OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# négationniste
## Français
### Étymologie

    (Siècle à préciser) Mot composé de négation et -iste.

### Adjectif

négationniste \ne.ɡa.sjɔ.nist\ masculin et féminin identiques
* Relatif au négationnisme.
** Une quatrième forme très minoritaire se manifeste dans les courants révisionnistes et négationnistes, autour de Paul R., la librairie La Vieille Taupe et Roger G. — (humanité.fr)
** Les tensions entre catholiques et juifs avaient été ravivées en décembre, quand Benoît XVI avait accéléré le processus de béatification du pape Pie XII, accusé de s'être tu face à l'Holocauste et, début 2009, lors de la levée de l'excommunication d'un évêque négationniste, Richard Williamson. — (nouvelobs)

#### Apparentés étymologiques

* négationnisme

#### Traductions

* Anglais : denialist (en)
* Catalan : negacionista (ca) masculin et féminin identiques
* Espagnol : negacionista (es)
* Galicien : negacionista (gl) masculin et féminin identiques
* Italien : negazionista (it)
* Polonais : denialista (pl), negacjonista (pl)
* Portugais : negacionista (pt)

### Nom commun

négationniste \ne.ɡa.sjɔ.nist\ masculin et féminin identiques
* Partisan du négationnisme.
** Une association polonaise porte plainte contre le négationniste britannique David Irving. — (LeMonde.fr, 21 septembre 2010)
** Le Front s’attache toujours à trouver le mot juste. Ainsi, pour lui, un négationniste n’a-t-il rien à voir avec « un révisionniste sérieux ». — (Anne-Sophie Mercier, Le Front a des maux de têtes, Le Canard enchaîné, 3 mai 2017, page 7)

#### Dérivés

* négationniste climatique

#### Traductions

* Anglais : denier (en)
* Catalan : negacionista (ca) masculin et féminin identiques
* Italien : negazionista (it)

### Anagrammes

* gestionnaient
# travail de mémoire
## Français
### Locution nominale

travail de mémoire \tʁa.vaj.də.me.mwaʁ\ masculin au singulier uniquement
* Activité continue visant à préserver ou à faire revivre le souvenir d'un événement historique.
** Pour les contemporains, les atrocités de la « saison des Saint-Barthélémy » ne se distinguaient peut-être pas avec autant de relief que pour nous après plus de quatre siècles de travail de mémoire. — (Alain Legros, Montaigne en quatre-vingt-jours, Albin Michel, 2022, page 211)
** Le dimanche 17 octobre, l'émission littéraire Vous m'en lirez tant s'intéressera à dix écrivains, cinq anglophones et cinq francophones, qui ont écrit sur leurs souvenirs de ce temps enténébré. On répète: un essentiel travail de mémoire. Et c'est bien ainsi que Radio-Canada joue son meilleur rôle, merci. — (Le Devoir, 25 septembre 2010)

#### Traductions

* Croate : memorijski rad (hr)

### Anagrammes

* mémoire de travail
# stamperesti
## Italien
### Forme de verbe

stamperesti \stam.pe.ˈre.sti\
* Deuxième personne du singulier du conditionnel présent de stampare.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# disorientarne
## Italien
### Forme de verbe

disorientarne \di.zo.rjen.ˈtar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe disorientare avec le pronom ne (« en »).
# storicizzeresti
## Italien
### Forme de verbe

storicizzeresti \sto.ri.t͡ʃid.d͡ze.ˈre.sti\
* Deuxième personne du singulier du conditionnel présent de storicizzare.
# accréditements
## Français
### Forme de nom commun

accréditements \a.kʁe.dit.mɑ̃\ masculin
* Pluriel de accréditement.
# sconturberebbero
## Italien
### Forme de verbe

sconturberebbero \skon.tur.be.ˈreb.be.ro\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent de sconturbare.
# culminatagliele
## Italien
### Forme de verbe

culminatagliele \kul.mi.ˈna.taʎ.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du participe passé féminin singulier du verbe culminare avec le pronom gliele.
# drappellonereste
## Italien
### Forme de verbe

drappellonereste \drap.pel.lo.ne.ˈre.ste\
* Deuxième personne du pluriel du conditionnel présent de drappellonare.
# abbandonatagliela
## Italien
### Forme de verbe

abbandonatagliela \ab.ban.do.ˈna.taʎ.ʎe.la\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe abbandonare avec le pronom gliela.
# riesumeresti
## Italien
### Forme de verbe

riesumeresti \rje.zu.me.ˈre.sti\
* Deuxième personne du singulier du conditionnel présent de riesumare.
# dislacciarne
## Italien
### Forme de verbe

dislacciarne \di.zlat.ˈt͡ʃar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe dislacciare avec le pronom ne (« en »).
# riaccrediterebbero
## Italien
### Forme de verbe

riaccrediterebbero \rjak.kre.di.te.ˈreb.be.ro\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent de riaccreditare.
# ens
## Français
### Forme de nom commun

ens \ɛn\ masculin
* Pluriel de en.

### Anagrammes

* ESN
* Nes, nes, nés, ñés
* sen
* SNE

## Ancien français
### Étymologie

    Du latin intus (« dans »).

### Adverbe

ens
* Dans, dedans, à l'intérieur.
** hors et ens, dehors et dedans.

#### Variantes orthographiques

* ance
* ans
* enz
* ins

#### Dérivés

* laenz
* çaenz
* endéans

### Références
## Catalan
### Étymologie

    (Nom) Du latin ens, entis.
    (Pronom) Contraction de nos.

### Nom commun

ens \ɛns\ masculin invariable
* Être, entité.

### Pronom personnel

ens \əns\, \ens\
* Nous.

#### Variantes

* mos
* nos
* ’ns

### Prononciation
## Latin
### Étymologie

    Participe présent de esse.

### Forme de verbe

ens
* Étant.

### Nom commun

ens neutre
* (Philosophie) Étant, être.
** De ente et essentia.
    l’être et l’essence (œuvre de Thomas d'Aquin).

### Références
## Occitan
### Étymologie

    Composé de en et de eths.

### Forme d’article défini

ens \ens\ masculin pluriel
* (Gascon) Contraction de la préposition en et de l'article défini eths.
Articles définis pyrénéens :
| Prépositions | Masculin | Masculin | Féminin | Féminin |
| | Singulier | Pluriel | Singulier | Pluriel |
| | eth, er | eths | era, er’ | eras |
| a | ath | aths | ara | aras |
| de | deth | deths | dera | deras |
| per | peth | peths | pera | peras |
| entà,tà | entath, tath | entaths, taths | entara, tara | entaras, taras |
| en | en | ens | ena | enas |
# lanizzerebbero
## Italien
### Forme de verbe

lanizzerebbero \la.nid.d͡ze.ˈreb.be.ro\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent de lanizzare.
# circundatagliele
## Italien
### Forme de verbe

circundatagliele \t͡ʃir.kun.ˈda.taʎ.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du participe passé féminin singulier du verbe circundare avec le pronom gliele.
# praecedentia
## Latin
### Étymologie

    Dérivé de praecedens, avec le suffixe -tia.

### Nom commun

praecedentia féminin
* Précédence, précession.
** DE PRAECEDENTIA ET ANTEGRADATIONE STELLARVM. Praecedentia vel antegradatio stellarum est, dum stella motum suum agere videtur, et aliquid praeter consuetudinem praecedit. — (Isidore de Séville, Etymologiarum libri)

#### Synonymes

* antegradatio

### Forme de verbe

praecedentia
* Nominatif neutre pluriel de praecedens.
* Vocatif neutre pluriel de praecedens.
* Accusatif neutre pluriel de praecedens.
# disinfestatagli
## Italien
### Forme de verbe

disinfestatagli \di.zin.fe.ˈsta.taʎ.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe disinfestare avec le pronom gli.
# relativizzeresti
## Italien
### Forme de verbe

relativizzeresti \re.la.ti.vid.d͡ze.ˈre.sti\
* Deuxième personne du singulier du conditionnel présent de relativizzare.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# poanioù
## Breton
### Forme de nom commun

poanioù \ˈpwã.nju\ féminin
* Pluriel de poan (« douleur, mal, peine, souffrance »).
# desinereste
## Italien
### Forme de verbe

desinereste \de.zi.ne.ˈre.ste\
* Deuxième personne du pluriel du conditionnel présent de desinare.
# idolatrataglieli
## Italien
### Forme de verbe

idolatrataglieli \i.do.la.ˈtra.taʎ.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe idolatrare avec le pronom glieli.
# impropererebbero
## Italien
### Forme de verbe

impropererebbero \im.pro.pe.re.ˈreb.be.ro\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent de improperare.
# tripudiatagliela
## Italien
### Forme de verbe

tripudiatagliela \tri.pu.ˈdja.taʎ.ʎe.la\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe tripudiare avec le pronom gliela.
# spenneresti
## Italien
### Forme de verbe

spenneresti \spen.ne.ˈre.sti\
* Deuxième personne du singulier du conditionnel présent de spennare.
# dilettatagli
## Italien
### Forme de verbe

dilettatagli \di.let.ˈta.taʎ.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe dilettare avec le pronom gli.
# rigenereresti
## Italien
### Forme de verbe

rigenereresti \ri.d͡ʒe.ne.re.ˈre.sti\
* Deuxième personne du singulier du conditionnel présent de rigenerare.
# fistularne
## Italien
### Forme de verbe

fistularne \fi.stu.ˈlar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe fistulare avec le pronom ne (« en »).

### Anagrammes

* funestarli
# rickrolleresti
## Italien
### Forme de verbe

rickrolleresti \ri.krol.le.ˈre.sti\
* Deuxième personne du singulier du conditionnel présent de rickrollare.
# poeteggiatagliele
## Italien
### Forme de verbe

poeteggiatagliele \po.e.ted.ˈd͡ʒa.taʎ.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du participe passé féminin singulier du verbe poeteggiare avec le pronom gliele.
# scriminerei
## Italien
### Forme de verbe

scriminerei \skri.mi.ne.ˈrɛ.i\
* Première personne du singulier du conditionnel présent de scriminare.
# zavorratagli
## Italien
### Forme de verbe

zavorratagli \d͡za.vor.ˈra.taʎ.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe zavorrare avec le pronom gli.
# risquadreresti
## Italien
### Forme de verbe

risquadreresti \ri.skwa.dre.ˈre.sti\
* Deuxième personne du singulier du conditionnel présent de risquadrare.
# travail de Pénélope
## Français
### Étymologie

    De l’histoire de Pénélope qui en attendant son époux Ulysse tissait le jour un ouvrage de tapisserie qu’elle défaisait pendant la nuit.

### Locution nominale

travail de Pénélope \tʁa.vaj də pe.ne.lɔp\ masculin
* Travail toujours recommencé.
** Il est évident que quel que soit le système auquel vous recouriez, du moment ou douze mille individus travailleront, à moins que vous ne les condamniez, comme on l'avait fait en Angleterre à certaine époque, à faire un travail de Pénélope, à détruire le jour ce qu'ils avaient fait la veille, il est évident, dis-je, que le travail qu'ils auront fait viendra toujours, d'une manière directe ou indirecte, en concurrence avec le travail des ouvriers libres. — (Le citoyen Senard, dans la « Discussion sur le projet relatif au travail dans les prisons », séance du 6 janvier 1849, dans le Compte-rendu des séances de l'Assemblée nationale, tome 7 (1er janvier - 10 février 1849), Paris : Typographie Panckouke, 1849, p. 74)
** Cette occultation oblige les chercheurs, raisonnant en termes de rapports sociaux de sexe, à réitérer sans cesse leurs démonstrations — un véritable travail de Pénélope — pour débusquer, tant dans le constat empirique que dans les analyses qui en sont faites, les manifestations de la domination masculine qui d’ailleurs peuvent prendre des formes nouvelles. — (Jacqueline Heinen, Danièle Kergoat, Un continent noir : le travail féminin, 1999)
** Depuis plus de vingt ans, les services de la communauté se livrent à des travaux de Pénélope en vue d'une certaine unification des règles applicables en matière d'assurance dans les pays concernés. — (Yvette Chassagne, Fonctionnaire et patron: Les préjugés renversés, Éditions JC Lattès, 1988, chap. 8)

#### Quasi-synonymes

* travail de Sisyphe

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* travail de bénédictin

#### Traductions

* Croate : rad Penelope (hr)
* Vietnamien : công dã tràng (vi)
# scongiurerebbe
## Italien
### Forme de verbe

scongiurerebbe \skon.d͡ʒu.re.ˈreb.be\
* Troisième personne du singulier du conditionnel présent de scongiurare.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# bladós
## Occitan
### Étymologie

    Dérivé de blat, avec le suffixe -ós.

### Adjectif

bladós \bla.ˈðus\ (graphie normalisée)
* Abondant en blé.
# arrabatterebbe
## Italien
### Forme de verbe

arrabatterebbe \ar.ra.bat.te.ˈreb.be\
* Troisième personne du singulier du conditionnel présent de arrabattare.
# impossessatagliene
## Italien
### Forme de verbe

impossessatagliene \im.pos.ses.ˈsa.taʎ.ʎe.ne\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe impossessare avec le pronom gliene.
# ciaramelleresti
## Italien
### Forme de verbe

ciaramelleresti \t͡ʃa.ra.mel.le.ˈre.sti\
* Deuxième personne du singulier du conditionnel présent de ciaramellare.
# cigolatagliele
## Italien
### Forme de verbe

cigolatagliele \t͡ʃi.ɡo.ˈla.taʎ.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du participe passé féminin singulier du verbe cigolare avec le pronom gliele.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# oboedientia
## Latin
### Étymologie

    Dérivé de oboediens (« obéissant »), avec le suffixe -tia.

### Nom commun

oboedientia féminin
* Obéissance.

#### Synonymes

* parentia

### Forme de verbe

oboedientia
* Nominatif neutre pluriel de oboediens.
* Vocatif neutre pluriel de oboediens.
* Accusatif neutre pluriel de oboediens.
# pirateggiatagli
## Italien
### Forme de verbe

pirateggiatagli \pi.ra.ted.ˈd͡ʒa.taʎ.ʎi\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe pirateggiare avec le pronom gli.
# elettrolizzerebbero
## Italien
### Forme de verbe

elettrolizzerebbero \e.let.tro.lid.d͡ze.ˈreb.be.ro\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent de elettrolizzare.
# bladoses
## Occitan
### Forme d’adjectif

bladoses \bla.ˈðu.zes\ (graphie normalisée)
* Masculin pluriel de bladós.
# serpenterei
## Italien
### Forme de verbe

serpenterei \ser.pen.te.ˈrɛ.i\
* Première personne du singulier du conditionnel présent de serpentare.

### Anagrammes

* presenterei
* ripenserete
# prostratagliele
## Italien
### Forme de verbe

prostratagliele \pro.ˈstra.taʎ.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du participe passé féminin singulier du verbe prostrare avec le pronom gliele.

### Anagrammes

* protestargliela
# riverbererebbero
## Italien
### Forme de verbe

riverbererebbero \ri.ver.be.re.ˈreb.be.ro\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent de riverberare.
# brattatagliene
## Italien
### Forme de verbe

brattatagliene \brat.ˈta.taʎ.ʎe.ne\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe brattare avec le pronom gliene.

### Anagrammes

* attenebratagli
# glossereste
## Italien
### Forme de verbe

glossereste \ɡlos.se.ˈre.ste\
* Deuxième personne du pluriel du conditionnel présent de glossare.
# destagionalizzatagliela
## Italien
### Forme de verbe

destagionalizzatagliela \de.sta.d͡ʒo.na.lid.ˈd͡za.taʎ.ʎe.la\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe destagionalizzare avec le pronom gliela.
# pitteresti
## Italien
### Forme de verbe

pitteresti \pit.te.ˈre.sti\
* Deuxième personne du singulier du conditionnel présent de pittare.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# disgannarne
## Italien
### Forme de verbe

disgannarne \di.zɡan.ˈnar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe disgannare avec le pronom ne (« en »).
# imbozzolereste
## Italien
### Forme de verbe

imbozzolereste \im.bot.t͡so.le.ˈre.ste\
* Deuxième personne du pluriel du conditionnel présent de imbozzolare.
# plebiscitatagliele
## Italien
### Forme de verbe

plebiscitatagliele \ple.biʃ.ʃi.ˈta.taʎ.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du participe passé féminin singulier du verbe plebiscitare avec le pronom gliele.
# zebrerebbe
## Italien
### Forme de verbe

zebrerebbe \d͡ze.bre.ˈreb.be\
* Troisième personne du singulier du conditionnel présent de zebrare.
# bardatagliene
## Italien
### Forme de verbe

bardatagliene \bar.ˈda.taʎ.ʎe.ne\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe bardare avec le pronom gliene.
# salmistreremmo
## Italien
### Forme de verbe

salmistreremmo \sal.mi.stre.ˈrem.mo\
* Première personne du pluriel du conditionnel présent de salmistrare.
# ralluminatagliela
## Italien
### Forme de verbe

ralluminatagliela \ral.lu.mi.ˈna.taʎ.ʎe.la\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe ralluminare avec le pronom gliela.
# langues japoniques insulaires
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de langue, japonique et insulaire.

### Locution nominale

langues japoniques insulaires \lɑ̃ɡ ʒa.pɔ.ni.k‿ɛ̃.sy.lɛʁ\ féminin pluriel
* (Linguistique) Sous-groupe des langues japoniques dont les représentants sont et ont été parlés dans l’archipel japonais et possiblement sur l’île de Jeju, par opposition aux langues japoniques péninsulaires.
** Essentiellement parlé au Japon, le japonais appartient à la famille des langues japoniques insulaires et se décline en de nombreuses variantes dialectiques. — (Les 20 langues les plus parlées au monde, TraducBlog, 2023)
** De fait, la famille des langues japonaises plus exactement des langues japoniques insulaires (le japonais et quatre ou cinq langues ryūkyūanes), selon la détermination quasi admise aujourd’hui par les linguistes, est la seule dont le lien génétique puisse être établi. — (Gérard Siary, Histoire du Japon, Des origines à nos jours, Tallandier, 28 mai 2020, 461 p. ISBN 979-1-0210-3332-0)

#### Hyperonymes

* langues japoniques

#### Hyponymes

* langues japonésiques
** ancien japonais
** hachijō
** japonais
** moyen japonais
** pré-ancien japonais
* langues ryūkyū
** langues ryūkyū du Nord
*** langues amamis
**** amami du Nord
**** amami du Sud
**** kikaï
**** oki-no-erabu
**** toku-no-shima
**** yoron
*** langues okinawaïennes
**** kunigami
**** moyen okinawaïen
**** okinawaïen
**** vieil okinawaïen
** langues ryūkyū du Sud
*** langues macro-yaeyama
**** yaeyama
**** yonaguni
*** miyako

#### Traductions

* Anglais : Insular Japonic languages (en)
* Espagnol : lenguas japónicas insulares (es)
* Indonésien : rumpun bahasa Japonik Kepulauan (id)
* Japonais : 列島倭語 (ja)
# gorgheggiarne
## Italien
### Forme de verbe

gorgheggiarne \ɡor.ɡed.ˈd͡ʒar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe gorgheggiare avec le pronom ne (« en »).
# simmetrizzeresti
## Italien
### Forme de verbe

simmetrizzeresti \sim.me.trid.d͡ze.ˈre.sti\
* Deuxième personne du singulier du conditionnel présent de simmetrizzare.
# incannellataglieli
## Italien
### Forme de verbe

incannellataglieli \in.kan.nel.ˈla.taʎ.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe incannellare avec le pronom glieli.
# raddirizzerebbe
## Italien
### Forme de verbe

raddirizzerebbe \rad.di.rid.d͡ze.ˈreb.be\
* Troisième personne du singulier du conditionnel présent de raddirizzare.
# arroventatagliene
## Italien
### Forme de verbe

arroventatagliene \ar.ro.ven.ˈta.taʎ.ʎe.ne\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe arroventare avec le pronom gliene.
# sfascicoleremmo
## Italien
### Forme de verbe

sfascicoleremmo \sfaʃ.ʃi.ko.le.ˈrem.mo\
* Première personne du pluriel du conditionnel présent de sfascicolare.
# riabboccatagliela
## Italien
### Forme de verbe

riabboccatagliela \rjab.bok.ˈka.taʎ.ʎe.la\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe riabboccare avec le pronom gliela.

### Anagrammes

* abbracciataglielo
* abbracciatogliela
# mornan
## Espéranto
### Forme d’adjectif

mornan \ˈmor.nan\
* Accusatif singulier de morna.

## Vieux norrois
### Nom commun

mornan féminin
* Matin.
# domificarne
## Italien
### Forme de verbe

domificarne \do.mi.fi.ˈkar.ne\
* (Enclise) Agglutination du verbe domificare avec le pronom ne (« en »).

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# stagioneremmo
## Italien
### Forme de verbe

stagioneremmo \sta.d͡ʒo.ne.ˈrem.mo\
* Première personne du pluriel du conditionnel présent de stagionare.
# implorataglieli
## Italien
### Forme de verbe

implorataglieli \im.plo.ˈra.taʎ.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe implorare avec le pronom glieli.
# sfiosserei
## Italien
### Forme de verbe

sfiosserei \sfjos.se.ˈrɛ.i\
* Première personne du singulier du conditionnel présent de sfiossare.
# abbaiatagliene
## Italien
### Forme de verbe

abbaiatagliene \ab.ba.ˈja.taʎ.ʎe.ne\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe abbaiare avec le pronom gliene.
# rimpiomberebbero
## Italien
### Forme de verbe

rimpiomberebbero \rim.pjom.be.ˈreb.be.ro\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent de rimpiombare.
# ballonzereste
## Italien
### Forme de verbe

ballonzereste \bal.lon.t͡se.ˈre.ste\
* Deuxième personne du pluriel du conditionnel présent de ballonzare.
# femme de chambre
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de femme, de et chambre.

### Locution nominale

femme de chambre \fam də ʃɑ̃bʁ\ féminin (pour un homme, on peut dire : homme de chambre, préposé aux chambres)
* Employée d’un particulier ou d’un établissement hôtelier, chargée de refaire le lit et la chambre.
** Elle raconta son entrevue avec la duchesse en parlant à l’oreille de son mari, tant elle craignait que sa femme de chambre n’écoutât à la porte. — (Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1838-1847, troisième partie)
** Sans s’en douter, madame de Rênal jeta des cris qui réveillèrent sa femme de chambre. — (Stendhal, Le rouge et le noir, 1830, réédition Gallimard, 2020, page 125)
** Le parquet en point de Hongrie, minutieusement frotté par Urbain, accusait le soin avec lequel les anciennes femmes de chambre se font servir. — (Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, deuxième partie, chapitre quatrième)
** Par des indiscrétions sans doute, quelques amis de la famille apprirent la catastrophe ; ce fut un tollé. On comprenait qu’une femme de chambre, une ouvrière se laisse faire un enfant, mais une fille du monde ! — (Madeleine Pelletier, « L’Enfant (Histoire vraie) », II, Œuvres diverses, 1933, page 19)

#### Synonymes

* préposée aux chambres

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* femme de chambre figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : lit.

#### Traductions

* Anglais : chambermaid (en)
* Breton : placʼh-a-gambr (br) féminin
* Bulgare : камериерка (bg) kamerierka féminin
* Espagnol : camarera (es) féminin, mucama (es) féminin, señora de la limpieza (es) féminin
* Espéranto : ĉambristino (eo)
* Estonien : toatüdruk (et)
* Finnois : huonepalvelija (fi) ; huonesiivooja (fi) (Dans un hôtel)
* Grec : παραδουλεύτρα (el) paradhulev́tra féminin, θαλαμηπόλος (el) thalamipolos, καμαριέρης (el) kamarieris
* Grec ancien : θαλαμηπόλος (*) thalamêpolos
* Hébreu : חדרנית (he) khadranyt féminin
* Hongrois : szobalány (hu)
* Italien : cameriera (it)
* Russe : горничная (ru) gornitchnaya féminin
* Same du Nord : bálvá (*)
* Suédois : kammarjungfru (sv) commun

### Prononciation

* La prononciation \fam də ʃɑ̃bʁ\ rime avec les mots qui finissent en \ɑ̃bʁ\.
# bladièr
## Occitan
### Étymologie

    Dérivé de blat, avec le suffixe -ièr.

### Adjectif

bladièr \bla.ˈðjɛ\ (graphie normalisée)
* Qui convient au blé, à blé.
# riproverebbe
## Italien
### Forme de verbe

riproverebbe \ri.pro.ve.ˈreb.be\
* Troisième personne du singulier du conditionnel présent de riprovare.

### Anagrammes

* priverebbero
# debenzolaggi
## Italien
### Forme de nom commun

debenzolaggi \de.ben.d͡zo.ˈlad.d͡ʒi\ masculin
* Pluriel de debenzolaggio.
# pipilerebbe
## Italien
### Forme de verbe

pipilerebbe \pi.pi.le.ˈreb.be\
* Troisième personne du singulier du conditionnel présent de pipilare.
# vittimizzatagliela
## Italien
### Forme de verbe

vittimizzatagliela \vit.ti.mid.ˈd͡za.taʎ.ʎe.la\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe vittimizzare avec le pronom gliela.
# disnatureremmo
## Italien
### Forme de verbe

disnatureremmo \di.zna.tu.re.ˈrem.mo\
* Première personne du pluriel du conditionnel présent de disnaturare.
# surgeleremmo
## Italien
### Forme de verbe

surgeleremmo \sur.d͡ʒe.le.ˈrem.mo\
* Première personne du pluriel du conditionnel présent de surgelare.
# smerciarle
## Italien
### Forme de verbe

smerciarle \zmer.ˈt͡ʃar.le\
* (Enclise) Agglutination du verbe smerciare avec le pronom le.

### Anagrammes

* cresimarle
* rimescerla
* riscemarle
* scelerarmi