OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# modiste
## Français
### Étymologie

    (1636) Dérivé de mode, avec le suffixe -iste.

### Nom commun

modiste \mɔ.dist\ féminin
* Ouvrière en modes ; marchande de modes.
** Il fallait la voir regarder, de ses yeux bordés de rouge, les étalages des bas de soie brodés, et les chapeaux joliment chiffonnés, qui, chez les modistes, se dressent fièrement au haut des champignons de palissandre ! — (Octave Mirbeau, La tête coupée,)
** Ils ne fréquentent chez les marchands et les modistes que pour se gausser de notre manque d’instruction et pour les beuveries. — (Anton Tchekhov, Polinka, 1887, traduction d’Anne Coldefy-Faucard, Librio 698, E.J.L., 2004)
** Le corsage de la pauvre fille était si plat qu’il n'admettait pas les ressources coloniales de ce que les modistes appellent des fichus menteurs. — (Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1838-1847, première partie)
* Ouvrière qui confectionne les chapeaux féminins pour le marchand de modes (c’est-à-dire pour le modiste selon l’acception vieillie).
* Personne dont le métier consiste à réaliser sur mesure des chapeaux et à les vendre dans sa boutique.
** Le modiste imagine et réalise sur mesure, à l’unité ou en petites séries, des chapeaux, véritables accessoires de mode, qu’il vend ensuite dans sa boutique à une clientèle presque exclusivement féminine ou aux professionnels du monde du spectacle ou de la mode. — (Office national d’information sur les enseignements et les professions (ONISEP), Modiste : description, formation, diplômes, emploi)

#### Dérivés dans d’autres langues

* Catalan : modista
* Espagnol : modista
* Italien : modista
* Occitan : modista

#### Traductions

* Allemand : Modist (de) masculin, Modistin (de) féminin
* Catalan : modista (ca)
* Espagnol : modista (es)
* Ido : modistino (io)
* Italien : modista (it) masculin et féminin identiques
* Occitan : modista (oc)
* Allemand : Putzmacher (de) masculin, Putzmacherin (de) féminin
* Anglais : milliner (en) (2)
* Espagnol : sombrerera (es) féminin
* Espagnol : sombrerera (es) féminin

### Prononciation

* La prononciation \mɔ.dist\ rime avec les mots qui finissent en \ist\.

### Anagrammes

* demi-sot
* distome
* domites, dômites
* stomide

### Références
## Anglais
### Nom commun

modiste \moʊ.ˈdist\
* Modiste.

#### Synonymes

* dressmaker
* milliner

## Italien
### Forme de nom commun

modiste \mɔ.ˈdi.ste\ féminin
* Pluriel de modista.

### Anagrammes

* Modesti, modesti

## Néerlandais
### Nom commun

modiste
* Modiste.

#### Synonymes

* hoedenmaakster
* modemaakster

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 63,1 % des Flamands,
   * 53,2 % des Néerlandais.
# Neuchâtelois
## Français
### Étymologie

    De la ville de « Neuchâtel ».

### Nom commun

Neuchâtelois \nø.ʃɑ.tə.lwa\ masculin (pour une femme, on dit : Neuchâteloise) singulier et pluriel identiques
* (Géographie) Habitant de la ville de Neuchâtel, en Suisse.
# animal familier
## Français
### Étymologie

    Composé de animal et de familier.

### Locution nominale

animal familier \a.ni.mal fa.mi.lje\ masculin
* (Zoologie) Synonyme d'animal de compagnie.
# posun
## Tchèque
### Étymologie

    Déverbal de posunout (« faire glisser, déplacer »).

### Nom commun

posun masculin inanimé
* Glissement, déplacement.
** posun židovských melodií do afrokubánského jazzového aranžmá.
** Jarní posun času je pro náš organismus horší než zimní.
    Le changement d’heure au printemps est pire pour notre organisme que celui d'hiver.
# porter ombrage
## Français
### Étymologie

    Mot composé de porter et de ombrage.

### Locution verbale

porter ombrage intransitif (se conjugue)
* Causer à quelqu’un une inquiétude provoquée par la crainte d’être éclipsé.
** Vittorio cherchait, parmi toutes ses mauvaises actions, laquelle pouvait avoir porté ombrage aux truchements. — (Jean-Christophe Rufin, Rouge Brésil, Gallimard, 2001)
* Nuire.
** Dans son nouveau rôle, certaines de ses déclarations pourraient en effet lui porter ombrage. — (Josée Legault, Lutte au racisme: une nomination risquée, Le journal de Québec, 15 janvier 2021)
** Effectivement, cela souillera sa mémoire, portant ombrage à une vie par ailleurs marquée de nombreuses réalisations dignes de louanges. — (Normand Lester, Devant l’ONU, Colin Powell mentait et il le savait, Le Journal de Montréal, 20 octobre 2021)

#### Traductions

* Italien : mettere in cattiva luce (it)
# stok
## Afrikaans
### Étymologie

    Du néerlandais stok.

### Nom commun

stok
* Bâton, canne.

### Prononciation
## Breton
### Étymologie

    Déverbal de stekiñ (« frapper, heurter »).

### Nom commun

stok \ˈstɔkː\ masculin
* Choc, collision, heurt.
* Contact.

#### Synonymes

* stokad
* stokadeg
* stokadenn

#### Apparentés étymologiques

* stokañ
* stokata
* stokenn
* stoker

### Forme de verbe

stok \ˈstɔkː\
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de stekiñ/stokañ/stoko.
** Ma stok en nor e labezo e zillad. — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1re édition 1970, page 494)
    S’il touche la porte il salira ses vêtements.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de stekiñ/stokañ/stoko.

### Anagrammes

* kost

## Néerlandais
### Étymologie

    Du germanique *stukkaz qui donne Stock (« bâton, canne, baguette ») en allemand, stick (« bâton, canne ») en anglais.

### Nom commun

stok masculin
* Bâton, baguette.
** (Sens figuré) iemand een stok tussen de benen gooien
    savonner la planche à quelqu’un, mettre des bâtons dans les roues à quelqu’un.
** (Sens figuré) men moet niet verder springen dan zijn stok lang is.
    qui trop embrasse, mal étreint.
** (Sens figuré) het aan de stok krijgen met iemand.
    avoir maille à partir avec quelqu’un.
** (Sens figuré) dat is een mooie stok achter de deur.
    c’est un bon moyen de pression.
** (Sens figuré) hij is met geen stok hierheen te krijgen.
    il n’y a pas moyen de le faire venir.
** (Sens figuré) stokken in de wielen steken.
    mettre des bâtons dans les roues.
* Canne.
* (Ornithologie) Perchoir.
* (Cuisine) Manche (d’un ustensile).
* Hampe.

#### Synonymes

* piketpaal
* staf
* talon
* wapenbalk

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 100,0 % des Flamands,
   * 99,2 % des Néerlandais.

### Anagrammes

* kost, kots

### Références
## Polonais
### Étymologie

    Déverbal de stoczyć (« tourner, rouler vers le bas »).

### Nom commun

stok \stɔk\ masculin inanimé
* (Géographie) Pente.

#### Synonymes

* zbocze

#### Dérivés

* stokowy
* stokówka (« route en lacet »)

### Références
## Tchèque
### Étymologie

    Dérivé de tok (« cours d’eau »), avec le préfixe s-.

### Nom commun

stok \stɔk\ masculin inanimé
* (Rare) Confluent.
** Pod stokem obou řek.
    En aval du confluent.

#### Variantes

* (Plus courant) soutok

### Anagrammes

* kost, skot

### Références
## Turc
### Étymologie

    Du français stock.

### Nom commun

stok
* Stock.
# رَاعَ
## Arabe
### Étymologie

* Application du schème زَرَزَ (« activité de base ») à la racine ر و ع (« frayeur »).
* Application du schème زَرَزَ (« faire cette action ») à la racine ر و ع (« frayeur »).

### Verbe 1

رَاعَ (râ3a) /raː.ʕa/, u ; écriture abrégée : راع
    Nom d'action : رَوْعٌ (raw3ũ), رُوُوعٌ (ruwû3ũ)
* Faire peur, ou seulement causer à quelqu'un un saisissement en se présentant inopinément.
** خَرَجْتُ وَمَا رَاعَنِي إِلَّا فُلَانٌ بِالبَابِ (Xarajtu wamâ râ3an_î illâ fulânũ bi_elbâbi) : Je sors et je suis saisi en voyant un tel à la porte
** لَا تُرَعْ (lâ tura3 ) : N'aies pas peur.
** J'ai été saisi en te voyant arriver.
* Saisir d'admiration, plaire excessivement à quelqu'un, avec accusatif de la personne.
* Craindre, avoir peur de quelque chose, avec مِنْ (min) de la chose.
* Être calmé, se calmer (se dit du feu, de l'ardeur de la soif).
** شَرْبَةٌ راعَ بِهَا فُؤَادِي (Carb@ũ rA3a bi_hâ fu'âd_î) : Cette boisson m'a rafraîchi les entrailles.
* Rester, tenir ferme dans la main (se dit d'une chose).

### Verbe 2

رَاعَ (râ3a) /raː.ʕa/, i, u ; écriture abrégée : راع
    Nom d'action : رُوَاعٌ (ruwâ3ũ)
* Revenir, retourner à sa place (se dit d'une chose).
# رُوُوعٌ
## Arabe
### Étymologie

    Application du schème زُرُوزٌ (« manifestation de l'action, pluriel interne ») à la racine ر و ع (« frayeur »).

### Forme de verbe

رُوُوعٌ (ruwû3ũ) /ru.wuː.ʕun/ écriture abrégée : رووع
* Nom d'action : le fait de رَاعَ (râ3a) (« effaroucher »)

### Nom commun

رُوُوعٌ (ruwû3ũ) /ru.wuː.ʕun/ écriture abrégée : رووع
* Peur, frayeur.
** مَلَاءَ الرُّوُوعُ قَلْبَهُ (malâ'a elruwû3u qalba_hu) : La peur a rempli son cœur.
* Terreur, effroi.
** كَانَ فِي حَالَةٍ مِنَ ٱلرُّوُوعِ (kâna fî Hâl@ĩ min_a ^lruwû3i ) : Il était dans un état de terreur.
# affaiblissaient
## Français
### Forme de verbe

affaiblissaient \a.fe.bli.sɛ\
* Troisième personne du pluriel de l’indicatif imparfait de affaiblir.
** L’inactivité et les privations affaiblissaient régulièrement les religionnaires. — (Jean-Christophe Rufin, Rouge Brésil, Gallimard, 2001)
# discoïde
## Français
### Étymologie

    Du latin discoides (« en forme de disque »).

### Adjectif

discoïde \dis.ko.id\ masculin et féminin identiques
* (Didactique) En forme de disque.
** Chez l'homme, les plaquettes sont discoïdes ; leur dimension est de 2 à 4 μ. — (Cousin & Serres, Chimie, physique, mécanique et métallurgie dentaires, 1911)
** Les lames des hachoirs peuvent être très larges et adopter une forme discoïde. — (Tristan Arbousse Bastide, Du couteau au sabre, Éditions Archaeopress, 2008, page 77)

#### Synonymes

* discoïdé

#### Traductions

* Anglais : discoid (en)
* Italien : discoide (it)
# أَرَاعَ
## Arabe
### Étymologie

    Application du schème أَزْرَزَ (« (iv) faire en sorte que quelqu’un soit / ait fait X ») à la racine ر و ع (« frayeur »).

### Verbe

أَرَاعَ (arâ3a) /ʔa.raː.ʕa/ écriture abrégée : اراع
* Effrayer, faire peur.
* Faire marcher les moutons, le troupeau devant soi, et, pour ainsi dire, en leur faisant peur et en répétant لَعْلَعْ (la3la3).
# de la même eau
## Français
### Locution adjectivale

de la même eau \də la mɛm o\
* Du même genre, équivalent, similaire, pareil.
** Tout l’équipage était de la même eau. — (Jean-Christophe Rufin, Rouge Brésil, Gallimard, 2001)
# moste
## Occitan
### Étymologie

    Du latin musteus.

### Adjectif

moste \ˈmus.te\ (graphie normalisée)
* Moite, humide, trempé.

#### Synonymes

* ime
* mois
* umid

### Références
## Tchèque
### Forme de nom commun

moste
* Vocatif singulier de most.
# stokoù
## Breton
### Forme de nom commun

stokoù \ˈstɔ.kːu\ masculin
* Pluriel de stok.
# patole
## Français
### Nom commun

patole \pa.tɔl\ féminin
* (Textile) Soie imprimée venant d'Inde.
* (Botanique)(La Réunion) Nom donné à La Réunion a Trichosanthes cucumerina, plante de la famille des Cucurbitaceae dont les fruits immatures sont mangés cuits. Il existe diverses variétés aux fruits plus ou moins longs et aux couleurs différentes
* (Par extension) Fruit de ce végétal, nommé aussi concombre-serpent ou serpent végétal.

#### Traductions
### Anagrammes

* palote, paloté
* pelota
* Petalo
* poêlât, poëlât
* potale
* potela
* tope-là
# ime
## Conventions internationales
### Symbole

ime
* (Linguistique) Code ISO 639-3 de l’imeraguen.

### Références
## Albanais
### Adjectif possessif

ime \ˈi.me\
* Ma, mon.

#### Synonymes

* im

## Nakame
### Nom commun

\ime\
* Eau.

#### Notes

    Prononciation dans le village de Gufin.

#### Variantes

* imi (Sikalan, Sokam, Wasin et Dzenzen.)
* imɛ̃ (Popof)
* imẽ (Munguleng)

### Références
## Numanggang
### Nom commun

\ime\
* Eau.

##### Notes

* Ce mot utilise la notation d’un linguiste car la langue ne dispose pas d’un alphabet officiel.

#### Notes

    Prononciation dans le village de Tumung.

#### Variantes

* mi (Kawalang)

### Références
## Occitan
### Étymologie

    Du latin humidus.

### Adjectif

ime \ˈi.me\ (graphie normalisée)
* humide, onctueux, doux au toucher.

#### Synonymes

* moste
* mois
* umid

### Références
## Slovène
### Étymologie

    Du vieux slave имѧ, imę.

### Nom commun

ime neutre
* Nom.

## Zandé
### Nom commun

ime
* Eau.
# -ung
## Allemand
### Étymologie

    Du moyen haut-allemand -ung, -unge, du vieux haut allemand -unga, du proto-germanique occidental *-ungu, du proto-germanique *-ungō apparenté à -ing en anglais, -ing en néerlandais.

### Suffixe

-ung \ʊŋ\ féminin
* Suffixe nominal permettant la transformation d’un verbe en substantif.
** Bewegen, « bouger », « mouvement ».
** Erfahren, « apprendre », « expérience ».

#### Dérivés

* Mots suffixés avec -ung

#### Dérivés dans d’autres langues

* Polonais : -unek

### Prononciation
## Moyen anglais
### Suffixe

-ung
* Variante de -ing.
# onctueux
## Français
### Étymologie

    Du latin unctum, supin de ungere (« oindre »).

### Adjectif

onctueux \ɔ̃k.tɥø\ masculin
* Qui est d’une substance grasse et douce.
** Ce chocolat est onctueux.
** Cette liqueur a quelque chose d’onctueux.
* (Sens figuré) Se dit, et le plus souvent avec une nuance de critique, de ce qui a de l’onction.
** Là-dessus, je m'aperçus que deux de ses collègues, aux allures onctueuses de camériers secrets, étaient des Italiens. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
** Hector fit un geste d'absolution, onctueux comme un prélat, plus dissimulé qu'un Tartuffe et soulagea Arsène André de sa présence. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)

#### Dérivés

* onctueusement

#### Apparentés étymologiques

* onctuosité

#### Traductions

* Allemand : ölig (de), sämig (de)
* Anglais : creamy (en), smooth (en)
* Grec : παχύρρευστος (el) pakhírrevstos
* Italien : vellutato (it)
* Norvégien (bokmål) : fet (no), oljete (no)
* Occitan : onchós (oc), ime (oc)
* Ukrainien : оліїстий (uk) olijistyï
* Allemand : sämig (de) (Suppe), salbungsvoll (de) (Rede)
* Anglais : unctuous (en) (Soutenu), oily (en) (Sens figuré)
* Italien : untuoso (it)

### Prononciation

* La prononciation \ɔ̃k.tɥø\ rime avec les mots qui finissent en \ɥø\.
# umids
## Occitan
### Forme d’adjectif

umids \y.ˈmit͡s\ (graphie normalisée)
* Masculin pluriel d’umid.
# ovovivipare
## Français
### Étymologie

    Du latin ovum (« œuf »), vivus (« vivant ») et parere (« enfanter »).
    , vivi- et -pare.

### Adjectif

ovovivipare \ɔ.vɔ.vi.vi.paʁ\ masculin et féminin identiques
* (Zoologie) Qui a ses œufs qui incubent et éclosent dans le ventre de la mère, sans relation nutritive avec celle-ci.
** De nombreux poissons, reptiles et invertébrés sont ovovivipares.

#### Dérivés

* ovoviviparité

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* vivipare
* ovipare

#### Traductions

* Anglais : ovoviviparous (en)
* Italien : ovoviviparo (it)
* Japonais : 卵胎生 (ja) rantaisei

### Nom commun

ovovivipare \ɔ.vɔ.vi.vi.paʁ\ masculin
* (Zoologie) (Vieilli) Animal ovovivipare.
** Les ovovivipares.
** En revanche, le lézard vivipare Lacerta vivipara n’est jamais vraiment vivipare, mais reste un ovovivipare facultatif. — (Thierry Lodé, Histoire naturelle du plaisir amoureux, 2021)
** Enfin, l’œuf des Vipères et de quelques Lézards subit son développement complet dans l’oviducte maternel, et, dans ce cas, le petit naît vivant : on donne à ces animaux le nom d’ovovivipares. — (Albert Granger, Histoire naturelle de la France, 4e partie, « Reptiles, batraciens », Émile Deyrolle, Paris, 1890, p. 4)

### Voir aussi
## Allemand
### Forme d’adjectif

ovovivipare \ˌovoviviˈpaːʁə\
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de ovovivipar.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de ovovivipar.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de ovovivipar.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de ovovivipar.
* Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de ovovivipar.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de ovovivipar.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de ovovivipar.
* Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de ovovivipar.
* Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de ovovivipar.

### Prononciation
## Italien
### Forme d’adjectif

ovovivipare \o.vo.vi.ˈvi.pa.re\
* Féminin pluriel de ovoviviparo.
# pontiers
## Français
### Forme de nom commun

pontiers \pɔ̃.tje\ masculin
* Pluriel de pontier.

### Anagrammes

* étripons
* Pérotins, pérotins
* piseront
* piterons
* pointers
* Pointrés, pointrés
* prêtions
* ptérions
* reptions
* siropent
* tiperons
* trépions
# trébelliens
## Français
### Forme d’adjectif

trébelliens \tʁe.bɛ.ljɛ̃\
* Masculin pluriel de trébellien.

### Anagrammes

* bellétriens
# velinatane
## Italien
### Forme de verbe

velinatane \ve.li.ˈna.ta.ne\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe velinare avec le pronom ne (« en »).

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# volatilizzatane
## Italien
### Forme de verbe

volatilizzatane \vo.la.ti.lid.ˈd͡za.ta.ne\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe volatilizzare avec le pronom ne (« en »).
# supervalutatane
## Italien
### Forme de verbe

supervalutatane \su.per.va.lu.ˈta.ta.ne\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe supervalutare avec le pronom ne (« en »).
# terzinatane
## Italien
### Forme de verbe

terzinatane \ter.t͡si.ˈna.ta.ne\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe terzinare avec le pronom ne (« en »).

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# sventagliatane
## Italien
### Forme de verbe

sventagliatane \zven.taʎ.ˈʎa.ta.ne\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe sventagliare avec le pronom ne (« en »).
# trassaltatane
## Italien
### Forme de verbe

trassaltatane \tras.sal.ˈta.ta.ne\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe trassaltare avec le pronom ne (« en »).
# suonatane
## Italien
### Forme de verbe

suonatane \swo.ˈna.ta.ne\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe suonare avec le pronom ne (« en »).
# venustatane
## Italien
### Forme de verbe

venustatane \ve.nu.ˈsta.ta.ne\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe venustare avec le pronom ne (« en »).
# volatane
## Italien
### Forme de verbe

volatane \vo.ˈla.ta.ne\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe volare avec le pronom ne (« en »).

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# sugatane
## Italien
### Forme de verbe

sugatane \su.ˈɡa.ta.ne\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe sugare avec le pronom ne (« en »).

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# vergheggiatane
## Italien
### Forme de verbe

vergheggiatane \ver.ɡed.ˈd͡ʒa.ta.ne\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe vergheggiare avec le pronom ne (« en »).
# tormentatane
## Italien
### Forme de verbe

tormentatane \tor.men.ˈta.ta.ne\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe tormentare avec le pronom ne (« en »).
# tralunatane
## Italien
### Forme de verbe

tralunatane \tra.lu.ˈna.ta.ne\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe tralunare avec le pronom ne (« en »).
# Algérien
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) De Algérie, avec le suffixe -ien, qui sert à former des gentilés.

### Nom commun

Algérien \al.ʒe.ʁjɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : Algérienne)
* (Géographie) Habitant de l’Algérie.
** Par ailleurs, l’Algérie est «sous-bancarisée» : un Algérien sur cinq. — (Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement, Examen de la politique de l'investissement : Algérie, 2004)

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

#### Apparentés étymologiques

* Algérie
* algérien

#### Traductions

* Allemand : Algerier (de) masculin, Algerierin (de) féminin
* Anglais : Algerian (en)
* Arabe : جَزَائِرِيٌّ (ar) jazāʾiriyy·un
* Asturien : arxelín (ast)
* Breton : Aljerian (br) masculin, Aljerianed (br) pluriel
* Bulgare : алжирец (bg) alžirec masculin, алжирка (bg) alžirka féminin
* Coréen : 알제리인 (ko) Aljeriin, 알제리 사람 (ko) Aljeri saram
* Espagnol : argelino (es) masculin, argelina (es) féminin
* Espéranto : alĝeriano (eo) (neutre/masculin), alĝerianiĉo (eo) (proposition pour masculin), alĝerianino (eo) (femme)
* Finnois : algerialainen (fi)
* Franc-comtois : Aildgérïn (*)
* Gallo : Aljerien (*)
* Grec : Αλγερινός (el) Algerinós masculin, Αλγερινή (el) Algeriní féminin
* Hongrois : algériai (hu)
* Italien : algerino (it), algerina (it)
* Japonais : アルジェリア人 (ja) Arujeriajin
* Kotava : jazairik (*)
* Néerlandais : Algerijn (nl) masculin, Algerijnse (nl) féminin
* Norvégien : algerier (no)
* Polonais : Algierczyk (pl), Algierka (pl)
* Portugais : argelino (pt), argeliano (pt)
* Roumain : algerian (ro) masculin, algeriană (ro) féminin
* Russe : алжирец (ru) alžírec masculin, алжирка (ru) alžírka féminin
* Slovaque : Alžírčan (sk) masculin
* Suédois : algerier (sv)
* Tchèque : Alžířan (cs), Alžířanka (cs)
* Turc : Cezayirli (tr)
* Ukrainien : алжирець (uk) masculin
* Volapük réformé : Laljeränan (vo) (homme ou femme), hi-Laljeränan (vo) (homme), ji-Laljeränan (vo) (femme)

### Prononciation

* La prononciation \al.ʒe.ʁjɛ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɛ̃\.
* \al.ʒe.ʁjɛ̃\

#### Homophones
### Anagrammes

* Anglière, anglière
* engrêlai
* galérien
* glènerai, glénerai
* grenelai
* inégaler
* lanigère
* ralignée
* réaligne, réaligné
* régalien
* régaline
* relingea
# zoomatane
## Italien
### Forme de verbe

zoomatane \d͡zu.ˈma.ta.ne\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe zoomare avec le pronom ne (« en »).
# triplicatane
## Italien
### Forme de verbe

triplicatane \tri.pli.ˈka.ta.ne\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe triplicare avec le pronom ne (« en »).
# dribblerei
## Italien
### Forme de verbe

dribblerei \drib.ble.ˈrɛ.i\
* Première personne du singulier du conditionnel présent de dribblare.
# tappatane
## Italien
### Forme de verbe

tappatane \tap.ˈpa.ta.ne\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe tappare avec le pronom ne (« en »).
# documenterei
## Italien
### Forme de verbe

documenterei \do.ku.men.te.ˈrɛ.i\
* Première personne du singulier du conditionnel présent de documentare.
# disterrerei
## Italien
### Forme de verbe

disterrerei \di.ster.re.ˈrɛ.i\
* Première personne du singulier du conditionnel présent de disterrare.
# velenatane
## Italien
### Forme de verbe

velenatane \ve.le.ˈna.ta.ne\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe velenare avec le pronom ne (« en »).
# zinnatane
## Italien
### Forme de verbe

zinnatane \t͡sin.ˈna.ta.ne\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe zinnare avec le pronom ne (« en »).

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# treccatane
## Italien
### Forme de verbe

treccatane \trek.ˈka.ta.ne\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe treccare avec le pronom ne (« en »).

### Anagrammes

* accentrate
* accertante
# voltatane
## Italien
### Forme de verbe

voltatane \vol.ˈta.ta.ne\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe voltare avec le pronom ne (« en »).

### Anagrammes

* talentavo
* tavolante
* vantatole
* ventatola
# incoronerei
## Italien
### Forme de verbe

incoronerei \in.ko.ro.ne.ˈrɛ.i\
* Première personne du singulier du conditionnel présent de incoronare.
# entusiasmerei
## Italien
### Forme de verbe

entusiasmerei \en.tu.zja.zme.ˈrɛ.i\
* Première personne du singulier du conditionnel présent de entusiasmare.
# enigmatizzerei
## Italien
### Forme de verbe

enigmatizzerei \e.niɡ.ma.tid.d͡ze.ˈrɛ.i\
* Première personne du singulier du conditionnel présent de enigmatizzare.
# caparrerei
## Italien
### Forme de verbe

caparrerei \ka.par.re.ˈrɛ.i\
* Première personne du singulier du conditionnel présent de caparrare.