OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# lehren
## Allemand
### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du vieux haut allemand lēren, du proto-germanique *laizijaną. Apparenté au bas-allemand lehren, au néerlandais leren, au suédois lära, au norvégien lære. Relié à lernen (« apprendre »).

### Verbe

lehren \ˈleː.ʁən\ (voir la conjugaison)
* Enseigner, apprendre.
** Ich lehre Geografie an der Schule.
    J’enseigne la géographie à l’école.
** Anne-Marie, die zweite Tochter, verbrachte ihre Kindheit auf einem Stuhl. Man lehrte sie, sich geradezuhalten, sich zu langweilen, zu nähen. — (Jean-Paul Sartre, traduit par Hans Mayer, Die Wörter, Rowohlt Verlag, Hamburg, 1965)
    Anne-Marie, la fille cadette, passa son enfance sur une chaise. On lui apprit à s’ennuyer, à se tenir droite, à coudre.
** Pawel Walerjewitsch Durow kam 1984 in Leningrad zur Welt, verbrachte seine Jugend allerdings in Turin, wo sein Vater, ein Linguist, an der Uni lehrte. — (Andreas Danzer, « Pawel Durow, der Mann hinter dem umstrittenen Messenger Telegram », dans Der Standard, 25 août 2024 [texte intégral])
    Pavel Valerievitch Dourov est né à Léningrad en 1984, mais a passé sa jeunesse à Turin, où son père, linguiste, enseignait à l'université.

#### Synonymes

* eintrimmen
* halten
* einprägen
* einpauken
* anleiten
* beibringen
* vormachen
* einflößen
* eintrichtern
* unterweisen
* unterrichten
* lesen
* weisen
* erteilen
* vorleben
* einweisen
* verklickern
* vermitteln
* beibiegen
* dozieren

#### Antonymes

* lernen (1)

#### Dérivés

* Lehrbuch
* Lehre
* Lehreinrichtung
* Lehrer
* Lehrerin
* Lehrgang
* Lehrgeld
* Lehrling
* Lehrstoff
* Lehrwerk
* Lehrzeit

#### Hyponymes

* belehren

#### Proverbes et phrases toutes faites

* jemanden das Fürchten lehren
* jemanden Mores lehren
# lloc
## Catalan
### Étymologie

    De l’ancien occitan loc, du latin locus, du latin archaïque stlocus, du indo-européen commun *stel-.

### Nom commun

lloc \ʎɔk\ masculin
* Endroit, lieu, localité, place.
** Els agents de fronteres van demanar a l’opositor “que els acompanyés a un lloc per ‘aclarir les circumstanciès del creuament de la frontera estatal’”, esplicava en directe per Twitter la seva portaveu, Kira Iàrmish, que viatjava amb ell. — (Gonzalo Aragonés, « “No tinc por de res”: Aleksei Navalni, detingut quan va aterrar a Moscou desafia Putin », La Vanguardia, 18 janvier 2021, page 2)
    Les garde-frontières vont demander au membre de l’opposition « qu’il les accompagne dans un endroit pour “éclaircir les circonstances de la traversée de la frontière nationale” », expliquait en direct sur Twitter sa porte-parole, Kira Iarmish, qui voyageait avec lui.
* Lieu, occasion.

#### Synonymes

* espai
* llogar (Archaïsme)
* seti

#### Dérivés

* Llocnou

### Anagrammes

* coll

### Références
## Gallois
### Nom commun

lloc \ɬɔk\ masculin
* Enclos.
# mabbyl
## Mannois
### Étymologie

    Du vieil anglais mapulder, issu du proto-celtique *mapulaz.

### Nom commun

mabbyl
* Érable.
# marcos
## Gaulois
### Étymologie

    Mot attesté dans des noms propres tels que Marcus (avec passage régulier du -os en -us), Marcunus, Macomarus, etc. ; rapporté par Pausatias sous la forme μάρϰαν ; et dans calliomarcos.
    De l’indo-européen commun *marko- (« cheval ») radical présent seulement dans les langues celtiques et germaniques ; voir Mähre (« canasson ») en allemand, mare (« jument ») en anglais.
    À comparer avec marc'h en breton, margh en cornique et march en gallois (« cheval »).

### Nom commun

marcos masculin
* (Zoologie) Cheval.

### Références
## Portugais
### Forme de nom commun

marcos \mˈaɾ.kuʃ\ (Lisbonne) \mˈaɾ.kʊs\ (São Paulo)
* Plural de marco.
# Nagel
## Français
### Étymologie

    De l’allemand Nagel.

### Nom propre

Nagel
* (Géographie) Commune d’Allemagne, située en Bavière.

#### Traductions
### Anagrammes

* Agnel, agnel
* Angel, angel, Ángel
* Angle, angle, anglé
* génal
* Glane, Glâne, glane, glané
* gléna
* lagne, lagné
* Lange, Langé, lange, langé
* Légna

### Voir aussi
## Allemand
### Étymologie

    Du vieux haut allemand nagal, du proto-germanique occidental *nagl, du proto-germanique *naglaz. Apparenté au néerlandais nagel, à l’anglais nail, au frison neil, au danois negl, au gotique 𐌷𐌰𐌽𐌳𐌿𐍃.

### Nom commun

Nagel \ˈnaː.ɡǝl\ masculin
* (Anatomie) Ongle.
** Bei der Maniküre werden die Nägel gepflegt.
    À la manicure, on soigne les ongles.
** Rote Nägel sind sommerlich und verströmen einen Hauch Erotik. Aber welcher Lack lässt sich gut auftragen, hält lange und leuchtet schön? — (Viola Koegst, « Welcher rote Nagellack ist am besten? », dans Süddeutsche Zeitung, 13 juin 2024 [texte intégral])
    Les ongles rouges sont estivaux et dégagent une touche d'érotisme. Mais quel vernis s’applique bien, tient longtemps et brille joliment ?
* (Technique) Clou.
** Den Nagel mit dem Hammer in die Wand schlagen.
    Enfoncer le clou dans le mur avec le marteau.

#### Synonymes

ongle
* Fingernagel
clou
* Stahlnadel
* Drahtstift

#### Antonymes

* Schraube

#### Hyperonymes

* Körperteil
* Befestigungsmittel

#### Hyponymes

ongle
* Daumennagel
* Fingernagel

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* Klaue
* Kralle

#### Proverbes et phrases toutes faites

* da kringeln sich mir die Nägel
* jemandem nicht das Schwarze unter den Nägeln gönnen
* jemandem auf den Nägeln brennen
* jemandem unter den Nägeln brennen
* sich etwas unter den Nagel reißen
* den Nagel auf den Kopf treffen
* Nägel mit Köpfen machen
* etwas an den Nagel hängen
* der Nagel zu jemandes Sarg sein

#### Dérivés

* an den Nagel hängen
* da kringeln sich mir die Nägel
* Daumennagel
* den Nagel auf den Kopf treffen
* sich etwas unter den Nagel reißen
* Fingernagel
* Eisennagel
* Fußnagel
* Nagelbett
* Nagelbrett
* Nagelhaut
* Nagellack
* nageln
* Nagelpflege
* Nelke
* Pappnagel
* Polsternagel
* Sargnagel
* Zehnagel
* Zeltnagel

### Nom de famille

Nagel \ˈnaː.ɡǝl\ masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
** August Nagel.

### Nom propre

Nagel \ˈnaː.ɡǝl\ neutre
* (Géographie) Nagel.
# Nichte
## Allemand
### Étymologie

    (XVIe siècle). Emprunté au moyen bas allemand nichte, du vieux saxon *nifta, du proto-germanique *niftiz.

### Nom commun

Nichte \ˈnɪçtə\ féminin
* (Famille) Nièce, (fille du frère ou de la sœur).
** Irma ist die Tochter meines Bruders, sie ist meine Nichte.
    Irma est la fille de mon frère, elle est ma nièce.
** Ich habe drei Nichten und vier Neffen.
    J'ai trois nièces et quatre neveux.
** Eigene Kinder könne sie sich gar nicht leisten gerade, sagt sie, es sei ja sehr teuer, ein Kind großzuziehen. Der Kindergarten ihrer vierjährigen Nichte beispielsweise koste umgerechnet 2500 Euro im Halbjahr, „und er ist noch nicht mal zweisprachig“. — (Florian Müller, « Euch braucht keiner », dans Süddeutsche Zeitung, 20 juin 2023 [texte intégral])
    Elle ne peut pas se permettre d'avoir ses propres enfants, dit-elle, car il est très coûteux d'élever un enfant. Le jardin d'enfants de sa nièce de quatre ans, par exemple, coûte l’équivalent de 2500 euros par semestre, "et il n'est même pas bilingue".

#### Antonymes

* Neffe (neveu)
* Onkel (oncle)
* Tante (tante)

#### Dérivés

* Großnichte

#### Hyperonymes

* Verwandte (famille)
# otec
## Slovaque
### Étymologie

    Du proto-slave *оtьсь lui-même issu de l’indo-européen *átta (« papa »).

### Nom commun

otec \ˈɔ.cɛt͡s\ masculin animé
* Père.

#### Notes

    Otec est l’un des très rares mots slovaques à encore posséder un vocatif, mais son emploi n’est pas obligatoire.
    Les formes otcu au datif et au locatif singuliers sont archaïques.

#### Dérivés

* otcov, du père
* otcovský, paternel
* otcovstvo, paternité
* praotec, ancêtre

## Tchèque
### Étymologie

    Du vieux slave отьць, оtьсь lui-même issu de l’indo-européen commun *átta (« papa »).

### Nom commun

otec \ˈɔ.tɛt͡s\ masculin animé (pour une femme, on dit : matka)
* Père, géniteur.
** jaký otec, takový syn.
    Tel père, tel fils.
** Svého otce nikdy nepoznala.
    Elle n’a jamais connu son père.
** Otče náš.
    Notre Père (vocatif), d’où : otčenáš, un notre père.
* (Religion) Père.
** Mši sloužil otec Petr.
    La messe a été célébrée par le père Petr.
** K případu se vyjádřil i Svatý otec ve Vatikánu.
    Au Vatican, le Saint-Père s’est exprimé sur ce cas.
** Tématem přednášky byli církevní Otcové z prvních dob křesťanství.
    Le thème de la conférence était les pères de l’Église aux premiers temps du christianisme.
* Père, homme qui dirige, fondateur.
** Karel IV., otec vlasti.
    Charles IV, père de la nation.
** Jáfet, otec Turků.
    Japhet, père des Turcs.

#### Synonymes

* táta, tatínek, (Familier) fotr
* (Religion) páter, kněz, papež (pape, saint-père)

#### Dérivés

* otčím, beau-père
* otčina, patrie
* otcovský, paternel
* otcovství, paternité
* otcův, du père
* praotec, ancêtre, patriarche

#### Hyperonymes

* rodič, parent

### Anagrammes

* ocet
* otce
# pral
## Créole haïtien
### Étymologie

    Du français être après aller.

### Particule

pral \pɣal\
* Marque le futur proche ou défini : aller.
** Yo pral manje.
    Ils vont manger.

## Romani
### Étymologie

    Du sanskrit भ्रातृ, issu du proto-iranien *bʰráHtā, issu lui-même de l'indo-européen commun *bʰréh₂tēr.

### Nom commun

pral masculin
* (Sintikès) (Famille) Frère.

### Références
## Tchèque
### Forme de verbe

pral
* Participe passé masculin singulier de prát.
* Troisième personne (masculin) du singulier du passé de prát.
# reward
## Français
### Nom commun

reward \ʁe.waʁ\ masculin
* (Belgique) Nom donné autrefois à Bruges au chef de jurés élu par les échevins.
** D’un côté, une fois vainqueur, le reward de Flandre se conduit comme le comte qu’il singe, [...] — (Isabelle Guyot-Bachy, La Flandre et les Flamands, Éd. Septentrion, Villeneuve d’Ascq 2017)
** Le rewardage est la fonction exercé par le reward.

#### Traductions
### Anagrammes

* Arwerd
* Warder

## Anglais
### Étymologie

    Du moyen anglais rewarden, du nom anglo-normand reward et du verbe rewarder, du vieux normand, de l’ancien français reguard et reguarder. De re- et guarder, du francique *wardōn (« garder »), du proto-germanique *wardōn (« garder »), du indo-européen commun (e)werwǝ-, wrū- (« garder »).

### Nom commun

reward \ri.wɔː(r)d\
* Récompense.

#### Quasi-synonymes

* recompense (Soutenu)

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* dead or alive
* wanted poster
* wanted sign

### Verbe

reward \ɹɪ.ˈwɔːd\ transitif
* Récompenser.

#### Quasi-synonymes

* recompense (Soutenu)
# sand
## Afrikaans
### Nom commun

sand
* Sable, arène.

### Anagrammes

* dans

## Anglais
### Étymologie

    Du proto-germanique *sandam.

### Nom commun

sand \sænd\
* (Indénombrable) Sable.
* (Souvent au pluriel) Plage, étendue de sable.
* Couleur sable.

#### Dérivés

* sandpaper (« papier de verre »)
* sandstorm (« tempête de sable »)
* sandy (« sableux »)

### Verbe

sand \sænd\ transitif
* Étaler du sable, sabler.
* Poncer

### Prononciation

* \sænd\ États-Unis : écouter « sand »

### Anagrammes

* dans

### Références
## Danois
### Nom commun

sand masculin
* Sable, arène.

### Adjectif

sand
* Vrai, réel, véritable.

#### Synonymes

* ægte
* egentlig

## Norvégien
### Nom commun

sand masculin
* Sable, arène.

### Anagrammes

* dans

## Suédois
### Étymologie

    Du vieux suédois sander.

### Nom commun

sand commun
* Sable.

#### Dérivés

* sandig (« sableux, sablonneux »)
* sandkorn (« grain de sable »)
* sandlåda
* sandpapper (« papier de verre »)
* sandsnäppa (« bécasseau semipalmé »)
* sandstrand (« plage (de sable) »)
* sandsäck (« sac de sable »)

### Anagrammes

* dans

### Références
## Vieil anglais
### Nom commun

sand
* Sable, arène.
# scheißen
## Allemand
### Étymologie

    Du vieux haut allemand schīzen, du proto-germanique *skītaną, de l’indo-européen commun *skeyd- (« to part with, separate, cut off »). Apparenté au bas allemand schieten, au néerlandais schijten, à l’anglais shit, au danois skide.

### Verbe

scheißen \ˈʃaɪ.sən\ intransitif (verbe fort, classe 1) (voir la conjugaison)
* (Vulgaire) Chier.
** Im dreckigen, feuchten Sand am Fuß einer Rutsche, die so verrostet ist, dass Eltern ihre Kinder aus Angst vor Tetanus nicht mehr darauf setzen, kippen sie die Flasche Cognac hinunter; und nachdem Eduard sich zunächst ein bisschen dafür geschämt hat, prahlt er nun damit, ins Büro des Direktors geschissen zu haben. — (Emmanuel Carrère, traduit par Claudia Hamm, Limonow, MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft, Berlin, 2012)
    Assis dans le sable sale et humide, au pied d’un toboggan si rouillé que les parents évitent d’y amener les petits de peur qu’ils n’attrapent le tétanos, ils assèchent au goulot la bouteille de cognac et, après en avoir eu un peu honte, Édouard finit par se vanter d’avoir chié dans le bureau du directeur.

#### Variantes orthographiques

* scheissen (Suisse, Liechtenstein)
# schwingen
## Allemand
### Étymologie

    Du vieux haut allemand swingen, du proto-germanique occidental *swingan, du proto-germanique *swinganą. Cognat du bas allemand swingen et de l’anglais swing.

### Verbe

schwingen \ˈʃvɪŋən\ (verbe fort, classe 3) (voir la conjugaison)
* Se balancer.
* Agiter.
* Brandir (un drapeau).
** Zuweilen zeigten Reportagen junge Typen mit kahlrasiertem Schädel (...) Die Fahnen, die sie schwangen, waren denen des Dritten Reichs nachempfunden, jedoch mit Hammer und Sichel anstelle des Hakenkreuzes. — (Emmanuel Carrère, traduit par Claudia Hamm, Limonow, MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft, 2012)
    Des reportages, quelquefois, montraient des jeunes gens au crâne rasé (...) Les drapeaux qu’ils brandissaient imitaient celui du IIIe Reich, avec la faucille et le marteau à la place de la croix gammée.
* Se balancer.

#### Apparentés étymologiques

* Schwinge
* Schwinger
* Schwingung
* Schwung
* Schwingen
* schwunglos
* schwungvoll
# Sorge
## Allemand
### Étymologie

    Du moyen haut-allemand sorge, du vieux haut allemand sorga, du proto-germanique *surgō, de l’indo-européen commun *swergʰ-.

### Nom commun

Sorge \ˈzɔʁɡə\ féminin souvent utilisé au pluriel
* Souci, préoccupation, crainte.
** Ich mache mir Sorgen um meinen Freund. Er hat eine schwere Krankheit.
    Je me fais du souci pour mon ami. Il a une maladie grave.
** Detlef muss morgen zeitig aufstehen. Aus Sorge zu verschlafen stellt er sich drei Wecker.
    Detlef doit se lever tôt demain matin. Par crainte d’une panne d’oreiller, il se met trois réveils.
** Mit brennender Sorge. — (Encyclique du pape Pie XI, 1937)
    Avec une brûlante inquiétude.
** Unvermittelt musste Sophie an ihre Mutter denken. Ihre Mutter, die sich bei jeder Kleinigkeit Sorgen machte, die bei der geringsten Verspätung ihrer beiden Töchter gleich einen Suchtrupp zusammenstellte, die beim kleinsten Husten an Lungenkrebs dachte. Sophie hingegen war einer jener Menschen, die glauben, dass wirkliches Unglück immer nur die anderen trifft. — (Melanie Raabe, traduit par Céline Maurice, Die Falle, btb Verlag, 2015)
    Sophie pensa subitement à leur mère, qui se faisait du souci au moindre problème, déployait une troupe de recherche au plus petit retard de ses filles, pensait au cancer du poumon à la plus légère toux. Sophie, au contraire, faisait partie de ces gens convaincus que le vrai malheur ne touchait que les autres.
** Sodbrennen entsteht, wenn Magensäure in die Speiseröhre aufsteigt und hier die Schleimhaut reizt - etwa nach dem Genuss üppiger Speisen. Passiert dies nur gelegentlich, besteht meist kein Grund zur Sorge. — (Hanna Rutkowski et Martina Feichter, « Sodbrennen », dans NetDoktor.com, 12 septembre 2023 [texte intégral])
    Les brûlures d'estomac surviennent lorsque les acides gastriques remontent dans l'œsophage et irritent la muqueuse, par exemple après la consommation d’un repas copieux. Si cela ne se produit qu'occasionnellement, il n'y a généralement pas de raison de s’inquiéter.
* Soin, attention, traitement.

#### Dérivés

* Gesundheitssorge
# Strumpf
## Allemand
### Étymologie

    (XIVe siècle). Du moyen haut-allemand strumpf, du moyen bas allemand strump.
    Du proto-germanique *strumpaz (« tige »), du indo-européen commun *sterh- (« être raide »), avec glissement sémantique de « vêtement pour les jambes » à « chaussettes ». Référence nécessaire

### Nom commun

Strumpf \ʃtʁʊmp͡f\ masculin
* (Habillement) Chaussette, bas.

#### Diminutifs

* Strümpfchen

#### Synonymes

* Socke (chaussette)

#### Dérivés

* Baumwollstrumpf (chaussette en coton)
* bestrumpft
* Blaustrumpf (bas-bleu)
* Damenstrumpf (bas pour dame)
* Feinstrumpf
* Florstrumpf
* Gasstrumpf
* Glühstrumpf (manchon incandescent)
* Gummistrumpf (bas à varices)
* Halbstrumpf (mi-chaussette)
* Herrenstrumpf (chaussette pour messieurs)
* Kinderstrumpf (chaussette pour enfant)
* Kniestrumpf (mi-bas), (chaussette montante)
* Kompressionsstrumpf (bas de contention)
* Latexstrumpf
* Monofilstrumpf
* Netzstrumpf (bas résille)
* Nylonstrumpf, Nylon-Strumpf (bas nylon)
* Perlonstrumpf (bas en Perlon), (bas en nylon)
* Pontifikalstrumpf
* Probierstrumpf
* Schenkelstrumpf
* Seidenstrumpf (bas en soie), (bas de soie)
* Silastikstrumpf
* Sparstrumpf (bas de laine)
* Sportstrumpf (chaussette de sport)
* Strickstrumpf
* Strumpfband (jarretière)
* Strumpffabrik (usine de bonneterie)
* Strumpffabrikant (fabricant d'articles de bonneterie), Strumpffabrikantin (fabricante d'articles de bonneterie)
* Strumpfgeld (bas de laine)
* Strumpfhalter (jarretelle)
* Strumpfhändler (marchand d'articles de bonneterie), Strumpfhändlerin ( marchande d'articles de bonneterie)
* Strumpfhersteller
* Strumpfhose (collant)
* Strumpfindustrie (industrie de la bonneterie)
* Strumpflänge
* Strumpfmaske (masque fait d'un bas)
* Strumpfnaht
* Strumpfsocke
* strumpfsockig (en chaussettes)
* Strumpfsohle
* Strumpfstricker
* Strumpftasche
* Strumpfware (bonneterie)
* Strumpfweber
* Strumpfwirker
* Strumpfwirkerei
* Strumpfwolle
* Strumpfzwickel
* Stumpfstrumpf
* Stützstrumpf
* Stützstrumpf
* Thrombosestrumpf
* Überstrumpf
* Unterziehstrumpf
* Wadenstrumpf
* Wollstrumpf (bas de laine), (bas en laine)
# -uanos
## Gaulois
### Étymologie

    Mot attesté dans des noms propres tels que Tascouanus, Tasciouanos, etc..
    De l’indo-européen commun *gʷhen- (« frapper, tuer »).

### Suffixe

-uanos
* Tueur de.
# uatu-
## Gaulois
### Étymologie

    Mot donné par Strabon et présent dans des noms propres tels que Uatus, Uatinius.
    De l’indo-européen commun *uet- (« dire »).

### Nom commun

uatu-
* Prophétie, divination.
# ursus
## Latin
### Étymologie

    De l’indo-européen commun *h₂ŕ̥tḱos (« ours ») qui a également donné ἄρκτος árktos en grec ancien, *artos en gaulois, ऋक्ष ṛ́kṣa en sanskrit de même que arša en avestan.

### Nom commun

ursus \ˈuɾ.sus\ masculin (pour une femelle, on dit : ursa)
* (Zoologie) Ours.

#### Dérivés

* ursarius (« gardien des ours (au cirque) »)
* ursinus (« d'ours »)
# vér
## Hongrois
### Étymologie

    Du proto-finno-ougrien *were, qui donne aussi le finnois et estonien veri.

### Nom commun

vér \veːr\
* (Anatomie) Sang.

### Anagrammes

* érv

## Vieux norrois
### Étymologie

    Du proto-germanique *wīz, issu de l’indo-européen commun *wéy, forme plurielle de *éǵh₂.

### Pronom personnel

vér *\veːr\
* Pronom personnel de la première du pluriel, nous.
** Hjoggum vér með hjǫrvi. — (Krákumál, XIIe siècle)
    Nous avons frappé avec l'épée.
# vík
## Féroïen
### Étymologie

    Du vieux norrois vík, du proto-germanique *wīkō.

### Nom commun

vík \vʊik\ féminin
* (Géographie) Baie.

#### Apparentés étymologiques

* víkingur (« personne qui vit dans une baie », viking)

## Islandais
### Nom commun

vík \viːk\ féminin
* (Géographie) Baie.

#### Synonymes

* fjörður
* flói

#### Dérivés

* Reykjavík
* víkingur

## Tchèque
### Forme de nom commun

vík
* Génitif pluriel de víko.
# ziema
## Letton
### Étymologie

    De l’indo-européen commun *ǵʰéi-mn̥- (« hiver ») qui donne hiems en latin.

### Nom commun

ziema \ziɛ.ma\ féminin
* Hiver.
# δαίδαλος
## Grec
### Étymologie

    Du grec ancien δαίδαλος, daídalos.

### Nom commun

δαίδαλος (dédalos) \ˈðe.ða.los\ masculin
* Dédale.

### Références
## Grec ancien
### Étymologie

    Avec une évolution *dal-dalos*daidalos, redoublement du radical indo-européen commun *dal- (« diviser, fendre »« fendre », à « doué ») ») qui donne aussi δάλτος, δέλτος (« tablette pour écrire ») ou le latin dolo (« dégrossir »).

### Adjectif

δαίδαλος, daídalos *\dǎi̯.da.los\
* Doué.
** δαίδαλα πάντα — (Iliade)

#### Dérivés

* δαιδάλεος
* δαιδαλεύομαι, δαιδάλλω, δαιδαλόω (« embellir »)
* δαιδαλεύτρια
* δαίδαλμα (« beau travail »)
* δαίδαλον (« œuvre d’art »)
* Δαίδαλος (« Dédale »)
* δαιδαλούργημα
* δαιδαλουργός
* δαιδαλόχειρ

#### Dérivés dans d’autres langues

* Grec : δαίδαλος
* Latin : daedalus
# λάτρον
## Grec ancien
### Étymologie

    Dérivé en -τρον (latin -trum) de l’indo-européen commun *lē(i)- (« possession, accorder, héritage, richesse ») qui donne l’islandais láð (is) (« terre »), le tchèque les (« bois »).

### Nom commun

λάτρον, látron neutre
* Gage, salaire, rémunération.

#### Dérivés

* λατρεία (service à gage, service de Dieu, adoration)
* λατρεύω (être serviteur à gage)
* λάτρις (serviteur à gage)

#### Dérivés dans d’autres langues

* Latin : latro
** Espagnol : ladrón
** Français : larron
# ῥάπτω
## Grec ancien
### Étymologie

    Il est pour *wrapiô, avec le sens initial de « nouer », de l’indo-européen commun *u̯r-p- (« tourner ») qui donne aussi le grec ancien ῥέπω, rhépô (« incliner ») et le latin verpa (« verge »).

### Verbe

ῥάπτω, futur : ῥάψω, aoriste : ἔρραψα, parfait : -, parfait passif : ἔρραμαι, aoriste passif : ἐρράφην *\ˈr̥ap.tɔː\
* Coudre.

#### Dérivés

* ῥαψῳδός (rhapsode)
* ῥαφή (suture, couture)
* ῥαπίς (aiguille)
* ῥάπτης
* ῥοπή
* ἀντίρροπος
* ἀμφιρρεπής
* ῥόπτρον
* ῥῶπες
* ῥωπήιον
* ῥάβδος
* ῥόπαλον
# τίω
## Grec ancien
### Étymologie

    De l’indo-européen commun *kʷei- qui donne aussi le sanscrit चयते, cáyate, le slavon чисти, čisti (« estimer, compter, lire ») ou каıaти сѧ, kajati sę (« se repentir »).

### Verbe

τίω, tíô
* Rendre (i.e. payer) des hommages à quelqu’un, estimer une personne.
* Évaluer, estimer.
** τρίποδα δωδεκάβοιον τῖον

#### Dérivés

* ἀνταποτίω (repayer)
* περιτίω
* προτίω
* τετιμένος

#### Apparentés étymologiques

* τιμάω
* τιμή
* τίνω
# φύρω
## Grec ancien
### Étymologie

    De l’indo-européen commun *bher- (« bouillir ») qui donne le latin ferveo (« bouillir »), le sens de « bouillie » aboutissant à celui de « mélange ».

### Verbe

φύρω, phúrô *\ˈpʰy.rɔː\ transitif (voir la conjugaison) (Ancienne écriture : ϕύϱω)
* Mélanger, mixer.
** Δάκρυσιν εἵματ᾽ ἔφυρον.
    Il baignèrent (mélangèrent avec) leurs vêtements de leurs larmes.

#### Variantes

* φυράω

#### Dérivés

* αἱματόφυρτος (« taché de sang »)
* ἀκριτόφυρτος (« confondu »)
* ἀναφύρω (« confondre »)
* εἰσφύρω (« mélanger dans »)
* ἐκφύρω
* ἐμφύρω (« confondre »)
* παντόφυρτος (« entièrement mêlé »)
* περιφύρω
* πορφύρω (« tournoyer, bouillir, fulminer »)
* περιπορφύρω
* συμφύρω (« mélanger avec »)
* συναναφύρω
* φύραμα (« mélange »)
* φύρδην (« confusément »)

#### Dérivés dans d’autres langues

* Grec : φυρώ
# бѣлъ
## Vieux slave
### Étymologie

    De l’indo-européen commun *bʰel- (« blanc, brillant ») qui donne aussi φαλός, phalós (« blanc ») en grec, Baltia (« Scandinavie, blanc pays »), le lituanien baltas (« blanc »), etc. Apparenté à блато, blato (« marais »).

### Adjectif

бѣлъ (bělŭ)
* Blanc.

#### Dérivés

* бѣлити
* бѣлость

#### Dérivés dans d’autres langues

* Bulgare : бял
* Polonais : biały
* Russe : белый
* Slovaque : biely
* Slovène : bel
* Tchèque : bílý, běl
# клонити сѧ
## Vieux slave
### Étymologie

    De l’indo-européen commun et apparenté au latin clino.

### Verbe

клонити сѧ (kloniti sę) imperfectif
* Incliner.

#### Dérivés dans d’autres langues

* Polonais : kłonić
* Russe : клонить
* Tchèque : klonit