OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# abbozzataglieli
## Italien
### Forme de verbe

abbozzataglieli \ab.bot.ˈt͡sa.taʎ.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe abbozzare avec le pronom gli.
# grandinatagliele
## Italien
### Forme de verbe

grandinatagliele \ɡran.di.ˈna.taʎ.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du participe passé féminin singulier du verbe grandinare avec le pronom gliele.
# ottonerebbero
## Italien
### Forme de verbe

ottonerebbero \ot.to.ne.ˈreb.be.ro\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent de ottonare.
# bagnatagliene
## Italien
### Forme de verbe

bagnatagliene \baɲ.ˈɲa.taʎ.ʎe.ne\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe bagnare avec le pronom gliene.
# scapperebbe
## Italien
### Forme de verbe

scapperebbe \skap.pe.ˈreb.be\
* Troisième personne du singulier du conditionnel présent de scappare.
# crollarle
## Italien
### Forme de verbe

crollarle \krol.ˈlar.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe crollare avec le pronom le.
# abbonacciatagliela
## Italien
### Forme de verbe

abbonacciatagliela \ab.bo.nat.ˈt͡ʃa.taʎ.ʎe.la\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe abbonacciare avec le pronom gliela.
# saponificatagli
## Italien
### Forme de verbe

saponificatagli \sa.po.ni.fi.ˈka.taʎ.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe saponificare avec le pronom gli.
# avvivatagliele
## Italien
### Forme de verbe

avvivatagliele \av.vi.ˈva.taʎ.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du participe passé féminin singulier du verbe avvivare avec le pronom gliele.
# graticolatagliele
## Italien
### Forme de verbe

graticolatagliele \ɡra.ti.ko.ˈla.taʎ.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du participe passé féminin singulier du verbe graticolare avec le pronom gliele.
# termostatereste
## Italien
### Forme de verbe

termostatereste \ter.mo.sta.te.ˈre.ste\
* Deuxième personne du pluriel du conditionnel présent de termostatare.
# donner lieu
## Français
### Étymologie

    Composé de donner et de lieu.

### Locution verbale

donner lieu \dɔ.ne ljø\ intransitif (se conjugue)
* Fournir le sujet ou l’occasion.
** La condensation des vapeurs ou nuages donne lieu à la pluie ou à la neige, suivant les températures. — (Frère Ogérien, Histoire naturelle du Jura - Tome 1 : Géologie, 1er fasc., 1865, p.112)
** Deux systèmes sont en présence […]. Le premier est impraticable, le second donnerait lieu à des glissements qui iraient à l’encontre du but proposé. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature ; 1re partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
** La rentrée à bord se fit sans encombre, mais donna lieu à nombre d'acrobaties. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
** Introduit en France vers 1725, ce jeu devint rapidement populaire et il donna lieu à de tels excès que la police s'efforça, à maintes reprises, de l'interdire. — (Frans Gerver, Le guide Marabout de Tous les Jeux de Cartes, Verviers : Gérard & C$^o$, 1966, page 47)
** La fièvre aphteuse (cocotte), grave chez les bovidés, peut être transmise à l'espèce humaine. Elle donne lieu alors à une stomatite caractérisée par la fièvre et une éruption de grosses vésicules qui ont pour siège d'élection la face dorsale de la langue. — (Docteur Gaston Variot, Traité d'hygiène infantile, Doin, 1910, p.300)
** Dans une espèce qui a donné lieu à un arrêt de la Cour de Lyon du 5 mai 1966 (D., 1966.547) il était reproché à un charcutier d'avoir confectionné des produits de charcuterie, en l'espèce saucissons, saucisses ou godiveaux, contenant des matières grasses supérieures à un taux de 50%, ce qui l'avait mis en l'état infractionnel, eu égard aux usages locaux, loyaux et constants. — (Revue trimestrielle de droit commercial, volume 20, éd. Sirey, 1967, page 304)
** En coulisses, cette manif de la dernière chance a donné lieu, les jours précédents, à des tractations, pressions, et autres coups de bluff insensés. — (Gérard Davet et Fabrice Lhomme, Apocalypse – Les années Fillon, Fayard, Paris, 2020, ISBN 978-2-213-71296-3, IIIe partie, ch. 22, p. 333)

#### Synonymes

* donner sujet
* donner occasion
* donner matière à faire

#### Traductions

* Portugais : dar margem (pt), dar ensejo (pt)
# divieterebbero
## Italien
### Forme de verbe

divieterebbero \di.vje.te.ˈreb.be.ro\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent de divietare.
# inquieterei
## Italien
### Forme de verbe

inquieterei \in.kwje.te.ˈrɛ.i\
* Première personne du singulier du conditionnel présent de inquietare.
# isolarli
## Italien
### Forme de verbe

isolarli \i.zo.ˈlar.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe isolare avec le pronom li.
# dispiumatagli
## Italien
### Forme de verbe

dispiumatagli \di.spju.ˈma.taʎ.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe dispiumare avec le pronom gli.
# discoiatagliele
## Italien
### Forme de verbe

discoiatagliele \di.sko.ˈja.taʎ.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du participe passé féminin singulier du verbe discoiare avec le pronom gliele.
# zannatagli
## Italien
### Forme de verbe

zannatagli \t͡san.ˈna.taʎ.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe zannare avec le pronom gli.
# spettacolarizzerei
## Italien
### Forme de verbe

spettacolarizzerei \spet.ta.ko.la.rid.d͡ze.ˈrɛ.i\
* Première personne du singulier du conditionnel présent de spettacolarizzare.
# catholicité
## Français
### Étymologie

    (Nom 1) Dérivé de catholique et du suffixe -ité.
    (Nom 2) Dérivé de catholicisme et du suffixe -ité.

### Nom commun 1

catholicité \ka.tɔ.li.si.te\ féminin L'une des quatre qualités de l'Église du Christ pour tous les chrétiens qui confessent la foi de Nicée-Constantinople.
* C'est le fait non seulement d'être universelle (œcuménique) mais d'exister en plénitude (kat'olon) jusque dans les plus petites de ses parties.
** L’unité, la sainteté, la catholicité et l’apostolicité sont les quatre qualités de l’Église.
* Caractère de ce qui est vrai, véritable, orthodoxe, traditionnel, conforme à la foi des apôtres.

### Nom commun 2

catholicité \ka.tɔ.li.si.te\ féminin
* Conformité d’une doctrine à celle de l’Église catholique.
** De fait, les « procès en catholicité » comme les accréditations sont récurrents au sein de la cathosphère. Et indéniablement, ils invitent à se demander : qui sont ceux ou celles qui entrent dans cette lutte pour l’incarnation légitime de la catholicité sur le net ? Qui fait alliance avec qui pour ce faire ? — (Josselin Tricou, « La « cathosphère », montée en puissance de nouvelles autorités religieuses ? », dans tic&société, vol. 9, n$^o$ 1-2, 1er & 2ème semestre 2015 : Les religions au temps du numérique (https:/journals.openedition.org/ticetsociete))
* Ensemble des pays catholiques.
** C’est un usage reçu dans la catholicité, dans toute la catholicité.

#### Traductions

* Espagnol : catolicidad (es)
* Galicien : catolicidade (gl) féminin
* Italien : cattolicità (it)
* Suédois : katolicitet (sv)
* Espagnol : catolicidad (es)
* Galicien : catolicidade (gl) féminin
* Italien : cattolicità (it)
* Kotava : katalikaxo (*)
* Suédois : katolicitet (sv)
# stazionereste
## Italien
### Forme de verbe

stazionereste \stat.t͡sjo.ne.ˈre.ste\
* Deuxième personne du pluriel du conditionnel présent de stazionare.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# conserrarle
## Italien
### Forme de verbe

conserrarle \kon.ser.ˈrar.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe conserrare avec le pronom le.
# disobbligarli
## Italien
### Forme de verbe

disobbligarli \di.zob.bli.ˈɡar.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe disobbligare avec le pronom li.
# preambolatagliela
## Italien
### Forme de verbe

preambolatagliela \pre.am.bo.ˈla.taʎ.ʎe.la\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe preambolare avec le pronom gliela.
# visionatagli
## Italien
### Forme de verbe

visionatagli \vi.zjo.ˈna.taʎ.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe visionare avec le pronom gli.
# demeritatagliele
## Italien
### Forme de verbe

demeritatagliele \de.me.ri.ˈta.taʎ.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du participe passé féminin singulier du verbe demeritare avec le pronom gliele.
# Boulin
## Français
### Nom propre

Boulin \bu.lɛ̃\
* (Géographie) Commune française du département des Hautes-Pyrénées.

#### Gentilés et adjectifs correspondants

* Boulinois, Boulinoise.
* boulinois, boulinoise

### Nom de famille

Boulin \bu.lɛ̃\ masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* Blouin
# vime
## Français
### Étymologie

    Du latin vimen (« bois flexible, osier »).

### Nom commun

vime \vim\ masculin
* Osier ; osier des vanniers : Salix viminalis.
** Les vraies fautes de Gaboriau me paraissent être plutôt certains provincialismes de syntaxe et de vocabulaire. Ainsi, dans Monsieur Lecoq (II, XIV), « Le marquis […] était las de plier comme une baguette de vime au souffle de tous ses caprices ». Un vrai marquis dirait une baguette d’osier, mais les paysans des Charentes n’appellent jamais l’osier autrement que du vime. — (Régis Messac, « Le style du roman-feuilleton », la Grande Revue, 1er nov. 1928, pp. 239-251.)
* Brin d’osier servant à lier la vigne.
** Le « vime » est plus précisément le rameau de l’osier (Samix viminalis) : une fois refendu on en fait des liens servant à attacher la vigne. — (Jean-Pierre Méric, De Ségur à Phélan: histoire d’un vignoble du Médoc, 2007, Presses Universitaires de Bordeaux, page 67)

#### Traductions
### Prononciation
#### Homophones
## Occitan
### Nom commun

vime masculin
* (Limousin) (gascon) Osier.
* vimelat
* vimiera

#### Variantes dialectales

* vim
* vima
* vimam
# enigmatizzeremmo
## Italien
### Forme de verbe

enigmatizzeremmo \e.niɡ.ma.tid.d͡ze.ˈrem.mo\
* Première personne du pluriel du conditionnel présent de enigmatizzare.
# incaliginarle
## Italien
### Forme de verbe

incaliginarle \in.ka.li.d͡ʒi.ˈnar.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe incaliginare avec le pronom le.
# minutarli
## Italien
### Forme de verbe

minutarli \mi.nu.ˈtar.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe minutare avec le pronom li.

### Anagrammes

* luminarti
* mulinarti
# ricattatagliela
## Italien
### Forme de verbe

ricattatagliela \ri.kat.ˈta.taʎ.ʎe.la\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe ricattare avec le pronom gliela.
# asserenatagliele
## Italien
### Forme de verbe

asserenatagliele \as.se.re.ˈna.taʎ.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du participe passé féminin singulier du verbe asserenare avec le pronom gliele.
# ambasciataglieli
## Italien
### Forme de verbe

ambasciataglieli \am.baʃ.ˈʃa.taʎ.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe ambasciare avec le pronom glieli.
# scapezzereste
## Italien
### Forme de verbe

scapezzereste \ska.pet.t͡se.ˈre.ste\
* Deuxième personne du pluriel du conditionnel présent de scapezzare.
# autoédition
## Français
### Étymologie

    (Siècle à préciser) Dérivé de édition, avec le préfixe auto-.

### Nom commun

autoédition \o.to.e.di.sjɔ̃\ féminin
* (Édition) Édition à compte d’auteur, payée et parfois assurée par l’auteur lui-même.
** L’autorité charismatique des blogueurs catholiques s’est construite en amont par leur travail individuel d’autoédition et leurs pratiques d’autoritativité, mais aussi en aval par leur reconnaissance collective par les médias confessionnels comme le magazine Pèlerin cité en introduction. — (Josselin Tricou, « La « cathosphère », montée en puissance de nouvelles autorités religieuses ? », dans tic&société, vol. 9, n$^o$ 1-2, 1er & 2ème semestre 2015 : Les religions au temps du numérique (https:/journals.openedition.org/ticetsociete))
** Il venait en effet de signer un partenariat — sans appel d’offres — pour former des enseignants aux services d’autoédition d’Amazon. Ces ateliers devaient permettre aux profs de fabriquer, mettre en pages et/ou en ligne leurs cours… sur la platforme de l’enseigne. — (Jérôme Canard, « La danse du mammouth autour d’Amazon », Le Canard Enchaîné, 2 mai 2018, page 3)

#### Variantes orthographiques

* auto-édition

#### Synonymes

* autopublication

#### Hyponymes

* samizdat

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* POD
* autoédition figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : micro-édition.

#### Traductions

* Anglais : self-publishing (en)
* Catalan : autoedició (ca)
* Espagnol : autoedición (es)
* Italien : autoedizione (it) féminin

### Prononciation

* La prononciation \o.to.e.di.sjɔ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɔ̃\.
# dispicciarle
## Italien
### Forme de verbe

dispicciarle \di.spit.ˈt͡ʃar.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe dispicciare avec le pronom le.
# sfemminellerei
## Italien
### Forme de verbe

sfemminellerei \sfem.mi.nel.le.ˈrɛ.i\
* Première personne du singulier du conditionnel présent de sfemminellare.
# disparlatagliela
## Italien
### Forme de verbe

disparlatagliela \di.spar.ˈla.taʎ.ʎe.la\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe disparlare avec le pronom gliela.
# raggomitolatagli
## Italien
### Forme de verbe

raggomitolatagli \raɡ.ɡo.mi.to.ˈla.taʎ.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe raggomitolare avec le pronom gli.
# calcagnatagliele
## Italien
### Forme de verbe

calcagnatagliele \kal.kaɲ.ˈɲa.taʎ.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du participe passé féminin singulier du verbe calcagnare avec le pronom gliele.
# obiettivarle
## Italien
### Forme de verbe

obiettivarle \o.bjet.ti.ˈvar.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe obiettivare avec le pronom le.
# postulerebbe
## Italien
### Forme de verbe

postulerebbe \po.stu.le.ˈreb.be\
* Troisième personne du singulier du conditionnel présent de postulare.
# attardatagliele
## Italien
### Forme de verbe

attardatagliele \at.tar.ˈda.taʎ.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du participe passé féminin singulier du verbe attardare avec le pronom gliele.
# disnodarle
## Italien
### Forme de verbe

disnodarle \di.zno.ˈdar.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe disnodare avec le pronom le.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# ravvoltolerebbe
## Italien
### Forme de verbe

ravvoltolerebbe \rav.vol.to.le.ˈreb.be\
* Troisième personne du singulier du conditionnel présent de ravvoltolare.
# nevischiarli
## Italien
### Forme de verbe

nevischiarli \ne.vi.ˈskjar.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe nevischiare avec le pronom li.

### Anagrammes

* invischiarle
# parzializzatagli
## Italien
### Forme de verbe

parzializzatagli \par.t͡sja.lid.ˈd͡za.taʎ.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe parzializzare avec le pronom gli.
# тэатр
## Biélorusse
### Nom commun

тэатр masculin
* Le théâtre (lieu de représentations).

### Prononciation

* \tɛ.atr\
# vivificatagli
## Italien
### Forme de verbe

vivificatagli \vi.vi.fi.ˈka.taʎ.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe vivificare avec le pronom gli.
# effort normal
## Français
### Étymologie

    Locution composée de effort et de normal.

### Locution nominale

effort normal \ɛ.fɔʁ nɔʁ.mal\ masculin
* (Mécanique, Construction) En résistance des matériaux : force, sollicitation, effort interne de traction ou de compression dans une pièce, notamment une poutre.
** Effort Normal (N). La composante N de la résultante F représente la somme des projections de toutes les forces intérieures agissant suivant la normale de la section (ou suivant l'axe longitudinal de l'élément) (Fig.1.20). L’effort normal provoque une déformation longitudinale de l'élément. N est considéré positif s'il s'agit d'une traction et négatif dans le cas contraire. — (Yasmina Kellouche, Résistance des Matériaux, cours, Université Djillali Bounaama de Khemis Meliana (2020))

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* contrainte normale (conséquence au niveau local)
* effort tranchant (effort interne le long de la poutre, en cisaillement)
* moment de flexion ou moment fléchissant (effort interne tendant à fléchir la poutre)
* moment de torsion (effort interne tendant à vriller la poutre)
* poutre (élément mécanique allongé)
* résistance des matériaux (calcul des contraintes et déformations dans les matériaux et structures)

#### Hyperonymes

* effort
* force
* sollicitation

#### Holonymes

* torseur de cohésion

#### Traductions

* Allemand : Normalkraft (de) féminin
* Anglais : normal force (en)
* Croate : smično naprezanje (hr)
# olmèque
## Français
### Étymologie

    Le terme nahuatl olmeca signifie « les gens du pays du caoutchouc », c’est-à-dire des jungles tropicales, chaudes et humides, du Mexique oriental. Ce mot est lié à la découverte de la première tête colossale olmèque en 1862 qui fixe les débuts de l'olmécologie. L’archéologue Hermann Beyer, dans les années trente, donne le terme « olmèque », officialisée en 1942 par les olmécologues, à ce nouvel art mais il est aussi rattaché à différents groupes ethniques, linguistiques et culturels qui ont occupé la côte du Golfe du Mexique, précisément les régions du Tabasco et du Veracruz.

### Adjectif

olmèque \ɔl.mɛk\ masculin et féminin identiques
* Relatif aux Olmèques, ancien peuple mexicain de l'époque précolombienne.
** Le sculpteur Chavis Marmol, a décidé de se moquer du fabricant de voitures Tesla, en écrasant une Model 3 avec une tête d’inspiration olmèque de neuf tonnes. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 18 mars 2024, page 19)
** Au Mexique, au 1er siècle, la civilisation olmèque dispose d'une écriture hiéroglyphique et pictographique mais les documents sont rares et indéchiffrables. — (Suzanne Mériaux, Science et poésie, L'Harmattan, page 15)

#### Dérivés
### Nom commun

olmèque \ɔl.mɛk\ masculin
* Langue parlée par les Olmèques.
** L’olmèque s’écrit en utilisant des glyphes.
# ammarezzerei
## Italien
### Forme de verbe

ammarezzerei \am.ma.red.d͡ze.ˈrɛ.i\
* Première personne du singulier du conditionnel présent de ammarezzare.
# riganghererebbero
## Italien
### Forme de verbe

riganghererebbero \ri.ɡan.ɡe.re.ˈreb.be.ro\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent de rigangherare.
# cifrarli
## Italien
### Forme de verbe

cifrarli \t͡ʃi.ˈfrar.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe cifrare avec le pronom li.

### Anagrammes

* farcirli
# quistionarli
## Italien
### Forme de verbe

quistionarli \kwi.stjo.ˈnar.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe quistionare avec le pronom li.
# visualizzatagli
## Italien
### Forme de verbe

visualizzatagli \vi.zwa.lid.ˈd͡za.taʎ.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe visualizzare avec le pronom gli.
# esperimentatagliele
## Italien
### Forme de verbe

esperimentatagliele \e.spe.ri.men.ˈta.taʎ.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du participe passé féminin singulier du verbe esperimentare avec le pronom gliele.
# morteseremmo
## Italien
### Forme de verbe

morteseremmo \mor.te.ze.ˈrem.mo\
* Première personne du pluriel du conditionnel présent de mortesare.
# Kit
## Allemand
### Étymologie

    De l’anglais kit, même sens.

### Nom commun

Kit \kɪt\ neutre ou masculin
* (Technique) Kit : ensemble d’objets assortis.
** Die Nikon Z fc kommt als Kit mit Body, einem Nikkor Z 16–50mm f/3,5-6,3 VR DX SE Objektiv, USB-Kabel und Akku-Ladegerät. — (Tania Villiger, « «Nikon Z fc» im Test: Was kann die spiegellose Kamera? : Gadget-Test », dans Neue Zürcher Zeitung – NZZ Bellevue, 02.11.2021 [texte intégral])
    Le Nikon Z fc est livré en kit avec un boîtier, un objectif Nikkor Z 16–50 mm f/3,5-6,3 VR DX SE, un câble USB et un chargeur de batterie.
Ne pas confondre avec Kitt (« mastic »).

#### Synonymes

* Satz (aussi hyperonyme)
* Set

#### Dérivés

* Testkit (« kit de test »)
# desegretarle
## Italien
### Forme de verbe

desegretarle \de.ze.ɡre.ˈtar.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe desegretare avec le pronom le.
# ritranquillerebbero
## Italien
### Forme de verbe

ritranquillerebbero \ri.tran.kwil.le.ˈreb.be.ro\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent de ritranquillare.
# verre à vitre
## Français
### Étymologie

    Composé de verre et de vitre.

### Locution nominale

verre à vitre \vɛ.ʁ‿a vitʁ\ masculin
* Verre destiné à servir de vitres aux fenêtres.
** Sur les onze heures du soir, alors qu’il dormait d’un profond sommeil, on heurtait violemment les croisillons de sa fenêtre, pendant qu’un compère laissait dégringoler, sur le pavé des caniveaux, un grand morceau de verre à vitre. On eût dit que la fenêtre s’effondrait. — (Émile Moselly, Terres lorraines, 1907)
# воск
## Biélorusse
### Étymologie

    Du vieux slave воскъ, vosku (« cire »).

### Nom commun

воск \vosk\ masculin
* Cire.

### Prononciation
## Russe
### Étymologie

    Du vieux slave воскъ, vosku (« cire »).

### Nom commun

воск \vosk\ masculin
* Cire.

### Anagrammes

* скво
# traviatagliela
## Italien
### Forme de verbe

traviatagliela \tra.ˈvja.taʎ.ʎe.la\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe traviare avec le pronom gliela.
# reclameremmo
## Italien
### Forme de verbe

reclameremmo \re.kla.me.ˈrem.mo\
* Première personne du pluriel du conditionnel présent de reclamare.
# fautif
## Français
### Étymologie

    (1475) Dérivé de faute, avec le suffixe -if.

### Adjectif

fautif \fo.tif\
* Qui est sujet à faillir, à faire défaut, à faire erreur.
** Cet auteur est fautif dans ses citations.
** La mémoire des vieillards est ordinairement fautive.
* (Par extension) Qui a commis une faute.
** Il se sentait fautif.
** À côté des parades, des cérémonies et de la propagande, les Légionnaires actifs doivent surveiller la population, et dénoncer les déviants et les fautifs de « mauvais esprit ». — (Philippe Pétain sur l’encyclopédie Wikipédia )
** En l’espèce, il s’agissait d’une présidente d’association d’aide aux familles de gendarmes qui s’est rendue fautive de harcèlement moral contre un commandant de compagnie de gendarmerie, compagnie dans laquelle la présidente de l’association disposait d’un bureau. — (« Le harcèlement moral existe en dehors de la relation de travail stricte », cabinet-avocats-langlet.fr, 24 juin 2019 ; page consultée le 15 janvier 2024)
** S’il n’est pas le seul fautif, compte tenu des prestations moyennes de Bradley Barcola et Kang-in Lee, Ousmane Dembélé est le symbole parfait d’une attaque défaillante dans le dernier geste. — (Footmercato, 23/10/2024)
* Qui représente une faute, qui contient une faute, en parlant des choses.
** Impression fautive.
** Je le sais, me dit M. Pilon ; mais le classement des livres, fait à diverses époques, est souvent fautif. On ne peut en réparer les erreurs qu'à mesure que le public fait la demande des ouvrages. — (Gérard de Nerval, Les Filles du feu, Angélique, 1854)
** Ces grammairiens n’auront-ils pas été trompés par quelque copie fautive ? — (August Matthiae, Grammaire raisonnée de la langue grecque, 1831)
** Pour un homme du XVIIIe siècle toute particularité non reflétée par l’écrit est nécessairement fautive. — (Xavier Blanco, Krzysztof ‎Bogacki, Introduction à l’histoire de la langue française, 2014)

#### Synonymes

* erroné

#### Traductions

* Anglais : faltering (en) (1, 2 : pour les personnes), faulty (en) (3 : pour les choses)
* Espéranto : erara (eo) (1), kondamninda (eo) (2)
* Hébreu ancien : חַטָּא (*) masculin
* Ido : eroriva (io)
* Kotava : roledaf (*)
* Néerlandais : fautief (nl)
* Polonais : winny (pl)
* Solrésol : sif'are (*)
# genovesizzarle
## Italien
### Forme de verbe

genovesizzarle \d͡ʒe.no.ve.zid.ˈd͡zar.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe genovesizzare avec le pronom le.
# indrappellereste
## Italien
### Forme de verbe

indrappellereste \in.drap.pel.le.ˈre.ste\
* Deuxième personne du pluriel du conditionnel présent de indrappellare.
# spiumarli
## Italien
### Forme de verbe

spiumarli \spju.ˈmar.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe spiumare avec le pronom li.
# riabbandonatagliela
## Italien
### Forme de verbe

riabbandonatagliela \rjab.ban.do.ˈna.taʎ.ʎe.la\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe riabbandonare avec le pronom gliela.
# appresentataglieli
## Italien
### Forme de verbe

appresentataglieli \ap.pre.zen.ˈta.taʎ.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe appresentare avec le pronom glieli.