OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# au plus juste
## Français
### Étymologie

    Composé de au juste et de plus.

### Locution adverbiale

au plus juste \o ply ʒyst\
* Le plus justement et précisément possible. Note : Il se dit du prix, du nombre, du poids et de la mesure.
** Nous tenons à l’Alsace comme à une richesse, et nous ignorons cependant que ces petits bois sur la droite sont les bois de Nonnenbruch, qu’ils valent au plus juste, à cause de leur potasse, quatre-vingt milliards. — (Jean Giraudoux, Retour d’Alsace - Août 1914, 1916)
** Le pourpoint était cousu dans un siglaton bleu roi qui luisait au soleil, des hauts-de-chausses jaune vif bouffaient sur ses hanches et ses deux jambes amaigries étaient enveloppées au plus juste par des chausses d’estamet vert pomme. — (Jean-Christophe Rufin, Rouge Brésil, Gallimard, 2001)
# instarne
## Italien
### Forme de verbe

instarne \in.ˈstar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe instare avec le pronom ne (« en »).

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# ricoloreresti
## Italien
### Forme de verbe

ricoloreresti \ri.ko.lo.re.ˈre.sti\
* Deuxième personne du singulier du conditionnel présent de ricolorare.
# biscotteresti
## Italien
### Forme de verbe

biscotteresti \bi.skot.te.ˈre.sti\
* Deuxième personne du singulier du conditionnel présent de biscottare.
# goz
## Ancien français
### Forme de nom commun

goz masculin
* Cas sujet de gou.

## Ancien occitan
### Nom commun

goz masculin (pour une femelle, on dit : gossa)
* (Zoologie) Chien.

### Références
## Breton
### Étymologie

    Du moyen breton goz, du vieux breton guod.
    À comparer avec les mots gwadd en gallois, goth en cornique (sens identique).

### Nom commun

goz \ˈɡoː(s)\ féminin
* (Zoologie) Taupe.
** Ar cʼhoz a zo ul loenig bihan, dezhi war-dro 13 kantimetrad hed gant ul lost berr-tre. — (Y. an Dred, Al loened gouez e Breizh chaseet evit o cʼhrecʼhen, in Al Liamm, n$^o$ 117, juillet-août 1966, page 277)
    La taupe est un petit animal d’environ 13 centimètres de longueur avec une queue très courte.
** Lonka a ra kement loenig a gav : logod, gozed, tousegi, naered, amprevaned, cʼhouiled ha kement-zo. — (Tad Medar, An Tri Aotrou, 1981, page 111)
    Il [le renard] avale tous les petits animaux qu’il trouve : souris, taupes, crapauds, serpents, coléoptères, etc.

#### Dérivés

* dicʼhozañ
* douar-goz
* gozard
* gozellat
* gozenner
* gozeta
* gozetaer
* gozunell

### Forme d’adjectif

goz \ˈɡoːs\
* (Désuet) Variante orthographique de gozh.
# disfoglieresti
## Italien
### Forme de verbe

disfoglieresti \di.sfoʎ.ʎe.ˈre.sti\
* Deuxième personne du singulier du conditionnel présent du verbe disfogliare.
# pargoleggiarmi
## Italien
### Forme de verbe

pargoleggiarmi \par.ɡo.led.ˈd͡ʒar.mi\
* (Enclise) Agglutination du verbe pargoleggiare avec le pronom mi (« me »).
# sobbissatoglieli
## Italien
### Forme de verbe

sobbissatoglieli \sob.bis.ˈsa.toʎ.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe sobbissare avec le pronom glieli.
# trugarez
## Breton
### Étymologie

    Du moyen breton trugarez (« miséricorde, merci »), issu du vieux breton tru-car-auc (« miséricordieux ») d’un composé celtique *trougo-karyā (« amour des malheureux »), dont le premier élément se retrouve dans truez (« pitié ») et le second dans karout (« aimer »).
    À comparer au cornique tregereth, au gallois trugaredd, au vieil irlandais trôcaire et au gaélique écossais tròcair « compassion ».
    Attesté au sens de remerciement en 1580.

### Nom commun

trugarez \try.ˈɡɑː.re(s)\ féminin
* Clémence, indulgence, grâce, miséricorde.
** Ho cʼhasset am euz a-raok eme Jakok, evit ma kavjenn trugarez dirag va Aotrou. — (Histor zantel, in Feiz ha Breiz, n$^o$ 54, 10/2/1866, page 42)
    Je les ai menés, dit Jacob, pour trouver grâce devant mon Seigneur.
* Merci, remerciement.
** Goude ar glav e skign an heol e vannoù tomm e dibenn an hañv, ha laboused distagellet a gan o zrugarez gant ur geiz sederaet. — (A. H., Koadour Kerneblecʼh, in Al Liamm, n$^o$ 50, mai–juin 1955, page 10)
    Après la pluie, le soleil répand ses rayons chauds à la fin de l’été, et des oiseaux volubiles chantent leur remerciement d’un gazouillement égayé.
** Gant ar spi e komprenot mat ac'hanomp e kasomp deoc'h en a-raok, Aotrou Pennrener, hon trugarezioù. — (Skingomz ha skinwel, Lizher da Bennrener an O.R.T.F., in Al Liamm, n$^o$ 157, mars-avril 1973, page 168)
    Dans l’espoir que vous nous comprendrez, nous vous adressons, Monsieur le Directeur Général, nos remerciements.

#### Dérivés

* a-drugarez
* trugarekaat
* trugareziñ
* trugarezus
* trugarezusted

### Interjection

trugarez \try.ˈɡɑː.re(s)\ féminin
* Merci ; ne doit s’utiliser que pour remercier une personne à qui on souhaite témoigner sa reconnaissance.
** « Ya, ya, barrek oun war ar micheriou-se. Mont a ran dioustu da welout. Kenavo, ha trugarez ». — (Jakez Riou, Troiou-kamm Alanig al Louarn 2, Gwalarn, 1936, page 82)
    « Oui, oui, je m’y connais dans ces métiers-là. Je vais voir tout de suite. Au revoir, et merci ».
** Trugarez, tad-kozh, ha Doue d'ho pennigo ! — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl /3, Éditions Al Liamm, 1988, page 180)
    Merci, grand-père, et Dieu vous bennisse !
** « Trugarez, Aotrou abad, a-greiz kalon ! » — (Roperzh ar Mason, Evit ket ha netra, Skridoù Breizh, Ar Baol, 1951, page 147)
    Merci, Monsieur l’Abbé, du fond du cœur !
* (Par extension) Droit, autorisation.

#### Dérivés

* mil drugarez
* trugarez vras
# ubérisation
## Français
### Étymologie

    (XXIe siècle).

### Nom commun

ubérisation \y.be.ʁi.za.sjɔ̃\ féminin
* Variante orthographique de uberisation.
** Cette tendance découle directement de « l’ubérisation » du secteur. L’immobilier dans son ensemble n’y échappera pas. — (Barbara Kiraly, « Gaffe aux Gafa ! », chronique pour la revue Le Moniteur, parue le 30 octobre 2015 dans le n$^o$ 5840, p. 35)
** L’ubérisation est un néologisme qui peut s’utiliser pour décrire comment une start-up à travers une plateforme numérique permet de mettre en relation les entreprises et ses clients, note Bruno Teboul, auteur du livre Ubérisation = économie déchirée. — (Géraldine Russell, « Ce que cache exactement le nouveau mot "ubérisation" », Le Figaro, 9 novembre 2015.)

#### Variantes orthographiques

* uberisation

#### Traductions
### Prononciation
#### Paronymes
### Anagrammes

* bousinerait
* boutinisera
# hemoglobin
## Anglais
### Étymologie

    (1862) Forme courte de haematoglobin attesté en 1845, de l’allemand Hämoglobin, Haematoglobin.

### Nom commun

hemoglobin \ˈhiːmɵˌɡloʊbɨn\
* (Biochimie) Hémoglobine.

#### Variantes

* haemoglobin, hæmoglobin

#### Dérivés

* oxyhaemoglobin, oxyhemoglobin

### Références
## Breton
### Étymologie

    Du français hémoglobine.

### Nom commun

hemoglobin \e.mo.ˈɡloː.bin\ masculin
* (Biochimie) Hémoglobine.
** Stagañ an oksigen ha dougen anezhañ dre an organeg eo labour an hemoglobin. — (PLB, Gwad diouzh ur preñv-mor, in Ya !, n$^o$ 554, 22 janvier 2016, page 4)
    Le rôle de l’hémoglobine est de fixer l’oxygène et de le transporter dans l’organisme.

## Slovène
### Étymologie

    De l’allemand Hämoglobin.

### Nom commun

hemoglobin masculin inanimé
* (Biochimie) Hémoglobine.

## Suédois
### Étymologie

    De l’allemand Hämoglobin.

### Nom commun

hemoglobin neutre
* (Biochimie) Hémoglobine.
** Hemoglobin är ett protein som hos människan och många andra djur står för syrgastransporten i blodet.
    L’hémoglobine est une protéine qui chez les Hommes et beaucoup d'autres animaux permet le transport de l'oxygène dans le sang.

## Tchèque
### Étymologie

    (XIXe siècle) De l’allemand Hämoglobin.

### Nom commun

hemoglobin masculin inanimé
* (Biochimie) Hémoglobine.
** Hemoglobin je červené krevní barvivo.

### Voir aussi
## Turc
### Étymologie

    De l’allemand Hämoglobin.

### Nom commun

hemoglobin
* (Biochimie) Hémoglobine.
# bruched
## Breton
### Étymologie

    (1633) Emprunté à l’ancien français bruchet (« bréchet »).

### Nom commun

bruched \ˈbry.ʃːet\ masculin
* (Anatomie) Poitrine, thorax.
** Me am eus bleo war va bruched ! — (Ivonig Picard, Kanaouennou Brezel, Imprimerie Francisque Guyon, Saint-Brieuc, 1919, page 30)
    J’ai des poils sur la poitrine !
** Spontet eo bet ar wech kentañ gant ar benveg a vez lakaet war ho pruched da selaou, ha bremañ e vez un abadenn bep taol. — (Per Denez, Maronad, in Al Liamm, n$^o$ 35, novembre–décembre 1952, page 15)
    Il a été effrayé la première fois par l’appareil que l’on vous met sur la poitrine pour écouter, et maintenant c’est un cinéma à chaque fois.
** He spurmantet en deus, deredek a ra tremazi, e zivrecʼh astennet dʼhe briata war e vruched. — (Langleiz, Tristan hag Izold, Al Liamm, 1972, page 188)
    Il lʼa aperçue, il accourt vers elle, les bras tendus pour lʼétreindre sur sa poitrine.
* (Anatomie) Bréchet.

#### Synonymes

* bronn (1)

#### Dérivés

* divruchedañ
* bruched-ruz
* bruchedad
* bruchedek
* bruchedenn
* bruchedet
* bruchediñ

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* bruched figure dans le recueil de vocabulaire en breton ayant pour thème : anatomie humaine.
# dibenn
## Breton
### Étymologie

    Dérivé de penn (« tête, extrémité »), avec le préfixe di- privatif.

### Adjectif

dibenn \ˈdiː.bɛn\
* Acéphale.
* Final, terminal.
* (Sens figuré) Étourdi.

### Nom commun

dibenn \ˈdiː.bɛn\ masculin
* Fin.
** E dibenn ar cʼhenta kantved eus hon oadvez e oa bet enez Vreiz, evit ar rannvuia, aloubet gant ar Romaned. — (Meven Mordiern, Notennou diwar-benn ar Gelted koz, o istor hag o sevenadur, Skridoù Breizh, 1944, page 42)
    À la fin du premier siècle de notre ère, l’île de Bretagne, pour la majeure partie, avait été envahie par les Romains.
** Kelou e varo a zeuas da Gamma war zibenn an noz : edo-hi hecʼh-unan war he zremenvan. — (Meven Mordiern, Notennou diwar-benn ar Gelted koz, o istor hag o sevenadur, Skridoù Breizh, 1944, page 281)
    La nouvelle de sa mort parvint à Kamma vers la fin de la nuit : elle était elle-même à l’agonie.
* Terminaison.
** An holl anvioù furmet gant an dibennoù -ad ha -vezh a dle kemer reizh an anv ma teuont dioutañ. — (Roparz Hemon, A-zivout " Notennoù Yezh ", in Al Liamm, n$^o$ 139, mars-avril 1970, page 147)
    Tous les noms formés avec les terminaisons -ad et -vezh doivent prendre le genre du nom dont ils dérivent.

#### Dérivés

* dibenn-eost
* dibenn-ger
* dibenn-mor
* dibenn-pred
* dibenn-sizhun
* dibennañ

### Forme de verbe

dibenn \ˈdiː.bɛn\
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif du verbe dibennañ/dibenniñ.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe dibennañ/dibenniñ.
# biñs
## Breton
### Nom commun

biñs \ˈbĩsː\ féminin
* Vis.
** Siouaz d’ezañ, avat, e tibabas eun doare fall da staga ar cʼherdin-sturia gant biñsou. — (Nijadenn Andrée, in Gwalarn, n$^o$ 31, juin 1931, page 14)
    Mais malheureusement pour lui, il choisit une mauvaise façon de fixer les cordes de direction avec des vis.
* (Mécanique) Contraction de biñs-tro : hélice.
** (Marine) — Lakaat a rae da vont en-dro div viñs gevell, a-gleiz hag a-zehou d’ar stambod, e kevrenn voan an aros, ha distag-krenn an eil diouzh heben, un implij nevezflamm hennezh eus ijinadenn an aotrounez Dudgeon eus Millwal, o reiñ un herr bras d’al lestr, hag ouzh e lakaat barrek da dreiñ-distreiñ e diabarzh ur cʼhelcʼhiad mor eus ar strishañ. — (Jules Verne, traduit par Meven Mordiern et Martial Menard, Bag ar frankiz, An Here, 1992, page 9)
    Elle mettait en mouvement deux hélices jumelles, situées de chaque côté de l’étambot, dans les parties fines de l’arrière, et complètement indépendantes l’une de l’autre – application toute nouvelle du système de MM. Dudgeon de Millwal, qui donne une grande vitesse aux navires et leur permet d’évoluer dans un cercle excessivement restreint.
* Escalier à vis.
** Diskennet e oa neuze, skañv ha didrouz, gant ar viñs teñval. — (Youenn Gwernig, Kleier an Trecʼh, in Al Liamm, n$^o$ 132, janvier-février 1969, page 19)
    Elle était alors descendue, légère et silencieuse, par l’escalier sombre.
** Pignet e oa gant biñs an ograou, ha kavet en devoa aes-kaer ur cʼhornig ma cʼhelle dioutañ gwelout pep tra hep bezañ gwelet. — (Maodez Glanndour, An ael ruz e vlev, in Al Liamm, n$^o$ 189, juillet-août 1978, page 241)
    Il était monté par l’escalier de l’orgue, et avait trouvé facilement un petit coin d’où il pouvait voir sans être vu.

#### Dérivés

* biñs-taol
* biñs-tro
* biñsañ
* biñsaskell
* diviñs
* diviñsañ
* tog-biñs
* troer-biñsoù
# apotiker
## Breton
### Étymologie

    Du moyen breton appotiquaer, issu du latin apothecarius.

### Nom commun

apotiker \a.pɔ.ˈti.kːɛr\ masculin (pour une femme, on dit : apotikerez)
* (Pharmacie) Pharmacien.
** Evit bezañ kargad-stad, den a lezenn, kelenner, apotiker, ret eo tremen un arnodenn dre skrid war an iwerzhoneg. — (Oscar Mac Uilis, An iwerzhoneg, in Al Liamm, n$^o$ 5, automne 1947, page 25)
    Pour être fonctionnaire, juriste, professeur, pharmacien, il faut passer un examen écrit d'irlandais.
** Graet en doa da sekretour ar maerdi prientiñ ur roll eus holl vezeion hag apotikerion ar cʼhanton, ma cʼhallfent kaout strilheoul er stal nemeti a vefe digoret [...]. — (Yann Mikael, Ur sizhunvezh dispacʼh, in Al Liamm, n$^o$ 142, septembre-octobre 1970, page 384)
    Il avait fait préparer au secrétaire de mairie une liste de tous les médecins et pharmaciens du canton, pour qu’ils puissent obtenir de l’essence à la seule station-service qui serait ouverte.
* (Vieilli) Apothicaire.

#### Dérivés

* apotikerdi
* apotikerezh
* stal-apotiker
# boudig
## Breton
### Étymologie

    Dérivé de boud (« être »), avec le suffixe -ig, littéralement « petit être ».

### Nom commun

boudig \ˈbuː.dik\ féminin
* (Mythologie) Fée.
** Ar wech diwezhañ dezhañ, a soñje, da c’hoari gant ar boudiged. Ha ma oa bet ar wrac’h kozh-se ur voudig e gwirionez ? Ne c’helle ket bezañ. Ne oa ket a voudiged. — (Roparz Hemon, An tri goulenn, in Al Liamm, n$^o$ 28, septembre - octobre 1951, page 17)
    C’était la dernière fois, pensait-il, qu’il jouait avec les fées. Et si cette vieille sorcière était vraiment une fée ? Ce n’était pas possible. Les fées n’existaient pas.
* (Mythologie) Nymphe.

#### Dérivés

* ti-boudiged
# Portègne
## Français
### Étymologie

    De l’espagnol porteño (« habitant du port »).

### Nom commun

Portègne \pɔʁ.tɛɲ\ masculin et féminin identiques
* Habitant de Buenos Aires, capitale de l’Argentine.
** Deux jeunes gens de la bonne société portègne vont s’éprendre précocement l’un de l’autre, puis se déprendre, et finalement s’unir à nouveau mais de façon fort ambiguë. — (Jacques Fressard, « Alan Pauls, dans le sillage proustien », La Quinzaine littéraire, n$^o$ 911, 16-30 novembre 2005, p. 10)

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

#### Traductions

* Espagnol : porteño (es)

### Anagrammes

* Pertengo
* pétrogne, pétrogné
# hemañ
## Breton
### Étymologie

    (1499) De hen avec la particule démonstrative -mañ.

### Pronom démonstratif

hemañ \ˈhemː.ã\ masculin singulier
* Celui-ci.
** Koulskoude, e krede din e oa ar cʼhizhier loened fin, mes e pep gouenn e vez kavet, emichañs, loened sotocʼh eget ar re all, hag, e feson, hemañ a oa unan anezho. — (Jakez Riou, An ti satanazet, Skridoù Breizh, 1944, page 63)
    Pourtant je pensais que les chats étaient des animaux intelligents, mais dans chaque race on trouve sans doute des animaux plus bêtes que les autres, et, apparemment, celui-ci en était un.
** Bemdeiz Doue e vez ret dimp reiñ hor foenn da hemañ, leuskel hor plouz pe hon ed da vont gant henhont… — (Jarl Priel, Paotr e varv ruz, in Al Liamm, n$^o$ 19, mars-avril 1950, page 25)
    Tous les jours nous devons donner notre foin à celui-ci, laissez celui-là prendre notre paille ou notre blé…

#### Vocabulaire apparenté par le sens

Pronoms démonstratifs en breton :
| Type | Pronoms | Pronoms | Pronoms | Pronoms |
| Type | Singulier Neutre | Singulier | Singulier | Pluriel |
| Type | Singulier Neutre | Masculin | Féminin | Pluriel |
| Proximal | se | hemañ | homañ | ar re-mañ |
| Médial (assez proche) | se | hennezh | honnezh | ar re-se |
| Distal (très éloigné) | se | henhont | honhont | ar re-hont |
# henhont
## Breton
### Étymologie

    (1632) De hen(n) avec la particule démonstrative -hont.

### Pronom démonstratif

henhont \ˈhenː.ɔ̃nt\ masculin singulier
* Celui-là (là-bas).
** Bemdeiz Doue e vez ret dimp reiñ hor foenn da hemañ, leuskel hor plouz pe hon ed da vont gant henhont... — (Jarl Priel, Paotr e varv ruz, in Al Liamm, n$^o$ 19, mars-avril 1950, page 25)
    Tous les jours nous devons donner notre foin à celui-ci, laissez celui-là prendre notre paille ou notre blé...

#### Vocabulaire apparenté par le sens

Pronoms démonstratifs en breton :
| Type | Pronoms | Pronoms | Pronoms | Pronoms |
| Type | Singulier Neutre | Singulier | Singulier | Pluriel |
| Type | Singulier Neutre | Masculin | Féminin | Pluriel |
| Proximal | se | hemañ | homañ | ar re-mañ |
| Médial (assez proche) | se | hennezh | honnezh | ar re-se |
| Distal (très éloigné) | se | henhont | honhont | ar re-hont |
# toaz
## Breton
### Étymologie

    Du moyen breton toas.
    À comparer avec les mots toes en gallois, taos en gaélique irlandais (sens identique).

### Nom commun

toaz \ˈtwɑːs\ masculin
* Pâte.
** Bremañ a zo mekanikou dispar da verad an toaz. — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1re édition 1970, page 347)
    Maintenant il y a des machines excellentes pour pétrir la pâte.
** Ur wech e oan o vont da gas toaz d’an ti-forn, gant ar gastell war ma fenn. — (Eujen Chalm, Eñvorioù ur Cʼhaper droch, Hor Yezh, 1984, page 29)
    Une fois, j’allais porter de la pâte au four, avec le panier sur ma tête.
** Pep tiegezh a aoz e doaz, a vez kaset da di ar pober pe ar « bouloñjer » da boazhat. — (Yann Kerlann, E bro Benmarcʼh Sant-Wenole, in Al Liamm, n$^o$ 7, mars-avril 1948, page 68)
    Chaque famille prépare sa pâte, qui est apportée chez le fournier ou le boulanger pour la cuire.

#### Variantes orthographiques

* toas (orthographe interdialectale)

#### Dérivés

* lart-toaz
* toaz bara
* toaz bresk
* toaz-dent
* toaz follennet
* toaz-merat
* toazañ
* toazeg
* toazek
* toazenn
* toazennek
* toazenniñ

#### Variantes dialectales

* (Vannetais) toez

### Anagrammes

* azot

### Références
## Kotava
### Étymologie

    Dérivé de toa (« feuille »).

### Nom commun

toaz \tɔˈaz\ ou \toˈaz\
* Feuillet, lamelle.

#### Augmentatifs

* toazap

#### Diminutifs

* toazam

### Anagrammes

* toza
# kentanv
## Breton
### Étymologie

    (Attesté en 1913) Composé de kent et de anv (« nom »). L’aspiration prothétique, relativement récente, de anv, parfois écrit hanv ou hano (hanu en moyen breton), explique le maintient du [t] dans le composé, comme dans hent-houarn.

### Nom commun

kentanv \ken.ˈtãː.no\ masculin
* Prénom.
** Ar Gelted, graet anezo bourcʼhizien roman, a reas diouz giz Rom o kemeret eur cʼhent-ano, eun ano (pe ano-tiegez), hag eul lez-ano. — (Meven Mordiern, traduit par Abherve, Notennou war vuhez an tiegez e-touez hon tadou ar Gelted koz, ti Lajat, 1913, page 29)
    Les Celtes, faits bourgeois romains, suivirent la coutume de Rome prenant un prénom, un nom (ou nom de famille), et un surnom.
** Ne vez aotreet gant lezenn an 11 Germinal An XI nemet kentanvioù merket war an deiziadur. — (Notennoù, in Al Liamm, n$^o$ 49, mars–avril 1955, page 78)
    Ne sont autorisés par la loi du 11 Germinal An XI que des prénoms marqués dans le calendrier.
** Ur gridienn iskis a zudi a yeas drezañ avat : ar wech kentañ e kleve he cʼhentanv, ha plijout a rae dezhañ muiocʼh eget n’eus forzh peseurt kentanv digunvez ; e-giz notennoù heson e hekleve ar silabennoù en e spered. — (Youenn Olier, Arnev, in Al Liamm, n$^o$ 70, septembre-octobre 1958, page 361)
    Un frisson étrange de plaisir le traversa : la première fois qu’il entendait son prénom [à elle], il lui plaisait plus que n’importe quel prénom insolite ; les syllabes résonnaient dans son esprit comme des notes harmonieuses.

#### Synonymes

* anv-badez
* anv-bihan
* raganv (rare)

#### Dérivés

* kentanvet
# tad-moualcʼh
## Breton
### Étymologie

    (1889) Composé de tad (« père ») et de moualcʼh (« merle »).

### Nom commun

tad-moualcʼh \tad ˈmwalx\ masculin (pour une femelle, on peut dire : mamm-voualcʼh, moualcʼhez)
* (Ornithologie) Merle mâle.
** Er beure-mañ en ur zihuniñ em eus graet ur sell dre ar prenestr : delioù glas ar wezenn-brun a grene gant aezhenn flour ar mintin, frawed a bigose an douar en ur park e-kichen, un tad-moualcʼh a cʼhwitelle e beg ur wezenn, kegined a ragache e-touez ar piz. — (Marsel Klerg, An eostig-bailh, in Al Liamm, n$^o$ 31, mars–avril 1952, page 47)
    Ce matin en me réveillant, j’ai regardé par la fenêtre : les feuilles vertes du prunier tremblaient par la douce brise matinale, des corneilles picoraient la terre dans un champ à côté, un merle [mâle] sifflait au sommet d’un arbre, des geais jacassaient parmi les pois.
** A-us d’ e benn un tad-moualcʼh a cʼhwitellas ken-ha-ken tra ma taole e-unan e benn-adreñv war ar geot. — (Rollen E. Surzhur, Ar Skrapadenn, in Al Liamm, n$^o$ 31, juillet-août 1971, page 147)
    Au-dessus de sa tête, un merle [mâle] siffla tant et plus tandis que lui-même s’asseyait sur l’herbe.
# kaour
## Breton
### Étymologie

    Du vieux-breton.
    À comparer avec les mots cawr en gallois, cowr en cornique et le gaulois cauaros (sens identique).

### Nom commun

kaour \ˈkɔwr\ masculin
* (Fantastique, Mythologie) Géant (dans les légendes et les contes bretons).
** – Da betra ez ocʼh-cʼhwi deut amañ, ma bugale ? – Ma feiz, mamm-gozh, da welet Kaour Sant-Jili, hon eus klevet laret a zo un dra burzhudus. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl /1, Éditions Al Liamm, 1984, page 52)
    – Pourquoi êtes-vous venus ici, mes enfants ? – Ma foi, grand-mère, pour voir le Géant Sant-Jili, on a entendu dire que c’était une chose incroyable.
** Eun devez, tra ma kane evel-se e welas en eur prad druz, en tu-hont d’an aven, eur pez kaour o tiwall saoud lart ha teo. — (Recueilli et rangé par G. Dewi, Yann e Vaz houarn, dans Feiz ha Breiz, n$^o$ 8, août 1929, page 295)
    Un jour, alors qu’il chantait ainsi, il vit dans une prairie abondante, de l’autre côté de la rivière, un immense géant qui gardait des vaches grasses et grosses.
* Héros.
** Ha neuze, ouz eur cʼhaour ken mad, ken didamall, Piou hallfe kemer droug na dercʼhel kasoni? — (Toussaint Le Garrec, Hollvelen, dans Ar Cʼhorn Boud, n$^o$ 2, février 1925, page 23)
    Et d’ailleurs, contre un héros si bon, si irréprochable, qui pourrait se fâcher ou garder rancune ?

#### Synonymes

(Géant)
* jeant
* ramz
(Héros)
* gouron
* haroz

#### Antonymes

(Géant)
* korr
* korrigan

#### Dérivés

* Kaourintin, nom de famille et prénom (Corentin).
# carolo
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) Abréviation de carolorégien ; d’abord en langage familier, il est passé dans le langage courant.

### Adjectif

carolo \ka.ʁɔ.lo\ masculin et féminin identiques
* (Populaire) Relatif à la ville belge de Charleroi
** Nicolas Mouissart, un artiste « carolo », a choisi de faire de cette peu glorieuse distinction un atout touristique en organisant des visites de sa ville natale. — (Journal Metro, n$^o$ 2023, 10 juin 2011)
* (Populaire) Relatif à la ville française de Charleville, puis de Charleville-Mézières.
** Les voitures perdent du terrain dans le centre-ville carolo' — (Olivier Durand, « Les voitures perdent du terrain dans le centre-ville carolo », dans L’Ardennais, 14 aout 2020 [texte intégral])

### Nom commun

carolo \ka.ʁɔ.lo\ masculin
* Spécialité pâtissière de Charleville-Mézières.

#### Synonymes

* carolorégien

#### Traductions
### Anagrammes

* colora