OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# vitrificámos
## Portugais
### Forme de verbe

vitrificámos \vi.tɾi.fi.kˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \vi.tɾi.fi.kˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)
* Première personne du pluriel du prétérit de vitrificar.
# sanguificávamos
## Portugais
### Forme de verbe

sanguificávamos \sɐ̃.gwi.fi.kˈa.vɐ.muʃ\ (Lisbonne) \sə̃.gwi.fi.kˈa.va.mʊs\ (São Paulo)
* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de sanguificar.
# emulsificarás
## Portugais
### Forme de verbe

emulsificarás \i.muɫ.si.fi.kɐ.ˈɾaʃ\ (Lisbonne) \e.muw.si.fi.ka.ˈɾas\ (São Paulo)
* Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif de emulsificar.
# emulsificamos
## Portugais
### Forme de verbe

emulsificamos \i.muɫ.si.fi.kˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \e.muw.si.fi.kˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)
* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de emulsificar.
* (Brésil) Première personne du pluriel du prétérit de emulsificar.
# emulsificassem
## Portugais
### Forme de verbe

emulsificassem \i.muɫ.si.fi.kˈa.sɐ̃j̃\ (Lisbonne) \e.muw.si.fi.kˈa.sẽj̃\ (São Paulo)
* Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de emulsificar.
# sanguificaram
## Portugais
### Forme de verbe

sanguificaram \sɐ̃.gwi.fi.kˈa.ɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \sə̃.gwi.fi.kˈa.ɾãʊ̃\ (São Paulo)
* Troisième personne du pluriel du prétérit de sanguificar.
* Troisième personne du pluriel du plus-que-parfait de sanguificar.
# diagnosticarem
## Portugais
### Forme de verbe

diagnosticarem \djɐg.nuʃ.ti.kˈa.ɾɐ̃j̃\ (Lisbonne) \dʒja.gə.nos.tʃi.kˈa.ɾẽj̃\ (São Paulo)
* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de diagnosticar.
* Troisième personne du pluriel de l’infinitif personnel de diagnosticar.
# saponificásseis
## Portugais
### Forme de verbe

saponificásseis \sɐ.pu.ni.fi.kˈa.sɐjʃ\ (Lisbonne) \sa.po.ni.fi.kˈa.sejs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de saponificar.
# emulsificaram
## Portugais
### Forme de verbe

emulsificaram \i.muɫ.si.fi.kˈa.ɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \e.muw.si.fi.kˈa.ɾãʊ̃\ (São Paulo)
* Troisième personne du pluriel du prétérit de emulsificar.
* Troisième personne du pluriel du plus-que-parfait de emulsificar.
# vitrificavas
## Portugais
### Forme de verbe

vitrificavas \vi.tɾi.fi.kˈa.vɐʃ\ (Lisbonne) \vi.tɾi.fi.kˈa.vəs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de vitrificar.
# diagnostica
## Espagnol
### Forme de verbe

diagnostica \djaɣ.nosˈti.ka\
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de diagnosticar.
* Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de de diagnosticar.

### Prononciation

* Madrid : \djaɣ.nosˈti.ka\
* Séville : \djaɣ.nohˈti.ka\
* Mexico, Bogota : \djaɡ.n(o)sˈti.ka\
* Santiago du Chili, Caracas : \djaɣ.nohˈti.ka\

## Italien
### Étymologie

    Dérivé de l’adjectif diagnostico.

### Nom commun

diagnostica \djaɲ.ˈɲɔs.ti.ka\ féminin
* Diagnostic.

#### Dérivés

* diagnostica prenatale (« diagnostique prénatal »)

### Forme d’adjectif

diagnostica \djaɲ.ˈɲɔs.ti.ka\
* Féminin singulier de diagnostico.

### Références
## Portugais
### Forme de verbe

diagnostica \djɐg.nuʃ.tˈi.kɐ\ (Lisbonne) \dʒja.gə.nos.tʃˈi.kə\ (São Paulo)
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de diagnosticar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de diagnosticar.
# magnifica
## Espagnol
### Forme de verbe

magnifica \maɣ.niˈfi.ka\
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de magnificar.
* Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de de magnificar.

### Prononciation

* Madrid : \maɣ.niˈfi.ka\
* Mexico, Bogota : \maɡ.niˈfi.k(a)\
* Santiago du Chili, Caracas : \maɣ.niˈfi.ka\

## Italien
### Forme d’adjectif

magnifica \maɲ.ˈɲi.fi.ka\
* Féminin singulier de magnifico.

#### Dérivés

* magnificamente (« magnifiquement »)

## Occitan
### Forme d’adjectif

magnifica \man.niˈfi.ko̯\ (graphie normalisée)
* Féminin singulier de magnific.

## Portugais
### Forme de verbe

magnifica \mɐg.ni.fˈi.kɐ\ (Lisbonne) \ma.gi.ni.fˈi.kə\ (São Paulo)
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de magnificar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de magnificar.
# saponifica
## Italien
### Forme de verbe

saponifica
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de saponificare.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de saponificare.

## Portugais
### Forme de verbe

saponifica \sɐ.pu.ni.fˈi.kɐ\ (Lisbonne) \sa.po.ni.fˈi.kə\ (São Paulo)
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de saponificar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de saponificar.
# decuplicam
## Portugais
### Forme de verbe

decuplicam \dɨ.ku.plˈi.kɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \de.ku.plˈi.kãʊ̃\ (São Paulo)
* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de decuplicar.
# Nordlichtes
## Allemand
### Forme de nom commun

Nordlichtes \ˈnɔrtˌlɪçtəs\ neutre
* Génitif singulier de Nordlicht.
# desmistificasses
## Portugais
### Forme de verbe

desmistificasses \dɨʒ.miʃ.ti.fi.kˈa.sɨʃ\ (Lisbonne) \dʒiz.mis.tʃi.fi.kˈa.sɪs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de desmistificar.
# faire jouer
## Français
### Étymologie

    Terme composé de faire et de jouer.

### Locution verbale

faire jouer \fɛʁ ʒwe\ ou \fɛʁ ʒu.e\ transitif (se conjugue)
* Faire couler ou jaillir, en parlant des cascades, des jets d’eau, etc.
** On fit jouer les grandes eaux.
* Actionner en parlant d’une pièce d’artillerie, d’un artifice que l’on fait partir, en y mettant le feu.
** Faites jouer la mine, le canon.
** Faites jouer les pétards.
* Démarrer.
** Faire jouer une pompe, la faire aller.
* (Sens figuré) (Par analogie) Mettre en œuvre toutes sortes d’influences, employer tout son pouvoir, tous les moyens dont on peut disposer.
** Lorsque M. V, viticulteur à Gonfaron (Var), demande à son assureur, Allianz, de faire jouer sa garantie tempête pour des sinistres survenus les 15 et 16 juin 2010, il précise que les pluies diluviennes qui se sont alors abattues ont « causé la mort de 43 personnes ». — (Rafaële Rivais, Quand l’assureur refuse de faire jouer sa garantie tempête, Le Monde. Mis en ligne le 5 novembre 2019)
** Il a fait jouer des appuis très hauts placés en sa faveur.
** Soutien public au candidat républicain, meetings, mais aussi financement de sa campagne jusqu’au choix de son colistier JD Vance, les anciens dirigeants du spécialiste du paiement en ligne font jouer leur réseau, leur fortune et leur influence pour cette élection présidentielle. — (Chloé Woitier et Keren Lentschner, Elon Musk, Peter Thiel, David Sacks... Comment la «Mafia Paypal» œuvre dans l’ombre pour la victoire de Donald Trump, Le Figaro, 20 october 2024)

#### Traductions

* Allemand : ausspielen (de)
* Anglais : action (en)
* Italien : fare valere (it)
# decuplicariam
## Portugais
### Forme de verbe

decuplicariam \dɨ.ku.pli.ka.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \de.ku.pli.ka.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)
* Troisième personne du pluriel du conditionnel de decuplicar.
# heroificaremos
## Portugais
### Forme de verbe

heroificaremos \i.ɾoj.fi.kɐ.ɾˈe.muʃ\ (Lisbonne) \e.ɾoj.fi.ka.ɾˈẽ.mʊs\ (São Paulo)
* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de heroificar.
# heroifica
## Portugais
### Forme de verbe

heroifica \i.ɾoj.fˈi.kɐ\ (Lisbonne) \e.ɾoj.fˈi.kə\ (São Paulo)
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de heroificar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de heroificar.
# caprificou
## Portugais
### Forme de verbe

caprificou \kɐ.pɾi.fi.kˈoʊ̯\ (Lisbonne) \ka.pɾi.fi.kˈoʊ̯\ (São Paulo)
* Troisième personne du singulier du prétérit de caprificar.
# faisandier
## Français
### Étymologie

    Dérivé de faisan, avec le suffixe -ier.

### Nom commun

faisandier \fə.zɑ̃.dje\ masculin (pour une femme, on dit : faisandière)
* Personne qui élève des faisans.
** […] la plupart des faisandiers tiennent aussi dans leur faisanderie un duc qu'ils mettent toujours en cage sur les juchoirs dans un lieu découvert, afin que les corbeaux et les corneilles s'assemblent autour de lui, et qu'on puisse tirer et tuer un plus grand nombre de ces oiseaux criards qui inquiètent beaucoup les jeunes faisans […]. — (Georges-Louis Leclerc de Buffon, Histoire naturelle des animaux, « Le Duc ou Grand Duc », in Œuvres, Bibliothèque de la Pléiade, 2007, page 1098.)
** Et un autre petit bâtiment divisé en quatre cases pour les faisans de la Chine et des Indes, construit en 1762, et une petite chambre en appentis pour le faisandier. — (Christophe Morin, Au service du château: L’architecture des communs en Île-de-France au XVIIIe siècle, 2008)

#### Traductions
### Anagrammes

* danifieras
* défarinais
# estupidificariam
## Portugais
### Forme de verbe

estupidificariam \iʃ.tu.pi.di.fi.ka.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \is.tu.pi.dʒi.fi.ka.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)
* Troisième personne du pluriel du conditionnel de estupidificar.
# emulsifique
## Portugais
### Forme de verbe

emulsifique \i.muɫ.si.fˈi.kɨ\ (Lisbonne) \e.muw.si.fˈi.ki\ (São Paulo)
* Première personne du singulier du présent du subjonctif de emulsificar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de emulsificar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de emulsificar.
# heroificasses
## Portugais
### Forme de verbe

heroificasses \i.ɾoj.fi.kˈa.sɨʃ\ (Lisbonne) \e.ɾoj.fi.kˈa.sɪs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de heroificar.
# ortigado
## Espagnol
### Forme de verbe

ortigado \oɾ.tiˈɣa.ðo\
* Participe passé masculin singulier de ortigar.

### Prononciation

* Madrid : \oɾ.tiˈɣa.ðo\
* Séville : \oɾ.tiˈɣa.(ð)o\
* Mexico, Bogota : \oɾ.t(i)ˈɡa.do\
* Santiago du Chili, Caracas : \oɾ.tiˈɣa.ðo\

## Portugais
### Forme de verbe

ortigado \oɾ.ti.gˈa.du\ (Lisbonne) \oɾ.tʃi.gˈa.dʊ\ (São Paulo)
* Participe passé masculin singulier de ortigar.
# capineis
## Portugais
### Forme de verbe

capineis \kɐ.pi.nˈɐjʃ\ (Lisbonne) \ka.pi.nˈejs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de capinar.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# Polarlichte
## Allemand
### Forme de nom commun

Polarlichte \poˈlaːɐ̯ˌlɪçtə\ neutre
* Datif singulier de Polarlicht.

#### Notes :

* Le datif singulier en « -e » (Dativ-e) désigne une variante pour le datif qui était fréquemment utilisée dans la langue écrite jusqu’au milieu du 20e siècle. Depuis, elle a été de moins en moins employée, bien qu’elle subsiste dans certaines expressions et tournures.
# Polarlichtes
## Allemand
### Forme de nom commun

Polarlichtes \poˈlaːɐ̯ˌlɪçtəs\ neutre
* Génitif singulier de Polarlicht.
# gugla
## Espagnol
### Forme de verbe

gugla \ˈɡu.ɣla\
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de guglar.
* Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de de guglar.

### Prononciation

* Madrid : \ˈɡu.ɣla\
* Mexico, Bogota : \ˈɡu.ɡla\
* Santiago du Chili, Caracas : \ˈɡu.ɣla\

## Portugais
### Forme de verbe

gugla \ˈgu.glɐ\ (Lisbonne) \ˈgu.glə\ (São Paulo)
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de guglar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de guglar.
# culmine
## Français
### Forme de verbe

culmine \kyl.min\
* Première personne du singulier de l’indicatif présent de culminer.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de culminer.
** Ce cocon de verdure qui entourait l’airial de Marie a aussi disparu sur la route de Joué, où la tour de guet culmine, esseulée, au milieu d’un paysage lunaire. — (journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 12 août 2023, page 8)
* Première personne du singulier du subjonctif présent de culminer.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent de culminer.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de culminer.

## Espagnol
### Forme de verbe

culmine \kulˈmi.ne\
* Première personne du singulier du présent du subjonctif de culminar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de culminar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de culminar.

### Prononciation

* Madrid : \kulˈmi.ne\
* Mexico, Bogota : \k(u)lˈmi.ne\
* Santiago du Chili, Caracas : \kulˈmi.ne\

## Latin
### Forme de nom commun

culmine
* Ablatif singulier de culmen.

## Portugais
### Forme de verbe

culmine \kuɫ.ˈmi.nɨ\ (Lisbonne) \kuw.ˈmi.ni\ (São Paulo)
* Première personne du singulier du présent du subjonctif de culminar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de culminar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de culminar.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# torrit
## Breton
### Forme de verbe

torrit \ˈtɔ.rːit\
* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif du verbe terriñ.
* Deuxième personne du pluriel de l’impératif du verbe terriñ.
# lucha
## Français
### Forme de verbe

lucha \ly.ʃa\
* Troisième personne du singulier du passé simple du verbe lucher.

### Anagrammes

* chalu
* Lauch

## Espagnol
### Étymologie

    Du latin lucta.

### Nom commun

lucha \ˈlu.tʃa\ féminin
* Lutte.
** Y ahora el pueblo que se alza en la lucha con voz de gigante gritando : ¡adelante! — (Quilapayún, El pueblo unido jamás será vencido, 1974.)
    Et maintenant le peuple qui se soulève dans la lutte Avec une voix de géant criant : En avant !

#### Dérivés

* lucha libre

#### Apparentés étymologiques

* luchar (« lutter »)

### Forme de verbe

lucha \ˈlu.tʃa\
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de luchar.
* Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de luchar.

### Prononciation
## Occitan
### Étymologie

    Du latin lucta.

### Nom commun

lucha \ˈlytʃo\ (graphie normalisée) féminin
* Lutte.

#### Variantes

* luta

#### Apparentés étymologiques

* luchar

### Références
## Papiamento
### Verbe

lucha
* Lutter.

## Portugais
### Forme de verbe

lucha \lu.ʃɐ\ (Lisbonne) \lu.ʃə\ (São Paulo)
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de luchar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de luchar.
# digno
## Espagnol
### Étymologie

    Du latin dignus.

### Adjectif

digno \ˈdiɣ.no\ masculin
* Digne.

#### Antonymes

* indigno

#### Apparentés étymologiques

* dignidad

### Prononciation

* Madrid : \ˈdiɣ.no\
* Mexico, Bogota : \ˈdiɡ.no\
* Santiago du Chili, Caracas : \ˈdiɣ.no\

## Espéranto
### Étymologie

    Du français dignité, de l’anglais dignity, de l’espagnol dignidad, de l’italien dignità, etc…

### Nom commun

digno \ˈdiɡ.no\ mot-racine 3OA
* Dignité.

### Références
#### Bibliographie
## Latin
### Étymologie

    De dignus (« digne »).

### Verbe

dignō, infinitif : dignāre, parfait : dignavī, supin : dignatum transitif (voir la conjugaison)
* Juger digne. Note : surtout employé au passif : être jugé digne de.
* Daigner, trouver digne ou convenable de.
Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.

#### Variantes

* dignor

#### Antonymes

* indignor

#### Dérivés

* dignatio

#### Dérivés dans d’autres langues

* Anglais : deign
* Espagnol : dignarse
* Français : daigner
* Italien : degnare, sdegnare
* Portugais : dignar

### Références
## Portugais
### Étymologie

    Du latin dignus.

### Adjectif

digno \dˈig.nu\ (Lisbonne) \dʒˈi.gə.nʊ\ (São Paulo) masculin
* Digne.
** digno de confiança.
    digne de confiance.
** una vida digna.
    une vie digne.
** pessoas dignas de respeito.
    personnes dignes de respect.

#### Dérivés

* dignamente

#### Apparentés étymologiques

* dignitário
* indigno

### Forme de verbe

digno
* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de dignar.

### Prononciation

* Lisbonne : \dˈig.nu\ (langue standard), \dˈig.nu\ (langage familier)
* São Paulo : \dʒˈi.gə.nʊ\ (langue standard), \dˈi.gə.nʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \dʒˈi.gə̃.nʊ\ (langue standard), \dʒˈi.gə̃.nʊ\ (langage familier)
* Maputo : \dˈi.gə.nu\ (langue standard), \dˈi.gə̃.nʊ\ (langage familier)
* Luanda : \dˈig.nʊ\
* Dili : \dˈig.nʊ\

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# бабочка улетела, место прогорело
## Russe
### Étymologie

    Composé de бабочка, улетать, место et прогорело, littéralement « le papillon s'est envolé, la place a grillé ».

### Locution-phrase

бабочка улетела, место прогорело
* Qui va à la chasse perd sa place.
# zimbro
## Portugais
### Étymologie

    Du latin juniperus.

### Nom commun

zimbro \zˈĩ.bɾu\ (Lisbonne) \zˈĩ.bɾʊ\ (São Paulo) masculin
* (Botanique) Genévrier.

#### Synonymes

* genebreiro

#### Dérivés

* baga de zimbro — baie de genièvre

### Forme de verbe

zimbro
* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de zimbrar.

### Prononciation

* Lisbonne : \zˈĩ.bɾu\ (langue standard), \zˈĩ.bɾu\ (langage familier)
* São Paulo : \zˈĩ.bɾʊ\ (langue standard), \zˈĩ.bɽʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \zˈĩ.bɾʊ\ (langue standard), \zˈĩ.bɾʊ\ (langage familier)
* Maputo : \zˈĩ.bru\ (langue standard), \zˈĩm.brʊ\ (langage familier)
* Luanda : \zˈĩm.bɾʊ\
* Dili : \zˈĩm.bɾʊ\
# culmines
## Français
### Forme de verbe

culmines \kyl.min\
* Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe culminer.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif présent du verbe culminer.

### Anagrammes

* inclûmes

## Espagnol
### Forme de verbe

culmines \kulˈmi.nes\
* Deuxième personne du singulier (tú) du présent du subjonctif de culminar.

### Prononciation

* Madrid : \kulˈmi.nes\
* Séville : \kulˈmi.neh\
* Mexico, Bogota : \kulˈmi.n(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \kulˈmi.neh\
* Montevideo, Buenos Aires : \kulˈmi.nes\

## Portugais
### Forme de verbe

culmines \kuɫ.ˈmi.nɨʃ\ (Lisbonne) \kuw.ˈmi.nis\ (São Paulo)
* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de culminar.
# vislumbres
## Espagnol
### Forme de verbe

vislumbres \bizˈlum.bɾes\
* Deuxième personne du singulier (tú) du présent du subjonctif de vislumbrar.

### Prononciation

* Madrid : \bizˈlum.bɾes\
* Séville : \bihˈlum.bɾeh\
* Mexico, Bogota : \bizˈlum.b(ɾe)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \bihˈlum.bɾeh\
* Montevideo, Buenos Aires : \bihˈlum.bɾes\

## Portugais
### Forme de verbe

vislumbres \viʒ.ˈlũ.bɾɨʃ\ (Lisbonne) \viz.ˈlũ.bɾis\ (São Paulo)
* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de vislumbrar.
# без труда не выловишь и рыбку из пруда
## Russe
### Étymologie

    Composé de без, труда, не, выловишь, и, рыбку et из, littéralement « sans effort, tu n'attraperas pas un poisson de la mare ».

### Locution-phrase

без труда не выловишь и рыбку из пруда
* Qui ne risque rien n’a rien.

#### Synonymes

* без труда не вытащишь и рыбку из пруда
# torrer
## Breton
### Forme de verbe

torrer \ˈtɔ.rːɛr\
* Impersonnel du présent de l’indicatif du verbe terriñ.
# urtigará
## Portugais
### Forme de verbe

urtigará \uɾ.ti.gɐ.ˈɾa\ (Lisbonne) \uɾ.tʃi.ga.ˈɾa\ (São Paulo)
* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de urtigar.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# ensanduicharei
## Portugais
### Forme de verbe

ensanduicharei \ẽ.sɐ̃.dwi.ʃɐ.ˈɾɐj\ (Lisbonne) \ĩ.sə̃.dwi.ʃa.ˈɾej\ (São Paulo)
* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de ensanduichar.
# была пора, так ума не было, а пора ушла, и ум пришёл
## Russe
### Étymologie

    Composé de быть, пора, так, ум, не, а et уходить, littéralement « il y avait le temps, mais il n'y avait pas d'intelligence ; le temps est parti et l’intelligence est venue ».

### Locution-phrase

* Si jeunesse savait, si vieillesse pouvait.
# время — деньги
## Russe
### Étymologie

    Composé de время, — et деньги, littéralement « le temps est de l’argent ».

### Locution-phrase

время — деньги (vremja — den’gi) \ˈvrʲemʲə ˈdʲenʲɡʲɪ\
* Le temps, c’est de l’argent.
# discriminei
## Portugais
### Forme de verbe

discriminei \diʃ.kɾi.mi.nˈɐj\ (Lisbonne) \dʒis.kɾi.mi.nˈej\ (São Paulo)
* Première personne du singulier du prétérit de discriminar.
# unhe
## Portugais
### Forme de verbe

unhe \ˈu.ɲɨ\ (Lisbonne) \ˈu.ɲi\ (São Paulo)
* Première personne du singulier du présent du subjonctif de unhar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de unhar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de unhar.
# luchai
## Français
### Forme de verbe

luchai \ly.ʃe\
* Première personne du singulier du passé simple du verbe lucher.

## Portugais
### Forme de verbe

luchai \lu.ʃˈaj\ (Lisbonne) \lu.ʃˈaj\ (São Paulo)
* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de luchar.
# lucháveis
## Portugais
### Forme de verbe

lucháveis \lu.ʃˈa.vɐjʃ\ (Lisbonne) \lu.ʃˈa.vejs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de luchar.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# reexamino
## Portugais
### Forme de verbe

reexamino \ʀje.zɐ.ˈmi.nu\ (Lisbonne) \xe.e.za.ˈmi.nʊ\ (São Paulo)
* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de reexaminar.
# caprichariam
## Portugais
### Forme de verbe

caprichariam \kɐ.pɾi.ʃa.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ka.pɾi.ʃa.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)
* Troisième personne du pluriel du conditionnel de caprichar.
# жребий брошен
## Russe
### Étymologie

    Calque du latin alea iacta est ou iacta alea est. Composé de жребий et de броше, littéralement « le dé est jeté ».

### Locution-phrase

жребий броше
* Le sort en est jeté.
# как дела
## Russe
### Étymologie

    Composé de как et de дела, littéralement « comment vont les affaires ».

### Locution-phrase

как дела \ˈkaɡ dʲɪˈɫa\
* Comment vas-tu ?, ça va ?, comment ça va ?
** Как дела? Я слышал, ты бежишь от самого себя (Но куда?) Твои ноги подкосились, ты устал (Ты упал) Ты так давно не видел правды в их глазах Нахуй фейковых типов, мой брат — (T-Fest, Как дела, 2021)

#### Quasi-synonymes

* как ты (plus familier)
* как вы (plus poli)
# кого люблю, того и бью
## Russe
### Étymologie

    Composé de кого, люблю, того, и et бью, littéralement « qui j’aime, je le frappe ».

### Locution-phrase

кого люблю, того и бью (kovo lioubliou, tovo i byiou)
* Qui aime bien, châtie bien.
# кто не рискует, тот не пьет шампанского
## Russe
### Étymologie

    Composé de кто, не, рисковать, тот, не, пить et шампанское, littéralement « qui ne risque pas, ne boit pas de champagne ».

### Locution-phrase

кто не рискует, тот не пьет шампанского, kto ne riskuet, tot ne pʹet šampanskogo
* Qui ne risque rien n’a rien.
** Теона еще что-то попыталась вякнуть про грех ослушания. Но Ия сказала абсолютно не церковную фразу: - Кто не рискует, тот не пьет шампанского. — (Sputnik, 21 juillet 2020 - Эксклюзивный подарок от Бога, или Кто не рискует, тот не пьет шампанское)

#### Synonymes

* волков бояться — в лес не ходить
# finasses
## Français
### Forme de verbe

finasses \fi.nas\
* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de finasser.
* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de finasser.

### Anagrammes

* nifasses
* snifasse

## Portugais
### Forme de verbe

finasses \fi.nˈa.sɨʃ\ (Lisbonne) \fi.nˈa.sɪs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de finar.
# лучше болезнь предотвратить, чем потом лечить
## Russe
### Étymologie

    Composé de лучше, болезнь, предотвратить, чем, потом et лечить, littéralement « il vaut mieux prévenir la maladie, que de la soigner après ».

### Locution-phrase

лучше болезнь предотвратить, чем потом лечить, lučše bolezń predotvratiť, čem potom lečiť
* Mieux vaut prévenir que guérir.

#### Synonymes

* профилактика лучше лечения
# lucharíeis
## Portugais
### Forme de verbe

lucharíeis \lu.ʃɐˈɾi.ɐjʃ\ (Lisbonne) \lu.ʃaˈɾi.ejs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de luchar.
# abjurgue
## Portugais
### Forme de verbe

abjurgue \ɐb.ˈʒuɾ.gɨ\ (Lisbonne) \a.bə.ˈʒuɾ.gi\ (São Paulo)
* Première personne du singulier du présent du subjonctif de abjurgar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de abjurgar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de abjurgar.
# назвался груздем — полезай в кузов
## Russe
### Étymologie

    Composé de назвался, груздем, полезай, в et кузов, littéralement « tu t'es appelé champignon, alors monte dans le panier ».

### Locution-phrase

назвался груздем — полезай в кузов
* À cheval donné on ne regarde pas les dents.