OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# lomm
## Breton
### Étymologie

    (1633) Du vieux breton lom (nu) Référence nécessaire.
    Victor Henry suppose un celtique * lommen, pour *lop-men, qu’il rapproche du grec ancien λάπ-τειν et du lituanien làk-ti (« lécher, siroter »).
    À comparer avec les mots llwm en gallois, lom en cornique, loimm, lom en gaélique.

### Nom commun

lomm \ˈlɔmː\ masculin
* Goutte.
** Ya, ha pa ho kwelan, e seblant d’in her gwelet, henvel-poch oc’h outan evel daou lomm dour ; ganen-me eo bet mevel epad tri bloaz. — (Loeiz ar Flocʼh, Tri mab an toer koz, in Mouez ar Vro, Montroulez, 1916)
    Oui, et quand je vous vois, il me semble le voir, vous êtes exactement semblable à lui comme deux gouttes d’eau ; il a été valet avec moi pendant trois ans.
** Tri lomm mel a oa ganto en o figoz; al lommou mel a lezjont ganimp, hag e kemerjont diouzimp tri lomm gwad en o lecʼh. — (Tonkadu bugale Usnacʼh, adapté par Roparz Hemon, in Gwalarn, n$^o$ 11, automne 1927, page 56)
    Ils avaient trois gouttes de miel dans leur bec ; ils nous laissèrent les gouttes, et nous prirent trois gouttes de sang à la place.
* Coup (à boire).
** Hag hen d’ar cʼhrinenn da azeza eur pennadig da zibri eun tamm bara kig-sall, ha da eva eul lomm jistr […]. — (Ivon Krog, Eur zacʼhad marvailhou, Buhez Breiz, 1924, page 172)
    Et il alla s’asseoir un moment sur un endroit sec pour manger un morceau de pain avec du lard et boire un coup.
* (Sens figuré) Quantité modeste, insignifiante, rien.
** Ne welan lomm.
    Je n’y vois goutte.

#### Dérivés

* lomm-ha-lomm
* lommad
* lommig
* en ul lommig amzer

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* banne
* bannacʼh
* berad
* takenn

### Références
## Vieil irlandais
### Adjectif

lomm *\lom\
* Nu, dénudé.

#### Variantes orthographiques

* lom
# trituratoglieli
## Italien
### Forme de verbe

trituratoglieli \tri.tu.ˈra.toʎ.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe triturare avec le pronom glieli.
# kinnig
## Breton
### Nom commun

kinnig \ˈkĩnː.ik\ masculin
* Offre, proposition.
** — [...], hag abalamour mʼam beuz klevet e reacʼh vad d'an oll, paour ha pinvidik, epad mʼedocʼh Plougouloum, ez an da ober eur cʼhinnik dʼeocʼh. [...]? — (Lan Inisan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, page 195)
** — [...], hag abalamour ma ʼm beus klevet e raecʼh vad dʼan holl, paour ha pinvidik, e-pad mʼedocʼh e Plougouloum, ez an da ober ur cʼhinnig deocʼh. [...] ? » — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 2, Éditions Al Liamm, 1977, page 142)
    — [...], et parce que jʼai entendu dire que vous faisiez du bien à tous, pauvres et riches, pendant que vous étiez à Plougoulm, je vais vous faire une proposition. [...] ?

### Verbe

kinnig \ˈkĩnː.ik\ (voir la conjugaison), base verbale kinnig- (pronominal : en em ginnig)
* Dédier, offrir.
* Proposer.
** Ma karfe da Rachel kinnig al labour din da vat em befe digarez, hep he feukiñ, da glask ul lojeiz. — (Mich Beyer, Seizh Devezh Warn-ugent, An Alarcʼh Embannadurioù, 2006, page 22)
    Si Rachel voulait bien me proposer le travail pour de bon j’aurais le prétexte, sans la vexer, de chercher un logement.
* Menacer de.
** [...], ar breur Alano a voe kemennet dezhañ, war un dro gant un nebeut kloer all, mont dʼar menez, da zourañ, kerkent ha kuzhet an heol, ar gwezigoù pin nevez-plantet, hag a oa o kinnig krazañ gant ar secʼhor. — (Youenn Drezen, Sizhun ar breur Arturo, Éditions Al Liamm, 1971, page 77)
    [...], on ordonna au frère Alain dʼaller dans la montagne, de conserve avec dʼautres séminaristes, dès le coucher du soleil, pour arroser les arbustes de pin nouvellement plantés qui menaçaient de griller à cause de la sécheresse.

#### Dérivés

* kinnigadenn
* kinnigadur
* kinnigadurañ, kinnigaduriñ
* kinniger
* kinnigidigezh

### Forme de verbe

kinnig \ˈkĩnː.ik\
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe kinnig.
** Gwerz Janedik ar Rouz eo, hervez doare, a ginnig deomp an danevell en he digemmeskañ : an torfedour eo an aotrou Tremblai, hag ar placʼh yaouank, Janedik, a zo skrapet devezh he eured. — (Kloareg ar Veuzid, Dastumerien hol lennegezh pobl, in Al Liamm, n$^o$ 21, juillet-août 1950, page 38)
    C’est la gwerz de Janedik ar Rouz, semble-t-il, qui présente l’histoire sous la forme la plus pure : le criminel est monsieur Tremblai, et la jeune fille, Janedik, est enlevée le jour de ses noces.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe kinnig.
# adimatoglielo
## Italien
### Forme de verbe

adimatoglielo \a.di.ˈma.toʎ.ʎe.lo\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe adimare avec le pronom glielo.
# globulerebbe
## Italien
### Forme de verbe

globulerebbe \ɡlo.bu.le.ˈreb.be\
* Troisième personne du singulier du conditionnel présent de globulare.
# plijadur
## Breton
### Étymologie

    Dérivé de plijout (« plaire (à) »), avec le suffixe -adur.

### Nom commun

plijadur \pli.ˈʒɑː.dyr\ féminin
* Plaisir.
** N’eus forz petra an nije grêt evit ober plijadur d’e vabig Oulier. — (Fañch al Lae, Bilzig, Ad. Le Goaziou, leorier, Kemper, 1925, page 141)
    Il aurait fait n’importe quoi pour faire plaisir à son fils Oulier.
** Ha pegement a blijadur o devoa gouzanvet o tastum, o kuntuilh, o tibri ar per, ar c’hastrilhez. — (Fañch al Lae, Bilzig, Ad. Le Goaziou, leorier, Kemper, 1925, page 32)
    Que de plaisir ils avaient eu à ramasser, à cueillir, à manger les poires, les groseilles.
** Ur pennad diouzh « Ar Farouell Goapaër » ha « Mikael Morin » a zlskouezfe penaos, kent amzer Ar Gonideg, e oa tud lennek ocʼh implij ar brezhoneg evit o flijadur, ha nann evit kelenn ar bobl war ar relijion. — (Roparz Hemon, Ar brezhoneg er skolajoù, in Arvor, n$^o$ 87, 6 septembre 1942, page 1)
    Un extrait de « Ar Farouell Goapaër » et « Mikael Morin » montrerait qu’avant Le Gonidec il y avait des gens lettrés qui utilisaient le breton pour leur plaisir et non pour instruire le peuple sur la religion.

#### Dérivés

* displijadur
* plijadurezh
* plijadurus
# rosolerebbe
## Italien
### Forme de verbe

rosolerebbe \ro.zo.le.ˈreb.be\
* Troisième personne du singulier du conditionnel présent de rosolare.

### Anagrammes

* solerebbero
# sguaraguateresti
## Italien
### Forme de verbe

sguaraguateresti \zɡwa.ra.ɡwa.te.ˈre.sti\
* Deuxième personne du singulier du conditionnel présent de sguaraguatare.
# troazh
## Breton
### Étymologie

    Mentionné en moyen breton (troaz).
    À comparer avec les mots troeth en gallois et cornique, tous deux au sens de « urine ; lessive ».
    Issu du celtique *troktā, degré plein remontant à l’indo-européen *(s)terḱ-, duquel procèdent le latin stercus « excrément », néerlandais drek, de même sens, et lituanien ter̃šti « polluer, contaminer ».

### Nom commun

troazh \ˈtrwɑːs\ masculin
* (Biologie) Urine.
** Gant ar cʼhrign-bev eo produet molekul aezheladus frondus a ya e-barzh ar gwad. “Ar re-se diwezhañ zo skarzhet war-bouez an troazh, ar cʼhwezhenn pe an aer dianalet.” eme ar mezeg Olier Cussenot, urologour en ospital Tenon e Pariz. — (PLB, Chas evit cʼhwesha ar cʼhrign-bev in Ya !, n$^o$ 548, 11 décembre 2015, page 4)
    Le cancer produit des molécules volatiles odorantes qui sʼintroduisent dans le sang. « Celles-ci sont évacuées par l’urine, la sueur ou l’air expiré » explique le professeur Olivier Cussenot, urologue à l’hôpital Tenon à Paris.

#### Variantes orthographiques

* troezh

#### Synonymes

* frig
* staot

#### Dérivés

* troazhadenn
* troazhañ
* troazhel
* troazhigellat
* troazhiñ
* troazhlecʼh
* troazhur
* troazhus

### Forme de verbe

troazh \ˈtrwɑːs\
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe troazhañ/troazhiñ.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe troazhañ/troazhiñ.
# ripicchettereste
## Italien
### Forme de verbe

ripicchettereste \ri.pik.ket.te.ˈre.ste\
* Deuxième personne du pluriel du conditionnel présent de ripicchettare.
# deodorizzereste
## Italien
### Forme de verbe

deodorizzereste \de.o.do.rid.d͡ze.ˈre.ste\
* Deuxième personne du pluriel du conditionnel présent de deodorizzare.
# dithyrambe
## Français
### Étymologie

    Du grec ancien διθύραμβος, dithúrambos. Selon l’étymologie la plus couramment admise, le mot s’appliquait en principe à Dionysos, qui, sorti du sein de Sémélé puis de la cuisse de Zeus, était entré dans la vie par deux portes.

### Nom commun

dithyrambe \di.ti.ʁɑ̃b\ masculin
* (Antiquité grecque, Poésie) Poème lyrique en l’honneur de Dionysos.
** En l'honneur du dieu retentissent les dithyrambes ; Le chœur en démence entre-choque ses mille jambes, Et, quittant la terre avec le rythme forcené, Comme un tourbillon vole sur un mode effréné — (Théodore de Banville, Les Stalactites (poésie), 1846, page 388)
** Ainsi le dithyrambe, chant liturgique en l’honneur de Dionysos diffère de l’iambe dont le pied comporte un son bref suivi d’un long avec des vers dodécamétriques alternant avec des octamétriques. — (Louis Lefroid, Esthétique: l'harmonie des formes, Ed. Opéra, 1998, page 36)
* (Par extension) (Poésie) Espèce de poème lyrique qui se distingue de l’ode par un enthousiasme plus impétueux et par l’irrégularité des mesures et des stances.
** « Il y a ensuite la narration racontée ; quand elle est l’œuvre du poète lui-même : tu la trouveras surtout dans les dithyrambes. » — (Platon, la République, III, 394c)
* (Sens figuré) (Souvent un peu ironiquement) Louanges excessives.
** Dégoûté de cette fièvre qui me brûlait, de mes dithyrambes, des métaphores éloquentes, je me retrouvais devant moi-même, seul et libre. — (Jean Guéhenno, Journal d’un homme de 40 ans, Grasset, 1934, réédition Le Livre de Poche, page 160)
** Le ministre des Affaires étrangères, M. Delcassé, s’était lancé dans un long dithyrambe sur la Russie. Il se complaisait à étaler la prétendue force militaire du grand empire. — (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942)
** C'est aussi à cette époque que les premiers récits hagiographiques de sa lutte contre les Japonais, assortis de dithyrambes sur sa clairvoyance, furent publiés. — (Pons, Corée du Nord, un État-guérilla en mutation, éditions Gallimard, avril 2016, page 210)

#### Dérivés

* dithyrambique

#### Traductions

* Croate : ditiramb (hr), slavopojka (hr)
* Italien : ditirambo (it) masculin
* Portugais : ditirambo (pt) masculin
* Russe : дифирамб (ru)
# kendalcʼh
## Breton
### Étymologie

    Du verbe kendelcʼher (« continuer, poursuivre, persévérer »).

### Nom commun

kendalcʼh \ˈkɛn.dalx\ masculin
* Suite.
** Naved Pennad (Kendalcʼh) — (Eur Verzerez epad ar Revolution vraz (1794) (Kendalcʼh), in Feiz ha Breiz, n$^o$ 4, juin 1907, page 110)
    Neuvième chapitre (suite)
* Persévérance, constance, contenance.
* Congrès.
** Etre ar 5 hag ar 7 a viz Ebrel e oa raktreset ur cʼhendalcʼh e Pau gant kompagnunezhioù eoul-maen. — (D.K., Reuz e kendalcʼh an eoul-maen in Ya !, n$^o$ 567, 22 avril 2016, page 3)
    Entre le 5 et le 7 avril, les compagnies pétrolières avaient prévu un congrès à Pau.
** Ouzhpenn da se e tegemeront ivez emvodoù ha kendalcʼhioù. — (Hanterenn ziwezhañ evit ar Glenmor in Ya !, n$^o$ 503, 30 janvier 2015, page 3)
    De plus ils accueillent aussi des réunions et des congrès.

#### Dérivés

* kendalcʼhad

### Forme de verbe

kendalcʼh \ˈkɛn.dalx\
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de kendelcʼher/kendercʼhel.
** Hag e kendalc’h da vale. — (Abeozen, Dremm an Ankou, Skridoù Breizh, Brest, 1942, page 32)
    Et il continue à marcher.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de kendelcʼher/kendercʼhel.
# piantonereste
## Italien
### Forme de verbe

piantonereste \pjan.to.ne.ˈre.ste\
* Deuxième personne du pluriel du conditionnel présent de piantonare.

### Anagrammes

* pretensionate
# palv
## Breton
### Étymologie

    Du latin palma (« creux de la main »), voir amparfal et pafalañ.

### Nom commun

palv \ˈpalf\ masculin
* Paume (de la main).
** Lan he cʼhemeras, he lakaas e palv e zorn kleiz ha, gant ur cʼhreion bihan, a dresas enni ur galon. — (Yann Kerlann, Lan ha Liz, in Al Liamm, n$^o$ 10, septembre-octobre 1948, page 18)
    Lan la prit, la mit sur la paume de sa main gauche, et avec un petit crayon, y dessina un cœur.
** Savet em eus an taol-mañ cʼhoazh va cʼhein diwar va labour da dint kentañ ar cʼhloc'h, ha kroazet palvoù va daouarn war droad va rastell. — (Reun Menez Keldreg, Lili, in Al Liamm, n$^o$ 92, mai–juin 1962, page 165)
    Cette fois encore j’ai relevé le dos au premier coup de la cloche, et croisé les paumes de mes mains sur le manche du râteau.
** Me a oa ma gwenneg ganin war balv ma dorn. — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, Librairie Bretonne Giraudon, 1977, page 391)
    J’avais mon sou sur la paume de ma main.
** […] hag evit gwir e oa ar pezhioù aour war he falv. — (Gw.-B. Kerverzhioù, Foar Vre, in Al Liamm, n$^o$ 19, mars-avril 1950, page 16)
    Et en fait, les pièces d’or étaient sur sa paume.

#### Antonymes

* kildorn

#### Dérivés

* dambalveze
* palvad
* palvata
* palvdroadeg
* palvdroadek
* palvgerzher
* palv-troad

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* palv figure dans le recueil de vocabulaire en breton ayant pour thème : anatomie humaine.
# teriomorfo
## Italien
### Étymologie

    (Date à préciser) Du grec ancien θηριόμορφος, thêriómorphos (« de forme bestiale »).

### Adjectif

teriomorfo \te.rjo.ˈmɔr.fo\
* Thériomorphe, qui a la forme d’une bête.

#### Dérivés

* semiteriomorfo
* teriomorfismo
# de tout temps
## Français
### Locution adverbiale

de tout temps \də tu tɑ̃\ adverbe de temps
* Toujours.
** Tandis que le Midi, qui a, de tout temps, été le foyer de vie intellectuelle très intense et où les juifs cultivaient toutes les sciences, a été le point de départ d’une agitation antiphilosophique et antiscientifique […]. — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
** Cette île narcissique qui a plus d’une raison objective de se proclamer « de Beauté » a de tout temps entretenu avec les « autres » des rapports compliqués. — (Erik Empatz, « La Corse démasquée », dans Les dossiers du Canard enchaîné, n$^o$ 60, juillet 1996, page 5)

#### Variantes

* de tous temps (Plus rare)

#### Synonymes

* de toute éternité

#### Dérivés

* de tous les temps

#### Traductions

* Breton : a-viskoazh (br)
* Croate : oduvijek (hr)
* Kotava : kotugale (*)
* Solrésol : domil'a (*)
# professionalizzeresti
## Italien
### Forme de verbe

professionalizzeresti \pro.fes.sjo.na.lid.d͡ze.ˈre.sti\
* Deuxième personne du singulier du conditionnel présent de professionalizzare.
# dibenn-sizhun
## Breton
### Étymologie

    Composé de dibenn (« fin ») et de sizhun (« semaine »).

### Nom commun

dibenn-sizhun \ˌdibɛnˈsiːzũn\ masculin
* Week-end.
** Ma ! joa an nevez-amzer hag an dibenn-sizhun eo a dride e pep lecʼh, kentocʼh. — (Loeiz Adouard, E Breizh hiziv…, in Al Liamm, n$^o$ 148, septembre-octobre 1971, page 359)
    Et bien ! c’était la joie du printemps et du week-end qui vibrait partout, plutôt.
** Araok an dicʼhwel e tistroe bemdez d’an torr-kein da cʼhortoz an noz, an dibenn-sizhun, an ehanoù, al leve, pe ar baradoz… — (Jean-Pierre Quirion, Dilabour…, in Emsav, n$^o$ 124, 1977)
    Avant le chômage il revenait tous les jours du travail éreintant attendre la nuit, le week-end, les vacances, la retraite, ou le paradis…
** Soñj am boe en devoa goulennet va breur diganin un drovezh pourchas dezhañ un horolaj giz kozh evit ur pennti en doa nevez prenet da dremen an dibennoù-sizhun. — (Youenn Olier, An deiz-ha-bloaz, Éditions Al Liamm, 1975, pages 175-176)
    Je me souvint que mon frère m’avait demandé une fois de lui procurer une horloge ancienne pour une résidence secondaire qu’il venait d’acheter pour y passer les week-ends.
** Da zibenn-sizhun Yaou-Bask e vo lidet tregont vloaz porzh Sant-VoranVoran, ha ni a skoazello cʼhoarierien fobal yaouank “Mondial Pupilles”. — (Henri Stéphan, 2017, ur bloavezhiad prenidigezhioù, in Combrit Sainte-Marine - Revue municipale, janvier-juin 2017, page 3)
    Le week-end de l’Ascension, nous fêterons ainsi les 30 ans du port de Sainte-Marine et nous soutiendrons les jeunes footballeurs du Mondial Pupilles.

#### Variantes orthographiques

* dibenn sizhun
# magnerebbe
## Italien
### Forme de verbe

magnerebbe \maɲ.ɲe.ˈreb.be\
* Troisième personne du singulier du conditionnel présent de magnare.

### Anagrammes

* mangerebbe
# tigrez
## Français
### Forme de verbe

tigrez \ti.ɡʁe\
* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de tigrer.
* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de tigrer.

### Prononciation
#### Homophones
## Breton
### Étymologie

    Dérivé de tigr (« tigre »), avec le suffixe -ez.

### Nom commun

tigrez \ˈti.ɡres\ féminin (pour un mâle, on dit : tigr)
* (Zoologie) Tigresse.
** […] gwareziñ a ra he mercʼh evel an digrez he re vihan, […] — (Per Denez, Walter Scott romantour keltiek, in Al Liamm, n$^o$ 130, septembre-octobre 1968, page 333)
    Elle protège sa fille comme la tigresse ses petits.
# toneremmo
## Italien
### Forme de verbe

toneremmo \to.ne.ˈrem.mo\
* Première personne du pluriel du conditionnel présent de tonare.

### Anagrammes

* monteremo
* noteremmo
# leztad
## Breton
### Étymologie

    Du moyen breton lestat, issu du vieux breton listat, dérivé de tad (« père »), avec le préfixe lez-.
    À comparer avec les mots llystad en gallois, lestas en cornique (sens identique).

### Nom commun

leztad \ˈlestat\ masculin (pour une femme, on dit : lezvamm)
* Beau-père, second mari de la mère.
** Goude addimeziñ e vamm gant ur gwaz ha ne gar ket anezhañ, e vo kaset ar paotrig d’ur skol renet gant tud digalon, tra ma ne zeu ket e vamm da dalañ ouzh e leztad. — (Malo Bouëssel du Bourg, David Copperfield, gant Charles Dickens, in Al Liamm, n$^o$ 400, septembre-octobre 2013, page 79)
    Après le remariage de sa mère avec un homme qui ne l’aimait pas, le petit garçon fut envoyé dans une école dirigée par des gens sans cœur, alors que sa mère ne peut résister à son beau-père.
* Parâtre.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* tadeg
* tad-kaer
# linfoadenite
## Italien
### Étymologie

    Dérivé de adenite, avec le préfixe linfo-.

### Nom commun

linfoadenite \ˌlin.fo.a.de.ˈni.te\ féminin
* (Médecine) Lymphadénite, adénite accompagnée d’inflammation des vaisseaux lymphatiques.

#### Variantes

* linfadenite
# rheïta
## Français
### Nom commun

rheïta féminin
* (Musique) Sorte de flûte utilisée dans la musique arabe.
** C’était une nouba réduite à trois espèces d’instruments arabes, le tébeul, gros tambour que font résonner sur sa double face deux minces baguettes de bois, la rheïta, flûte en partie métallique, dont la sonorité est comparable à celle du biniou, le nouara, composé de deux demi-calebasses tendues d’une peau sèche. — (Jules Verne, Clovis Dardentor, 10/18, n$^o$ 1308, 1979, p. 260)

#### Traductions
### Anagrammes

* Earith
* Hatier, hâtier
* hérita
* rehait, rehaït
* Tahier
* Thairé
* trahie
# paneremmo
## Italien
### Forme de verbe

paneremmo \pa.ne.ˈrem.mo\
* Première personne du pluriel du conditionnel présent de panare.
# slumerebbero
## Italien
### Forme de verbe

slumerebbero \zlu.me.ˈreb.be.ro\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent de slumare.
# getoñ
## Breton
### Forme de préposition

getoñ
* (Vannetais) Troisième personne du singulier masculin de la préposition get. Variante de gantañ.
** Tout razh ar mercʼhed er rouantelezh a oa krignet get o amour d’ar cʼhoshañ, hag en em ganne evit monet da goroll getoñ. — (Dominique Allain, N’eo ket mat ar gontadenn, in Al Liamm, n$^o$ 335, décembre 2002, page 15)
    Toutes les filles du royaume étaient dévorées d’amour pour le plus âgé, et elles se battaient pour danser avec lui.
# ruinerebbero
## Italien
### Forme de verbe

ruinerebbero \ruj.ne.ˈreb.be.ro\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent de ruinare.

### Anagrammes

* urinerebbero
# adaozañ
## Breton
### Étymologie

    Dérivé de aozañ (« accommoder, arranger »), avec le préfixe ad- (« re- »).
    Dérivé de adaoz, avec le suffixe -añ.

### Verbe

adaozañ \aˈdɔːzã\ transitif direct (voir la conjugaison), base verbale adaoz-
* Rapprêter, réapprêter.
** Peurliesañ, ne oa nemet dilhad kozh da adaozañ : hiraat pe verraat ul lostenn, [...]. — (Roparz Hemon, Viktor ha Petronilh, Al Liamm, n$^o$ 387, juillet - août 2011, page 61)
    La plupart du temps, il n’y avait que de vieux vêtements à réapprêter : rallonger ou raccourcir une jupe, [...].
* Recycler.
* Refondre, remanier, réorganiser.
* Réformer.

#### Synonymes

* adrenkañ

#### Dérivés

* adaozadenn
* adaozadur
# misceleresti
## Italien
### Forme de verbe

misceleresti \miʃ.ʃe.le.ˈre.sti\
* Deuxième personne du singulier du conditionnel présent de miscelare.
# smollarmi
## Italien
### Forme de verbe

smollarmi \zmol.ˈlar.mi\
* (Enclise) Agglutination du verbe smollare avec le pronom mi (« me »).
# en hor cʼheñver
## Breton
### Forme de locution prépositive

en hor cʼheñver \ɛn‿ɔr ˈɣɛ̃ː.vɛr\
* Première personne du pluriel de la préposition e-keñver.
** Ne gav ket deocʼh, O’Hara, ecʼh eo gwall zismegañsus ho toareoù en hor cʼheñver ? — (Jarl Priel, Erin Go Bragh, in Al Liamm, n$^o$ 70, septembre-octobre 1958, page 345)
    Ne trouves-tu pas, O’Hara, que tes manières sont bien méprisantes à notre égard ?

#### Variantes

* en hon cʼheñver
# osteoarticolare
## Italien
### Étymologie

    Dérivé de articolare, avec le préfixe osteo-.

### Adjectif

osteoarticolare \ˌɔ.ste.o.ar.ti.ko.ˈla.re\
* (Médecine) Ostéo-articulaire, relatif à l’os et à l’articulation.
# troidigezh
## Breton
### Étymologie

    (1732) Dérivé de treiñ (« tourner, traduire »), avec le suffixe -idigezh.

### Nom commun

troidigezh \troiˈdiːɡɛs\ féminin
* Traduction.
** Hogen e droidigezh e brezhoneg he deus doare da vezañ bet graet kentoc’h eus al latin eget eus ar gregach. — (Yeun ar Gow, E skeud Tour Bras Sant Jermen, Éditions Al Liamm, 1978, page 34)
    Mais sa traduction en breton à l’air d’avoir été faite à partir du latin plutôt que du grec ancien.
** An nep piv a zo boas da ober troidigezhioù a oar mat-tre petra a cʼhell bezañ gwisket er stumm nevez ha petra a ya da goll - petra na cʼhell ket bezañ distaget diouzh ar yezh-orin. — (Dr. Giacomo Prampolini, traduit par Per Denez, Talvoudegezh ha kefridi al lennegezhioù bihan, in Al Liamm, n$^o$ 23, novembre-décembre 1950, page 73)
    Quiconque a l’habitude de faire des traductions sait très bien ce qui peut être habillé de la nouvelle forme et ce qui est perdu - ce qui ne peut pas être séparé de la langue d’origine.
# ripiolerebbe
## Italien
### Forme de verbe

ripiolerebbe \ri.pjo.le.ˈreb.be\
* Troisième personne du singulier du conditionnel présent de ripiolare.
# costumeresti
## Italien
### Forme de verbe

costumeresti \ko.stu.me.ˈre.sti\
* Deuxième personne du singulier du conditionnel présent de costumare.
# riprofumeremmo
## Italien
### Forme de verbe

riprofumeremmo \ri.pro.fu.me.ˈrem.mo\
* Première personne du pluriel du conditionnel présent de riprofumare.
# espliciterebbero
## Italien
### Forme de verbe

espliciterebbero \e.spli.t͡ʃi.te.ˈreb.be.ro\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent de esplicitare.