OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# bloavezh mat
## Breton
### Étymologie

    Composé de bloavezh (« année ») et de mat (« bon, bonne »).

### Locution interjective

bloavezh mat \ˌblwa.vez‿ˈmɑːt\
* Bonne année.
** Nedeleg laouen ha bloavezh mat !
    Joyeux Noël et bonne année !
** Ha peogwir e tle, war a gredan, al levr-mañ dont e-maez ar wask war-dro deiz kentañ ar bloaz, hetiñ a ran deoc’h holl : Bloavezh mat ha ti dilogod. — (Jarl Priel, Va zammig buhez, Éditions Al Liamm, 1954, page 190)
    Et puisque ce livre(-ci) doit sortir de presse le jour de l’an, je crois, je vous souhaite à tous : Bonne année et une maison sans souris.
** Bloavezh mat ha laouen d’an holl ! — (Job an Irien, Bloavezh Mat, in Ya !, n$^o$ 552, 8 janvier 2016, page 9)
    Bonne et heureuse année à tous !
** En ur hetiñ deocʼh bloavezh mat e rin un dro en a-dreñv war ar bloavezh tremenet. — (Roparz Hemon, Kefridi Roazhon-Breizh, in Arvor, n$^o$ 105, 17 janvier 1943, page 1)
    En vous souhaitant bonne année je ferai un tour en arrière sur l’année passée.

#### Variantes orthographiques

* bloavez mad (en orthographe dite « universitaire »)

#### Variantes dialectales

* (Vannetais) blezad mat
# sestatogliele
## Italien
### Forme de verbe

sestatogliele \se.ˈsta.toʎ.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe sestare avec le pronom gliele.
# Skosad
## Breton
### Étymologie

    Dérivé de Skos (« Écosse »), avec le suffixe -ad.

### Nom commun

Skosad \ˈsko.sːat\ masculin (pour une femme, on dit : Skosadez)
* (Géographie) Écossais, habitant ou originaire d’Écosse.
** Ur pennad gant ur Skosad all, hag a zo e servij ur stad Afrikat, « A brief Survey of African Nationalism » a ro disklêriadurioù diwar-benn distabilderioù hag a c'hellfe degas trubuilh da veur a stad nevez diazezet hep damant d' an diforc'hoù yezhel pe veuriadel. — (Alan Heussaff, Levr-bloaz ar C'hevre Keltiek, " 1966 : "Recent Developments in the Celtic Countries ", in Al Liamm, n$^o$ 118, septembre-octobre 1966, page 381)
    Un article d’un autre Écossais, et qui est au service d’un état africain, « A brief Survey of African Nationalism » donne des explications sur les déséquilibres qui pourraient entraîner des difficultés à plusieurs nouveaux états fondés sans se préoccuper des différences linguistiques ou tribales.

#### Apparentés étymologiques

* skosat

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
# sclamatoglielo
## Italien
### Forme de verbe

sclamatoglielo \skla.ˈma.toʎ.ʎe.lo\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe sclamare avec le pronom glielo.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# en chaîne
## Français
### Locution adjectivale

en chaîne \ɑ̃ ʃɛn\
* Qui s’enchaîne, qui se déroule l’un après l’autre, à la suite l’un de l’autre.
** Et les intellectuels ? […] Mais pour eux, il n’est pas mille façons d’envisager les iniquités en chaîne que déclenche le grippage du capitalisme. — (Alexis Lacroix, Quand le justice sociale redevient une idée neuve, dans Marianne, n$^o$ 665, du 16 janvier 2010)

#### Dérivés

* amplification en chaîne par polymérase
* polymérisation en chaîne
* réaction en chaîne
# consacrerebbero
## Italien
### Forme de verbe

consacrerebbero \kon.sa.kre.ˈreb.be.ro\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent de consacrare.
# heureuchin
## Breton
### Nom commun

heureuchin \hø.ˈrø.ʃin\ masculin (pour la femelle, on dit : heureuchinez)
* (Zoologie) Hérisson.
** [...] den ebet n’en deus ar faltasi d’a ober allazic da un heureuchin, mes frotta rêr gant plijadur qein flour ur guiberic bian. — (Laurent de Jussieu, traduit par Alexandre Lédan, Simon a Vontroulez, A. Lédan, Montroulez, 1834, page 261)
    [...] personne n’a la fantaisie de faire des caresses à un hérisson, mais on frotte avec plaisir le dos doux d’un petit écureuil.
** Ken necʼhet e oan hag ur cʼhi o klask tapout krog en un heureuchin. — (Kivijer, Dreistbevañ, in Al Liamm, n$^o$ 175, mars-avril 1976, page 106)
    J’étais aussi embarrassé qu’un chien essayant d’attraper un hérisson.

#### Variantes

* hurusin

#### Synonymes

* avalaouaer
* draeneg
* laer-avaloù

#### Dérivés

* heureuchin-daredek
* heureuchin-reunek
* heureuchinat
# kunujennoù
## Breton
### Forme de nom commun

kunujennoù \kỹ.ny.ˈʒɛ.nːu\ féminin
* Pluriel de kunujenn.
** Stouet e benn e yeas Pep Guardiola war an dachenn, e-unan-penn, a-raok ar cʼhoarierien, ha raktal e stagas an engroez gant youcʼhadennoù feuls, cʼhwitelladennoù ha kunujennoù. — (Gwendal Denez, La Manita, in Al Liamm, n$^o$ 415, mars - avril 2016, page 17)
    La tête basse, Pep Guardiola alla sur le terrain, tout seul, avant les joueurs, et tout de suite la foule se mit à crier violemment, à siffler et injurier.
# kef
## Conventions internationales
### Symbole

kef
* (Linguistique) Code ISO 639-3 du kpési.

### Références
## Français
### Étymologie

    Mot inventé par John Norman dans les chroniques de Gor (œuvre controversée)

### Nom commun

kef \kef\
* Symbole de la kajira ressemblant à un k.

### Voir aussi
## Breton
### Étymologie

    Du moyen breton queff.

### Nom commun

kef \ˈkefː\ masculin
* (Anatomie, Botanique, Foresterie, Jardinage, Religion) Tronc.
** « Ya, aotrou person. Met na zisoñjit ket e vezo d’ in an hanter eus ar pez a gouezo er c’hef. » — (Yann ar Flocʼh, Koñchennou eus Bro ar Ster Aon, Kemper, 1950, page 105)
    « Oui, monsieur le curé. Mais n’oubliez pas que la moitié de ce qui tombera dans le tronc sera à moi. »
* Caisse.
** [...] ; e strollad ne veze paeet nemet ur wech an amzer pa vane er c’hef un toulladig gwenneien. — (Jarl Priel, Amañ hag ahont, Éditions Al Liamm, 1957, page 145)
    [...] ; sa troupe n’était payée que de temps a autre quand il restait dans la caisse une petite quantité de sous.
** Ti-kêr Chikago en deus lakaet en e soñj serriñ 54 skol evit ar bloaz a-benn stankañ toull ar cʼhef, ur miliard a zolaroù. — (Stadoù-Unanet : sifroù spontus ar baourentez in Ya !, n$^o$ 425, 2 août 2013, page 5)
    La mairie de Chicago a décidé de fermer 54 écoles cette année pour combler le trou de ses finances, un milliard de dollars.
* Bûche.

#### Dérivés

* kef-dasson
* kef-espern
* kef-gwini
* kefiañ
* kefiour
* kefiourez
* kef-lazh
* kef-tan
# cœur-de-Jeannette
## Français
### Étymologie

    Composé de cœur et de Jeannette.

### Nom commun

cœur-de-Jeannette \kœʁ də ʒa.nɛt\ masculin
* (Botanique) Autre dénomination du cœur de Marie.
** Puis nous avons eu les iris, dressés superbes et dignes sur leurs hautes tiges, comme du verre soufflé, comme de l’eau pastel momentanément gelée en éclaboussures de couleur, bleu pâle, mauve pâle, et les plus sombres, velours et pourpre, oreilles de chats noires au soleil, ombres indigo, et les cœur-de-Jeannette, de forme si féminines que c’est surprenant qu’on ne les ait pas arrachées depuis longtemps. — (Margaret Atwood, La Servante écarlate, J’ai lu, n$^o$ 2781, 1987, p. 168)

#### Synonymes

* cœur-saignant
* diélytre
# kammigellañ
## Breton
### Étymologie

    Dérivé de kammigell (« détour, zigzag »), avec le suffixe -añ.

### Verbe

kammigellañ \kã.miˈɡɛ.lːã\ intransitif (voir la conjugaison), base verbale kammigell-
* Zigzaguer.
** Pelloc’hik e oa ur waz-red, sioul ha sklaer hag o kammigellañ e-kreiz ul letonenn frank ha glas. — (Daniel Defoe, Abrobin, traduit par Yeun ar Gow, Al Liamm, 1964, page 22)
    Un peu plus loin il y avait un ruisseau, calme et limpide, qui zigzaguait au milieu d’une vaste pelouse verte.
** An hent, rocʼhellek evel ma ne cʼheller ket empentiñ, a bign en ur gammigellañ a-hed kostezioù ar menezioù, [...]. — (Reun Menez Keldreg, Va zroiad er Perou, in Al Liamm, n$^o$ 163, mars - avril 1974, page 133)
    La route, rocheuse comme on ne peut l’imaginer, grimpe en zigzaguant tout le long des flancs des montagnes, [...].

#### Variantes

* kammigellat

#### Dérivés

* kammigellek
* kammigellet
* kammigellus
# imporporarvi
## Italien
### Forme de verbe

imporporarvi \im.por.po.ˈrar.vi\
* (Enclise) Agglutination du verbe imporporare avec le pronom vi.

### Anagrammes

* rimporporavi
# pédégette
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de pédégé, avec le suffixe -ette.

### Nom commun

pédégette \pe.de.ʒɛt\ féminin (pour un homme, on dit : pédégé)
* Présidente-directrice générale.
** Un Sun qui nous apprend que la plainte a été déposée par la toute nouvelle pédégette, Gloria Evans, laquelle n’a pas de mot assez dur pour qualifier le manque de sérieux de Belmonte, un homme qui ne venait au bureau que lorsque cela lui chantait. — (« Lire la presse sécurité : Google ou flux RSS ? », CNIS mag’, 3 décembre 2008)
** L’on sait aussi que les périodes critiques modifient les codes de séduction, rendent les rondes plus attirantes que les maigres, les pédégettes plus magnétiques que les bimbos, les trentenaires plus sexy que les lolitas. — (« Édito », L’Officiel levant, n$^o$ 18, 2011)
** Avez-vous remarqué à quel point les gonzesses « en haut de l’échelle » (femmes politiques, grandes journalistes, pédégettes, etc) ont tendance à devoir (consciemment ou non) nier une certaine féminité. — (Malika Maclouf, « Françaises, une petite leçon de parité à la finlandaise », Rue89.com, 13 juin 2012)

#### Synonymes

* pédégère
* pédégée
# laezhdi
## Breton
### Étymologie

    Composé de laezh (« lait ») et de ti (« maison ») .
    À comparer avec le mot llaethdy en gallois (sens identique).
    Présent dans la toponymie bretonne : Lesty.

### Nom commun

laezhdi \ˈlɛz.di\ masculin
* Laiterie.
** Esporzhiañ a reer ivez kalz kig-sall, rak gant al « laezh-ribod » pe al laezh diziennet a zegas ar gouerien en-dro ganto diouzh al laezhdioù e cʼhellont magañ mocʼh. — (Alan Heussaff, Douaroniezh Iwerzhon, in Al Liamm, n$^o$ 120, janvier-février 1967, page 117)
    On exporte aussi beaucoup de lard salé, car avec le « lait ribot » ou le lait écrémé que les paysans rapportent des laiteries, ils peuvent nourrir des porcs.

#### Synonymes

* ti-laezh

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* laezherezh
# bourcʼhiz
## Breton
### Étymologie

    Dérivé de bourcʼh (« bourg »), avec le suffixe -iz.

### Nom commun

bourcʼhiz \ˈbur.ɣis\ masculin (pour une femme, on dit : bourcʼhizez)
* Bourgeois.
** Ar Gelted, graet anezo bourcʼhizien roman, a reas diouz giz Rom o kemeret eur cʼhent-ano, eun ano (pe ano-tiegez), hag eul lez-ano. — (Meven Mordiern, traduit par Abherve, Notennou war vuhez an tiegez e-touez hon tadou ar Gelted koz, ti Lajat, 1913, page 29)
    Les Celtes, faits bourgeois romains, suivirent la coutume de Rome prenant un prénom, un nom (ou nom de famille), et un surnom.
** Ar re vras, o doa kargoù e lez ar roue, a oa aet da gentañ, ar vourcʼhizion goude, ha da ziwezhañ ar re diwar ar maez hag ar beorion. — (Amable-Emmanuel Troude et Gabriel Milin, Labous ar Wirionez ha marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, page 160)
    Les grands personnages qui avaient des fonctions au palais du roi, passèrent les premiers, les bourgeois ensuite, et en dernier lieu les gens de la campagne et les pauvres.
** N’ eus nemet ar vourcʼhizien vras hag en em vod er c'harterioù brav e tiez ganto ar stumm breizhat (e Montreal) pe norman (e Kebek) hag a ya gant an hentoù e kirri europat (Mercedes, DS 21) koustus-meurbet du-hont. — (Alan Thibault, Bro-Gebek e kroaz an hentoû, in Al Liamm, n$^o$ 153, juillet-août 1972, page 308)
    Il n’y a que les grands bourgeois qui se regroupent dans les beaux quartiers dans des maisons de forme bretonne (à Montréal) ou normande (à Québec) et qui vont sur les routes en voitures européennes (Mercedes, DS 21) extrêmement coûteuses la-bas.

#### Dérivés

* bihanvourcʼhizel
* bourcʼhizegezh
* bourcʼhizel
* bourcʼhizelezh
* bourcʼhiziezh
# simvastatine
## Français
### Nom commun

simvastatine féminin
* (Pharmacie, Médecine) Molécule médicamenteuse de type statine naturelle utilisée pour son action hypocholestérolémiante. Elle peut être produite par la moisissure Monascus purpureus (moisissure produisant la levure de riz rouge).
** Par hasard, on avait observé que les statines étaient aussi associées, étonnamment, à une diminution de la gravité des infections chez l’homme. […] Cela a généré de nombreux travaux sur l’activité contre les microbes de la simvastatine, la première statine commercialisée qui est aujourd’hui un générique peu coûteux. — (Didier Raoult, Un reméde pour le climat ?, Journal Le Point, page 20, n$^o$ 2301, 13 octobre 2016)

#### Traductions

* Anglais : simvastatin (en)
* Italien : simvastatina (it) féminin
# rusocʼh
## Breton
### Étymologie

    De ruz, avec le suffixe -ocʼh du comparatif.

### Forme d’adjectif

rusocʼh \ˈrysː.ɔx\
* Comparatif de ruz.
** - « Sell ’ta hemañ gant e vlev ruz, biskoazh n’ em eus gwelet rusocʼh eget se ! » — (Maodez Glanndour, An ael ruz e vlev, in Al Liamm, n$^o$ 189, juillet-août 1978, page 239)
    - « Regarde donc celui-là avec ses cheveux roux, je n’ai jamais vu plus roux que ça ! »
# serbeg
## Breton
### Étymologie

    Dérivé de Serb, avec le suffixe -eg.
    À comparer avec les mots Serbeg en gallois, Serbek en cornique (sens identique).

### Nom commun

serbeg \ˈsɛr.bek\ masculin
* Langue serbe.
** Evit al levrioù e kroateg pe serbeg, n’ eo ket ral a wech e vezont gwerzhet dre gantmilieroù. — (Notennoù, in Al Liamm, n$^o$ 21, juillet-août 1950, page 70)
    Pour les livres en croate ou en serbe, il n’est pas rare qu'ils soient vendus par centaines de milliers.
** Tri strollad yezh pennañ a ya d'ober ar yezhoù slav : strollad ar reter (belaruseg, ukrenieg, ruseg), strollad ar su (bosnieg, bulgareg, kroateg, makedonieg, serbeg ha sloveneg) ha strollad ar c'hornôg (tchekeg, poloneg, slovakeg ha sorabeg e reter Bro-Alamagn). — (Fabien Lecuyer, Interslavic : ur yezh etre ar Slaved in Ya !, n$^o$ 836, 18 juin 2021, page 2)
    Les langues slaves se composent de trois groupes principaux : le groupe de l’est (biélorusse, ukrainien, russe), le groupe du sud (bosniaque, bulgare, croate, macédonien, serbe et slovène) et le groupe de l’ouest (tchèque, polonais, slovaque et sorabe à l’est de l’Allemagne).

#### Dérivés

* serbek
# Oded
## Breton
### Nom propre

Oded \ˈoː.dət\
* (Géographie) Odet (rivière de Bretagne).
** Soñj am eus ez aemp da vale diouzh an noz a-hed ar stêr Oded. — (Fañch Elies, Yann Sohier, in Al Liamm, n$^o$ 52, septembre – octobre 1955, page 25)
    Je me souviens que nous allions nous promener de nuit le long de la rivière Odet.

#### Dérivés

* Benoded

### Anagrammes

* deod
* doed
* edod
# goullo
## Breton
### Étymologie

    (1499) Du moyen breton gollo.
    À rapprocher de l’irlandais folamh, du gaélique d’Écosse galamh et du gallois gollwng (« lâcher, laisser tomber »).
    Issu d’un vieux breton *guolong, tiré du proto-celtique *wo-ellong-, primitivement *uφo-eks-long-.

### Adjectif

goullo \ˈɡulːo\
* Vide.
** Dres ! er marchosi e oa eun disparti goullo, leun a blouz fresk ; ne oa nemet gourveza ebarz. — (Ivon Krog, Eur zacʼhad marvailhou, Buhez Breiz, 1924, page 15)
    Justement ! Il y avait dans l’écurie un compartiment vide, plein de paille fraiche ; il n’y avait qu’à s’y allonger.
** – Peocʼh gant komzou goullo ! — (Jakez Riou, Lizer an hini maro, Brest, 1925, page 35)
    Assez de paroles vides [de sens] !
** Dirazañ, melezour plaen al loc'h skornet, gant e vrouskoad haleg o fiñval dindan an avel yen, ne oa ket goullooc'h eget e ene. — (Reun Menez Keldreg, Gwelloc'h eo lazhañ ar gouloù, Tin !, in Al Liamm, n$^o$ 124, septembre-octobre 1967n p. 402)
    Devant lui, le miroir plat du lac glacé, avec son taillis de saules s’agitant sous le vent froid, n’était pas plus vide que son âme.
* Vain, inutile.
** — Mez tro cʼhoullo a reas. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Éditions Al Liamm, 1977, page 181)
    Mais il échoua.

#### Variantes dialectales

* (Vannetais) goulle

#### Dérivés

* damc’houllo
* goulloadur
* goulloder
* goulloidigezh
* goulloiñ
* goullonder
* goullonderiñ
* goulloüs
* teskad goullo
* trec’houllo
# Aostralia
## Breton
### Étymologie

    De l’anglais Australia, du latin australis.
    À comparer avec le mot gallois Awstralia (sens identique).

### Nom propre

Aostralia \os.tra.ˈliː.a\ ou \ɔs.tra.ˈliː.a\ féminin
* Australie, pays d'Océanie.
** E 1860 e oa en Aostralia 17 milion a zeñved ha 2 vilion a bennou-chatal all. — (François Vallée, Eñvorennouigou, in Gwalarn, n$^o$ 140-143, septembre-décembre 1941, page 88)
    En 1860 il y avait en Australie 17 millions de moutons et 2 millions d’autres têtes de bétail.
** Ramzel ha binimus eo an touseg-bual, ur walenn en Aostralia. — (PLB, Touseged-bual Aostralia in Ya !, n$^o$ 473, 4 juillet 2014, page 4)
    Le crapaud-buffle est gigantesque et venimeux, un fléau en Australie.

#### Dérivés

* aostralian
* Aostralian
# digunvez
## Breton
### Étymologie

    Du moyen breton dicufnez.

### Adjectif

digunvez \di.ˈɡỹn.vɛs\
* Insolite
** Ur gridienn iskis a zudi a yeas drezañ avat : ar wech kentañ e kleve he cʼhentanv, ha plijout a rae dezhañ muiocʼh eget n’eus forzh peseurt kentanv digunvez ; e-giz notennoù heson e hekleve ar silabennoù en e spered. — (Youenn Olier, Arnev, in Al Liamm, n$^o$ 70, septembre-octobre 1958, page 361)
    Un frisson étrange de plaisir le traversa : la première fois qu’il entendait son prénom [à elle], il lui plaisait plus que n’importe quel prénom insolite ; les syllabes résonnaient dans son esprit comme des notes harmonieuses.
** Koun hon eus dalcʼhet eus ar familh-se a cʼhallegerion a roe d’he bugale kentanvioù an digunvesañ gwellañ ; [...]. — (Ezhommoù amemsavel an emsaver, in Emsav, n$^o$ 9, septembre 1967)
    Nous nous souvenons de cette famille de francophones qui donnait à ses enfants des prénoms les plus insolites possible ; [...].
# Trev
## Breton
### Nom propre

Trev \ˈtrẽː\ \ˈtrɛw\ masculin
* (Géographie) Trieux (rivière de Bretagne).
** Treuzet eo ar vro gant an Trev, ar Yeodi, al Leger. — (Y. an Dred, Bro-Dreger a-wechall da vremañ, in Al Liamm, n$^o$ 113, novembre-décembre 1965, page 383)
    Le pays est traversé par le Trieux, le Jaudy, le Léguer.

#### Dérivés

* Lezardrev
* Pontrev
# skout
## Breton
### Étymologie

    (1935) De l’anglais scout (« éclaireur »).

### Nom commun

skout \ˈskut\ masculin (pour une femme, on dit : skoutez)
* Scout.
** Graet e vo war-dro ar vugale gant skouted ha skoutezed Bleimor. — (Ur cʼhamp evit ar vugale, in Al Liamm, n$^o$ 90, janvier-février 1962, page 69)
    Les scouts et les scoutes Bleimor s’occuperont des enfants.

#### Dérivés

* skoutelezh
* skoutez
# hengoun
## Breton
### Étymologie

    Dérivé de koun (« mémoire, souvenir »), avec le préfixe hen- (avec une mutation consonantique par adoucissement koun).

### Nom commun

hengoun \ˈhẽŋ.ɡun\ masculin
* Tradition.
** E gwirionez ez eus eus un hengoun kantvedel er vro-se hag hervezañ n’eus nemet un dra d’ober evit saveteiñ e enor, mont kuit. — (PLB, Japan : Tud o vont diwar wel in Ya !, n$^o$ 546, 27 novembre 2015, page 4.)
    En fait il y a une tradition centenaire dans ce pays, et suivant celle-ci il n’y a qu’une chose à faire pour sauver son honneur, partir.

#### Dérivés

* hengounel
* hengounelour
* hengounelouriezh

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* henvoaz
# divout
## Breton
### Nom commun

divout \ˈdiː.vut\ masculin
* Propos, sujet.
** Al lecʼh a vank din amañ da gomz hirocʼh war an divout-se. — (Per ar Bihan, Keleier eus Pariz, in Al Liamm, n$^o$ 19, mars-avril 1950, page 70)
    La place me manque ici pour en dire plus à ce sujet.

#### Dérivés

* a-zivout
* àr-zivout
* war-zivout
# kenfinañ
## Breton
### Verbe

kenfinañ \kɛn.ˈfĩː.nã\ transitif direct (voir la conjugaison)
* Confiner.
** Gant ar gouarnamant svedat e oa bet divizet chom hep kenfinañ ar boblañs. — (Paol Mingant, An emrenerezh personel, in Ya !, n$^o$ 840, 7 mai 2021, page 9)
    Le gouvernement suédois avait décidé de ne pas confiner la population.

#### Synonymes

* enkaeañ

#### Dérivés

* adgenfinadur
* adgenfinañ
* adgenfinet
* digenfinadur
* digenfinañ
* digenfinet
* kenfinadur
* kenfinet
# Reter
## Breton
### Nom propre

Reter \ˈretɛr\ masculin
* (Géographie, Histoire) Est, Orient (région orientale).
** Broioù ar Reter.
    Les pays de l’Est.
** Tu en deus bet da veajin kalz ha da glevout a bep seurt tonioù eus broioù Europa ar Reter. — (Yann Kerivoas, War-sav atav, in Ya !, n$^o$ 861, 10 décembre 2021, page 5)
    Il a pu beaucoup voyager et entendre toutes sortes d’airs des pays d’Europe de l’Est.

#### Dérivés

* Reter-Kreiz
* Reter-Nesañ
* Reter-Pellañ
# riprivatizzatoglielo
## Italien
### Forme de verbe

riprivatizzatoglielo \ri.pri.va.tid.ˈd͡za.toʎ.ʎe.lo\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe riprivatizzare avec le pronom glielo.
# Henbont
## Breton
### Étymologie

    Dérivé de pont (« pont »), avec le préfixe hen- (avec une mutation consonantique par adoucissement pont).

### Nom propre

Henbont \ˈhẽn.bɔ̃nt\
* (Géographie) Hennebont.
** Soudarded a vro-C’hall o tont Da lakat seziz war Henbont. — (Théodore Hersart de La Villemarqué, Barzaz Breiz, Didier et Cie, 1867, page 191)
    Une armée française qui vient mettre le siège devant Hennebont.
** En ur arru e Breizh, en Henbont, 6 vlez zo, e oan kountant bras get ma gwaz donet da veviñ e bro hon hunvreoù [...]. — (Anne Risser : « Talvoudegezh ar c’hoariva » in Ya !, n$^o$ 478, 8 août 2014, page 12)
    En arrivant en Bretagne, à Hennebont, il y a 6 ans, j’étais très heureuse avec mon mari de venir vivre au pays de nos rêves [...].

#### Gentilés et adjectifs correspondants

* Henbontad, Henbontadez
* henbontat

#### Dérivés dans d’autres langues

* Français : Hennebont
# lommig
## Breton
### Étymologie

    Dérivé de lomm (« goutte »), avec le suffixe -ig.

### Nom commun

lommig \ˈlɔ̃mːik\ masculin
* Petite goutte.
** An aotrou Herri a dapas krog en doukenn hag a ziskargas ul lommig rom en e gafe. — (Abeozen, Pircʼhirin Kala-Goañv, Al Liamm, 1986, page 34)
    L’abbé Henry saisit la bonbonne et versa une petite goutte de rhum dans son café.
* (Sens figuré) Quantité modeste, insignifiante.
** Ul lommig furnez 'ta ! — (Roparz Hemon, Biniaouer ar galv hag an heol, in Al Liamm, n$^o$ 18, janvier-février 1950, page 39)
    Un peu de sagesse enfin !

#### Dérivés

* en ul lommig amzer
# amboubal
## Breton
### Nom commun

amboubal \ãmˈbuːbal\ masculin
* Imbécile, idiot.
** Kendelcʼher a rae da sellout outañ a-bann evel un amboubal, [...]. — (Liam O'Flaherty, troet diwar ar saozneg gant Kenan Kongar, Gwall dapet, Al Liamm, n$^o$ 137, novembre - décembre 1969, page 422)
    Il continuait à le regarder avec étonnement comme un imbécile, [...].
# murioù
## Breton
### Forme de nom commun

murioù \ˈmy.rju\ féminin
* Pluriel de mur.
** Noziñ a rae ha ne wele mui daoulagad Yann Kere pikoù ar cʼhaocʼh kelien war vurioù gwenn-razet e gell. — (F. K., Kell 5, in Al Liamm, n$^o$ 6, janvier-février 1948, page 7)
    La nuit tombait et les yeux de Jean Quéré ne voyaient plus les points de chiure de mouches sur les murs blanchis à la chaux de sa cellule.
# trocʼhañ buzhug
## Breton
### Étymologie

    De trocʼhañ (« couper ») et buzhug (« vers de terre »).

### Locution verbale

trocʼhañ buzhug \ˌtro.ɣã ˈbyː.zyk\ (se conjugue)
* (Sens figuré) Travailler la terre.
** Va micher zo bet a-viskoazh trocʼhañ buzhug. — (Anjela Duval, Dismantroù Breizh, in Oberenn glok, Mignoned Anjela & alii, 2000, page 322)
    De toujours, mon métier a été de travailler la terre.
** O studioù a vo paeet dezho, ha me ranko chom amañ da drocʼhañ buzhug, gant va zantifikad, ha cʼhoazh ! — (Goulc'han Kervella, Alphonse Arzel, Breizhad kar-e-vro in Ya !, n$^o$ 456, 7 mars 2014, page 4)
    Leurs études leur seront payées, et moi, je devrai rester ici à travailler la terre, avec mon certificat d’études, et encore !

#### Dérivés

* trocʼher-buzhug
# spanatoglieli
## Italien
### Forme de verbe

spanatoglieli \spa.ˈna.toʎ.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe spanare avec le pronom glieli.

### Anagrammes

* spinataglielo
* spinatogliela