OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# primo-manifestant
## Français
### Étymologie

    (c. 2013) Dérivé de manifestant, avec le préfixe primo-. Le mot apparaît au moment des manifestations en France contre le mariage pour tous.

### Nom commun

primo-manifestant \pʁi.mo.ma.ni.fɛs.tɑ̃\ masculin (pour une femme, on dit : primo-manifestante)
* Personne qui participe pour la première fois à une manifestation.
** Ces "conseils" ont aussitôt inspiré les internautes qui ont déclenché une vague de twetts ironiques pour aider ces primo-manifestants comme #AstuceManifPourTous. — (Joseph Korda, Mariage pour tous : les trucs et astuces pour bien manifester..., L'Humanité : humanite.fr, 12 janvier 2013)
** Parmi ceux qui ne sont pas des primo-manifestants, près de 70 % descendent régulièrement (plus de trois fois par an) dans la rue. — (Olivier Fillieule, Danielle Tartakowsky, La Manifestation, Presses de la Fondation national des Sciences politiques, 2013)
** En fait, beaucoup étaient des primo-manifestants et ne s’étaient pas encore éveillés à la politique lors du pouvoir du Conseil Supérieur des Forces Armées. — (Jacques Chastaing, La plus grande manifestation de l'histoire de l'humanité: un message au monde, npa2009.org, 1er juillet 2013)
** Derrière chaque élève qui a choisi de sécher les cours, un primo-manifestant. Il tient son rang et sa banderole; l’un des cadets a douze ans (sa mère l’accompagne à distance!), l’aîné n’a pas encore atteint sa majorité. — (Thierry Mertenat, Les leçons du picoulet climatique, La Tribune de Genève : tdg.ch, 18 janvier 2019)

#### Variantes orthographiques

* primomanifestant

#### Traductions
### Adjectif

primo-manifestant \pʁi.mo.ma.ni.fɛs.tɑ̃\
* Qui participe pour la première fois à une manifestation.
** Cette mobilisation inédite a surtout été portée par un public jeune, primo-manifestant, mais radical dans ses attentes. — (Sylvia Zappi, Des Français de plus en plus préoccupés par les questions environnementales, Le Monde : lemonde.fr, 13 novembre 2018)
# glazed donut nails
## Français
### Étymologie

    Emprunt à l’anglais.

### Locution nominale

glazed donut nails masculin pluriel
* Manucure donnant aux ongles un aspect glacé rappelant l’aspect glacé des beignets américains.
** Après la tendance des ongles bicolores roses et rouges ou des glazed donut nails, voici le tendance incontournable de cet été 2023. — (journal Le Colporteur, à Breuillet, juillet-août 2023, page 36 (indiquée par erreur comme 38))
** Après la trend de la donut glazed skin, place aux glazed donut nails, une manucure qui consiste à reproduire l'effet "glacé" d'un beignet. — (www.marieclaire.fr, 1er août 2022)
# subutilize
## Portugais
### Forme de verbe

subutilize \sub.u.ti.lˈi.zɨ\ (Lisbonne) \sub.u.tʃi.lˈi.zi\ (São Paulo)
* Première personne du singulier du présent du subjonctif de subutilizar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de subutilizar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de subutilizar.
# acclimatagliele
## Italien
### Forme de verbe

acclimatagliele \ak.kli.ˈma.taʎ.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du participe passé féminin singulier du verbe acclimare avec le pronom gliele.
# attrezzatagliela
## Italien
### Forme de verbe

attrezzatagliela \at.tret.ˈt͡sa.taʎ.ʎe.la\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe attrezzare avec le pronom gliela.
# computeremmo
## Italien
### Forme de verbe

computeremmo \kom.pu.te.ˈrem.mo\
* Première personne du pluriel du conditionnel présent de computare.
# fiocinatagliele
## Italien
### Forme de verbe

fiocinatagliele \fjo.t͡ʃi.ˈna.taʎ.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du participe passé féminin singulier du verbe fiocinare avec le pronom gliele.
# Kamerabild
## Allemand
### Étymologie

    composé de Kamera et de Bild

### Nom commun

Kamerabild neutre
* (Photographie) Image caméra, image captée par une caméra.
** Während Ahmed spricht, leuchten um ihn herum insgesamt elf Bildschirme. Vier allein ersetzen den Rückspiegel, drei zeigen Kamerabilder von den Türen. — (« Hat der Winter Oslos Traum vom emissionsfreien Nahverkehr zerstört? », Der Spiegel, 1er février 2024.)
# autorité parentale
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de autorité et de parental.

### Locution nominale

autorité parentale \o.to.ʁi.te pa.ʁɑ̃.tal\ féminin, au singulier uniquement
* (Droit) Ensemble des prérogatives conférées par la loi aux parents sur la personne et les biens de leur enfant mineur et non émancipé.
** En cas de désaccord parental, si Kevin avait présenté des complications importantes telles qu’une cellulite infectieuse avec risque de thrombophlébite de la veine faciale, nécessitant une hospitalisation, le chirurgien-dentiste aurait pu passer outre l’autorité parentale. — (Philippe Pirnay, « Comment soigner un mineur accompagné d’un seul de ses parents  ? », article paru dans L’Information dentaire, repris le 9 octobre 2018 par www.information-dentaire.fr ; consulté le 1er novembre 2020)
** Préconisation 56 : Prévoir le retrait systématique de l’autorité parentale en cas de condamnation d’un parent pour violences sexuelles incestueuses contre son enfant — (Commission indépendante sur l’inceste et les violences sexuelles faites aux enfants (Ciivise), Violences sexuelles faites aux enfants : « On vous croit » - Rapport, Partie « Les préconisations de la CIIVISE », Axe 2 « Le traitement judiciaire », 20 novembre 2023, page 31)

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* (Désuet) puissance paternelle (qui concernait seulement le père)

#### Traductions

* Allemand : elterliche Sorge (de) féminin
* Anglais : parental authority (en)
* Espagnol : autoridad parental (es) féminin
* Italien : autorità genitoriale (it) féminin, autorità parentale (it) féminin
* Néerlandais : ouderlijk gezag (nl) neutre
* Polonais : władza rodzicielska (pl) féminin
* Portugais : poder familiar (pt) masculin, autoridade parental (pt) féminin
* Roumain : autoritate părintească (ro) féminin

### Prononciation

* La prononciation \o.to.ʁi.te pa.ʁɑ̃.tal\ rime avec les mots qui finissent en \al\.
# protagonizará
## Espagnol
### Forme de verbe

protagonizará \pɾo.ta.ɣo.ni.θaˈɾa\
* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de protagonizar.

### Prononciation

* Madrid : \pɾo.ta.ɣo.ni.θaˈɾa\
* Mexico, Bogota : \pɾo.ta.ɡo.n(i).saˈɾa\
* Santiago du Chili, Caracas : \pɾo.ta.ɣo.ni.saˈɾa\

## Portugais
### Forme de verbe

protagonizará \pɾu.tɐ.gu.ni.zɐ.ˈɾa\ (Lisbonne) \pɾo.ta.go.ni.za.ˈɾa\ (São Paulo)
* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de protagonizar.
# raffigurarle
## Italien
### Forme de verbe

raffigurarle \raf.fi.ɡu.ˈrar.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe raffigurare avec le pronom le.
# democratizzarli
## Italien
### Forme de verbe

democratizzarli \de.mo.kra.tid.ˈd͡zar.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe democratizzare avec le pronom li.
# ribagneremmo
## Italien
### Forme de verbe

ribagneremmo \ri.baɲ.ɲe.ˈrem.mo\
* Première personne du pluriel du conditionnel présent de ribagnare.
# accosciatagliene
## Italien
### Forme de verbe

accosciatagliene \ak.koʃ.ˈʃa.taʎ.ʎe.ne\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe accosciare avec le pronom gliene.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# turbor
## Latin
### Étymologie

    Dérivé de turbo (« troubler »), avec le suffixe -or.

### Nom commun

turbor masculin
* Trouble, dérangement dans le corps, bouleversement.
# Batterieverordnung
## Allemand
### Étymologie

    composé de Batterie et de Verordnung

### Nom commun

Batterieverordnung féminin
* (Droit) Règlement sur les batteries.
** Für das Recycling von kritischen Batterie-Rohstoffen macht die EU in ihrer Batterieverordnung konkrete Vorgaben. — (« Elektroautos sind 40 Prozent weniger klimaschädlich als Verbrenner », Der Spiegel, 1er février 2024.)
# rétorquait
## Français
### Forme de verbe

rétorquait \ʁe.tɔʁ.kɛ\
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de rétorquer.
** Interrogé le 1er juin, jour de la démission d’Igor Tudor, sur la possibilité que Marcelino Garcia Toral succède au technicien croate, Pablo Longoria rétorquait mollement : « C’est un moment pour bien réfléchir aux différents candidats, il faut analyser les différentes options. » — (journal L’Équipe, 22 juin 2023, page 10)

### Anagrammes

* retroquait
* torquerait
* troquerait
# germanizardes
## Portugais
### Forme de verbe

germanizardes \ʒɨɾ.mɐ.ni.zˈaɾ.dɨʃ\ (Lisbonne) \ʒeɾ.ma.ni.zˈaɣ.dʒɪs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de germanizar.
* Deuxième personne du pluriel de l’infinitif personnel de germanizar.
# cavitataglieli
## Italien
### Forme de verbe

cavitataglieli \ka.vi.ˈta.taʎ.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe cavitare avec le pronom glieli.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# dorarli
## Italien
### Forme de verbe

dorarli \do.ˈrar.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe dorare avec le pronom li.

### Anagrammes

* ardirlo
* ordirla
* ridarlo
# maturereste
## Italien
### Forme de verbe

maturereste \ma.tu.re.ˈre.ste\
* Deuxième personne du pluriel du conditionnel présent de maturare.
# stregghiatagliela
## Italien
### Forme de verbe

stregghiatagliela \streɡ.ˈɡja.taʎ.ʎe.la\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe stregghiare avec le pronom gliela.
# apparigliatagliela
## Italien
### Forme de verbe

apparigliatagliela \ap.pa.riʎ.ˈʎa.taʎ.ʎe.la\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe apparigliare avec le pronom gliela.
# néo-coureurs
## Français
### Forme de nom commun

néo-coureurs \ne.o.ku.ʁœʁ\ masculin
* Pluriel de néo-coureur.
** Quand le premier confinement est arrivé, on a tous été surpris par le nombre de néo-coureurs qui arpentaient les sentiers. — (site www2.u-trail.com, 1er novembre 2020)
# boboïssime
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de bobo, avec le suffixe -issime.

### Adjectif

boboïssime \bo.bo.i.sim\ masculin et féminin identiques
* Extrêmement caractéristique du milieu bourgeois-bohème.
** Rapide définition pour commencer : le mook est un objet culturel boboïssime par excellence. — (Caroline Béraud-Sudreau, « Vous avez dit mook ? », 1er septembre 2012, blogs.lexpress.fr)
** Dans le quartier boboïssime de Prenzlauer Berg, les fêtards qui écumaient les bars voici dix ans ont désormais charge d'âmes et ne supportent plus le bruit. — (« Berlin, sexy mais moins pauvre », Le Monde, 28 mars 2011.)
# lusitanizares
## Portugais
### Forme de verbe

lusitanizares \ɐ.lɨ.mɐ.ni.zˈa.ɾɨʃ\ (Lisbonne) \a.le.ma.ni.zˈa.ɾɪs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du singulier du futur du subjonctif de lusitanizar.
* Deuxième personne du singulier de l’infinitif personnel de lusitanizar.
# briganteggiatagliele
## Italien
### Forme de verbe

briganteggiatagliele \bri.ɡan.ted.ˈd͡ʒa.taʎ.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du participe passé féminin singulier du verbe briganteggiare avec le pronom gliele.
# ciabarle
## Italien
### Forme de verbe

ciabarle \t͡ʃa.ˈbar.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe ciabare avec le pronom le.

### Anagrammes

* acerbali
* baciarle
* Balercia
* berciala
* cablerai
* Calabrie
# Aumont-Aubrac
## Français
### Étymologie

    Composé de Aumont et de Aubrac.

### Nom propre

Aumont-Aubrac
* (Géographie) Village situé dans la commune de Peyre-en-Aubrac.

#### Gentilés et adjectifs correspondants

* Aumonais, Aumonaise
* aumonais
# assennatagliele
## Italien
### Forme de verbe

assennatagliele \as.sen.ˈna.taʎ.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du participe passé féminin singulier du verbe assennare avec le pronom gliele.
# thigh sex
## Anglais
### Étymologie

    (Date à préciser) Terme composé de thigh (« cuisse ») et de sex (« sexe, relation sexuelle »).

### Locution nominale

thigh sex
* (Sexualité) Pratique sexuelle dans laquelle le pénis est inséré entre des cuisses.
** Perhaps thigh sex gal is much more official/serious and will let her commander use her thighs instead of jsut sex? — (Tweet de @Faye_RP publié le 1er mai 2023 à 23h10)
** 🔞thigh sex in this outfit, body worship, biting... — (Tweet de @deluluenjenie publié le 6 mars 2023 à 5h43)

#### Variantes

* thighs sex

#### Synonymes

* thighjob
# rhumantisme
## Français
### Étymologie

    (Siècle à préciser) Mot-valise formé de rhum et de romantisme, par assonance avec ce dernier.

### Nom commun

rhumantisme \ʁɔ.mɑ̃.tism\ masculin
* Goût, appétence particulière pour le rhum.
** « Le retour du « rhumantisme » » — (Titre d’un article de Stéphane Reynaud paru le 31 octobre 2020 sur avis-vin.lefigaro.fr ; consulté le 1er novembre 2020)

#### Apparentés étymologiques

* rhumantique
# grattatagliele
## Italien
### Forme de verbe

grattatagliele \ɡrat.ˈta.taʎ.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du participe passé féminin singulier du verbe grattare avec le pronom gliele.
# Madonna
## Français
### Étymologie

    De l'italien Madonna.

### Prénom

Madonna \ma.dɔ.na\ féminin
* Prénom italien, porté, entre autre, par Madonna Louise Ciccone.
** À 64 ans, la chanteuse Madonna aurait jeté son dévolu sur le mannequin Andrew Darnell, âgé de 23 ans, rapporte Page Six. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 16 septembre 2022, page 16)

### Anagrammes

* amandon

## Gallo-italique de Sicile
### Nom propre

Madonna [Prononciation ?] féminin (Roccella)
* (Piazza Armerina) (Christianisme, Peinture) Madone.

### Références
## Italien
### Étymologie

    Antonomase de madonna.

### Nom propre

Madonna \maˈdɔ.nːa\ féminin
* (Christianisme) Notre-Dame, mère de Jésus-Christ.

#### Synonymes

* Vergine Maria
* Maria

### Anagrammes

* mandano
* mondana
# bueggiatagli
## Italien
### Forme de verbe

bueggiatagli \bwed.ˈd͡ʒa.taʎ.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe bueggiare avec le pronom gli.
# estraniatagliele
## Italien
### Forme de verbe

estraniatagliele \e.stra.ˈnja.taʎ.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du participe passé féminin singulier du verbe estraniare avec le pronom gliele.
# rincassarli
## Italien
### Forme de verbe

rincassarli \rin.kas.ˈsar.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe rincassare avec le pronom li.
# anti-hacking
## Français
### Étymologie

    De hacking, avec le préfixe anti-.

### Adjectif

anti-hacking \ɑ̃.ti.a.kiŋ\ masculin et féminin identiques
* (Sécurité informatique) Destiné à prévenir le hacking.
** Une campagne anti-hacking pour sensibiliser à la vulnérabilité informatique ! — (site www.axa.fr)
** Aujourd'hui, le CIGREF lance une campagne nationale de sensibilisation anti-hacking baptisée « la Hack Academy » ! — (site www.cigref.fr, 1er septembre 2015)
** Maison Dupuy de Lôme propose des costumes masculins « anti-hacking » — (site fr.fashionnetwork.com)

#### Variantes orthographiques

* antihacking
# opossum laineux
## Français
### Étymologie

    Composé de opossum et laineux, pour l’aspect du pelage.

### Locution nominale

opossum laineux \ɔ.pɔ.sɔm lɛ.nø\ masculin
* (Zoologie) Nom commun aux trois espèces d’opossum d’Amérique du genre Caluromys.
** Les Caluromys ou opossums laineux constitués par trois espèces : Caluromys philander (opossum laineux jaune), Caluromys derbianus (opossum laineux de Derby) et Caluromys lanatus (opossum laineux à oreilles marrons) — (Patrick Straub, « Opossum : qu’est-ce que c’est ? », futura-sciences.com, 1er février 2014)
** L’opossum laineux, dont trois espèces distinctes vivent en Amérique tropicale, est l’un des plus petits opossums. C’est un animal forestier et arboricole, qu'on n’observe jamais sur le sol. — (« Opossum laineux », ganonworld.centerblog.net, 15 novembre 2009)

#### Hyperonymes

* mammifères
** marsupiaux
*** opossums d’Amérique, didelphidés
**** caluromyinés

#### Dérivés

* opossum laineux de Derby
* opossum laineux jaune
* opossum laineux roux

#### Traductions

* Conventions internationales : Caluromys (wikispecies)
* Allemand : Wollbeutelratte (de) féminin
* Anglais : woolly opossum (en)
* Breton : oposom gloanek (br)
* Catalan : opòssum llanós (ca)
* Espagnol : zarigüeya lanuda (es) féminin, zarigüeya lanosa (es) féminin, zorrito de palo (es) masculin
* Maltais : opossum sufi (mt)
* Polonais : wełnoopos (pl)
* Suédois : ullpungråttor (sv)
# abjurgaremos
## Portugais
### Forme de verbe

abjurgaremos \ɐb.ʒuɾ.gɐ.ɾˈe.muʃ\ (Lisbonne) \a.bə.ʒuɾ.ga.ɾˈẽ.mʊs\ (São Paulo)
* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de abjurgar.
# braveggiatagliene
## Italien
### Forme de verbe

braveggiatagliene \bra.ved.ˈd͡ʒa.taʎ.ʎe.ne\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe braveggiare avec le pronom gliene.
# porge
## Français
### Étymologie

    Du catalan porxe (« porche »)

### Nom commun

porge \pɔʁʒ\ masculin
* (Métallurgie) Côté de la tuyère dans les fours catalans.
** Au-dessus de la pierre de fond s'élèvent les quatre faces latérales du creuset : La face de devant h porte le nom de chio ; La face opposée i s'appelle la cave ; Celle de gauche R s'appelle les porges. — (Cours élémentaire de chimie, 1869)

#### Traductions
### Anagrammes

* progé
# spretarli
## Italien
### Forme de verbe

spretarli \spre.ˈtar.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe spretare avec le pronom li.

### Anagrammes

* prestarli
* spertirla
* spetrarli
* sterparli
* stirparle
* strepirla
# augurataglieli
## Italien
### Forme de verbe

augurataglieli \aw.ɡu.ˈra.taʎ.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe augurare avec le pronom glieli.
# Craignure
## Français
### Étymologie

    De l’anglais Craignure.

### Nom propre

Craignure
* (Géographie) Village situé sur l'île de Mull dans l’Argyll and Bute, en Écosse.

#### Traductions

* Anglais : Craignure (en)
* Anglais : Creag an Iubhair (gd)

### Voir aussi
## Anglais
### Étymologie

    Du gaélique écossais Creag an Iubhair, composé de creag et de iubhar.

### Nom propre

Craignure
* (Géographie) Craignure.
# vorwärmen
## Allemand
### Verbe

vorwärmen \ˈfoːɐ̯ˌvɛʁmən\ (voir la conjugaison)
* Préchauffer.
** Die Batterie wurde wie geplant von einem Kollegen vorgewärmt, um möglichst effizient zu laufen. — (« Hat der Winter Oslos Traum vom emissionsfreien Nahverkehr zerstört? », Der Spiegel, 1er février 2024.)
Note : La particule vor de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule vor et le radical du verbe.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* aufheizen
* erhitzen
* erwärmen
* vorheizen
* warmmachen

#### Dérivés

* Vorwärmer
* Vorwärmung
# ricompenseremmo
## Italien
### Forme de verbe

ricompenseremmo \ri.kom.pen.se.ˈrem.mo\
* Première personne du pluriel du conditionnel présent de ricompensare.
# urtigámos
## Portugais
### Forme de verbe

urtigámos \uɾ.ti.gˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \uɾ.tʃi.gˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)
* Première personne du pluriel du prétérit de urtigar.
# binatagliele
## Italien
### Forme de verbe

binatagliele \bi.ˈna.taʎ.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du participe passé féminin singulier du verbe binare avec le pronom gliele.

### Anagrammes

* libatagliene
# spagnolizzerebbe
## Italien
### Forme de verbe

spagnolizzerebbe \spaɲ.ɲo.lid.d͡ze.ˈreb.be\
* Troisième personne du singulier du conditionnel présent de spagnolizzare.
# suffocarli
## Italien
### Forme de verbe

suffocarli \suf.fo.ˈkar.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe suffocare avec le pronom li.

### Anagrammes

* offuscarli
* scuffiarlo
# transfiguratagli
## Italien
### Forme de verbe

transfiguratagli \tran.sfi.ɡu.ˈra.taʎ.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe transfigurare avec le pronom gli.
# adorarli
## Italien
### Forme de verbe

adorarli \a.do.ˈrar.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe adorare avec le pronom li.

### Anagrammes

* adirarlo
* radiarlo
* rodiarla
# Friio
## Français
### Nom de famille

Friio masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
** Après avoir débauché le responsable du recrutement marseillais, Matthieu Louis-Jean, il recrute aussi le directeur sportif phocéen, David Friio. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 1er décembre 2023, page 18)

### Anagrammes

* fiori
# smombie
## Français
### Étymologie

    (2015) De l’allemand Smombie, lui-même mot-valise formé de smartphone et de zombie.

### Nom commun

smombie \smɔ̃.bi\ masculin et féminin identiques
* Piéton qui marche le regard fixé sur son téléphone portable, sans se soucier des dangers de sa circulation.
** Autre smombie, encore plus dangereux : l’automobiliste qui consulte son téléphone au volant, soit 74 % des sondés. — (Coralie Garandeau, « Sécurité routière : plus de la moitié des piétons craignent les passages protégés » Le Parisien, 27 juin 2017.)
** En première ligne ? Les piétons qui traversent le regard rivé sur leur téléphone. On les appelle les "smombies", un mot-valise formé à partir de smartphone et de zombie. Car, il est vrai que l’on ressemble rapidement à un zombie lorsqu’on ne quitte plus son téléphone des yeux dans la rue. — (Christophe Bourroux, Le "smombie", le phénomène qui inquiète de nombreux pays, rtl.fr, 30 mars 2019)
** Si vous êtes scotchés sur votre smartphone même quand vous marchez dans la rue, vous êtes un "smombie". — (Le "smombie", le phénomène qui inquiète, ledauphine.com, 1er avril 2019)

#### Traductions

* Allemand : Smombie (de) masculin
* Anglais : smombie (en)
* Coréen : 스마트폰 좀비 (ko)
* Espagnol : smombie (es) masculin
* Hongrois : mobilzombi (hu)
* Italien : smombie (it) masculin et féminin identiques
* Japonais : 歩きスマホ (ja)
* Vietnamien : thây ma điện thoại (vi)

### Anagrammes

* obmîmes

### Références
## Anglais
### Étymologie

    (2015) De l’allemand Smombie. Référence nécessaire

### Nom commun

smombie
* Piéton qui lit son téléphone portable sans se soucier des dangers de la circulation automobile.
** Smombies are everywhere, and they make our daily commute even more dangerous than before! — (site kawkawlintwp.org)

## Italien
### Étymologie

    (2015) De l’allemand Smombie.

### Nom commun

smombie masculin et féminin identiques invariable
* Smombie, piéton qui lit son téléphone portable sans se soucier des dangers de la circulation automobile.
# botanizarão
## Portugais
### Forme de verbe

botanizarão \bu.tɐ.ni.zɐ.ˈɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \bo.ta.ni.za.ˈɾɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)
* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de botanizar.
# ciccatagliene
## Italien
### Forme de verbe

ciccatagliene \t͡ʃik.ˈka.taʎ.ʎe.ne\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe ciccare avec le pronom gliene.
# hyperfragilités
## Français
### Forme de nom commun

hyperfragilités \i.pɛʁ.fʁa.ʒi.li.te\ féminin
* Pluriel de hyperfragilité.
** Ces hyperfragilités gémissantes empêchent de vivre leurs alentours. — (Henri-Frédéric Amiel, Journal intime : Juin 1874-mars 1877, Dimanche 22 octobre 1876)
# sconcordarle
## Italien
### Forme de verbe

sconcordarle \skon.kor.ˈdar.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe sconcordare avec le pronom le.
# assillatagliele
## Italien
### Forme de verbe

assillatagliele \as.sil.ˈla.taʎ.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du participe passé féminin singulier du verbe assillare avec le pronom gliele.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# intenebrarle
## Italien
### Forme de verbe

intenebrarle \in.te.ne.ˈbrar.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe intenebrare avec le pronom le.
# Dubreucq
## Français
### Nom de famille

Dubreucq \dy.bʁœk\ masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
** Angèle Humeau et Simon Dubreucq dans la websérie disponible sur YouTube. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 1er décembre 2023, page 9)