OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Saint-Eugénois
## Français
### Étymologie

    (Saint-Eugène, Québec) (1989)

### Nom commun

Saint-Eugénois \sɛ̃.t‿ø.ʒe.nwa\ masculin (pour une femme, on dit : Saint-Eugénoise) singulier et pluriel identiques
* (Géographie) Habitant de Saint-Eugène, commune française située dans le département de l’Aisne.
* (Géographie) Habitant de Saint-Eugène, ancienne municipalité de paroisse québécoise de la région de la Chaudière-Appalaches .

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
    La municipalité de paroisse de Saint-Eugène n’existe plus depuis le 1er janvier 2000, par suite d’un regroupement municipal. Son territoire fait maintenant partie de la municipalité de L’Islet .

#### Traductions
### Anagrammes

* Sanguinetoise, sanguinetoise
# ripudiarli
## Italien
### Forme de verbe

ripudiarli \ri.pu.ˈdjar.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe ripudiare avec le pronom li.
# népérien
## Français
### Étymologie

    (XIXe siècle) Adjectif éponyme du nom francisé, Néper, de John Napier.
   * (c. 1798) Silvestre-François Lacroix écrit "en désignant par e le nombre dont le logarithme népérien est l'unité", en page 317 du "Traité du calcul différentiel et du calcul intégral. Tome 1 / , par S.-F. Lacroix"

### Adjectif

népérien \ne.pe.ʁjɛ̃\
* Inventé par Néper.
** Les réglettes népériennes sont l’ancêtre de la règle à calcul.
* (Mathématiques) Qualifie un logarithmique, une exponentielle.
** On appelle logarithme népérien, noté ln, la primitive de la fonction f(x) = 1/x (x>0) s’annulant pour x=1. — (P. Thuillier et J.-C. Belloc, Mathématiques, T. 1 : Analyse, 1971, p. 130)
** C’est Logarithme et Exponentiel qui sont dans un bar. Ils commandent une bière chacun. Lequel paie ? Exponentiel, parce que Logarithme népérien.

#### Variantes orthographiques

* néperien

#### Apparentés étymologiques

* néper

#### Traductions

* Anglais : Neperian (en)
* Occitan : neperian (oc)
* Portugais : neperiano (pt)

### Anagrammes

* épienner
* Pienneré, pienneré
* Piréenne, piréenne
# cornandone
## Italien
### Forme de verbe

cornandone \kor.ˈnan.do.ne\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe cornare avec le pronom ne (« en »).

### Anagrammes

* condannerò
* condonarne
* roncandone
# scapoterei
## Italien
### Forme de verbe

scapoterei \ska.po.te.ˈrɛ.i\
* Première personne du singulier du conditionnel présent de scapotare.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# tronfialo
## Italien
### Forme de verbe

tronfialo
* (Enclise) Agglutination de la deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe tronfiare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).

### Anagrammes

* altoforni
* liftarono
* trifolano
# calcanéennes
## Français
### Forme d’adjectif

calcanéennes \kal.ka.ne.ɛn\
* Féminin pluriel de calcanéen.
# gironzolerebbe
## Italien
### Forme de verbe

gironzolerebbe \d͡ʒi.ron.d͡zo.le.ˈreb.be\
* Troisième personne du singulier du conditionnel présent de gironzolare.
# marché subséquent
## Français
### Étymologie

    Locution composée de marché et de subséquent, ellipse de marché subséquent à un accord-cadre.

### Locution nominale

marché subséquent \maʁ.ʃe syb.se.kɑ̃\ masculin
* (Commerce, Droit) Marché simplifié car passé suivant un accord-cadre préalable.
** Lorsque l’accord-cadre est passé avec un seul opérateur économique, la passation d’un marché subséquent ne donne pas lieu à une mise en concurrence. — (Légibase, La passation des marchés subséquents aux accords-cadres, 16 avril 2015)
** Lorsqu'une remise en concurrence est prévue, l'entité adjudicatrice fixe un délai suffisant pour permettre la présentation des offres. Le marché subséquent est attribué à celui ou à ceux des titulaires de l'accord-cadre qui ont présenté les offres économiquement les plus avantageuses, sur la base des critères d'attribution définis dans l'accord-cadre. — (Article R2162-12 du Code de la commande publique, version en vigueur au 1er avril 2019)
** La circonstance qu’un accord-cadre soit conclu avec un seul opérateur économique n’implique pas que son titulaire bénéficie de l’octroi automatique des marchés subséquents passés dans ce cadre. — (Conseil d’État, 7ème - 2ème chambres réunies, 6 novembre 2020, 437718)

#### Traductions

* Croate : pojednostavljeno tržište (hr)
# sopraccaricandoli
## Italien
### Forme de verbe

sopraccaricandoli \so.prak.ka.ri.ˈkan.do.li\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe sopraccaricare avec le pronom li.
# ricontattarli
## Italien
### Forme de verbe

ricontattarli \ri.kon.tat.ˈtar.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe ricontattare avec le pronom li.
# appostandone
## Italien
### Forme de verbe

appostandone \ap.po.ˈstan.do.ne\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe appostare avec le pronom ne (« en »).
# riurtereste
## Italien
### Forme de verbe

riurtereste \rjur.te.ˈre.ste\
* Deuxième personne du pluriel du conditionnel présent de riurtare.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# appopparne
## Italien
### Forme de verbe

appopparne \ap.pop.ˈpar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe appoppare avec le pronom ne (« en »).
# sovvenzioneremmo
## Italien
### Forme de verbe

sovvenzioneremmo \sov.ven.t͡sjo.ne.ˈrem.mo\
* Première personne du pluriel du conditionnel présent de sovvenzionare.
# moptien
## Français
### Étymologie

    Dérivé de Mopti avec le suffixe -ien.

### Adjectif

moptien \mɔp.tjɛ̃\ masculin
* Relatif à Mopti, ville malienne, à ses habitants ou à sa culture.
** Quant au président de la ligue, Mangual Traoré, lui s’est réjouit de ce soutien au football moptien. — (« Gemain Export renforce la ligue de Mopti avec 4 millions de nos francs », L’indicateur Renouveau, 1er mars 2010)

### Anagrammes

* emption
* Piémont, piémont
* Pimonte
# alluminiandola
## Italien
### Forme de verbe

alluminiandola \al.lu.mi.ˈnjan.do.la\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe alluminiare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# accommiatatagli
## Italien
### Forme de verbe

accommiatatagli \ak.kom.mja.ˈta.taʎ.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe accommiatare avec le pronom gli.
# affollandone
## Italien
### Forme de verbe

affollandone \af.fol.ˈlan.do.ne\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe affollare avec le pronom ne (« en »).
# incrementereste
## Italien
### Forme de verbe

incrementereste \in.kre.men.te.ˈre.ste\
* Deuxième personne du pluriel du conditionnel présent de incrementare.
# distagliereste
## Italien
### Forme de verbe

distagliereste \di.staʎ.ʎe.ˈre.ste\
* Deuxième personne du pluriel du conditionnel présent du verbe distagliare.
# paceresti
## Italien
### Forme de verbe

paceresti \pa.ke.ˈre.sti\
* Deuxième personne du singulier du conditionnel présent du verbe paciare.

### Anagrammes

* caperesti
* capireste
* cespiterà
* crespiate
* erpicaste
* precisate
* ripescate
* scerpiate
# extériorité
## Français
### Étymologie

    Mot dérivé de extérieur, avec le suffixe -ité.

### Nom commun

extériorité \ɛk.ste.ʁjɔ.ʁi.te\ féminin
* Caractère de ce qui est extérieur.
** Toutefois, en examinant de près cette projection de l’image mobile qu’il promène avec ses yeux par-dessus tous les objets environnants, l’halluciné constatera bientôt, avec évidence, non pas l’extériorité, mais l’intériorité de l’image. — (Revue thomiste, volume 15, 1965)

#### Antonymes

* intériorité

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* externalité

#### Traductions

* Anglais : exteriority (en), externality (en)
* Italien : esteriorità (it)
* Occitan : exterioritat (oc)
# middleman
## Français
### Étymologie

    Emprunt de l’anglais middleman.

### Nom commun

middleman \mi.dœl.man\ masculin
* (Anglicisme) intermédiaire.
** Il aurait été l’intermédiaire (middleman) entre les entrepreneurs en construction et le clan Rizzuto. — (François Messier, « Commission Charbonneau : des échanges d’argent sur vidéo », Radio-Canada.ca, 27 septembre 2012)
** Et avec M. Van Cauwenberghe, nous avons un administrateur qui crée de l’activité à Charleroi et qui dispose d’un carnet d’adresses peu commun. Un parfait « middleman. — (Marc Vanesse, « Administrateur ou avocat ? », Le Soir, 1er octobre 2005)

#### Traductions
## Anglais
### Étymologie

    Composé de middle et de man

### Nom commun

middleman \ˈmɪdɫ̩ˌmæn\
* Intermédiaire.
* (Histoire) (En particulier) (Didactique) (Au pluriel) Les populations autochtones côtières qui commerçait directement avec les Européens à l'ère précoloniale.
# lezas
## Breton
### Forme de verbe

lezas \ˈleː.zas\
* Troisième personne du singulier du passé défini de l’indicatif du verbe lezel.
** Ne lezas ket amzer ganin da respont. — (Roparz Hemon, Mari Vorgan, Al Liamm, 1975, page 146)
    Il ne me laissa pas le temps de répondre.

### Anagrammes

* lasez
* zales
* zleas
# crocchiolatagli
## Italien
### Forme de verbe

crocchiolatagli \krok.kjo.ˈla.taʎ.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe crocchiolare avec le pronom gli.
# capponandone
## Italien
### Forme de verbe

capponandone \kap.po.ˈnan.do.ne\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe capponare avec le pronom ne (« en »).
# mascolinerebbe
## Italien
### Forme de verbe

mascolinerebbe \ma.sko.li.ne.ˈreb.be\
* Troisième personne du singulier du conditionnel présent de mascolinare.
# vittovaglierebbero
## Italien
### Forme de verbe

vittovaglierebbero \vit.to.vaʎ.ʎe.ˈreb.be.ro\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent du verbe vittovagliare.
# stiletterebbero
## Italien
### Forme de verbe

stiletterebbero \sti.let.te.ˈreb.be.ro\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent de stilettare.
# scasserebbero
## Italien
### Forme de verbe

scasserebbero \skas.se.ˈreb.be.ro\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent de scassare.
# decapitandogliela
## Italien
### Forme de verbe

decapitandogliela \de.ka.pi.ˈtan.doʎ.ʎe.la\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe decapitare avec le pronom gliela.
# grenouillesque
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de grenouille, avec le suffixe -esque.

### Adjectif

grenouillesque \ɡʁə.nu.jɛsk\ masculin et féminin identiques
* Qui tient de la grenouille.

#### Traductions
### Prononciation

* La prononciation \ɡʁə.nu.jɛsk\ rime avec les mots qui finissent en \ɛsk\.
# intervallatagli
## Italien
### Forme de verbe

intervallatagli \in.ter.val.ˈla.taʎ.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe intervallare avec le pronom gli.
# conquistandone
## Italien
### Forme de verbe

conquistandone \kon.kwi.ˈstan.do.ne\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe conquistare avec le pronom ne (« en »).
# rinsangueremmo
## Italien
### Forme de verbe

rinsangueremmo \rin.san.ɡwe.ˈrem.mo\
* Première personne du pluriel du conditionnel présent de rinsanguare.
# piglieremmo
## Italien
### Forme de verbe

piglieremmo \piʎ.ʎe.ˈrem.mo\
* Première personne du pluriel du conditionnel présent du verbe pigliare.
# uniformerebbero
## Italien
### Forme de verbe

uniformerebbero \u.ni.for.me.ˈreb.be.ro\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent de uniformare.
# tamponerebbe
## Italien
### Forme de verbe

tamponerebbe \tam.po.ne.ˈreb.be\
* Troisième personne du singulier du conditionnel présent de tamponare.
# spastandola
## Italien
### Forme de verbe

spastandola \spa.ˈstan.do.la\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe spastare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# spicain
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) Du nom de l’étoile. On aurait pu s’attendre à une finale en -ien (à la façon de Canada, canadien), mais spicien perdrait le \k\ du c.

### Adjectif

spicain \spi.kɛ̃\
* (Extrêmement rare) Qui concerne l’étoile Spica.
** Si l’on s’en tient à la seule description des faits, Janus est un roman d’une ampleur cosmique mais il ne parvient pas provoquer la même sensation de vertige qui nous saisit à la lecture des meilleures pages de Stephen Baxter. Reynolds échoue à nous faire éprouver l’abîme de temps où Janus a emporté l’équipage du Rockhopper et l’immensité de la structure extraterrestre spicaine. Il y a des questions qui restent sans réponse. Pourquoi Janus tue-t-il certains humains ? Et, au bout du bout, on ne sait à peu près rien des fameux Spicains. Ils ne soutiennent pas la comparaison avec les Xeelees de Baxter. — (Jean-Pierre Lion, Bifrost 63, 1er juillet 2011 : critique de Alastair Reynolds, Janus, Presses de la Cité, Paris, 2011, traduction (de Pushing Ice, 2005) par Florence Dolisi)

#### Traductions

* Anglais : Spican (en)

### Anagrammes

* pinçais
* Piscina
* Scapini
# distemprarli
## Italien
### Forme de verbe

distemprarli \di.stem.ˈprar.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe distemprare avec le pronom li.
# buzzicandone
## Italien
### Forme de verbe

buzzicandone \but.t͡si.ˈkan.do.ne\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe buzzicare avec le pronom ne (« en »).
# liricizzerebbero
## Italien
### Forme de verbe

liricizzerebbero \li.ri.t͡ʃid.d͡ze.ˈreb.be.ro\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent de liricizzare.
# à la traîne
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de à et de traîne.

### Locution adjectivale

à la traîne \a la tʁɛn\
* En retard.
** Il y a des chameaux à la traîne qui se refusent à avancer, d'autres dont les colis mal équilibrés tombent à terre… — (Louis Alibert, Méhariste, 1917-1918, Éditions Delmas, 1944, page 22)
* (Sens figuré) (Par analogie) Dépassé ; pas au niveau des autres.
** Se trouvant à la traîne de la finance anglaise au cours des années cinquante, la finance française menait le même combat en Tunisie, en Égypte et dans l'Empire ottoman. — (Mohamed Lazhar Gharbi, Le capital français à la traîne : ébauche d'un réseau bancaire au Maghreb colonial, 1847-1914, Université de la Manouba, 2003, page 45)
** ... il savait peu de chose, à la vérité, et il avait la sensation d'être un peu à la traîne et de ne rien voir venir… — (Véronique Olmi, Les Évasions particulières, Le Livre de Poche, 2022)
** Maybank est à la traîne. Il aura du mal à revenir. Il s'enlise et tombe à nouveau! — (Outer Banks, S04E01)

#### Synonymes
##### en retard

* à la bourre
# talo-cruraux
## Français
### Forme d’adjectif

talo-cruraux \ta.lɔ.kʁy.ʁo\
* Masculin pluriel de talo-crural.
# istituzionale
## Italien
### Étymologie

    Dérivé de istituzione, avec le suffixe -ale.

### Adjectif

istituzionale \is.ti.tu.t͡sjo.ˈna.le\ masculin et féminin identiques
* Institutionnel, relatif à une institution.

#### Dérivés

* interistituzionale (« interinstitutionnel »)
* istituzionalmente (« institutionnellement »)
* razzismo istituzionale (« racisme institutionel »)
* violenza istituzionale (« violence institutionnelle »)
# risperandoli
## Italien
### Forme de verbe

risperandoli \ri.spe.ˈran.do.li\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe risperare avec le pronom li.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# libriste
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) De libre avec le suffixe -iste.

### Adjectif

libriste \li.bʁist\ masculin et féminin identiques
* (Rare) (Droit) Relatif au libre.
* (Informatique) Promouvant les logiciels libres.
** Avec la même philosophie libriste, c’est à dire attachée au logiciel libre, l’équipe d’Opus s’attaque maintenant à l’écriture d’un codec vidéo. — (David Larousserie, « Opus, un format audio meilleur que le MP3 », Le Monde « science&techno », 1er décembre 2012, p. 2)

#### Traductions
### Nom commun

libriste \li.bʁist\ masculin et féminin identiques
* (Rare) (Droit) Adepte du libre.
* (Informatique) Adepte du monde du libre (logiciel libre, œuvre libre).
** Afin de lever totalement l’ambiguïté, le terme de GNU/Linux est employé par les libristes quelque peu puristes, afin de signifier l’importance radicale, du point de vue du système complet, du projet GNU. — (Gilles Blanc, Linux embarqué: comprendre, développer, réussir, Pearson, 2011)

#### Traductions
### Prononciation

* La prononciation \li.bʁist\ rime avec les mots qui finissent en \ist\.
# rieuse
## Français
### Nom commun

rieuse \ʁi.øz\ ou \ʁjøz\ féminin (pour un homme, on dit : rieur)
* Celle qui aime à rire.
** L’autre famille du rez-de-chaussée, les Vincent, sont épiciers. Madame Vincent est une rieuse. — (Jules Vallès, L’Enfant, page 97, 1889)
** La rieuse, qui s’appelait Jeanne et était la fille d’un riche fermier de l’endroit, avouait que son choix était fait depuis longtemps. — (Émile Moselly, Terres lorraines, 1907)

#### Traductions

* Breton : cʼhoarzherez (br) féminin

### Forme d’adjectif

rieuse \ʁjøz\
* Féminin singulier de rieur.
** Ce souci rongeur donnait à ce gros petit homme, à sa figure autrefois rieuse, un air sombre et abruti qui le faisait ressembler à un malade dévoré par un poison ou par une affection chronique. — (Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, première partie, chapitre douzième)

#### Dérivés

* mouette rieuse
* oie rieuse
* rieusement

### Anagrammes

* suerie
# assolcandone
## Italien
### Forme de verbe

assolcandone \as.sol.ˈkan.do.ne\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe assolcare avec le pronom ne (« en »).
# imbiuteresti
## Italien
### Forme de verbe

imbiuteresti \im.bju.te.ˈre.sti\
* Deuxième personne du singulier du conditionnel présent de imbiutare.
# aggeggiarne
## Italien
### Forme de verbe

aggeggiarne \ad.d͡ʒed.ˈd͡ʒar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe aggeggiare avec le pronom ne (« en »).
# toeletterebbero
## Italien
### Forme de verbe

toeletterebbero \to.e.let.te.ˈreb.be.ro\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent de toelettare.
# exteriorizacions
## Occitan
### Forme de nom commun

exteriorizacions \esteɾjuɾizaˈsjus\ (graphie normalisée) féminin
* Pluriel d’exteriorizacion.
# riscongiurarle
## Italien
### Forme de verbe

riscongiurarle \ri.skon.d͡ʒu.ˈrar.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe riscongiurare avec le pronom le.
# Leswalt
## Français
### Étymologie

    De l’anglais Leswalt.

### Nom propre

Leswalt
* (Géographie) Village d’Écosse situé dans le district de Dumfries and Galloway.

#### Traductions

* Anglais : Leswalt (en)
* Gaélique écossais : Lios Uillt (gd)

### Anagrammes

* Stawell

### Voir aussi
## Anglais
### Étymologie

    Du gaélique écossais Lios Uillt, composé de lios et de allt.

### Nom propre

Leswalt
* (Géographie) Leswalt.
# stigarli
## Italien
### Forme de verbe

stigarli \sti.ˈɡar.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe stigare avec le pronom li.

### Anagrammes

* saglirti
* siglarti
* sitargli
* striglia
# brancicandone
## Italien
### Forme de verbe

brancicandone \bran.t͡ʃi.ˈkan.do.ne\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe brancicare avec le pronom ne (« en »).
# inselleremmo
## Italien
### Forme de verbe

inselleremmo \in.sel.le.ˈrem.mo\
* Première personne du pluriel du conditionnel présent de insellare.
# imbranati
## Italien
### Forme d’adjectif

imbranati \im.bra.ˈna.ti\
* Masculin pluriel de imbranato.

### Forme de nom commun

imbranati \im.bra.ˈna.ti\ masculin pluriel
* Pluriel de imbranato.

### Anagrammes

* brinatami
# quoterebbe
## Italien
### Forme de verbe

quoterebbe \kwo.te.ˈreb.be\
* Troisième personne du singulier du conditionnel présent de quotare.
# zipolerebbero
## Italien
### Forme de verbe

zipolerebbero \t͡si.po.le.ˈreb.be.ro\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent de zipolare.
# suffumigarne
## Italien
### Forme de verbe

suffumigarne \suf.fu.mi.ˈɡar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe suffumigare avec le pronom ne (« en »).
# frettandogliele
## Italien
### Forme de verbe

frettandogliele \fret.ˈtan.doʎ.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe frettare avec le pronom gliele.
# aggradandone
## Italien
### Forme de verbe

aggradandone \aɡ.ɡra.ˈdan.do.ne\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe aggradare avec le pronom ne (« en »).
# provvigioneresti
## Italien
### Forme de verbe

provvigioneresti \prov.vi.d͡ʒo.ne.ˈre.sti\
* Deuxième personne du singulier du conditionnel présent de provvigionare.
# faglierebbero
## Italien
### Forme de verbe

faglierebbero \faʎ.ʎe.ˈreb.be.ro\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent du verbe fagliare.
# riconfermeresti
## Italien
### Forme de verbe

riconfermeresti \ri.kon.fer.me.ˈre.sti\
* Deuxième personne du singulier du conditionnel présent de riconfermare.
# smodererebbero
## Italien
### Forme de verbe

smodererebbero \zmo.de.re.ˈreb.be.ro\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent de smoderare.
# scénette
## Français
### Étymologie

    Dérivé de scène, avec le suffixe -ette ; néologisme absent des principaux dictionnaires, probable réfection sur la base de scène de saynète.

### Nom commun

scénette \sɛ.nɛt\ féminin
* Petite scène.
** Le temps de trinquer tous ensemble et Louise arrive sur la scénette. — (Marie Burigat, La Vie en Rosalie : Un véritable concentré de bonne humeur !, 2016)
** Elle était plus que nue. Elle n'avait plus de chapeau, plus de vêtements et plus aucune pudeur. Plutôt que de filer se rhabiller dans la remise située derrière la petite scénette, elle a commencé à avancer en direction du bar... — (Arnaud Le Guilcher, Capitaine frites, éd. Robert Laffont, 2016)
** Pour ma part, j’avoue, c’était aussi un véritable plaisir de monter sur la scénette et d’offrir un show avec Dubo band en fin de soirée. — (« Un retour sur Rond Point 2016 », sur le blogue d'Éric Dubeau (http:/ericdubeau.com), 1er mai 2016)
* (Par confusion due à la prononciation et au sens similaires) Saynète.
** M. Ferdinand Poise a écrit, sur cette jolie scénette en deux actes, une partition fine, élégante et distinguée, la sœur des Surprises de l'amour et de l’Amour médecin dont elle retrouvera sans doute le succès. — (L'Artiste, vol. 2, Paris : Aux bureaux de L'Artiste, 1884, p. 317)
** A New York, en 1872, existent environ quatre-vingt concert saloons, des cabarets dans lesquels se côtoient toutes les catégories sociales pour applaudir les minstrel shows, des scénettes grivoises et facétieuses. — (Philippe Jacquin, Le Cow-boy : Un américain entre le mythe et l’histoire, éd. Albin Michel, 1992, page 199)
** Le topless est encore loin d'être permis sur les plages et la forte poitrine de Simone produit un sacré effet dans la grande presse. La moindre scénette érotique (anodine aujourd'hui) fait sensation, telle celle de la starlette Françoise Deldick à demi nue montant à cheval les marches du Carlton. — (Pierre Guénin, La gay révolution: 1920-2006, Cosmo éditions, 2006, p. 112)
** Quand ils jouaient des scénettes le soir, leur admiration l'encourageait à briller, et elle se découvrit même un talent pour la comédie. — (La saga des Cazalet, "À rude épreuve" (tome 2))

#### Traductions

* Allemand : Szenlein (de) neutre
* Croate : mala pozornica (hr)