OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# liñs
## Breton
### Étymologie

    Du moyen breton linx.

### Nom commun

liñs \ˈlĩsː\ masculin
* (Zoologie) Lynx.
** Bleiz marellet a vije bet ano, pe gentocʼh lezano, al liñs e brezoneg, hervez Per a Chaloñs. — (Meven Mordiern, Gant luoez an doueed (huñvre), in Gwalarn, n$^o$ 115-116, juin-juillet 1938, pages 76-77)
    Bleiz marellet [loup bigarré] aurait été le nom, ou plutôt le surnom, du lynx en breton, selon Pierre de Chalons.
** Al liñs zo ur sort kazh (brasocʼh eo al liñs) gant divskouarn un tammig iskis ha brav er memes koulz. — (Awena Menez, Al Liñs, blog du Skolaj Diwan Gwened, 15 décembre 2011, consulté le 27/07/2019)
    Le lynx est une sorte de chat (le lynx est plus grand) avec des oreilles à la fois un peu bizarres et belles.
** Al liñsed a oa stank e Frañs ivez gwechall. En XVIIvet kantved e oa aet da get e bro Paris hag er Vosjoù, en XIXvet kantved en torosad kreiz hag er Jura, hag er bloavezhioù 1940 en Alpoù. — (PLB, Distro an debrerien kig bras en Europa in Ya !, n$^o$ 513, 10 avril 2015, page 4)
    Les lynx étaient nombreux en France aussi autrefois. Il a disparu au XVIIIe siècle dans la région parisienne et dans les Vosges, au XIXe siècle dans le massif central et dans le Jura, et dans les années 1940 dans les Alpes.

#### Variantes orthographiques

* lins

#### Synonymes

* bleiz marellet
# garz
## Breton
### Nom commun

garz \ˈɡars\ masculin (pour une femelle, on dit : gwaz)
* (Ornithologie) Jars.
** A-dorimell, a-dorodell, e kerzhe evel ur garz melen. — (Gawain, Ar Jonkenn Borselen, in Al Liamm, n$^o$ 55, mars–avril 1956, page 7)
    En déboulant, se pavanant, il marchait comme un jars jaune.
# kontilli
## Breton
### Étymologie

    Pluriel de kontell, obtenu par une inflexion e > i.
    Mentionné dans le dictionnaire français-breton de Jean-François Le Gonidec (1847) : koñtilli.
    Mentionné dans le grand dictionnaire de François Vallée (1931) : kontilli.

### Forme de nom commun

kontilli \kɔ̃nˈtilːi\ féminin
* Pluriel de kontell.
** Edo o vonet da zigeriñ tiretenn penn an daol da gemer al loaioù hag ar cʼhontilli pa gredas dezhi klevout trouz adarre. — (Jakez Konan, Noz ar Pellgent, in Al Liamm, n$^o$ 65, novembre-décembre 1957, page 11)
    Elle allait ouvrir le tiroir en bout de table pour prendre les cuillères et les couteaux quand elle crut entendre du bruit de nouveau.
** Savet e oa beure-mat tud ar bourk da welout an harozed ocʼh ober kof-gar war ar blasenn, pep a roched marellet glas ha rous — lien parachut — war o cʼhein, pistolinier ha kontilli en o gourizoù. — (Ernest ar Barzhig, Minna ha danevelloù all..., Mouladurioù Hor Yezh, 1988, page 111)
    Les gens du bourg s’étaient levés tôt le matin pour voir les héros battre la semelle sur la place, chacun avec une chemise bigarrée bleue et brune — de la toile de parachute — sur le dos, des pistolets et des couteaux à la ceinture.
# dilestrañ
## Breton
### Étymologie

    Dérivé de lestr, avec le préfixe di- (« navire, vaisseau ») et le suffixe -añ.
    Mentionné dans le grand dictionnaire français-breton de François Vallée (1931) : dilestra.
    À comparer avec le verbe cornique dilestra (sens identique).

### Verbe

dilestrañ \di.ˈlɛs.trã\ intransitif-transitif direct (voir la conjugaison), base verbale dilestr-
* Débarquer (tous sens).
** E Rekourañs ez eus ur cʼhae da gargañ ha da zilestrañ marcʼhadourezhioù, ur « fos » da brederiañ korf ar bagoù. — (Pol Rolland Gwalcʼh, Hon dispacʼh hag hon istor, in Al Liamm, n$^o$ 40, septembre-octobre 1953, page 18)
    À Recouvrance il y a un quai pour charger et débarquer des marchandises, une fosse pour réparer la carène des bateaux.
** Dilestrañ a reas (Débarqur il fit) e Bro-Leon, nepell diouzh Kanoel e gastell ; [...]. — (Langleiz, Tristan hag Izold, Al Liamm, 1972, page 16)
    Il débarqua (Débarquer il fit) en Léon, non loin de son château de Kanoël ; [...].

#### Variantes

* dilestriñ

#### Synonymes

* diskargañ

#### Antonymes

* lestrañ

#### Dérivés

* dilestradeg
* dilestradenn
* dilestradur
# Breizh-Veur
## Breton
### Étymologie

    Composé de Breizh (« Bretagne ») et de meur (« grand, grande ») (avec une mutation consonantique par adoucissement meur > veur).
    Mentionné dans le grand dictionnaire français-breton de François Vallée (1931, page 342a) : Breiz-Veur f.

### Nom propre

Breizh-Veur \brɛjzˈvøːr\ féminin
* (Géographie) Grande-Bretagne.
** « ...[...]. Re bell eo, siwazh evit ma teufec’h dʼam gweladenniñ amañ ha ne gredan ket e teufec’h ha cʼhwi koulskoude o vezañ e Breizh-Veur, her gouzout a ran... » — (Kerlann, Ar Gembreadez, in Al Liamm, n$^o$ 7, mars avril 1948, page 10)
    « ...[...]. Cʼest trop loin, hélas, pour que vous veniez me rendre visite ici et je ne crois pas que vous viendriez et pourtant vous êtes en Grande-Bretagne, je le sais... ».

#### Synonymes

* Preden

#### Dérivés

* breizhveurat ou breizhveuriat

#### Gentilés et adjectifs correspondants

* Breizhveuriad (pluriel : Breizhveuriz)
* Breizhveuriadez (pluriel : Breizhveuriadezed)
# eus da berzh
## Breton
### Forme de locution prépositive

eus da berzh \øz da ˈbɛrs\
* Deuxième personne du singulier de la préposition a-berzh.
** Ur miz ’zo ecʼh on o redek dre du-mañ ha dre du-hont o klask danvez ur wreg evidout, ha bep tro e kavez ur si bennak er polezi am bez kalz a boan o taremprediñ eus da berzh. — (Jarl Priel, En-dro da Vari-Sent…, in Al Liamm, n$^o$ 23, novembre-décembre 1950, page 31)
    Cela fait un mois que je cours à droite et à gauche pour te trouver une future femme, et chaque fois tu trouves un défaut quelconque au poulettes que j’ai beaucoup de mal à contacter de ta part.
# ti-embann
## Breton
### Étymologie

    Composé de ti (« maison ») et de embann (« éditer, publier »).

### Nom commun

ti-embann \tiˈẽm.bãn\ masculin
* (Commerce, Littérature) Maison d’édition.
** Unan eus an arzourien — Jean-Christophe Menu, e penn an ti-embann « L’Association » — a zo tapet gant un archer evit bezañ kaset d’an archerdi diabeg. — (Jil Daniel, Spéléographie in Ya !, n$^o$ 576, 24 juin 2016, page xx)
    Un des artistes — Jean-Christophe Menu, directeur la maison d’édition « L’Association » — a été arrêté par un gendarme pour être conduit à la gendarmerie sans raison.

#### Apparentés étymologiques

* embannadurioù
# trassinatogliele
## Italien
### Forme de verbe

trassinatogliele \tras.si.ˈna.toʎ.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe trassinare avec le pronom gliele.
# kendalcʼhad
## Breton
### Étymologie

    Dérivé de kendalcʼh (« congrès »), avec le suffixe -ad.

### Nom commun

kendalcʼhad \kɛn.ˈdal.xat\ masculin (pour une femme, on dit : kendalcʼhadez)
* Congressiste.
** Ken bras pled a daoled neuze d’an danvezioù-se ken e tivizas kendalcʼhidi bodet e Pariz e miz Here 1805 e ranked krouiñ un Akamediezh, en amboaz anavezout gwellocʼh istor ha stuzegezh ar pobloù keltiek o doa sanket don o roudoù e Bro-Cʼhall. — (Hervé Gouedard, 1805 : krouidigezh an Akademiezh Keltiek in Ya !, n$^o$ 411, 26 avril 2013, page 4)
    On portait alors une attention si grande à ces questions que des congressistes réunis à Paris en octobre 1805 décidèrent que l’on devait créer une Académie, dans l’intention de mieux connaître l’histoire et les meurs des peuples celtiques qui ont marqué profondément la France.
# troncatoglielo
## Italien
### Forme de verbe

troncatoglielo \tron.ˈka.toʎ.ʎe.lo\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe troncare avec le pronom glielo.

### Anagrammes

* contratoglielo
# gwagennoù
## Breton
### Forme de nom commun

gwagennoù \ɡwaˈɡɛnːu\ féminin
* Pluriel de gwagenn.
** Hiboudus e tremen ar gwagennoù an eil war-lercʼh eben, ha da wagenn ur predig, tarzhet eus don ar Meurvor, ez eus ur miliad abegoù. — (Itron Egughi, traduit par Per Denez, in Al Liamm, n$^o$ 15, août 1949, page 49)
    Les vagues passent en grondant l’une après l’autre, et la vague d’un instant, qui a déferlé du fond de l’océan, a un millier de causes.
** Setu Lou Millour a glever he mouezh-dezhi war gwagennoù Radio Kerne dre m’eo animatourez ha renerez ar radio. — (Lou Millour : “Re verr eo ar vuhez” in Ya !, n$^o$ 497, 19 décembre 2014, page 12)
    Voici Lou Millour dont on entend la voix sur les ondes de Radio Kerne puisqu’elle est animatrice et directrice de la radio.
# matematikourez
## Breton
### Étymologie

    Dérivé de matematikour (« mathématicien »), avec le suffixe -ez.

### Nom commun

matematikourez \ma.te.ma.ti.ˈkuː.res\ féminin (pour un homme, on dit : matematikour)
* Mathématicienne.
** Tro am eus bet da skrivañ e-barzh "Ya!" diwar-benn Sophie Germain, ur vatematikourez un tamm dianav siwazh, a oa o vevañ an 18vet kantved. — (Jean-Michel Sanner, Emmy Noether, matematikourez, in Ya !, n$^o$ 739, 9 août 2019, page 7)
    J’ai eu l’occasion d’écrire dans "Ya!" au sujet de Sophie Germain, une mathématicienne un peu inconnue hélas, qui vivait au 18e siècle.
** Marie Kerjean zo matematikourez, karget a enklaskoù er CNRS. — (Marie Kerjean, "matematikourez eo gwellañ micher ar bed", France 3 Bretagne, 19/04/2021)
    Marie Kerjean est mathématicienne, chargée de recherche au CNRS.
# kembreat
## Breton
### Étymologie

    Dérivé de Kembre (« Pays de Galles »), avec le suffixe -at.

### Adjectif

kembreat \kẽm.ˈbreː.at\
* Gallois, galloise.
** Lod anezho, evel Mikael Jones, a glaskas diazezañ ur stad kembreat dieub en Arcʼhantina, ha setu penaos e voe krouet ar « Wladfa ». — (Ceinwen Thomas , Istor, traduit par Per Denez, in Al Liamm, n$^o$ 22, septembre-octobre 1950, page 50)
    Certains d’entre eux, comme Mikael Jones, essayèrent d’établir un état gallois libre en Argentine, et c’est ainsi que fut créé le « Gwladfa ».

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* kembraek
* Kembread
* Kembreadez
# mell-droad
## Breton
### Étymologie

    (1931) Composé de mell (« balle, ballon ») et de troad (« pied »).

### Nom commun

mell-droad \mɛl.ˈdrwɑːt\ féminin
* (Football) Football.
** E kêr-Istambul emañ an harperion mell-droad e penn ar stourm a-enep Recep Tayyip Erdogan ha tud an AKP. — (Fabien Lécuyer, Dispac’her evel un harper mell-droad in Ya !, n$^o$ 420, 28 juin 2013, page 2)
    À Istamboul les supporteurs de football sont à la tête de la lutte contre Recep Tayyip Erdogan et les gens de l’AKP.
** D’ar Gwener 9 a viz Even ’zo bet roet lañs da vat d’an UEFA Euro 2016, ur genstrivadeg vell-droad a dalvez evit skipailhoù broadel Europa. — (UEFA Euro 2016 : lañset eo ! in Ya !, n$^o$ 575, 17 juin 2016, page 4)
    Le coup d’envoi de l’UEFA Euro 2013, un championnat de football réunissant les équipes nationale d’Europe, a été donné pour de bon lundi 9 juin.

#### Synonymes

* football
* pellenn-droad (Rare)

#### Dérivés

* melldroader
# kontadennoù
## Breton
### Forme de nom commun

kontadennoù \kɔ̃n.taˈdɛnː.u\ féminin
* Pluriel de kontadenn.
** Ar cʼhontadennou a zo amañ war-lercʼh a zo bet skrivet gant eur skrivagner eus ar rummad-se, gant va cʼhenvroad ha mignon Yann ar Flocʼh (Doue d’e bardono). — (Yann ar Flocʼh, Koñchennou eus Bro ar Ster Aon, Kemper, 1950, page 6)
    Les histoires qui suivent ont été écrites par un écrivain de cette génération-là, par mon compatriote et ami Yann ar Floc’h (Paix à son âme).
** […] : lennit pe adlennit da vihanañ darn eus kontadennoù Andersen evit ho prasañ didu ha plijadur ho pugale. — (Ernest ar Barzhig, Marvailhoù Andersen, in Al Liamm, n$^o$ 137, novembre–décembre 1969, page 445)
    […] : lisez ou relisez au moins une partie des contes dʼAndersen pour votre plus grand agrément et le plaisir de vos enfants.
# distenebrarti
## Italien
### Forme de verbe

distenebrarti \di.ste.ne.ˈbrar.ti\
* (Enclise) Agglutination du verbe distenebrare avec le pronom ti (« te »).

### Anagrammes

* strabenedirti
# balletterebbe
## Italien
### Forme de verbe

balletterebbe \bal.let.te.ˈreb.be\
* Troisième personne du singulier du conditionnel présent de ballettare.
# prederiañ
## Breton
### Étymologie

    Dérivé de preder, avec le suffixe -añ.

### Verbe

prederiañ \preˈderjã\ transitif ou intransitif (voir la conjugaison), base verbale preder-
* Réfléchir, méditer.
** Ha ne vo ket didalvout evidomp prederiañ ur pennadig war ar gudenn. — (L. S., Kudenn ar brezhoneg, in Al Liamm, n$^o$ 9, juillet-août 1948, page 9)
    Il ne sera pas inutile que nous réfléchissions un moment sur le problème.
* (Transitif) Soigner.
** Evito da vezañ deuet da brederiañ an dud gloazet. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Éditions Al Liamm, 1977, page 216)
    Bien qu’ils soient venus soigner les blessés.
** Un den klañv en doa galvet ivez d’e brederiañ al louzaouer « Gwell-a-ze ». — (Émile Ernault, Mojennou brezonek koz ha neve, Saint-Brieuc, 1937, page 224)
    Un malade avait appellé pour le soigner le guérisseur « Gwell-a-ze ».

#### Dérivés

* prederiadenn
* prederiadur
* prederiadus
* prederidigezh
* prederier
* prederiet
* prederius
# manifestadeg
## Breton
### Étymologie

    Dérivé de manifestiñ, avec le suffixe -adeg.

### Nom commun

manifestadeg \ˌmã.ni.fɛsˈtɑː.dek\ féminin
* (Politique) Manifestation.
** Ha da unnek eur diouzh ar mintin ar vanifestadeg vras dirak an ti-kêr. — (Goulc’han Kervella, Brezel ar Rigadell, Al Liamm, 1994, page 171)
    Et à onze heures du matin la grande manifestation devant l’hôtel de ville.
** N’eus ket bet kement a drouz tro-dro d’ar vanifestadeg e Brusel gant ar beizanted. — (MD LG, Labour-douar : Galv evit diwall ar maezioù in Ya !, n$^o$ 537, 25 septembre 2015, page 2)
    On n’a pas beaucoup parlé de la manifestation des paysans à Bruxelles.

#### Synonymes

* diskeladeg
# morcʼhup
## Breton
### Étymologie

    Composé de mor (« mer ») et de gup (« vautour »), littéralement « vautour de mer ».

### Nom commun

morcʼhup \ˈmor.ɣyp\ masculin
* (Ornithologie) Albatros (famille des Diomedeidae).
** Aet ar gorwentenn e-biou. Ha bremañ ar morcʼhuped o plegañ o divaskell hag an oriaved o klask o cʼhlud. — (Gwilherm Berthou Kerverziou, Barr-arnev, in Al Liamm, n$^o$ 26, mai–juin 1951, page 24)
    La tempête est partie. Et maintenant les albatros replient leurs ailes et les goélands cherchent leurs nids.

#### Synonymes

* albatroz
* amiral (surnom)
# meurvorel
## Breton
### Étymologie

    Dérivé de meurvor (« océan »), avec le suffixe -el.

### Adjectif

meurvorel \mørˈvoː.rɛl\
* Océanique.
** Produet eo ar muskadig war zouaroù ispisial (greunvaen ; gneis ; mikaskilt) gant un hin veurvorel. — (Herve Latimier, Petra nevez ?, in Al Liamm, n$^o$ 416, mai-juin 2016, page 96)
    Le muscadet est produit sur des terres particulières (granit ; gneiss ; micaschiste) avec un climat océanique.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* moroniel
* morourel
# proenzyme
## Français
### Étymologie

    Dérivé de enzyme, avec le préfixe pro-.

### Nom commun

proenzyme \pʁo.ɑ̃.zim\ féminin
* (Biochimie) Protéine inactive pouvant être activée pour donner une enzyme.
** Toutes les enzymes sont délivrées dans l’intestin sous forme active, sauf la trypsine produite d’abord sous la forme d’une proenzyme (le trypsinogène), secondairement activée dans la lumière digestive par l’entérokinase. — (T. Piche, Conséquences nutritionnelles de la pancréatite chronique, La lettre de l’hépato-gastroentérologue, n$^o$ 3, vol. VI, mai-juin 2003)

#### Synonymes

* zymogène

#### Traductions

* Anglais : proenzyme (en)
# skop
## Breton
### Étymologie

    Emprunt roman, apparenté à l’ancien français escopir (« cracher ») issus du latin *ex-conspuere.

### Nom commun

skop \ˈskopː\ masculin
* Crachat.
** Pilhennoù e roched ne guzhe nag e gein nag e vruchet bloñset ha krafignet, libistred holl gant gwad ha skop. — (Jarl Priel, Vasili, in Al Liamm, n$^o$ 99, juillet-août 1963, page 265)
    Les guenilles de sa chemise ne cachaient pas son dos et son torse contusionnés et égratignés, maculés de sang et de crachat.

### Forme de verbe

skop \ˈskopː\
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de skopañ/skopat/skopiñ.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de skopañ/skopat/skopiñ.

### Références
## Polonais
### Étymologie

    Du vieux slave скопьць, skopici.

### Nom commun

skop \skɔp\ masculin animé
* (Zoologie) Bélier castré.

#### Variantes

* szkop

#### Dérivés

* skopek
* skopowy

### Références
## Vieux norrois
### Nom commun

skop
* Moquerie.
# liorzher
## Breton
### Étymologie

    De liorzh-, radical du verbe liorzhañ (« jardiner »), avec le suffixe -er.
    À comparer avec le mot cornique lowarther (sens identique).

### Nom commun

liorzher \li.ˈɔr.zɛr\ masculin (pour une femme, on dit : liorzherez)
* Jardinier.
** Bloaz goude e laboure ur beleg evel liorzher e ti an denjentil dall. — (Feunteun ar Wercʼhez, in Arvor, n$^o$ 129, 4 juillet 1943, page 4)
    L’année suivante, un prêtre travaillait comme jardinier chez le gentilhomme aveugle.
** Marteze e viocʼh e soñj, evel 17 milion a liorzherien amatourien e Frañs bep bloaz, da implijout produioù zo (diamprevanerioù, fouelazherioù, dilouzaouerioù). — (André Talarmin, Pennad-stur, in Iroise magazine, n$^o$ 47, Avril 2014, page 3)
    Peut-être même allez-vous, comme 17 millions de jardiniers amateurs en France chaque année, envisager d’utiliser certains produits (insecticides, fongicides, herbicides).

#### Variantes orthographiques

* luorzher

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* liorzherezh
* liorzhour
# loskadur
## Breton
### Étymologie

    De losk-, radical du verbe leskiñ (« brûler »), avec le suffixe -adur.

### Nom commun

loskadur masculin \los.ˈkɑː.dyr\ (pluriel: loskadurioù \los.ka.ˈdyr.ju\)
* Brûlure.
** Hé houn ra ém hreiz él ul loskadur. — (Jean-Pierre Calloch, A genoux, Plon-Nourrit et Cie, Paris 1921, page 82)
    Son souvenir me fait au cœur comme une brûlure.
** Ne deo kriz ar gunujenn nemet dre m’eo, kalz pe nebeut, goapaus. Eul loskadur bihan hag a virin e-pad teir gwech teir loariad […]. — (Yann ar Fusteg, Mona Garmez, traduit par Erwan Berthou, in Gwalarn, n$^o$ 10, été 1927, page 16)
    L’injure n’est pas cruelle, mais elle est plus ou moins moqueuse. Une petite brûlure que je garderai trois fois trois lunaisons […].
# kavjont
## Breton
### Forme de verbe

kavjont \ˈkaf.ʃɔ̃ɲ(t)\
* Troisième personne du pluriel du passé défini de l’indicatif du verbe kavout.
** A-benn eur pennad e kavjont war o hent eur bern bugale gwisket gant zaeou ru ha glas, hag int iskilli d'ê ouz o diouskoa : darn a oa o cʼhoari koukoug, hag ecʼh ênt da guzan da vegou ar gwe evel an evned [...]. — (Erwan ar Moal, Zacʼh an ardou, in Buhez Breiz, n$^o$ 48, décembre 1924, page 1159)
    Au bout d’un moment, ils rencontrèrent sur leur chemin une flopée d’enfants habillés de blouses rouges et bleues, et qui avaient des ailes à leurs épaules, : certains jouaient à cache-cache, et ils allaient se cacher en haut des arbres comme les oiseaux [...].
** War o distro e kavjont Fionn hag ar Fianna en Almuin [...]. — (Diarmuid ha Grainne, traduit par Roparz Hemon, in Gwalarn, n$^o$ 32, juillet 1931, page 8)
    À leur retour ils trouvèrent Fionn et Fianna à Almuin [...].
** [...] ha kaer o devoe klask a bep tu ne gavjont na tud na loened. — (Yeun ar Go, Marcʼheger ar Gergoad, Breuriez ar Brezoneg er Skoliou, 1939, page 84)
    [...] et ils eurent beau chercher de tous côtés ils ne trouvèrent ni hommes ni animaux.
** Abalamour da se ne gavjont ket muioc’h a veleien e Ploueskad eget n’o doa kavet e Kleder. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Éditions Al Liamm, 1977, page 182)
    À cause de cela ils ne trouvèrent pas plus de prêtres à Plouescat qu’ils ne le firent à Cléder.
# kreizer
## Breton
### Étymologie

    De kreiz (« milieu, centre »), avec le suffixe -er.

### Nom commun 1

kreizer \ˈkrɛj.zɛr\ masculin (pour une femme, on dit : kreizerez)
* (Football) Milieu de terrain.
** Gianelli Imbula, kreizer evit an EAG, bet dilennet cʼhoarier gwellañ al lig 2. — (Hoel Maleuvre, Distro Gwengamp e Lig 1 in Ya !, n$^o$ 413, 31 mai 2013, page 3)
    Gianelli Imbula, milieu de terrain de l’EAG, élu meilleur joueur de la ligue 2.

### Nom commun 2

kreizer \ˈkrɛj.zɛr\ masculin
* (Désuet) Diamètre.
** Poentoù-spina diou spinenn genstur d’eur cʼhelcʼh a zo pennoù eur cʼhreizer anezañ. — (C. L. Kerjean, Mentoniez, Gwalarn, 1934, page 87)
    Les points de contact de deux tangentes à un cercle parallèles sont les extrémités d’un de ses diamètres.
* (Désuet) Médiane.
** E pep ’tricʼhorn keitgarek, ar cʼhreizer e sell ar beg pennañ a zo ivez serzer ha daouhanterer e sell ar beg-mañ. — (C. L. Kerjean, Mentoniez, Gwalarn, 1934, page 38)
    Dans tout triangle isocèle, la médiane issue du sommet principal est aussi la hauteur et la bissectrice relatives à ce sommet.
# portègne
## Français
### Étymologie

    De l’espagnol porteño (« du port, portuaire »).

### Adjectif

portègne \pɔʁ.tɛɲ\ masculin et féminin identiques
* Qui habite Buenos Aires, capitale de l’Argentine.
** Deux jeunes gens de la bonne société portègne vont s’éprendre précocement l’un de l’autre, puis se déprendre, et finalement s’unir à nouveau mais de façon fort ambiguë. — (Jacques Fressard, « Alan Pauls, dans le sillage proustien », La Quinzaine littéraire, n$^o$ 911, 16-30 novembre 2005, p. 10)

#### Traductions

* Espagnol : porteño (es)

### Anagrammes

* Pertengo
* pétrogne, pétrogné
# moerebed
## Breton
### Forme de nom commun

moerebed \mwe.ˈreː.bet\ féminin
* Pluriel de moereb (« tante »).
** Ma rofen arcʼhant dʼho moerebed Alis ha Leoni, Petronilh, petra rafent ? — (Roparz Hemon, Viktor ha Petronilh, Al Liamm, n$^o$ 387, juillet - août 2011, page 39)
    Si je donnais de l’argent à vos tantes Alice et Léonie, Pétronille, que feraient-elles ?
# aderizzerebbero
## Italien
### Forme de verbe

aderizzerebbero \a.de.rid.se.ˈreb.be.ro\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent de aderizzare.
# dalbenn
## Breton
### Forme de nom commun

dalbenn \ˈdal.bɛn\ masculin
* Forme mutée de talbenn par adoucissement.
** Meur a di a zo fichet e dalbenn gant kregin liesliv. — (Alan Heussaff, Gweladennourien e Corca Duibhne, in Al Liamm, n$^o$ 55, mars–avril 1956, page 42)
    Plusieurs maisons ont leurs façades décorées avec des coquillages multicolores.
** En o gourvez war dalbenn strad vras a-dreñv, e vouskane gant kalon ar stribourzhidi ar werz skosek-se, eilet gant akordeoñs Bunny Bird, ar cʼheginer du, kluchet war dreuzoù e siklud. — (Jarl Priel, An intañv, in Al Liamm, n$^o$ 67, mars–avril 1958, page 91)
    Allongés sur le panneau de la grande cale arrière, les tribordais chantonnaient avec cœur cette complainte écossaise, accompagnés par l’accordéon de Bunny Bird, le cuisinier noir, accroupi sur le seuil de son réduit.
** Va c’hambr-me a oa en ur gazel, en tu dehou da dalbenn ar pennti. — (Roparz Hemon, Tangi Kerviler, Al Liamm, 1971, page 10)
    Ma chambre à moi était dans une aile, à droite de la façade de la bâtisse.
# matezh
## Breton
### Étymologie

    Du moyen breton matez.

### Nom commun

matezh \ˈmatː.ɛs\ féminin (pour un homme, on dit : mevel)
* Bonne, servante.
** Pa veze deut ar mare e tegase ar vatezh an te war an daol. — (Abeozen, Fransez Vallee ha Meven Mordiern, in Al Liamm, n$^o$ 46, septembre-octobre 1954, page 20)
    Quand le moment était venu, la bonne apportait le thé sur la table.
** Klevout a raemp nizez ar vatezh o tialaniñ, berr warni evel ma vez war bep den goude ur redadenn hir, pa zeuer eus pell, eus gwall-bell. — (Jarl Priel, An teirgwern Pembroke, Éditions Al Liamm, 1959, page 19)
    Nous entendions respirer la nièce de la servante, le souffle court comme il en est de quelqu’un après une longue course, quand on vient de loin, de très loin.
** Dre un nor digor, e taoljont ur sell er sal-debiiñ. Ur sal hir ha sklaer, kran, gant un daol-greiz ken hir all, ha taolioù bihan goloet gant un doal wenn, ha warno asiedoù, boutailhoù, gwer lintrus, loaioù, fourchetezoù, edo ur vatezh bigoudenn, gwenn-kann ivez he zavañjer o tistaliañ. — (Youenn Drezen, Skol-louarn Veig Trebern I, Éditions Al Liamm, 1972, page 91)
    Par une porte ouverte, ils jetèrent un œil sur la salle à manger. Une salle longue et claire, bien tenue, avec une table centrale aussi longue, et de petites tables recouvertes d’une nappe blanche, et sur elles, des assiettes, des bouteilles, des verres brillants, des cuillers, des fourchettes, qu’une servante bigoudène, au tablier blanc éclatant aussi, était en train de débarrasser.
# allapperei
## Italien
### Forme de verbe

allapperei \al.lap.pe.ˈrɛ.i\
* Première personne du singulier du conditionnel présent de allappare.