OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# afforzerebbero
## Italien
### Forme de verbe

afforzerebbero \af.for.t͡se.ˈreb.be.ro\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent de afforzare.
# lieviterebbe
## Italien
### Forme de verbe

lieviterebbe \lje.vi.te.ˈreb.be\
* Troisième personne du singulier du conditionnel présent de lievitare.
# e-procurements
## Français
### Forme de nom commun

e-procurements \i.pʁɔ.kyʁ.mœnt\ masculin
* Pluriel de e-procurement.

### Prononciation

* \i.pʁɔ.kyʁ.mœnt\

## Anglais
### Forme de nom commun

e-procurements
* Pluriel de e-procurement.
# disvilupperebbero
## Italien
### Forme de verbe

disvilupperebbero \di.zvi.lup.pe.ˈreb.be.ro\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent de disviluppare.
# condensarli
## Italien
### Forme de verbe

condensarli \kon.den.ˈsar.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe condensare avec le pronom li.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# riprosperandone
## Italien
### Forme de verbe

riprosperandone \ri.pro.spe.ˈran.do.ne\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe riprosperare avec le pronom ne (« en »).
# cannelet
## Français
### Nom commun

cannelet \ka.n(ə.)lɛ\ masculin
* Petit tuyau servant à la filature.
** Fabricants de cannelets pour filature, Nomenclature générale des professions sujettes à patentes.

#### Traductions
### Anagrammes

* Cantléen, cantléen
* élancent
* enlacent
* Le Cannet
# tarawih
## Français
### Nom commun

tarawih \ta.ʁa.wi\ masculin
* (Islam) Prière réaliée pendant le mois du ramadan par les musulman·es le soir, elle s’ajoute aux cinq prières quotidiennes.

#### Synonymes

* prière de Tarawih

#### Traductions

* Arabe : تَرَاوِيح (ar) tarāwīḥ
* Arabe marocain : tarawi7 (*)
# gongolereste
## Italien
### Forme de verbe

gongolereste \ɡon.ɡo.le.ˈre.ste\
* Deuxième personne du pluriel du conditionnel présent de gongolare.
# recriser
## Français
### Étymologie

    De criser, avec le préfixe re-.

### Verbe

recriser \ʁə.kʁi.ze\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
* Criser à nouveau.
** En fait, j'arrête pas, depuis un an, de faire régime, criser, arrêter, refaire régime, recriser, réarrêter etc. — (site forum.doctissimo.fr)
* (Médecine) Faire une crise d’épilepsie de nouveau.
# sbavazzeresti
## Italien
### Forme de verbe

sbavazzeresti \zba.vat.t͡se.ˈre.sti\
* Deuxième personne du singulier du conditionnel présent de sbavazzare.
# rivettarle
## Italien
### Forme de verbe

rivettarle \ri.vet.ˈtar.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe rivettare avec le pronom le.
# mercatantandone
## Italien
### Forme de verbe

mercatantandone \mer.ka.tan.ˈtan.do.ne\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe mercatantare avec le pronom ne (« en »).
# impipatagliele
## Italien
### Forme de verbe

impipatagliele \im.pi.ˈpa.taʎ.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du participe passé féminin singulier du verbe impipare avec le pronom gliele.

### Anagrammes

* impepataglieli
# inventeremmo
## Italien
### Forme de verbe

inventeremmo \in.ven.te.ˈrem.mo\
* Première personne du pluriel du conditionnel présent de inventare.
# frammenterebbe
## Italien
### Forme de verbe

frammenterebbe \fram.men.te.ˈreb.be\
* Troisième personne du singulier du conditionnel présent de frammentare.
# alliberebbe
## Italien
### Forme de verbe

alliberebbe \al.li.be.ˈreb.be\
* Troisième personne du singulier du conditionnel présent de allibare.
# Gaziotes
## Français
### Forme de nom commun

Gaziotes \ga.zjɔt\ ou \ga.zi.ɔt\ masculin et féminin identiques
* Pluriel de Gaziote.

### Prononciation

* \ga.zjɔt\
* \ga.zi.ɔt\
# manganereste
## Italien
### Forme de verbe

manganereste \man.ɡa.ne.ˈre.ste\
* Deuxième personne du pluriel du conditionnel présent de manganare.
# sormontarle
## Italien
### Forme de verbe

sormontarle \sor.mon.ˈtar.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe sormontare avec le pronom le.
# rinserrandone
## Italien
### Forme de verbe

rinserrandone \rin.ser.ˈran.do.ne\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe rinserrare avec le pronom ne (« en »).
# carve
## Français
### Nom commun

carve \kaʁv\ féminin
* (Pêche) Sorte de filet en forme de chausse.

#### Traductions
### Anagrammes

* caver
* Cerva
* crave
* creva
* varec
* Vérac

### Références
## Anglais
### Étymologie

    Du vieil anglais ceorfan, apparenté à kerven (« entailler ») en néerlandais, kerben (« entailler ») en allemand, de même radical indo-européen que le grec γράφω, gráphô (« écrire »).

### Verbe

carve \kɑɹv\ ou \kɑːv\
* Buriner, ciseler, tailler, graver.

#### Dérivés

* carver
** woodcarver
* carving

### Anagrammes

* Caver
* caver
* crave
* varec
# schettinerei
## Italien
### Forme de verbe

schettinerei \sket.ti.ne.ˈrɛ.i\
* Première personne du singulier du conditionnel présent de schettinare.
# intonerebbe
## Italien
### Forme de verbe

intonerebbe \in.to.ne.ˈreb.be\
* Troisième personne du singulier du conditionnel présent de intonare.
# sollucchereremmo
## Italien
### Forme de verbe

sollucchereremmo \sol.luk.ke.re.ˈrem.mo\
* Première personne du pluriel du conditionnel présent de solluccherare.
# indevinée
## Français
### Forme d’adjectif

indevinée \ɛ̃.də.vi.ne\
* Féminin singulier de indeviné.

### Prononciation

* \ɛ̃.də.vi.ne\
# répondissiez
## Français
### Forme de verbe

répondissiez \ʁe.pɔ̃.di.sje\
* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif du verbe répondre.
** Je l'ai assuré que, du caractère dont je vous connaissais, je ne doutais point que vous y répondissiez honnêtement, surtout, lui ai-je dit, s'il pouvait vous servir dans vos affaires qui étaient fort dérangées depuis que vous étiez mal avec votre famille. — (Abbé Prévost, Histoire du chevalier de Grieux et de Manon Lescaut, 1731, rééditions Grenier-Flammarion, 1967, page 143)

#### Variantes

* répondassiez (Ironique)

### Anagrammes

* indisposerez
# apprezzarli
## Italien
### Forme de verbe

apprezzarli \ap.pret.ˈt͡sar.li\
* (Enclise) Agglutination du verbe apprezzare avec le pronom li.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# promulgandone
## Italien
### Forme de verbe

promulgandone \pro.mul.ˈɡan.do.ne\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe promulgare avec le pronom ne (« en »).
# drappellatagliene
## Italien
### Forme de verbe

drappellatagliene \drap.pel.ˈla.taʎ.ʎe.ne\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe drappellare avec le pronom gliene.
# mitridatizzerebbe
## Italien
### Forme de verbe

mitridatizzerebbe \mi.tri.da.tid.d͡ze.ˈreb.be\
* Troisième personne du singulier du conditionnel présent de mitridatizzare.
# mortaserebbero
## Italien
### Forme de verbe

mortaserebbero \mor.ta.ze.ˈreb.be.ro\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent de mortasare.
# dissecandone
## Italien
### Forme de verbe

dissecandone \dis.se.ˈkan.do.ne\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe dissecare avec le pronom ne (« en »).

### Anagrammes

* dicessandone
# rinettereste
## Italien
### Forme de verbe

rinettereste \ri.net.te.ˈre.ste\
* Deuxième personne du pluriel du conditionnel présent de rinettare.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# sbullonandone
## Italien
### Forme de verbe

sbullonandone \zbul.lo.ˈnan.do.ne\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe sbullonare avec le pronom ne (« en »).
# antioiseaux
## Français
### Forme d’adjectif

antioiseaux \ɑ̃.ti.wa.zo\ masculin et féminin identiques
* Pluriel de antioiseau.
# sconcatenandone
## Italien
### Forme de verbe

sconcatenandone \skon.ka.te.ˈnan.do.ne\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe sconcatenare avec le pronom ne (« en »).
# sforerei
## Italien
### Forme de verbe

sforerei \sfo.re.ˈrɛ.i\
* Première personne du singulier du conditionnel présent de sforare.
# sbavandone
## Italien
### Forme de verbe

sbavandone \zba.ˈvan.do.ne\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe sbavare avec le pronom ne (« en »).

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# rincapperebbero
## Italien
### Forme de verbe

rincapperebbero \rin.kap.pe.ˈreb.be.ro\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent de rincappare.
# raffrenandone
## Italien
### Forme de verbe

raffrenandone \raf.fre.ˈnan.do.ne\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe raffrenare avec le pronom ne (« en »).
# puddellerebbero
## Italien
### Forme de verbe

puddellerebbero \pud.del.le.ˈreb.be.ro\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent de puddellare.
# imbozzolandone
## Italien
### Forme de verbe

imbozzolandone \im.bot.t͡so.ˈlan.do.ne\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe imbozzolare avec le pronom ne (« en »).
# rimpalmeremmo
## Italien
### Forme de verbe

rimpalmeremmo \rim.pal.me.ˈrem.mo\
* Première personne du pluriel du conditionnel présent de rimpalmare.
# fagocitandone
## Italien
### Forme de verbe

fagocitandone \fa.ɡo.t͡ʃi.ˈtan.do.ne\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe fagocitare avec le pronom ne (« en »).
# prosternandone
## Italien
### Forme de verbe

prosternandone \pro.ster.ˈnan.do.ne\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe prosternare avec le pronom ne (« en »).
# linkandone
## Italien
### Forme de verbe

linkandone \lin.ˈkan.do.ne\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe linkare avec le pronom ne (« en »).
# circonflexe
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin circumflexus, participe passé de circumflectere (« prononcer une syllabe longue ») composé de circum (« autour ») et flectere (« courber, fléchir, infléchir »).

### Adjectif

circonflexe \siʁ.kɔ̃.flɛks\ masculin et féminin identiques
* Qui a des courbures, des sinuosités.
** Un gros nuage blanc venait de s’enfuir à toute allure, le ciel était bleu, et la mer bleue également, avec un peuple de petites vagues circonflexes crêtées de blanc. — (René Barjavel, Le diable l’emporte, 1948, page 24)
** Plus on supprimera d’accents circonflexes, plus on retirera de grâce zéphyrienne à notre langue. — (Bernard Pivot, La Mémoire n’en fait qu’à sa tête, 2017)
* (Par extension) Qui porte l’accent circonflexe.
** Un â circonflexe.
** Un î circonflexe.

#### Notes

* (Sens 1) Le Dictionnaire de l’Académie française, 8e édition (1932-1935), précise que l’adjectif « ne s’emploie que comme terme de grammaire ».

#### Dérivés

* accent circonflexe

#### Traductions

* Anglais : circumflex (en)
* Espagnol : circunflejo (es)
* Espéranto : cirkumflekso (eo)
* Estonien : tsirkumfleksne (et)
* Ido : cirkonflexo (io)
* Néerlandais : circonflexe (nl)
* Occitan : circonflèx (oc)
* Portugais : circunflexo (pt)

### Nom commun 1

circonflexe \siʁ.kɔ̃.flɛks\ masculin
* (Typographie) (Par ellipse) Accent circonflexe.
** L’Académie dit que dans ce mot l’a est long. Sans doute elle l’aurait affecté d’un circonflexe s’il n’était contraire à la règle d’en mettre sur une voyelle suivie d’une consonne redoublée. — (B. Pautex, Remarques sur le Dictionnaire de l’Académie Française, 1856)
** Nous avons vu précédemment, que le circonflexe employé sur l’u, remplace ordinairement la lettre s, qui s’est trouvée supprimée par l’usage ; ainsi on écrivait autrefois une fluste, vous dustes, vous eustes, pour une flûte, vous dûtes, vous eûtes, etc. ; cette voyelle prend aussi le circonflexe pour tenir lieu de la lettre e, supprimée dans quelques autres mots, comme seur, meur, etc., qui s’écrivent aujourd’hui sûr, mûr. — (Alphonse Ernaux, Nouvelle orthologie, 1846)

#### Traductions

* Anglais : circumflex (en)
* Espagnol : circunflejo (es)

### Nom commun 2

circonflexe \siʁ.kɔ̃.flɛks\ féminin
* (Médecine) (Par ellipse) Artère circonflexe.
** Angioplastie de la circonflexe.

### Forme de verbe

circonflexe \siʁ.kɔ̃.flɛks\
* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de circonflexer.
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de circonflexer.
* Première personne du singulier du présent du subjonctif de circonflexer.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de circonflexer.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de circonflexer.

### Prononciation

* La prononciation \siʁ.kɔ̃.flɛks\ rime avec les mots qui finissent en \ɛks\.
* \siʁ.kɔ̃.flɛks\
# scotolandone
## Italien
### Forme de verbe

scotolandone \sko.to.ˈlan.do.ne\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe scotolare avec le pronom ne (« en »).

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# dondolerebbero
## Italien
### Forme de verbe

dondolerebbero \don.do.le.ˈreb.be.ro\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent de dondolare.
# rimodulandone
## Italien
### Forme de verbe

rimodulandone \ri.mo.du.ˈlan.do.ne\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe rimodulare avec le pronom ne (« en »).

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# circonflexes
## Français
### Forme d’adjectif

circonflexes \siʁ.kɔ̃.flɛks\ masculin et féminin identiques
* Pluriel de circonflexe.
** Plus on supprimera d’accents circonflexes, plus on retirera de grâce zéphyrienne à notre langue. — (Bernard Pivot, La Mémoire n’en fait qu’à sa tête, 2017)

### Forme de nom commun 1

circonflexes \siʁ.kɔ̃.flɛks\ masculin
* Pluriel de circonflexe.

### Forme de nom commun 2

circonflexes \siʁ.kɔ̃.flɛks\ féminin
* Pluriel de circonflexe.

### Forme de verbe

circonflexes \siʁ.kɔ̃.flɛks\
* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de circonflexer.
* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de circonflexer.
# riammattoneresti
## Italien
### Forme de verbe

riammattoneresti \rjam.mat.to.ne.ˈre.sti\
* Deuxième personne du singulier du conditionnel présent de riammattonare.
# interzinerebbero
## Italien
### Forme de verbe

interzinerebbero \in.ter.t͡si.ne.ˈreb.be.ro\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent de interzinare.
# annales
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin annales, pluriel de annalis (« histoire écrite année par année »), de annus (« an »).

### Nom commun

annales \a.nal\ féminin, au pluriel uniquement
* Chronique qui rapporte les événements année par année.
** Si au contraire c’est une histoire forgée par quelque nouvel Auteur contenant des faits fabuleux, on ne doit plus faire aucun fond sur ces annales. — (Louis Ellies Dupin, L’Histoire profane, 1714)
** Cette particularité se retrouve chez Virgile et d’autres poètes ; c’est un des nombreux artifices auxquels Tacite recourt pour « décicéroniser » le style de ses Annales : III 72 : « ornatum ad urbis. » — (Lucrèce, De la nature, livre troisième, librairie C. Klincksieck, 1903, page 12)
** Plus encore, les Citizens sont devenus les premiers champions en titre à perdre cinq matches d'affilée toutes compétitions confondues depuis Chelsea... en mars 1956. Cette défaite risque donc de rester dans les annales. — (Rtbf.be, 24/11/2024)
* (Soutenu) L’histoire.
** Nous lisons dans nos annales.
** Parcourez les annales de tous les peuples, et vous vous convaincrez…
** — Remarquez que je n’attache guère d’importance à l’absence du revolver près du cadavre… Les annales judiciaires nous fournissent des centaines d’exemples de ce genre… — (Georges Simenon, Le fou de Bergerac, Fayard, 1932, réédition Le Livre de Poche, page 111)
* (Éducation) Recueil des précédents exercices posés à un examen ou un concours.
** Tout bachelier qui se respecte travaille avec les annales du Bac.

#### Notes

    En français moderne, ce mot n’est utilisé qu’au pluriel.

#### Apparentés étymologiques

* an
* annal
* annuel

#### Traductions

* Anglais : annals (en)
* Catalan : annals (ca)
* Espagnol : anales (es)
* Italien : annali (it)
* Kazakh : жылнама (kk) jılnama

### Forme d’adjectif

annales \a.nal\
* Féminin pluriel de annal.

### Prononciation

* La prononciation \a.nal\ rime avec les mots qui finissent en \al\.
* \a.nal\
* \an.nal\ (Vieilli)

#### Homophones
### Anagrammes

* annelas

### Références
#### Sources
#### Bibliographie
## Latin
### Forme de nom commun

annales
* Nominatif pluriel de annalis.
* Vocatif pluriel de annalis.
* Accusatif pluriel de annalis.
# auneremmo
## Italien
### Forme de verbe

auneremmo \aw.ne.ˈrem.mo\
* Première personne du pluriel du conditionnel présent de aunare.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# smidollandone
## Italien
### Forme de verbe

smidollandone \zmi.dol.ˈlan.do.ne\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe smidollare avec le pronom ne (« en »).
# grapperebbe
## Italien
### Forme de verbe

grapperebbe \ɡrap.pe.ˈreb.be\
* Troisième personne du singulier du conditionnel présent de grappare.
# aggrupparle
## Italien
### Forme de verbe

aggrupparle \aɡ.ɡrup.ˈpar.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe aggruppare avec le pronom le.
# indeviné
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) Terme dérivé de deviné, avec le préfixe in-.

### Adjectif

indeviné \ɛ̃.də.vi.ne\
* Qui n’a pas été deviné.
** Énigme indevinée.

#### Antonymes

* deviné

### Prononciation

* \ɛ̃.də.vi.ne\

### Anagrammes

* vidienne
# débugger
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) Terme dérivé de bug, avec le préfixe dé- et le suffixe -er

### Verbe

débugger \de.bœ.ɡe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
* (Anglicisme informatique) (Programmation) Chercher, trouver et retirer un bug d’un programme informatique, et par extension, d’un système, une banque de données, etc.

#### Variantes

* débug
* debug
* débuguer
* débeuguer
* déboguer

#### Synonymes

* déverminer

### Prononciation

* \de.bœ.ɡe\
# Cézanne
## Français
### Nom de famille

Cézanne \se.zan\ masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
** Sous l’influence de Paul Cézanne, ils ont adopté une nouvelle perspective artistique, en voulant représenter le réel non pas mimétiquement, mais en le géométrisant, sans jamais atteindre l’abstraction. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 1er février 2023, page 10)

#### Dérivés

* cézannien
# rinsaponeremmo
## Italien
### Forme de verbe

rinsaponeremmo \rin.sa.po.ne.ˈrem.mo\
* Première personne du pluriel du conditionnel présent de rinsaponare.
# torneerei
## Italien
### Forme de verbe

torneerei \tor.ne.e.ˈrɛ.i\
* Première personne du singulier du conditionnel présent de torneare.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# riaccennandone
## Italien
### Forme de verbe

riaccennandone \rjat.t͡ʃen.ˈnan.do.ne\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe riaccennare avec le pronom ne (« en »).
# periodizzeresti
## Italien
### Forme de verbe

periodizzeresti \pe.rjo.did.d͡ze.ˈre.sti\
* Deuxième personne du singulier du conditionnel présent de periodizzare.
# Chabat
## Français
### Nom de famille

Chabat \ʃa.ba\ masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
** On passe donc du noir et blanc à la couleur et des échanges savoureux entre les deux génies (auxquels Alain Chabat et Laurent Lafitte prêtent leur voix) aux facéties de Nicolas et de ses petits copains. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 octobre 2022, page 12)

#### Traductions
### Anagrammes

* bachat, bâchât
* batcha
# radiolocalizzerebbe
## Italien
### Forme de verbe

radiolocalizzerebbe \ra.djo.lo.ka.lid.d͡ze.ˈreb.be\
* Troisième personne du singulier du conditionnel présent de radiolocalizzare.
# cheddarisation
## Français
### Étymologie

    Mot dérivé de cheddar, avec le suffixe -isation

### Nom commun

cheddarisation féminin
* (Canada) (Caséologie) Traitement du caillé pour la fabrication du cheddar.
** La cheddarisation s'effectue par cuisson de la caséine et de la matière grasse du lait 4 h. 45 à 5 heures durant, à une température d'emprésurage de 31°C (1/2 h.) puis à 39°C. Même lorsque la tome a été réduite en cossettes, à aucun moment la température ne s'est abaissée en dessous de 31°C — (Service provisoire de l’économie laitière (France) : bulletin intérieur d'information et de documentation, vol. 5-6, 1950, p. 29)
** La fabrication se continue par la “cheddarisation”. C'est le travail du caillé en blocs. Le Cheddar est pratiquement le seul fromage à subir ce traitement. — (Manuel de technologie laitière, Saint-Hyacinthe (Québec) : Association des techniciens en industrie laitière, 1958, p. 337)
** […], notre cheddar en grains Le P’tit Frais est un vrai cheddar et non un simple fromage non affiné. La cheddarisation apporte un équilibre incomparable à son goût et son élasticité. — (« Cheddar en grains Le P'tit Frais » (Fiche produit n$^o$ 1-888-868-2022), sur le site de la fromagerie St.Guillaume (www.stguillaume.com), 2022)
# scomuneremmo
## Italien
### Forme de verbe

scomuneremmo \sko.mu.ne.ˈrem.mo\
* Première personne du pluriel du conditionnel présent de scomunare.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# cistème
## Français
### Étymologie

    (XXIe siècle) Composé de cis et de système.

### Nom commun

cistème \sis.tɛm\ masculin
* (Transitude) Jeu de mots qualifiant un système d'oppression et de discrimination à l'encontre des personnes trans.
** Coauteur d’un guide qui donne des clés de compréhension au personnel éducatif sur la transidentité, Léo revient sur sa traversée éprouvante du « cistème » scolaire, où il faut forcément être une fille ou un garçon pour s’en sortir. — (Léna Silberzahn et Metig Jakez-Vargas, « « L’école m’a bridé, mais j’ai sublimé la rage qu’elle a provoquée en moi » », dans Z, Revue itinérante d’enquête et de critique sociale, 2021)
** « Justice pour Doona, Crous responsable, État coupable », « La précarité tue », « Doona on t’aime et on va défoncer le cistème »… Des slogans, des pancartes, scandés et portés devant le Crous à Lyon (Rhône) ce mardi 29 septembre 2020 par une centaine de jeunes, en protestation contre la précarité et la transphobie. — (Nathan Lautier, Lyon. Manifestation pour protester contre la précarité et la transphobie après le suicide de Doona sur ActuLyon, 29 septembre 2020)
** [...] La notion de cistème : ce mot-valise formé de « cisgenre » et « système » apparaît notamment dans le titre d’une bande dessinée de Sophie Labelle intitulée À bas le cis-tème !, ayant pour protagoniste une enfant trans*. Les notions de cistème ou de cisnormativité permettent de critiquer la domination cisgenre. Il s’agit d’analyser la hiérarchie des identités de genre et de dénoncer les oppressions que subissent les personnes dont l’identité de genre n’est pas binaire et normative. — (Zoé Adam, Praxis Queer : les corps queers comme sites de création et de résistance, Université de Lille-III, 2018, page 26, 542 pages, thèse de doctorat)

#### Variantes orthographiques

* cis-tème
* cistem
* cis-tem
* cisthème

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* cispatriarcat
* cissexisme

#### Traductions

* Anglais : cistem (en)
# sciatteremmo
## Italien
### Forme de verbe

sciatteremmo \ʃat.te.ˈrem.mo\
* Première personne du pluriel du conditionnel présent de sciattare.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# forviataglieli
## Italien
### Forme de verbe

forviataglieli \for.ˈvja.taʎ.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe forviare avec le pronom glieli.
# scerbereste
## Italien
### Forme de verbe

scerbereste \ʃer.be.ˈre.ste\
* Deuxième personne du pluriel du conditionnel présent de scerbare.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.