OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# sdenteremmo
## Italien
### Forme de verbe

sdenteremmo \zden.te.ˈrem.mo\
* Première personne du pluriel du conditionnel présent de sdentare.
# rinteleresti
## Italien
### Forme de verbe

rinteleresti \rin.te.le.ˈre.sti\
* Deuxième personne du singulier du conditionnel présent de rintelare.
# impaureremmo
## Italien
### Forme de verbe

impaureremmo \im.paw.re.ˈrem.mo\
* Première personne du pluriel du conditionnel présent de impaurare.
# substantialité
## Français
### Étymologie

    (Siècle à préciser) De substantiel avec le suffixe -ité.

### Nom commun

substantialité féminin
* État de ce qui est substantiel, d'où réalité, existence, essence d'une chose ; nature, éléments constitutifs d'un être.
** Ce qui existe est donc pour Leibniz l’individuel ; il n’existe que des unités. Ni les mouvements, ni même les corps n’ont cette substantialité : la substance étendue cartésienne suppose en effet quelque chose d’étendu, elle est un composé, un agrégat qui ne possède pas par lui-même la réalité.

#### Antonymes

* insubstantialité

#### Dérivés

* consubstantialité

#### Apparentés étymologiques

* substance
* substantiel

#### Traductions

* Anglais : substantiality (en)
* Croate : bitnost (hr)
* Galicien : substancialidade (gl) féminin
* Roumain : substanțialitate (ro) féminin
# intreereste
## Italien
### Forme de verbe

intreereste \in.tre.e.ˈre.ste\
* Deuxième personne du pluriel du conditionnel présent de intreare.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# borrereste
## Italien
### Forme de verbe

borrereste \bor.re.ˈre.ste\
* Deuxième personne du pluriel du conditionnel présent de borrare.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# solbatue
## Français
### Forme d’adjectif

solbatue \sɔl.ba.ty\
* Féminin singulier de solbatu.

### Anagrammes

* boulâtes
* taboulés
# andromaque
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) Antonomase de Andromaque.

### Nom commun

andromaque \ɑ̃.dʁo.mak\ féminin
* (Sexualité) Position sexuelle dans laquelle la femme est assise sur l’homme allongé, face à lui.
** Pour Sylvain Mimoun, également sexologue, «la position peut jouer un rôle» dans le degré de plaisir, […]. Savoir que c’est la pénétration couplée à une stimulation clitoridienne qui nous mène à l’extase, par exemple, peut conduire à choisir la position de l’andromaque (femme assise ou accroupie) plutôt qu’un missionnaire. — (V.B., Les Françaises à la traîne dans «la course à l’orgasme?, dans Libération, du mardi 22 décembre 2015, p.10)
** Quelques positions que l'on peut conseiller : – La position de l’andromaque où la femme est assise ou accroupie sur son partenaire. — (Le grand livre de ma grossesse, sous la direction de Jacques Lansac, coordination Nicolas Evrard, Collège national des gynécologues et obstétriciens français, Éditions Eyrolles, éd. 2014-2015, page 359)

#### Synonymes

* cheval d’Hector
* cow-girl, cowgirl

#### Hyperonymes

* duc d’Aumale

#### Traductions

* Anglais : cowgirl (en)
# désaccoster
## Français
### Étymologie

    De accoster, avec le préfixe dés-.

### Verbe

désaccoster \de.za.kɔs.te\ transitif ou intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
* Faire quitter le quai où l’accostage avait eu lieu.
** Les premières barques de pêche désaccostées du petit quai prennent la mer, escortées par les voraces mouettes. — (Victor-Lévy Beaulieu, Blanche forcée, 2010)
** La direction du caisson avait été fixée suivant la bissectrice des courants à flot et de jusant les plus forts : cette position, parallèle à celle que doit prendre le cargo au mouillage, devait permettre aux navires de désaccoster le caisson, ces courants le prenant toujours légèrement de face, au côté terre. — (Le Génie civil, 1931, volume 98, page 258)
** Le déchargement terminé, l’emballage est contrôlé (radioactivité interne), refermé, désaccosté et présenté au poste de préparation avant réexpédition où sa cavité interne est rincée puis séchée. — (Agence internationale de l’énergie atomique, Nuclear Power Experience: Nuclear fuel cycle, 1983, page 882)

#### Antonymes

* accoster

#### Traductions
### Anagrammes

* s’accoster de
# insemiterebbero
## Italien
### Forme de verbe

insemiterebbero \in.se.mi.te.ˈreb.be.ro\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent de insemitare.
# réinscris
## Français
### Forme de verbe

réinscris \ʁe.ɛ̃s.kʁi\
* Première personne du singulier de l’indicatif présent de réinscrire.
* Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent de réinscrire.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de réinscrire.

### Anagrammes

* s’inscrire
# germinerebbero
## Italien
### Forme de verbe

germinerebbero \d͡ʒer.mi.ne.ˈreb.be.ro\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent de germinare.
# s’échiner
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) Terme composé de s’ et de échiner.

### Verbe

s’échiner \s‿e.ʃi.ne\ pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)
* (Familier) (Sens figuré) S’excéder de fatigue, se donner beaucoup de peine.
** Il n’y a rien que je déteste comme les gens qui ne font rien, qui vous laissent vous échiner sans seulement vous offrir le bout du doigt pour vous aider. — (Comtesse de Ségur, L’Auberge de l’Ange-Gardien, 1888)
** – Et il faut que je m’échine à aller pomper de l’eau. J’en ai pour un bonne heure. — (Charles-Louis Philippe, Dans la petite ville, 1910, réédition Plein Chant, page 53)
** Je lui ai d'abord demandé s'il n'était pas un peu taré de sortir seul alors que tout un régiment de policiers s’échinait à le protéger. — (Frédéric Guidez, L’Héritage de Mathilde Wesendonck, LC éditions, 2013)
** Question sur question, réplique sur réplique – chacun s’échinait, semblait-il, à toutes forces ;un tel vous menaçait d’un changement à court terme et prédisait la ruine de l’État. — (Nikolaï Gogol, Les nouvelles de Petersbourg - Rome, 1835 (traduction d’André Markowicz, réédition Éditions Acte Sud, 2007, page 323))

#### Traductions
### Anagrammes

* Cheniers, Chéniers, chêniers
* Chiréens, chiréens
* enchéris
* rechines, rechinés
* rechinse, rechinsé
* reniches, renichés
* Schieren
# réembrayiez
## Français
### Forme de verbe

réembrayiez \ʁe.ɑ̃.bʁɛj.je\
* Deuxième personne du pluriel de l’indicatif imparfait du verbe réembrayer.
* Deuxième personne du pluriel du subjonctif présent du verbe réembrayer.

### Anagrammes

* embrayeriez
# réessayiez
## Français
### Forme de verbe

réessayiez \ʁe.e.sɛj.je\
* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de réessayer.
* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de réessayer.

### Anagrammes

* essayeriez
* réasseyiez
# rimpolperebbe
## Italien
### Forme de verbe

rimpolperebbe \rim.pol.pe.ˈreb.be\
* Troisième personne du singulier du conditionnel présent de rimpolpare.
# ré-essayions
## Français
### Forme de verbe

ré-essayions \ʁe.ɛ.sɛj.jɔ̃\
* Première personne du pluriel de l’indicatif imparfait de ré-essayer.
* Première personne du pluriel du subjonctif présent de ré-essayer.

### Anagrammes

* essayerions
* réasseyions
# remployions
## Français
### Forme de verbe

remployions \ʁɑ̃.plwaj.jɔ̃\
* Première personne du pluriel de l’indicatif imparfait du verbe remployer.
* Première personne du pluriel du subjonctif présent du verbe remployer.
# rougeoyions
## Français
### Forme de verbe

rougeoyions \ʁu.ʒwaj.jɔ̃\
* Première personne du pluriel de l’indicatif imparfait du verbe rougeoyer.
* Première personne du pluriel du subjonctif présent du verbe rougeoyer.
# sdorerebbe
## Italien
### Forme de verbe

sdorerebbe \zdo.re.ˈreb.be\
* Troisième personne du singulier du conditionnel présent de sdorare.
# anopistografe
## Italien
### Forme d’adjectif

anopistografe \a.no.pi.ˈstɔ.ɡra.fe\
* Féminin pluriel de anopistografo.
# verdoyions
## Français
### Forme de verbe

verdoyions \vɛʁ.dwaj.jɔ̃\
* Première personne du pluriel de l’indicatif imparfait du verbe verdoyer.
* Première personne du pluriel du subjonctif présent du verbe verdoyer.
# sgrupperei
## Italien
### Forme de verbe

sgrupperei \zɡrup.pe.ˈrɛ.i\
* Première personne du singulier du conditionnel présent de sgruppare.
# zézayiez
## Français
### Forme de verbe

zézayiez \ze.zɛj.je\
* Deuxième personne du pluriel de l’indicatif imparfait du verbe zézayer.
* Deuxième personne du pluriel du subjonctif présent du verbe zézayer.
# zézayions
## Français
### Forme de verbe

zézayions \ze.zɛj.jɔ̃\
* Première personne du pluriel de l’indicatif imparfait du verbe zézayer.
* Première personne du pluriel du subjonctif présent du verbe zézayer.
# Ruᛋᛋie
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) De Russie avec le remplacement des « s » par des « ᛋ », par allusion au symbole ᛋᛋ de la Schutzstaffel afin de faire référence au fascisme ou au nazisme.

### Nom propre

Ruᛋᛋie \ʁy.si\ féminin
* (Politique) (Péjoratif) Russie lorsque considérée comme un État fasciste.
** personne n'ose la mettre ici donc une photo de manifestantes devant l'ambassade de ruᛋᛋie en Estonie (manif pour les femmes violées par les idôlatres de Putine et Marine ) — (Tweet de @geronimolagadek publié le 13 avril 2022 à 18h38)
** Je vous propose d'aller vous installer en ruᛋᛋie où vous pourrez profiter pleinement de toutes les choses dont vous semblez tant manquer dans votre pays — (Tweet de @ChrisWillox3 publié le 31 juillet 2023 à 15h36)
** La nouvelle mode en ruᛋᛋie est de se faire tatouer un couteau et une oreille à la gloire de la torture infligée à un terroriste présumé de l'attentat du Crocus. On avait déjà la masse que Wagner PMC utilisait pour écraser des mains et des têtes. — (Tweet de @Synsei1 publié le 12 juin 2024 à 11h22)

#### Variantes

* RuSSie
* Ruzzie

#### Traductions

* Anglais : Ruᛋᛋia (en)
* Russe : Роᛋᛋия (ru) Roᛋᛋija féminin

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# aborto spontaneo
## Italien
### Étymologie

    Composé de aborto et de spontaneo.

### Locution nominale

aborto spontaneo \a.ˈbɔr.to spon.ˈta.ne.o\ masculin
* (Reproduction) Fausse-couche, interruption naturelle ou accidentelle de la grossesse, avortement spontané.
# costerneremmo
## Italien
### Forme de verbe

costerneremmo \ko.ster.ne.ˈrem.mo\
* Première personne du pluriel du conditionnel présent de costernare.

### Anagrammes

* conserteremmo
# depressurizzataglieli
## Italien
### Forme de verbe

depressurizzataglieli \de.pres.su.rid.ˈd͡za.taʎ.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe depressurizzare avec le pronom glieli.
# inselvandone
## Italien
### Forme de verbe

inselvandone \in.sel.ˈvan.do.ne\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe inselvare avec le pronom ne (« en »).
# intruglierebbero
## Italien
### Forme de verbe

intruglierebbero \in.truʎ.ʎe.ˈreb.be.ro\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent du verbe intrugliare.
# avvisarle
## Italien
### Forme de verbe

avvisarle \av.vi.ˈzar.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe avvisare avec le pronom le.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# intronizzerebbe
## Italien
### Forme de verbe

intronizzerebbe \in.tro.nid.d͡ze.ˈreb.be\
* Troisième personne du singulier du conditionnel présent de intronizzare.
# sorbettereste
## Italien
### Forme de verbe

sorbettereste \sor.bet.te.ˈre.ste\
* Deuxième personne du pluriel du conditionnel présent de sorbettare.
# zonerebbe
## Italien
### Forme de verbe

zonerebbe \d͡zo.ne.ˈreb.be\
* Troisième personne du singulier du conditionnel présent de zonare.
# tevent
## Breton
### Forme de verbe

tevent \ˈteː.vɛnt\
* Forme mutée de devent par durcissement (d).
# spunzecchiatagliela
## Italien
### Forme de verbe

spunzecchiatagliela \spun.t͡sek.ˈkja.taʎ.ʎe.la\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe spunzecchiare avec le pronom gliela.
# impazzandone
## Italien
### Forme de verbe

impazzandone \im.pat.ˈt͡san.do.ne\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe impazzare avec le pronom ne (« en »).
# sbagaglierebbero
## Italien
### Forme de verbe

sbagaglierebbero \zba.ɡaʎ.ʎe.ˈreb.be.ro\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent du verbe sbagagliare.
# appartarne
## Italien
### Forme de verbe

appartarne \ap.par.ˈtar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe appartare avec le pronom ne (« en »).

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# impiglierebbero
## Italien
### Forme de verbe

impiglierebbero \im.piʎ.ʎe.ˈreb.be.ro\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent du verbe impigliare.
# abdicarne
## Italien
### Forme de verbe

abdicarne \ab.di.ˈkar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe abdicare avec le pronom ne (« en »).
# americaneggiarne
## Italien
### Forme de verbe

americaneggiarne \a.me.ri.ka.ned.ˈd͡ʒar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe americaneggiare avec le pronom ne (« en »).
# rispogliereste
## Italien
### Forme de verbe

rispogliereste \ri.spoʎ.ʎe.ˈre.ste\
* Deuxième personne du pluriel du conditionnel présent du verbe rispogliare.

### Anagrammes

* rispigolereste
# abiurarne
## Italien
### Forme de verbe

abiurarne \a.bju.ˈrar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe abiurare avec le pronom ne (« en »).
# guinzaglierebbero
## Italien
### Forme de verbe

guinzaglierebbero \ɡwin.t͡saʎ.ʎe.ˈreb.be.ro\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent du verbe guinzagliare.
# stagliereste
## Italien
### Forme de verbe

stagliereste \staʎ.ʎe.ˈre.ste\
* Deuxième personne du pluriel du conditionnel présent du verbe stagliare.
# affigliereste
## Italien
### Forme de verbe

affigliereste \af.fiʎ.ʎe.ˈre.ste\
* Deuxième personne du pluriel du conditionnel présent du verbe affigliare.
# addolorarne
## Italien
### Forme de verbe

addolorarne \ad.do.lo.ˈrar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe addolorare avec le pronom ne (« en »).

### Anagrammes

* arredandolo
# affisarne
## Italien
### Forme de verbe

affisarne \af.fi.ˈzar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe affisare avec le pronom ne (« en »).
# sparpaglieremmo
## Italien
### Forme de verbe

sparpaglieremmo \spar.paʎ.ʎe.ˈrem.mo\
* Première personne du pluriel du conditionnel présent du verbe sparpagliare.
# accostarne
## Italien
### Forme de verbe

accostarne \ak.ko.ˈstar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe accostare avec le pronom ne (« en »).

### Anagrammes

* consacrate
* Santa Croce, Santacroce
* scarcatone
# abbaruffarne
## Italien
### Forme de verbe

abbaruffarne \ab.ba.ruf.ˈfar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe abbaruffare avec le pronom ne (« en »).
# arpionarne
## Italien
### Forme de verbe

arpionarne \ar.pjo.ˈnar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe arpionare avec le pronom ne (« en »).
# abbrunarne
## Italien
### Forme de verbe

abbrunarne \ab.bru.ˈnar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe abbrunare avec le pronom ne (« en »).
# sconsiglierebbero
## Italien
### Forme de verbe

sconsiglierebbero \skon.siʎ.ʎe.ˈreb.be.ro\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent du verbe sconsigliare.
# atterrarne
## Italien
### Forme de verbe

atterrarne \at.ter.ˈrar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe atterrare avec le pronom ne (« en »).

### Anagrammes

* arretrante
# troglierebbero
## Italien
### Forme de verbe

troglierebbero \troʎ.ʎe.ˈreb.be.ro\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent du verbe trogliare.
# ammiccarne
## Italien
### Forme de verbe

ammiccarne \am.mik.ˈkar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe ammiccare avec le pronom ne (« en »).
# rassomiglierebbe
## Italien
### Forme de verbe

rassomiglierebbe \ras.so.miʎ.ʎe.ˈreb.be\
* Troisième personne du singulier du conditionnel présent du verbe rassomigliare.
# appezzarne
## Italien
### Forme de verbe

appezzarne \ap.pet.ˈt͡sar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe appezzare avec le pronom ne (« en »).
# eguaglierebbero
## Italien
### Forme de verbe

eguaglierebbero \e.ɡwaʎ.ʎe.ˈreb.be.ro\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent du verbe eguagliare.
# disincagliereste
## Italien
### Forme de verbe

disincagliereste \di.zin.kaʎ.ʎe.ˈre.ste\
* Deuxième personne du pluriel du conditionnel présent du verbe disincagliare.
# meraviglierebbe
## Italien
### Forme de verbe

meraviglierebbe \me.ra.viʎ.ʎe.ˈreb.be\
* Troisième personne du singulier du conditionnel présent du verbe meravigliare.
# dissimiglierebbe
## Italien
### Forme de verbe

dissimiglierebbe \dis.si.miʎ.ʎe.ˈreb.be\
* Troisième personne du singulier du conditionnel présent du verbe dissimigliare.
# allogarne
## Italien
### Forme de verbe

allogarne \al.lo.ˈɡar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe allogare avec le pronom ne (« en »).

### Anagrammes

* allegrano
* allegrona
* elongarla
# uguaglieremmo
## Italien
### Forme de verbe

uguaglieremmo \u.ɡwaʎ.ʎe.ˈrem.mo\
* Première personne du pluriel du conditionnel présent du verbe uguagliare.
# invogliereste
## Italien
### Forme de verbe

invogliereste \in.voʎ.ʎe.ˈre.ste\
* Deuxième personne du pluriel du conditionnel présent du verbe invogliare.
# appastarne
## Italien
### Forme de verbe

appastarne \ap.pa.ˈstar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe appastare avec le pronom ne (« en »).
# ingigliereste
## Italien
### Forme de verbe

ingigliereste \in.d͡ʒiʎ.ʎe.ˈre.ste\
* Deuxième personne du pluriel du conditionnel présent du verbe ingigliare.
# agucchiarne
## Italien
### Forme de verbe

agucchiarne \a.ɡuk.ˈkjar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe agucchiare avec le pronom ne (« en »).
# allinearne
## Italien
### Forme de verbe

allinearne \al.li.ne.ˈar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe allineare avec le pronom ne (« en »).

### Anagrammes

* Iennarella
* inanellerà
# impuntiglierebbero
## Italien
### Forme de verbe

impuntiglierebbero \im.pun.tiʎ.ʎe.ˈreb.be.ro\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent du verbe impuntigliare.
# accapricciarne
## Italien
### Forme de verbe

accapricciarne \ak.ka.prit.ˈt͡ʃar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe accapricciare avec le pronom ne (« en »).
# refuta
## Espagnol
### Forme de verbe

refuta \reˈfu.ta\
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de refutar.
* Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de refutar.

### Prononciation

* Madrid : \reˈfu.ta\
* Mexico, Bogota : \reˈfu.t(a)\
* Santiago du Chili, Caracas : \reˈfu.ta\

## Portugais
### Forme de verbe

refuta \ʀɨ.ˈfu.tɐ\ (Lisbonne) \xe.ˈfu.tə\ (São Paulo)
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de refutar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de refutar.

## Roumain
### Verbe

refuta \re.fuˈta\ 1er groupe (voir la conjugaison)
* Réfuter.
# arrenarne
## Italien
### Forme de verbe

arrenarne \ar.re.ˈnar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe arrenare avec le pronom ne (« en »).

### Anagrammes

* enarrarne
* rannererà
# abituarne
## Italien
### Forme de verbe

abituarne \a.bi.ˈtwar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe abituare avec le pronom ne (« en »).

### Anagrammes

* abiurante
# civade
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) De l’occitan civada (« avoine »)(« orge ») en espagnol.

### Nom commun

civade \si.vad\ féminin
* (Occitanie) Avoine.
** Après il appela le garçon, se fit donner quatre livres de civade,les cribla bien, ôtant les petites pierres, et les donna à sa bête. — (Eugène Le Roy, Le Moulin du Frau, 1891)

#### Dérivés

* civadier
* civadière

#### Traductions

* Occitan : civada (oc), avena (oc)

### Anagrammes

* dicave, dicavé
# brillarle
## Italien
### Forme de verbe

brillarle \bril.ˈlar.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe brillare avec le pronom le.
# riaddomandarle
## Italien
### Forme de verbe

riaddomandarle \rjad.do.man.ˈdar.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe riaddomandare avec le pronom le.
# effrayer
## Français
### Étymologie

    De l’ancien français esfreer, esfraer, esfreder (« effrayer »).

### Verbe

effrayer \e.fʁɛ.je\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’effrayer)
* Remplir de frayeur.
** Euphrasie. Je conçois parfaitement... en votre qualité d'avocat de M. le comte, vous cherchez à m’effrayer... vous voudriez que nous nous privassions nous-mêmes de l'appui d'une personne qui nous est dévouée. — (Michel-Nicolas Balisson de Rougemont, Léon, drame en 5 actes, créé au Théâtre de la Porte-Saint-Martin le 1er décembre 1836, acte 3, scène 7 (p. 20) , dans Le Magasin théâtral : choix de pièces nouvelles, jouées sur les théâtres de Paris, tome 15, Paris : chez Marchant, 1837)
** Des soudacs et des esturgeons tout argentés battaient l'eau de leur queue puissante et effrayaient les sterlets et les ombres-chevaliers. — (Victor Tissot, La Russie et les Russes: Indiscrétions de voyage, Éditions E. Dentu, 1882, page 225)
** J’effraye Michal comme on effraye une cousine en Normandie, avec l’aide d’une rainette, d’une araignée. — (Jean Giraudoux, Retour d’Alsace - Août 1914, 1916)
** Vous me le paierez ! Mais cela ne prenait plus, et tous étaient persuadés qu’il ne gueulait ainsi que pour effrayer les gens. — (Louis Pergaud, Un petit logement, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
** (Pronominal) — T’effraie pas, dit-il. Elle est en sûreté, puisque je la protège. — (Maurice Leblanc, La Comtesse de Cagliostro, 1924)
** (Pronominal) Ahmed Abdou s’effrayait aussitôt, et craignait que la graine dure et traîtresse, cachée sous les fibres, ne blessât la fillette. — (Out-el-Kouloub, « Zariffa », dans Trois Contes de l’Amour et de la Mort, 1940)

#### Synonymes

* affoler
* alarmer
* angoisser
* apeurer
* donner la chair de poule
* donner froid dans le dos
* effaroucher
* épeurer
* épouvanter
* faire froid dans le dos
* faire peur
* horrifier
* inquiéter
* intimider
* menacer
* pétrifier
* terrifier
* terroriser
* transir
* troubler

#### Dérivés

* effrayable
* réeffrayer

#### Apparentés étymologiques

* effraie
* effroi

#### Traductions

* Allemand : erschrecken (de), entsetzen (de)
* Anglais : frighten (en), startle (en)
* Arabe : أخاف (ar) akhaafa
* Azéri : qorxutmaq (az)
* Basque : izitu (eu), izutu (eu), sustoa (eu), uxatu (eu)
* Breton : fromañ (br), fromiñ (br), spontañ (br)
* Catalan : astorar (ca), aombrar (ca), atemorir (ca), espantar (ca)
* Chleuh : ⵥⵥⵎⵓ (*)
* Danois : skræmme (da)
* Espagnol : asustar (es), atemorizar (es)
* Espéranto : timigi (eo)
* Japonais : 怖がらせる (ja) kowagaraseru
* Kotava : kovudá (*)
* Latin : expavesco (la)
* Néerlandais : afschrikken (nl), bang maken (nl)
* Occitan : espantar (oc), esglasiar (oc)
* Polonais : płoszyć (pl), straszyć (pl)
* Portugais : assustar (pt)
* Roumain : speria (ro)
* Russe : пугать (ru) pugať, страшить (ru) strašiť
* Same du Nord : gavdnjet (*), hirpmahit (*)
* Shimaoré : urisidza (*)
* Shingazidja : ushangaza (*), urisiza (*)
* Solrésol : fasifala (*)
* Suédois : skrämma (sv)
* Tchèque : vyděsit (cs)
* Wallon : sbarer (wa), fé sogne (wa), ewaerer (wa)
# aggraticciarle
## Italien
### Forme de verbe

aggraticciarle \aɡ.ɡra.tit.ˈt͡ʃar.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe aggraticciare avec le pronom le.
# bindellarle
## Italien
### Forme de verbe

bindellarle \bin.del.ˈlar.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe bindellare avec le pronom le.
# vitalizzarne
## Italien
### Forme de verbe

vitalizzarne \vi.ta.lid.ˈd͡zar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe vitalizzare avec le pronom ne (« en »).

### Anagrammes

* vernalizzati
# agghermigliarle
## Italien
### Forme de verbe

agghermigliarle \aɡ.ɡer.miʎ.ˈʎar.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe agghermigliare avec le pronom le.
# rincorarle
## Italien
### Forme de verbe

rincorarle \rin.ko.ˈrar.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe rincorare avec le pronom le.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# rimacchinarle
## Italien
### Forme de verbe

rimacchinarle \ri.mak.ki.ˈnar.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe rimacchinare avec le pronom le.
# accorparle
## Italien
### Forme de verbe

accorparle \ak.kor.ˈpar.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe accorpare avec le pronom le.
# lamarle
## Italien
### Forme de verbe

lamarle \la.ˈmar.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe lamare avec le pronom le.

### Anagrammes

* allarme
* Armella
* malarle
* Marella
* melarla
* Mellara
* merlala
* Ramella
# azzittarle
## Italien
### Forme de verbe

azzittarle \at.t͡sit.ˈtar.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe azzittare avec le pronom le.

### Anagrammes

* attizzarle
* attrezzali
* Lazzaretti