bourse était surtout affectée à la dépense, l’escarcelle plutôt à la recette ; les pèlerins, qui recevaient plus qu’ils ne donnaient, ne se mettaient jamais en route sans escarcelle. — (Alfred Franklin, Dictionnaire historique des arts, métiers et professions exercés dans Paris depuis le treizième siècle, H. Welter, 1906, page 310)
* (Familier) Porte-monnaie ; portefeuille.
** Afin de se montrer dignes de leurs illustres protectrices, les petites bourgeoises ne craignent pas de mettre à sec l’escarcelle du ménage pour se procurer les parures enviées. — (Jean Vaucheret, Les Mangeurs de peuples, Madre, 1871, page 16)
** Mais Césarin ne procédait pas toujours par intimidation ; il avait, au contraire, pour attendrir ses concitoyens et se faire ouvrir leurs escarcelles, recours le plus souvent à la ruse et la flagornerie. — (Albert Cim, Césarin, histoire d’un vagabond, 1897)
** Toutes sortes de firmes, par le moyen de leurs succursales, lancent vers lui, ou plutôt vers son escarcelle, leurs tentacules émoustillants, titillants et aspirants. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)

#### Synonymes

* bourse
* aumônière

#### Dérivés

* tomber dans l’escarcelle

#### Proverbes et phrases toutes faites

* l’escarcelle ou la vie

#### Traductions

* Anglais : alms purse (en), moneybag (en)
* Basque : deskartzel (eu)
* Espagnol : escarcela (es) féminin, faltriquera (es) féminin
* Néerlandais : beurs (nl) masculin
* Occitan : escarcèla (oc) féminin
# incurvandone
## Italien
### Forme de verbe

incurvandone \in.kur.ˈvan.do.ne\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe incurvare avec le pronom ne (« en »).
# pappandole
## Italien
### Forme de verbe

pappandole \pap.ˈpan.do.le\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe pappare avec le pronom le.
# bevucchiarne
## Italien
### Forme de verbe

bevucchiarne \be.vuk.ˈkjar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe bevucchiare avec le pronom ne (« en »).
# ululerebbero
## Italien
### Forme de verbe

ululerebbero \u.lu.le.ˈreb.be.ro\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent de ululare.
# assentatagli
## Italien
### Forme de verbe

assentatagli \as.sen.ˈta.taʎ.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe assentare avec le pronom gli.
# soppannerei
## Italien
### Forme de verbe

soppannerei \sop.pan.ne.ˈrɛ.i\
* Première personne du singulier du conditionnel présent de soppannare.

### Anagrammes

* apprensione
* prepensiona
* seppieranno
# rinvitarli
## Italien
### Forme de verbe

rinvitarli \rin.vi.ˈtar.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe rinvitare avec le pronom li.
# gagnolandone
## Italien
### Forme de verbe

gagnolandone \ɡaɲ.ɲo.ˈlan.do.ne\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe gagnolare avec le pronom ne (« en »).
# troadikellañ
## Breton
### Étymologie

    (1931) Dérivé de troadikell (« pédale »), avec le suffixe -añ.

### Verbe

troadikellañ \trwa.di.ˈkɛlː.ã\ intransitif (voir la conjugaison)
* Pédaler.

#### Variantes

* troadikellat

#### Dérivés

* troadikeller
* troadikellerez
# soupente
## Français
### Étymologie

    (Siècle à préciser) Dérivé du verbe soupendre, suspendre avec une évolution suivant pente.

### Nom commun

soupente \su.pɑ̃t\ féminin
* Réduit en planches ou en maçonnerie, pratiqué dans la hauteur d’une cuisine, d’une écurie, d’une chambre, etc.
** Ou encore, rêvant dans ta soupente, n'as-tu pu résister au désir de te précipiter au cabaret. — (Nicolas Gogol, Les âmes mortes, 1842 ; traduction de Henri Mongault, 1949)
** et les bandits, qu’agaçaient en vain les grasses Maritornes de la noire hôtellerie, grimpèrent aux soupentes, en bâillant d'ennui, de fatigue et de sommeil. — (Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842)
** Je monte dans ma soupente. Je couche dans une soupente à laquelle on arrive par une petite échelle ; on y étouffe en été, on y gèle en hiver ; mais j’y suis libre, tout seul, et je l’aime, ce cabinet suspendu, où je peux m’isoler, dont les murs de bois ont entendu tous les murmures de mes colères et de mes douleurs. — (Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889)
** Une mère me montre, attenant à sa chambre unique, une soupente obscure où, dit-elle, elle n'ose pas faire dormir son petit garçon tant les rats qui la hantent sont nombreux et forts. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
* (Vieilli) (Transport hippomobile) Large courroie servant à soutenir le corps d’une voiture.
** Relever les soupentes d’une voiture.
* Longue et large bande de cuir croisée, dont on se sert pour maintenir, pour suspendre un cheval dans l’appareil qu’on nomme travail.
* Pièce de métal qui retient le faux manteau d'une cheminée.

#### Traductions

* Catalan : antosta (ca), sostremort (ca); golfes (ca)
* Croate : mansarda (hr)
* Espagnol : sobrado (es)
* Italien : soffitta (it) féminin
* Néerlandais : zolderkamer (nl), vliering (nl)
* Portugais : desvão (pt) masculin, sótão (pt) masculin
* Tchèque : palanda (cs)

### Anagrammes

* épousent
* ponteuse
# catalizzarne
## Italien
### Forme de verbe

catalizzarne \ka.ta.lid.ˈd͡zar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe catalizzare avec le pronom ne (« en »).
# vuoterebbero
## Italien
### Forme de verbe

vuoterebbero \vwo.te.ˈreb.be.ro\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent de vuotare.
# riconsiderarli
## Italien
### Forme de verbe

riconsiderarli \ri.kon.si.de.ˈrar.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe riconsiderare avec le pronom li.
# sorbetterei
## Italien
### Forme de verbe

sorbetterei \sor.bet.te.ˈrɛ.i\
* Première personne du singulier du conditionnel présent de sorbettare.

### Anagrammes

* orbitereste
# abbonacciarli
## Italien
### Forme de verbe

abbonacciarli \ab.bo.nat.ˈt͡ʃar.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe abbonacciare avec le pronom li.
# satireggiandone
## Italien
### Forme de verbe

satireggiandone \sa.ti.red.ˈd͡ʒan.do.ne\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe satireggiare avec le pronom ne (« en »).
# pivniță
## Roumain
### Étymologie

    Du vieux slave pivnica (« brasserie »), apparenté au bulgare пивница, pivnica (« bistrot »), au polonais piwnica (« cave »), au tchèque pivnice (« brasserie »). En roumain et en polonais, le mot est passé du sens de « endroit où se fait la bière » à « cave ».

### Nom commun

pivniță \piv.ni.t͡sə\ féminin
* (Architecture) Cave, sous-sol de la maison.

#### Synonymes

* beci
* bașcă
* hrubă (Moldavie)
* pohreb (Bucovine) et (Moldavie)
* podrum (Banat), (Moldavie) et (Transylvanie)
* zemni (Moldavie)

#### Dérivés

* a ieși ca din (sau dintr-o) pivniță :
* a se auzi ca din pivniță
* a vorbi ca din pivniță : parler avec une voix de basse profonde
# arrandellandogliele
## Italien
### Forme de verbe

arrandellandogliele \ar.ran.del.ˈlan.doʎ.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe arrandellare avec le pronom gliele.
# buzzicarne
## Italien
### Forme de verbe

buzzicarne \but.t͡si.ˈkar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe buzzicare avec le pronom ne (« en »).