# cristallisation
## Français
### Étymologie

    Composé de cristalliser et du suffixe -ation.

### Nom commun

cristallisation \kʁis.ta.li.za.sjɔ̃\ féminin
* (Chimie, Géologie) Phénomène par lequel les parties d’une substance qui était à l’état gazeux ou dissoute dans un liquide se rapprochent les unes des autres, en vertu de leurs propres attractions, pour former un corps solide d’une figure régulière et déterminée.
** Quand la cristallisation est achevée on sépare les cristaux de la liqueur mère qui se compose principalement d’acide oléique, on les fait recristalliser dans l’alcool à plusieurs reprises. — (J. Fritsch, Fabrication et raffinage des huiles végétales, manuel à l’usage des fabricants, raffineurs, courtiers et négociants en huiles, Paris : chez H. Desforges, 1905, page 5)
** Le phénomène de cristallisation de la matière active dans des émulsions préparées à partir de solutions émulsionnables à 160 g/l de phenmédiphame a été étudié qualitativement et quantitativement […]. — (Galoux M., De Ryckel B., Bernes A et Van Damme J.-C., Résumé de Le phénomène de cristallisation du phenmédiphame en émulsion, dans Parasitica, 1986, vol. 42, n$^o$ 3, pp.71-91)
** Au-delà de la tartinabilité à 13° C, on est arrivé à approcher la frigotartinabilité à 6° C en usant à la fois de fractions oléiques issues de cristallisations fractionnées et d’une technologie appropriée. — (Rapport d’activité, Centre de recherches agronomiques de l’État, Gembloux, Belgique, page 19, 1988)
** Cependant, d’un cristal à l’autre, la proportion d’oxygène 18 par rapport à celle d’oxygène 16 dépend de la température ambiante au moment de la cristallisation. — (John Valley, Une Terre jeune et froide, Pour la Science, 1er avril 2010)
** Cette technique permettra de déterminer la température de fusion T$_f$ et de cristallisation T$_c$, l’enthalpie de fusion DH$_f$ et de cristallisation DH$_c$ et le taux de cristallinité χ$_c$. — (Jérome Goux, De la fragilité mécanique des matériaux, FILABlog, 25 septembre 2014)
* (Par extension) Groupements de cristaux.
** De belles cristallisations.
* (Sens figuré) Action de cristalliser, de figer.
** La cristallisation des pensions des anciens combattants des colonies vivant sur leur territoire d’origine. - La cristallisation d’une situation conflictuelle. - La cristallisation de la valeur des produits et des services.
* (Littéraire) Sentiment amoureux produit par l’imaginaire de l’amant.
** [...], il fallait porter le public à accepter le mot nouveau de cristallisation, proposé pour exprimer vivement cet ensemble de folies étranges que l’on se figure comme vraies et même comme indubitables à propos de la personne aimée. — (Stendhal, De l’Amour, 1822, préface du 15 mars 1843)
** Si c’est Stendhal qui a inventé le mot de « cristallisation », c’est Lucrèce qui a, le premier, parlé de la pente de l’amoureux à se laisser leurrer par son imagination. — (Olivia Gazalé, Je t’aime à la philo, Robert Laffont, Paris, 2012, page 168)
* (Par extension) Tout sentiment né de l’imagination personnelle, ou collective, qui se fixe sur un objet ou une personne pour le transfigurer.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* fusion

#### Traductions

* Anglais : crystallization (en)
* Breton : strinkennadur (br) masculin
* Coréen : 결정화 (ko) gyeoljeonghwa
* Espagnol : cristalización (es)
* Galicien : cristalización (gl) féminin
* Ido : kristaigo (io)
* Italien : cristallizzazione (it) féminin
* Japonais : 結晶化 (ja) kesshōka
* Occitan : cristallizacion (oc)
* Tchèque : krystalizace (cs)