OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# decuplicáramos
## Portugais
### Forme de verbe

decuplicáramos \dɨ.ku.pli.kˈa.ɾɐ.muʃ\ (Lisbonne) \de.ku.pli.kˈa.ɾa.mʊs\ (São Paulo)
* Première personne du pluriel du plus-que-parfait de decuplicar.
# decupliquemos
## Portugais
### Forme de verbe

decupliquemos \dɨ.ku.pli.kˈe.muʃ\ (Lisbonne) \de.ku.pli.kˈẽ.mʊs\ (São Paulo)
* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de decuplicar.
* Première personne du pluriel de l’impératif de decuplicar.
# desmistificariam
## Portugais
### Forme de verbe

desmistificariam \dɨʒ.miʃ.ti.fi.ka.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \dʒiz.mis.tʃi.fi.ka.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)
* Troisième personne du pluriel du conditionnel de desmistificar.
# desmistificarei
## Portugais
### Forme de verbe

desmistificarei \dɨʒ.miʃ.ti.fi.kɐ.ˈɾɐj\ (Lisbonne) \dʒiz.mis.tʃi.fi.ka.ˈɾej\ (São Paulo)
* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de desmistificar.
# desmistificamos
## Portugais
### Forme de verbe

desmistificamos \dɨʒ.miʃ.ti.fi.kˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \dʒiz.mis.tʃi.fi.kˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)
* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de desmistificar.
* (Brésil) Première personne du pluriel du prétérit de desmistificar.
# litir
## Gaélique écossais
### Nom commun

litir
* Lettre.

## Gaélique irlandais
### Nom commun

litir féminin
* Lettre.

## Haoussa
### Nom commun

litir féminin
* Litre (dans les pays francophones ; dans les pays anglophones, plutôt lita).
# brog
## Kotava
### Étymologie

    Racine inventée arbitrairement.

### Nom commun

brog \brɔg\ ou \brog\
* Azimut.
# complexificarmos
## Portugais
### Forme de verbe

complexificarmos \kõ.plɛk.si.fi.kˈaɾ.muʃ\ (Lisbonne) \kõ.ple.ki.si.fi.kˈaɣ.mʊs\ (São Paulo)
* Première personne du pluriel du futur du subjonctif de complexificar.
* Première personne du pluriel de l’infinitif personnel de complexificar.
# sanguificardes
## Portugais
### Forme de verbe

sanguificardes \sɐ̃.gwi.fi.kˈaɾ.dɨʃ\ (Lisbonne) \sə̃.gwi.fi.kˈaɣ.dʒɪs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de sanguificar.
* Deuxième personne du pluriel de l’infinitif personnel de sanguificar.
# heroificásseis
## Portugais
### Forme de verbe

heroificásseis \i.ɾoj.fi.kˈa.sɐjʃ\ (Lisbonne) \e.ɾoj.fi.kˈa.sejs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de heroificar.
# caprificassem
## Portugais
### Forme de verbe

caprificassem \kɐ.pɾi.fi.kˈa.sɐ̃j̃\ (Lisbonne) \ka.pɾi.fi.kˈa.sẽj̃\ (São Paulo)
* Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de caprificar.
# emulsificásseis
## Portugais
### Forme de verbe

emulsificásseis \i.muɫ.si.fi.kˈa.sɐjʃ\ (Lisbonne) \e.muw.si.fi.kˈa.sejs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de emulsificar.
# caprificarmos
## Portugais
### Forme de verbe

caprificarmos \kɐ.pɾi.fi.kˈaɾ.muʃ\ (Lisbonne) \ka.pɾi.fi.kˈaɣ.mʊs\ (São Paulo)
* Première personne du pluriel du futur du subjonctif de caprificar.
* Première personne du pluriel de l’infinitif personnel de caprificar.
# heroificáveis
## Portugais
### Forme de verbe

heroificáveis \i.ɾoj.fi.kˈa.vɐjʃ\ (Lisbonne) \e.ɾoj.fi.kˈa.vejs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de heroificar.
# diagnosticais
## Portugais
### Forme de verbe

diagnosticais \djɐg.nuʃ.ti.kˈajʃ\ (Lisbonne) \dʒja.gə.nos.tʃi.kˈajs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de diagnosticar.
# sanguificásseis
## Portugais
### Forme de verbe

sanguificásseis \sɐ̃.gwi.fi.kˈa.sɐjʃ\ (Lisbonne) \sə̃.gwi.fi.kˈa.sejs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de sanguificar.
# abnéguons
## Français
### Forme de verbe

abnéguons \ab.ne.ɡɔ̃\
* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de abnéguer.
* Première personne du pluriel de l’impératif de abnéguer.
# surplombaient
## Français
### Forme de verbe

surplombaient \syʁ.plɔ̃.bɛ\
* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de surplomber.
** Mais il remarqua aussi que, plus bas, ce chemin réapparaissait, et qu’une boucle en épingle à cheveux le conduisait juste en contrebas de sa position actuelle, avant de repiquer vers les hauteurs qui surplombaient le petit village. — (Philippe Morvan, L’envol du papangue, Orphie, 2024)
# heroificando
## Portugais
### Forme de verbe

heroificando \i.ɾoj.fi.kˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \e.ɾoj.fi.kˈə̃.dʊ\ (São Paulo)
* Gérondif de heroificar.
# saponifiqueis
## Portugais
### Forme de verbe

saponifiqueis \sɐ.pu.ni.fi.kˈɐjʃ\ (Lisbonne) \sa.po.ni.fi.kˈejs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de saponificar.
# caprificas
## Portugais
### Forme de verbe

caprificas \kɐ.pɾi.fˈi.kɐʃ\ (Lisbonne) \ka.pɾi.fˈi.kəs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de caprificar.
# saponificarei
## Portugais
### Forme de verbe

saponificarei \sɐ.pu.ni.fi.kɐ.ˈɾɐj\ (Lisbonne) \sa.po.ni.fi.ka.ˈɾej\ (São Paulo)
* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de saponificar.
# caprifica
## Italien
### Forme de verbe

caprifica
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de caprificare.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de caprificare.

## Portugais
### Forme de verbe

caprifica \kɐ.pɾi.fˈi.kɐ\ (Lisbonne) \ka.pɾi.fˈi.kə\ (São Paulo)
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de caprificar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de caprificar.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# heroificaste
## Portugais
### Forme de verbe

heroificaste \i.ɾoj.fi.kˈaʃ.tɨ\ (Lisbonne) \e.ɾoj.fi.kˈaʃ.tʃɪ\ (São Paulo)
* Deuxième personne du singulier du prétérit de heroificar.
# heroificarem
## Portugais
### Forme de verbe

heroificarem \i.ɾoj.fi.kˈa.ɾɐ̃j̃\ (Lisbonne) \e.ɾoj.fi.kˈa.ɾẽj̃\ (São Paulo)
* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de heroificar.
* Troisième personne du pluriel de l’infinitif personnel de heroificar.
# sanguificares
## Portugais
### Forme de verbe

sanguificares \sɐ̃.gwi.fi.kˈa.ɾɨʃ\ (Lisbonne) \sə̃.gwi.fi.kˈa.ɾɪs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du singulier du futur du subjonctif de sanguificar.
* Deuxième personne du singulier de l’infinitif personnel de sanguificar.
# emulsificares
## Portugais
### Forme de verbe

emulsificares \i.muɫ.si.fi.kˈa.ɾɨʃ\ (Lisbonne) \e.muw.si.fi.kˈa.ɾɪs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du singulier du futur du subjonctif de emulsificar.
* Deuxième personne du singulier de l’infinitif personnel de emulsificar.
# diagnosticaria
## Portugais
### Forme de verbe

diagnosticaria \djɐg.nuʃ.ti.kɐ.ɾˈi.ɐ\ (Lisbonne) \dʒja.gə.nos.tʃi.ka.ɾˈi.jə\ (São Paulo)
* Première personne du singulier du conditionnel de diagnosticar.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de diagnosticar.
# complexificassem
## Portugais
### Forme de verbe

complexificassem \kõ.plɛk.si.fi.kˈa.sɐ̃j̃\ (Lisbonne) \kõ.ple.ki.si.fi.kˈa.sẽj̃\ (São Paulo)
* Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de complexificar.
# vitrifiquem
## Portugais
### Forme de verbe

vitrifiquem \vi.tɾi.fˈi.kɐ̃j\ (Lisbonne) \vi.tɾi.fˈi.keɲ\ (São Paulo)
* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de vitrificar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de vitrificar.
# complexificando
## Portugais
### Forme de verbe

complexificando \kõ.plɛk.si.fi.kˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \kõ.ple.ki.si.fi.kˈə̃.dʊ\ (São Paulo)
* Gérondif de complexificar.
# saponificardes
## Portugais
### Forme de verbe

saponificardes \sɐ.pu.ni.fi.kˈaɾ.dɨʃ\ (Lisbonne) \sa.po.ni.fi.kˈaɣ.dʒɪs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de saponificar.
* Deuxième personne du pluriel de l’infinitif personnel de saponificar.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# complexificarem
## Portugais
### Forme de verbe

complexificarem \kõ.plɛk.si.fi.kˈa.ɾɐ̃j̃\ (Lisbonne) \kõ.ple.ki.si.fi.kˈa.ɾẽj̃\ (São Paulo)
* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de complexificar.
* Troisième personne du pluriel de l’infinitif personnel de complexificar.
# estupidificasses
## Portugais
### Forme de verbe

estupidificasses \iʃ.tu.pi.di.fi.kˈa.sɨʃ\ (Lisbonne) \is.tu.pi.dʒi.fi.kˈa.sɪs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de estupidificar.
# caprificáreis
## Portugais
### Forme de verbe

caprificáreis \kɐ.pɾi.fi.kˈa.ɾɐjʃ\ (Lisbonne) \ka.pɾi.fi.kˈa.ɾejs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du pluriel du plus-que-parfait de caprificar.
# ayer
## Français
### Étymologie

    Du malais āyer (« eau »).

### Nom commun

ayer \a.jɛʁ\ masculin
* Arbuste des Moluques, dont il découle, quand on fait des incisions à ses rameaux, un suc limpide propre à désaltérer.

#### Traductions
### Anagrammes

* ayre
* eyra
* raye, rayé
* Yare

### Références
## Espagnol
### Étymologie

    Du latin ad heri.

### Adverbe

ayer \aˈʝeɾ\ adverbe de temps
* Hier.
** Y lo que cambió ayer Tendrá que cambiar mañana Así como cambio yo En esta tierra lejana — (Julio Numhauser, Cambia, todo cambia, 1982)
    Et ce qui a changé hier Devra changer demain Tout comme moi je change Sur cette terre lointaine

### Nom commun

ayer \aˈjeɾ\ masculin invariable
* Hier.

#### Dérivés

* anteayer

### Prononciation
## Malais
### Étymologie

Du proto-malaïque *air, du proto-malayo-chamique *air, du proto-malayo-sumbawien *wair, du proto-sunda-sulawesi *wair, du proto-malayo-polynésien *wahiʀ.

### Nom commun

ayer (Jawi : اير) \ʔa.jir\ (orthographe avant 1972)
* Eau.

#### Variantes orthographiques

* air (orthographe actuelle)

#### Dérivés

* mengayer
* mengayeri
* keayeran
* perayeran
* pengayeran
# lo que
## Espagnol
### Étymologie

    Composé de lo et de que.

### Forme de pronom relatif

lo que \lo ke\ neutre invariable
* Neutre singulier de el que. Ce que, ce qui.
** Ya sé lo que estás pensando. — (Juan Goytisolo, Señas de identidad, 1966)
    Je sais déjà ce que tu penses (es en train de penser).
** Y lo que cambió ayer Tendrá que cambiar mañana Así como cambio yo En esta tierra lejana — (Julio Numhauser, Cambia, todo cambia, 1982)
    Et ce qui a changé hier Devra changer demain Tout comme moi je change Sur cette terre lointaine
# complexificara
## Portugais
### Forme de verbe

complexificara \kõ.plɛk.si.fi.kˈa.ɾɐ\ (Lisbonne) \kõ.ple.ki.si.fi.kˈa.ɾə\ (São Paulo)
* Première personne du singulier du plus-que-parfait de complexificar.
* Troisième personne du singulier du plus-que-parfait de complexificar.
# enferrujariam
## Portugais
### Forme de verbe

enferrujariam \ẽ.fɨ.ʀu.ʒa.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ĩ.fe.xu.ʒa.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)
* Troisième personne du pluriel du conditionnel de enferrujar.
# sofismarias
## Portugais
### Forme de verbe

sofismarias \su.fiʒ.mɐ.ɾˈi.ɐʃ\ (Lisbonne) \so.fiz.ma.ɾˈi.jəs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du singulier du conditionnel de sofismar.
# capináveis
## Portugais
### Forme de verbe

capináveis \kɐ.pi.nˈa.vɐjʃ\ (Lisbonne) \ka.pi.nˈa.vejs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de capinar.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# zorran
## Breton
### Forme de verbe

zorran \ˈzɔ.rːãn\
* Forme mutée de torran par spirantisation (t).
# Polarlicht
## Allemand
### Étymologie

    Nom composé de polar (« polaire ») et de Licht (« lumière »), littéralement « lumière polaire ».

### Nom commun

Polarlicht \poˈlaːɐ̯ˌlɪçt\ neutre
* (Astronomie, Géographie, Géophysique) Aurore polaire, lueur polaire.
** Polarlichter sind in nördlicheren Breiten beobachtbar.
    On peut observer des aurores polaires dans le Grand Nord.

#### Synonymes

* Aurora

#### Hyponymes

* Nordlicht, Aurora borealis (« aurore boréale »)
* Südlicht, Aurora australis (« aurore australe »)

#### Hyperonymes

* Licht (« lumière »)
# cáis
## Gaélique irlandais
### Nom commun

cáis féminin
* Fromage.
# zorrez
## Breton
### Forme de verbe

zorrez \ˈzɔ.rːes\
* Forme mutée de torrez par spirantisation (t).
# capine
## Français
### Étymologie

    Probablement issu de capeline.

### Nom commun

capine \ka.pin\ féminin
* (France) Couvre-chef, prend souvent une connotation moqueuse ou péjorative.
** Wow, quelle belle capine !
* (Québec) (Vieilli) Bonnet ou capuchon en étoffe ou en laine tricotée que portent les femmes et les enfants et qui descend jusque sur les épaules.
** — Nous prendrons une demi-heure chaque vendredi et vous pourrez tricoter des mitaines, des capines ou des chandails. — (A. Laberge, Visages de la vie et de la mort, 1936, page 41)
** Après tout, on est en 2022, pas en 1972 ! Faut pas se fermer au reste du monde, au contraire, faut s’ouvrir ! Lâchez-moi le folklore et les capines en poil ! — (Richard Martineau, Bob Gratton is alive and well, Le Journal de Québec, 8 mai 2022)

#### Traductions
### Anagrammes

* Capien, capien
* capnie
* Epinac, Épinac
* épinça
* in pace
* Pacien, pacien
* pinace

### Références
## Portugais
### Forme de verbe

capine \kɐ.ˈpi.nɨ\ (Lisbonne) \ka.ˈpi.ni\ (São Paulo)
* Première personne du singulier du présent du subjonctif de capinar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de capinar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de capinar.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# luchas
## Français
### Forme de verbe

luchas \ly.ʃa\
* Deuxième personne du singulier du passé simple du verbe lucher.

### Anagrammes

* Chalus, Châlus

## Espagnol
### Forme de nom commun

luchas \ˈlu.tʃas\ féminin
* Pluriel de lucha.

### Forme de verbe

luchas \ˈlu.tʃa\
* Deuxième personne du singulier (tú) du présent de l’indicatif de luchar.

## Portugais
### Forme de verbe

luchas \lu.ʃɐʃ\ (Lisbonne) \lu.ʃəs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de luchar.
# discrimines
## Français
### Forme de verbe

discrimines \dis.kʁi.min\
* Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe discriminer.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif présent du verbe discriminer.

## Espagnol
### Forme de verbe

discrimines \dis.kɾiˈmi.nes\
* Deuxième personne du singulier (tú) du présent du subjonctif de discriminar.

### Prononciation

* Madrid : \dis.kɾiˈmi.nes\
* Séville : \dih.kɾiˈmi.neh\
* Mexico, Bogota : \dis.kɾiˈmi.n(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \dih.kɾiˈmi.neh\
* Montevideo, Buenos Aires : \dih.kɾiˈmi.nes\

## Portugais
### Forme de verbe

discrimines \diʃ.kɾi.ˈmi.nɨʃ\ (Lisbonne) \dʒis.kɾi.ˈmi.nis\ (São Paulo)
* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de discriminar.
# dignas
## Espagnol
### Forme d’adjectif

dignas \ˈdiɣ.nas\
* Féminin pluriel de digno.

### Prononciation

* Madrid : \ˈdiɣ.nas\
* Séville : \ˈdiɣ.nah\
* Mexico, Bogota : \ˈdiɡ.n(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ˈdiɣ.nah\
* Montevideo, Buenos Aires : \ˈdiɣ.nas\

## Latin
### Forme d’adjectif

dignas
* Accusatif féminin pluriel de dignus.

## Portugais
### Forme d’adjectif

dignas \dˈig.nɐʃ\ (Lisbonne) \dʒˈi.gə.nəs\ (São Paulo)
* Féminin pluriel de digno.

### Forme de verbe

dignas \ˈdig.nɐʃ\ (Lisbonne) \ˈdʒi.gə.nəs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de dignar.
# bipa
## Français
### Étymologie

    (Nom) Du coréen 비파, bipa, lui-même issu du chinois classique 琵琶.

### Nom commun

bipa \bi.pa\ masculin
* (Musique) Instrument de musique coréen apparenté au luth.
** Il faut savoir que le mot « geumseul », qui désigne aujourd’hui l’entente conjugale, avait pour acception, à l’origine, l’harmonie musicale du « geomungo » et du « bipa » (le luth), alors si un tel accord régissait non plus seulement les relations du couple, mais aussi celles des peuples du monde, il ferait bon vivre dans ce dernier. — (Koreana, automne 2010)

#### Quasi-synonymes

* biwa (japonais)
* pipa (chinois)

#### Hyperonymes

* instrument à cordes

#### Apparentés étymologiques

* bibace

#### Traductions
### Forme de verbe

bipa \bi.pa\
* Troisième personne du singulier du passé simple de biper.

### Voir aussi
## Portugais
### Forme de verbe

bipa \ˈbi.pɐ\ (Lisbonne) \ˈbi.pə\ (São Paulo)
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de bipar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de bipar.
# fino
## Espagnol
### Étymologie

    Du latin finitus.

### Adjectif

fino \ˈfi.no\
* Fin.

### Forme de verbe

fino \ˈfi.no\
* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de finir.

### Prononciation
## Espéranto
### Étymologie

    Composé de la racine fin (« finir ») et de la finale -o (substantif).

### Nom commun

fino \ˈfi.no\ composition de racines de l’ekzercaro §23-28
* Bout, fin.
** (Ekz. §27) La feino (Fino) > La fée (Fin)
** (Ekz. §28) Ekzemple: por esprimi direkton, ni aldonas al la vorto la finon "n" Par exemple: pour exprimer la direction, nous ajoutons au mot la fin "n"

#### Apparentés étymologiques

Académiques:
* fini (mot-racine UV ) : finir, achever, arrêter, terminer.
* finiĝi ( composition de racines de l’ekzercaro §27) : se terminer
* finiĝo ( composition de racines de l’ekzercaro §27-28-30) : terminaison (fait de se terminer)
* pour les autres apparentés, voir la fiche de fini

### Références
#### Bibliographie
## Ido
### Étymologie

    De l’espéranto.

### Nom commun

fino \ˈfi.nɔ\
* Fin.

## Italien
### Étymologie

    Du latin finitus.

### Adjectif

fino \ˈfi.no\
* Fin.

### Préposition

fino \ˈfi.no\
* Jusque.

#### Dérivés

* fino a prova contraria (« jusqu’à preuve du contraire »)
* fino alla fine dei suoi giorni (« jusqu’à la fin de ses jours »)

### Anagrammes

* Foin
* Foni, foni
* Nifo
* Nofi

## Portugais
### Étymologie

    Du latin finitus.

### Adjectif

fino \fˈi.nu\ (Lisbonne) \fˈi.nʊ\ (São Paulo) masculin
* Fin, subtil.
* Fin, Mince.
** uma tábua fina.
    une planche fine.
* Délicat, tendre.
** A combinação do almofariz e do pilão permite a trituração fina e a mistura homogênea de sólidos, o que é essencial para muitos procedimentos experimentais e preparações farmacêuticas. — (SPLABOR, « O que é um Almofariz? Qual a função desse material de laboratório? », dans SPLABOR Blog, 21 octobre 2023 [texte intégral])
    La combinaison d’un mortier et d’un pilon permet un broyage fin et un mélange homogène des solides, ce qui est essentiel pour de nombreuses procédures expérimentales et préparations pharmaceutiques.

#### Synonymes

* arguto
* brando
* delgado
* delicado
* grácil
* meigo
* mimoso
* quase impalpável
* sutil
* tênue

#### Dérivés

* finamente

### Forme de verbe

fino
* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de finar.

### Prononciation

* Lisbonne : \fˈi.nu\ (langue standard), \fˈi.nu\ (langage familier)
* São Paulo : \fˈi.nʊ\ (langue standard), \fˈi.nʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \fˈĩ.nʊ\ (langue standard), \fˈĩ.nʊ\ (langage familier)
* Maputo : \fˈi.nu\ (langue standard), \fˈĩ.nʊ\ (langage familier)
* Luanda : \fˈi.nʊ\
* Dili : \fˈi.nʊ\
# dorront
## Breton
### Forme de verbe

dorront \ˈdɔ.rːɔ̃ɲ(t)\
* Forme mutée de torront par adoucissement (t).
# без кота мышам раздолье
## Russe
### Étymologie

    Composé de без, кота, мышь et раздолье, littéralement « sans chat, c’est la liberté pour les souris ».

### Locution-phrase

без кота мышам раздолье
* Le chat parti, les souris dansent.
# ortigáramos
## Espagnol
### Forme de verbe

ortigáramos \oɾ.tiˈɣa.ɾa.mos\
* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de ortigar.

### Prononciation

* Madrid : \oɾ.tiˈɣa.ɾa.mos\
* Séville : \oɾ.tiˈɣa.ɾa.moh\
* Mexico, Bogota : \oɾ.tiˈɡa.ɾa.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \oɾ.tiˈɣa.ɾa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \oɾ.tiˈɣa.ɾa.mos\

## Portugais
### Forme de verbe

ortigáramos \oɾ.ti.gˈa.ɾɐ.muʃ\ (Lisbonne) \oɾ.tʃi.gˈa.ɾa.mʊs\ (São Paulo)
* Première personne du pluriel du plus-que-parfait de ortigar.
# в огороде бузина, а в Киеве дядька
## Russe
### Étymologie

    Composé de в, огород, бузина, а, Киев et дядька, littéralement « dans le jardin, il y a un sureau, et à Kiev, l’oncle ».

### Locution-phrase

в огороде бузина, а в Киеве дядька
* Aucun rapport avec la choucroute.
# enferrujam
## Portugais
### Forme de verbe

enferrujam \ẽ.fɨ.ˈʀu.ʒɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ĩ.fe.ˈxu.ʒãʊ̃\ (São Paulo)
* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de enferrujar.
# волков бояться — в лес не ходить
## Russe
### Étymologie

    Composé de волк, бояться, в, лес, не et ходить, littéralement « avoir peur des loups — ne pas aller en forêt ».

### Locution-phrase

волков бояться — в лес не ходить
* Qui ne risque rien n’a rien.

#### Synonymes

* кто не рискует, тот не пьет шампанского
# urtigavam
## Portugais
### Forme de verbe

urtigavam \uɾ.ti.gˈa.vɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \uɾ.tʃi.gˈa.vãʊ̃\ (São Paulo)
* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de urtigar.
# ensanduicheis
## Portugais
### Forme de verbe

ensanduicheis \ẽ.sɐ̃.dwi.ʃˈɐjʃ\ (Lisbonne) \ĩ.sə̃.dwi.ʃˈejs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de ensanduichar.
# всё хорошо, что хорошо кончается
## Russe
### Étymologie

    Composé de всё, хорошо, что et кончаться, littéralement « est bien, ce qui finit bien ». Titre d’une comédie de {{w|William Shakespeare.

### Locution-phrase

все хорошо, что хорошо кончается (vse khorocho, tchto khorocho kontchaetsia)
* Tout est bien qui finit bien.
** — Ах, милый мой! — сказала она, зажмуривая глаза. — Все хорошо, что хорошо кончается, но, прежде чем кончилось хорошо, сколько было горя! — (Anton Tchekhov, Récit d'un inconnu)
    Ah ! mon cher, dit-elle en fermant à demi les yeux. Tout est bien qui finit bien. Mais avant cela, que de peine !
# дарёному коню в зубы не смотрят
## Russe
### Étymologie

    Composé de дарёному, коню, в, зубы, не et смотрят, littéralement « on ne regarde pas les dents d'un cheval donné ».

### Locution-phrase

дарёному коню в зубы не смотрят
* À cheval donné on ne regarde pas les dents.
# capinavas
## Portugais
### Forme de verbe

capinavas \kɐ.pi.nˈa.vɐʃ\ (Lisbonne) \ka.pi.nˈa.vəs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de capinar.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# если бы у бабушки был хуй, то она была бы дедушкой
## Russe
### Étymologie

    Composé de если, бы, у, бабушки, был, хуй et то, littéralement « si grand-mère avait une bite, elle aurait été grand-père ».

### Locution-phrase

* (Sens figuré) Si ma tante en avait, on l’appellerait mon oncle.
# если гора не идёт к Магомету, то Магомет идёт к горе
## Russe
### Étymologie

    Composé de если, гора, не, идти, к, Магомет et то, littéralement « si la montagne ne va pas à Mahomet, alors Mahomet va à la montagne ».

### Locution-phrase

если гора не идёт к Магомету, то Магомет идёт к горе, esli gora ne idjot k Magometu, to Magomet idjot k gore
* Si la montagne ne va pas à toi, va à la montagne.
# trascolatane
## Italien
### Forme de verbe

trascolatane \tra.sko.ˈla.ta.ne\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe trascolare avec le pronom ne (« en »).

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# strameritarne
## Italien
### Forme de verbe

strameritarne \stra.me.ri.ˈtar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe strameritare avec le pronom ne (« en »).
# caprificara
## Portugais
### Forme de verbe

caprificara \kɐ.pɾi.fi.kˈa.ɾɐ\ (Lisbonne) \ka.pɾi.fi.kˈa.ɾə\ (São Paulo)
* Première personne du singulier du plus-que-parfait de caprificar.
* Troisième personne du singulier du plus-que-parfait de caprificar.
# concettarvi
## Italien
### Forme de verbe

concettarvi \kon.t͡ʃet.ˈtar.vi\
* (Enclise) Agglutination du verbe concettare avec le pronom vi.
# calunniataglieli
## Italien
### Forme de verbe

calunniataglieli \ka.lun.ˈnja.taʎ.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe calunniare avec le pronom glieli.
# quoiquia
## Français
### Étymologie

    Contraction de quoi qu’y a.

### Pronom indéfini

quoiquia \kwa.kja\ invariable
* (Populaire) Qu’est-ce qu’il y a.
** Quoiquia qui va pas ?
** Derrière chez moi, devinez quoiquia.

#### Variantes

* quoi qui gna
# frattazzeresti
## Italien
### Forme de verbe

frattazzeresti \frat.tat.t͡se.ˈre.sti\
* Deuxième personne du singulier du conditionnel présent de frattazzare.