OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# vidéoprotection
## Français
### Étymologie

    (XXIe siècle) Dérivé de protection, avec le préfixe vidéo-.

### Nom commun

vidéoprotection \vi.de.o.pʁɔ.tɛk.sjɔ̃\ féminin
* (Néologisme) (Sécurité) Vidéosurveillance.
** Il y a vidéoprotection toutes les fois que sont mise en œuvre au moins une caméra et un moniteur, c’est-à-dire un écran permettant la visualisation des images, même s’ils ne sont pas situés dans le même local, et lorsque les caméras, fixes ou mobiles, fonctionnent de manière permanente ou non, prennent des images, éventuellement de manière séquentielle ou aléatoire, qui peuvent être visionnées, en temps réel ou en différé, sur place ou dans un lieu distant, sur un écran de type télévision ou sur écran d’ordinateur. — (Ministère de l’intérieur, « Notice d’information relative au formulaire CERFA n$^o$ 13806*03 et n$^o$ 14095*02 — Demande d’autorisation d’un système de vidéoprotection » ; cerfa n$^o$ 51336#02.)

#### Notes

    L’usage de vidéoprotection permet, selon ceux-la même qui l’ont forgé, d’éviter la connotation négative de vidéosurveillance. C’est précisément pour cette raison qu’il est critiqué par ses détracteurs comme relevant d’une volonté délibérée de masquer la réalité de la surveillance par caméra en la présentant comme une forme de protection, ce qui reste à démontrer, d’après ces détracteurs.
    En France, la vidéoprotection s’applique aux systèmes installés dans les endroits publics, tels que les rues, les gares … alors que la vidéosurveillance s’applique aux endroits privés.

#### Variantes orthographiques

* vidéo-protection (orthographe traditionnelle)

#### Synonymes

* vidéosurveillance (Plus courant)

#### Dérivés

* vidéoprotection intelligente

#### Traductions

* Allemand : Videoüberwachungsanlage (de)
* Croate : videonadzor (hr)
# azucrinarem
## Portugais
### Forme de verbe

azucrinarem \ɐ.zu.kɾi.nˈa.ɾɐ̃j̃\ (Lisbonne) \a.zu.kɾi.nˈa.ɾẽj̃\ (São Paulo)
* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de azucrinar.
* Troisième personne du pluriel de l’infinitif personnel de azucrinar.
# pauperizei
## Portugais
### Forme de verbe

pauperizei \paw.pɨ.ɾi.zˈɐj\ (Lisbonne) \paw.pe.ɾi.zˈej\ (São Paulo)
* Première personne du singulier du prétérit de pauperizar.
# garatujará
## Portugais
### Forme de verbe

garatujará \gɐ.ɾɐ.tu.ʒɐ.ˈɾa\ (Lisbonne) \ga.ɾa.tu.ʒa.ˈɾa\ (São Paulo)
* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de garatujar.
# heroificais
## Portugais
### Forme de verbe

heroificais \i.ɾoj.fi.kˈajʃ\ (Lisbonne) \e.ɾoj.fi.kˈajs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de heroificar.
# botanizariam
## Portugais
### Forme de verbe

botanizariam \bu.tɐ.ni.za.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \bo.ta.ni.za.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)
* Troisième personne du pluriel du conditionnel de botanizar.
# pauperizeis
## Portugais
### Forme de verbe

pauperizeis \paw.pɨ.ɾi.zˈɐjʃ\ (Lisbonne) \paw.pe.ɾi.zˈejs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de pauperizar.
# ritmas
## Portugais
### Forme de verbe

ritmas \ˈʀit.mɐʃ\ (Lisbonne) \ˈxi.tə.məs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de ritmar.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.

## Same du Nord
### Forme de nom commun

ritmas /ˈritmɑs/
* Forme possessive à la troisième personne du singulier de ritma.
# desdolarizareis
## Portugais
### Forme de verbe

desdolarizareis \dɨʒ.du.lɐ.ɾi.zɐ.ˈɾɐjʃ\ (Lisbonne) \dʒiz.do.la.ɾi.za.ˈɾejs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de desdolarizar.
# desdolarizem
## Portugais
### Forme de verbe

desdolarizem \dɨʒ.du.lɐ.ɾˈi.zɐ̃j\ (Lisbonne) \dʒiz.do.la.ɾˈi.zeɲ\ (São Paulo)
* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de desdolarizar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de desdolarizar.
# Rechtsstaat
## Allemand
### Étymologie

    Composé de Rechte et de Staat.

### Nom commun

Rechtsstaat \ˈʀɛçts.ˌʃtaːt\ masculin
* (Droit) État légal. Note : Ce mot peut être traduit littéralement comme « état de droit » ou « État de droit » mais en réalité il est plus proche à un État légal.
# taux de non-alcool
## Français
### Étymologie

    Composé de taux et de non-alcool.

### Locution nominale

taux de non-alcool \to də nɔ.n‿al.kɔl\ masculin singulier et pluriel identiques
* Teneur en substances volatiles, soit quantité de substances volatiles autres que l'alcool éthylique et le méthanol contenus dans une boisson spiritueuse issue exclusivement de distillation ou redistillation des matières premières mises en œuvre.
** Pour le rhum agricole, Bruxelles a accepté de donner une définition qui reconnaît qu’il s’agit d’un alcool avec un taux de non-alcool à 225g par hectolitre. — (Guadeloupe économique, n$^{os}$ 123-133, 1989)

#### Abréviations

* TNA
# homogeneizará
## Portugais
### Forme de verbe

homogeneizará \ɔ.mɔ.ʒɨ.nɐj.zɐ.ˈɾa\ (Lisbonne) \o.mo.ʒe.nej.za.ˈɾa\ (São Paulo)
* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de homogeneizar.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# desestimamos
## Espagnol
### Forme de verbe

desestimamos \de.ses.tiˈma.mos\
* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de desestimar.
* Première personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de desestimar.

### Prononciation

* Madrid : \de.ses.tiˈma.mos\
* Séville : \de.seh.tiˈma.moh\
* Mexico, Bogota : \de.s(e)s.tiˈma.mos\
* Santiago du Chili, Caracas : \de.seh.tiˈma.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \de.seh.tiˈma.mos\

## Portugais
### Forme de verbe

desestimamos \dɨ.ziʃ.ti.mˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \de.zes.tʃi.mˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)
* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de desestimar.
* (Brésil) Première personne du pluriel du prétérit de desestimar.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# obstination
## Français
### Étymologie

    (XIIe siècle) Emprunt au latin obstinatio (« persévérance, fermeté »), lui-même dérivé d’obstino.

### Nom commun

obstination \ɔb.sti.na.sjɔ̃\ féminin
* Action de s’obstiner, de s’attacher opiniâtrement à une idée, à un sentiment, à une entreprise.
** Me voilà donc partagé entre travail et amusement, une vie de patachon qui inquiète maman, tandis qu'Alphonse est surtout embarrassé par mon obstination à vouloir embrasser une carrière d'artiste. — (Richard Di Domenico,Moi, Lautrec / docteur litho - mister ribaud, Editions Phi, 2021)
** Bert, avec l’obstination convulsive de l’instinct, s’étaya contre les parois, jusqu’à ce que le ballon piquât du nez. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 252 de l’édition de 1921)
** Tout vous révèle qu’entre Le Havre et Rouen se poursuit avec obstination la création d’une zone où, inévitablement, le colossal et l’extraordinaire sont en genèse. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
** Il était célèbre par une obstination admirable à apprendre à écrire et à lire ; le résultat ne fut pas étonnant ; il faut croire qu’il est bien difficile d'apprendre à lire. — (Alain, Souvenirs de guerre, p.75, Hartmann, 1937)
* Qualité de celui qui est obstiné.
** Il lui a fallu beaucoup d’obstination pour réussir dans son examen.
** Obstination au travail, à l’étude.

#### Variantes

* astinotion, ostination

#### Traductions

* Allemand : Eigensinn (de)
* Anglais : obstinacy (en)
* Basque : mukertasun (eu)
* Espagnol : obstinación (es)
* Indonésien : ketegaran (id)
* Italien : ostinazione (it)
* Occitan : obstinacion (oc), testudèr (oc)
* Portugais : obstinação (pt)
* Anglais : stubbornness (en)
* Breton : pennegezh (br), kilpennegezh (br)
* Finnois : itsepäisyys (fi)
* Gallo : aheurtance (*)
* Same du Nord : nággu (*)
* Shingazidja : ukaidi (*)
# reexaminasse
## Portugais
### Forme de verbe

reexaminasse \ʀje.zɐ.mi.nˈa.sɨ\ (Lisbonne) \xe.e.za.mi.nˈa.sɪ\ (São Paulo)
* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de reexaminar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de reexaminar.
# caprichem
## Portugais
### Forme de verbe

caprichem \kɐ.ˈpɾi.ʃɐ̃j\ (Lisbonne) \ka.ˈpɾi.ʃeɲ\ (São Paulo)
* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de caprichar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de caprichar.
# polinizáramos
## Espagnol
### Forme de verbe

polinizáramos \po.li.niˈθa.ɾa.mos\
* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de polinizar.

### Prononciation

* Madrid : \po.li.niˈθa.ɾa.mos\
* Séville : \po.li.niˈθa.ɾa.moh\
* Mexico, Bogota : \po.li.niˈsa.ɾa.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \po.li.niˈsa.ɾa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \po.li.niˈsa.ɾa.mos\

## Portugais
### Forme de verbe

polinizáramos \pu.li.ni.zˈa.ɾɐ.muʃ\ (Lisbonne) \po.li.ni.zˈa.ɾa.mʊs\ (São Paulo)
* Première personne du pluriel du plus-que-parfait de polinizar.
# marginalizais
## Portugais
### Forme de verbe

marginalizais \mɐɾ.ʒi.nɐ.li.zˈajʃ\ (Lisbonne) \maɾ.ʒi.na.li.zˈajs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de marginalizar.
# polinizaríeis
## Portugais
### Forme de verbe

polinizaríeis \pu.li.ni.zɐˈɾi.ɐjʃ\ (Lisbonne) \po.li.ni.zaˈɾi.ejs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de polinizar.
# homogeneizeis
## Portugais
### Forme de verbe

homogeneizeis \ɔ.mɔ.ʒɨ.nɐj.zˈɐjʃ\ (Lisbonne) \o.mo.ʒe.nej.zˈejs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de homogeneizar.
# zorre
## Breton
### Forme de verbe

zorre \ˈzɔ.rːe\
* Forme mutée de torre par spirantisation (t > z).
# sinema
## Breton
### Étymologie

    Du français cinéma.
    À comparer avec le mot sinema en gallois et cornique (sens identique).

### Nom commun

sinema \sineˈmɑː\ masculin
* Cinéma (images animées).
** Ur cʼhendiviz a oa bet aozet e sal ar sinema d’ar Sul beure. — (Gouel Levrioù Breizh e Karaez, in Al Liamm, n$^o$ 401, novembre-décembre 2013, page 126)
    Un colloque fut organisé dans la salle de cinéma le dimanche matin.
** Adal ma voe krog S4C da skignañ e voe gouestlet ul lodenn vat eus he boujedenn da seveniñ filmoù faltazi, a oa da dalvezout da vanniel evit brudañ ar chadenn nevez dre holl ha reiñ dezhi ur statud uhel e bed ar skinwelerezh ha pelloc’h, hini ar sinema. — (Stefan Moal, Un damsell ouzh ar cʼhembraeg er mediaoù e 2018, in Al Liamm, n$^o$ 429 , juillet-août 2018, page 91)
    Dès que S4C commença à émettre, une bonne partie de son budget fut consacrée à réaliser des films de fiction, qui devaient servir de drapeau pour faire connaître la chaîne partout et lui donner un statut important dans le monde de la télévision, et plus loin, celui du cinéma.
* Cinéma (local).
** Tremen a reas dirak Albert-Hall sinema, mantilli gwer ha disglavieroù a rae al lost dindan ar glav, habask evel ar glav e-unan. — (Ronan Huon, An irin glas, Éditions Al Liamm, 1971, page 26)
    Il passa devant le cinéma Albert-Hall, des manteaux vert et des parapluies faisaient la queue sous la pluie, patients comme la pluie elle-même.

#### Synonymes

* fiñvskeudenndi (local)
* fiñvskeudennerezh (images animées)

#### Dérivés

* sinema-komz

## Cornique
### Étymologie

    À comparer avec le mot sinema en breton et gallois (sens identique).

### Nom commun

sinema masculin
* Cinéma (tous sens).

## Créole haïtien
### Étymologie

    Du français cinéma.

### Nom commun

sinema \si.ne.ma\
* (Cinéma) Cinéma.

## Gallois
### Étymologie

    À comparer avec le mot sinema en breton et cornique (sens identique).

### Nom commun

sinema féminin
* Cinéma (tous sens).
** Prin yw'r ffilmiau a gynhyrchir gan y sinema yng Nghymru.
    Peu de films sont produits par le cinéma au Pays de Galles.

## Turc
### Étymologie

    Du français cinéma.

### Nom commun

sinema
* Cinéma.
# mobilizes
## Anglais
### Forme de verbe

mobilizes
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe to mobilize.

## Portugais
### Forme de verbe

mobilizes \mu.bi.lˈi.zɨʃ\ (Lisbonne) \mo.bi.lˈi.zis\ (São Paulo)
* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de mobilizar.

### Anagrammes

* simbolize
# infantilizariam
## Portugais
### Forme de verbe

infantilizariam \ĩ.fɐ̃.ti.li.za.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ĩ.fə̃.tʃi.li.za.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)
* Troisième personne du pluriel du conditionnel de infantilizar.
# laicizais
## Portugais
### Forme de verbe

laicizais \lɐj.si.zˈajʃ\ (Lisbonne) \laj.si.zˈajs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de laicizar.
# maison communale
## Français
### Étymologie

    Composé de maison et de communal.

### Locution nominale

maison communale \me.zɔ̃ kɔ.my.nal\ ou \mɛ.zɔ̃ kɔ.my.nal\ féminin
* (Belgique) Bâtiment, ensemble de bâtiments où se tient l’administration d’une ville ou d’une village.
** Cet article range en effet parmi les dépenses obligatoires des communes l’entretien ou le loyer des locaux servant de greffe. La maison communale peut en effet ne pas offrir toujours et partout un local propre à y conserver, à l’abri de l’humidité, et sans danger de perte ou d’incendie, les minutes du greffe dont la conservation est très-importante. — (Chambre des représentants (Belgique), Recueil des pièces imprimées par ordre de la Chambre des Représentants, Tome 1, n$^o$ 90, Bruxelles, Imprimerie de M. Hayez, 1867, page 3)

#### Synonymes
##### Autres pays francophones

* hôtel de ville
* mairie
# edat del fèrre
## Occitan
### Étymologie

    Composé de edat et de fèrre.

### Locution nominale

edat del fèrre \e.ˈðat del ˈfɛ.re\ masculin (graphie normalisée)
* (Antiquité) Âge du fer, époque de l’histoire humaine caractérisée par l’usage de la métallurgie du fer.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* edat de la pèira
* edat del bronze
# ezhommeg
## Breton
### Étymologie

    (1530) Dérivé de ezhomm (« besoin »), avec le suffixe -eg.

### Nom commun

ezhommeg \e.ˈzɔ̃mː.ek\ masculin
* Indigent, nécessiteux.
** Ali Baba, emezañ pa zegouezhas e ti hemañ, gwall-sioul e vezit diwar-benn ho marcʼhadoù ; da baour ha da ezhommeg e klaskit tremen ha cʼhwi o vuzuliata an aour ! — (Jakez Konan, Ali Baba hag an daou-ugent laer, in Al Liamm, n$^o$ 36 , 1953, page 18)
    Ali Baba, dit-il en arrivant chez lui, tu es bien discret sur tes marchandises ; tu essayes de passer pour pauvre et misérable et tu mesures l’or !
** Tu ez eus da lavarout ez eo dre zegouezh e tizolo an ezhommeg anv e ezhomm : pa cʼhoarvez dezhañ e walcʼhañ ez anavez ster ar goulenn ez eo ; dre vuhezañ ar gwalcʼhadur eo e tro an anaoudegezh dangorel anezhañ en un anaoudegezh ergorel. — (Petra eo ar framm ?, in Emsav, n$^o$ 14, février 1968)
    On peut dire que c’est par hasard que le nécessiteux découvre le nom de son besoin : c’est quand il lui arrive de l’assouvir qu’il connaît la signification de la demande ; c’est par le vécu de l’assouvissement que la connaissance subjective de celui-ci se change en connaissance objective.
** Pa ’n em gavont en o unan-kaer e sant mat an ezhommeien nevez-se int bet lakaet er-maez a-fetepans-kaer. — (Joel Donnart, En tu all d’ar cʼheuz, in Bremañ, n$^o$ 130/131, juillet-août 1992, page 7)
    Quand ils se retrouvent complètement seuls, ces nouveaux indigents sentent bien qu’ils ont été exclus intentionnellement.
# iqaluk
## Inuktitut
### Nom commun

iqaluk \ɪqaluk\
* Poisson.
** ᒪᒥᐊᓇᖅ ᑖᒃᑯᑐᐊᖑᕗᑦ ᓂᕿᓕᕆᕕᒻᒥ ᑐᒃᑐ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᖃᓗᒃ, ᐅᒥᖕᒪᐅᙱᑦᑐᖅ. Mamianaq taakkutuanguvut niqilirivimmi tuktu ammalu iqaluk, umingmaunngittuq.
    Désolé, ce sont juste un caribou et un poisson, pas un bœuf musqué. — (Hansard de l’Assemblée législative du Nunavut. Source n$^o$ 20050316).
* (En particulier) Omble chevalier.
** ᐃᕐᖑᑕᖓ ᐅᔭᐅᐱᖅ ᐊᓈᓇᑦᑎᐊᒥᓂᒃ ᓄᓕ ᑯᓱᒐᕐᒥᒃ ᑕᐅᑐᒃᑐᖅ ᐃᖃᓗᓕᕆᑎᓪᓗᒍ. Irngutanga ujaupiq anaanattiaminik Nuli Kusugarmik tautuktuq iqaluliritillugu
    La petite-fille Ujaupiq observe sa grand-mère, Nellie Kusugak, qui nettoie un omble chevalier — (Revue Inuktitut n$^o$ 100 p. 47).

#### Dérivés

* iqalugjuaq — requin du Groenland
# unharia
## Portugais
### Forme de verbe

unharia \u.ɲɐ.ɾˈi.ɐ\ (Lisbonne) \u.ɲa.ɾˈi.jə\ (São Paulo)
* Première personne du singulier du conditionnel de unhar.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de unhar.
# guglasses
## Portugais
### Forme de verbe

guglasses \gu.glˈa.sɨʃ\ (Lisbonne) \gu.glˈa.sɪs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de guglar.
# culminavas
## Portugais
### Forme de verbe

culminavas \kuɫ.mi.nˈa.vɐʃ\ (Lisbonne) \kuw.mi.nˈa.vəs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de culminar.
# ovosexage
## Français
### Étymologie

    (XXIe siècle) Dérivé de sexage, avec le préfixe ovo-.

### Nom commun

ovosexage \ɔ.vɔ.sɛk.saʒ\ masculin
* (Élevage) Sexage in ovo, détermination du sexe d’un embryon de poussin lorsque celui-ci est encore en cours de formation.
** Parallèlement, le Gouvernement se mobilise pour accompagner la filière volaille, notamment au regard des attentes sociétales et des défis qu’elle doit relever en matière de bien-être animal : 10 M€ ont ainsi été réservés sur le plan France Relance pour soutenir les couvoirs dans la mise en place de l’ovosexage, et mettre fin à l’élimination des poussins mâles en filière ponte. — (Conséquences des mesures de confinement pour les éleveurs et revendeurs de volailles, Réponse du Ministère de l’agriculture et de l’alimentation à la question écrite n$^o$ 25168 de Mme Florence Lassarade, Journal officiel du Sénat, 15e législature, 6 janvier 2022, page 43)
** Cinq couvoirs spécialisés dans la fourniture de poules pondeuses aux éleveurs sont concernés. Certains ont commencé à installer des machines permettant de déterminer le sexe des embryons dans l’œuf – opération appelée « sexage in ovo » (sexage dans l’œuf) ou « ovosexage » – et donc d’éliminer les mâles avant éclosion. — (Le broyage des poussins mâles désormais interdit dans la filière des poules pondeuses, Le Monde, 6 février 2022)
# uummat
## Inuktitut
### Nom commun

uummat \uːm.mat\
* (Anatomie) Cœur.
** ᐊᖏᕈᑎᒋᔭᒥᒍᑦ ᐅᖃᓕᒪᓪᓗᓂ ᐅᖃᐅᓯᖃᓚᐅᕐᑐᖅ ᐱᒻᒪᕆᐅᓂᖏᓐᓂᒃ ᐃᓄᐃᑦ ᕿᑐᕐᖓᖏᑕ ᐊᒻᒪ ᒪᒃᑯᑦᑐᑦ, ᐆᒻᒪᑎᖓᓄᒎᖅ ᐊᒃᑐᐊᒻᒪᑕ... Angirutigijamigut uqalimalluni uqausiqalaurtuq pimmariuninginnik inuit qiturngangita amma makkuttut, uummatinganuguuq aktuammata...
    Dans son mot de remerciement elle a parlé de l’importance des enfants et des jeunes Inuits, comme des sujets qui lui tiennent à cœur... — (Revue Inuktitut, n$^o$ 101 page 55).
* (Cartes à jouer) Cœur, une des quatre couleurs d’un jeu de cartes.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

uummat figure dans le recueil de vocabulaire en inuktitut ayant pour thème : corps humain.
# subutilizarás
## Portugais
### Forme de verbe

subutilizarás \sub.u.ti.li.zɐ.ˈɾaʃ\ (Lisbonne) \sub.u.tʃi.li.za.ˈɾas\ (São Paulo)
* Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif de subutilizar.
# heroizaríamos
## Portugais
### Forme de verbe

heroizaríamos \i.ɾoj.zɐ.ɾˈi.ɐ.muʃ\ (Lisbonne) \e.ɾoj.za.ɾˈi.jə.mʊs\ (São Paulo)
* Première personne du pluriel du conditionnel de heroizar.
# dolarizáreis
## Portugais
### Forme de verbe

dolarizáreis \du.lɐ.ɾi.zˈa.ɾɐjʃ\ (Lisbonne) \do.la.ɾi.zˈa.ɾejs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du pluriel du plus-que-parfait de dolarizar.
# paizuri
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) Du japonais パイ擦り, paizuri (« branlette espagnole, mazophallation »), composé de オッパイ, oppai (« sein ») et de 擦すり, suri (« frottage »).

### Nom commun

paizuri \paj.zu.ʁi\ masculin
* (Fiction japonaise, Sexualité) Branlette espagnole.

#### Traductions

* Anglais : paizuri (en)

### Prononciation

* \paj.zu.ʁi\

## Anglais
### Étymologie

    (Date à préciser) Du japonais パイ擦り, paizuri, composé de オッパイ, oppai (« sein ») et de 擦すり, suri (« frottage »).

### Nom commun

paizuri \paɪˈzʊɹi\
* (Fiction japonaise, Sexualité) Branlette espagnole.

#### Synonymes

* titfuck
* titwank
* titjob
* boobjob

### Prononciation

* \paɪˈzʊɹi\
# scanlation
## Anglais
### Étymologie

    (Date à préciser) Mot-valise composé de scan et de translation.

### Nom commun

scanlation \skæn.ˈleɪ.ʃən\
* (Dénombrable) BD (généralement un manga ou un comic) scannée, traduite, et mise à disposition gratuitement sur Internet.
* (Indénombrable) Le processus consistant à produire une telle adaptation de BD.

#### Variantes

* scanslation
# lusitanizasses
## Portugais
### Forme de verbe

lusitanizasses \ɐ.lɨ.mɐ.ni.zˈa.sɨʃ\ (Lisbonne) \a.le.ma.ni.zˈa.sɪs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de lusitanizar.
# euphratien
## Français
### Adjectif

euphratien \œ.fʁa.sjɛ̃\
* Relatif à l'Euphrate ou à sa vallée.
** Nonobstant « l’exactitude » des périodes de colonisation (telle que supposée par les différents auteurs) du domaine continental levantin par la faune aquatique primaire, la répartition actuelle de cette faune met en relief l’ancienneté des Amphipodes, d’origine probablement téthysienne, la postériorité du rayonnement des Theodoxus, à partir de la Biqa’ par voie orontienne, puis des Atyaephyra par voie euphratienne. — (N. J. Alouf, « Répartition de Theodoxus jordani (Mollusca Gastropoda) au Liban », Vie et milieu, n$^o$ 48 (2), 1998, p. 138)
# azucrináreis
## Portugais
### Forme de verbe

azucrináreis \ɐ.zu.kɾi.nˈa.ɾɐjʃ\ (Lisbonne) \a.zu.kɾi.nˈa.ɾejs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du pluriel du plus-que-parfait de azucrinar.
# discriminam
## Portugais
### Forme de verbe

discriminam \diʃ.kɾi.ˈmi.nɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \dʒis.kɾi.ˈmi.nãʊ̃\ (São Paulo)
* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de discriminar.
# homogeneizáreis
## Portugais
### Forme de verbe

homogeneizáreis \ɔ.mɔ.ʒɨ.nɐj.zˈa.ɾɐjʃ\ (Lisbonne) \o.mo.ʒe.nej.zˈa.ɾejs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du pluriel du plus-que-parfait de homogeneizar.
# laicizava
## Portugais
### Forme de verbe

laicizava \lɐj.si.zˈa.vɐ\ (Lisbonne) \laj.si.zˈa.və\ (São Paulo)
* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de laicizar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de laicizar.
# computadorizarias
## Portugais
### Forme de verbe

computadorizarias \kõ.pu.tɐ.du.ɾi.zɐ.ɾˈi.ɐʃ\ (Lisbonne) \kõ.pu.ta.do.ɾi.za.ɾˈi.jəs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du singulier du conditionnel de computadorizar.
# abexigavas
## Portugais
### Forme de verbe

abexigavas \ɐ.bɨ.ʃi.gˈa.vɐʃ\ (Lisbonne) \a.be.ʃi.gˈa.vəs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de abexigar.
# italianizaste
## Espagnol
### Forme de verbe

italianizaste \i.ta.lja.niˈθas.te\
* Deuxième personne du singulier (tú) du passé simple de l’indicatif de italianizar.

### Prononciation

* Madrid : \i.ta.lja.niˈθas.te\
* Séville : \i.ta.lja.niˈθah.te\
* Mexico, Bogota : \i.ta.lja.n(i)ˈsas.te\
* Santiago du Chili, Caracas : \i.ta.lja.niˈsah.te\

## Portugais
### Forme de verbe

italianizaste \i.tɐ.ljɐ.ni.zˈaʃ.tɨ\ (Lisbonne) \i.ta.lja.ni.zˈaʃ.tʃɪ\ (São Paulo)
* Deuxième personne du singulier du prétérit de italianizar.
# enferrujando
## Portugais
### Forme de verbe

enferrujando \ẽ.fɨ.ʀu.ʒˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \ĩ.fe.xu.ʒˈə̃.dʊ\ (São Paulo)
* Gérondif de enferrujar.
# computadorizei
## Portugais
### Forme de verbe

computadorizei \kõ.pu.tɐ.du.ɾi.zˈɐj\ (Lisbonne) \kõ.pu.ta.do.ɾi.zˈej\ (São Paulo)
* Première personne du singulier du prétérit de computadorizar.
# pauperizásseis
## Portugais
### Forme de verbe

pauperizásseis \paw.pɨ.ɾi.zˈa.sɐjʃ\ (Lisbonne) \paw.pe.ɾi.zˈa.sejs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de pauperizar.
# dinamizara
## Portugais
### Forme de verbe

dinamizara \di.nɐ.mi.zˈa.ɾɐ\ (Lisbonne) \dʒi.na.mi.zˈa.ɾə\ (São Paulo)
* Première personne du singulier du plus-que-parfait de dinamizar.
* Troisième personne du singulier du plus-que-parfait de dinamizar.
# finaras
## Portugais
### Forme de verbe

finaras \fi.nˈa.ɾɐʃ\ (Lisbonne) \fi.nˈa.ɾəs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du singulier du plus-que-parfait de finar.
# germanizes
## Portugais
### Forme de verbe

germanizes \ʒɨɾ.mɐ.nˈi.zɨʃ\ (Lisbonne) \ʒeɾ.ma.nˈi.zis\ (São Paulo)
* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de germanizar.
# coligasses
## Portugais
### Forme de verbe

coligasses \ku.li.gˈa.sɨʃ\ (Lisbonne) \ko.li.gˈa.sɪs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de coligar.